guía de inicio rápido -...
TRANSCRIPT
Guía de inicio rápidoAyuda online: support.google.com/nexus
Nexus 7 3
• Sialgúnartículofaltaoestádañado,accedealapáginasupport.google.com/nexus.
• Eladaptadordecorrienteincluidovaríaenfuncióndelpaísodelaregión.
Contenido de la caja
Nexus7
CablemiCrousb
GaraNtíaGuíadeiNiCiorápido
adaptadordeCorrieNte
Warranty
CopyrightCopyright © 2012 ASUSTek COMPUTER INC. Todos los derechos reservados.
Quedaprohibidalareproducción,latransmisión,latranscripción,elalmacenamientoenunsistemaderecuperaciónolatraducciónacualquieridiomadecualquierpartedeestaguía,incluidoslosproductosyelsoftwarequeenellasedescriben,encualquierformaoporcualquiermedio,exceptoladocumentaciónqueelcompradorguardacomocopiadeseguridad,sinelconsentimientoexpresoporescritodeASUSTekCOMPUTERINC.("ASUS").EstacláusulanoseaplicaalsoftwarequeestébajolaLicenciaPúblicaGeneral("GPL"porsussiglaseninglés)uotraslicenciasgratuitasdecódigoabierto.Elproductoincluyecopiasdelasrespectivascondicionesdelaslicencias,yseofrecealgúnmétodoparaobtenerelcódigofuenteenloscasosdondeesnecesario.
Google,Android,Gmail,GoogleMaps,Nexus7,GooglePlay,YouTube,Google+yotrasmarcascomercialessonpropiedaddeGoogleInc.ASUSyellogotipodeASUSsonmarcascomercialesdeASUSTeKComputerInc.Elrestodemarcasydemarcascomercialessonpropiedaddesusrespectivospropietarios.
Elcontenidodeestaguíapuedevariarenalgunosaspectosdelproductoodelsoftware.Todalainformaciónqueseincluyeenestedocumentopuedecambiarsinprevioaviso.
LatabletNexus7estácertificadaporASUSconelnombreASUSPadME370T.
Paraayudaonline,visita: support.google.com/nexus
Nexus 7 3
• Sialgúnartículofaltaoestádañado,accedealapáginasupport.google.com/nexus.
• Eladaptadordecorrienteincluidovaríaenfuncióndelpaísodelaregión.
Contenido de la caja
Nexus7
CablemiCrousb
GaraNtíaGuíadeiNiCiorápido
adaptadordeCorrieNte
Warranty
CopyrightCopyright © 2012 ASUSTek COMPUTER INC. Todos los derechos reservados.
Quedaprohibidalareproducción,latransmisión,latranscripción,elalmacenamientoenunsistemaderecuperaciónolatraducciónacualquieridiomadecualquierpartedeestaguía,incluidoslosproductosyelsoftwarequeenellasedescriben,encualquierformaoporcualquiermedio,exceptoladocumentaciónqueelcompradorguardacomocopiadeseguridad,sinelconsentimientoexpresoporescritodeASUSTekCOMPUTERINC.("ASUS").EstacláusulanoseaplicaalsoftwarequeestébajolaLicenciaPúblicaGeneral("GPL"porsussiglaseninglés)uotraslicenciasgratuitasdecódigoabierto.Elproductoincluyecopiasdelasrespectivascondicionesdelaslicencias,yseofrecealgúnmétodoparaobtenerelcódigofuenteenloscasosdondeesnecesario.
Google,Android,Gmail,GoogleMaps,Nexus7,GooglePlay,YouTube,Google+yotrasmarcascomercialessonpropiedaddeGoogleInc.ASUSyellogotipodeASUSsonmarcascomercialesdeASUSTeKComputerInc.Elrestodemarcasydemarcascomercialessonpropiedaddesusrespectivospropietarios.
Elcontenidodeestaguíapuedevariarenalgunosaspectosdelproductoodelsoftware.Todalainformaciónqueseincluyeenestedocumentopuedecambiarsinprevioaviso.
LatabletNexus7estácertificadaporASUSconelnombreASUSPadME370T.
Paraayudaonline,visita: support.google.com/nexus
Nexus 7 5Nexus 74
Tu Nexus 7
Pantallatáctil
Micrófono
Cámaradelantera
PuertomicroUSB
Conectorparaauricularesde3,5mm
Tecladeencendidoodebloqueo
Conectorparaauricularesde3,5mm
Tecladevolumen
PuertomicroUSB
Altavoz
Micrófono
Tecladevolumen
Tecladeencendidoodebloqueo
Conectorde4clavijas
Micrófono
ZonaNFCMicrófono
Conectorde4clavijas
Nexus 7 5Nexus 74
Tu Nexus 7
Pantallatáctil
Micrófono
Cámaradelantera
PuertomicroUSB
Conectorparaauricularesde3,5mm
Tecladeencendidoodebloqueo
Conectorparaauricularesde3,5mm
Tecladevolumen
PuertomicroUSB
Altavoz
Micrófono
Tecladevolumen
Tecladeencendidoodebloqueo
Conectorde4clavijas
Micrófono
ZonaNFCMicrófono
Conectorde4clavijas
Nexus 7 7Nexus 76
Cómo cargar la batería
a
bc
• Eladaptadordecorrientevaríaenfuncióndelpaísodelaregión.
• SolodebesutilizareladaptadordecorrienteincluidocontudispositivoNexus7.Siutilizasotroadaptadordecorriente,sepuededañartutablet.
• Paraevitarriesgosdedañoseneldispositivo,quitalapelículaprotectoraeladaptadordecorrienteydelcableUSBantesdecargarlabatería.
• Elrangodetensióndeentradaentreelenchufeyesteadaptadoresde100V–240VCAylatensióndesalidadeladaptadoresde5V,2ACC.
• TudispositivoNexus7puedecargarseatravésdelpuertoUSBenunordenadorsieltabletestáenmododesuspensión(conlapantallaapagada)oapagado. EldispositivotardarámásencargarseatravésdelpuertoUSBquesisecargaconeladaptadordecorriente.
EsposiblequelabateríadetuNexus7noestécargadacompletamentelaprimeravezquedesembaleseldispositivo.Terecomendamosquecargueslabateríacompletamenteencuantoseaposible.
ConectaelcablemicroUSBalNexus7yaladaptadordecorriente,comosemuestraenlaimagen.Acontinuación,conectaeladaptadordecorrienteaunenchufe.
NOtireslabateríaalabasura.Elsímboloenelqueapareceuncubodebasuratachadoindicaquelabateríanodebetirarsealabasura.
NOtireseldispositivoNexus7alabasura.Esteproductosehadiseñadoparaquesuspiezassepuedanreutilizaryreciclar.Elsímboloenelqueapareceuncubodebasuratachadoindicaqueelproducto(dispositivoseléctricos,equiposelectrónicosylaspilasdebotónquecontienenmercurio)nodebetirarsealabasura.Consultalanormativalocalsobrecómodesecharproductoselectrónicos.
Nexus 7 7Nexus 76
Cómo cargar la batería
a
bc
• Eladaptadordecorrientevaríaenfuncióndelpaísodelaregión.
• SolodebesutilizareladaptadordecorrienteincluidocontudispositivoNexus7.Siutilizasotroadaptadordecorriente,sepuededañartutablet.
• Paraevitarriesgosdedañoseneldispositivo,quitalapelículaprotectoraeladaptadordecorrienteydelcableUSBantesdecargarlabatería.
• Elrangodetensióndeentradaentreelenchufeyesteadaptadoresde100V–240VCAylatensióndesalidadeladaptadoresde5V,2ACC.
• TudispositivoNexus7puedecargarseatravésdelpuertoUSBenunordenadorsieltabletestáenmododesuspensión(conlapantallaapagada)oapagado. EldispositivotardarámásencargarseatravésdelpuertoUSBquesisecargaconeladaptadordecorriente.
EsposiblequelabateríadetuNexus7noestécargadacompletamentelaprimeravezquedesembaleseldispositivo.Terecomendamosquecargueslabateríacompletamenteencuantoseaposible.
ConectaelcablemicroUSBalNexus7yaladaptadordecorriente,comosemuestraenlaimagen.Acontinuación,conectaeladaptadordecorrienteaunenchufe.
NOtireslabateríaalabasura.Elsímboloenelqueapareceuncubodebasuratachadoindicaquelabateríanodebetirarsealabasura.
NOtireseldispositivoNexus7alabasura.Esteproductosehadiseñadoparaquesuspiezassepuedanreutilizaryreciclar.Elsímboloenelqueapareceuncubodebasuratachadoindicaqueelproducto(dispositivoseléctricos,equiposelectrónicosylaspilasdebotónquecontienenmercurio)nodebetirarsealabasura.Consultalanormativalocalsobrecómodesecharproductoselectrónicos.
Nexus 7 9Nexus 78
Configurar tu dispositivo Nexus 7Alencendereltabletporprimeravez,aparecerálapantalladeBienvenida.Tocaelmenúparaseleccionarelidioma.Acontinuación,tocaIniciarysiguelasinstruccionesqueaparecenenlapantalla.
Unaseriedepantallasteguiaránduranteelprocesodeconfiguración.SitienesunacuentadeGmail,introducetudirecciónytucontraseñaSinotienescuentadeGmailnicuentadeGoogle,continúaelprocesoparacrearunacuenta.
UnacuentadeGoogletepermiteaccederatuinformaciónpersonalencualquierordenadorodispositivomóvil:
• Accede desde cualquier sitio: Reproducemúsica,vepelículasoleelibrosdesdetusbibliotecasdeGooglePlayencualquierlugarodesdecualquierordenadorodispositivomóvilqueestésusando–siemprequetengasunaconexiónWi-Fi.Lomismocontucorreoelectrónico,tusmensajesdetextootuactividadsocial.
• Compra contenido en Google Play: PuedesconectartucuentadeGoogleaGoogleWalletparapodercomprarfácilmentemúsica,libros,aplicaciones,películasymuchasotrascosasenGooglePlayyenotrastiendasonline.
Encender y apagar el dispositivoParaencenderelNexus7:
• ManténpulsadalatecladeEncendidosituadaenlapartesuperiordellateralderechodurantecuatrosegundos.
CuandoelNexus7sehayaencendido,vuelveapulsarelbotóndeEncendidoparaponerloensuspensiónodesbloquearlo.
ParaapagartuNexus7:• ManténpulsadoelbotóndeEncendidohastaqueaparezcauncuadrodediálogodeconfirmación.AcontinuacióntocaAceptar paraapagareldispositivo.
SieldispositivoNexus7norespondesigueestospasosparareiniciarlo:
• Manténpulsadoelbotóndeencendidodurante10segundoscomomínimo.
TEMPERATURADESEGURIDAD:eldispositivoNexus7debeutilizarseúnicamenteenentornosenlosquelatemperaturaambienteoscileentre 0°C(32°F)y35°C(95°F).
Nexus 7 9Nexus 78
Configurar tu dispositivo Nexus 7Alencendereltabletporprimeravez,aparecerálapantalladeBienvenida.Tocaelmenúparaseleccionarelidioma.Acontinuación,tocaIniciarysiguelasinstruccionesqueaparecenenlapantalla.
Unaseriedepantallasteguiaránduranteelprocesodeconfiguración.SitienesunacuentadeGmail,introducetudirecciónytucontraseñaSinotienescuentadeGmailnicuentadeGoogle,continúaelprocesoparacrearunacuenta.
UnacuentadeGoogletepermiteaccederatuinformaciónpersonalencualquierordenadorodispositivomóvil:
• Accede desde cualquier sitio: Reproducemúsica,vepelículasoleelibrosdesdetusbibliotecasdeGooglePlayencualquierlugarodesdecualquierordenadorodispositivomóvilqueestésusando–siemprequetengasunaconexiónWi-Fi.Lomismocontucorreoelectrónico,tusmensajesdetextootuactividadsocial.
• Compra contenido en Google Play: PuedesconectartucuentadeGoogleaGoogleWalletparapodercomprarfácilmentemúsica,libros,aplicaciones,películasymuchasotrascosasenGooglePlayyenotrastiendasonline.
Encender y apagar el dispositivoParaencenderelNexus7:
• ManténpulsadalatecladeEncendidosituadaenlapartesuperiordellateralderechodurantecuatrosegundos.
CuandoelNexus7sehayaencendido,vuelveapulsarelbotóndeEncendidoparaponerloensuspensiónodesbloquearlo.
ParaapagartuNexus7:• ManténpulsadoelbotóndeEncendidohastaqueaparezcauncuadrodediálogodeconfirmación.AcontinuacióntocaAceptar paraapagareldispositivo.
SieldispositivoNexus7norespondesigueestospasosparareiniciarlo:
• Manténpulsadoelbotóndeencendidodurante10segundoscomomínimo.
TEMPERATURADESEGURIDAD:eldispositivoNexus7debeutilizarseúnicamenteenentornosenlosquelatemperaturaambienteoscileentre 0°C(32°F)y35°C(95°F).
Nexus 7 11Nexus 710
SitesaltasalgunodelospasosdelAsistentedeConfiguración,puedesconfigurarnuevascuentas(incluyendoGmail)ymodificarmuchasotrasopcionesencualquiermomento.TocaeliconodelMenúdeAplicaciones( )enelescritorioy,acontinuación,tocaAjustes.
Precauciones durante un vueloSiquieresutilizartudispositivoNexus7duranteunvuelo,consúltaloconelpersonaldelaaerolínea.Lamayoríadelascompañíasaéreastienenrestriccionesrelacionadasconelusodedispositivoselectrónicos.Estaspermitenutilizarestosdispositivossóloduranteelvuelo,ynoduranteeldespegueyelaterrizaje.
• No vuelvas a perder tus contactos: cuando iniciassesiónentutabletconunacuentadeGoogle,seharáunacopiadeseguridadautomáticadetodosloscontactosasociadosaesacuentaenlaaplicaciónContactos.EstosseránsiempreaccesiblesatravésdetucuentadeGoogledesdecualquierordenadorodispositivomóvil.
• Mantén tus datos a salvo y disponibles: Googletrabajaconstantementeparaprotegertusdatospersonalesdeaccesosnoautorizadosatuinformaciónpersonalyparagarantizartequepuedasaccederaellosencualquiermomentoylugar.
• Haz copias de seguridad de todos tus datos y sincronízalos:Tantosiescribesuncorreoelectrónico,añadesuncontacto,añadesuneventoatucalendarioohacesunafoto,GooglehacecopiasdeseguridaddetutrabajocontinuamenteyestesesincronizaconcualquierordenadorenelqueutiliceslamismacuentadeGoogle.
• Utiliza otros servicios de Google: TucuentadeGoogletepermitetambiénsacarelmáximopartidoaotrosserviciosyaotrasaplicacionesdeGooglequepuedeninteresartecomo,porejemplo,Gmail,GoogleMapsNavigation,GooglePlay,YouTube,Google+ymuchasmás.
Haytrestiposprincipalesdedispositivosdeseguridadenaeropuertos:máquinasderayosX(utilizadassobreobjetossituadosencintastransportadoras),detectoresmagnéticos(utilizadosconlosusuariosquepasanloscontrolesdeseguridad)ybandasmagnéticas(dispositivosdemanoqueseutilizansobrelaspersonasoelementosindividuales).TudispositivoNexus7puedepasarporlasmáquinasderayosXdelosaeropuertos.Sinembargo,nodebesexponerestedispositivoalosdetectoresmagnéticosnialasbandasmagnéticasdelosaeropuertos.
Nexus 7 11Nexus 710
SitesaltasalgunodelospasosdelAsistentedeConfiguración,puedesconfigurarnuevascuentas(incluyendoGmail)ymodificarmuchasotrasopcionesencualquiermomento.TocaeliconodelMenúdeAplicaciones( )enelescritorioy,acontinuación,tocaAjustes.
Precauciones durante un vueloSiquieresutilizartudispositivoNexus7duranteunvuelo,consúltaloconelpersonaldelaaerolínea.Lamayoríadelascompañíasaéreastienenrestriccionesrelacionadasconelusodedispositivoselectrónicos.Estaspermitenutilizarestosdispositivossóloduranteelvuelo,ynoduranteeldespegueyelaterrizaje.
• No vuelvas a perder tus contactos: cuando iniciassesiónentutabletconunacuentadeGoogle,seharáunacopiadeseguridadautomáticadetodosloscontactosasociadosaesacuentaenlaaplicaciónContactos.EstosseránsiempreaccesiblesatravésdetucuentadeGoogledesdecualquierordenadorodispositivomóvil.
• Mantén tus datos a salvo y disponibles: Googletrabajaconstantementeparaprotegertusdatospersonalesdeaccesosnoautorizadosatuinformaciónpersonalyparagarantizartequepuedasaccederaellosencualquiermomentoylugar.
• Haz copias de seguridad de todos tus datos y sincronízalos:Tantosiescribesuncorreoelectrónico,añadesuncontacto,añadesuneventoatucalendarioohacesunafoto,GooglehacecopiasdeseguridaddetutrabajocontinuamenteyestesesincronizaconcualquierordenadorenelqueutiliceslamismacuentadeGoogle.
• Utiliza otros servicios de Google: TucuentadeGoogletepermitetambiénsacarelmáximopartidoaotrosserviciosyaotrasaplicacionesdeGooglequepuedeninteresartecomo,porejemplo,Gmail,GoogleMapsNavigation,GooglePlay,YouTube,Google+ymuchasmás.
Haytrestiposprincipalesdedispositivosdeseguridadenaeropuertos:máquinasderayosX(utilizadassobreobjetossituadosencintastransportadoras),detectoresmagnéticos(utilizadosconlosusuariosquepasanloscontrolesdeseguridad)ybandasmagnéticas(dispositivosdemanoqueseutilizansobrelaspersonasoelementosindividuales).TudispositivoNexus7puedepasarporlasmáquinasderayosXdelosaeropuertos.Sinembargo,nodebesexponerestedispositivoalosdetectoresmagnéticosnialasbandasmagnéticasdelosaeropuertos.
Nexus 7 13Nexus 712
Declaraciones y Comunicados Sobre SeguridadDeclaración de la Comisión Federal de ComunicacionesEstedispositivocumpleconlaParte15delasReglasdelaFCC.Laoperaciónestásujetaalasdoscondicionessiguientes:(1)Queestedispositivonocauseinterferenciasdañinas,y(2)Queestedispositivoaceptecualquiertipodeinterferenciarecibida,incluyendointerferenciasquepuedancausarunfuncionamientoindeseado.
EsteequipohasidoprobadoysehaconstatadoquecumpleconloslímitesestablecidosparalaClaseBdedispositivosdigitales,segúnlaParte15delasreglasdelaComisiónFederaldeComunicaciones(FCC).Estoslímiteshansidodiseñadosparaproporcionarunaprotecciónrazonablecontraunainterferenciadañinaenunainstalaciónresidencial.Esteequipogenera,usa,ypuedeemitirenergíaderadiofrecuencia,ysinoestáinstaladoyseusaconformealasinstrucciones,puedecausarunainterferenciasperjudicialparalasradiocomunicaciones.Sinembargo,nohaygarantíadequenoocurriráninterferenciasenunainstalaciónenparticular.Siesteequipoenefectocausainterferenciasperjudicialesparalarecepciónderadiootelevisión,loquepuededeterminarseencendiendoyapagandoelequipo,seanimaalusuarioaqueintentecorregirlainterferenciaconunaovariasdelassiguientesmedidas:
• Reorientarorecolocarlaantenareceptora.• Aumentarlaseparaciónentreelequipoyelreceptor.• Conectarelequipoaunenchufeocircuitodistintodelque
usaelreceptordelainterferencia.
• Consultarconsupuntodeventaoauntécnicoexperimentadoenradio/TV.
Loscambiosomodificacionesnoaprobadosexpresamenteporlaparteresponsabledesucumplimientoanularánlaautorizacióndelusuarioparatrabajarconelequipo.
La(s)antena(s)utilizadasporestetransmisornodebenubicarsenitrabajarjuntoconningunaotraantenaotransmisor.
Información de exposición a radiofrecuencias (SAR)Eldispositivocumplelosrequisitosgubernamentalesrelacionadosconlaexposiciónaondasderadio.Estedispositivoestádiseñadoyfabricadoparanosuperarloslímitesdeemisiónparalaexposiciónalaenergíaderadiofrecuencia(RF)establecidosporlaComisiónFederaldeComunicacionesdelgobiernodelosEstadosUnidos.
ElestándardeexposiciónempleaunaunidaddemedidaconocidacomoTasadeAbsorciónEspecífica,oSAR(SpecificAbsorptionRate).EllímiteSARestablecidoporlaFCCes1,6W/kg.LaspruebasparaSARsehanllevadoacaboutilizandolasubicacionesdefuncionamientoestándaraceptadasporlaFCCconeldispositivoEUTtransmitiendoalniveldepotenciaespecificadoendiferentescanales.ElvalorSARmásaltoparaeldispositivotalycomosehanotificadoalaFCCes1,17W/kgcuandosecolocacercadelcuerpo.
LaFCChaconcedidounaAutorizacióndeEquipoaestedispositivocontodoslosnivelesSARnotificadosevaluadosconformealaspautasdeexposiciónalaradiofrecuenciadelaFCC.LainformaciónSARdeestedispositivoestáenlosarchivosdelaFCCysepuedeencontrarenlasecciónDisplay
Nexus 7 13Nexus 712
Declaraciones y Comunicados Sobre SeguridadDeclaración de la Comisión Federal de ComunicacionesEstedispositivocumpleconlaParte15delasReglasdelaFCC.Laoperaciónestásujetaalasdoscondicionessiguientes:(1)Queestedispositivonocauseinterferenciasdañinas,y(2)Queestedispositivoaceptecualquiertipodeinterferenciarecibida,incluyendointerferenciasquepuedancausarunfuncionamientoindeseado.
EsteequipohasidoprobadoysehaconstatadoquecumpleconloslímitesestablecidosparalaClaseBdedispositivosdigitales,segúnlaParte15delasreglasdelaComisiónFederaldeComunicaciones(FCC).Estoslímiteshansidodiseñadosparaproporcionarunaprotecciónrazonablecontraunainterferenciadañinaenunainstalaciónresidencial.Esteequipogenera,usa,ypuedeemitirenergíaderadiofrecuencia,ysinoestáinstaladoyseusaconformealasinstrucciones,puedecausarunainterferenciasperjudicialparalasradiocomunicaciones.Sinembargo,nohaygarantíadequenoocurriráninterferenciasenunainstalaciónenparticular.Siesteequipoenefectocausainterferenciasperjudicialesparalarecepciónderadiootelevisión,loquepuededeterminarseencendiendoyapagandoelequipo,seanimaalusuarioaqueintentecorregirlainterferenciaconunaovariasdelassiguientesmedidas:
• Reorientarorecolocarlaantenareceptora.• Aumentarlaseparaciónentreelequipoyelreceptor.• Conectarelequipoaunenchufeocircuitodistintodelque
usaelreceptordelainterferencia.
• Consultarconsupuntodeventaoauntécnicoexperimentadoenradio/TV.
Loscambiosomodificacionesnoaprobadosexpresamenteporlaparteresponsabledesucumplimientoanularánlaautorizacióndelusuarioparatrabajarconelequipo.
La(s)antena(s)utilizadasporestetransmisornodebenubicarsenitrabajarjuntoconningunaotraantenaotransmisor.
Información de exposición a radiofrecuencias (SAR)Eldispositivocumplelosrequisitosgubernamentalesrelacionadosconlaexposiciónaondasderadio.Estedispositivoestádiseñadoyfabricadoparanosuperarloslímitesdeemisiónparalaexposiciónalaenergíaderadiofrecuencia(RF)establecidosporlaComisiónFederaldeComunicacionesdelgobiernodelosEstadosUnidos.
ElestándardeexposiciónempleaunaunidaddemedidaconocidacomoTasadeAbsorciónEspecífica,oSAR(SpecificAbsorptionRate).EllímiteSARestablecidoporlaFCCes1,6W/kg.LaspruebasparaSARsehanllevadoacaboutilizandolasubicacionesdefuncionamientoestándaraceptadasporlaFCCconeldispositivoEUTtransmitiendoalniveldepotenciaespecificadoendiferentescanales.ElvalorSARmásaltoparaeldispositivotalycomosehanotificadoalaFCCes1,17W/kgcuandosecolocacercadelcuerpo.
LaFCChaconcedidounaAutorizacióndeEquipoaestedispositivocontodoslosnivelesSARnotificadosevaluadosconformealaspautasdeexposiciónalaradiofrecuenciadelaFCC.LainformaciónSARdeestedispositivoestáenlosarchivosdelaFCCysepuedeencontrarenlasecciónDisplay
Nexus 7 15Nexus 714
Declaración de Conformidad de la CE
EsteproductocumplelosrequisitosdelaDirectiva1999/5/CEsobreEquiposRadioléctricosyEquiposTerminalesdeTelecomunicación.LaDeclaracióndeconformidadsepuededescargardesupport.google.com/nexus.
GrantdelsitioWebwww.fcc.gov/oet/ea/fcciddespuésdebuscarelidentificadorFCCID:MSQME370T.
EstedispositivoEUTcumpleelvalorSARparaloslímitesdecontaminacióngeneralyexposiciónnocontroladadeANSI/IEEEC95.1-1999ysehaprobadoconformealosmétodosyprocedimientosdemediciónespecificadosenelBoletín65,SuplementoCdelaOET.
Normativas de la ICEstedispositivocumplelosestándaresRSSdeexencióndelicenciadeIndustryCanada.Elfuncionamientoestásujetoalassiguientesdoscondiciones:(1)Estedispositivonodeberácausarinterferencias,y(2)Estedispositivopodráaceptarcualquierinterferencia,incluidasaquellasqueprovoquenunfuncionamientonodeseadodeldispositivo.
EsteaparatodigitaldeclaseBcumplelanormaICES-003deCanadá..
CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanormeNMB-003duCanada.
EstedispositivoderadiocomunicacióndeCategoríaIIcumpleelEstándardeIndustriadeCanadáRSS-310.
CedispositifderadiocommunicationdecatégorieIIrespectelanormeCNR-310d’IndustrieCanada.
-
Declaración de Exposición de la Radiación de la ICEstedispositivoEUTcumpleelvalorSARparaloslímitesdecontaminacióngeneralyexposiciónnocontroladadeICRSS102ysehaprobadoconformealosmétodosyprocedimientosdemediciónespecificadosenIEEE1528.Esteequipodebeserinstaladoyutilizadoaunadistanciamínimade0cmentreelradiadorysucuerpo.
Estedispositivoysu(s)antena(s)nodebenubicarseniutilizarsejuntoconningunaotraantenaotransmisor.
LafuncióndeSeleccióndeCódigodePaíssedeshabilitaparaproductoscomercializadosenEE.UU.yCanadá.
EnelcasodeunproductodisponibleenlosmercadosdeEE.UU.yCanadá,sólosepuedenutilizarloscanalesdel1al11.Noesposibleseleccionarotroscanales.
Nexus 7 15Nexus 714
Declaración de Conformidad de la CE
EsteproductocumplelosrequisitosdelaDirectiva1999/5/CEsobreEquiposRadioléctricosyEquiposTerminalesdeTelecomunicación.LaDeclaracióndeconformidadsepuededescargardesupport.google.com/nexus.
GrantdelsitioWebwww.fcc.gov/oet/ea/fcciddespuésdebuscarelidentificadorFCCID:MSQME370T.
EstedispositivoEUTcumpleelvalorSARparaloslímitesdecontaminacióngeneralyexposiciónnocontroladadeANSI/IEEEC95.1-1999ysehaprobadoconformealosmétodosyprocedimientosdemediciónespecificadosenelBoletín65,SuplementoCdelaOET.
Normativas de la ICEstedispositivocumplelosestándaresRSSdeexencióndelicenciadeIndustryCanada.Elfuncionamientoestásujetoalassiguientesdoscondiciones:(1)Estedispositivonodeberácausarinterferencias,y(2)Estedispositivopodráaceptarcualquierinterferencia,incluidasaquellasqueprovoquenunfuncionamientonodeseadodeldispositivo.
EsteaparatodigitaldeclaseBcumplelanormaICES-003deCanadá..
CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanormeNMB-003duCanada.
EstedispositivoderadiocomunicacióndeCategoríaIIcumpleelEstándardeIndustriadeCanadáRSS-310.
CedispositifderadiocommunicationdecatégorieIIrespectelanormeCNR-310d’IndustrieCanada.
-
Declaración de Exposición de la Radiación de la ICEstedispositivoEUTcumpleelvalorSARparaloslímitesdecontaminacióngeneralyexposiciónnocontroladadeICRSS102ysehaprobadoconformealosmétodosyprocedimientosdemediciónespecificadosenIEEE1528.Esteequipodebeserinstaladoyutilizadoaunadistanciamínimade0cmentreelradiadorysucuerpo.
Estedispositivoysu(s)antena(s)nodebenubicarseniutilizarsejuntoconningunaotraantenaotransmisor.
LafuncióndeSeleccióndeCódigodePaíssedeshabilitaparaproductoscomercializadosenEE.UU.yCanadá.
EnelcasodeunproductodisponibleenlosmercadosdeEE.UU.yCanadá,sólosepuedenutilizarloscanalesdel1al11.Noesposibleseleccionarotroscanales.
Nexus 7 17Nexus 716
*Pourusageenintérieuruniquement.Consultezl’AutoritédeRégulationdesCommunicationsElectroniquesetdesPostes(ARCEP)pourconnaîtreleslimitesd’utilisationdescanaux1à13.www.arcep.fr.
Advertencia de la marca CE
Marca CE para dispositivos sin LAN inalámbrica o Bluetooth
LaversióncomercializadadeestedispositivocumplelosrequisitosdelasdirectivasEEC2004/108/CE“CompatibilidadElectromagnética”y2006/95/CE“DirectivadeBajaTensión”.
Marca CE para dispositivos con LAN inalámbrica o Bluetooth
Esteequipocumplelosrequisitosdeladirectiva1999/5/CEdelParlamentoylaComisiónEuropeosde9demarzode1999querigelosEquiposdeRadioyTelecomunicaciónyelreconocimientomutuodeconformidad.
EstedispositivopodráutilizarseentodoslosEstadosmiembrosdelaUE,asícomoSuiza,NoruegaeIslandia.EnFrancia,esteequiposolopuedeutilizarseeninteriores.
Másinformaciónalrespecto:www.arcep.fr.
Requisitos de Seguridad en la CorrienteLosproductosconcorrienteeléctricaalcanzandohasta6Aypesandomásde3Kgdebenusarcablesaprobados,másgrandesoigualesa:H05VV-F,3G,0.75mm2orH05VV-F,2G,0.75mm2.
at ee hu lu sk is robe fi ie mt si li trCy fr* it Nl es No GbCz de lv pl se Ch dkGr lt pt bG
Nexus 7 17Nexus 716
*Pourusageenintérieuruniquement.Consultezl’AutoritédeRégulationdesCommunicationsElectroniquesetdesPostes(ARCEP)pourconnaîtreleslimitesd’utilisationdescanaux1à13.www.arcep.fr.
Advertencia de la marca CE
Marca CE para dispositivos sin LAN inalámbrica o Bluetooth
LaversióncomercializadadeestedispositivocumplelosrequisitosdelasdirectivasEEC2004/108/CE“CompatibilidadElectromagnética”y2006/95/CE“DirectivadeBajaTensión”.
Marca CE para dispositivos con LAN inalámbrica o Bluetooth
Esteequipocumplelosrequisitosdeladirectiva1999/5/CEdelParlamentoylaComisiónEuropeosde9demarzode1999querigelosEquiposdeRadioyTelecomunicaciónyelreconocimientomutuodeconformidad.
EstedispositivopodráutilizarseentodoslosEstadosmiembrosdelaUE,asícomoSuiza,NoruegaeIslandia.EnFrancia,esteequiposolopuedeutilizarseeninteriores.
Másinformaciónalrespecto:www.arcep.fr.
Requisitos de Seguridad en la CorrienteLosproductosconcorrienteeléctricaalcanzandohasta6Aypesandomásde3Kgdebenusarcablesaprobados,másgrandesoigualesa:H05VV-F,3G,0.75mm2orH05VV-F,2G,0.75mm2.
at ee hu lu sk is robe fi ie mt si li trCy fr* it Nl es No GbCz de lv pl se Ch dkGr lt pt bG