gs-p-06 rev c programa de manejo de sustancias quimicas[1]

7/22/2019 Gs-p-06 Rev c Programa de Manejo de Sustancias Quimicas[1]

1/20

PROGRAMA DE MANEJO DE SUSTANCIAS QUMICAS

Este documento contiene informacin confidencial y no publicable propiedad de GE Oil & Gas ESP. El mismo no puede serreproducido, usado o revelado a personas no relacionadas con el propsito del documento. Cualquier copia de este documentofuera de nuestra web se considera copia no controlada.GS-P-06 Rev. C Pgina 1 de 20

GE Oil & Gas ESP Colombia S.A.S.

Cdigo: GS-P-06Nro. Revisin: C

Actualizado: E. SnchezFecha: 23/10/13Firma:

Edgar SanchezEsp. Emerqumica

Revisado por: C. LineroFecha: 23/10/13Firma:

Aprobado : F. NavasFecha: 23/10/13Firma:

REVISIN CAMBIOS REALIZADOS APROBADO POR FECHA

CSistema Globalmente

ArmonizadoFrancisco Navas 23/10/2013

B Cambios numerales 7 al 16 Hugo lvarez 19/01/2012

A Elaboracin Hugo lvarez 05/05/2011

1. OBJETIVOS

Identificar e implantar los lineamientos fundamentales de seguridad para el manejo desustancias qumicas con el fin de prevenir incidentes y accidentes laborales, ambientales yenfermedades profesionales.

2. ALCANCE

El programa de manejo de sustancias qumicas aplica para toda actividad que requieramanipulacin de estas sustancias en cada uno de nuestros proyectos o en planta que tienenincidencia en la seguridad de los procesos llevados a cabo por nuestra empresa GE Oil & GasESP ya sea que estas sean desarrolladas por personal directo, contratista o proveedores.

3. TERMINOLOGA

Absorcin: Ingreso de una sustancia a travs de una superficie corporal tal como lospulmones, el tracto gastrointestinal o la piel, llegando finalmente a los fluidos y tejidos.

Absorbente: Material con la capacidad de retener lquidos dentro de su estructura, losoleoflicos solo capturan el petrleo y sus derivados y repelen el agua. Los absorbentes

universales capturan toda clase de lquidos (cidos, bases, refrigerantes, petrleo y susderivados, y desconocidos).Adsorbente:Material con la capacidad de pegar a su superficie las molculas del material

que se requiere atrapar. Los adsorbentes universales capturan cloro, amoniaco,formaldehido, gases cidos, vapores orgnicos, gases inflamables y/o desconocidos.

Agente txico:Cualquier sustancia capaz de producir un efecto nocivo en un organismovivo, desde el dao de sus funciones hasta la muerte. Cualquier sustancia que seapotencialmente txica.


2/20




Agente txico ambiental:Sustancia potencialmente nociva para los organismos vivos que

se encuentra diseminada en los ecosistemas.Agente txico corrosivo: Agente patgeno que contiene un cido o base potente que

puede quemar gravemente la piel, boca, estmago, etc.Antdoto: Agente capaz de reducir el efecto daino de una intoxicacin. Los antdotos que

contrarrestan los efectos de un agente txico se llaman antdotos farmacolgicos; los querevierten la lesin bioqumica se llaman especficos.

Comburente: Sustancia o mezcla de ellas, que proporciona el oxgeno u otro elementonecesario para una combustin.

Combustible:Sustancia o mezcla de ellas que es capaz de entrar en combustin.Combustin: Oxidacin rpida de una sustancia por accin del oxgeno del aire u otro

comburente, con desprendimiento de calor y, normalmente gases, luz o llama.Combustin espontnea:Encendido de una sustancia o materia, causado por un elemento

que la integra o est en ntimo contacto y reacciona con ella.Desechos peligrosos:Se refiere a los desechos, con excepcin de los desechos radiactivos,

que a causa de su reactividad qumica, de sus caractersticas txicas, explosivas, corrosivaso de otro tipo, constituyen un peligro para la salud o el ambiente, ya sea solos o cuandoentran en contacto con otros desechos.

Etiqueta o rtulo:Elemento elaborado de diferentes materiales como papel, plstico, metalo madera, que permite ser escrito, grabado, impreso o graficado con informacin bsica ocomplementaria para un producto determinado, y puede colocarse sobre ste, mediantecualquier sistema de fijacin como un adhesivo o atado.

Exposicin:Proceso por el cual el agente qumico dado se introduce o es absorbido por elorganismo (o poblacin) por cualquier va. Concentracin (o intensidad) de un agente fsicoo qumico en particular que llega a un objetivo. Usualmente se expresa en trminosnumricos de duracin, frecuencia y concentracin, o intensidad.

Gua de Respuesta a Emergencias (GRE): La gua de respuesta a Emergencias (LibroNaranja) debe ser usada para dar respuesta inicial en caso de presentarse un incidente conmateriales peligrosos. Para el uso de la gua, todos los materiales peligrosos deben estardebidamente etiquetados con la informacin que solicita la gua.La gua de respuesta a Emergencias consta de una seccin blanca para ubicar el productopor el rotulo, una seccin amarilla para ubicar el producto por nmero UN, una seccin azulpara buscar el producto por nombre, una seccin naranja donde se encuentran los

aspectos a seguir para respuesta a emergencias y una seccin verde para las distancias deacuerdo a si es un derrame grande o uno pequeo.Hoja de Seguridad: Documento que contiene la informacin de una sustancia qumica

relacionada con la seguridad industrial, salud ocupacional y proteccin del medioambiente, consta de 16 secciones.

Intoxicacin: Conjunto de efectos nocivos producidos por un agente qumico en elorganismo.


3/20




Lmite de exposicin permisible, PEL. Concentracin area de una sustancia

potencialmente txica a la cual se cree que los trabajadores adultos sanos pueden estarexpuestos con seguridad a lo largo de una semana de trabajo de 40 horas y una vidalaboral completa.

Medidas preventivas: Se relacionan las medidas preventivas a tener en cuenta en elalmacenamiento, uso, manejo, manipulacin, fugas, derrames, disposicin final, primerosauxilios, etc.

NFPA 704: Rombo para dar informacin de los riesgos existentes en un rea dealmacenamiento, no es aplicable en el transporte ni en la identificacin de riesgosocupacionales. Consta de cuatro secciones: Azul para la salud 0 a 4, Rojo para lainflamabilidad 0 a 4, Amarillo para la inestabilidad 0 a 4 y blanco para anotacionesespeciales OX para oxidante, AS para asfixiante y W tachada para cuando el producto

reacciona con el agua.Nmero de registro CAS: nmero asignado por el Chemical Abstracts Service Chemical

Registry System. Un nmero de registro de CAS designa una sola sustancia, en la medida enque su estructura haya sido definida en trminos de tomos, enlaces de valencias yestereoqumica. Tambin puede designar una sustancia compleja y variable que no sepuede describir en funcin de una estructura, sino un nombre qumico nico, y cuando seanecesario, acompaada de una definicin de la sustancia qumica. Un nmero de registroCAS se reconoce por el formato Y-XX-X, en donde Y es un nmero de 2 a 6 dgitos y X es unsolo dgito usado para verificar por computador la validez del nmero total. La informacinconcerniente a los nmeros de Registro del CAS se pueden obtener en la AmericanChemical Societys Chemical Abstracts Service, Columbus, Ohio.

OSHA (Occupational Safety and Health Administration, U.S Department of Labor):reglamenta las condiciones sobre salud ocupacional en las reas de trabajo que debencumplir tanto el empleador como el empleado.

Producto qumico:OSHA define un producto qumico como cualquier elemento, compuestoqumico o mezcla de elementos y/o componentes.

Proteccin personal:el acto de proteger el cuerpo contra contacto con peligros qumicosconocidos o anticipados. El equipo para este propsito incluye respiradores, guantes, gafasde seguridad, ropa resistente a sustancias qumicas.

Residuo o desecho:Es cualquier objeto, material, sustancia, elemento o producto que seencuentra en estado slido o semislido, o es un lquido o gas contenido en recipientes o

depsitos, cuyo generador descarta, rechaza o entrega porque sus propiedades nopermiten usarlo nuevamente en la actividad que lo gener porque la legislacin o lanormatividad vigente as lo estipula.

Residuo o desecho peligroso: Es aquel residuo o desecho que por sus caractersticascorrosivas, reactivas, explosivas, txicas, inflamables, infecciosas o radiactivas puedencausar riesgo o dao para la salud humana y el ambiente. As mismo, se considera residuoo desecho peligroso los envases, empaques y embalajes que hayan estado en contacto conellos.


4/20




Riesgos a la salud: indica riesgos agudos y o crnicos que resultan de la exposicin a un

qumico peligroso.Sustancia peligrosa:Corresponde a aquel tipo de sustancia que, por su naturaleza o por el

uso que el hombre haga de ella, representa un riesgo de dao para las personas.Comprende sustancias inflamables, explosivas, txicas, radiactivas, etc. Aquella que, por sunaturaleza, produce o puede producir daos momentneos o permanentes a la saludhumana, animal o vegetal y a los elementos materiales, tales como instalaciones,maquinarias, edificios, etc.

TLV-TWA, Media ponderada en el tiempo: Concentracin media a que puede estarexpuesto un trabajador durante 8 horas diarias o 40 horas a la semana, sin sufrir efectosadversos.

Usuario:Persona que manipula directamente las sustancias qumicas.Valor umbral lmite, TLV:Concentracin umbral lmite, TLC. Concentracin (en el aire) de un

material al cual pueden estar expuestos diariamente la mayora de los trabajadores sintener un efecto adverso. Estos valores se establecen (y se revisan anualmente) por laConferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales (ACGIH) y sonconcentraciones medidas con relacin al tiempo, para jornadas de trabajo diarias de 7 a 8horas y para semanas de trabajo de 40 horas.

Vas de exposicin o de ingreso:Corresponden a algunas de las modalidades anatmicaspor medio de las cuales un agente patgeno puede atravesar las membranas o mucosas eingresar al organismo, a travs de la mucosa ya sea del tracto respiratorio (inhalacin), deltracto digestivo (ingestin) y la piel.

5. DOCUMENTACION DE REFERNCIA

Decreto 2811 de 1974. Productos qumicos y sustancias txicas: importacin, transporte,almacenamiento, comercializacin, manejo, empleo o la disposicin de sustancias yproductos txicos o peligrosos.

Ley 9 de 1979. La importacin, fabricacin, almacenamiento, transporte, comercio,manejo o disposicin de sustancias peligrosas.

Resolucin 2400 de 1979. Etiquetado, rotulado, manipulacin y precauciones para elmanejo de los recipientes de las sustancias peligrosas, como tambin el almacenamientode productos orgnicos e inorgnicos y la compatibilidad. Disposiciones en el manejo y

almacenamiento de cilindros que contienen gases. Resolucin 2309 de 1986. Requisitos para sitios de almacenamiento y recipientes de

residuos especiales (Peligrosos). Decreto 283 de 1990. Muros de retencin en el almacenamiento de productos del

petrleo. Ley 55 de 1993. Por medio de la cual se aprueba el "Convenio No. 170 y la

Recomendacin nmero 177 sobre la Seguridad en la Utilizacin de los Productos


5/20




Qumicos en el Trabajo", adoptados por la 77a. Reunin de la Conferencia General de la

O.I.T., Ginebra, 1990. Decreto 1609 de 2002. Por el cual se reglamenta el manejo y transporte terrestre

automotor de mercancas peligrosas por carretera. Decreto 4741 de 2005. Las obligaciones del consumidor o usuario final de productos o

sustancias qumicas o peligrosas. Libro Naranja: Recomendaciones relativas al Transporte de Mercancas Peligrosas de

Naciones Unidas, es la reglamentaria en Colombia segn el decreto 1609 de 2002. Permiteconsultar la clasificacin de peligrosidad para cada sustancia, clasificar productosqumicos segn los criterios definidos y encontrar las especificaciones del envase yembalaje con que deben ser transportadas.

NFPA 704.Es el cdigo que explica el "diamante de fuego" establecido por la Asociacin

Nacional de Proteccin contra el Fuego (National Fire Protection Association), utilizadopara comunicar los riesgos de los materiales peligrosos. Es importante para ayudar amantener el uso seguro de productos qumicos.

SGA Sistema Globalmente Armonizado generado por las Naciones Unidas para darinformacin a los trabajadores sobre los peligros que atae un producto qumico y lasmedidas a tomar para evitar los riesgos que esta genera.

6. RESPONSABLES

Para este Programa se han delegado los siguientes cargos con sus respectivas funciones:CARGO FUNCIONES TRABAJADOR

Personal operativo:

El personal que manipula sustanciasqumicas debe conocer las hojas deseguridad MSDS y saber interpretarlas etiquetas SGA de los productosque va a utilizar o que se encuentranen su sitio de trabajo, sumanipulacin, almacenamiento ydisposicin de los residuos.

Conformado por los el personaloperativo de campo, plata, rea dealmacn y personal que realiza losservicios generales de la compaa.

Supervisor o

coordinadores.

Encargado de inspeccionar y verificarcada una de las labores en cuanto arecepcin, manipulacin,almacenamiento y disposicin de lassustancias qumicas.Deben garantizar que todos y cadauno de los productos qumicos que seemplean en su rea esten etiquetadoscon SGA.

Supervisor y coordinador de laplanta de cota y servicios de campo

Compras y almacn

Debe verificar que todas lassustancias qumicas tengan su hojade datos de seguridad (MSDS) paraSGA, que estas estn en espaol aligual que los certificados de calidad y

PERSONAL DE COMPRAS


6/20




verificar que el transporte de estassea acorde a lo establecido en elprograma de manejo de sustanciasqumicas y que el producto llegue enptimas condiciones.Desde la requisicin debe solicitar alproveedor que cotice los productosqumicos incluyendo la etiqueta SGA yen la orden de compra debe incluircomo parte integral del contrato laidentificacin de productos medianteel SGA.

Departamento de EHS

Persona encargada de verificar ysupervisar que el programa de riesgoqumico sea sostenible y que en efectoprevenga los accidentes de trabajo,las enfermedades profesionales, eldao a las instalaciones y el impactoambiental negativo generado por laaccion de un producto qumico.La asesoria de HSE para controlar elriesgo qumico interviene todas lasfases del ciclo de vida del productoqumico dentro de la organizacin.Inspeccionar que se cuentan contodas las fichas tcnicas de losproductos. Capacitar al personal en larecepcin, manipulacin,almacenamiento y disposicin de losresiduos peligros

PROFESIONALES EHS

CONTRATISTAS

Los contratistas antes de iniciartrabajos con qumicos deben hacerllegar las MSDS de estos al rea deHSEQ para la aprobacin del uso delos productos.Los contratistas deben tener las MSDSde sus sustancias qumicas, en lossitios de trabajo.

PERSONAL DE CONTRATISTA

7. GENERALIDADES

Se debe cerciorar que se cuenta con las MSDS (Material Safety Data Sheet) de las sustanciasqumicas. Las MSDS deben estar disponibles en el lugar de uso, almacenamiento y en HSE El personal que manipula sustancias qumicas debe conocer las hojas de seguridad MSDS delos productos que va a utilizar y que se encuentran en el sitio de trabajo. La compaa en cumplimiento de la ley 55 de 1993, ha decidido emplear el sistema SGS parael etiquetado de todas las unidades de empaque de los materiales peligrosos. El sistema NFPA 704 nopuede ser usado para el transporte o para dar informacin ocupacional.


7/20




Todos los envases o empaques de los productos qumicos deben estar etiquetados con el

sistema de identificacin de materiales peligrosos SGA. Los tanques estacionarios de almacenamiento deben estar identificados con el rtulo de lasnaciones unidas, nmero UN y rombo de la NFPA 704, si el tanque tiene un punto de drenaje omuestreo alli debe ir ubicada una etiqueta SGA para informar al trabajador de los peligros delproducto qumico y las medidas de prevencion para protegerse de los riesgos. En caso de derrame de productos qumicos informe al rea de HSE y al cliente, s estcapacitado y cuenta con los elementos de proteccin personal para manipular el producto revise lahoja de seguridad para iniciar la contencin. En los procedimientos de manipulacin o en los AST de los trabajos que se realicen conqumicos, se deben tener en cuenta los controles para el caso de emergencias Ej: afectacin apersonas, derrames, entre otros. Todo el material que ha estado en contacto con los materiales peligrosos debe ser manejado

como un residuo peligroso (RESPEL). Los contratistas estn obligados a reportar todos los productos qumicos antes de ingresarlosa la operacin de MPC y para ello deben enviar al HSE del rea que lo contrata la respectiva hoja deseguridad que cumpla con lo establecido en la Norma Tcnica Colombiana NTC-4435. Durante laejecucin del trabajo se deben tener las hojas de seguridad en un punto disponible para lostrabajadores.

8. COMPRAS

Antes de codificar un nuevo producto qumico se debe consultar a HSE para obtener laaprobacin de la compra una vez se hayan analizado los aspectos de seguridad industrial, salud

ocupacional y proteccin del entorno ambiental. Si por las caractersticas del producto qumico no se aprueba la compra, se le notificar a lapersona que hizo la requisicin informndole sobre los riesgos que impiden que ese producto puedaser usado en la operacin de MPC. En caso de ser aprobada la compra del nuevo producto este ser codificado, se divulgar lahoja de seguridad, se indicaran que elementos de proteccin personal se deben usar, la codificacinde HMIS 3, medidas especiales a tener en cuenta durante el ciclo de vida del producto incluyendo larespuesta a incidentes. Una vez codificado no se requiere una nueva aprobacin del producto salvo que el fabricantele haga cambios en su formulacin. La unica persona autorizada para permitir el ingreso de un producto quimico rechazado porHSE es el gerente general, quien en caso de aprobar el ingreso, ordenara que se extremen las

medidas de precaucin en el ciclo de vida dentro de la operacin.

9. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO SGA

La compaa cuenta con un sistema de identificacin de productos que es el SGA que ha sido creadopara dar informacin a los trabajadores respecto a los riesgos de los materiales peligrosos yprecauciones para emergencias.


8/20




La etiqueta a emplear en GE Oil & Gas es:

Identificacin del producto:Aparece el nombre del producto qumico tal como aparece en la fichade datos de seguridad o FDS.Resumen del Peligros: aparece la informacion resumida de los peligros expuestos en el capitulosegundo de la ficha de datos de seguridad FDS.Palabra de Advertencia:Indica al trabajador la mayor o menor gravedad del peligro que genera elproducto qumicoy se indica mediante las palabras Peligro y Atencin.Indicacin de peligro:Son frases que indican los peligros de la sustancia qumica as:H200 Para Peligros FISICOS, Ejemplo H240 Puede Explotar al CalentarseH300 Para Peligros a la SALUD, Ejemplo H301 Txico en caso de IngestinH400 Para Peligros al MEDIO AMBIENTE, H402 Txico para los Organismos Acuticos

Consejo de Prudencia:Un consejo de prudencia es una frase (o un pictograma o ambas cosas a lavez) que describe las medidas recomendadas que debe seguir el trabajador para minimizar oprevenir efectos adversos causados por la exposicin a un producto de riesgo, o por unamanipulacin o almacenamiento inapropiados de un producto peligroso, los cdigos de estas frasesson:P100 Carcter General, ejemplo: P102 Mantngase fuera del alcance de los niosP200 Para Prevencin, ejemplo: P222 No dejar en contacto con el aire.P300 Para Intervencin, ejemplo: P352 Enjuagar con abundante Agua


9/20




P400 Para Almacenamiento, ejemplo: P402 Almacenar en lugar seco

P500 Para Eliminacin, ejemplo: P502 Pedir Informacin al proveedor para reciclado.Con el fin de cumplir con el decreto 1609 de 2002, en la etiqueta se ha incluido el rtulo de lasnaciones unidas:

CLASE 1 : EXPLOSIVOS1.1 Sustancia y objetos que generan

explosin en masa1.2 Riesgo de proyeccin sin explosin en

masa1.3 Riesgo de incendio con ligero riesgo de

onda expansiva o de proyeccin.

1.4 No presentan riesgo considerable1.5 Insensible con riesgo de explosin enmasa

1.6 Muy insensibles sin riesgo de explosinen masa

CLASE 2 : GASES2.1 Gas Inflamable2.2 Gas no Inflamable y no txico2.3 Gas txico

CLASE 3 : Lquidos Inflamables

CLASE 4 : Slidos4.1 Solidos Inflamables4.2 Slidos de combustin espontnea4.3 Slidos que reaccionan con el aguaconvirtindose en inflamables.

CLASE 5 : OXIDANTES5.1 susrtancias comburentes5.2 Peroxidos orgnicos


10/20




CLASE 6 : SUSTANCIAS TOXICAS E

INFECCIOSAS6.1 Sustancias txicas6.2 Sustancias Infecciosas

CLASE 7 : MATERIAL RADIACTIVO

CLASE 8 : CORROSIVOS

CLASE 9 : SUSTANCIAS Y OBJETOSPELIGROSOS VARIOS (MISCELANEOS)

Para la identificacin de riesgos en el sistema SGA se emplean los siguientes pictogramas:


11/20




Los elementos de proteccin personal se identifican mediante los siguientes pictogramas:

Respirador Mscara Mscara Equipo SCBA Protector Guantes en el BotasDesechable Media Cara Full Face o lnea Aire Facial material indicado

Gafas de Monogafas Traje Overol Petoseguridad

Identificacin del proveedor: Se indica el nombre, direccin y nmero de telfono del fabricante oproveedor de la sustancia o mezcla.Componentes Qumicos: indica los principales componentes o elementos de la aleacin.


12/20




Se debe revisar que los extintores cumplan con lo establecido en la norma NFPA 10 y que su agenteextintor sea compatible con los materiales que all se almacenan.Se debe contar con las facilidades y equipos necesarios para la manipulacin de recipientes Ej:(canecas 55 gls) que contienen sustancias qumicas.

11. TRANSPORTE

El transporte de mercancas peligrosas debe ser efectuado bajo las condiciones establecidasen el Decreto 1609 de 2002 Ministerio de Transporte, esto aplica tanto para las mercancaspeligrosas despachadas por los proveedores hacia las operaciones de MPC como para el movimientointerno en planta y campo. Para el transporte de mercancas peligrosas se debe cumplir con requisitos mnimos talescomo:


13/20




A.El vehculo debe tener por los cuatro lados visibles rtulos y numero UN por cada material que se

transporte de acuerdo con lo estipulado en la Norma Tcnica Colombiana 1692, para el numero UNlas dimensiones sern 30 cm. x 12 cm., por seguridad y facilidad estas placas podrn ser removibles.B.Se deben tener elementos bsicos para atencin de emergencia s tales como: extintor deincendios, ropa protectora, linterna, botiqun de primeros auxilios, equipo para recoleccin y limpieza,material absorbente y los dems equipos y dotaciones especiales de acuerdo con lo estipulado en laTarjeta de Emergencia (Norma Tcnica Colombiana NTC 4532, Anexo No. 3)C.Tener el sistema elctrico con dispositivos que minimicen los riesgos de chispas o explosiones. D.Portar mnimo dos (2) extintores tipo multipropsito de acuerdo con el tipo y cantidad de mercancapeligrosa transportada, uno en la cabina y los dems cerca de la carga, en sitio de fcil acceso y quese pueda disponer de l rpidamente en caso de emergencia.E. Contar con un dispositivo sonoro o pito, que se active en el momento en el cual el vehculo seencuentre en movimiento de reversa.

F.En ningn caso un vehculo cargado con mercancas peligrosas puede circular con ms de unremolque y/o semirremolque.G.Adems de las condiciones anteriores, para los vehculos que transporten mercancas peligrosasClase 2, deben cumplir lo referente a los requisitos del vehculo estipulados en la Resolucin 074 deseptiembre de 1996, expedida por la Comisin de Energa y Gas CREG, la Resolucin 80505 de marzo17 de 1997 expedida por el Ministerio de Minas y Energa o las dems disposiciones que sobre eltema emitan estas entidades o quien haga sus veces.H.Los vehculos que transporten mercancas peligrosas en cilindros deben posee dispositivo decargue y descargue de los mismos.I.El personal debe estar capacitado en transporte de sustancias qumicas establecido en el decreto1609/02J. Los materiales del envase no deben reaccionar con el producto qumico, ni experimentar

descomposicin.K. Separar los envases con materiales que amortigen los golpes para reducir al mximo laposibilidad de ruptura.L.Los vehculos para el transporte de sustancias qumicas deben contar con la tarjeta de emergenciay los respectivos rtulos.

11. USO

Antes de manipular un producto qumico se debe verificar la etiqueta SGA y tomar lasmedidas de prevencin de acuerdo a los peligros que all se indican; De igual manera se deben usarlos elementos de proteccin personal que indica la etiqueta y en los materiales que alli se describen. Los elementos de proteccin personal deben ser los adecuados de acuerdo a las sustanciasqumicas que se manipulan. Las caractersticas de los equipo a usar est descrita en las MSDS de lassustancias qumicas en las etiquetas de informacin de los productos. Estacin de Duchas y Lavaojos de emergencia, la ducha debe estar ubicada a mximo 10segundos del riesgo, en el mismo nivel y libre de obstrucciones, se debe verificar que funcionen demanera simultanea la ducha y el lavaojos, este ultimo debe entregar un caudal y presion que noconstituyan riesgo para los ojos del trabajador que se esta descontaminando.


14/20




No consuma alimentos en las reas de almacenamiento o manipulacin de productos

qumicos. Los productos qumicos no deben ser almacenados, ni siquiera de manera temporal, enrecipientes o empaques de productos para el consumo humano. En caso de contacto accidental con un producto qumico se deben seguir las indicacionesdadas en la seccin cuarta de la hoja de seguridad: Primeros Auxilios. No haga mezclas de productos qumicos si no est capacitado y existe un instructivo decmo hacerlo. En caso de vertimiento accidental acte como primer respondedor solo si ha sido capacitado,antes de emprender cualquier accin notifique del evento a su superior inmediato y solo contenga elderrame o fuga en la medida que sus elementos de proteccin personal se lo permitan.

12. RESPUESTA A INCIDENTES

Solamente debe intervenir en un derrame o fuga de un material peligroso el personal que harecibido entrenamiento o el personal de la brigada, el personal que no ha sido entrenado debeevacuar el rea sin intervenir en el incidente. En caso de derrame o fuga de un material peligroso se deben seguir los protocolosestablecidos en el Estndar de respuesta a Emergencias. Si usa absorbentes debe verificar que son los indicados para el tipo de incidente y que lacantidad usada corresponde a la derramada. El adsorbente para gases debe ser aplicado arrojndolo a la parte alta del rea con el fin deque en su cada haga un completo barrido de los gases.

No use aserrn o trapos para contener o limpiar derrames de qumicos.

13. DISPOSICIN FINAL DE RESIDUOS O DESECHOS PELIGROSOS

Los residuos peligrosos (RESPEL) deben almacenarse en un recipiente debidamente rotuladoque indique el tipo de residuo que contiene, las etiquetas originales del recipiente deben ser tachadaso eliminadas para que se sepa que no es una materia prima y se debe conservar la etiqueta SGApara garantizar que el personal que manipula residuos se protege de estos riesgos. Para el tratamiento de los residuos se debe tomar como primera opcin el reciclaje, siempreque este no genere riesgos de contaminacin para la comunidad o el medio ambiente. Antes de efectuar un tratamiento trmico en los hornos de campo, se debe verificar que el

residuo si puede ser tratado por este medio sin generar impacto ambiental negativo o poner enpeligro el trmico del horno. Los residuos que no pueden ser llevados a tratamiento trmico debern ser enviados a unaempresa que cuente con licencia ambiental para el tratamiento de los residuos y que en susinstalaciones tenga la capacidad de tratar las diferentes clases de residuos que se le entregan. Paragarantizar el correcto tratamiento de los residuos se prohbe contratar terceros, de igual manera seprohbe enviar residuos a hornos cementeros salvo que estos presenten un estudio isocineticopracticado con el horno cementero trabajando solo con residuos.


15/20




Los tubos fluorescentes y bombillos ahorradores deben ser recolectados en cajas que

garanticen que no se van a romper y luego deben ser remitidos a una empresa que tenga equipo detratamiento que capture el gas mercurio. Este material no puede ser incinerado ni enviado a rellenosanitario. Cada rea operativa debe ser responsable de la disposicin final de los residuos o desechospeligrosos en campo y en planta los cuales deben almacenarse en las reas especficas designadaspor el cliente para luego ser incineradas VERIFICAR LOS SOPORTES DE RESPEL. Cada rea debe elaborar un reportar la generacin de Residuos Peligrosos y debe contar conun plan de minimizacin de residuos. Las canecas y empaques contaminadas con productos qumicos no pueden ser vendidas niregaladas a terceros, preferiblemente se deben regresar al proveedor para que sea l quien lasrecicle o las disponga.

14. EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

Los elementos de proteccin personal deben ser los adecuados de acuerdo a las sustanciasqumicas que se manipulan. Las caractersticas de los equipo a usar est descrita en las MSDS de lassustancias qumicas y en las etiquetas de informacin de los productos.


16/20




15. CAPACITACIN

Los empleados y contratistas de GE OIL & GAS ESP COLOMBIA S.A.S que manipulan productosqumicos deben recibir peridicamente el entrenamiento en manejo seguro de los mismos y estosdeben tener una vigencia no mayor a un ao. La capacitacin debe ser documentada con la lista deasistencia, calificacin de los asistentes al facilitador y prueba de conocimientos de cada uno de losasistentes


17/20




16. PLAN DE EMERGENCIA DE DERRAMES EN PLANTA

DERRAME DE QUIMICOSPLANTA

IDENTIFICA A QUE COLORCORRESPONDES TU

Se chequean MSDS

Si ue indicaciones

Acudir a puntos dereunin indicados

Brigada

HSE

No

SI

Se controla conrecursos internos

Evala retorno aactividades

Solicita apoyo externo segnhoas de se uridad

Comunica aSu ervisores

Realiza acciones dea o oRealiza re orte

Da seguimiento a laemergencia y determina

el nivel

Realiza los comunicados y

las acciones de acuerdo alnivel de la emergencia

Se detecta underrame

Analiza reporte yrealiza plan de accin

correspondiente

Personal de la empresa

Acude al sitio deemergencia y evalua

situacion

Si requieresoporteexterno


18/20




16.2 PLAN DE EMERGENCIA DERRAMES DE QUMICOS CAMPO

Se chequean MSDS

Acude al sitio deemergencia y evala

situacin

Sigue indicaciones

Acudir a puntos dereunin indicados

No

SI

Se realizalevantamiento de

tierrascontaminadas

Evala retorno aactividades

Solicita apoyo externo segnhojas de seguridad

Comunica aSupervisores y a

cliente

Realiza acciones dea o o

Realiza reporte

Da seguimiento a laemergencia y determina el

nivel

Realiza los comunicados y lasacciones de acuerdo al nivel

de la emer encia

Se detecta underrame

Si requieresoporteexterno

Analiza reporte y realizaplan de accin

corres ondiente

Depsito de tierrascontaminadasy elkit de derrames en

lonas o costales

Traslado de

material hastainstalaciones para

disposicin finalSe realiza

levantamiento detierras y kit de

derramescontaminados

Depsito de tierrascontaminadas enlonas o costales

Traslado dematerial por Gestor

ambiental paradisposicin final

IDENTIFICA A QUE COLORCORRESPONDE

Personal de la empresa

Brigada

HSE


19/20




17. ANEXOS

ANEXO 1IDENTIFICACIN DE RIESGO NFPA

CDIGO IDENTIFICACIN DE RIESGO

SISTEMA PARA LA IDENTIFICACIN DE RIESGOS POR SUSTANCIAS QUMICAS - NFPA 704

CODIGO DE RIESGO PARA LA SALUD

0 Como material corriente.1 Ligeramente peligroso.2 Peligroso. Utilizar aparato para respirar.3 Extremadamente peligroso. Usar vestimenta totalmente protectora.4 Demasiado peligroso que penetre vapor o lquido.

CODIGO DE RIESGO DE INFLAMABILIDAD

0Materiales que no arden.1 Deben precalentarse para arder.2 Entra en ignicin al calentarse moderadamente.3 Entra en ignicin a temperaturas normales.4 Extremadamente inflamable.

CODIGO DE RIESGO DE INESTABILIDAD

0 Estable totalmente.1 Inestable si se calienta. Tome precauciones normales.2 Posibilidad de cambio qumico violento. Utilice mangueras a distancia.3 Puede detonar por fuerte golpe o calor. Utilice monitores detrs de las barrerasresistentes a la explosin.4 Puede detonar. Evacue la zona si los materiales estn expuestos al fuego.

W sustancia reactiva con el aguaOX Sustancia peligrosa por ser muy oxidante

AS Asfixiante


20/20


Este documento contiene informacin confidencial y no publicable propiedad de GE Oil & Gas ESP. El mismo no puede serreproducido, usado o revelado a personas no relacionadas con el propsito del documento. Cualquier copia de este documentofuera de nuestra web se considera copia no controlada.


ANEXO 2

MATRIZ DE COMPATIBILIDAD

gs-p-06 rev c programa de manejo de sustancias quimicas[1]

Documents