Tractament de la informació digital

Segona pràctica d’avaluació continuada - 1 -

TRACTAMENT DE LA INFORMACIÓ DIGITAL

UATIC 3a Pràctica d’Avaluació Continuada

"Recursos d’internet en matèria de Dret Penal per

als professionals del Dret"

INCLUDEPICTURE "http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ctMrha1oK6LenM:http://www.seisdeagosto.com/projects/screenshots/uoc.png" \* MERGEFORMATINET

2009

GRUP TICTAC: Lorena García NavarroM. Victòria Torralba PérezCori Pellicer FiguerasEnedina Flórez Basany

Elaboració i presentació de la informació digital

INDEX

1.- INTRODUCCIÓ ............................................................................................................... 3

1.1 Elecció de l’objecte d’estudi. 1.2 Estructura del treball. 1.3 Objectius.

2.- CONCEPTUALITZACIÓ DEL DRET PENAL ...............................................................................................3

2.1 Què és el Dret Penal? 2.2 Legislació Estatal

3.- RECURSOS A INTERNET ........................................................................................................................5

3.1- Organismes oficials .......................................................................................................................5

3.1.1 Congrés dels Diputats3.1.2 Senat espanyol 3.1.3 Fiscalia General de l’ Estat3.1.4 Ministeri de Justícia del Govern espanyol3.1.5 Consell General del Poder Judicial3.1.6 Tribunal Penal Internacional

3.2- Publicacions oficials ......................................................................................................................12

3.2.1 BOE3.2.2 DOGC

3.3- Legislació .......................................................................................................................................14

3.3.1 Noticias Jurídicas3.3.2 Derecho.com3.3.3 Aranzadi3.3.4 Europa, el portal de la Unión Europea3.3.5 Porticolegal.com

3.4- Bases de dades .............................................................................................................................18

3.4.1 Mitinglegal.doc3.4.2 La Ley3.4.3 Tirant on line3.4.4 Westlaw

3.5- L’anàlisi del Dret. Fiabilitat de les dades .....................................................................................21

3.5.1 Web InDret: Revista para el análisis del Derecho. 4.- CONCLUSIONS ......................................................................................................................................22

5.- BIBLIOGRAFIA I WEBGRAFIA ...............................................................................................................23

- 2 -

Elaboració i presentació de la informació digital

1.- INTRODUCCIÓ

1.1- Elecció de l’objecte d’estudi.

El sistema legal es pot dividir en set grans àrees normatives, com son: civil, Mercantil, Administratiu, Tributari, Penal, Laboral i Fiscal. Dins d’aquestes, la Penal és la que preval en el cas d’una concurrència de vàries legislacions aplicables en un cas, o bé s’adreça directament a aquest tipus de legislació per a resoldre’l. Això fa que el coneixement de l’àmbit del Dret Penal sigui fonamental per a qualsevol professional del Dret, estigui en l’àrea en la que estigui. Per aquest motiu el treball està enfocat a aproximar els recursos que ofereix la xarxa en aquest àmbit.

1.2- Estructura del treball.

El treball està estructurat en 3 grans blocs: un primer de conceptualització del Dret Penal, un segon on s’analitzen diferents recursos de dret a internet amb contingut penal, per finalitzar amb les conclusions.

En el primer bloc es desenvolupa el concepte de Dret Penal i la legislació vigent a l’Estat Espanyol.

En el segon bloc s’analitzen 5 tipus de recursos a la xarxa:

1 . Els d’organismes oficials2. Els de publicacions oficials3. Els referents a legislació4. Les bases de dades i 5. L’anàlisi del Dret

Finalment hi ha l’apartat de conclusions i la menció a la bibliografia utilitzada.

1.3- Objectius.

L’objectiu principal es facilitar la selecció d’ aquells recursos d’Internet que puguin ser útils per a dur a terme la tasca laboral dels professionals del dret. Per això es fa una valoració de les principals eines que ofereix la xarxa a través d’una sèrie de criteris objectius.

(Inici)

2.- CONCEPTUALITZACIÓ DEL DRET PENAL

2.1- Què és el Dret Penal?

El dret penal és el saber jurídic que estableix els principis per a la creació, interpretació i així executar l'aplicació de les lleis penals (tot i així, als casos privats); proposa als jutges un sistema orientador de les

- 3 -

Elaboració i presentació de la informació digital

seves decisions, que conté i redueix el poder punitiu per a impulsar el progrés de l'Estat constitucional de dret.1

La missió del Dret penal no es redueix només al llistat de les conductes considerades delictes i la pena que a cadascun correspon, sinó que, fonamentalment, la seva missió és protegir a la societat. Això s'assoleix a través de mesures que d'una banda duen a la separació del delinqüent perillós pel temps necessari, a l´hora que es reincorpora al mitjà social a aquells que no ho són mitjançant el tractament adequat en cada cas per a assolir aquesta finalitat.

La font del Dret Penal és allò d'on el mateix emana, d'on i com es produeix la norma jurídica. Llavors, l'única font del Dret penal en els sistemes en els quals impera el principi de legalitat és la Llei, de la qual emana el poder per a la construcció de les altres normes i la seva respectiva aplicació, per tant, només aquesta pot ser la creadora i font directa del dret penal. Costum: el costum no és font del Dret penal, ni en el seu vessant positiu ni com desuetud en els sistemes penals denominats continentals, és a dir, en aquells en els quals impera el principi de legalitat, encara que pugui ser d'altres branques del dret. Altra cosa succeeix en els sistemes penals del Dret anglosaxó o en la Cort Penal Internacional. Per a aquests sistemes penals el "antecedent judicial" és font de dret, encara que són cada vegada més, per raons de seguretat jurídica, els estats que adopten el model del "sistema mestre" o codificació. Anglaterra, que necessitava un Dret en constant evolució per ser un país marítim i no poder esperar la creació de lleis per a adequar-les al seu comerç, va adoptar el costum com font del Dret; en Dret penal, no obstant això, el costum no pot operar com creadora de delictes i penes. A pesar del que s´ha dit anteriorment, alguns autors admeten l'adequació social com causa d'exclusió de la tipicitat. Sobre la base d'aquest argument s'afirma que en determinats casos, una conducta que semblés típica, no obstant això, per força de l'activitat social la hi considera "atípica" o permesa. D´altra banda, altres autors es posicionen francament en contra, per entendre que admetre l'adequació social és acceptar la desuetud com font del dret (DE LA CUESTA AGUADO). El cas típic que es pretén permetre sobre la base de l'adequació social és el dels petits regals als funcionaris, conductes que entren de ple en delictes de corrupció, conductes greus fins i tot en les seves més lleus manifestacions que afecten a les pròpies bases del sistema social i ho converteixen en injust.

La Jurisprudència és la font clàssica en el dret anglosaxó (Common law). La jurisprudència és la reiteració de decisions sobre un mateix assumpte de forma similar, no és una sola decisió, té a veure amb una activitat plural de decisions que consoliden una tendència per a la solució d'un cas. No només en Estats Units o a Anglaterra la jurisprudència és utilitzada per a la presa de decisions, sinó que tots els advocats tendeixen a buscar precedents jurisprudencials perquè són els que els indiquen com interpreten els tribunals una determinada norma. Ara bé, en els sistemes penals continentals la jurisprudència no és font de dret, així com tampoc ho és l'analogia. Doctrina: No és font del Dret penal encara que compleix importants funcions de cara a la creació i interpretació de la llei penal.

Els principis generals del Dret tampoc poden ser considerats font del Dret penal, encara que compleixen altres funcions com orientar i limitar l'activitat legislativa, la interpretació o l'aplicació de la llei penal.

1 Eugenio Raúl Zaffaroni, Manual de Derecho Penal, Parte General, Ediar, 2005

- 4 -

Elaboració i presentació de la informació digital

2.2- Legislació Estatal

La legislació estatal en matèria de dret penal queda recollida en el fitxer adjunt a continuació:

(Inici)

3.- RECURSOS A INTERNET

3.1- Organismes oficials.

3.1.1 Congrés dels Diputats

http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso

Pàgina oficial del “Congreso de los Diputados”, cambra legislativa de l’ Estat on s’aproven els pressupostos i controlen l’acció de Govern.

Tipus d’accés: gratuït

Abast de la informació: estatal

Especialització temàtica: no està especialitzada en cap jurisdicció en concret. A través de l’apartat iniciatives, en l’àmbit del dret penal que ens ocupa, podem accedir a totes les noves normes aprovades en cada legislatura.

Actualització de la pàgina: la pàgina no conté informació sobre el seu ritme d’actualització, tot i que al ser una pàgina oficial s’actualitza en el moment en que les dades canvien.

Fiabilitat de las dades: totes les dades son de fonts totalment fiables

Organització de la pàgina: integra els següents apartats:

• Actualidad

• Sala de Prensa

• Congreso TV

• Diputados

• Grupos

• Órganos

• Información

• Presidencia

• Iniciativas

• Intervenciones

- 5 -

Elaboració i presentació de la informació digital

• Publicaciones y Catálogo

• Internacional

• Servicios Documentales

• Enlaces

Existència d’enllaços: hi ha tres apartats d’enllaços:

1. Asambleas Interparlamentarias: Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, Asamblea Parlamentaria de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, Asamblea Parlamentaria de la OTAN, Asamblea de la Unión Europea Occidental, Consejo Nórdico, Parlamento Andino, Parlamento Centroamericano, Parlamento Latinoamericano (PARLATINO), Unión Interparlamentaria.

2. España: Congreso de los Diputados, Senado, Presidencia del Gobierno, Instituciones del Estado, Ministerios, Parlamentos y Asambleas Parlamentarias.

3. Parlamentos y Asambleas Parlamentarias Internacionales: Europa, África, Asia, América ,Oceanía.

Feedback dels professionals del dret: qualsevol persona, sigui o no professional del dret, pot enviar els seus dubtes, preguntes o comentaris a través de la bústia de contacte. També hi ha un servei de documentació per sol·licitar documents que han estat aprovats en suport físic.

Valoració: La fiabilitat de la pàgina es absoluta donat que és oficial, però l’accessibilitat és menor que en altres pàgines del Govern. Interessants els enllaços, tant a nivell europeu com mundia,l a webs oficials. Poca especialització en dret penal donat el seu caràcter oficial.

3.1.2 Senat espanyol

http://www.senado.es/index.html

Pàgina oficial del “Senado”, la segona cambra, junt amb el “Congreso de los Diputados”, també legislativa i de representació territorial.

Tipus d’accés: gratuït

Abast de la informació: estatal

Especialització temàtica: no està especialitzada en cap jurisdicció en concret. Mitjançant l’apartat “ bases de datos ”, en l’àmbit del dret penal que ens ocupa, podem accedir a través del tesauro EUROVOC a totes les noves normes aprovades. Amb l´EUROVOC relacionat amb l’àrea penal tant nacional com internacional es poden trobar tots els vincles oficials relacionats amb aquesta àrea.

Actualització de la pàgina: la pàgina conté informació sobre el seu ritme d’actualització, que és diari.

Fiabilitat de las dades: totes les dades són de fonts totalment fiables

Organització de la pàgina: la pàgina consta dels següents apartats:

Presidencia Gripe A Canal Senado

- 6 -

Elaboració i presentació de la informació digital

Sala de prensa Unión Europea Visita virtual Versión sólo texto Mapa de la web Buscador

Existència d’enllaços: hi ha tres apartats d’enllaços:

1. España: Casa Real, Congreso de los Diputados,Defensor del Pueblo, Tribunal de Cuentas, Tribunal Constitucional, Poder Judicial, Gobierno, Consejo de Estado, Consejo Económico y Social, Fiscalía General del Estado, Comunidades Autónomas, Ciudades con Estatuto de Autonomía, Otros organismos e instituciones oficiales, Partidos políticos

2. Europa: Parlamentos, Países miembros de la Unión Europea, Otros países europeos, Unión Europea, Otros organismos europeos.

3. Otros: Otros Parlamentos,Asambleas Interparlamentarias, Organismos Internacionales, Congreso de Parlamentarios Iberoamericanos en la Red I Foro Parlamentario Iberoamericano, Página sobre el Poder Legislativo en América Latina, Parlamento joven.

Feedback dels professionals del dret: hi ha la possibilitat de que qualsevol persona, sigui o no professional del dret, pugui enviar els deus dubtes, preguntes o comentaris a través de la bústia de contacte.

Valoració: al igual que la pàgina del Congrés la fiabilitat de la pàgina es absoluta, amb una accessibilitat també baixa. Es repeteixen molts dels enllaços de la web del Congrés i hi ha poca especialització en dret penal.

3.1.3 Fiscalia General de l´Estat

http://www.fiscal.es/cs/Satellite?cid=1240559967365&language=es&pagename=PFiscal%2FPage%2FFGE_home

Pàgina oficial de la “ Fiscalía General del Estado”, la qual té la funció principal d’actuar, habitualment davant dels Tribunals de Justícia en els diferents ordres jurisdiccionals de l’ àmbit penal, civil, contenciós-administratiu i social.

Tipus d’accés: gratuït

Abast de la informació: estatal

Especialització temàtica: tot i que està especialitzada en jurisdicció penal,civil, contenciós-administratiua i social, el contingut penal és el més destacat donada la naturalesa de la Fiscalia com a garant del cumpliment de les lleis en tots els àmbits. Així, a través de l’apartat “Fiscalía especialista” podem accedir a un apartat específic on s’explica les actuacions de la Fiscalia en 12 àrees diferents. Dins de l´apartat hi ha les 12 àrees totes elles molt relacionades amb l’àmbit penal.

- 7 -

Elaboració i presentació de la informació digital

Aquestes àrees son:

1. Violencia sobre la mujer

2. Siniestralidad laboral

3. Medio ambiente y urbanismo

4. Extranjería

5. Seguridad vial

6. Menores

7. Protección y tutela de las víctimas en el proceso penal

8. Vigilancia penitenciaria

9. Delitos económicos

10. Discapacitados

11. Delincuencia informática

12. Protección y defensa de los derechos de las personas mayores

Així mateix, dins de cada apartat hi ha 3 subapartats:

1. Actividades de la fiscalía especialista

2. Funciones de la fiscalía especialista

3. Documentos y normativa. Aquí es pot trobar tota la legislació penal al respecte.

Actualització de la pàgina: la pàgina conté informació sobre el seu ritme d’actualització que es molt freqüent, podent-se actualitzar diversos cops al dia.

Fiabilitat de las dades: totes les dades són de fonts totalment fiables.

Organització de la pàgina: la pàgina consta dels següents apartats:

El Ministerio Fiscal Fiscal especialistaEl ciudadanoDocumentosGabinete de prensa

Existència d’enllaços: la pàgina no té enllaços, tot i que en l’apartat de “Direcciones y teléfonos” et redirigeix a la página del Mnisterio de Justicia.

Feedback dels professionals del dret: hi ha la possibilitat de què qualsevol persona, sigui o no professional del dret, pugui enviar els deus dubtes tant a nivell general com en les 12 àrees tractades en l’apartat de “Fiscalía especialista”. La pàgina també disposa d’ un apartat específic per reclamacions i suggeriments molt visible.

Valoració: web molt interessant donada la seva fiabilitat, extensió temàtica en totes les àrees on es pot aplicar el dret penal, accessibilitat i actualització de les dades. Navegació molt intuïtiva.

- 8 -

Elaboració i presentació de la informació digital

3.1.4 Ministeri de Justícia del Govern espanyol

http://www.mjusticia.es/cs/Satellite?c=Page&cid=1057821035133&lang=es_es&pagename=Portal_del_ciudadano%2FPage%2FHomeJusticia

Pàgina oficial del “ Ministerio de Justicia ” del Govern Espanyol. El Ministeri és el Departament ministerial responsable de preparar, dirigir i executar la política del Govern en matèria de Justícia. Així, li correspon, entre d’altres, el desenvolupament de l’ordenament jurídic i la promoció legislativa en matèria penal.

Tipus d’accés: gratuït

Abast de la informació: estatal

Especialització temàtica: la pàgina ofereix informació molt complerta sobre la normativa vigent i en tràmit de les àrees penal, civil, mercantil i processal. En l’apartat “Áreas temáticas” és on es pot trobar tota la informació d’aquestes jurisdiccions. També s´hi pot trobar informació sobre les diferents activitats del Ministeri de Justícia en temes com:

1. Nacionalidad

2. Menores

3. Registros

4. Estado Civil

5. Cooperación Jurídica Internacional

6. Fe pública y propiedad

7. Actividad Legislativa. Dins d’aquest apartat es troba tota la normativa vigent i en tràmit de les jurisdiccions penal, processal, civil i mercantil.

Actualització de la pàgina: la pàgina no conté informació sobre el seu ritme d’actualització, tot i que sent oficial s’estima que és com a mínim diària.

Fiabilitat de las dades: totes les dades són de fonts totalment fiables.

Organització de la pàgina:

La pàgina consta dels següents apartats:

El Ministerio

Administración de Justicia

Atención al ciudadano

Servicios

Areas temáticas

Gabinete de prensa

Existència d’enllaços: hi ha una sèrie molt complerta d’enllaços a nivell nacional i internacional que es divideix en diversos àmbits: Ejecutivo, Legislativo, Judicial, Colegios Profesionales, Órganos

- 9 -

Elaboració i presentació de la informació digital

Constitucionales, Administraciones Autonómicas, Publicaciones Oficiales, Unión Europea, Internacional, administracion.es.

Feedback dels professionals del dret: hi ha la possibilitat de què qualsevol persona, sigui o no professional del dret, pugui enviar els deus dub tesa nivell general en la pestanya “Atención al ciudadano”. També dins de “Área temática” en cadascuna de les àrees hi ha diverses opcions per sol·licitar informació i fer suggeriments.

Valoració: junt amb al pàgina de la Fiscalía de les webs oficials analitzades és la més especialitzada en dret penal. Correcte accessibilitat i navegació.

3.1.5 Consell General del Poder Judicial

http://www.poderjudicial.es/eversuite/GetRecords?Template=cgpj/ts/principal.htm

Pàgina oficial del “Consejo General del Poder Judicial”, òrgan de govern del Poder Judicial. Es pot dir que son 3 portals en un, ja que integra els següents:

1. Portal del CGPJ

2. Portal del Tribunal Suprem

3. Portal dels Tribunals Superiors de Justícia.

Tipus d’accés: gratuït , amb una part pública i una altra d’accés restringit.

Abast de la informació: estatal

Especialització temàtica: no està especialitzada en cap jurisdicció en concret, però a través de la pàgina principal del CGPJ, cal remarcar que en l’àmbit del dret penal que ens ocupa, podem accedir al “Observatorio contra la violència domèstica y de género”.

Aquest observatori conté informació sobre el tema de la violència de gènere i és un instrument per analitzar la resposta de l’Administració de Justícia davant d’aquest fenomen i realitzar propostes per a millorar les lleis i el funcionament dels òrgans judicials.

D’altra banda, es pot trobar informació sobre dret penal a la pestanya d’accés a l´ “Índex documenta”l on podem accedir a tres blocs temàtics diferenciats:

1. Una àrea documental amb Jurisprudència, doctrina i altres documents.

2. Una àrea temàtica, on podem trobar dret penal y processal penal.

3. Una àrea de recursos web, amb enllaços a Publicacions oficials, bases de

dades, portals temàtics i organismes oficials, entre molts altres.

A l’ àrea temàtica de dret penal, podem realitzar les cerques de text, dins un camp segons la matèria, un títol, un resum o “tot”.

- 10 -

Elaboració i presentació de la informació digital

Portal del Tribunal Suprem

Jurisprudència

La jurisprudència del Tribunal Suprem és accessible per a la ciutadania en general en el marc de la legislació sobre publicitat de les sentències del mateix tribunal. S´han eliminat de les resolucions les dades personals i la informació sensible per tal de protegir la intimitat de les persones afectades.

El contingut de la jurisprudència s’organitza del mode següent:

1.- Base de dades amb totes les sentències (Fondo documental CENDOJ.)

Possibilitats de cerca:

Per Sales i jurisdicció: civil, penal, contenciós administrativa, social, militar i especials.

Per tipus de document: Sentències interlocutòries i acords.

Ponent

Número de recurs

Data

2.-Últimes sentències.

Conté les 50 últimes sentències publicades per cada Sala, ordenades per data indicant els camps: ponent, número de recurs, data de la sentència i Sala. Es pot accedir tant al text íntegre de la sentència com al camp de descriptors de la mateixa. Des de la pantalla de consulta es pot navegar cap a les últimes de la resta de Sales.

Donat el seu caràcter de sentències publicades no seran necessàriament equivalents a últimes dates ja que el seu criteri és el de la seva publicació.

3.-Actualitat. A l’apartat “actualidad”, trobarem les sentències que per el seu interès social i per formar part del debat públic són de plena actualitat.

Portal dels Tribunals Superiors de Justícia

Dins el portal trobarem tota la informació referent als TSJ i accés a la jurisdicció pel mateix sistema citat anteriorment.

Actualització dels portals i fiabilitat de las dades: Totes les dades són de fonts totalment fiables. La pàgina no conté informació explícita sobre el seu ritme d’actualització.

Feedback dels professionals del dret: Possibilitat de què qualsevol persona, sigui o no professional del dret, pugui enviar els deus dubtes, preguntes o comentaris a través de la bústia de contacte.

3.1.6. Tribunal Penal Internacional: http://www.icc-cpi.int/Menus/ICC

Tipus d’accés: el portal és de lliure accés (gratuït) i es pot consultar en anglès i en francès, ambdues llengües oficials d’aquest tribunal.

- 11 -

Elaboració i presentació de la informació digital

Abast de la informació: el seu àmbit internacional comprèn els 110 països signants de l’Estatut de Roma.

Especialització temàtica: a l’apartat “Textos i instruments jurídics”, podem trobar l’ Estatut de Roma, el reglament de procediment i altres textos d’interès, però cal destacar :“ Les elements des crims”, on podrem trobar i triar en espanyol, la legislació referent al genocidi, i la resta de delictes en els quals té competència aquest tribunal.

Ritme d’actualització de les dades: la pàgina s’actualitza pràcticament diàriament i setmanalment en forma de revista, que podem trobar a l’apartat “semaine après semaine”.

Fiabilitat de les dades: òptima.

Organització de la pàgina: ofereix la possibilitat de fer recerques introduint les paraules clau.

Existència d’enllaços: no conté enllaços a altres webs.

Feedback dels professionals del Dret: no permet contactar amb tercers.

Valoració: informació complerta. Dificultat de l’idioma.

(Inici)

3.2- Publicacions oficials.

3.2.1. BOE http://www.boe.es/

Pàgina oficial del “ Boletín Oficial del Estado” organisme que pertany, dins del Govern, al Ministeri de la Presidència.

Tipus d’accés: gratuït

Abast de la informació: estatal

Especialització temàtica: el primer bloc (BOE) és a nivell de l´àrea penal on es pot accedir a totes les normes que surten publicades un cop aprovades pel Congrés i el Senat, si s’escau.

Actualització de la pàgina la pàgina conté informació sobre el seu ritme d’actualització, que és diari.

Fiabilitat de las dades: les dades són de fonts totalment fiables.

Organització de la pàgina:

La pàgina consta de 3 grans blocs:

1. BOE- Boletín Oficial del Estado

2. BORME- Boletín Oficial del Registro Mercantil

3. l’Agència Estatal del BOE pels serveis complementaris.

És en la “SECCIÓN I” on es troben totes les disposicions aprovades amb les dates de la publicació i l´entrada en vigor.

- 12 -

Elaboració i presentació de la informació digital

Quant a la cerca electrònica de la documentació que conté el BOE, ja en la pàgina d’inici hi ha un calendari i un cercador per a poder trobar molt fàcilment les disposicions aprovades en cada data en format PDF.

Existència d’enllaços: trobem els següents enllaços d’interès: Unión Europea, Webs públicos, Boletines autonómicos, Boletines provinciales, Foro de diarios oficiales (Acceso restringido), Normativa consolidada, Constitución española, Estatutos de autonomía, Becas y ayudas; Últimas becas publicadas en el BOE, Últimas ayudas publicadas en el BOE.

Feedback dels professionals del dret: hi ha la possibilitat de què qualsevol persona, sigui o no professional del dret, pugui enviar els deus dubtes i fer les consultes en la pestanya “Consultas”, en l’apartat de “Servicio de atención personalizada”.

Valoració: web de consulta imprescindible donat que és la publicació oficial i més immediata de tot tipus de legislació aprovada en el territori espanyol. L’accessibilitat a les diferents informacions és molt bona i la descàrrega de documents, sempre en format PDF, es molt ràpida. L’abast es dóna a nivell de totes les administracions que hi ha a l’Estat, i per les d’àmbit europeu et redirigeix a vincles equivalents a nivell d’oficialitat. El fet que siguin documents oficials fa que l’idioma dels mateixos sigui sempre en castellà.

3.2.2. DOGC: http://www.gencat.cat/dogc/

Tipus d’accés: Gratuït.

Abast de la informació: Autonòmic, per la Comunitat Autònoma de Catalunya. Encara que les publicacions les podem trobar en castellà i català. És oficial des del 2007.

Especialització temàtica: No trobem cap especialització.

Ritme d’actualització de les dades: Diàriament.

Fiabilitat de les dades: Molt fiable.

Organització de la pàgina: Accés directe a l’últim DOGC publicat, disposa d’un cercador visible per tal d’accedir a publicacions que ens interessin, i bàsicament està estructurada en sis grans grups: Productes i serveis; Base de dades del DOGC ; Anuncis oficials ; Entitat Autònoma del Diari Oficial i de Publicacions; Preguntes freqüents; Enllaços .

Existència d’enllaços: Trobem els següents enllaços d’interés: A nivel estatal: Boletín Oficial del Estado ; Suplement en llengua catalana del BOE ; Boletín Oficial de las Cortes Generales ; Boletín Oficial de la Junta de Andalucía ; Boletín Oficial de Aragón ; Boletín Oficial del Principado de Asturias ; Butlletí Oficial de les Illes Balears; Boletín Oficial de Canarias ; Boletín Oficial de Cantabria ; Diario Oficial de Castilla-La Mancha ; Boletín Oficial de la Junta de Castilla y León ; Diario Oficial de Extremadura ; Diario Oficial de Galicia ; Boletín Oficial de La Rioja ; Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid ; Boletín Oficial de la Región de Murcia ; Boletín Oficial de Navarra ; Boletín Oficial del País Vasco ; Diari Oficial de la Comunitat Valenciana ; Boletín Oficial de la Ciudad Autónoma de Ceuta ; Boletín Oficial de la Ciudad Autónoma de Melilla , a nivell autonòmic: Butlletí Oficial del Parlament de Catalunya ; Butlletí Oficial de la Província de Barcelona ; Butlletí Oficial de la Província de Girona ; Butlletí Oficial de la Província de Lleida ; Butlletí Oficial de la Província de Tarragona ; Cercador d'informació de diaris oficials (CIDO) , a

- 13 -

Elaboració i presentació de la informació digital

nivell europeu: Diari Oficial de la Unió Europea ; EUR-Lex, portal de dret de la Unió Europea ; European Forum of Official Gazettes .

Feedback dels professionals del Dret: No existeix la possibilitat d’intercanviar informació amb professionals del dret.

Valoració: Font d’informació de matèria legislativa de primera mà. Però dificulta la cerca per àrees temàtiques, per això si estem treballant dret penal, pot ser caldria buscar una altra font d’informació que reculli tota aquesta temàtica.

(Inici)

3.3- Legislació.

3.3.1. Noticias jurídicas: http://noticias.juridicas.com/

Tipus d’accés: gratuït.

Abast de la informació: estatal i autonòmica

Especialització temàtica: web poc especialitzada perquè ofereix una varietat de continguts generals en l’àmbit jurídic. És a dir es pot trobar informació de totes les branques del dret.

Ritme d’actualització de les dades: diàriament. Conté un apartat d’actualitat en el que es publiquen les novetats i les noticies jurídiques diàriament.

Fiabilitat de les dades: òptima en legislació perquè es recullen directament de les fonts del dret. Les notícies penals són fiables perquè provenen de diaris i revistes generalistes.

Organització de la pàgina: navegabilitat bona. Estructura en vuit grans blocs esmentats anteriorment: Legislació, Actualitat, Jurisprudència, enllaços, articles, botiga, guia judicial i cursos.

A l’apartat de legislació trobem una base de dades (accessible per tothom) que permet la cerca de qualsevol matèria normativa. Un cop realitzes una cerca t’apareix tota la normativa relacionada ordenada cronològicament (de la més actual a la més antiga), detallant visiblement si es troba en vigor o no.

Existència d’enllaços: Trobem les següents categories d’enllaços: Administraciones Autonómicas, Boletines Provinciales, Colegios de Abogados, Diputaciones Provinciales, Poder Judicial y Órganos Judiciales, BOE y Boletines Autonómicos, Cabildos y Consejos Insulares, Cuerpos de Seguridad y Defensa, Organos del Estado y Ministerios, Unión Europea. A més disposa d’un cercador que permet l’ampliació d’aquests enllaços, per tant l’abast de la informació és molt ampli.

Feedback dels professionals del Dret: Existeix un apartat per contactar, mitjançant la complimentació d’un formulari, per facilitar l’enviament d’algun comentari o suggerència sobre el funcionament o continguts de la web. Per altra banda, aquest portal no presta servei d’assistència legal, per tant no es responen consultes legals que es realitzin, només consultes sobre el contingut de la web. Per últim,

- 14 -

Elaboració i presentació de la informació digital

s’ofereix la possibilitat d’exercir com a columnista a les publicacions electròniques o remetre articles sobre qualsevol matèria jurídica per la seva publicació al Portal.

Valoració: permet la cerca, amb un grau de fiabilitat alt de la legislació actual vigent en qualsevol àrea de dret i, per tant, en la penal. A més informa de les novetats legislatives, així com permet accedir a altres webs d’interès de manera ràpida i segura.

3.3.2. Derecho.com: http://www.derecho.com/

Tipus d’accés: gratuït. Abast de la informació: estatal i autonòmica.

Especialització temàtica: web d’àmbit general, ofereix informació de totes les branques del dret.

Ritme d’actualització de les dades: diàriament. Conté un apartat a la pàgina principal d’actualitat legislativa, per tant, la seva actualització es realitza sempre i quan es publica alguna norma.

Fiabilitat de les dades: òptima en legislació perquè es recullen directament de les fonts del dret. Les notícies penals són fiables perquè provenen de diaris i revistes generalistes.

Organització de la pàgina: navegabilitat bona. Estructura en cinc grans blocs: Servicios y Gestoría, Contratos, Libros Jurídicos, Legislación y Suscripciones. A l’apartat de legislació trobem una divisió de cerca en les següents matèries de dret i d’altres: D.Administratiu, D.Constitucional D.Tributari, D.Mercantil, D.Laboral, D.Processal, D.Civil, D.Comunitari, D.Penal, D.Informàtic, D.Internacional, Concursos, Anuncis Particulars, Ajudes, Cèdules de notificació, Ocupació Pública. També podem trobar la legislació publicada al BOE, recentment, així com consultar Butlletins Oficials Espanyols anteriors, Butlletins Oficials i Butlletins Autonòmics.

Existència d’enllaços: trobem enllaços als Butlletins Oficials i Autonòmics.

Feedback dels professionals del Dret: dintre del apartat “Servicios y Gestoría” trobem un apartat per consultes jurídiques. Des d’aquí es pot fer qualsevol tipus de consulta omplint un formulari i obtenint resposta en un termini màxim de 48 hores (2 dies laborables). El preu del servei ascendeix a 70€, IVA no inclòs. Per altra banda també trobem un foro (per totes aquelles persones que estiguin registrades) per totes les temàtiques, que permet exposar qualsevol qüestió i obtenir resposta al respecte.

Valoració: Permet la cerca, amb un grau de fiabilitat alt de la legislació actual vigent en qualsevol àrea de dret, i per tant en penal. A més informa de les novetats legislatives, així com permet accedir a altres webs d’interès de manera ràpida i segura. A més dóna la possibilitat de fer consultes (no gratuïtes) amb professionals del dret, el que comporta l´estalvi de temps per traslladar-te a qualsevol despatx. Una altre de les coses interessants d’aquesta web és que conté un directori d’advocats, per localitzar aquells despatxos existents al teu municipi segons la temàtica per a la que precisis defensa.

3.3.3. Aranzadi: http://www.aranzadi.es/ Tipus d’accés: gratuït

- 15 -

Elaboració i presentació de la informació digital

Abast de la informació: estatal i autonòmica.

Especialització temàtica: web d’àmbit general, ofereix informació de totes les branques del dret.

Ritme d’actualització de les dades: Diàriament. Posa a disposició una selecció de les normes més habituals de consulta entre professionals jurídics. Aquestes normes es troben redactades, actualitzades diàriament i vigents conforme a la data d’avui.

Fiabilitat de les dades: òptima en legislació perquè es recullen directament de les fonts del dret.

Organització de la pàgina: navegabilitat bona. La informació jurídica està estructurada en: Jurisprudència, Legislació, Casos pràctics, Doctrina i Actualitat Jurídica. A l’apartat de legislació trobem una divisió de cerca en les següents matèries de dret i d’altres: Legislacio Constitucional, Civil, Penal, Laboral, Mercantil, Administrativa i Tributaria.

Dins de la legislació penal ofereix aquest subgrups: “ General Penitenciaria, Promulga la Ley de Enjuiciamiento Criminal, Código Penal i Reglamento de asistencia jurídica gratuita”.

Existència d’enllaços: no trobem enllaços a altres webs d’interès.

Feedback dels professionals del Dret: no existeix cap apartat destinat a la consulta per obtenir resposta de professionals del dret.

Valoració: permet la cerca, amb un grau de fiabilitat normal de la legislació actual vigent en qualsevol àrea de dret, i per tant en penal. A més informa de les novetats legislatives. Per obtenir un millor servei cal fer-se soci.

3.3.4. Europa, el portal de la Unión Europea: http://europa.eu/index_es.htm Tipus d’accés: gratuït

Abast de la informació: estatal i europea.

Especialització temàtica: web que ofereix un ventall d’informació: “Acerca la UE, Políticas y Actividades, Su vida en la UE, Centro de documentación, Medios de Comunicación” i un apartat dedicat a la Participació. És una pàgina especialitzacida, tal i com el seu nom indica, en la Unió Europea.

Ritme d’actualització de les dades: diàriament.

Fiabilitat de les dades: bona, encara que la cerca de la normativa és més complicada que en altres webs.

Organització de la pàgina: navegabilitat ràpida però complexa. Quant a legislació (dintre de Centre de documentació) hi ha bases de dades amb normativa europea on es pot trobar informació sobre els diferents procediments legislatius i modalitats de cooperació judicial entre el Governs de la UE. Principalment trobem: Legislació de la UE en vigor, Síntesi de la legislació de la UE, Diari Oficial de la UE, Legislacions Nacionals, Consell de la UE, Tractat de Lisboa, Tractats i legislació, etc...

- 16 -

Elaboració i presentació de la informació digital

Existència d’enllaços: no trobem enllaços a altres webs d’interès.

Feedback dels professionals del Dret: No existeix cap apartat destinat a la consulta per obtenir resposta de professionals del dret.

Valoració: per trobar informació de manera ràpida cal un domini i coneixement de la web i així accedir a aquells apartats que ens interessen. Un dels avantatges d’aquesta web és que ofereix normativa dels països que conformen la UE, per tant l’abast de la informació és molt més ampli que la resta de webs analitzades.

3.3.5- Porticolegal: http://www.porticolegal.com

Tipus d’accés: gratuït.

Abast de la informació: principalment estatal i autonòmic.

Especialització temàtica: web poc especialitzada perquè ofereix una gran varietat de continguts: dins de l´àrea legal de dret penal hi ha : legislació, articles doctrinals, foro, advocats especialistes, notícies, guies legals útils, institucions i organismes, e-butlletins, enllaços interessants, base de dades de legislació penal, de jurisprudència, d´articles doctrinals processals i penals, de consultes jurídiques i de notícies.

Ritme d’actualització de les dades: mitjançant els apartats: últimes notícies, novetats legislatives i notícies penals. Aquest darrer s´actualitza diàriament.

Fiabilitat de les dades: òptima en legislació ja que es recullen directament de les fonts del dret. No es pot dir el mateix dels articles doctrinals perquè simplement es deixen publicar però no es posa cap tipus de filtre.

Organització de la pàgina: disposa de l´índex alfabètic de continguts, el mapa de la web i la portada, però no ofereix el camí de navegabilitat.

Existència d’enllaços: gran varietat i hi ha un apartat específic per poder suggerir enllaços.

Feedback dels professionals del Dret: mitjançant els següents elements: blog, foro, articles doctrinals i l´apartat per comunicar suggerències.

Valoració: s´ha d´indicar que la qualitat de la informació de la web quan no s´extreu directament de les fonts legislatives pateix de cert caràcter generalista.

(Inici)

3.4.- Base de dades

3.4.1-Mitinglegal http://www.mitinglegal.es/inicio.php?l=esp&r=1024

Mitinglegal, és una base de dades al servei dels professionals jurídics, on es pot trobar d’una manera ràpida i senzilla tota mena de continguts útils.

- 17 -

Elaboració i presentació de la informació digital

Tipus d’accés: el portal és d´accés restringit. Segons ens van manifestar mitjançant correu electrònic. La web no es comercialitza individualment, si no que els acords es realitzen amb institucions i col·lectius com són per exemple els col·legis d’Advocats . En aquest sentit, ens van fer saber que tots els col·legis d’Advocats de Catalunya utilitzen Mitinglegal.com ,es pot accedir als seus continguts mitjançant un “mode demostració”.

Abast de la informació: dret Internacional, europeu, estatal , autonòmic.

Especialització temàtica: sentències, Formularis jurídics, Legislació General de totes les jurisdiccions, Convenis Col·lectius i Doctrina.

Actualització del portal i fiabilitat de les dades: no ha estat possible accedir a aquestes dades.

Enllaços: No conté enllaços a altres Webs.

3.4.2. La Ley: http://www.laley.es/content/BasesDeDatos.aspx#

Tipus d’accés: és de pagament.

Abast de la informació: el tipus d´informació que es pot trobar té un abast internacional, europeu, estatal, autonòmic i foral.

Especialització temàtica: trobem principalment: base de dades de tots els continguts i les especialitzades en: jurisprudència, legislació, còdigs o normes bàsiques, articles doctrinals i formularis.

Ritme d’actualització de les dades: s´incorporen a mesura que es van actualitzant en l´ordenament jurídic espanyol. Al DIARIO LA LEY: selecció d´ informació on-line diària.

Fiabilitat de les dades: total fiabilitat en les bases de dades que recullen informació normativa directa de les fonts. La resta d´informació ve avalada per les importants firmes que les signen.

Organització de la pàgina: ofereix el camí de navegació que s´ha seguit. Inclou en tots els documents un índex sistemàtic per poder navegar-hi amb facilitat.

Existència d’enllaços: sobre administració espanyola, pàgines jurídiques, dret internacional, advocats i biblioteques.

Feedback dels professionals del Dret: principalment a través de; telèfon, fax, e-mail: clientes@laley.es

Valoració: disposa d´àmplia informació, excel·lent navegabilitat i llistat d´enllaços. Accés a les dades millorat gràcies a l´extracte dinàmic per veure les parts més importants dels documents, la classificació de resultats, el servei d´alertes personalitzades per e-mail, i els documents interrelacionats.

3.4.3- Tirant on line https://secure.uoc.edu/dana-na/auth/url_default/welcome.cgi

Tipus d’accés: és de pagament.

- 18 -

Elaboració i presentació de la informació digital

Abast de la informació: internacional, estatal, comunitari, autonòmic i foral.

Especialització temàtica: conté base de dades de “Veus”, de “Jurisprudència”. Permet a més relacionar-la amb una norma. Base de dades de “Legislació” amb els projectes i proposicions de llei. Base de dades de “formularis”, de “Bibliografia”; sobre “Consultes “. També es pot activar un servei via e-mail per poder rebre un recull d´actualitat legislativa. A més, s´inclou l´apartat “Novetats” relatiu a bibliografia (articles), biblioteca i jurisprudència. Finalment la secció “Actualitat legislativa” té un cercador i un índex sobre les novetats estatals i autonòmiques.

Ritme d’actualització de les dades: mitjançant l´apartat d´actualitat legislativa l´actualització és diària.

Fiabilitat de les dades: total perquè es recull informació normativa directa de les fonts.

Organització de la pàgina: disposa del camí de navegabilitat i la majoria d´aquestes pàgines tenen índex per matèries. També conté un apartat de “personalització”.

Existència d’enllaços: legislacions estrangeres, butlletins oficials de la UE,estatal i autonòmics.

Feedback dels professionals del Dret: mitjançant telèfon, procediment de queixes i “diguin’s la seva opinió”.

Valoració: Àmplia informació, fàcil navegabilitat i interès pel feedback. Es garanteix al client que sempre trobarà la informació que necessiti perquè si no la troba té l´apartat “nosaltres li busquem”.

3.4.4. Westlawhttps://secure.uoc.edu/dana-na/auth/url_default/welcome.cgiTipus d’accés: és de pagament.

Abast de la informació: internacional, europeu, estatal , autonòmic, provincial i municipal.

Especialització temàtica: legislació amb: actualitat, buscar jurisprudència sobre una norma, termes jurídics i un índex dels principals codis normatius; jurisprudència; bibliografia; el cercador de projectes de llei i l´apartat “Pràctic”: informació doctrinal interrelacionada amb les bases de dades de legislació i jurisprudència d´Aranzadi per trobar tota la informació que pugui resoldre la qüestió jurídica de què es tracti.

Ritme d’actualització de les dades: mitjançant el cercador de notícies aquesta actualització és diària.

Fiabilitat de les dades: total fiabilitat en les bases de dades que recullen informació normativa directa de les fonts.

Organització de la pàgina: navegabilitat clara perquè s´estableix una precisa llista d´apartats i, a més, també ens indica en qualsevol moment el camí recorregut per arribar a la pàgina present.

Existència d’enllaços: a l´apartat “Pràctic” és on s´ofereixen enllaços i, a més, relacionats amb un problema jurídic que el professional del món del dret pugui tenir.

- 19 -

Elaboració i presentació de la informació digital

Feedback dels professionals del Dret: la base de dades té l´apartat : la meva opinió. Es tracta de la possibilitat d´enviar un correu a l´empresa gestora.

Valoració: destaca el servei d´actualitat: sobre la legislació vigent i la modificada o derogada; i el servei pràctic: per trobar tota la informació necessària per resoldre la qüestió jurídica que se li plantegi al professional del dret.

(Inici)

3.5- L´anàlisi del Dret

3.5.1 Web InDret: Revista para el análisis del Derecho: http://www.indret.com/es/

Tipus d’accés: gratuït.

Abast de la informació: articles doctrinals que analitzen la legislació predominantment estatal.

Especialització temàtica: indret està especialitzada en l´anàlisi del dret: privat, català, de la persona i la família, comparat, processal, penal i constitucional.

Ritme d’actualització de les dades: l´actualitat no pot ser diària ja que InDret és una revista electrònica trimestral, però ofereix informació dintre d´un termini temporal acceptable per no perdre la seva vigència present.

Fiabilitat de les dades: excel·lent donat el procés d´avaluació i selecció a què es sotmeten els articles doctrinals per ser publicats en la web mitjançant dos o tres especialistes en la matèria.

Organització de la pàgina: es pot buscar a tota la web els articles per: branques del dret, autors, paraula clau. També es pot fer la cerca per els més llegits, llistar tots els articles i fer un històric. Es troba a faltar el camí de navegació.

Existència d’enllaços: només ofereixen 3 links al blog Abogares: Blog de Jesús Alfaro, Democracy in America ,Nada es gratis.

Feedback dels professionals del Dret: contacte via e-mail: redaccion@indret.com i amb el blog Abogares.

Valoració: excel·lent qualitat de la informació. També s´ha de destacar el feedback dels professionals i estudiants mitjançant la creació del blog Abogares.

(Inici)

- 20 -

Elaboració i presentació de la informació digital

4.- CONCLUSIONS.

Internet és una eina que ofereix una ingent quantitat de informació per als professionals del món del Dret. Precisament per poder utilitzar totes aquestes dades en el món professional d’aquest col·lectiu cal filtrar-les per obtenir i classificar la informació rellevant.

En aquest treball, hem seleccionat i analitzat de forma descriptiva una tria dels recursos més interessants en l’àmbit del dret penal per als professionals del món del Dret. Aquests recursos ofereixen una sèrie de prestacions que els esmentats professionals poden triar d’acord amb els interessos particulars o les necessitats de la informació que calgui utilitzar en cada cas concret. Aquest recursos han estat valorats segons els criteris del tipus d’accés, àmbit, especialització temàtica, fiabilitat i actualització de les dates, l’existència d’enllaços, entre d’altres.

Amb aquesta anàlisi sobre els “els recursos d´Internet per a professionals del dret penal” es posa a l’abast una selecció d’eines per desenvolupar qualsevol treball amb una bona base d’informació jurídica.

Organismes oficials:

Pel que fa al Congrés i al Senat, si bé son webs amb contingut legislatiu per definició de la seva tasca, aquesta també comporta una baixa especialització en dret penal.

En cavi tant la Fiscalía del Estado i el Ministerio de Justícia ofereixen un alt grau d’especialitat en l’àmbit penal. Especialització que també trobem en la web del Poder Judicial on hi ha disponible tota la jurisprudència existent en totes les jurisdiccions amb un motor de cerca molt efectiu.

Publicacions oficials:

Quant al DOGC no és de gaire rellevància per al dret penal, ja que no trobem legislació específica al respecte, considerem que ’hi ha altres fonts d’informació més efectives per a la cerca de temari de dret penal.

El BOE és un recurs imprescindible si es vol saber amb fiabilitat i actualització automàtica de tota la normativa estatal en tots els àmbits del dret que aprova l’Estat, així com de la seva entrada en vigor.

Legislació:

En l’apartat de legislació una de les webs analitzades que sembla més complerta, fiable, ràpida i de fàcil maneig seria el portal “Noticiasjurídicas.com”, tot i que no permet mantenir un feedback amb professionals del dret. A nivell de consulta considerem que és molt pràctica.

Les bases de dades:

Disposen d´àmplia informació interrelacionada, inclús la de Tirant on line busca el que no es pugui trobar en la seva base.El portal Mitinglegal, és un dels més utilitzats. De fet és una de les webs dels Col·legis d’Advocats de tota Catalunya, per ser d’aplicació senzilla i pràctica.

Anàlisi del Dret:

Mitjançant els articles doctrinas de la web d´Indret es disposa d´una informació d´excel·lent qualitat comprovada per experts en la matèria de què es tracti.

(Inici)

- 21 -

Elaboració i presentació de la informació digital

5.- BIBLIOGRAFIA I WEBGRAFIA

5.1- Bibliografia:

Zaffaroni, Eugenio Raúl (2005). Manual de Derecho Penal, Parte General. Buenos Aires: Ediar.

5.2.-Webgrafia:

5.1.1 Organismes oficials: Congreso de los Diputados [web].Internet. [Data de consulta: 28 de novembre de 2009].<http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso>

Senado de España [web].Internet. [Data de consulta: 28 de novembre de 2009].< http://www.senado.es/index.html>

Fiscalía General del Estado [web].Internet. [Data de consulta: 28 de novembre de 2009].<http://www.fiscal.es/cs/Satellite?cid=1240559967365&language=es&pagename=PFiscal%2FPage%2FFGE_home>

Ministerio de Justícia del Gobierno español [web].Internet. [Data de consulta: 28 de novembre de 2009].<http://www.mjusticia.es/cs/Satellite?c=Page&cid=1057821035133&lang=es_es&pagename=Portal_del_ciudadano%2FPage%2FHomeJusticia>

Consejo General del Poder Judicial[web].Internet. [Data de consulta: 28 de novembre de 2009].<http://www.poderjudicial.es/eversuite/GetRecords?Template=cgpj/ts/principal.htm>

Court Penale Internacionale[web].Internet. [Data de consulta: 28 de novembre de 2009].<http://www.icc-cpi.int/menus/icc/home?lan=fr-FR>

5.1.2 Publicacions oficials:

Boletin Oficial del Estado[web].Internet. [Data de consulta: 28 de novembre de 2009].< http://www.boe.es/>

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya [web].Internet. [Data de consulta: 28 de novembre de 2009].<http://www.gencat.cat/dogc/>

- 22 -

Elaboració i presentació de la informació digital

5.1.3 Legislació:

Noticias jurídicas[web].Internet. [Data de consulta: 28 de novembre de 2009].<http://www.noticias.juridicas.com/>

Derecho.com[web].Internet. [Data de consulta: 28 de novembre de 2009].<www.derecho.com>

Aranzadi[web].Internet. [Data de consulta: 28 de novembre de 2009].<http://www-aranzadi.es>

Europa el portal de la Unión Europea[web].Internet. [Data de consulta: 28 de novembre de 2009].<http://europa.eu/documentation/order-publications/index_es.htm>

Porticolegal.com[web].Internet. [Data de consulta: 28 de novembre de 2009].< http://www.porticolegal.com>

5.1.4 Bases de Dades:

Mitinglegal.doc[web].Internet. [Data de consulta: 28 de novembre de 2009].< http://www.mitinglegal.es/inicio.php?l=esp&r=1024>

La Ley[base de dades amb accés a través de la UOC].Internet. [Data de consulta: 28 de novembre de 2009].< http://www.laley.es/content/BasesDeDatos.aspx#>

Tirant on line[base de dades amb accés a través de la UOC].Internet. [Data de consulta: 28 de novembre de 2009].< https://secure.uoc.edu/dana-na/auth/url_default/welcome.cgi>

Westlaw[base de dades amb accés a través de la UOC].Internet. [Data de consulta: 28 de novembre de 2009].< https://secure.uoc.edu/dana-na/auth/url_default/welcome.cgi>

5.1.5 Anàlisi del Dret:

InDret: Revista para el análisis del Derecho[web].Internet. [Data de consulta: 28 de novembre de 2009].< http://www.indret.com/es/>

(Inici)

- 23 -

Elaboració i presentació de la informació digital

- 24 -