gracias por adquirir nuestros productos -...
TRANSCRIPT
[Escriba texto]
Gracias por adquirir nuestros productos
BioVelia agradece que haya elegido uno de sus productos. La tecnología de este
dispositivo es una de las más sofisticadas y seguras del mercado.
Por ello, BioVelia garantiza oficialmente este producto. Porque la calidad de un producto
no termina en la calidad del producto mismo. Y el respaldo, más allá de la garantía, es un
compromiso que BioVelia mantiene con cada uno de sus clientes. De ahí que, si tuviera
algún inconveniente, nadie mejor que el servicio técnico oficial BioVelia para darle la
respuesta que usted necesita. Nadie mejor que aquel que lo conoce, nadie mejor que
aquel que lo hizo.
1. Conectar el cable de alimentación ubicado en el panel posterior a un
toma corriente de la red eléctrica de 220V.
2. Encender el equipo por medio de la llave de encendido ubicada en el
panel posterior . Se encenderá la luz de tiempo de sesión y el display
visualizándose (00) correspondientes al tiempo expresado en minutos
correspondiente a la duración del tratamiento.
3. Con la tecla incrementar el tiempo (máximo de 60 minutos) hasta
lograr el tiempo de sesión deseado. Si fuese necesario, puede
disminuir el mismo con la tecla .
Si presiona y deja presionado cualquiera de los pulsadores o
el equipo entrará en un modo de auto repetición para aumentar o
disminuir estos parámetros más rápidamente hasta soltarlo.
4. Una vez programado el tiempo de tratamiento, presionar la tecla ;
se apagará la luz de TIEMPO y se encenderá la de PROGRAMA.
[Escriba texto]
5. Estando en modo PROGRAMA , seleccionar el deseado (desde 00 hasta
30, presionando las teclas o ) ver tabla de programación figura
4.
Si presiona y deja presionado cualquiera de los pulsadores o
el equipo entrará en un modo de auto repetición para aumentar o
disminuir estos parámetros más rápidamente hasta soltarlo.
6. Con el programa y el tiempo ya seleccionados, presionar la tecla OK
para comenzar el tratamiento. La luz de RITMO se encenderá en
forma continua o intermitente de acuerdo al programa seleccionado,
coincidiendo su encendido con el periodo de contracción y el apagado
con el de relajación.
7. Mediante las perillas se procederá a incrementar o disminuir la
intensidad de salida sobre los electrodos correspondientes a cada
canal.
8. Es necesario tener la precaución de llevar todas las perillas a la
posición Mínimo (MIN) antes de comenzar el tratamiento, como así
también ir incrementándolas suavemente para evitar cualquier
sensación inesperada en el paciente.
9. Estando ya el tratamiento comenzado, en el Display se indicarán los
minutos restantes hasta finalizar la sesión. Una vez concluida, indicado
en el display como 00, se activará una alarma sonora indicando la
finalización del mismo y las ondas se dejaran de emitir
automáticamente. También es posible culminar la sesión en cualquier
momento presionando la tecla OK .
10. Una vez finalizado (y tan solo por precaución), volver todas las perillas
a la posición Mínimo (MIN) quedando el equipo listo para la próxima
[Escriba texto]
sesión.
11. El canal FACIAL posee una salida especial limitada en potencia y de
mayor sensibilidad, ajustada específicamente para este uso y debe ser
utilizada con los electrodos correspondientes provistos (lápiz facial con
electrodos de goma conductiva).
TABLA DE FUNCIONALIDAD DE PROGRAMAS
Programa Tipo de onda Frecuencia Función / Tratamiento
1 Rusas 2.5 KHz Flacidez 2 Rusas 2.5 KHz Resistencia
3 Rusas 2.5 KHz Celulitis 4 Rusas 2.5 KHz Reducción
5 Rusas 2.5 KHz Modelación
6 Rusas 2.5 KHz Potencia 7 Cuadradas 2.5 KHz Tonificación
8 Cuadradas 2.5 KHz Fuerza 9 Cuadradas 2.5 KHz Grasa localizada
10 Cuadradas 2.5 KHz Fortalecimiento 11 Cuadradas 2.5 KHz Musculación
12 Cuadradas 2.5 KHz Atrofia muscular
13 TENS 80 HZ Contracturas / dolor crónico 14 TENS 100 Hz Dolor de espalda / lumbar
15 TENS 60 Hz Post trauma 16 TENS 95 Hz Dolor agudo
17 TENS 70 Hz Relax
18 TENS 100 Hz Todas las anteriores 19 Australianas 1 KHz Fuerza
[Escriba texto]
20 Australianas 1 KHz Potencia 21 Australianas 1 KHz Resistencia
22 Australianas 4 KHz Analgesia 23 Australianas 4 KHz Descontracturante
24 Australianas 4 KHz Sistema Vascular 25 Interferenciales 1 KHz Adiposidad localizada
26 Interferenciales 1 KHz Celulitis / flacidez
27 Interferenciales 1 KHz Aumento de fuerza muscular 28 Combinadas 2.5 KHz Tratamiento facial 1
29 Combinadas 2.5 KHz Tratamiento facial 2 30 Combinadas 2.5 KHz Tratamiento facial 3
Figura 4
NOTA 1: Si se presiona la tecla OK de comienzo de tratamiento sin estar
programado el tiempo de sesión, el equipo no realizará ninguna función e
indicara una señal sonora advirtiendo esto.
NOTA 2: Durante una sesión en curso, no se podrán modificar los
parámetros de programas como forma de evitar sobresaltos inesperados
sobre la señal emitida a los electrodos.
NOTA 3: Es fundamental la utilización de gel neutro entre la piel y la
superficie de los electrodos para asegurar una mejor transmisión de las
ondas con los músculos en cuestión y evitar así irritación sobre la piel y
sensaciones molestas.
NOTA 4: las ondas Australianas (Aussies) se usan normalmente para
fuerza, potenciación y resistencia muscular, y no se deben usar por
tiempos prolongados, para evitar la fatiga muscular y posteriores
contracturas y/o desgarros.
[Escriba texto]
Empezar con intensidades muy bajas para acostumbrar el músculo a la
sensación de corriente (3 minutos), luego aumentar hasta lograr una
contracción visible pero placentera. A medida que transcurra el tiempo se
puede ir incrementando hasta la máxima soportable.
El usuario podrá contar con su propia experiencia a medida que utilice el
equipo, para realizar sus rutinas.
Hay que tener en cuenta que no todas las personas tienen la misma
composición muscular por lo tanto la intensidad máxima para cada paciente
no es la misma.
Colocación de electrodos
P8: Viene con ocho pares de electrodos y sus respectivos cables.
Es de vital importancia la buena colocación de los electrodos para poder
obtener un óptimo rendimiento del proceso.
Coloque los electrodos en la zona a tratar y fijar con las bandas elásticas
proporcionadas.
Para una optima aplicación, los electrodos deben colocarse sobre los puntos
motores musculares.
Los puntos motores son el lugar de penetración de las fibras motoras en el
músculo y es el lugar donde deben ir conectados los electrodos para una
correcta electroestimulación.
Consejos:
• Estando correctamente colocados se logra mayor contracción con mínima
sensación eléctrica.
• A veces es conveniente intercalar los electrodos para obtener los mejores
resultados.
• El electrodo debe estar en total contacto homogéneo con la superficie.
Nunca se debe percibir una sensación de “pinchazo”, en dicho caso se
deben reubicar los electrodos.
[Escriba texto]
La colocación de electrodos es dividida en 3 zonas, zona inferior
(extremidades inferiores), zona media (tronco y espalda) y zona superior
(extremidades superiores) de manera tal que los gráficos que se exponen a
continuación dan una idea de cómo colocar los electrodos en cada zona, el
signo positivo (pin Rojo del cable de conexión) se encuentra indicado con
el signo «+» y el negativo (pin negro del cable de conexión) con el signo
«-».
Posturas Abdominal
[Escriba texto]
Postura Glúteos y Piernas
[Escriba texto]
Postura Piernas
[Escriba texto]
Postura Espalda
[Escriba texto]
Postura Espalda y Brazos
[Escriba texto]
Postura Brazos y Manos
[Escriba texto]
Aplicación Facial
P8. Posee un accesorio llamado lápiz facial, que podrá ser conectado
a la octava salida (facial).
Nota: Los niveles de intensidad utilizados para el electrodo facial son
menores que para cualquier otro músculo del cuerpo, por eso siempre se
debe usar a intensidades bajas y elegir PULSO suave. Los tiempos de
aplicación son cortos debido al reducido tamaño de los músculos, no deben
ser mayores a 4 minutos aproximadamente por músculo.
Existen diversas técnicas de aplicación, cada una de ellas en función de la
elección del profesional y los resultados esperados, a continuación
mencionamos algunas de ellas a modo orientativo.
En este tipo de aplicación la separación máxima de los electrodos no
debería superar los 2 a 3 cm, se deben aplicar simultáneamente ambos
polos, dejar fijo unos minutos y luego cambiar de músculo repitiendo la
aplicación.
Aplicación Radial: dejar un electrodo fijo en el punto del trigémino (ver
figura) e ir variando la aplicación con el otro en forma radial circundante al
primero, colocar gel conductor previamente e ir variando los puntos de
aplicación de a uno o dos minutos de estimulación por punto en ambos
lados de la zona de tratamiento.
En todos los casos se recomienda prestar especial atención al acoplamiento,
colocar gel tanto en el electrodo como en la superficie a tratar.
Aplicación programa 28/29/30 continua: sin levantar los electrodos, ir desplazando
los
mismos por los diferentes grupos musculares faciales, en forma lenta de
manera tal que permita la contracción muscular visible en un área no mayor
a 4 x 4 cm. Utilizar con baja intensidad y abundante gel de acoplamiento.
[Escriba texto]
[Escriba texto]
T.E.N.S.
Analgesia inducida por neuroestimulación transcutánea o percutánea, para
el alivio o bloqueo del dolor crónico o agudo, prácticamente libre de
efectos colaterales adversos.
La neuroestimulación responsable de "La modulación inhibitoria de la
información dolorosa", es promovida por un generador electrónico, que
emite pulsos de baja frecuencia y baja intensidad, a la superficie sobre la
que actúa, y que le son transmitidos por "un par o doble par de electrodos.
Se califica de neuroestimulación "exógena" a la que se ejerce desde la
superficie cutánea como ocurre en TENS.
La estimulación con TENS es percibida por el paciente a nivel del área
subyacente, a la ubicación de los electrodos, como sensación de burbujeo o
de contracciones fibrilares.
Colocación de electrodos en modo ANALGESIA (T.E.N.S)
A continuación se describen brevemente las distintas formas de colocar los
electrodos para uso de su modalidad de Analgesia (T.E.N.S).
En el punto del dolor:
Si el dolor esta bien localizado y no existe lesión cutánea, se aplica
directamente el electrodo activo, electrodo negativo (negro) al punto del
dolor y el ánodo, positivo (Rojo) a un punto inmediatamente próximo
[Escriba texto]
A ambos lados del punto del dolor:
Es la disposición más corriente en el caso de dolores localizados, pero de
difícil ubicación de los electrodos, por ejemplo cuando hay un edema o
erosión local.
Sobre el nervio proximal al punto del dolor:
Tiene que ser sobre el nervio que inerva la zona de dolor y siempre que en
su trayecto proximal tenga zonas fácilmente accesibles. Los electrodos se
colocan próximamente sobre el trayecto del nervio, con el activo (electrodo
negro) proximal.
A continuación podemos ver la ubicación de los electrodos según distintas
patologías y las zonas de dolor a tratar.
[Escriba texto]
Cervicales y parte superior del hombro
Dorsalgias
[Escriba texto]
Lumbalgias
Ciatalgias
[Escriba texto]
Indicaciones De acuerdo a su acción sobre el organismo, sus indicaciones se dividirán en
tres:
1. EFECTO EXITOMOTOR
Sin lesión nerviosa: en las atrofias musculares, derivadas de una
prolongada inactividad (yeso, larga permanencia en cama, postoperaciones,
etc), potenciación muscular, relajación muscular, elongación
muscular.
2. EFECTO ANALGESICO
En procesos dolorosos, tanto de origen externo como interno, químico,
mecánico, o neurálgico. Su acción es actuar bloqueando o disminuyendo la
intensidad del dolor.
3. EFECTO VASOMOTOR
Poseen una marcada acción sobre las afecciones vasculares, por su acción
de bombeo muscular, descongestionando y mejorando el retorno.
La combinación de los efectos exitomotores, analgesicos y vasomotores,
mejora la calidad de la contracción muscular, el aparato circulatorio, el
trofismo local y general de la zona afectada.
S5. Indicado para el tratamiento de las siguientes afecciones y/o molestias :
• CELULITIS
• CANSANCIO
• DOLORES MUSCULARES
• REHABILITACIÓN DE ATROFIAS
MUSCULARES (POST YESO)
• DESARROLLO FÍSICO
• REALIZACIÓN DE GIMNASIA PASIVA
• FLACCIDEZ MUSCULAR
• TRATAMIENTOS POST PARTO
• PARÁLISIS FACIAL
• OBESIDAD
[Escriba texto]
Puntos motores
En los siguientes gráficos apreciamos los principales puntos motores musculares.
[Escriba texto]
[Escriba texto]
[Escriba texto]
Contraindicaciones
• Aplicación en zona cardíacas, ojos o vía oral.
• Mujeres embarazadas en aplicaciones abdominales
Marcapasos ( en zona precordial)
• Procesos infecciosos
• Procesos neoplásicos
• Hemorragias activas
• Fracturas recientes. Para evitar el movimiento no deseado de roturas
tisulares recientes si se aplican con efecto motor, cuidado con la
aplicación sobre nervios que tiene una relación directa sobre las funciones
orgánicas, como el frénico ó esfinterianos.
• Trastornos vasculares.
• Cuidado en las proximidades de un aparato de diatermia ( onda corta,
microondas), las ondas electromagnéticas alteran los parámetros de
aplicación. No operar el equipo cerca de otro de similares características si
no a unos metros de distancia.
• No opere el equipo con objetos puntiagudos tales como lapiceras punteros
ya que puede dañar el equipo y seleccionar de manera incorrecta un
parámetro o valor.
Cuidado de los electrodos Este equipo viene provisto con dos tamaños de electrodos, grandes de
100mm de diámetro y pequeños de 50mm de diámetro. Como la densidad
de corriente que pasa a través del paciente va en función del área del
electrodo y dicha área debe adaptarse lo mejor posible al grupo muscular a
estimular es aconsejable utilizar electrodos pequeños (50mm) para áreas de
grupo musculares pequeñas, por ejemplo: brazos, pantorrillas, etc. y
grandes (100mm) para áreas de grupos musculares mayores, por ejemplo;
espalda, abdomen, muslo, etc. Recuerde siempre utilizar los electrodos
provistos con el equipo, al igual que los cables de salida.
Vida útil de los electrodos: Los electrodos provistos con su equipo son de
goma conductora biocompatible y poseen vida útil limitada, es por ello que
se debe prestar especial atención a su aplicación, no utilizar geles de base
oleosa o perfumantes ya que podrían dañar los electrodos y acortar la vida
útil de los mismos. Siempre asegúrese de utilizar gel de acoplamiento en
base acuosa o paño humedecido en agua.
Al finalizar el tratamiento limpie todos los electrodos utilizados con un
paño humedecido en agua hasta que no quede resto de gel, luego guarde los
mismos en lugar fresco y seguro.