goman

MADE IN ITALY

LISTADO DE PRECIOS

2009/2010

PG. 20Protecciones Para Paredes

PG. 22notas técnicas

ayuda de seGuridad Para baño PG. 4

PG. 16sanitarios y comPlementos de baño

serie inoX 304 PG. 9asientos en acero inoX 304 PG. 11

PG. 12serie con revestimiento en nylon

serie Goman classic PG. 6

el presente listado de precios, es un resumen de los principales productos disponibles en el centro de logística de Goman españa.

Para el resto de precios (tarifa completa), preguntar a los agentes devuestra zona o consultar la pagina web www.goman.it - sección catálogo.

La experiencia adquirida en más de diez años hace de Goman un consolidado grupo de trabajo. La sociedad produce ayudas técnicas de seguridad para el baño, accesorios para discapacidados y componentes para comunidades. Un equipo dinámico, flexible y preparado para satisfacer las necesidades de los clientes, proyectistas y de los especialistas.

declaración de conformidadDeclaramos que nuestros productos (la serie STANDARD, NYLON-RILSAN y AntiBacteriano BIO-GOMAN) están realiza-dos en absoluta conformidad con la ley actual española (UNE 41523:2001) y en correspondencia a la directiva comunitaria 93/42/CE. Capacidad de carga 150kg a norma UNI-CNR 10021/85-10011/85.

Goman es una firma registrada de Goman S.r.l, Otras firmas mencionadas son propiedad de las respectivas socie-dades.

®bio

3

servicio Profesionalidad calidadGoman seGuridad a la medida

nylon

inoX

4

colori ral standard (non antibatterico):

ral 5002(code /02)

ral 6005(code /03)

ral 3002(code /05)

ral 1003(code /04)

a

10

ø7,5

ø3,2

1,7

son disponibles en los colores blanco (antibateriano), aZul, verde, amarillo, roJo. (y están tratados con revesti-miento termoendurecedor en pol-vo) y en opción en las siguentes elaboraciones:gama de tinte ral +10% (código /99).

a pedido, al mismo precio, la version aislada elèctricamen-te con platillo in nylon (añadir “I” al cuerpo del código, ejem-plo Zm30I/01).

el paquete contiene los tacos para fijar en la pared (Fischer SX). Goman no se asume ninguna res-ponsabilidad por la instalación. Por lo tanto se aconseja una cui-dadosa elección en función del tipo de pared. si es necessario utlizar tacos especiales. en caso de duda ponerse en contacto con un proveedor de sistemas de fi-jación especializado. nota: sólo una óptima fijación garantiza la máxima capacidad declarada.

Todas las laminas y platillos de fijación que contienen las cajas de los productos Goman han sido realizados en acero inox. este material de calidad, utilizado en su componente mas critico e importante, garantiza una resis-tencia superior a la corrosión, asegurando en el tiempo la con-servación de la capacidad por-tante de la estructura.

Las medidas se refieren a los centros del caño.

ayuda de seGuridad Para baño

nylon

5

classic con revestimiento antibacteriano®bio

Una superficie higiénicamente a la vanguardia… serie bio-Goman, manillas y pasamanos con revestimiento anti bacteriano. El reto de proponer en el mercado toda la produción serie classic blanco de pasamanos con un revestimiento bactericida es ahora con Goman una realidad.

Porqué antibacteriano?La amenaza de contaminación encontrada en hospitales y estructuras públicas se está volviendo cada vez mas crítica debido a la virulencia de nuevas familias emergentes de bacterias.

La serie bio-Goman es un desarrollo nuevo y único de revestimiento en polvo que inhibe la proliferación de bacterias gracias a la acción de un biocida que contrasta el crecimiento de micro-organismos. Han sido realizadas pruebas miradas y prolongadas que muestran la reducción del 99.9 % de la flora bacteriana dentro de las 24 horas sucesivas.Aprobado además para el uso alimenticio ya que resulta atóxico para el hombre.

Los accesorios de seguridad bio-Goman, tubos de acero Ø 32, soportan una carga de 150 kg a norma uni-cnr 10021/85-1011/85, estan producidos en conformidad a la norma vigente española (une 41523:2001) y en correspondencia a la directiva comunitaria “Medical Disposal” 93/42/cee.

Perc

enta

ge s

urvi

val

Staph aureusE-Coli

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

00

24

816

24Time (hours)

6

cm revestimiento blanco

antibacteriano


antibacteriano


antibacteriano


antibacteriano


antibacteriano

6

serie Goman classica

Zm30/01Zm40/01Zm45/01Zm50/01

30

40

45

50

Zm60/01Zm80/01Zm90/01Zm110/01

60

80

90

110

130

150

200

Zm130/01Zm150/01Zm200/01

35X35 Zma1/01

€ 29.00€ 32.30€ 33.90€ 35.70

€ 38.90€ 44.60€ 47.90€ 53.50

€ 66.90€ 76.40€ 89.10

€ 49.00

manilla

manilla

manillón

manilla de 45°

manillón semicírculo

Zma2/01 50x25 € 60.00

7


antibacteriano 70x70

100x100Za01/01Za03/01

€ 92.40€ 102.60

anGular de seGuridad

7


antibacteriano 40x70 Z4070u/01 € 92.40

manilla de seGuridad con lateral vertical universal dcha/iZda

60x120

cm

cm

€ 253.70d0032/01con barra vertical in acero inox lúcid€ 242.20descripción

manilla inoX 304 con ducha sube y baJa

40x120 d0031/01

in acero inox pintado blanco

descripción

manilla inoX 304 con ducha sube y baJa

€ 242.2040x120 d0031b/01€ 253.7060x120 d0032b/01

barra abatible oPen


antibacteriano 70 oP-b70/01 € 185.00


antibacteriano

Fija cOn reFuerzO univerSaL dcha/izda

60

80Zb02u/01Zb03u/01

€ 102.50€ 111.80


antibacteriano

abatible con embraGue Para bloque vertical

60

80Zb04/01 Zb05/01

€ 145.30€ 159.30


antibacteriano

abatible con embraGue Para bloque vertical y Portarollos

80 Zb06/01 € 164.90

8

serie Goman classica


antibacteriano Zb07/01Zb08/01*

€ 228.40€ 233.90

*y portarollos

80

80

abatible sobre columna con disPositivo de bloqueo vertical

inoX mate no elaborado cod.92

inoX brillante cod.93

Los productos realizados en acero inoX pueden ser disponibles a petición también con revestimento color blan-co (cod.01) al mismo precio del inoX mate (cod. 92).

9

serie inoX 304

cm mate/92 brillante/93Xm30/..Xm40/..Xm50/..

30

40

50

€ 52.00€ 57.70€ 63.50

€ 63.50€ 70.40€ 77.50

manilla

cm mate/92 brillante/93130

150Xm130/..Xm150/..

€ 111.00€ 124.00

€ 135.70€ 150.60

manillón

cm mate/92 brillante/9335x35 Xma1/.. € 85.00 € 105.00

manilla de 45°


90

110

Xm60/..Xm90/.. Xm110/..

€ 70.70€ 86.50€ 96.60

€ 86.30€ 106.00€ 118.00

manilla

10



Xa12/..Xa13/..

60x60

110x60€ 142.80€ 188.20

€ 176.20€ 225.00

cm mate/92 brillante/93X3565d/.. X3565s/..X5050/..

35x65 dx

35x65 sx

50x50

dx € 121.60€ 121.60€ 121.60

€ 143.50€ 143.50€ 143.50

manilla con lateral vertical derecho/iZquierdo

cm mate/92 brillante/93Xb04/.. Xb05/..

60

80

barra abatible con embraGue

€ 183.90€ 200.10

€ 216.30€ 237.90

€ 150.60€ 171.80


80Xb02u/.. Xb03u/..

Fija cOn reFuerzO bLancO univerSaL dcha/izda

€ 173.90€ 198.70

cm mate/92 brillante/93€ 209.80 € 248.80Xb06/..80

barra abatible con embraGue y Portarollos

serie inoX 304

11

revestimiento blanco

antibacteriano

abatible removible con duelas en PPl

X831/01 € 281.20

36

44

37


antibacteriano

abatible Para ducha con braZos reclinables y duelas en PPl

X821/01 € 302.80

36

53

40


antibacteriano


antibacteriano


antibacteriano X812/01 € 210.00

abatible anatomico Para ducha

X811/92

abatible con duelas en PPl Para ducha structura inoX 304

€ 144.90

abatible Para ducha con duelas en PPl

X811/01 € 144.90

39

3637

36

39

37

40

3640

30

en inox pintado blanco

descripción


descripción


descripción


descripción


descripción

asientos en acero inoX 304

Las barras y pasamanos Ø 35 (cod. AN) están realizadas en tubos de aluminio extruso con excelentes características de resistencia mecánica y revestidos 2 mm de “nylon”, perfectamente unidos, si soldaduras y privados de porosidad. Resistentes a los rayos ultravioletas, atóxicos, antiestáticos, de fácil limpieza, atérmicos, agradables al tacto, aislados eléctricamente, no necesitan de una puesta a tierra. no favorece la proliferación de las bacterias . 120 Kg de carga a norma UNI-CNR 10021/85 - 10011/85.

disponibles en los siguientes colores a petición: blanco Goman (código/01), azul ral 5002 (código/02), verde ral 6005 (código/03), amarillo ral 1003 (código/04), rojo ral 3002 (código/05).

1212

serie con revestimiento en nylon

2

35

2ral 5002

colori ral standard:

ral 6005

ral 3002

ral 1003

bianco Goman

manilla dcha/iZda

an-4070/0140x70 € 101.40

13

cm revestimientonylon 2 mm

30

40

50

60

80

90

110

an-m30/01an-m40/01an-m50/01an-m60/01an-m80/01an-m90/01an-m110/01

an-a01/01an-a03/01

70x70

100x100

€ 42.80€ 45.20€ 47.00€ 50.00€ 60.00€ 64.30€ 74.70

€ 107.00€ 126.30



manilla


an-ma1/01 € 70.0025×25


manilla de 45°

60 an-b12/01* € 212.20


80 an-b14/01 € 227.60

barra abatible con Portarollos

*sin portarollos

13


barra abatible sobre columna con Portarollos

an-b08/0180x80

barra Fija dcha/izda

barra Fija dcha/izda

an-b02/01an-b03/01

60

80

an-b01/01

€ 318.00

€ 139.30€ 160.50

€ 167.60 80x80

14




asiento abatible Para ducha

asiento abatible Para ducha (no removible)

an-811/01

an-831/01

€ 277.60

€ 323.00

revestimientonylon 2 mm

revestimientonylon 2 mm

an-811b/01 € 277.60

an-831b/01 € 323.00

descripción

duelas verde

duelas blanco

descripción

duelas verde

duelas blanco

43,5

36

43

15,5

36

46,5 39

14


15

cm

cm

manilla con Portarollo

an-b111/0122x22 € 80.00

Portarollo

an-b112/01an-b113/01

20x10 (a) € 35.00€ 39.00

a

b

28x10 (b)

descripción

solo

portarollo

cm

Percha

an-b198/01an-b199/01

12x10 (a) € 26.00€ 35.00 a

b

descripción

solo

doble14x10 (b)

cm

manilla con ducha sube y baJa

an-031/01 € 220.0040x110an-032/01 € 240.0060x110

an-b20/0162x52

eSpejO recLinabLe y FijO

€ 227.10


an-b20F/0162x52 € 220.00 reclinable

fijo

descripción

sanitarios y comPlementos de baño

16

descripción

d0280/01 € 165.00

lavabo sosPeso oPen *apropiado para fijar con tornillos, estribos y mecanismo neumático

con apoyo de codos y border anterior cóncavo

tacos para fijar en la pared

serie oPen

1253 € 7.50d0136/01 € 31.50

(b)

(a) Staffa completa di viti per fissaggio a parete

(a)

(b)

€ 40.20

€ 108.90

d0131/01

d0134/01

eSTribO para LavabO FijO

mecanismo manual reclinable Para lavabo

16

€ 209.10 con pistones a gas

descripción

d0133/01

mecanismo neumático reclinable Para lavabo

€ 4.10

manGuera de desaGue de 1”¼

d0132/01

17

inodoro oPen con aPertura anterior y escaPe al suelo/Pared

€ 165.00d0290/01descripción inodoro

Patent Pending

taPa Para inodoro


antibacteriano oP-d555/01 € 98.00 oP-d556/01 € 137.00

descripción

con cerniere soft close

taPa Para inodoro


antibacteriano d0552/01 € 60.00 d0553/01 € 79.20 d0554/01 € 60.00

descripción coperchio sedile in termoplastico bianco

coperchio sedile in legno Mdf Rivestito Poliestere

sedile in legno Mdf Rivestito Poliestere

€ 198.00€ 40.00

descripción inodoro

sistema de fijación

inodoro susPendido

d056c/01d0188/01

descripción

€ 414.00€ 414.00

escape al suelo

escape a pared

inodoro monobloque con cisterna en cerámica (baterìa no incluída)

d0401/01d0401P/01

€ 67.30 tapad0550/01

serie oPen

€ 48.10 bateria de descarga con mando a distanciad0185/01

sanitarios y comPlementos de baño

18

50x60

60x70€ 147.00€ 179.10

eSpejO recLinabLe cOn SuperFicie reFLejanTe anTiaccidenTe

d0020/01d0025/01


antibacteriano

€ 90.00 con mando neumatico a posición libre

descripción

cisterna de descarGa en abs

d0123/01

cisterna de descarGa en abs

descripción

€ 50.00d0119/01con mando neumatico empotraje€ 23.00d0119b/01

€ 25.00d0119e/01 con mando neumatico external

€ 280.00 con desagüe 1”¼

descripción

d0165/99

monomando cromado de lavabo con Palanca larGa

€ 135.00 con desagüe 1”¼

monomando cromado de lavabo con Palanca clínica

descripción

d0170/99

1919

cm

cm

asiento realZado Para inodoro sin taPa

d0801/01H 10 € 53.00

asiento realZado Para inodoro con taPa

d0811/01 € 69.00

H 10

acceSSOriO per FunziOne bideT per SediLe Wc riaLzaTO

d0816/01 € 9,50

para d0801/01-d0811/01

descripción

€ 160.40 espessor cm 8, abertura anterior para función bidé

descripción

espessor cm 8, abertura anterior para función bidé

descripción

asiento antibacteriano realZado con cerraduras universales

d0122/01

€ 201.80

asiento antibacteriano realZado con cerraduras universales

d0270/01

removible

descripción

removible

descripción

2020

Protecciones Para Paredes

Las protecciones para paredes Goman nacen por el conubio de funcionalidad y estilo, en cuanto no sólo protegen y mantienen los edificios, sino que bajan también los costes de manutención, sin olvidar nunca la exigencia de amoblar los ambientes con estilo. Con particular atención ha sido afrontado el aspecto ergonómico del producto, así que se adapte perfectamente a las manos y permita un seguro deslizamiento garantizando así una cómoda empuñadura.

ral 1015

ral 5001

colori ral standard:

ral 5024

ral 6005

ral 7035

ral 8025

ral 1021

ral 3002

ral 6019

ral 7005

ral 2001

ral 2004

ral 9010

perFiL de paSamanOS Ø 40

1 ml. 70.70*

um €/unit

um €/unit

um €/unit

*para los productos acabados, completados de terminales y soportes, los precios son indicativos, al metro linear, sin curvas, y se establecen sucesivamente a la entrega de los diseños técnicos.

21

h 20

0 m

mh

150

mm

perFiL paSamanOS parachOque

1 ml. 90.00*4cP0a/99

parachOqueS perFiL SimpLiFicadO

1 ml. 73.50*2P0b/99

um €/unit

um €/unit

perFiL paraeSquina de 55 mm

perFiL paraeSquina de 75 mm

3Ps0a/99 1 pz. 46.00

3Ps0b/99 1 pz. 60.50

1c0a/99

um €/unit

parachOqueS perFiL TOndO

1 ml. 89.00*6P01/99

2222

notas técnicas

d0401/01

d0280/01

d0290/01

serie oPen

serie oPen

71

81

10

89

2449

35,5

26,538

15

d056c/01

23

condiciónes de venta condizioni generali di vendita · general sales conditions

Goman se reserva de aportar modificaciones y actualizaciones a las medidas y a las caracteristicas sin nigun aviso, las caracteristicas y las medidas son puramente indicativas y se refieren a una producción de serie.

Los precios son a franco nuestro establecimiento de Castiglione delle Stiviere (MN) e instalación en obra exclusa.

Los precios no comprenden IVA.

Para el pago cargaremos en factura la cuenta de la comisiòn por servicios bancarios.

La mercancia, aunque enviada a franco destino, viaja exclusivamente a riesgo y peligro del comitente. El término de entrega fijado no es taxa-tivo y no constituye en ningun caso pretexto por demora de pago y/o resarcimiento daños.

las reclamaciones serán consideradas solo si efectuadas dentro de los 8 dias desde el recibimiento del material.

el destinatario esta obligado a controlar el material enviado y a notificar eventuales daños al vector.

ningún artículo puede ser rendido o devuelto sin explícito bienestar de la sede.

Los plazos de pago deben ser taxativamente respetados con las modalidades establecidas al momento del pedido.

Por pagos no efectuados al vencimiento la empresa tendrà la facultad de suspender qualquier otra entrega, sin necesidad de aviso, conside-rando anulado por culpa de la empresa adquirente el pedido en curso por la parte todavìa no entregada.

La venta esta efectuada con reserva de propiedad, por lo tanto los productos quedan de propiedad de la Goman hasta el completo pago del precio.

No nos asumimos responsabilidades por daños a la personas o cosas derivantes del uso de nuestros productos y nos comprometemos a la pura sustitución.

Goman declina toda responsabilidad por instalaciones defectuosas.

En caso de controversia: el foro de competencia es el de Mantova.

Goman reserves the right to modify and to update dimensions and characteristics at any time without prior notice; caractheristics and sizes are merely a guideline and are referred to a mass production.

Prices are ex-factory Castiglione delle Stiviere (MN) and the installation is not included.

Prices do not include T.V.A.

As regards terms of payment, we will debit in the invoice the amount of the encashment expenses.

Goods are carried at buyer’s risk, even in cases where delivery is free of charge. The fixed delivery terms are not compulsory and do not represent a reason for payment delays and/or indemnities for damages.

all claims will be accepted only if done within 8 days from the reception of the goods.

The receiver is obliged to check the arriving goods and to claim any possible damages to the carrier.

no article can be returned without our official approval.

The payments terms shall be respected according to the conditions fixed in the order.

For the expired payments, the company will have the right to suspend any other deliveries without prior notice, and the remaining part of the order will be considered cancelled ‘by default of the buyer’.

Selling is done with property reserve, for that reason products will remain Goman’s property until the whole payment of the price.

Goman will not take the liability for damages to persons or things derived from the use of producs and warrant the replacement of the defective pieces without any right to refund damages of any kind.

Goman declines all responsability with any defective installations.

For any legal disputes, the court empowered to deal with such matters is the Court of Mantova.

Goman si riserva di apportare modifiche ed aggiornamenti alle misure ed alle caratteristiche senza alcun preavviso; le caratteristiche e le misure sono puramente indicative e si riferiscono ad una produzione di serie.

I prezzi si intendono franco nostro stabilimento di Castiglione delle Stiviere (MN) e posa in opera esclusa.

I prezzi non comprendono l’I.V.A.

Per i pagamenti saranno addebitate in fattura, nella voce spese varie, le spese di incasso e bollo.

La merce, pur se spedita franco destino, viaggia esclusivamente a rischio e pericolo del committente. I termini di consegna fissati non sono tassativi e non costituiscono in nessun caso pretesto per ritardi di pagamento e/o risarcimenti danni.

reclami saranno considerati solo se effettuati entro 8 giorni dal ricevimento del materiale.

il destinatario è obbligato a controllare la merce in arrivo e contestare eventuali danni al vettore.

nessun articolo può essere reso senza l’esplicito benestare della sede.

I termini di pagamento dovranno essere tassativamente rispettati con le modalità stabilite all’ordine.

Per pagamenti non effettuati alla scadenza, la ditta avrà la facoltà di sospendere ogni altra consegna, senza necessità di preavvisi, ritenendo annullato per colpa della ditta acquirente l’ordine in corso per la parte non ancora consegnata.

La vendita è eseguita con riserva di proprietà, pertanto i prodotti rimangono di proprietà della Goman fino all’integrale pagamento del prezzo.

Non ci assumiamo responsabilità per danni a persone o cose derivati dall’uso dei nostri prodotti e ci impegnamo alla pura sostituzione dei pezzi difettosi senza il diritto di refusione di danni di qualsiasi specie.

Goman declina ogni responsabilità per installazioni difettose.

Per ogni controversia, il foro competente è quello di Mantova.

MOD. 13 E rev 0

RODIGHIEROSTUDIO

DESIGN TEAM

A S S OCI AT IDESIGN

DESIGNwww.sra.it

WEB DESIGN

GRAPHICS

Goman s.r.l.Via Maestri del lavoro, 8Castiglione delle Stiviere46043 - Mantova - italytel. +39.0376.671780 Fax +39.0376.671286 [email protected]

Goman españaAutovia de Logroñosaragoza

goman

Documents