GLENDY MARÍA OVALLE

ASESORA. LICDA. AIDA ROMILIA ESCOBAR PLEITÉZ

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE HUMANIDADES

DEPARTAMENTO DE PEDAGOGÍA

Guatemala, Octubre 2,010

MONOGRAFÍA MUNICIPIO SALCAJÁ, DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO

Este informe fue presentado

por el autor como producto del

ejercicio profesional

supervisado, previo a optar al

grado de licenciada en

pedagogía en Pedagogía y

administración Educativa

Guatemala Octubre del 2,010

Índice

Introducción

Capítulo I

Diagnostico

1.1 Datos generales de la institución 01

1.1.1 Nombre de la institución 01

1.1.2 Tipo de institución 01

1.1.3 Ubicación geográfica 01

1.1.4 Visión 01

1.1.5 Misión 01

1.1.6 Políticas 01

1.1.7 Objetivos 01

1.1.8 Metas 02

1.1.9 Estructura organizacional 03

1.1.10 Recursos. (Humanos, materiales, financieros) 04

1.2 Técnicas utilizadas 04

1.3 Lista de necesidades y carencias 04

1.4 Cuadro de análisis y priorización de problema 05

1.5 Datos de la institución o comunidad beneficiada 05

1.5.1 Nombre de la institución / comunidad 05

1.5.2 Tipo de institución por lo que genero a su naturaleza 05

1.5.3 Ubicación geográfica 05

1.5.4 Visión 06

1.5.5 Misión 06

1.5.6 Políticas 06

1.5.7 Objetivos 06

1.5.8 Metas 06

1.5.9 Estructura organizacional 07

1.5.10 Recursos (humanos, materiales, financieros) 08

1.6 Lista de necesidades y carencias 08

1.7 Cuadro de análisis del problema 08

1.8 Análisis de viabilidad y factibilidad 08

1.9 Problema seleccionado 10

1.10 Solución propuesta como viable y factible 10

Capítulo II

Perfil del proyecto

2.1 Aspectos generales 11

2.1.1 Nombre del proyecto 11

2.1.2 Problema 11

2.1.3 Localización 11

2.1.4 Unidad ejecutora 11

2.1.5 Tipo de proyecto 11

2.2 Descripción del proyecto 11

2.3 Justificación. 11

2.4 Objetivos del proyecto 11

2.4.1 Generales

2.4.2 Específicos

2.5 Metas. 12

2.6 Beneficiarios (directos e indirectos) 12

2.7 Fuentes de financiamiento y presupuesto 13

2.8 Cronograma de actividades de ejecución de proyecto 14

2.9 Recursos (humanos, materiales, físicos financieros) 14

Capítulo III

Proceso de ejecución del proyecto.

3.1 Actividades y resultados 16

3.2 productos y logros. 17

Capítulo IV

Proceso de evaluación

4.1 Evaluación del diagnostico. 60

4.2 Evaluación del perfil. 60

4.3 Evaluación de la ejecución. 60

4.4 Evaluación final. 60

Conclusiones. 61

Recomendaciones. 62

Bibliografía. 63

Apéndice 65

Anexos. 110

INTRODUCCION

Este informe es el producto del Ejercicio Profesional supervisado. De la carrera de

Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa de la Universidad de San Carlos

de Guatemala, realizado en el municipio de Sal cajá del departamento de

Quetzaltenango.

La municipalidad es una institución cuyo objetivo es ayudar a todas las personas de su

comunidad realizando obras en beneficio social, ya que tienen como objetivo. Promover y

concertar esfuerzos para establecer un estilo de gobierno municipal eficiente, en el

que la sociedad contribuya al mejoramiento de su calidad de vida.

En la realización del ejercicio supervisado se detecto el problema que no contaban con

una monografía, solo poseían información muy breve, en documentos sueltos y por tal

razón

Se consideró la investigación y clasificación de los datos para realizar dicha monografía

del municipio.

El informe esta dividido en cuatro capítulos, siendo el diagnostico, perfil, ejecución del

proyecto y evaluación

En el primer capitulo se encuentra el diagnostico de la institución realizándose diferentes

actividades observación directa, análisis en esta actividad se pudo dar cuenta de las

carencias de la institución.

En el segundo capitulo se encuentra el perfil del proyecto esta etapa nos da una muestra

mas detallada de la monografía en la cual se da a conocer los objetivos, metas y

beneficiarios de este proyecto,

El capitulo tercero contiene el proceso de ejecución, que muestra las actividades y

resultados y logros que se realizaron en la investigación de campo la cual fue de mucha

importancia. Ya que se obtienen datos para la elaboración de dicha monografía.

En el capitulo cuarto se obtiene la forma descriptiva del proceso de evaluación de cada

etapa que conlleva dicha monografía utilizando instrumentos de evaluación, y finaliza con

conclusión recomendaciones y bibliografía, apéndice y anexos.

Capítulo I

Diagnostico

1. Datos generales de la institución

1.1.1 Nombre de la institución

Municipalidad de Salcajá

1.1.2 Tipo de la institución por lo que genera y por su naturaleza

Institución estatal y de Servicio.

1.2.3 Ubicación Geográfica

1a.Calle 2-27 zona 1, Salcajá

1.1.4 Visión

Ser una municipalidad eficiente que ofrezca a sus habitantes valores y decisiones

encaminadas a mejorar la calidad de vida de su población. (2:4)

1.1.5 Misión

Sentar las bases para el desarrollo sostenible se sus habitantes del municipio de

Salcajá y sus futuras generaciones. (2:5)

1.1.6 Políticas

Brindar un buen servicio a sus habitantes.

Atender con puntualidad las diversas solicitudes del pueblo

Apoyar a los comités

Colaborar con la educación

Establecer una buena relación con alcaldes y comunidades

Tener una buena administración

1.1.7 Objetivos

General

Recabar información sobre el origen y fundación del municipio de Salcajá

Velar por el bienestar de la sociedad del municipio de Salcajá

Coordinar grupos de trabajo que promuevan proyectos a nivel local.

Específicos

Elaborar una monografía real del municipio

Contribuir a su desarrollo cultural y social mediante a su monografía

Establecer los problemas que afectan la falta de una monografía.

1.1.8 Metas

Elaborar un diagnostico

Solucionar problemas sociales, que afectan los servicios que requiera la

población.

Colaborar con la población a través de una monografía

Presentar un trabajo de diagnostico a la asesoría IX. Estructura

Organizacional:

Retro

excavador

a

Camiones

municipale

s

Tren de

aseo

Fontanería Tractor y

otros

Albañilería Limpieza Electricida

d

Peones

municipale

s

Almacén

municipal

Consejería

municipal

Maquinari

a y

vehículos

Farmacia

municipal

Cementeri

o

Municipal

Biblioteca

municipal

Personal

de campo

Mercados

municipale

s

Registro

municipal

Policía de

transito

Policía municipal Registro civil

Registro de vecindad

Secretaria

municipal

Secretaria

recepcionista

Tesorería

municipal

Oficina municipal

de planeación

Juzgado asuntos

municipales

Relaciones

públicas

Jefatura de personal

Consejo

Municipal

Asesoría Jurídica Alcalde Auditoría interna

Alcaldes

auxiliares

Comude

Organigrama Municipalidad de Salcajá

1.1.9 Estructura Organizacional

Fuente: Archivo municipal

1.1.10 Recursos

(Humanos, físicos y financieros)

Humanos La municipalidad cuenta con recursos humanos; Alcalde Municipal,

concejo Municipal, secretarias, Tesoreros, Administradores, técnicos y Policía

municipal.

Físicos la municipalidad cuenta con edificio propio el cual ha tenido actualmente

remodelaciones por las actuales autoridades, por lo cual se cuenta con un edificio

mas grande que cuenta con mobiliario y equipo que a continuación se detalla:

Computadoras

Escritorios – sillas giratorias

Sillas de metal- de espera

Archivos – libretas

Fotocopiadora

Televisión

Maquinas de escribir

Financieros: la municipalidad cuenta con lo otorgado según presupuesto de la

nación, tasas y arbitrios municipales-

1.2 Técnicas utilizadas para efectuar el diagnostico

FODA

Encuestas

Entrevistas

Matriz de sectores

1.3 Lista de necesidades /carencias

1 la institución no cuenta con documentos en donde se encuentra plasmada la

11historia del municipio.

2 No existe registros de acontecimientos relevantes del municipio.

3 No se atiende adecuadamente al usuario.

4 Los empleados no registran su asistencia debido a que la institución no cuenta

con un control para ello.

1.4 Cuadro de análisis y priorización del problema

Principales problemas Factor que origina Soluciones

Nos e cuenta con evidencia sobre la historia del municipio de Salcajá del departamento de Quetzaltenango.

Desinterés por parte de autoridades del municipio.

Elaborar una monografía del municipio de Salcajá.

Desinterés sobre hechos relevantes del municipio de Salcajá.

Despreocupación por parte de autoridades, instituciones educativas, biblioteca y vecinos.

Recabar información sobre hechos históricos del municipio de Salcajá.

Administración deficiente. No existe control alguno para la asistencia de los empleados.

Un libro de asistencia, un reloj tarjetero donde registren su asistencia los empleados.

Mala relaciones humanas. Poca relación con la comunidad.

Planificar capacitaciones de relaciones humanas con los empleados.

La biblioteca de la municipalidad y el museo no cuentan con una monografía del

municipio de Salcajá, para información al público.

1.5 Datos de la institución o comunidad beneficiada

1.5.1 Nombre de la institución/comunidad

Municipalidad de Salcajá del departamento de Quetzaltenango.

1.5.2 Tipo de la institución, por lo que genera o su naturaleza.

Institución estatal y de servicio.

1.5.3 Ubicación geográfica

1a. calle 2-27 zona 1 barrio san Luis, Salcajá, del departamento de

Quetzaltenango.

1.5.4 Visión

Elaborar condiciones materiales sociales y económicas que sustenten la actividad

humana de los habitantes. (Municipalidad de Salcajá)

1.5.5 Misión

Promover los servicios que requiera la población con un estilo de gobierno

eficiente. (Municipalidad de Salcajá)

1.5.6 Políticas

Atender con prontitud las diversas solicitudes, servirle al pueblo a través de obras

que haya justicia e igualdad

1.5.7 Objetivos

Velar por el bienestar del pueblo de Salcajá organizar el trabajo conjunto con

comudes y cocodes.

1.5.8 Metas

Colaborar con la población a través de diversos recursos materiales

1.5.9 estructura Organizacional

Retro

excavador

a

Camiones

municipale

s

Tren de

aseo

Fontanería Tractor y

otros

Albañilería Limpieza Electricida

d

Peones

municipale

s

Almacén

municipal

Consejería

municipal

Maquinari

a y

vehículos

Farmacia

municipal

Cementeri

o

Municipal

Biblioteca

municipal

Personal

de campo

Mercados

municipale

s

Registro

municipal

Policía de

transito

Policía municipal Registro civil

Registro de vecindad

Secretaria

municipal

Secretaria

recepcionista

Tesorería

municipal

Oficina municipal

de planeación

Juzgado asuntos

municipales

Relaciones

públicas

Jefatura de personal

Consejo

Municipal

Asesoría Jurídica Alcalde Auditoría interna

Alcaldes

auxiliares

Comude

Fuente: Archivo municipal

1.5.10 recursos (humanos, materiales, financieros)

1.6 Lista de necesidades y carencias

1. No se cuenta con información del origen ni de la historia del municipio de

Salcajá del departamento de Quetzaltenango.

2. Los trabajadores no cuentan con incentivos económicos.

3. Los encargados de hacer la limpieza no tienen una bodega para guardar sus

utensilios.

4. Falta de drenajes públicos.

1.7 Cuadro de análisis y prioridad del problema

Principales problemas Factor que origina Soluciones

Desinformación sobre la historia del municipio de Salcajá del departamento de Quetzaltenango.

No ha existido voluntad por parte de las autoridades en recabar información.

Elaboración de una monografía. Promover a través de seminarios la historia del municipio de Salcajá, organizando a los vecinos.

Administración deficiente. La corporación municipal no se preocupa por aumentar el salario a los empleados.

Ampliar el presupuesto municipal.

Desorganización Falta de ambiente exclusivamente para limpieza.

Crear un lugar adecuado para que los empleados guarden sus utensilios de limpieza.

Insalubridad Falta de drenajes públicos Arreglar los drenajes públicos.

1.8 Análisis de viabilidad y factibilidad

Opción 1 Elaborar la monografía de Salcajá del departamento de

Quetzaltenango.

Opción 2 Promover talleres con los vecinos para que conozcan la historia del

municipio de Salcajá del departamento de Quetzaltenango.

No. Indicadores Opción 1 Opción 2

Si No Si No

FINANCIEROS

1 Se cuenta con suficientes recursos. X X

2 Se cuenta con fondos extras para imprevistos. X X

3 Se cuenta con financiamiento externo. X X

ADMINISTRATIVO

4 Se tiene estudio del impacto ambiental. X X

5 Se tiene representación legal. X X

6 Existen leyes que amparan la ejecución del proyecto. X X

7 Se tienen las instalaciones adecuadas para el proyecto. X X

8 Se diseñaron los controles de calidad para la ejecución. X X

9 Se tiene bien definida la cobertura del proyecto. X X

10 Se tiene los insumes necesarios para el proyecto. X X

11 Se tiene la tecnología adecuada para el proyecto. X X

12 El tiempo estipulado es suficiente para la ejecución del proyecto. X X

13 Se han trazado claramente las metas. X X

14 Se ha cumplido con los requerimientos para la elaboración del proyecto. X X

15 Se cuenta con el apoyo multidisciplinaria para la ejecución del proyecto. X X

MERCADEO

16 Satisface la necesidad de la población. X X

17 El proyecto es accesible a la población en general. X X

18 El proyecto tiene aceptación en la región. X X

19 Se cuenta con el personal capacitado para la realización del proyecto. X X

POLITICA

20 Se obtiene la autorización legal. X X

21 La institución se hará responsable del proyecto. X X

22 Es de vital importancia para la institución. X X

CULTURAL.

23 El proyecto responde las expectativas de la población. X X

24 El proyecto impulsa la equidad de género. X X

25 El proyecto promueve la cultura de la comunidad. X X

SOCIAL

26 El proyecto beneficia a la mayoría de la población. X X

27 El proyecto genera conflictos entre grupos sociales X X

28 Toma en cuenta no importando ni nivel académico. X X

TOTAL 28 9 19

1.9 problema seleccionado

A través del diagnostico se procede establecer que la solución al problema es:

La desinformación sobre la historia del municipio de Salcajá.

1.10. Solución propuesta como variable y factible.

Como resultado el análisis de viabilidad y factibilidad se determino, que la solución

del problema es:

La elaboración de la monografía del municipio de Salcajá del departamento de

Quetzaltenango.

Capítulo II

Perfil del proyecto

2.1 Aspectos generales

2.1.1 Nombre del proyecto

Monografía del Municipio del departamento de Salcajá del departamento de

Quetzaltenango.

2.1.2 problema

La desinformación sobre la historia del municipio de Salcajá del departamento de

Quetzaltenango.

2.1.3 Localización

La municipalidad de Salcajá. Se encuentra ubicada en 1ra. Calle 2-27 zona 1

Barrio San Luis.

2.1.4 Unidad ejecutora

Universidad de san Carlos de Guatemala, Facultad de Humanidades.

2.1.5 Tipo de proyecto

Es un servicio de proceso a beneficio de la comunidad.

2.2 descripción del proyecto

La elaboración de la monografía del municipio de Salcajá del departamento de

Quetzaltenango será utilizada para brindar información a instituciones educativas

la cual tiene como propósito brindar servicio de carácter individual del material

didáctico, y instrucciones que promueven el desarrollo de la población en general.

2.3 justificación:

La universidad san Carlos de Guatemala cuenta con un departamento de

investigación la cual ha sido creada para `promover la investigación comunitaria

en este caso es la realización de la monografía de Salcajá del departamento de

Quetzaltenango la que servirá para implementar la información documental del

municipio.

2.4 Objetivos

2.4.1 General

Valorar la cultura del municipio de Salcajá del departamento de Quetzaltenango.

2.4.2 Especifico

2.4.2.1 Elaborar la monografía de Salcajá del departamento de

Quetzaltenango.

2.4.2.2 Investigar los aspectos culturales, económicos y sociales del

municipio de Salcajá del departamento de Quetzaltenango.

2.4.2.3 Aprobar producto investigativo al departamento de investigación de

la Facultad de Humanidades.

2.4.2.4 Documentar la información recabada a instituciones educativas.

2.5 Metas

2.5.1 Elaborar 20 ejemplares de la monografía del municipio de Salcajá del

departamento de Quetzaltenango.

2.5.2 Realizar la monografía con autoridades y comunidad educativa.

2.5.3 Dotar a las instituciones con información sobre la historia del

municipio de Salcajá del departamento de Quetzaltenango.

Proporcionar ejemplares de la monografía a:

Biblioteca municipal

Museo municipal

Municipalidad de Salcajá

Capacitaciones

2.6 Beneficiarios

Beneficiarios directos

Corporación municipal

Biblioteca Municipal

Museo Municipal

Instituciones educativas

2.6.2 beneficiarios indirectos

Usuarios

Población en general

2.7 Fuente de financiamiento y presupuesto

Autogestión del Epesista

Municipalidad del municipio de Salcajá

Por gestión de la epesista.

Listado de insumo

Cantidad Descripción Costo

Unidad Sub-total

1 Alquiler de equipo de procesamiento de datos. Q.500.00 Q.500.00

1 Alquiler de equipo fotográfico. Q.800.00 Q.800.00

10 Transporte. Q.200.00 Q.400.00

1 Materiales de oficina. Q.1,000.00 Q.1,000.00

20 Alimentación Q.30.00 Q.600.00

2 Guías de localidad. Q.100.00 Q.200.00

1,000 Fotocopias. Q.25.00 Q.250.00

4 Levantado de texto. Q.150.00 Q.600.00

20 Ejemplares o instituciones. Q.50.00 Q.1,000.00

Total Q.5,350.00

2.8 Cronograma de actividades de la ejecución del proyecto

Para la ejecución del mismo, se desarrollaron las siguientes actividades:

No. Actividades 2,009 2,010

Agos. Sep. Oct. Nov. Dic Enero

1 Elaboración de Instrumentos

2 Contactar con autoridades municipales y educativas

3 Visitar a vecinos del municipio para recabar información

4 Tomar fotografías

5 Visitar lugares turísticos

6 Entrevistas a jóvenes de la comunidad

7 Elaborar la monografía del municipio de Salcajá del departamento de Quetzaltenango.

2.9 Recursos

2.9.1 Humanos

Alcalde municipal

Corporación municipal

Personal de la biblioteca

Personal del museo

Personal operativo, técnico y administrativo

Personas de tercera edad

Vecinos

Asesora

Epesista

2.9.2 Materiales

Computadora

Tinta

C.D

Libros, revistas y periódicos

Equipo de fotografía

Papel, memos

2.9.4 Financiero

Presupuesto otorgado por la municipalidad del municipio de Salcajá del

departamento de Quetzaltenango.

Gestión del proyecto a cargo de la epesita.

Capítulo III

Proceso de ejecución del proyecto

3.1 Actividades y resultados

Actividades Resultados

Elaboración de Instrumentos Se elaboraron encuestas y entrevistas

las que permitieron obtener información.

Contactar con autoridades municipales y

educativas

Se tuvo a acceso a instituciones para

tener información.

Visitar a vecinos del municipio para

recabar información

Se obtuvo información de la historia del

municipio a través de entrevistas

verbales

Tomar fotografías Se obtuvieron fotografías de lugares

turísticos e importantes del municipio

Visitar lugares turísticos Se logro visitar lugares turísticos con

apoyo de las autoridades municipales

Entrevistas a jóvenes de la comunidad Se logro recabar información de relatos

dichos por sus padres.

Elaborar la monografía del municipio de

Salcajá del departamento de

Quetzaltenango.

Se logro al elaboración de la monografía

del municipio de Salcaja del

departamento de Quetzaltenango.

3.2 Productos y logros

Productos Logros

La monografía del municipio de Salcajá

del departamento de Quetzaltenango.

Se valoro la cultura de Salcajá del

departamento de Quetzaltenango.

Presentación de La monografía del

municipio de Salcajá del departamento

de Quetzaltenango.

Se informo a la población en general del

origen e historia del municipio de Salcajá

del departamento de Quetzaltenango

Se obtuvo la colaboración de la

municipalidad, como la de los vecinos

del municipio beneficiado para llevar a

cabo el proyecto.

MUNICIPIO DE SALCAJÁ

MONOGRAFÍA

Universidad San Carlos de

Guatemala Municipalidad de Salcajá

La Ermita la conquistadora, primera fundada en Centro América

considerada un monumento histórico

Autora: Glendy María Ovalle de León.

Corporación Municipal Salcajá, Quetzaltenango

Julio del 2,010

Índice

Introducción

Capítulo I

Descripción General

Historia 01

Ubicación geográfica 02

Extensión Territorial 04

Clima 05

Flora 05

Fauna

Capítulo II

Aspectos Territoriales

Reseña histórica 06

Vías de acceso 07

Trasporte 08

Bosques 08

Hidrografía 09

Cultivos agrícolas 09

Producto artesanal 10

División administrativa 10

Capítulo III

Aspectos sociales

Organizaciones Gubernamentales 13

Organizaciones no gubernamentales 14

Asociaciones 15

Población 15

Actividad productiva 15

Organización social 17

Servicio de salud 19

La educación del municipio 21

Vivienda 22

Capítulo IV

Aspectos Culturales

Costumbres 24

Artes 31

Cementerio 35

Museo 36

Turismo 37

Estampas del municipio 41

Capítulo I

Descripción General

Historia

FUNDACION DEL PUEBLO DE SALCAJA

Resumen del antecedente historia de Salcajá

Salcajá en el transcurrir de su historia ha ocupado un espacio de trascendencia,

en la existencia de nuestra patria Guatemala, desde la Época Pre-Hispanica. Sus

valles y parajes, forman parte de una geografía hermosa del altiplano occidental y

lo antecedido con la llegada de los españoleas a esta tierra, los cronistas de la

época tanto españoles como nativos coinciden que el valle de Salcajá, se

estableció un entorno de guarnición para controlar a dos ciudades Indígenas,

Xelajú y Totonicapán, al mismo tiempo se fueron acomodando familias en el

espacio de este Valle, construyeron así mismo para el culto del verdadero Dios en

éstas naciones el templo de la Santísima Virgen de Concepción, (denominada) por

ellos LA CONQUISTADORA algunos de los cronistas como Fuentes y Guzmán y

el Padre Fray Francisco Velásquez, Relata que el 1,660 pasando por Salcajá en

los primeros días de diciembre, se encontraron con la celebración de la Feria

Titular en honor a la Purísima Concepción de María, hablando con unos señores

de nombre Matías y Antonio de León uno mayor de 100 años quienes expresaron

ser nietos de Juan de León y Cardona, fundador de ésta localidad, manifiestan las

autoridades de aquel entonces que desde el inicio de Salcajá no fue fundada

como pueblo o como villa, por lo que fue necesario realizar a lo que se le llamo

reducción de ladinos, para tener un control político y legal sobre ésta familia. (1.2)

Reducción Y Fundación De Salcajá

Como describiremos en este Resumen en 1,976, se cumplió el bicentenario de la

fundación del pueblo de Salcajá, ya que entre las fechas nueve y once de

diciembre de 1,776 tiene lugar oficialmente su fundación las razones establecen

que antes de esa fecha lo que existía en nuestro valle era un asentamiento de

familias dispersas, las cuales permitían que no se ejerciera ningún control legal en

estas comarcas, lo cual no era del agrado del gobierno de la colonia Severo

Martínez en su LIBRO LA PATRIA DEL CRIOLLO habla que, a mediados del siglo

XVIII se produjo un viraje repentino en la política sobre fundación de Villa de

ladinos en el reino de Guatemala. Las funciones del siglo dieciséis fueron hechas

por españoles, para éstos pobladores aunque por supuesto posteriormente vivían

en ellas ladinos, negros, mestizos etc. (1.3)

En el siglo XVIII una buena parte de la población delo que hoy es Guatemala tanto

indígenas como ladinos, vivían dispersos en el campo. Se les llamaba “Pajuides” o

pajuyes, hatos y estanzuelas e Incluso haciendas para ladinos valles. El arzobispo

Don Pedro Cortés y Larraz se ocupan de este tema en su descripción. En varios

lugares se refiere a ellos e incluso los define “pueblos derramados sin la menor

sumisión de Dios ni a la iglesia ni al Rey, sin otra ley que gobierne el gusto antojo

de cada uno. (1.4)

Ubicación Geográfica

Ubicación Geográfica Localización

Salcajá es un municipio del departamento

de Quetzaltenango. Tiene una extensión

territorial de 12 Kms. Cuadrados. Limita al norte

con el municipio de San Cristóbal Totonicapán,

limita a sur con la cabecera departamental de

Quetzaltenango, limita al Este con la aldea San

Ramón del Cristóbal Totonicapán y la aldea

Paxtoca del departamento de Totonicapán, limita al Oeste con la Aldea

San José Chiquilaja de Quetzaltenango.

. Está a 9 kms. De distancia de la cabecera departamental, se encuentra a una

altura de 2321.67 Mts. Sobre el nivel del mar y tiene una población aproximada de

18,000 habitantes. En medio del pueblo pasa la carretera Interamericana. En este

lugar se produce el trigo, maíz, frijol, hortalizas, frutas de exportación (manzana y

durazno) y otros. Su industria principal es la elaboración de tejidos típicos que son

de un acabado artístico. También es característico del lugar la bebida compuesta

por fruta fermentada y aguardiente, llamada “Caldo de Frutas”.

La villa de Salcajá celebra su fiesta titular, del 22 al 27 de agosto, en honor a San

Luis Rey de Francia, siendo el día principal el 25. No se puede dejar de mencionar

la fiesta de la virgen del Carmen que se celebra del 14 al 17 de julio, siendo el

principal el día 16, que es también, una fiesta grande en el pueblo. (1.6)

Antes de la conquista, Salcajá era conocido como SAC-AJA, que en K´iché quiere

decir Agua Blanca Amarga. De Sac= Blanco y Caja= Agua Amarga. Fue en

Salcajá donde don Pedro de Alvarado fundó el primer establecimiento y en donde

en 1524, fue fundada la ermita que fuera la primera iglesia consagrada al Dios

Verdadero, en tierras centroamericanas, (compendio de la Historia de Guatemala,

Chapas, San Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica. Domingo Juarros.

(1500-1800) Aquí fue donde se celebró la primera misa, en tierra Guatemalteca,

la cual se celebró bajo una enramada.

Salcajá fue fundada como población, con sus autoridades respectivas 1 alcalde y

2 concejales pedáneos entre el 9 y el 12 de diciembre de 1776, por don Matías

Manzanares y Cerezo, alcalde mayor de Totonicapán, siguiendo las ordenanzas

de Felipe II – lo que se conoce como La Reducción (Recogido del libro IV título7o.

del Archivo general de Indias). Los habitantes de esta nueva localidad, al poco

tiempo, solicitan al mencionado alcalde mayor de Totonicapán, que les asigne

nombre, por lo que, con Matías concede tal honor al señor Martín de Mayorga,

Presidente de la Audiencia y Capitán General, quien el 15 de diciembre de 1778,

le asigna el nombre de San Luis Salcajá, en honor al Rey de Francia. (1.10)

La primera feria titular de Salcajá fue creada y autorizada conjuntamente con la

feria titular de Quetzaltenango, el 17 de junio de 1884, por el gobierno del general

Justo Rufino Barrios Auyón, y esta feria se celebraba durante los días 18, 19, y 20

de julio de cada año.

Dicha fiesta se celebraba en honor al nacimiento del ciudadano Presidente

Constitucional de la República, Gral. Justo Rufino Barrios Auyón, quien nació el

19 de julio de 1835, en el municipio de San Lorenzo, del departamento de San

Marcos. No se sabe desde cuando se dejo de celebrar la feria en Salcajá, en estas

fechas, sin embargo, la feria de Quetzaltenango, que fue creada en la misma

fecha aún se sigue celebrando. (1.13)

Salcajá es un pueblo que celebra a través del año, con toda plenitud y júbilo todas

las festividades desde año nuevo, día de Reyes, actos, desfile hípico, hasta

tradicionales posadas, Navidad y Años nuevo.

Extensión Territorial:

Límites Territoriales de Salcajá:

Limita al norte con el municipio de San

Cristóbal Totonicapán.

Limita a sur con la cabecera

departamental de Quetzaltenango.

Limita al Este con la aldea San Ramón

del Cristóbal Totonicapán y la aldea Paxtoca

del departamento de Totonicapán.

Limita al Oeste con la Aldea San José

Chiquilaja de Quetzaltenango.

Actualmente la Villa de Salcajá cuenta con una población total de 18,000

habitantes aproximadamente con una cantidad de 5,752 de sexo masculino y con

6,690 de seco femenina. (1.18)

Clima

Salcajá cuenta con un clima templado,

con viento, neblina y un clima frio.

Flora

Es una región con pinos, cipreses,

árboles manzanos, duraznos y peras.

También cuenta con flores silvestres,

hongos, cartuchos, azucenas, plantas

medicinales, eucalipto, sauco, ruda.

También es una región donde se

siembran hortalizas como zanahoria, apio, cebolla, rábano, remolacha,

hierbabuena, cilantro, perejil, que predominan en la región.

Fauna

Los habitantes de la comunidad tienen animales

domésticos tales como perros, gatos, gallinas, patos,

gallos, chumpipes, vacas, caballos, cabras, algunos

de estos animales se utilizan para las fiestas que se

celebran en este lugar.

La comunidad cuenta con árboles que permite la

existencia de la vida animal como zorrillos, ardillas, conejos, palomos silvestres, y

mariposas. (1.20)

Los habitantes de esta villa se dedican a la crianza de ganado vacuno, el cual se

utiliza para el consumo de leche, queso, crema. También venden la leche Xelac,

una empresa de productos lácteos.

La piel de los animales se vende para la fabricación de zapatos y chumpas.

Capitulo 2

Aspectos Territoriales

Reseña histórica

Sak-caja (Salcajá) nombre del valle incrustado entre la antigua: Chimekena (sobre

el agua caliente) hoy Totonicapán y la ancestral Culaja (garganta de agua) época

de los mames, después Xelajuj (cuando la conquistaron los Quichés) hoy

Quetzaltenango. Salcajá se enhiesta en medio de esta geografía del altiplano de

Guatemala, mucho antes de la llegada de los peninsulares europeos, este lugar ya

gozaba de real importancia dentro de las diferentes ramas nativas o tribus que

poblaban estos espacios, lo demuestran perfectamente el libro Sagrado de los

Quichés “ El Popol Vuh” cuando en uno de sus espacios reza, propiamente en el

capítulo tercero de la tercera parte “Vinieron también los Tamub y los LLocab, y

trece ramas de pueblos, los trece de Tecpan, los rabinales, los Cakchiqueles, los

Tziquinala y los Zacaha”.

El valle de Salcajá de la época prehispánica, siempre fue un lugar de bello

encanto por sus lares y campiñas, en donde la huella del hombre fue testigo de

algún acontecimiento importante, lo confirma con las muestras físicas de sus

vestigios, reliquias expresadas en cerámicas finamente talladas y descubiertas en

sus extrañas y contornos que se encuentra en resguardo de la Municipalidad de

la Villa, y en colecciones particulares, que hoy son depositadas en un museo

apropiado para que propios y extraños puedan apreciarlas. (2.5)

La Ermita Concepción La conquistadora

Historia

Construida en el año 1524, lo cual

permite situarla entre los templos mas

antiguos de Centro América. Los

expertos afirman que en ella fue oficiada

la primera misa en tiempos de la

Conquista.

reúne características únicas y

especiales en cuanto a su patrimonio

Histórico – Cultural. Constituye un monumento histórico de suma importancia a

nivel Nacional por sus valores espirituales sociales y de identidad, Fue la primera

Iglesia de conversión al Cristianismo donde bautizada la primera mestiza

Guatemalteca, Leonor De Alvarado Xicontelcatl, hija del Capitán Pedro de

Alvarado y Luisa Xicontelcatl (Princesa Tlaxcalteca)

En las bases de su cúpula, en los lados norte, poniente y sur se construyeron

arcos, con el fin que los primeros indígenas bautizados no sintieran miedo, ya que

las grandes contracciones Pre- hispánicas servían como altares de sacrificios.(2.6)

Vías de acceso

Sus vías de comunicación con los municipios de Quetzaltenango y San Cristóbal

Totonicapán esta constituida por la carretera interamericana CA-1 y se comunica

con los municipios de Totonicapán en su área rural y con San Andrés Xecúl, Los

municipios de Cantel y Olintepequey la aldea de San José Chiquilajá del Municipio

de Quetzaltenango por medio de caminos asfaltados y de terracería transitables

en todo tipo,

Cuenta con comunicación telefónica, alambica y celular, correos y un sistema de

transporte publico muy fluido de buses urbanos, extra-urbanos y taxis a cualquier

lugar de la región, su territorio esta cruzado por el rio Salamá que parte en dos su

área Urbana. (2.7)

Trasporte

Salcajá es una villa que dentro de su

marco geográfico, esta constituida por la

carretera interamericana, por lo cual si

transporte es terrestre es muy fluido de

buses urbanos, extra-urbanos y

microbuses taxis, el transporte urbano

tiene su línea transitable del municipio

de Salcajá a Quetzaltenango, y el

transporte extra- urbano de Quetzaltenango a Guatemala (capital), Totonicapán,

San Francisco el Alto, Huehuetenango, San Marcos. El transporte urbano conduce

a las personas a diferentes puntos según su necesidad, prestando su servicio la

línea de transporte Rosario y Juvenil, teniendo servicio de transporte de

microbuses escolares, que prestan su servicio a los estudiantes nivel primario,

básico, diversificado y universitario que estudian en Quetzaltenango.

Bosques

Salcajá es un municipio que territorialmente hablando tiene una extensión de 12

kilómetros cuadrados, de los cuales un 60 % en estructura habitacional y 25%

área de cultivo, y un 10% en vías de acceso, o división de urbanidad del municipio

y 5% como áreas naturales de árboles de diferentes tipos, entre estos: pinos,

árboles de cerezo y por la actividad agrícola, árboles de manzana y melocotón,

por lo que podemos considerar que no existen extensiones que puedan calificarse

como áreas boscosas. (2.8)

Hidrografía

Rio Samala: Sus orígenes están por

Sibilia, San Carlos Sija y san Francisco el

Alto, recibiendo numerosos afluentes;

penetra al departamento de

Quetzaltenango por Salcajá, con una

anchura media de 15m, por uno de

profundidad. Pasa por Zunil en terrenos

sumamente quebrados formando cascadas y arrastrando gran cantidad de piedra

y arena. Entra en el departamento de Retalhuleu, en el Palmar y san Felipe,

desemboca en el pacifico, en el lugar donde estuvo el puesto de San Luis que se

destruyo durante la erupción del Santa María en 1902. Mueve molinos de trigo en

Totonicapán, san Cristóbal y Cantel, donde también, da fuerza a la fábrica de

hilados y tejidos. En Zunil y Santa María de Jesús mueve la hidroeléctrica que

proporciona la energía de que goza casi todo occidente. Es el mas largo y

caudaloso de la cuenca del Pacifico. Su principal afluente es el Xequijel o Siguila.

(2.10)

Cultivos agrícolas

La actividad productiva del municipio se divide en

agrícola, pecuaria, artesanal, comercio y sin

embargo la actividad principal es la industria textil.

La agricultura es importante para la población del

municipio sus productos básicos son: maíz, frijol

en hortalizas, papa, tomate, haba, alverja, repollo,

remolacha, zanahoria, también hay árboles frutales, manzana, melocotón,

durazno, pera, cerezo. (2.11)

En el mercado se vende las frutas y las hortalizas que se dan en la región y en el

mercado de Quetzaltenango y en lugares aledaños.

Producto artesanal

Caldo de frutas

Es una bebida exquisita que se produce a base de

alcohol (ron) y el agregado de diferentes frutas en

las distintas estaciones del año, manzanas,

membrillo, nance, mamey cereza, durazno, uvas y

algunas mas, se le agrega azúcar o miel blanca,

canela y luego se pone a fermentar por varios

meses, entre mas tiempo adquiere mejor sabor, lo hay exclusivamente de mamey,

nance, de aroma y sabor delicado, este licor es apreciado todo el año, esta bebida

nace a principios del siglo XIX por referencias de ancestros. (2.12)

División administrativa

División política Administrativa

Cuando hablamos de división política

administrativa, nos referimos a la directriz y

formalidad que la autoridad enmarca dentro

de un municipio, tomando entonces a un

concejo municipal electo popular y

democráticamente como su autoridad

jerárquica superior de un municipio es de

hacer constar que la división política administrativa varia según su división

territorial que es la base para tal circunstancia, siendo el caso que Salcajá esta

comprendido por 12 KM2 y en los cuales su división territorial consiste en: (2.13)

Casco Urbano esta dividido en zonas, pero aun persisten los barrios como un

regazo de carácter cultural, siendo los siguientes.

Barrio la Cruz

Barrio San Luis

Barrio San Jacinto.

Barrio el Carmen

Barrio Nuevo.

Colonia Nueva

Colonia San Jacinto

Colonia Nueva

Colonia Casa Blanca

Colonia la Ciénega

Colonia el calvario

Sector el cangrejo de oro

Área Rural de Salcajá

Aldea Santa Rita

Canton Marroquin I

Canton Marroquin II

Curruchique

Caserío El tigre

Casa Blanca

Comunidad Oración a Dios Barrio Nuevo.

Por lo anteriormente referido en su división territorial es de hacer contar que el

perímetro urbano lo comprende alcaldes auxiliares o autoridades político

administrativo en el caso de lo que es aldea Santa Rita que comprende II sectores

cuenta con dos alcaldes comunales.

Caserío el tigre un alcalde.

Cantón Curruchique 5 alcaldes

Cantón Marroquín dos alcaldes comunales

Sector Baños de San Juan tres alcaldes comunales

Final de la zona cuatro alcaldes comunales

Paraje Buena vista barrio nuevo dos alcaldes auxiliares

Casa Blanca Un alcalde comunal.

Consecuentemente existe también dentro de lo político

Capitulo 3

Aspectos sociales

Organizaciones Gubernamentales

Podemos decir que organización gubernamental es todo ente o institución

descentralizada que tiene por objeto prestar un mejor servicio al público y dentro

de ellas mencionamos:

La Honorable corporación municipal:

La cual está presidida por el alcalde municipal, sus

concejales y síndicos quienes tienen por objeto la

administración del municipio en pro del desarrollo

de mismo. (2.18)

Juzgado de paz

Presidido por el señor Juez de paz, quien tiene la potestad y facultades que la ley

le asiste para dilucidar aspectos de carácter litigioso entre las partes, y dictaminar

dentro de un marco legal y los medios de prueba para dictar sentencia, esta de

carácter condenatorio o absolutorio, según las circunstancias del caso, o en su

defecto elevar el proceso al juzgado de instancia competente. (2.18)

Renap

Que es la institución que absorbió los registros civiles y en consecuencia les

compete hacerlos asientos de partidas correspondientes, que puedan ser asientos

de nacimiento, de defunción de matrimonio, documentos personales de

identificación, etc. (3.40)

Centro de Salud

Que tiene las características de una

clínica por los servicios que prestan,

estando esta a cargo de un medico,

enfermeras y personal de laboratorio,

personal administrativo, y tienen por

objeto llevar un control de carácter

clínico de sus pacientes y la prevención de enfermedades por medio de la

vacunación correspondiente. (3.40)

Educación

Esta institución esta dirigida por un supervisor

regional de educación, quien tiene las

facultades delegadas por el ministerio de

educación para llevar la administración

educativa y control en el desempeño de las

funciones de los docentes.(3.40)

Escuelas:

Policía Nacional Civil:

Es un ente con facultades delegadas por el ministerio de Gobernación y la cual

tiene por objeto prestar seguridad y organización de desarrollo colectivo, dentro de

un marco legal. Su atribución es aprehender a los delincuentes y sancionar los

ilícitos de transito respectivos.

Organizaciones no gubernamentales

Intervida: Trabaja en infraestructura escolar, reparte útiles escolares, facilita

material didáctico, da servicio de salud, odontología.

Aldeas Infantiles Rudolf Walter:

Asociaciones

Entre las asociaciones registradas en el municipio encontramos a las siguientes:

Asociación Hípica:

Asociación de Bomberos Voluntarios:

Asociación del Club de Leónes:

Población

El 75% de su población pertenece a la etnia Ladina y el 25 % a la etnia Maya

Quiché, que progresivamente se han ido integrando y el proceso de fusión étnica

se ha dado favorablemente; su idioma predominante es el castellano, habiendo

algún sector rural s donde aún se utiliza dentro de los hogares la lengua Quiché.

Para el año 2,009 su población calculada fue de 17,535 habitantes de los cuales

son: Mujeres 9,005; Hombres 8,530; por lo tanto 49% pertenecen al sexo

masculino, y un 51% al femenino.

Actividad productiva

Agricultura

La actividad productiva del municipio se divide

en agrícola, pecuaria, artesanal, comercio, y sin

embargo la actividad principal es la industria

textil.

La agricultura es importante para la población

del municipio, sus productos básicos son: maíz,

frijol; en hortalizas: papa, tomate, haba, arveja, repollo, remolacha, zanahoria.

También hay arboles frutales, manzana, melocotón, durazno, pera y cerezo.

En el mercado local se venden las frutas y las hortalizas que se dan en la región y

en el mercado de Quetzaltenango y lugares aledaños. (3.43)

Artesanal

El tejido es entrelazar los hilos de urdimbre

con los hilos de trama para formar una lámina

resistente y muy bella por sus colores y diseño

que en nuestro medio es conocido como corte.

Generalmente un corte son 8 varas de tejido,

para elaborar un corte el artesano tejedor

necesita hacer una gran cantidad de procesos

En Salcajá se utiliza el telar de pedales este fue traído por los españoles cuando

vinieron a América y hábilmente los artesanos tejedores le adaptaron los

conocimientos que tenían sobre los tejidos a este nuevo instrumento, la técnica del

jaspeado se puede decir que no la trajeron los españoles porque no hay datos

históricos acerca de tejidos con esa técnica en España. En cambio en América

Latina principalmente en Perú se han encontrado momias con tejidos de miles de

años atrás utilizando esta técnica llamada por ellos IKAT.

La técnica del jaspeado no es mas que hacer amarraduras o nudos a ciertas

proporciones de hilos donde se forman los distintos diseños y luego después de

ser teñido se quitan esas amarraduras o nudos y el dibujo queda como un

negativo, entre más cordeles tenga una labor se puede diseñar mejor una figura.

Existen una gran variedad de diseños entre los que podemos mencionar, jarrita,

pilón, lira, trozo, muñeca, pensamiento, ovalo, etc.

Generalmente se conocen dos tipos de jaspe. El jaspe de trama y el jaspe de

urdimbre

Servicios

El municipio de Salcajá se brindan los diferentes servicios que se prestan a la

población son los siguientes: Comercio, Servicios privados de médicos,

Odontología, abogacía, servicio de correo, servicios bancarios, actualmente la

población cuenta con hospitales privados. En el futuro se espera contar con el

(3.42) servicio de bomberos voluntarios y se cuenta con una cooperativa

de ahorro y crédito “Cooperativa Salcajá R.L”

Comercio

El comercio se da a nivel local, nacional e

internacional. Los habitantes de la Villa de

Salcajá venden su mercadería en los siguientes

lugares: Guatemala, Quetzaltenango,

Totonicapán, Retalhuleu, Mazatenango, Antigua

Guatemala, Cobán, Chimaltenango, Estados

Unidos, México y Centro América. (3.42)

Los diversos productos son vendidos en la misma comunidad, donde son

producidos a un bajo precio. En cuanto al nivel agrícola el comercio se da nivel

internacional los días plaza son : Martes y Sábado, aunque durante los demás

días también se realizan un mercado interno, para ello existe el Mercado Municipal

y actualmente Plaza Centro, ubicado en el Barrio San Luís a un costado de la

Cooperativa de Ahorro y Crédito Salcajá R.L.

Salcajá Comercializa sus productos en casi toda Guatemala, cubriendo un gran

número de municipios y cabeceras departamentales y actualmente se

comercializa en la Cámara de Comercio quien ha dado a conocer la producción

Salcajeña a nivel internacional.

Organización social

La organización social del municipio influye sobre los pobladores de tal manera

que optan por organizarse para lograr sus propósitos. Algunas personas migran

temporalmente o permanentemente en busca de mejores condiciones de vida,

existen organizaciones que procuran el bienestar de la población, existen los

(3.42)

Mercado municipal

comités: COMUDESY, COCODES, son instituciones encargadas de identificar

problemas y soluciones a través de proyectos de desarrollo en su beneficio.

Para establecer los grupos diversos existentes en la comunidad de Salcajá, su

diferenciación social por edad, sexo, etnia o profesión debemos enfocarnos dentro

de las pastorales con que cuenta la iglesia parroquial San Luis, siendo estos:

Pastoral social

Pastoral de la mujer

Pastoral juvenil

Constructores de la Paz

Santo Domingo Sabio

San Pablo

San Juan Bosco

Caminantes en Oración

Santa Rita

Movimiento Juvenil Cristiano

Acción Católica( masculina y femenina)

Coordinadora Juvenil

Amigos del sagrado Corazón de Jesús

Grupo de Acólitos

Grupo de Lectores

Ministerio de la Comunicación

Movimiento Familiar Cristiano

Movimiento de Cursillos de Cristiandad

Renovación Carismática

Organizaciones e Instituciones:

Cooperativa Artesanal San Luis

Banco del Quetzal

Banco del desarrollo Rural

Institución Pecuaria

REMAR

APDENA

CEIPA

Casa de la Cultura

Comisión organizadora de Juegos Florales Dr. Werner Ovalle López

Comisión Organizadora de Desfiles

Grupo Juventud Cultural

Grupo de Disfraces

Comisión Organizadora del Baile social, Clausura de la Feria Patronal

El 85% de la población profesa la religión católica, aunque existen un 15% de los

habitantes que profesan diferentes religiones como: Evangélicos, Cristianos entre

otros.

Servicio de salud

El municipio de Salcajá cuenta con

un centro de salud tipo “B” que

atiende a los habitantes del casco

urbano y las comunidades rurales,

las principales enfermedades que

atiende el Centro de Salud son:

Parásitos, Infecciones

respiratorias, diarrea, Bronconeumonía y Dermatitis, desnutrición, Anemia, heridas

y traumas, enfermedades pépticas, insuficiencia renal, Piohemia. Los niveles de

desnutrición en Salcajá están en 5.51 % lo que da un número 31 caso atendido

por el Centro de Salud. La población esta principalmente afectada por problemas

de resfriados comunes 4.26%; Anemia, parásitos intestinales, total de

enfermedades atendidas. (3.40)

Infraestructura de Salud Existente

Sector Público

Centro de Salud

Sector Privado

Hospital privado Salcajá.

Hospital de cirugía plástica.

Hospital El Carmen.

10 clínicas privadas.

Laboratorio Clínico Biológico.

Técnico en Laboratorio Privado.

Personal comunitario.

Personal comunitario

Comadronas Tradicionales.

Promotores de Salud Rural.

Voluntarios.

Medios que utilizan para curar enfermedades

Para que la curación de enfermedades que se atienden en el servicio del centro de

salud, se utilizan medicinas de practica, como medicamentos proporcionados por

la Jefatura de área de salud de Quetzaltenango, dotación de muestras medicas

por parte de laboratorios farmacéuticos que nos visitan, y donaciones de entidades

como aldeas infantiles Rudolf Walter de Salcajá, en el proyecto HOPE de

Quetzaltenango, y el instituto de capacitación católica de Quetzaltenango por

intermedio de Hermanas Lojana y Cristina del proyecto SIDA.

Se da también asistencia Psicológica y se colabora con entidades de servicio

como REMAR, No existen medios de transporte de heridos en el municipio,

únicamente por Quetzaltenango. Las ambulancias de los bomberos Voluntarios y

la Cruz Roja Nacional.

La educación del municipio

La educación del municipio está regida por el Ministerio de Educación y la

Dirección Departamental que facilita y promueve la formación gratuita de los niños

y niñas de la comunidad. La supervisión Educativa se encuentra localizada en el

barrio El Carmen, frente al parque de este barrio. Cuenta con un Supervisor

Educativo y Técnico Pedagógico.

Educación Formal

En la villa de Salcajá la educación se da en sus niveles:

Pre-primario.

Primario.

Medio.

Así mismo el nivel universitario donde las personas van a las universidades de la

ciudad de Quetzaltenango y la ciudad capital, así como en extensiones

universitarias como la existente en la cabecera municipal de Totonicapán.

Existen diversos establecimientos para la educación formal, tales como:

Establecimientos públicos del nivel pre-primario:

Escuela Oficial de Párvulos.

Escuela Programa PAIN.

Establecimientos Públicos del nivel Primario:

Escuela Oficial para niñas Francisco Estrada López

Escuela oficial para varones Severo Valdez.

Escuela Oficial Mixta de Barrio Nuevo

Escuela oficial mixta Curruchique

Escuela Oficial mixta Marroquín I

Escuela Oficial mixta Marroquín II

Escuela Oficial Mixta Santa Rita

Escuela Oficial Mixta Caserío el Tigre

Escuela Nocturna de Adultos

Escuela de Autogestión Comunitaria Baños de San Juan

Escuela de Autogestión Comunitaria San Antonio la Raya

Escuela de Autogestión Comunitaria Casa Blanca

Escuela de Autogestión Comunitaria El Tigre

Establecimientos públicos de nivel medio

Tele secundaria San Antonio la Raya

Escuela Nocturna de Adultos.

Instituto con orientación Industrial INEBI

NUFED

Instituto Álvaro Colon

Vivienda

En la villa de Salcajá el 90% de las familias

tiene acceso a la vivienda propia, un 10% son

alquiladas. En cuanto al área rural el 95 %

tiene vivienda propia.

La mayoría tiene vivienda propia ya sea porque

han comprado o ha sido heredada. Dentro de

los materiales de construcción están:

Block

Ladrillo

Concreto

Lamina

Lamina de cemento

Terrazas fundidas

Los servicios básicos de la vivienda en el área urbana en su mayoría tienen:

Drenajes

Alumbrado publico

Agua potable

Energía eléctrica

Calles adoquinadas

Calles asfaltadas

Capitulo 4

Aspectos Culturales

Costumbres

Dentro de las costumbres más importante de Salcajá y la

cual tiene mayor realce es la elaboración del Caldo de

Frutas que aquí se elabora, esta compuesto por Frutas de

la época (manzana, durazno, nances, cerezas) canela,

azúcar y licor. La tradición del caldo de Frutas en el

municipio de Salcajá data desde que el municipio se formo

aproximadamente en el año de 1,524 cuando fue fundado con el nombre de SAK –

AJA que quiere decir Blanca tu Agua en dialecto Quiché, mas tarde conocida

como Sac- Caja que significa Agua Clara y no dudando que a inmediaciones del

centro de la población, pasa el río denominado Cancojà que con el cristalino color

de sus aguas afirma la tradicional versión, también en el municipio se encuentra el

río Salamá; don Pedro de Alvarado dejo en este municipio Españoles y

Tlacastcas, bajo el mando del Capitán Juan de León y Cardona, quienes vivieron

en este lugar por mucho años, habiendo construido en este lugar el templo

colonial con nombre la Concepción la Conquistadora conocida actualmente con el

nombre de San Jacinto, joya histórica que se conserva con orgullo por ser el

primer templo colonial en Centro América. Por él número de españoles de la

realeza que en esta época se consideraban a los Capitanes traían consigo la

elaboración de un vino de exquisito paladar, el cual se fabricaba exclusivamente

para los capitanes y personas de la alta jerarquía que aquí en Salcajá vivían y era

utilizado en ocasiones especiales al pasar el tiempo este vino empezó a ser

realizado en las diversas casa de la comunidad pasando a ser una bebida típica

de Salcajá; es por ello que existe un vino muy parecido al Caldo de Frutas en

España; al pasar de los años la elaboración de Caldo de Frutas para el municipio

de Salcajá se convirtió en una fuente de ingresos económicos que sostuvo a

muchas familias por largo tiempo pero por se una (5.2)

bebida clandestina tuvo mucha persecución por parte de lo que en un tiempo se

constituyo la Guardia de Hacienda.

En el año de 1,990 a 1,995 aproximadamente ya fue reconocida como Bebida

Típica Regional, aun así esta bebida no puede registrarse por ser parte de un

legado histórico y por su producción artesanal.

Entre las comidas típicas de Salcajá se encuentran:

ESTOFADO

Caldo de Res o Pollo

Tomate

Miltomate

Chile Pimiento

Perejil

Cordoncillo

Orejuela

Sintul

Culantro

Chile Pasa

Pimienta de Castilla

Tallos de Cebolla

Carne de Res o Pollo

Se cocina toda la olla de barro

El cual se acostumbra dar como almuerzo el día que va hacer el entierro de

alguna persona

POLLO EN AMARILLO

Tomate

Cebolla Ajo

Pimienta de Castilla

Canela

Clavo

Pollo

Verduras (Zanahoria, Güisquil, Papas)

Se acostumbra dar para la tapizca que es cuando se realiza la recolección del

maíz en los diversos terrenos.

TAYUYOS

Masa de Maíz

Haba en recado que lleva:

Tomate, pimienta gorda, pimienta de castilla y manteca.

Este se acostumbra dar para las fechas de mayo

IGUAXTE

Recado de Pepita de ayote y especies pimienta de castila canela, masa y ejote.

CAMBRAY

Leche

Anís

Manteca Vegetal

Azúcar

Canela

Rojo vegetal

Masa de Maíz

Estos se acostumbran dar para las posadas

Salcajá es un pueblo de múltiples tradiciones que se llevan a cabo durante el año.

Tradiciones de trascendencia que se han ido manifestando en el transcurso del

tiempo con innovaciones adquiridas de otras latitudes y que le dan diferente

imagen y hasta significado a la actitud costumbrista. Los medios de comunicación

han influido en la transformación de las tradiciones no solamente dentro de la

comunidad del área urbana como la rural.

Es común que las tradiciones de un pueblo se manifiesten principalmente adjuntas

a las festividades religiosas como si fuesen un completo a dicha festividad.

Así pues hablar de festividades del año en Salcajá es

Cuando las festividades se marcan en el bello pueblo de Salcajá, esta comunidad

laboriosa nos muestra sus telares en las casonas solariegas con sus contrastes

multicolores. Todo principal desde el mes de Enero con la festividad del día de

reyes, para continuar con los domingos de carnaval, una fiesta movible que

finaliza con el miércoles de ceniza, dando paso ya, ha las conmemoraciones de

cuaresma.

Salcajá tiene una raíz eminentemente española, que se traslapa con el

costumbrismo indígena, especialmente en sus días grandes para la Semana

Santa; con sus procesiones solemnes. Sobresalen el Vía Crucis de los viernes de

cuaresmales, que ya es famoso en toda la república, por la devoción que dicha

comunidad pone en todas y cada una de sus realizaciones religiosas

eminentemente católicas.

Pasar una semana Santa en la Villa de Salcajá, es algo inolvidable para los

turistas nacionales y extranjeros, en igual forma para los oriundos de la región que

para Semana Santa regresan al terruño para visitar a sus paisanos y familiares.

Así pues, que al hablar de Semana Santa tenemos que mencionar la elaboración

del Pan Especial para dicha temporada, la elaboración de alfombras de aserrín

para uso exclusivo de la Procesión del Señor, de la quema de Judas.

Entre las procesiones hay que resaltar la de Jueves Santo, llamado la procesión

del silencio que recorre las principales calles y avenidas de la población, en una

manifestación de fe y absoluto respeto.

Pero también está la procesión del santo entierro del Viernes Santo para finalizar

con las conmemoraciones del domingo de resurrección que dan por cerrado el

ciclo cuaresmal. Pero la realidad de todo este proceso es el ambiente que allí se

respira, cuando se vive la Semana Santa en la Villa de Salcajá.

Así llegamos al mes de Mayo mes de la Santísima Virgen y de la madre, Salcajá

nos ofrece un panorama verde en sus montañas porque ya las primeras lluvias

han llegado generosamente a regar su campiña. En los primeros días del mes de

mayo, hay una celebración muy especial y esta es la del día de la Santa Cruz.

El pueblo Salcajeño es único en estas celebraciones, si tomamos en cuenta que

cada barrio compite con la mejor alegría a la santa Cruz, así como las fiestas que

se organizan con la participación de conjuntos musicales tanto nacionales como

internacionales. Uno de estos barrios es el de San Jacinto también el de Barrio

Nuevo y otros sobresaliendo la festividad de la Santa Cruz en el cementerio de la

localidad. Todo esto finaliza en el Cerrito del Carmen, el último domingo de mayo.

En todo este proceso, tienen participación activa los Salcajeños residentes en los

Estados Unidos.

La comunidad de Salcajeños residentes en los Estado Unidos, ha sido un factor

determinante en el adelanto y progreso de la villa de Salcajá. Y son ellos que con

su ayuda colaboran fervientemente en sus festividades y tradiciones

manteniéndolas contra viento y marea, aspecto que es plenamente reconocido por

sus coterráneos.

Y con ese renglón podemos apreciar el adelanto urbanístico en Salcajá donde el

modernismo de sus residentes marca el adelanto y ese empuje que los Salcajeños

ausentes le han dado a su terruño, laborando, trabajando con tesón y honradez,

proyectando a la tierra amada, pensando regresar algún día, ya forjando un

porvenir que disfrutarán con su familia.

Pero retomando el tema de las festividades y tradiciones de la villa de Salcajá,

llegamos al mes lluvioso de Junio cuando la procesión del Corpus Christi recorre

las calles del pueblo en solemne manifestación de fe con un acompañamiento

mayoritario bajo la lluvia pertinaz que le da un marco especial a la conmemoración

religiosa.

Llegamos al mes de Julio que con sus festividades de la Virgen del Carmen, toma

una relevancia muy especial, como existe un barrio con este nombre muy

tradicional.

Se complementa dicha festividad el día 16 de julio con la solemne procesión de la

Virgen del Carmen, para finalizar con un concierto y baile.

La festividad es la principal del año, ya que en ella se desborda todo un proceso

de tradiciones con sus bailes, corridas de toros, con la participación de diestros

nacionales y extranjeros, así como actividades culturales, sobresaliendo el desfile

cívico que ya es una tradición en el medio. Aparte de ello hay veladas previas a la

coronación de las reinas de las distintas organizaciones deportivas y culturales.

Agosto se viste de gala, En Salcajá, cuando el 25 de Agosto sale la procesión de

Santo Patrono, recorriendo las calles de la población con la algarabía

característica de los nobles Salcajeños, que dan todo por su terruño y

especialmente mantienen muy en alto, un elemento muy nacionalista como los son

sus sagradas tradiciones.

Los Salcajeños con ese amor al trabajo honrado, van alternando sus actividades

con las festividades del año así llegamos al mes de Noviembre. El día de los

difuntos el 1 de noviembre el cual se constituye para esta comunidad, una de las

tradiciones más sagradas, es la fecha cuando se recuerda a los difuntos.

En esta fecha se realizan una tradición muy especial y es la que consiste en

realizar calabazas de Chilacayotes y realizar la petición de candelas para realizar

la conmemoración, esto lo realizan niños y adolescentes, que van recorriendo las

calles del poblado solicitando candelas a los vecinos. Ya cumpliendo el cometido,

se dirigen al cementerio, donde en forma respetuosa son colocadas centenares de

candelas en las tumbas de los diferentes tramos del cementerio.

El espectáculo que ofrecen las candelas encendidas en la noche es algo difícil de

olvidar, único para quien tiene la oportunidad de verlo, la noche anterior a la

conmemoración de difuntos en el mes de noviembre.

A lo lejos se pueden apreciar la iluminación del cementerio, en un acto por demás

respetuoso y único enmarcando otra tradición más del pueblo de Salcajá, que

señalan así una fecha especial en sus creencias y cultura.

Llega Diciembre con sus fríos reconfortantes y saludables, con su olor a

manzanilla y a manzana Salcajense, a pino verde y el ambiente de sus tradiciones

especiales que se inician con la festividad de la Virgen de Concepción.

Hay procesión, danzas regionales y fiestas populares que dan marco especial y

paso a las festividades navideñas con los tradicionales nacimientos y rezados,

para culminar con las fiestas de noche buena y año nuevo.

Como ya indicamos anteriormente, Salcajá nos ofrece de todo, desde su paisaje

hasta la hospitalidad de sus vecinos, el colorido de sus telas regionales, ya que se

marca como uno de los sitios de mayor producción en esa rama, hasta llegar

como ya indicamos, a sus fiestas y tradiciones que hemos señalado.

Salcajá es un pueblo que celebra a través del año, con toda plenitud y jubilo todas

las festividades desde Año nuevo, Día de Reyes, Actos, Desfile Hípico, Hasta

tradicionales Posadas, Navidad y Años nuevo.

Caldo de frutas de Salcajá

Artes

EL TEJIDO ARTESANAL EN JASPE DE SALCAJA

Tejido

El tejido es entrelazar los hilos de urdimbre con

los hilos de trama para formar una lámina

resistente y muy bella por sus colores y diseño

que en nuestro medio es conocido como corte.

Generalmente un corte son 8 varas de tejido,

para elaborar un corte el artesano tejedor

necesita hacer una gran cantidad de procesos En Salcajá se utiliza el telar de

pedales este fue traído por los españoles cuando vinieron a América y hábilmente

los artesanos tejedores le adaptaron los conocimientos que tenían sobre los

tejidos a este nuevo instrumento, la técnica del jaspeado se puede decir que no la

trajeron los españoles porque no hay datos históricos acerca de tejidos con esa

técnica en España. En cambio en América Latina principalmente en Perú (2.42)

se han encontrado momias con tejidos de miles de años atrás utilizando esta

técnica llamada por ellos IKAT.

La técnica del jaspeado no es mas que hacer amarraduras o nudos a ciertas

proporciones de hilos donde se forman los distintos diseños y luego después de

ser teñido se quitan esas amarraduras o nudos y el dibujo queda como un

negativo, entre más cordeles tenga una labor se puede diseñar mejor una figura.

Existen una gran variedad de diseños entre los que podemos mencionar, jarrita,

pilón, lira, trozo, muñeca, pensamiento, ovalo, etc.

Generalmente se conocen dos tipos de jaspe. El jaspe de trama y el jaspe de

urdimbre

Jaspe de Trama

El Jaspe de trama va entrelazado con los hilos de

urdimbre, tiene aproximadamente 34 pulgadas de largo se

hace de uno o varios cordeles, que es así como le llaman

a las porciones de hilo que deben de ir amarradas o

atadas se elabora con un instrumento llamado

enmadejador y para elaborarlo se utilizan los siguientes

procesos:

1. Devanado del hilo (si se utiliza un enmadejador grande,

donde se hacen varios jaspes o labores a la vez)

2. Enmadejado

3. Amarrado

4. Teñido

5. Desatado

6. Henchido

Jaspe de Urdimbre

El jaspe de urdimbre es el que se va

colocado perpendicularmente en un tejido

artesanal regularmente se elabora de 20

cortes de largo que es aproximadamente

180 varas, para su elaboración es necesario

realizar los siguientes procesos:

1. Devanado del hilo

2. Urdido del Jaspe o Labores

3. Injertado y Doblado del Jaspe o Labores

4. Amarrado del Jaspe o Labores

5. Teñido del Jaspe o Labores

6. Desatado del Jaspe o Labores

7. Casado del Jaspe o Labores

8. Atolado o Encolado de Labores

Procesos complementarios para elaborar un tejido artesanal en jaspe

Estos procesos son necesarios e

imprescindibles en la elaboración de un tejido

artesanal, entre los cuales podemos

mencionar

1. Urdido del hilo en color que acompañara a

las labores en jaspe en la tela

2. Plegado de la tela (unir las labores en jaspe con el hilo en color

3. Avetillado (Unir los hilos de la tela que se termino con los hilos de la tela nueva)

4. Repaso y Desteclado,(son dos procesos que se hacen única y exclusivamente

cuando se tiene que cambiar la aviadura por deterioro)

5. Henchido del hilo en color, el cual acompañara a las labores de trama

6. Tejido, (es el último proceso).

Procesos de elaboración de los Tejidos Artesanales

He pensado trabajar mi proyecto final sobre

una explicación detallada con fotografías y

notas relacionadas con el trabajo artesanal

que realizo, como lo es la elaboración de

tejidos jaspeados, porque es una manera de

dar a conocer esta bonita forma de trabajar

artesanalmente.

Para elaborar un tejido artesanal es necesario hacer varios proceson entre los que

podemos mencionar:

1. Devanado

2. Urdido de labores

3. Doblado de Labores

4. Amarrado de Labores

5. Teñido de Labores

6. Desatado de Labores

7. Casado de Labores

8. Atolado de Labores

9. Urdido de hilo en color para acompañar las labores

10. Plegado de la Tela

11. Avetillado de la Tela

12. Henchido del hilo de trama

13. Tejido

14. Enmadejado de labores de trama

Tienda típica

Elaboración de hilos

Cementerio

Cementerio Municipal

El municipio de Salcajá cuenta con dos cementerios, uno de ellos está ubicado en

la zona dos y otro se encuentra ubicado en la aldea Santa Rita.

Cementerio municipal

Museo

Se encuentra ubicado en el barrio San Jacinto.

El valle de Salcajá de la época prehispánica, siempre fue un lugar bello encanto

por su lares y campañas donde la huella del hombre fue testigo de algún

acontecimiento lo confirman las muestras físicas, reliquias expresadas en

cerámicas finamente talladas y descubiertas en sus entrañas y contornos que se

encuentra en resguardo de la municipalidad de la villa, y en colecciones

particulares que hoy son depositadas en un museo apropiado para q propios y

extraños puedan apreciarlas.

Fundado en agosto del año 2007

El horario de atención al publico es el siguiente.

8:30 AM a 1:00 PM y de 2:00 PM a 5: PM

Museo Salcajá

Turismo

En los lugares de interés turísticos se

encuentra la iglesia de la Ermita Concepción la

Conquistadora, las diferentes iglesias con que

cuenta el municipio entre ellas

Mencionamos:

La iglesia El Carmen.

La iglesia San Luis

Oratoria Curruchique.

Oratorio Santa Rita

Iglesia El Calvario

El municipio también cuenta con vistas panorámicos como el cerrito el Carmen,

Cruz el milagro.

El municipio cuenta con un estado Panorama, cuenta con tribuna y amplias

instalaciones.

Cuenta con una cancha de basquetbol ubicada en el barrio San Jacinto.

Estampas del municipio

El municipio cuenta con una iglesia fundada por los españoles bajo la advocación

de los franciscanos; construyen la primera capilla, de la virgen de concepción.

Esta imagen fue traída por los españoles. Enfrente del templo una cruz.

4to viernes de cuaresma

Altar mayor iglesia Ermita Concepción

Corporación Municipal

Municipio de Salcajá

Periodo 2008-2012

Alcalde Municipal Prof. Anselmo de Jesús Soto Alvarado

Síndico Primero Prof. Nery Francisco Estrada López

Síndico Segundo Prof. Jerónimo Elías Renoj

Síndico Suplente Sr. Ely Josué Godínez Valdez

Concejal Primero Ing. Guillermo Javier Hernández de León

Concejal Segundo Sr. Antonio Sontay Cos

Concejal Tercero Profa. Ana Lizbeth Soto Santizo

Concejal Cuarto Prof. Luis Augusto Vásquez Ovalle

Concejal Suplente Sr. Reginaldo Natareno Argueta