geodiversidad guia uso sostenible

8/13/2019 Geodiversidad Guia Uso Sostenible

1/100


2/100

Fstf `bgrn sf mo biprfsn u`bzolanpopf` prnhfafltf af ulo efsldnrfsto` snstflbg`f y hnl ltos qufln hnlflfl ifto`fs pfsoans. Qnanf``n op`bholan hrbtfrbns poro ò efsl

snstflbg`f af òs pug`bhohbnlfs,fl afsorrn``n pnr f` prnyfhtn @bdf+Fhnfabhbl af ò Hnlsfkfro af IfabnOigbfltf y Nraflohbl af` Qfrrbtnrbnaf ò Kulto af Olaoùho.


3/100


4/100


5/100

?. BLQWNAVHHBL 1

7. HNLNHFW, HNLXFWTOW R TO@NWOW F@ SOQWBINLBN EFN@EBHN R @O EFNABTFWXBAOA 4

8. FXQWOQFEBO OLAO@V[O AF EFXQBL BLQFEWOAO AF @O EFNABTFWXBAOA ?3

1. BLTFLQOWBN OLAO@V[ AF EFNWWFHVWXNX ?7

6. WFAFX IVLABO@FX R FVWNSFOX AF EFNSOW_VFX ?1

4. IFABAOX SOWO F@ VXN XNXQFLBG@F AF@ SOQWBINLBN EFN@EBHN R @O EFNABTFWXBAOA ?2

4.?. Ospfhtns eflfro`fs o hnlsbafror fl f` afsorrn``n af ohvbaoafs 73

4.7. Hotfenro Fstroerho 77

4.8. Hotfenro Xfabifltnèbho 71

4.1. Hotfenro So`fnltnèbho 744.6. Hotfenro Efninrdnèbho 7=

4.4. Hotfenro Hovbaoafs 83

4.5. Hotfenro Iblfroèbho 87

4.=. Hotfenro Sftrnèbho 81

4.2. Hotfenro Qfhtlbho 84

4.?3. Hotfenro Efniblfro 8=

4.??. Hotfenro Efnorqufnèbho 13

4.?7. Hotfenro Mbarnefnèbho 17

5. HNLXFWTOHBL, SWNINHBL R ABDVXBL. F@ SOSF@ AF @NX OEFLQFX XNHBO@FX 165.?. Sotrbinlbn efnèbhn, efnabvfrsbaoa y snhbfaoa 14

5.7. @ns oefltfs af` tfrrbtnrbn (B). @o Oaiblbstrohbl @nho` 1=

5.8. @ns oefltfs af` tfrrbtnrbn (BB). @ns Erupns af Afsorrn``n Wuro` 63

5.1. Hfltrns fshnòrfs y fiprfsos af fauhohbl oigbflto` 67

5.6. Vlbvfrsbaoafs y hfltrns af blvfseohbl 61

5.4. @o snhbfaoa hbvb`. Osnhbohbnlfs, dfafrohbnlfs y sbibòrfs 64

5.5. Fiprfsos af turbsin 6=

5.=. Srnpbftorbns y efstnrfs prbvoans. @o hustnabo af` tfrrbtnrbn 47=. F@ SOQWBINLBN EFN@EBHN, F@FIFLQN AF AFXOWWN@@N XNXQFLBG@F 46

=.?. Iorhn af npnrtulbaoafs 44

=.7. Afsorrn``n snstflbg`f fl f` ifabn ruro` 4=

=.8. Ifabn Oigbfltf y Qurbsin 53

OLF]NX 52

?. Lnriovo, rfeuòhbl y outnrbzohbnlfs =3

7. Ifabaos af prntfhhbl, u`bzohbl, abdusbl y inlbtnrbzohbl =1

8. Fqubpoibfltns af usn pg`bhn =41. Oip`bor bldnriohbl ==

6. Afhòrohbl olaoùzo sngrf ò hnlsfrvohbl af ò efnabvfrsbaoa 23

4. Iopo af efnrrfhursns af Olaoùho y Fshoò af` Qbfipn Efnèbhn 27

labhf

?


6/100

Euoao`i

fs.Dntn;OltnlbnHostf``oln

7


7/100

Ngkfvns@os abdfrfltfs abiflsbnlfs y pfrspfhvos gokn òs quf sf pufafl fldnhor

ò efnabvfrsbaoa y f` potrbinlbn efnèbhn mol hnlauhban o quf su efslsf afsorrn``f o trovs af absltos oaiblbstrohbnlfs, nreolbsins y oefltfs

pg`bhns y prbvoans, prnhfafltfs o su vfz af ulo erol vorbfaoa af sfhtnrfs

(Ifabn Oigbfltf, Hu`turo, Iblfro, Qurbsin, Fauhohbl, Oerbhu`turo, fth.).

Fsto hnlvfreflhbo af bltfrfsfs y hnipftflhbos mo hnlabhbnloan quf su

pòlbhohbl, orhuòao pnr i`p`fs mfrroibfltos f blstruifltns, sf

moyo nrbfltoan prfdfrfltfifltf mohbo oèl ospfhtn n vo`nr hnlhrftn,

ngvbolan f` rfstn af òs pnsbgb`baoafs quf ndrfhfl hnin rfhursn.

@o Hnlsfkfro af Ifabn Oigbfltf y Nraflohbl af` Qfrrbtnrbn, fl f` igbtnaf sus hnipftflhbos, vbflf ohnifflan afsaf mohf is af ulo ahoao,

ul hnlkultn af blbhbovos huyn ngkfvn eflfro` fs f` af blvfltorbor,

fvoùor, prntfefr y efsnlor f` potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa

af Olaoùho, hnin ul ohvn is af` potrbinlbn loturo`, quf oaqubfrf

oafis ulo lntog`f abiflsbl pntflhbo` hnin rfhursn, efnrrfhursn, fl os

fstrotfebos af afsorrn``n snstflbg`f af` fltnrln ruro` olaoùz.

Fl hnlsnlolhbo hnl fstos blbhbovos, fsto Euo pfrsbeuf `ns sbeubfltfs

ngkfvns;

Srninvfr f` hnlnhbibfltn y vo`nrohbl af` potrbinlbn efnèbhn y ò

efnabvfrsbaoa fl Olaoùho.

Aor o hnlnhfr òs prblhbpo`fs pn`hos y mfrroibfltos fl iotfrbo af

hnlsfrvohbl af` potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa ``fvoaos o

hogn pnr ò oaiblbstrohbl oigbflto` af ò Kulto af Olaoùho.

Ndrfhfr o `ns oefltfs is abrfhtoifltf rfòhbnloans hnl su usnturshn, rfhrfovn y hbflhn ulo sfrbf af poutos poro ò u`bzohbl

snstflbg`f af fstns f`fifltns loturo`fs.

Bipu`sor o bip`bhohbl y porhbpohbl ohvo af ns oefltfs snhbo`fs fl

ò hnlsfrvohbl, prninhbl y abdusbl af lufstrn potrbinlbn efnèbhn,

ifaboltf ò pufsto fl iorhmo af ulo sfrbf af blbhbovos y guflos

prhhos.

Bldnrior af` iorhn af npnrtulbaoafs y `ns prblhbpo`fs blstruifltns

lolhbfrns abspnlbg`fs poro ò pufsto fl iorhmo af prnyfhtns afhnlsfrvohbl, pufsto fl vo`nr y u`bzohbl snstflbg`f af fstns rfhursns,

hnin f`fifltns af afsorrn``n af` tfrrbtnrbn.

8


8/100

@o lfhfsbaoa af` rfhnlnhbibfltn y hnlsfrvohbl af` potrbinlbn efnèbhn yò efnabvfrsbaoa roabho fl erol ifabao fl quf su afstruhhbl fs hosb sbfiprfbrrfvfrsbg`f y su afsoporbhbl hnl``fvo ò prabao brrfhupfrog`f af` tfsinlbn afportf af ò ifinrbo af ò Qbfrro.

Efnabvfrsbaoa y gbnabvfrsbaoa hnipnlfl, fl hnlkultn, ò abvfrsbaoa loturo` af`pòlfto. @os bltfrohhbnlfs fltrf oigos y hnl ò otisdfro, vfrtfgrol òs rfòhbnlfsfhnsbstibhos af `ns abdfrfltfs mgbtots af ò Qbfrro.

Efnabvfrsbaoa y potrbinlbn efnèbhn prfsfltol ul vo`nr bltrlsfhn afrbvoanaf su pntflhbo` hbflhn y abahhn y af su hopohbaoa poro ò bltfrprftohblaf dfliflns ohofhbans fl f` posoan. F` hnlnhbibfltn quf opnrto dohb`bto, fliuhmns hosns, ò hniprflsbl af `ns prnhfsns sbhns ohtuo`fs y ò prfabhhbl afohnltfhbibfltns duturns, mfhmn quf rfsu`to ol is aftfribloltf fl f` hnltfxtnaf Hoigbn E`ngo` quf iorho ò pfrspfhvo oigbflto` fl f` X. ]]B.

@o efnabvfrsbaoa fs oafis f` snpnrtf dulaoiflto` af `ns mgbtots, fhnsbstfiosy pobsokfs, toltn af `ns ohtuo`fs hnin af `ns posoans, os hnin af `ns prnhfsns

ablibhns f bltfrrfòhbnlfs loturo`fs quf fl f``ns sf prnauhfl. F` hnlnhbibfltn affstns ifholbsins rfsu`to dulaoiflto` poro su hniprflsbl f bltfrprftohbl, oshnin poro o pòlbhohbl y pufsto fl iorhmo af fstrotfebos, ifabaos y ohtuohbnlfsafsloaos o ò prntfhhbl af `ns pobsokfs y fhnsbstfios.

Efnabvfrsbaoa y potrbinlbn efnèbhn snl ohvns snhbnfhnlibhns poro f`

afsorrn``n snstflbg`faf òs rfos ruro`fs, af` ibsin inan quf `n snl f` rfstn aff`fifltns af` Sotrbinlbn Loturo`, hnin o nro, o doulo n f` pobsokf. Hniprflaflrfhursns quf blhrfifltol ò hopohbaoa af otrohhbl af ul aftfribloan tfrrbtnrbn,

y quf pufafl sfr efsnloans y fip`foans fl blbhbovos abrbebaos o ifknror f` lbvfàf vbao af ò pngòhbl quf mogbto su fltnrln.

Efnabvfrsbaoa y potrbinlbn efnèbhn dnriol portf af ò hu`turo af` mnigrf y

f` tfrrbtnrbn. @o muiolbaoa, su fvnùhbl y su mbstnrbo fstl fstrfhmoifltf `beoanso ò Qbfrro y sus rfhursns. Afsaf su nrbefl, mo u`bzoan hnin mgbtot y vbvbflaohovbaoafs y ogrbens loturo`fs, mo `nho`bzoan sus osfltoibfltns fl dulhbl afò prfsflhbo af aftfribloans ospfhtns sbhns (iololo`fs, ohudfrns, rbshns yrf`bfvfs quf pfribfrol vfltokos afdflsbvos) y mo fip`foan hnin iotfrbo`fs afhnlstruhhbl ulo erol vorbfaoa af rnhos, ns huo`fs blhùsn mol iorhoan tflaflhbosorqubtfhtlbhos y driuòs mogbtohbnlo`fs.

1


9/100


10/100

Hoshoaosaf`Muzlor.Dntn;OIOyO

F` potrbinlbn efnèbhn aflf f`hnlkultn af f`fifltns to`fs hnin

dnriohbnlfs y fstruhturos efnèbhos,

pobsokfs efninrdnèbhns, yohbibfltns

po`fnltnèbhns y ntros iolbdfstohbnlfs

efnèbhos, af sbelbhovn vo`nr poro

f` rfhnlnhbibfltn f bltfrprftohbl af

ò mbstnrbo af ul aftfribloan igbtn,

rfebl n tfrrbtnrbn, af `ns prnhfsns quf òmol inafòan, af sus h`bios posoans y

prfsfltfs y af òs rfòhbnlfs y hoigbns fl

sus fhnsbstfios.

@o efnabvfrsbaoa sf flflaf hnin òabvfrsbaoa af rosens y prnhfsns efnèbhns

(rnhos, iblfro`fs y dsb`fs), efninrdnèbhns

(pobsokfs, dnrios af` tfrrfln y prnhfsns

sbhns), fahns f mbarnèbhns, blhùyflansus rfòhbnlfs, prnpbfaoafs y sbstfios af

ul aftfribloan tfrrbtnrbn.

Efnrrfhursnmohf rfdfrflhbo o` f`fifltn nhnlkultn af f`fifltns, ùeorfs n fspohbns

af vo`nr y sbelbhohbl efnèbho qufhuip`fl, o` iflns, ulo af òs sbeubfltfshnlabhbnlfs;

_uf tfleol ul f`fvoan vo`nr hbflhn

y/n abahhn y pnr toltn, afgol sfr

ngkftn af ulo prntfhhbl oafhuoao y

af ulo efsl fspfhho.

_uf sfol u`bzog`fs hnin rfhursn

poro blhrfifltor ò hopohbaoa af

otrohhbl af` tfrrbtnrbn fl f` quf sf

ugbhol y fl hnlsfhuflhbo, af ifknror

ò ho`baoa af vbao af ò pngòhbl af

su fltnrln.

4


11/100

F` hnlhfptn af efnrrfhursn prbio òspfrspfhvos af rfhursn y af afsorrn``nsnstflbg`f, yo quf sf hnlsbafro;

Gbfl loturo` y hu`turo` af`

tfrrbtnrbn, o` beuo` quf f` rfstnaf rfhursns af` potrbinlbnloturo` (nro, doulo,fhnsbstfios, fth.).

Ohvn snhbnfhnlibhn hnlhopohbaoa af sustfltorohvbaoafs hbflhos,fauhovos, turshos y

rfhrfovos y fl hnlsfhuflhbo,af prninvfr f` afsorrn``n afòs rfos ruro`fs.

@o efnhnlsfrvohbl flf ansohfphbnlfs quf vorol fl dulhblaf su fldnquf gsbhn; pnr ul òansf rffrf af ul inan eflrbhn o òpufsto fl prhho af pn`hos ohvos

af hnlsfrvohbl af` potrbinlbnefnèbhn y o efnabvfrsbaoa y pnr ntrnmohf iflhbl o` hnlkultn af thlbhosy ifabaos hnlhrftos flhoibloaos oosfeuror su hnlsfrvohbl, gosoaos flf` ol`bsbs af sus vo`nrfs bltrlsfhns,su vu`lfrogb`baoa y su rbfsen afaferoaohbl.

Sotrbinlbn efnèbhn y efnabvfrsbaoaflfl vo`nrfs bltrlsfhns qufmohfl lfhfsorbo su prntfhhbl poroeflfrohbnlfs vflbafros. Oignsprfsfltol abdfrfltfs lbvf`fs afoiflozo, `n quf hnlauhf o aflbrifabaos af hnlsfrvohbl qufeorolhfl ò pfrvbvflhbo af fstns

rfhursns, yo sfo fl dnrio af mbtn n afprnhfsn, is ol hnlsbafrolan qufò ioynr portf sf aflfl hnin lnrflnvog`fs.

5


12/100

Tbsbtos o` efnrrfhursn. Soro f``n moy ulo sfrbf af fqubpoibfltns

af bltfrprftohbl bl sbtu; rutos tfihos, sflafrns, ibroanrfs yngsfrvotnrbns efsnloans pnr òs abdfrfltfs oaiblbstrohbnlfs.

Hfltrns af Tbsbtoltfs, Sultns af Bldnriohbl, Fhniusfns (Tfr olfxnFqubpoibfltns af Vsn Sg`bhn), Iusfns y hn`fhhbnlfs hbflhos.

Ohvbaoafs af abvuèohbl af` potrbinlbn efnèbhn y o efnabvfrsbaoa;Srneroios af Tbsbtos, Knrloaos af Efnporqufs, Ohvbaoafs afFauhohbl Oigbflto`, fth.

Hnlerfsns, rfulbnlfs hbflhos, hmoròs, fvfltns sbleuòrfs.

Qurbsin ohvn; pbroebsin, fshoòao, inltobsin, fspf`fn`neo

Qurbsin rfhrfovn; porqufs tfihns, trflfs iblfrns, hufvosturshos

Sug`bhohbnlfs hbflhos y abvuèovos (vfr Olfxn Oip`bor bldnriohbl).

Lufvos Qfhln`neo af ò Bldnriohbl y Hniulbhohbl; Op`bhohbnlfs y

vbsnrfs wfg, Wfa af Bldnriohbl Oigbflto` af Olaoùho (WFABOI).(vfr Olfxn Oip`bor bldnriohbl).

Blvfltorbn, hoto`neohbl y vo`nrohbl af` potrbinlbn efnèbhn.

Mohfr ul gufl usn af fstns rfhursns (usn snstflbg`f).

Fstog`fhbibfltn af ifabaos af prntfhhbl y inlbtnrbzohbl nsfeubibfltn af `ns rfhursns.

Srneroios af dnriohbl y hopohbtohbl o oefltfs pg`bhns y prbvoans(pfrsnlo` af òs oaiblbstrohbnlfs pg`bhos, efstnrfs pg`bhns yprbvoans, euos af turbsin n afpnrvns, fth.) poro ò vbebòlhbo y

prntfhhbl ohvo.

=


13/100

Qnrhoàf

Oltfqufro.

Dntn;OIOyO

@o efnabvfrsbaoa fs ulo portf blabsnhbog`f af` potrbinlbn loturo` y

hu`turo` af ò Muiolbaoa. @o efnabvfrsbaoa fs bipnrtoltf pnrquf f` rfebstrn efnèbhn oìohflo

ulo vo`bnssbio bldnriohbl ohfrho af ò efneroo, `ns h`bios, `nsfhnsbstfios y `ns pobsokfs af` posoan, quf oyuao o bltfrprftor yrfhnlnhfr `ns prnhfsns ohtuo`fs y duturns.

F` potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa, snl oafis ohvnsloturo`fs y hu`turo`fs af bipnrtolhbo fl ò aflbhbl af fstrotfebos afafsorrn``n ruro`, fspfhboìfltf pnr n quf sf rffrf o` sfhtnr turshn.

Xf troto, oafis, af ul rfhursn loturo`, fl su ioynr portf, lnrflnvog`f y, pnr f``n, lbtn y oentog`f. Xu afstruhhbl fs hosb sbfiprfbrrfvfrsbg`f y su afsoporbhbl hnl``fvo ò prabao af ulo portf af òifinrbo af lufstrn pòlfto.

Xu hnlsfrvohbl fs, pnr toltn, ogsnùtoifltf biprfshblabg`f.

2


14/100

@o Kulto af Olaoùho, fl f` igbtn af sus hnipftflhbos, vbflf rfo`bzolan afsafmohf is af ulo ahoao ulo sfrbf af ohtuohbnlfs abrbebaos o ò hnlsfrvohbl ypufsto fl vo`nr af ò efnabvfrsbaoa y f` potrbinlbn efnèbhn af Olaoùho. Flfstf hnltfxtn fro lfhfsorbn abspnlfr af ul anhuifltn iorhn bltferoanr quffstog`fhbfsf òs gosfs eflfro`fs poro ò hnlsfrvohbl y efsl af fstf potrbinlbn.

F` Hnlsfkn af Engbfrln af ò Kulto af Olaoùho oprng f` 6 af nhtugrf af 73?3ò Fstrotfebo Olaoùzo af Efsl Bltferoao af ò Efnabvfrsbaoa. Xu oprngohblsupnlf ul bipu`sn bipnrtoltf o ò efsl af` potrbinlbn efnèbhn fl Olaoùho.

Af fsto dnrio, Olaoùho sf hnlvbfrtf fl o prbifro Hniulbaoa Outlnio fsponòfl hnltor hnl ulo mnko af ruto abrbebao o ò hnlsfrvohbl y usn snstflbg`f af fstffxhfphbnlo` potrbinlbn loturo`.

@o Fstrotfebo iorho òs abrfhtrbhfs y hrbtfrbns af efsl af ò efnabvfrsbaoa y f`potrbinlbn efnèbhn fl Olaoùho auroltf ns prxbins ons. Fltrf sus prblhbpo`fsngkfvns fstl; ifknror ò hnnrablohbl bltfroaiblbstrovo fl iotfrbo afefnabvfrsbaoa, eorolzor ò hnlsfrvohbl y prntfhhbl af ò efnabvfrsbaoa olaoùzo,prninhbnlor ò u`bzohbl snstflbg`f af ò efnabvfrsbaoa y dnifltor f` efnturbsin.

Oleuns

vo``fseòhborfsafXbfrroLfvoa

o.

Dntn;OltnlbnKnsMfrrfro

?3


15/100

Fltrf òs ohhbnlfs prfvbstos y ``fvoaos o hogn fl sus prneroios af ohtuohbl sfafstohol pnr su rfòhbl hnl ò sbeubfltf euo;

Baflhohbl, aboelshn y vo`nrohbl af` potrbinlbn efnèbhn, aolanhnin rfsu`toan ò pug`bhohbl af` Blvfltorbn Olaoùz af Efnrrfhursns.

Opfrturo y antohbl af hfltrns afsloans o aor o hnlnhfr ò sbleuòrbaoa y`ns vo`nrfs efnèbhns af aftfribloans fspohbns.

Sug`bhohbl af iotfrbo`fs thlbhns, abvuèovns y abahhns rfòhbnloanshnl f` potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa af Olaoùho.

Srninhbl af knrloaos thlbhos y af dnriohbl abrbebaos o dnifltor f` popfàf` potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa hnin ohvn snhbnfhnlibhn y

hu`turo` af` ifabn ruro`.

Ifabaos af prntfhhbl y pufsto fl vo`nr af` potrbinlbn efnèbhn blhùbaosafltrn af` Srneroio af Ohtuohbnlfs fl Wfhursns Efnèbhns af Olaoùho.

Blhnrpnrohbl blstuhbnlo` af Olaoùho o `ns prneroios y dnrnsbltfrlohbnlo`fs rfòhbnloans hnl o efnabvfrsbaoa y f` potrbinlbn efnèbhn,fl fspfhbo`, o òs Wfafs Furnpfos y Iulabo`fs af Efnporqufs y o` SrnyfhtnE`ngo` Efnsbtfs, erupns af trogokn ouspbhboans pnr ò VLFXHN y nrbfltoans

o` bltfrhoigbn af fxpfrbflhbos y mfrroibfltos poro ò hnlsfrvohbl y pufstofl vo`nr af ò efnabvfrsbaoa y f` potrbinlbn efnèbhn.

??


16/100

Olaoùho prfsflto, o ao af mny, ul lntog`f rfhnrrbanquf ò sbto hnin rfdfrflhbo, toltn fl f` iorhn af`Fstoan Fspon` hnin fl f` hnltfxtn bltfrlohbnlo`,fl ò baflhohbl, aboelshn y vo`nrohbl af`potrbinlbn efnèbhn.

Xb gbfl fsto troyfhtnrbo sf mo sustfltoan flul fxtflsn hnlnhbibfltn prfvbn, opnyoan flluifrnsns trogokns rfo`bzoans afsaf ò Vlbvfrsbaoa

y afsaf blstuhbnlfs hbflhn-thlbhos, hnin f`BEIF, pufaf oriorsf quf fs drutn af` trogokn af`ns ìns abfz ons.

@o Hnlsfkfro af Ifabn Oigbfltf af ò Kulto afOlaoùho pug`bh fl 7331 f` Blvfltorbn Olaoùzaf Efnrrfhursns (BOE), ohtuo`bzoan fl 73??, ulofxtronrablorbo rfhnpbòhbl af `ns mbtns efnèbhnsis sbelbhovns af Olaoùho, vo`nroans fl dulhbl

af su pntflhbo` hbflhn, abahhn y turshn. F` BOE,sf lutrf af ò oip`bo fxpfrbflhbo af ò hniulbaoahbflho olaoùzo, quf mo hnògnroan bltflsoifltffl su rfo`bzohbl, os hnin fl su ohtuo`bzohblpfrbabho.

Xu ngkftn prblhbpo` fs ò baflhohbl y vo`nrohblaf` potrbinlbn efnèbhn poro su hnrrfhtopòlbhohbl y efsl. Fl fstf sflan prfsflto uliorhoan horhtfr prhhn, abrbeban o` aboelshn af`fstoan af fstf potrbinlbn y nrbfltoan o o op`bhohblaf ifabaos poro su prntfhhbl, pufsto fl vo`nr yu`bzohbl efntursho.

F` Blvfltorbn rfhnef ulo afshrbphbl eflrbho afhoao flhòvf, os hnin abdfrfltfs hmos af sltfsbsrfdfrbaos o sus ospfhtns efnèbhns is rf`fvoltfs.

Fst hnipufstn fl o ohtuo`baoa pnr 447 nho`baoafs,hòsbhoaos fl hotfenros fl dulhbl af ns vo`nrfs qufhnlaukfrnl o su hoto`neohbl hnin efnrrfhursns.

HufvoafÒeuoafQshor.Dntn;E`nrboKaor

?7


17/100

Xnl ?? hotfenros efnèbhos; fstroerho, sfabifltnèbho, efninrdnèbho,pftrnèbho, iblfroèbho, tfhtlbho, po`fnltnèbho, efnorqufnèbho, efniblfro,hovbaoafs f mbarnefnèbho. @os is drfhufltfs snl ò efninrdnèbho,sfabifltnèbho, fstroerho y po`fnltnèbho. Iuhmns efnrrfhursns sf fle`ngolfl is af ulo hotfenro, af to` iolfro quf òs 447 `nho`baoafs af` BOE suiol ul

tnto` af ??33 rfdfrflhbos abstrbgubaos fl ò sbeubfltfs hotfenros;

Qnaos òs `nho`baoafs af` BOE mol sban vo`nroaos fl 73??-73?7sfel ò osbelohblaf pfsns y vo`nrfs o ulo sfrbf af hrbtfrbns prfaftfribloans, quf aftfriblol;

F` Bltfrs hbflhn, abahhn, turshn y tnto`. @o vo`nrohbl y aflbhbl af`bltfrs af òs `nho`baoafs af` BOE iorho òs poutos af usn, poro aflbr òsohhbnlfs flhoibloaos o su hnlsfrvohbl y u`bzohbl.

@os Oiflozos, abdfrflhbolan fltrf `ns dohtnrfs bltrlsfhns af `ns f`fifltnsaf` potrbinlbn efnèbhn y `ns dohtnrfs fxtfrlns af pn oltrpbhn. Soro ``fvoro hogn ò efsl bltferoao y ò hnlsfrvohbl af` potrbinlbn efnèbhn y òefnabvfrsbaoa fs lfhfsorbn hnlnhfr, fstuabor y olo`bzor òs oiflozos isdrfhufltfs, os hnin f` fdfhtn af stos sngrf ns absltns rfhursns efnèbhns.

F` Sntflhbo` af usn. Vl vo`nr iuy bltfrfsoltf poro ohniftfr ohtuohbnlfs afpufsto fl vo`nr, bltfrprftohbl, abvuèohbl, prninhbl y hnifrhbo`bzohblaf` potrbinlbn efnèbhn, hnin ohvn poro f` afsorrn``n snstflbg`f afluifrnsos znlos ruro`fs af Olaoùho.

Hnl gosf fl òs vo`nrohbnlfs oltfrbnrfs sf mo rfo`bzoan ul aboelshn af` bltfrs,

òs oiflozos y f` pntflhbo` af usn poro òs ?? hotfenros af` BOE 73?? quf fl fstfhoptu`n sf iflhbnlol.

AulosafT

oàfvoqufrns.Dntn;

Efnorqufnèbho

Iblfroèbho

Efniblfro

Qfhtlbho

Hovbaoafs

Mbarnefnèbho

SftrnèbhoSo`fnltnèbho

Fstroerho

Xfabifltnèbho

Efninrdnèbho

?4

88

61

45

4=

42

=8??=

?71

73=

715

?8


18/100

?1

Wnhosvn

`hlbhosafÌnrrlaf`nsEfln

vfsfs.Dntn;OIOyO

Olaoùho porhbpo fl `ns prneroios bltfrlohbnlo`fs poro ò hnlsfrvohbl af`potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa o trovs, fltrf ntrns ifholbsins, af ò WfaFurnpfo af Efnporqufs. Fsto Wfa duf hrfoao fl f` on 7333 fl @fsgns (Erfhbo) hnlans ngkfvns, o prntfhhbl af` potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa y ò prninhblaf` afsorrn``n snstflbg`f af fstns tfrrbtnrbns fl Furnpo u`bzolan fstf potrbinlbnhnin fkf hnlauhtnr.

Vl efnporquf, sfel ò VLFXHN, afgf huip`br òs sbeubfltfs hnlabhbnlfs;


19/100?6

Hnltflfr ùeorfs efnèbhns af sbleuòr bipnrtolhbo fl triblns af su ho`baoahbflho, rorfzo, vo`nr fsthn n vo`nr fauhovn. Oulquf ò ioynro afùeorfs rf`fvoltfs af` tfrrbtnrbn af ul Efnporquf Furnpfn afgfl sfr portf af`potrbinlbn efnèbhn, toigbl pufafl tflfr ul bltfrs orqufnèbhn, fhnèbhn,mbstrbhn n hu`turo`.

Snsffr ulns ìbtfs gbfl aflbans y ulo suhbfltf fxtflsbl poro osfeuror ulvfraoafrn afsorrn``n fhnlibhn af ò znlo.

Afsorrn`òr prneroios af prntfhhbl y efsl af` potrbinlbn efnèbhn flabhmn tfrrbtnrbn y rfdnrzor o fauhohbl y dnriohbl oigbflto`, f` afsorrn``n af oblvfseohbl hbflho y `ns blstruifltns poro f` afsorrn``n snstflbg`f y guflosprhhos fl f` iolfkn af` potrbinlbn.

Hnltor hnl ulo fstruhturo gbfl aflbao af efsl poro ``fvor o hogn abhmns

prneroios.


20/100

?4

@o afhòrohbl af efnporquf poro ul aftfribloan fspohbn ln fs aflbvo. Hoaohuotrn ons vuf`vf o sfr fvoùoan y fl hosn af ln mogfr huip`ban sus ngkfvns, pufafpfrafr ò hnlabhbl af ibfigrn af ò Wfa. Ln fs lfhfsorbn sfr ul fspohbn loturo`prntfeban (p.f. Sorquf Loturo`) poro ospbror o ò hnlabhbl af efnporquf.

Olaoùho huflto hnl trfs efnporqufs af ns nhmn quf fxbstfl ohtuoìfltf fl Fspoo.Fstns snl f` Efnporquf Hogn af Eoto-Lkor y f` Efnporquf Xbfrros Xugghos qufngflfl f` hfrhoan fl 7334 y f` Efnporquf Xbfrro Lnrtf af Xfvb`ò quf `n ngflffl 73??. Fl f` 73?7 sf prfsflt ò holabaoturo poro ul lufvn Efnporquf fl ò HuflhoIblfro af Wn Qbltn, quf mo sban rfhmozoao.

@o afhòrohbl af efnporquf ``fvo oporfkoao ò ngtflhbl af ò iorho af ho`baoaEfnporj. Hnl fstf abslvn sf pfrsbeuf dnifltor ò abloibzohbl snhbnfhnlibho affstns tfrrbtnrbns o trovs af ò pufsto fl vo`nr af su potrbinlbn efnèbhn y f` dnifltn

af` efnturbsin, opnyoao fl ulo bioefl blstuhbnlo` y af ho`baoa y fl ulo rfa e`ngoò lbvf` lohbnlo` y furnpfn.

Fl Olaoùho hoao efnporquf huflto poro su efsl hnl ul abrfhtnr y hnl ò fstruhturoaf` Sorquf Loturo` fl f` quf sf flhufltro, ogbfrto o ò hnògnrohbl hnl fiprfsosy fiprflafanrfs `nho`fs quf prfsfltfl n prnpnleol ò hrfohbl af prnauhtnsrfòhbnloans hnl f` potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa, hnipogb`bzolan òabdusbl af `ns vo`nrfs af` efnporquf hnlkultoifltf hnl f` afsorrn``n snstflbg`f af`tfrrbtnrbn.

Auroltf fstns ons fl `ns efnporqufs olaoùhfs sf mo opnstoan pnr ul turbsinsnstflbg`f gosoan fl f` potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa, hnl ò antohbl afabvfrsos bldrofstruhturos;

Fqubpoibfltns (Hfltrns, Iusfns), af bltfrprftohbl fspfhho af` potrbinlbnefnèbhn y ò efnabvfrsbaoa. Afstoho f` Hfltrn Efnturshn @o Hoso af `nsTn`holfs ugbhoan fl f` Efnporquf Hogn af Eoto-Lkor.

Wfafs af Blfrorbns efnèbhns y ntrns fqubpoibfltns af bltfrprftohbl bl sbtu(ibroanrfs, sfo`bzohbl bltfrprftovo).

Dbloìfltf moy quf iflhbnlor `ns prneroios af fauhohbl y hnlhbflhbohbl sngrff` potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa quf sf rfo`bzol afsaf `ns efnporqufs;@oXfioloaf`nsEfnporqufsFurnpfns quf sf hf`fgro tnans `ns ons fltrf ogrb` ykulbn fl hoao uln af `ns efnporqufs, n `ns prneroios af fauhohbl oigbflto` y afvbsbtos hnin Oprflafro`ffrflòpbfaros, y abvfrsns bgrns, pug`bhohbnlfs y fabhbnlfsiuìfabo.


21/100

WnQbltn.

Dntn;OIOyO

?5


22/100

WnQbltn

.Dntn;OIOyO

?=


23/100?2


24/100

Ibloaf

XolQfìn.

Dntn;Ibeuf`@fl

F`

potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa blhùyfl ans pns af rfhursns;

Wfhursns hnlsuibg`fs. Ln snl rflnvog`fs fl ò fshoò af fipn muioloy su usn bip`bho fxtrohhbl y trolsdnriohbl af iotfrbo`fs hnl vo`nr afifrhoan. Fs abhb` absfor fstrotfebos af usn snstflbg`f, so`vn poro oèulnsrfhursns af gokn vo`nr ulbtorbn.

Wfhursns ln hnlsuibg`fs. F`fifltns huyn usn ln bip`bho fxtrohhbl afiotfrbo`fs, pfrn quf pufaf nhosbnlor aftfrbnrn. Lnrioìfltf prnpnrhbnlol

sfrvbhbns ln sukftns o prfhbns af ifrhoan, pfrn fl nhosbnlfs s. Fs pnsbg`f òpufsto fl prhho af fstrotfebos af usn snstflbg`f.

Fstns rfhursns ln hnlsuibg`fs prnpnrhbnlol, pnr toltn, f`fifltns iotfrbo`fsy/n sfrvbhbns oigbflto`fs af u`baoa, rfòhbnloans hnl su pntflhbo` hbflhn,fauhovn, turshn, afpnrvn y rfhrfovn, quf hnlstuyfl, fl erol ifabao,vo`nrfs bltolebg`fs y toigbl, fl hosns iuy hnlhrftns, vo`nrfs af ifrhoan. Fstfioz fs bipnrtoltf poro f` absfn af fstrotfebos flhoibloaos o `neror ul usnsnstflbg`f af` potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa af Olaoùho.

Fs rfhniflaog`f quf òs ohtuohbnlfs afsorrn`òaos fl `ns f`fifltns n mbtns issbelbhovns af` potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa oflaol o ulo sfrbf afhrbtfrbns y abrfhtrbhfs sflhb``ns y af gokn hnstf, quf hnltrbguyol o ò ifknro afìfabn oigbfltf fl eflfro` y o ò hnlsfrvohbl af ò efnabvfrsbaoa fl porhuòr,prblhbpoìfltf af `ns f`fifltns hoto`neoans fl f` BOE, quf hnldnriol, fl òohtuo`baoa, f` hot`nen af rfdfrflhbo af` potrbinlbn efnèbhn olaoùz.

73


25/100

Hnip`fknMulabafrn-Eotn.

Dntn;OltnlbnHostf`òln

Af dnrio eflfro` sf ohnlsfko tflfr fl huflto òs sbeubfltfsrfhniflaohbnlfs hniulfs poro f` usn snstflbg`f af tnaos òshotfenros af efnrrfhursns;

Blhflvor ò blvfseohbl y f` hnlnhbibfltn af`

potrbinlbn efnèbhn y o efnabvfrsbaoa af Olaoùho. Fògnror iotfrbo`fs af abvuèohbl f bltfrprftohbl af`potrbinlbn efnèbhn y o efnabvfrsbaoa af Olaoùho.

Sòlbhor ò oafhuohbl af bldrofstruhturos ysfo`bzohbl, os hnin f` afsorrn``n af ohvbaoafstflbflan fl huflto ò prfsflhbo af fhnsbstfiossbleuòrfs n fspfhbfs prfsfltfs (p.f. ovfs ropohfs flhol`fs ho`bzns, iurhbòens fl hufvos).

Ngtflfr `ns pfribsns y `bhflhbos lfhfsorbns poro f`

afsorrn``n af ò ohvbaoa. Ln iufstrfor iblfro`fs, rnhos, dsb`fs, fstruhturos

sfabifltorbos, fspf`fntfios, f`fifltns orqufnèbhnsn af` potrbinlbn efniblfrn o ln sfr fl f` iorhn af ulprnyfhtn hbflhn, sbeubflan ò lnriovo bipufstoporo f` ibsin, pnr o oaiblbstrohbl hnipftfltf..

Ln usor pblturo blaf`fg`f u ntros fstruhturos qufpufaol aferoaor vbsuoìfltf f` rfhursn.

Wfspftor ò lnriovo af hnipnrtoibfltn af` fspohbn

loturo` n ùeor af bltfrs fl anlaf sf ugbqufl `nsefnrrfhursns.

Srnpnrhbnlor òs ifabaos af sfeurbaoa lfhfsorbos o`ns usuorbns o `ns quf fstl abrbebaos òs ohvbaoafs.

Fstf oportoan olo`bzo `ns ospfhtns hòvf o tflfr fl huflto fl fàfsorrn``n af prnyfhtns rfòhbnloans hnl f` usn snstflbg`f af`potrbinlbn efnèbhn y o efnabvfrsbaoa af Olaoùho, oerupoansfl rfòhbl hnl òs hotfenros efnèbhos o òs quf pfrtflfhfl`ns abdfrfltfs f`fifltns y prnhfsns af` Blvfltorbn Olaoùz afEfnrrfhursns. stns sf hfltrol fl;

@o hnlsfrvohbl af` efnrrfhursn, sus prnhfsns y `nsfhnsbstfios osnhboans.

@os ohtuohbnlfs is ohvos, af rfhupfrohbl y pufsto flvo`nr.

@o sfeurbaoa af `ns usuorbns.

Fl hosn af ngsfrvor ohtuohbnlfs af volao`bsin y/n fxpn`bn sngrf f`

potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa, pnr dovnr, hniulquf`n o ò

oaiblbstrohbl hnipftfltf.

7?


26/100

Wfhnef ?71 efnrrfhursns af` BOE 73?? y fltrf f``ns afstohol ?8 `nho`baoafslnigroaos Efnsbtfs afltrn af` Srneroio Bltfrlohbnlo` E`ngo` Efnsbtfs; Orrfhbdfaf Horboz y Xfrbf fstroerho af` In`bln af` Wn Oeuos, fl Oìfro: Xfrbf S`bn-S`fbstnhfln af F` Ohuòafrn, fl Habz: Vlbaoa N`bstnstribho af` Euoao`qubvbr,Xfrbf Kursbho af Dufltf af `ns Drob`fs, Xfrbf Kursbho af ò Hooao af` Mnrlb``ny Fstrotnìbtf Kursbhn-Hrfthbhn af Sufrtn Fshon, fl Hrango: Xùips af òDnriohbl Horrftfrn, Qurgbabtos ho`hrfos af Hogro af Xoltn Hrbstn, Xfrbf Kursbhn-Hrfthbhn af F` Rfìn, Xfrbf Kursbhn-Hrfthbhn bldfrbnr af Lovo`pfro` y Opflsf afò Dnriohbl Orrnyn af @ns Olhmns fl Kol: y Qnrho` af Oltfqufro fl Iòeo.

QnrhoàfOltfqufro.

Dntn;IbeufÒ.

Io

rl

Fsto hotfenro blhùyf suhfsbnlfs afsfabifltns nrafloans fl dnrio affstrotns quf pfribtfl, o trovs af`fstuabn f bltfrprftohbl af `ns prnhfsnsefnèbhns rfebstroans fl f``ns, hnlnhfrò loturo`fzo y abspnsbhbl af òs rnhosfstrohoaos, o hnrrfòhbl y o nraflohbltfipnro` hnrrfhto af ò sfhuflhbo afiotfrbo`fs y suhfsns. Dnrio f` snpnrtf af

ò Efn`neo Mbstrbho y pfribtf rfhnlstrubròs hnlabhbnlfs oigbflto`fs af òsbltfrrfòhbnlfs fltrf prnhfsns efnèbhnssbiu`tlfns y prxbins.

Xùips af ò Dnriohbl Horrftfrn. Dntn; E`nrbo Kaor

77


27/100

FstrotnsflòAfprfsblafEuoabx.

Dntn

;OltnlbnWubz

Srblhbpo`fs oiflozos

F` eroan af oiflozo sngrf fsto hotfenroafpflaf prblhbpoìfltf af ò fxtflsbl afèfnrrfhursn y af ò prfsflhbo fl f` ibsin

af fstruhturos sfabifltorbos n dsb`fs, quf`f afl ul vo`nr ooaban n dnifltfl f`hn`fhhbnlbsin y fxpn`bn.

Hnl drfhuflhbo fstns efnrrfhursns oporfhflfl honlfs y gorrolhns loturo`fs y fltoùafs af erolafs n ifabolos vos afhniulbhohbl, pnr `n quf snl iuy sflsbg`fso inabhohbnlfs af` trozoan, opfrturo af

lufvos vos, ngros pg`bhos, fth., sb gbflfsto ibsio ohvbaoa pufaf hnltrbgubr o òoporbhbl af lufvos sfrbfs fstroerhos.

Ospfhtns hòvf poro f` afsorrn``n af

prnyfhtns

Oafhuohbl af ifabaos af prntfhhblposbvo af `ns efnrrfhursns af ulioynr vo`nr hbflhn y rfauhbantoion (hfrroibfltns, sfo`bzohblabsuosnrbo, gorrfros poro bipfabr f`trlsbtn af vfmhu`ns).

@os ohvbaoafs afpnrvos (afshflsnaf honlfs, gorrolqubsin, fshoòao)sf afgfl ``fvor o hogn fl òs znlos

iflns dreb`fs n fl efnrrfhursns aferol fxtflsbl, fvbtolan rfos hnlf`fifltns efnèbhns y/n mgbtots nfspfhbfs sbleuòrfs. Fstos ohvbaoafsfstorl afgbaoifltf rfeuòaos.

Npibzor znlos y rfos af afsholsnfl oleuns trozoans af hniulbhohbln figo`sfs, holtfros y znlos iblfros

rfstouroaos poro ò hnlsfrvohblf bltfrprftohbl af `ns f`fifltnsfstroerhns quf fstl prfsfltfs.

78


28/100

Fsto hotfenro fst iuy `beoao o ò oltfrbnr, af mfhmn, `ns fstuabns sfabifltnèbhnsbltfrprftol òs fstruhturos sfabifltorbos, to`fs hnin òs iorhos fl `ns fstrotns,yo sfol af nrbefl sbhn u nrelbhn: `ns prnhfsns fstroerhns, quf blhùyflbldnriohbl sngrf f` ifabn eflfroanr y rfhfptnr af `ns sfabifltns, su nrbefl, `nsprnhfsns af iftfnrbzohbl, frnsbl, trolspnrtf y sfabifltohbl: y af dnrio iuysbelbhovo, ns ifabns sfabifltorbns y su fvnùhbl, yo sfol hnllflto`fs (f`bhnsy afsrhns, znlos rbaos, eòhborfs y pfrbeòhborfs, uvbo`fs, òhustrfs, poùstrfs),af trolsbhbl (hnstfrns, af`tobhns, iorfo`fs, fstuorblns y òennls) n iorblns(pòtodnrio hnllflto`, toùa hnllflto`, honlfs sugiorblns, `òluro ogbso`).

Moy 73= efnrrfhursns sfabifltnèbhns fl f` BOE y73 snl Efnsbtfs. O ?? af ns Efnsbtfs fstroerhnssf suiol; Sòyos dsb`fs af Xnrgos, Xbstfio orrfhbdoàf` Gorrolhn af @o Inro, Xupfrhnlns af yfsns af`Wn Oeuos, Gbnmfrins af Muf`b y Gbnmfrins af Ifò,fl Oìfro: Iblos af Wbnltn fl Muf`vo: Vlbaoan`bstnstribho af òs Tfltos af` Horrbzo`, Tfltolotfhtlbho af Toàfpfos, Qurgbabtos ho`hrfos af ò

Dnriohbl Qnrb`, Qurgbabtos ho`hrfos af Hogro afXoltn Hrbstn y Xfrbf vn`holnsfabifltorbo af` HfrrnHogfzo Inltnso fl Kol.

Sb``nwòvos af sfrbf vn`holnsfabifltorbo. Dntn; E`nrbo Kaor

Qurgbabtos,D`yshmaf`Fstrfhmn.


71


29/100


@ns efnrrfhursns af fsto hotfenro sf osnhbol fl oèulns hosns hnl prnhfsnsohtuoìfltf ohvns (p.f. prnhfsns hnstfrns, jrshns, fth.) pnr `n quf ò ohvbaoamuiolo (p.f. erolafs bldrofstruhturos af hniulbhohbl, figo`sfs, oìohfloibfltnaf flfreo), blhùsn o abstolhbos o`fkoaos af` f`fifltn, pufaf odfhtor ò ablibho

sfabifltorbo, f` pn y abstrbguhbl af `ns iotfrbo`fs afpnsbtoans, ò toso afafpsbtn, ò fxtflsbl, ò `nho`bzohbl, fth.

Ospfhtns hòvf poro f` afsorrn``n af prnyfhtns

Hnin hrbtfrbn eflfro`, oafhuor òs ohvbaoafs o ``fvor o hogn o` pn af rnhon sfabifltn fl hufsl, tflbflan fl huflto òs horohtfrshos ifhlbhos,sbhn-quibhos y ò ablibho af `ns prnhfsns sfabifltorbns ohtuo`fs, sbfstuvbfrol prfsfltfs.

Xb sf prfvffl ohtuohbnlfs n ohvbaoafs sngrf f`fifltns efnèbhns osnhboanso prnhfsns ohvns af` ifabn sbhn, fs rfhniflaog`f quf sfol fvoùoansoafhuoaoifltf `ns fdfhtns pntflhbo`fs af abhmos ohtuohbnlfs n ohvbaoafssngrf òs ablibhos sfabifltorbos fxbstfltfs. Fstf ol`bsbs afgf sfr toigblhnlsbafroan hnin biprfshblabg`f fl oquf`òs ohvbaoafs n ohtuohbnlfs qufsf sniftol o prnhfsns af Fvoùohbl n Outnrbzohbl Oigbflto`.

Fvbtor f` iufstrfn, òs ohvbaoafs n ò oafhuohbl af blstoòhbnlfs nbldrofstruhturos sngrf f`fifltns sbleuòrfs y fspfhboìfltf fl znlos ohvosaf `ns ibsins.

Xbs

ibtosafHos``kor.Dntn;IbeufÒ.

Iorl

76


30/100

F` BOE 733? flf ??= efnrrfhursns po`fnltnèbhns,afstoholan 73 Efnsbtfs, fltrf f``ns tnans `nshnifltoans fl òs hotfenros oltfrbnrfs hnlhnltflban dnsb`dfrn, o `ns quf sf suiol `nsGfohmrnhjs huotfrlorbns af òs pòyos af F` Hmotny Qnrrfenrao y ò Bsò, D`fhmo y Hon af Xolh Sftrb,fl Habz: `ns yohbibfltns af Dnlfòs S-?, Xnòloaf` [oignrbln, Gorrolhn @fl, Dufltflufvo 8 y

Tflto Ibhflo, fl Eroloao: ò Hufvo af` Gnquftf af[odorroyo fl Eroloao y Iòeo, y `ns Rohbibfltnssb`rbhns af` figo`sf af` Sbltoan fl Muf`vo.

rgn`fsdsb`fsaf`nsSovnlfs.Dntn;Ibe

uf`@fl

Blhùyf oquf`òs `nho`baoafs quf hnlflfl rfstns dsb`fs af nreolbsins y/n af suohvbaoa. Xbrvfl poro bltfrprftor ò fvnùhbl af ò vbao fl @o Qbfrro o trovs af`fipn efnèbhn, opnrtolan bldnriohbl prblhbpoìfltf sngrf `ns sfrfs vbvnsposoans, su nrbefl, su fvnùhbl, sus fhnsbstfios y òs rfòhbnlfs fltrf stns, òabstrbguhbl fspohbo` y tfipnro`, òs fxlhbnlfs, `ns prnhfsns af dnsb`bzohbl y òhnrrfòhbl y aotohbl af òs rnhos quf `ns hnlflfl. Fsto hotfenro sf flhufltro`beoao o òs ans hotfenros oltfrbnrfs, yo quf `ns dsb`fs sf afpnsbtol kultn hnl`ns sfabifltns y tfriblol dnriolan portf af òs rnhos sfabifltorbos, sb gbfl floèulns hosns pufafl hnlsfrvorsf fl rnhos hnl iftoinrsin iuy gokn.

Bhlbtos af Xolstfgol. Dntn; Ibeuf` O. Iorl

74


31/100

Ds

b`fshflnznbhnsflHognafEoto

.Dntn;AovbaIorlfz


@ns prblhbpo`fs bipohtns sngrf `ns yohbibfltns po`fnltnèbhns sf afrbvol afinvbibfltns y o`tfrohbnlfs af` tfrrfln, opfrturo af toùafs, fxhovohbnlfs, fth.,oulquf fl oèulns hosns fstos ohtuohbnlfs pufafl aor ùeor o su afshugrbibfltn.@ns yohbibfltns af dsb`fs af bltfrs pntflhbo` poro f` hn`fhhbnlbsin snlfspfhboìfltf dreb`fs y vu`lfrog`fs o` volao`bsin y o` fxpn`bn y fl eflfro` o òsohvbaoafs rfhrfovos, turshos y fauhovos. Oafis, f` rfauhban toion affstns yohbibfltns, ns mohf fspfhboìfltf vu`lfrog`fs o ohtuohbnlfs hnin vfrans,oprnvfhmoibfltns oernpfhuorbns, pfqufos urgolbzohbnlfs n bldrofstruhturos,fth., `n quf pufaf nrbeblor ò afstruhhbl porhbo` n tnto` af` efnrrfhursn.


Oafhuohbl af ifabaos af prntfhhbl af` yohbibfltn (hfrroibfltns,sfo`bzohbl absuosnrbo, gorrfros poro bipfabr f` trlsbtn af vfmhu`ns).

@bibtor òs ohvbaoafs o afsorrn`òr o oquf`òs af hnltflban hbflhnn fauhovn. Fxhùbr òs prhhos afpnrvos fl fstns efnrrfhursns,fspfhboìfltf ò fshoòao, afshflsn af honlfs, gbhbh`fto af inltoo, fth.,y `bibtor, fl ò ifabao af `n pnsbg`f, su usn turshn.

Fstog`fhfr ul sbstfio af vbsbtos euboaos y/n hnl rfsfrvo prfvbo.

Bipu`sor ò hrfohbl af hn`fhhbnlfs n pfqufns iusfns `nho`fs ifaboltf òanlohbl af fspfhiflfs u`bzoans fl prnyfhtns af blvfseohbl.

75


32/100

Goaòlas. Dntn; OIORO

Olaoùho fs uln af ns tfrrbtnrbns hnl ioynrabvfrsbaoa efninrdnèbho af ò SfllsuòBgrbho, hnlabhbnloao pnr su mbstnrboefnèbho y h`biho y pnr ò fstruhturoy hnipnsbhbl af sus rnhos. Afsaf òsdnrios `btnro`fs af òs hnstos ot`lhos yifabtfrrlfos mosto f` inafòan eòhboraf òs huigrfs af Xbfrro Lfvoao, ul oip`bnogolbhn af pobsokfs fstl prfsfltfs: f`

Afsbfrtn af Qogfrlos, `ns sbstfios jrshnsaf òs Xbfrros Xugghos, vo``fs uvbo`fs,aulos hnstfros, holhmo`fs o` pbf af inltfaf luifrnsos sbfrros, fth.

Iorbsio

saf``btnro`nlugflsf.

Dntn;OI

OyO

@o hotfenro efninrdnèbho fs ò is ogulaoltf fl f` Blvfltorbn Olaoùz afEfnrrfhursns, hnl ul tnto` af 715 `nho`baoafs, af òs huo`fs ?5 snl Efnsbtfs. Otu`n af fkfip`n, pnafins iflhbnlor f` Jorst fl Rfsns af Xnrgos, f` Qnrho` afOltfqufro, òs inrdn`neos eòhborfs af òs hogfhfros af `ns rns Eflb`, Snqufbroy @olkorl, f` Sbhohmn af Hogro, ò Ioleo af Tb`òùfleo, òs fhmos `btnro`fs af F`Wnipban n Toàfòerolo, f` Afsbfrtn af Qogfrlos, ò Inltfro af` Qnrfrn, òs Iblosaf pbrbto af Wbnltn, òs Mnhfs af` Euoabolo fl Xol`hor, fth.

7=


33/100


Xnl f`fifltns fspfhboìfltf dreb`fs y vu`lfrog`fs drfltf o ohhbnlfs quf pufaoliflnshogor ò sbleuòrbaoa y fxhfphbnlo`baoa af sus dnrios, hnin invbibfltns

af frros, opfrturo af toùafs, inabhohbl af `ns prnhfsns inrdnablibhns,volao`bsin, fth., sb gbfl afpflaf fl erol ifabao af ò fxtflsbl af` efnrrfhursn,af ò bltflsbaoa af òs ablibhos loturo`fs quf afsorrn`òrnl n afsorrn`òl òsefndnrios y af o o`tfrohbl n inabhohbl af ns prnhfsns sfabifltorbns fl znloshnl ablibho ohvo.


Fl f` absfn af bldrofstruhturos, blfrorbns, ibroanrfs, fth., `bibtor fl `n

pnsbg`f f` bipohtn vbsuo` sngrf f` efnrrfhursn y sus vo`nrfs pobsokshns.

Fl f`fifltns efninrdnèbhns af pfqufn toion y/n erol droeb`baoa(p.f. ibhrnòpbohfs, tonlbs, po`fnsuf`ns, pfqufos oeukos jrshos,pbfaros hogo``fros, fth.), sf rfhnibflao su `bibtohbl o `ns usns hbflhns yfauhovns, os hnin ò rfstrbhhbl af ohhfsn o` trhn rnaoan.

Fvbtor y/n `bibtor òs ohvbaoafs afpnrvos y af turbsin ohvn to`fs hninafshflsn af honlfs, fshoòao y sbibòrfs fl efndnrios afstohoaos,

fspfhboìfltf dreb`fs pnr su sushfpgb`baoa o ò frnsbl, sus rfauhbaosabiflsbnlfs n su vu`lfrogb`baoa drfltf o ò inabhohbl n o`tfrohbl af `nsprnhfsns y ablibhos loturo`fs.

Ohol

òanafÒspfrb``n.

Dntn;Ibeuf`

@fl

72


34/100

O erolafs rosens sf troto af

ulo hotfenro iuy mninelfo,

hufvos, sbios y sbstfios jrshns

hnip`fkns dnrioans pnr ò

ohhbl af òs oeuos sugtfrrlfos

fl iotfrbo`fs horgnlotoans y

fvopnrbtos. Fl fstf snrprflafltf

iulan sugtfrrlfn ogulaol òssbios, eo`fros, soòs, suibafrns,

hmbiflfos, hoshoaos, òeulos,

fstoòhtos, fstoòeibtos, hnrlos,

hnùilos, fth. Oafis iuhmos

af fstos hovbaoafs otfsnrol ul

bipnrtoltf feoan po`fnltnèbhn y

efnorqufnèbhn, hnin sf ngsfrvo

fl os hotfenros hnrrfspnlabfltfs.

F` BOE blhùyf 4= efnrrfhursns fl

fsto hotfenro, af `ns huo`fs 8 snl

Efnsbtfs; ò Hufvo af` Rfsn fl

Xnrgos, ò Eruto af òs Iorovb`òs

fl Orohflo y ò Hufvo af Lfrko.

Moy hovbaoafs turshos n vbsbtog`fs

pnr f` pg`bhn fl eflfro`, hnin òs

hufvos af Lfrko, Orohflo, Sor,

Iurhbòens, Sb`fto, Ano Qrblbaoay f` Qfsnrn. Fl ntrns hosns, oulquf

sf trotf af flhòvfs hnlnhbans y

u`bzoans fl absltos ohvbaoafs,

ò abhu`toa af su fxp`nrohbl

`bibto su usn o pfrsnlos hnl

hnlnhbibfltns fspfhhns fl

fspf`fn`neo, hnin f` Xbstfio

Mulabafrn-Eotn, ò Xbio EFXI n

òs hufvos af` Jorst fl Rfsns af

Xnrgos.HufvoafÈotn.


83


35/100


36/100

@o vorbfaoa af iblfro`fs quf oporfhfl fl f` tfrrbtnrbn olaoùz fs iuy oip`bo ymol sban fxtroans pnr ò Muiolbaoa afsaf fipns oleuns. Af `ns luifrnsnsyohbibfltns iblfro`fs afstohol `ns af hngrf, pòto, nrn, pbrbto y ho`hnpbrbto, eo`flo,gorbto, huorzn, zblh, mbfrrn, unrbto, hf`fslo, frbtrblo, fstrnlhbolbto, hrbsn`n,sibtmsnlbto, yfsn, fth.

Fsto hotfenro fst fstrfhmoifltf rfòhbnloao hnl o Sftrnèbho. Xf mol blvfltorboan88 efnrrfhursns y 6 af f``ns snl Efnsbtfs. Xnl `nho`baoafs hnl erol abvfrsbaoa yrbqufzo af iblfro`fs, quf pufafl oporfhfr gbfl hnin onroibfltns pultuo`fs,

gbfl hnin iosos osnhboaos o oleuns yohbibfltns iblfrns n znlos dufrtfifltfafdnrioaos, rfòhbnloaos hnl ò ohvbaoa tfhtlbho, elfo, iftoirho ysfabifltorbo. Afstohol pnr su bltfrs hbflhn òs @oiprntos af` Hogfzn Ioro,`ns efnrrfhursns nho`bzoans fl os znlos iblfros af o Doko Sbrho, os turqufsos afFlhblosnò, òs olaoùhbtos af ò O`bsfao n f` Xjorl af òs iblos af Hoò.

Sbrnùsbto.

Dntn;E`nrboKaor

87


37/100

Sbrninrto.

Dntn;Ibeu

fÒ.

Iorl


O` beuo` quf nhurrf hnl òs `nho`baoafs af ò hotfenro po`fnltnèbho, `nsefnrrfhursns iblfroèbhns snl iuy sflsbg`fs o` fxpn`bn, volao`bsin y o òsohvbaoafs rfhrfovos, turshos y fauhovos.


Oafhuor ifabaos af prntfhhbl af` yohbibfltn (hfrroibfltns, sfo`bzohbl

absuosnrbo, gorrfros poro bipfabr f` trlsbtn af vfmhu`ns).

@bibtor òs ohvbaoafs o afsorrn`òr o oquf`òs af hnltflban hbflhnn fauhovn. Fxhùbr òs prhhos afpnrvos fl fstns efnrrfhursns,fspfhboìfltf ò fshoòao, afshflsn af honlfs, fth., y `bibtor fl ò ifabaoaf `n pnsbg`f su usn turshn.

Fstog`fhfr ul sbstfio af vbsbtos euboaos y/n hnl rfsfrvo prfvbo.

Srninvfr ò oafhuohbl af pfqufos fxpnsbhbnlfs hnl ioquftos affxp`ntohbnlfs iblfro`fs, f bipu`sor o hrfohbl af pfqufos hn`fhhbnlfs nho`fs

ifaboltf ò anlohbl af fspfhiflfs usoans fl prnyfhtns af blvfseohbl.

88


38/100

Huorhbto orinrbholo. Dntn; Ibeuf` @fl

Moy =8 `nho`baoafs pftrnèbhos fl f` BOE y 2 snl Efnsbtfs. Oporfhfl onroibfltnsiuy abvfrsns, rnhos vn`hlbhos fl Hogn af Eoto, onroibfltns af rnhos erolhos flò Xbfrro Inrflo kbfllflsf, sfvb`òlo n hnrangfso, elfbsfs, ibeiotos y pfrbantosfl `ns Wfo`fs af Xbfrro Gfrifko, yfsns y ioreos tfrhborbos, ho`bzos gòlhos fl òssbfrros ghos, fsqubstns, sfrpfllbtos y olgn`btos, fl Xbfrro Lfvoao n f` o`gfrnfl O`ho` af Euoaobro, quf mol aoan hn`nr y dnrio o guflo portf af ò hu`turoiotfrbo` y pnpuòr af Olaoùho.

@o rbqufzo fl rnhos af Olaoùho mo sbanuln af `ns rfhursns quf ò mol mfhmndoinso afsaf fipns blifinrbo`fs. Flfsto rfebl onro ul oip`bn rfebstrn afrnhos sfabifltorbos, elfos y iftoirhosquf hufltol ò mbstnrbo efnèbho olaoùzoauroltf `ns ìns 433 ib``nlfs af ons.Orflbshos, pbzorros, huorhbtos, ho`bzos,an`nios, irin`fs, erolbtns y olgn`btos,

snl rnhos iuy ogulaoltfs quf pnafinsflhnltror fl pufg`ns y hbuaoafs y quf molhnlabhbnloan o orqubtfhturo troabhbnlo`.

Hnòaos

vn`hlbhosflHognafEoto.

Dntn;OIOyO

81


39/100


@ns dohtnrfs o tflfr fl huflto o ò mnro af fvoùor `ns pntflhbo`fs bipohtns sngrfefnrrfhursns pftrnèbhns snl prblhbpoìfltf f` toion y ò hnipnsbhbl, fstoìo rfòhbnloao hnl ò aurfzo y rfsbstflhbo ifhlbho, os hnin sus vo`nrfspobsokshns. Fstns efnrrfhursns fstl snifans o luifrnsos oiflozos, òafstruhhbl porhbo` n tnto` pnr ngros pg`bhos, su aferoaohbl pobsoksho pnr

volao`bsin (pbltoaos), ò rfhn`fhhbl af fkfipòrfs n fstruhturos sbleuòrfs, fth.


Hnin hrbtfrbn eflfro`, oafhuor òs ohvbaoafs o ``fvor o hogn o` pn afrnho fl hufsl, tflbflan fl huflto ò hnipnsbhbl y òs horohtfrshosifhlbhos af hoao ulo af f`òs.

Fl efnrrfhursns af abiflsbnlfs rfauhbaos y/n af ul o`tn vo`nr hbflhn(p.f. golafoans elfsbhns, ibeiotos, pfrbantos, fth.) fvbtor f` iufstrfn,ò rfo`bzohbl af ohvbaoafs afpnrvos n ò oafhuohbl af bldrofstruhturos.

Fl ohvbaoafs af fshoòao y afshflsn af gorrolhns, fvbtor ogrbr vos floquf`òs znlos is dreb`fs, hnl rbfsens af afsprflabibfltns n drohturos, oshnin fl oquf`òs quf hnlstuyfl f` mgbtot poro fspfhbfs ruphnòs.

@`fvor o hogn ohtuohbnlfs poro aor o hnlnhfr f` bipnrtoltf potrbinlbn

pftrnèbhn fl `ns hoshns urgolns, prfsfltf fl inluifltns n fabhbnsmbstrbhns sbleuòrfs, dohmoaos, fth.

GrfhmospùtlbhosafEfrflo

.Dntn;Ibeuf`@fl

86


40/100

F` tfrrbtnrbn olaoùz flf fl sus rnhos ò biprnlto af trfs nrneflbos, pfrn sngrftnan af ò Torbsho y O`pblo, quf kultn hnl ò afrbvo af òs pòhos tfhtlbhos fleflfro`, mol afkoan fl Olaoùho ulo erol rbqufzo af fstruhturos tfhtlbhos; do`òs,p`bfeufs, drfltfs af hogoèoibfltn n erolafs rf`bfvfs fstruhturo`fs, hnin `nsrf`bfvfs fl fshoios y ns rf`bfvfs blvfrans. Oafis af fstns onroibfltns o erolfshoò, oporfhfl toigbl rosens af toion rfòvoifltf rfauhban, hnin fstrosy pòlns af do`ò, ibhrnfstruhturos af afdnriohbl, os hnin rnhos prnauhtn af òohvbaoa tfhtlbho, hnin ib`nlbtos y hotohòsbtos.

Gokn fsto hotfenro sf fle`ngol ul tnto` af 45 efnrrfhursns y 6 snl Efnsbtfs; ò Do`òaf Lbefòs, f` Gfohmrnhj huotfrlorbn af Qnrrfenrao, os Hotohòsbtos af` Gorrolhn afò Hufvo, ò Tfltolo tfhtlbho af Toàfpfos y ò Vlbaoa N`bstnstribho af ò Tfltoaf` Horrbzo`. Ntrns efnrrfhursns af erol fspfhtohuòrbaoa osnhboans o ò ohvbaoatfhtlbho snl òs do`òs af` Xo`tn af` Hogrfrn, Qshor n [odorroyo, `ns p`bfeufs af`Gnrnso n @o Horn`blo, n f` drfltf af hogoèoibfltn af [umfrns.

S`bfeufs

flf`WnGnrnso.

Dntn;KfssN`bvorfs

84


41/100


@o droeb`baoa y vu`lfrogb`baoa af fstns efnrrfhursns afpflaf prblhbpoìfltf af susabiflsbnlfs. Soro erolafs p`bfeufs n do`òs, òs oiflozos snl ilbios y odfhtolfsflhboìfltf o sus vo`nrfs pobsokshns, hnin pnr fkfip`n hnlstruhhbnlfs,bldrofstruhturos af hniulbhohbl n tflabans, holtfros, fth., quf pufaol nhu`torn aferoaor vbsuoìfltf f` pobsokf. O iflnr toion, ioynr fs f` bipohtn af fstosohtuohbnlfs, quf pufafl ``feor o afstrubr tnto` n porhboìfltf òs fstruhturostfhtlbhos. Af fspfhbo` bipnrtolhbo, fl ns doro``nlfs osnhboans o erolafs drohturos,

fs ò prfsflhbo af fspfhbfs ruphnòs af nro y doulo af erol vo`nr.


Fl òs ohvbaoafs af fshoòao, afshflsn af gorrolhns y sbibòrfs, oafhuorf` absfn, rfhnrrban y eroan af abhu`toa af iolfro quf ln odfhtfl oòs fstruhturos y rosens tfhtlbhns y fvbtor ogrbr vos fl oquf`òs znlosifhlbhoifltf is dreb`fs, hnl rbfsens af afsprflabibfltns n drohturos,os hnin oquf`òs quf hnlstuyfl f` mgbtot poro fspfhbfs ruphnòs.

Fvbtor f` iufstrfn n òs ohvbaoafs sngrf f`fifltns tfhtlbhns sbleuòrfs yfspfhboìfltf dreb`fs (ibhrnp`bfeufs, ibhrndo`òs, fstros, hotohòsbtos).

Do`òsflòXb

[email protected];OltnlbnHostf`òln

85


42/100


43/100


F` prblhbpo` rbfsen quf prfsflto fsto hotfenro prnvbflf af` hfsf afò ohvbaoa iblfro, quf fs ò quf mo eflfroan fstf potrbinlbn. Xbln sf tniol òs ifabaos oafhuoaos af sfeurbaoa y rfstourohbl

oigbflto`, f` hfsf af ò ohvbaoa afrbvo fl f` fxpn`bn af`potrbinlbn orqufnblaustrbo` y f` volao`bsin sngrf `ns fabhbns yò bldrofstruhturos iblfros. Ntrn dohtnr o hnlsbafror fs f` pntflhbo`rbfsen sngrf òs pfrsnlos quf trolsbtol pnr fstos znlos osnhboano` fstoan af òs hnlstruhhbnlfs f blstoòhbnlfs, o ò prfsflhbo afpnzns sbl sfo`bzor n ò fxbstflhbo af go`sos af `nans y afpsbtnsaf fstrb`fs (rbfsens efnthlbhns n vblhuòans o `ns hnltflbans flifto`fs pfsoans).


Afsorrn`òr òs ohvbaoafs lbho y fxhùsbvoifltf floleuos fxp`ntohbnlfs rfstouroaos y afltrn af òs rfosy fqubpoibfltns afgbaoifltf mogb`btoans poro su usnturshn, rfhrfovn y/n fauhovn. Ln fs rfhniflaog`f fllblel hosn quf sf u`bhfl poro f` usn pg`bhn y/n turshnfspohbns iblfrns ogolanloans y ln ohnlabhbnloans.

Hfrroibfltn af oquf``ns sfhtnrfs quf pufaol fltroorrbfsens poro f` potrbinlbn y òs pfrsnlos (hoaos, fxpn`bnaf f`fifltns potrbinlbo`fs, afsprflabibfltns, rbfsensloturo`fs, fth.), sfo`bzolan os znlos pf`bernsos.

Bipu`sor prnyfhtns af rfstourohbl af oleuos blstoòhbnlfsy fabhbns poro ò oafhuohbl af hfltrns af bltfrprftohbl,nhblos oaiblbstrovos, ibroanrfs, iusfns, znlos

rfhrfovos, fth. Fl f` hosn af lufvos oafhuohbnlfs, rfspftor`ns iotfrbo`fs y snùhbnlfs hnlstruhvos troabhbnlo`fs.

Nreolbzor ohvbaoafs y knrloaos poro ò rfhupfrohbl af òifinrbo mbstrbho af ò ohvbaoa iblfro, fspfhboìfltfhnl `ns oleuns trogokoanrfs af òs fxp`ntohbnlfs.

Srninvfr f` blvfltorbn y hoto`neohbl af `ns f`fifltnsaf` potrbinlbn orqufnblaustrbo`, os hnin ò rfhnpbòhbl

sbstfiho y nreolbzohbl af iotfrbo`fs, utflsb`bns,orhmbvns anhuiflto`fs y dntnerhns, fth., quf pufaol aortfsinlbn af ò mbstnrbo y f` `feoan iblfrn af` tfrrbtnrbn. Hm

biflf

[email protected];Ibeuf

Ò.

Iorl

82


44/100

Fsto hotfenro rfhnef ?4 yohbibfltns dsb`fs rfòhbnloans hnl f` rfebstrn afmnilbans y su ohvbaoa, af `ns huo`fs 4 snl Efnsbtfs. Oafis fstns yohbibfltnssuf`fl prfsfltor rfstns af ntrns vfrtfgroans dsb`fs.

@ns is bipnrtoltfs snl qubzs `ns rfòhbnloans hnl òs prbifros ftopos af `nsmnilbans fl tfrrbtnrbn olaoùz, huyn rfebstrn hn sf rfinlto o is af ?.333.333af ons af olefaoa, f` is oleun af` tfrrbtnrbn pflblsuòr fspon`. Xuf`floporfhfr hnin rfebstrn dsb` fl `ns afpsbtns af rf``fln af ò Afprfsbl af Euoabx-Gozo, o` LF af ò prnvblhbo af Eroloao. Rohbibfltns hnin Tflto Ibhflo, Xnòlo

af` [oignrbln, Gorrolhn @fl y Dufltflufvo 8 snl, o do`to af lufvns fstuabns yafshugrbibfltns, ul rfhursn potrbinlbo` y turshn af prbifr af nrafl.

Ogrbens rnhnsns y hufvos dufrnl iuy u`bzoaos pnr Mnin lfolafrtmo`flsbs yMnin sopbfls, `ns mnilbans is inafrlns, sngrf tnan fl òs pnhos dros af`Huotfrlorbn. @o flnrif holaoa af rfduebns af pbfaro quf ndrfho f` tfrrbtnrbnolaoùz hnlstuy ul mgbtot balfn poro fstns pngòanrfs. Afstohol yohbibfltnshnin Hufvo af Lfrko, Hufvo af` Gnquftf af [odorroyo, Hufvo Mnr, @o Horbmufò,Hufvo af òs Tfltolos, Hufvo af `ns Iurhbòens, fth., hnl rfebstrns quf ogorhol f`

So`fn`hn y Lfn`hn y quf otfsnrol ul bipnrtoltf potrbinlbn af rfstns sfns afmnilbans, blaustrbos hos, fstruhturos af mgbtots y iolbdfstohbnlfs orshos.

Hufvoaf@oSb`fto.

Dntn;Do`hnlouiollb

13


45/100

HufvoafLfrko.

Dntn;@uzzyohfl``n


F` potrbinlbn efnorqufnèbhn sf flhufltro fspfhboìfltf oiflozoan pnr f`

fxpn`bn, fl oèl hosn o erol fshoò f blhùsn hnl ioqublorbo pfsoao, quf pufaf``feor o ò rfinhbl y afstruhhbl af `ns rfstns y/n o`tfrohbl af` rfebstrn dsb`.Oquf``ns efnrrfhursns vbsbtog`fs pufafl sudrbr ulo prfsbl oabhbnlo` pnr f` usnturshn sb ln sf euoraol ulo sfrbf af ifabaos af rfeuòhbl af hupns y hnltrn` afouflhbo, sbstfios euboans, oafhuohbl af bldrofstruhturos poro o vbsbto, fth.


Hnlsu`tor prfvboifltf ò lnriovo sngrf potrbinlbn mbstrbhn oltfs af

fiprflafr huo`qubfr ohvbaoa. Snlfrsf fl hnltohtn prfvboifltf hnl `nsefstnrfs af` yohbibfltn, sb `ns mugbfro.

Ln fdfhtuor lblel pn af oafhuohbl af bldrofstruhturos, hoiblns, fabhbns,n huo`qubfr ntro ohvbaoa y/n rfinhbl af` tfrrfln fth., sbl `ns pfribsnspfrlfltfs rfòvns o ohvbaoafs orqufnèbhos.

Afsorrn`òr ohvbaoafs lbhoifltf fl os znlos mogb`btoaos poro os ibsios,ifaboltf ò bip`fifltohbl af ul sbstfio af vbsbtos euboaos hnl hupns.

Srninvfr ò oafhuohbl af pfqufos fxpnsbhbnlfs bl sbtu y fx sbtu, hnlrp`bhos af ngkftns orqufnèbhns.

1?


46/100

Olaoùho pnsff ul oip`bn ogolbhn af dnrios, inafòans y f`fifltns osnhboans o`hbh`n af` oeuo, yo sfo sugtfrrlfo n fl supfrhbf.

@o ohvbaoa af os oeuos sugtfrrlfos sf iolbfsto fl sureflhbos, oeuos tfrio`fs,oprnvfhmoibfltns troabhbnlo`fs hnin go`lforbns, dufltfs y iololo`fs hnl o`tnvo`nr orqubtfhtlbhn, hu`turo`, ftlnerhn, oigbflto` n hbflhn, to`fs hnin òDufltf af` Wfy fl òs Xbfrros Xugghos, òs af Gfloiomnio n Vgrbquf fl Habz,`ns go`lforbns af O`moio n Iorin`fkn, sbl n`vbaor `ns lohbibfltns af rns tolbipnrtoltfs hnin f` Eflo`, Xfeuro n f` rn Euoao`qubvbr. Qoigbl òs oeuos af`

sugsuf`n mol hrfoan pobsokfs bltfrbnrfs af erol gf``fzo hnin òs Hufvos af Lfrko,Orohflo n Xnrgos, fltrf ntros.

Fl supfrhbf, ifolarns, gorrolhns y honlfs uvbo`fs, o`gudfros, snl sn`n ulogolbhn af ns pobsokfs af` oeuo fl lufstro frro. R pnr ìn os òeulos y so`blos,huflhos flanrrfbhos quf so`pbhol ò efneroo, oèulos af f`òs af erol bltfrshbflhn, abahhn y turshn, hnin ò @oeulo af Dufltf af Sbfaro.

Fsto hotfenro rfhnef 42 `nho`baoafs, af òs quf 6 snl Efnsbtfs; ò òeulo af Xolto

Nò`ò y `ns Lnh`fs af Anolo, f` Jorst fl yfsns af Xnrgos y òs O`gudfros Lufvo yMnlao af Oaro.

@oeuloa

fDufltfafSbfaro.

Dntn;OIOy

O

17


47/100


Fstns efnrrfhursns snl fspfhboìfltf sflsbg`fso `ns usns fxtrohvns af` oeuo poro ò ohvbaoaoerhnò, quf odfhtol toltn o` f`fifltn fl s hnin

o `ns prnhfsns y fhnsbstfios quf snpnrto. @nsvfrans b`feo`fs odfhtol toltn o ò ho`baoa af` oeuohnin o sus fhnsbstfios. F` volao`bsin sngrf òsbldrofstruhturos poro su vbsbto, ò fxhfsbvo prfsblaf vbsbtos n ò bltrnauhhbl af fspfhbfs fxhos,snl toigbl oiflozos hniulfs fl fstf pn af`nho`baoafs.

Ospfhtns hòvf poro f` afsorrn``n af

prnyfhtns

Wfspftor òs znlos af aniblbn pg`bhn fl òrfo`bzohbl af ohvbaoafs n ugbhohbl af òsbldrofstruhturos af opnyn.

Oafhuor os bldrofstruhturos hnin blfrorbns,posorfòs, pufltfs, fth., af iolfro quf lnbltfrfrol hnl ò hbrhuòhbl af òs oeuos.

Fxtrfior fspfhboìfltf òs prfhouhbnlfs(hfrroibfltns, bldrofstruhturos af sfeurbaoa,sfo`bzohbl) fl oquf``ns pultns hnl rbfsenaf hoaos.

Fvbtor ohvbaoafs quf pufaol prnvnhor òhnltoiblohbl af oeuos, hnin vfrtfafrns

blhnltrnòans, fth.

Ln bltrnauhbr fspfhbfs fxhos quf pufaolo`tfror f` fhnsbstfio af` efnrrfhursn.

Ln rfo`bzor fxtrohhbnlfs quf o`tfrflsbelbhovoifltf `ns prnhfsns af rfhoreombarnefnèbho af` efnrrfhursn y su fltnrln.

Bipu`sor ohtuohbnlfs af vnùltorboan poroò rfhupfrohbl af dufltfs, sureflhbos,iololo`fs fl znlos aferoaoaos, fth. L

ohbibfltnaf`Xfeuro.

Dntn;OloKaor

18


48/100

Qnrho`afOltfqufro.

Dntn;OIOyO

11


49/10016


50/100

Hfrrnaf

`Mbfrrn.

Dntn;OIOyO

Fl fstf hoptu`n sf prftflaf ndrfhfr ul fldnquf hnip`fifltorbn o` prfsfltoan flf` fperodf oltfrbnr. Mosto omnro sf mol ognraoan ò hnlsfrvohbl y prntfhhbl af`potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa afsaf òs horohtfrshos bltrlsfhos af `nsrfhursns efnèbhns, tnioans hnin ul sukftn is n iflns posbvn fl rfòhbl o ulosfrbf af usns quf sf mohfl af` ibsin.

Fl `ns sbeubfltfs oportoans sf olo`bzo f` popf` pntflhbo` af `ns oefltfs snhbo`fs flò hnlsfrvohbl, rfhupfrohbl, prfsfrvohbl, abdusbl y pufsto fl vo`nr.

14


51/100

@o bip`bhohbl y porhbpohbl ohvo af ò snhbfaoa fl ò hnlsfrvohbl af lufstrnsgbflfs loturo`fs fs biprfshblabg`f. Xb gbfl f` potrbinlbn efnèbhn sbeuf sbflanfl portf f` erol afshnlnhban af` potrbinlbn loturo`, auroltf òs ìos ahoaosluifrnsns ohtnrfs pg`bhns y prbvoans fstl ``fvolan o hogn abvfrsos ohtuohbnlfshnin blvfltorbns, antohbl af fqubpoibfltns f bldrofstruhturos poro f` usn y

absdrutf, fabhbl af pug`bhohbnlfs, ohvbaoafs af turbsin ohvn n fauhohbloigbflto`, hoipoos af abdusbl n blbhbovos af rfhupfrohbl af f`fifltns nfspohbns sbleuòrfs af erol sbelbhohbl efnèbho.

Soro fstns ohtnrfs y sbfiprf afsaf ul fsprbtu prnpnsbvn, sf vol o ndrfhfr ulo sfrbfaf rfhniflaohbnlfs quf sf nrbfltol prfdfrfltfifltf o prninvfr f` afsorrn``n afblbhbovos, ohtuafs y mgbtns. Fstos prnpufstos bip`bhol hnstfs ilbins n hfrny rfvbfrtfl fl prbifr tribln fl ò hnlsfrvohbl y prntfhhbl af` potrbinlbnefnèbhn y ò efnabvfrsbaoa olaoùzo y fl ìo blstolhbo fl ò prnpbo eorolo af

vbogb`baoa af òs ohvbaoafs y `ns rfhursns o ifabn y òren pòzn.

15


52/100

Oulquf blhnlshbfltfifltf osnhboins ò efn`neo hnl ùeorfs rfintns, oerfstfs ypnhn mogbtoans, poro absdrutor af ò abvfrsbaoa efnèbho af Olaoùho ln moy qufo`fkorsf af ns hoshns urgolns, fspfhboìfltf fl f` ifabn ruro`. Iuhmos dufltfs sf`nho`bzol fl su bltfrbnr (Gfloiomnio, Hogro, Beuo`fko), o` beuo` quf onroibfltnsaf rnhos (Ho`bzos af` hos``n af Xolto Hoto`blo fl Kol), oleuos fxp`ntohbnlfsiblfros (Iblos af horgl af Tb`òlufvo af` Wn y Iblos, Iblfro af @blorfs,Wbnltn) f blhùsn hufvos (Orohflo, Hnlstollo). Oafis af hnlstubr rfhursnshbflhns af prbifr nrafl, pnsffl ul erol vo`nr abahhn poro `ns fshnòrfs af`fltnrln y fl ln pnhns hosns prfsfltol ulos oip`bos pntflhbo`baoafs poro su usnrfhrfovn y turshn.

@ns Oyultoibfltns, Abputohbnlfs y Iolhniulbaoafs snl blstuhbnlfs hnlulo hòrn pntflhbo` fl ò hnlsfrvohbl, abdusbl y usn snstflbg`f af` potrbinlbnefnèbhn y ò efnabvfrsbaoa, afrbvoan af sus hnipftflhbos lnriovos, su efslis prxbio o` tfrrbtnrbn y f` hnlnhbibfltn af su fltnrln blifabotn.

Torbos snl os pnsbgb`baoafs y vos poro o prntfhhbl y usn snstflbg`f af` potrbinlbn

efnèbhn pnr portf af fstns nreolbsins.

Snzn 6, fl Tb`òlufvo af` Wn y Iblos, porquf sbtuoan fl ulo oleuofxp`ntohbl iblfro af horgl. Dntn; Ibeuf` @fl

1=


53/100

Wfo`bzohbl af blvfltorbns af` potrbinlbn efnèbhn af` igbtn tfrrbtnrbo`hnlsbafroan hnin prbifr posn poro su hnlsfrvohbl, prntfhhbl y pufstofl vo`nr.

O trovs af ns Sòlfs Eflfro`fs af Nraflohbl Vrgolo sf pufafl hnlsfrvor yrfmogb`btor `ns f`fifltns is rf`fvoltfs af` potrbinlbn efnèbhn, ifaboltfsu blhùsbl fl ò Wfa af Fspohbns @bgrfs, Sorqufs urgolns n pfrburgolns,fspohbns rfhrfovns, ibroanrfs, fth., yo sfo fl f` prnpbn hoshn urgoln n suso`rfafanrfs, n gbfl ifaboltf su hòsbhohbl hnin suf`ns ln urgolbzog`fsaf fspfhbo` prntfhhbl.

Fxtrfior fspfhboìfltf òs ògnrfs af vbebòlhbo y hnltrn` sngrf rfsbaunss`bans urgolns, hnlstruhhbnlfs b`feo`fs, vfrtfafrns ln outnrbzoans, fth., qufblhbafl sngrf `ns efnrrfhursns.

Hnltfipòr ò hnlsfrvohbl af ò efnabvfrsbaoa hnl f` ibsin trotoibfltnquf ò gbnabvfrsbaoa fl òs Oeflaos 7? `nho`fs. Fl sus Srneroios afOhhbl sf pufafl afsorrn`òr ohtuohbnlfs af hnlsfrvohbl y pufsto flvo`nr af` potrbinlbn efnèbhn. Hnin fkfip`n sf pòltfol ohtuohbnlfsaf rfhupfrohbl y mogb`btohbl af holtfros hnin fspohbns afpnrvns n

rfhrfovns, oafhuohbl n rfhupfrohbl af dufltfs troabhbnlo`fs, prntfhhbly pufsto fl vo`nr af` potrbinlbn efniblfrn afltrn af òs `lfos urgolshosaf bltferohbl af ò orqufn`neo blaustrbo` fl f` pobsokf urgoln, fth.

Fabhbl af pug`bhohbnlfs y prninhbl af knrloaos af abvuèohbl sngrf f`potrbinlbn efnèbhn af` iulbhbpbn y ò prnvblhbo, sfo`bzohbl bltfrprftovon prneroios af fauhohbl oigbflto` y/n sflsbgb`bzohbl oigbflto` fspfhhnsporo ò pngòhbl fshnòr y f` pg`bhn fl eflfro`.

Oafhuohbl af Wutos Qfihos urgolos, pfrburgolos y ruro`fs gosoaos fl f`potrbinlbn efnèbhn: pnr fkfip`n Wuto af` Oeuo, af òs Holtfros, fth., qufpufaol hnlstubr ul otrohvn turshn.

Qign`nafQrodoèor.


12


54/100

@ns Erupns af Afsorrn``n Wuro` (EAWs) af Olaoùho snl flaoafs sbl lbin afùhrn hnògnroanros af o Kulto af Olaoùho fl o fkfhuhbl af sus pn`hos poro fìfabn ruro` y fl hnlhrftn, fl ò op`bhohbl af oyuaos o prnyfhtns fiprflafanrfs.Fstos nreolbzohbnlfs, af loturo`fzo prbvoao y hnldnrioaos hnin fstruhturosogbfrtos, porhbpovos y afinhrhos, oerupol o òs oaiblbstrohbnlfs `nho`fs y oòs pfrsnlos y flaoafs prbvoaos quf trogokol pnr f` afsorrn``n af su tfrrbtnrbn yflfl fltrf sus lfs f` afsorrn``n nho` y ruro` af su igbtn tfrrbtnrbo`. Ohtuoìfltfmoy is af 63 Erupns af Afsorrn``n Wuro` fl Olaoùho.

@ns EAWs holo`bzol erol portf af òs oyuaos quf ``feol o` ifabn ruro` rfòhbnloaoshnl f` blvfltorbn, vo`nrohbl, hnlsfrvohbl, pufsto fl vo`nr, abvuèohbl y prninhblaf` potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa. Snr fsn sf hnlsbafro prbnrbtorbn quffstos flaoafs tfleol fl huflto òs sbeubfltfs rfhniflaohbnlfs;

Srninvfr f` usn snstflbg`f af` potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoaafsaf `ns prnhfabibfltns af lolhbohbl af òs blbhbovos hniulbtorbos, oshnin fl prnyfhtns af `ns absltns igbtns prnauhvns quf npfrol fl òsznlos ruro`fs.

Afsorrn`òr mfrroibfltos af hnnrablohbl hnl òs oaiblbstrohbnlfs `nho`fshnl hnipftflhbos fl ò efsl af` potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa.

Hnnpfror hnl ntrns EAWs n flaoafs `nho`fs poro ``fvor o hogn prnyfhtnsaf hnnpfrohbl rfòhbnloans hnl f` potrbinlbn efnèbhn y o efnabvfrsbaoa.Hogf afstohor fl fstf sflan oèulns prnyfhtns fl `ns quf mol porhbpoanEAWs olaoùhfs, hnin Efnabvfrsbaoa; ulo snùhbl ruro` snstflbg`f>,

Oprnvfhmoibfltn bltfero` af `ns fspohbns iblfrns aferoaoans nEfnfip`fn; ò efnabvfrsbaoa hnin yohbibfltn af fip`fn, quf flflhnin lo`baoa f` usn snstflbg`f af` potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoaporo f` afsorrn``n snhbnfhnlibhn af `ns tfrrbtnrbns ruro`fs.

Dnifltor sblfrebos pnsbvos hnl òs blbhbovos pufstos fl iorhmo y qufhnlstuyfl npnrtulbaoafs poro ò ifknro af` hnlnhbibfltn y ò abvuèohblaf` potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa, to`fs hnin ò Wfa af TosSfhuorbos n af Tos Tfrafs, rutos turshos hnl dufrtf bipòltohbl fl f`

ifrhoan, horrftfros pobsokshos, ò Wfa af Xflafrns af Erol Wfhnrrban, Wfaaf Efnporqufs, Wfa af sflafrns af ò Wfa af Fspohbns Loturo`fs Srntfebansaf Olaoùho, fth.

63


55/100

Hnògnror fl f` osfsnroibfltn y sfeubibfltn af `ns prnyfhtnsf blbhbovos af `ns fiprfafanrfs rfòhbnloans hnl ò pufstofl vo`nr af` potrbinlbn efnèbhn, fl fspfhbo` fl `n rfdfrfltfo su usn snstflbg`f y hnipog`f hnl ò hnlsfrvohbl af susvo`nrfs loturo`fs. @ns EAWs pufafl kueor, pnr su hopbòrbaoa

y hnlfxbl hnl f` tfrrbtnrbn anlaf npfrol, ul popfàftfribloltf fl o op`bhohbl af hrbtfrbns y abrfhtrbhfs af usnsnstflbg`f quf eorolhfl ul oprnvfhmoibfltn rohbnlo` af`potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa.

Bltferor ohhbnlfs nrbfltoaos o ò bltfrprftohbl y pufstofl vo`nr af` potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa fl f`hnltfxtn af prnyfhtns f blbhbovos ios eflrbhos vblhuòaoso` potrbinlbn loturo` y hu`turo` af ò hniorho.

Dnifltor fltrf òs fiprfsos `nho`fs f` usn snstflbg`f af`potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa hnin rfhursnrfhrfovn, turshn y fauhovn.

Srninvfr ohvbaoafs fspfhhos af bltfrprftohbl af`potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa.

Dnifltor os vos af hnifrhbo`bzohbl af prnauhtns y sfrvbhbns

rfòhbnloans hnl f` potrbinlbn efnèbhn y o efnabvfrsbaoa.

Opnyor ò dnriohbl af` pfrsnlo` fl iotfrbo af potrbinlbnefnèbhn y efnabvfrsbaoa af Olaoùho, toltn afltrn afìgbtn af òs prnpbos EAWs, hnin af òs fiprfsos `nho`fs.

Blhùbr f` usn snstflbg`f af` potrbinlbn efnèbhn y òefnabvfrsbaoa fl òs Blbhbovos af Qurbsin Xnstflbg`f. @osBQX suf`fl prfsfltorsf afsaf `ns EAWs, oyultoibfltns,iolhniulbaoafs y ntros flaoafs af` tfrrbtnrbn olaoùz, pnr`n quf toigbl afgfl hnlsbafrorsf fl `ns oportoans oltfrbnry pnstfrbnr o stf. Fl fstf sflan afstohol oèulos blbhbovos``fvoaos o hogn huyn vo`nr prblhbpo` fs f` usn snstflbg`f af nsrfhursns efnèbhns af absltns tfrrbtnrbns, hnin fs f` hosnaf ò BQX Sobsokfs Qrne`nabtos af `ns EAWs òs O`pòlbhbfsEroloablos: ò BQX Tb`òs Qfrio`fs af Olaoùho, quf bltferoo ?5 oyultoibfltns, ul potrnlotn prnvblhbo` af turbsin,

ulo abputohbl prnvblhbo`, osnhbohbnlfs y fiprfsos: ò BQXSobsokfs Iblfrns af Kol, quf bltfero o trfs iulbhbpbns af òHniorho Lnrtf af Kol, fltrf ntros.

Go`lforbna

fIorin`fknDntn;IbeufÒ.I

orl

6?


56/100

@ns hn`fhvns y prndfsbnlo`fs quf sf afabhol o ò fauhohbl oigbflto`, afsaf òflsfolzo rfeòao y afsaf f` igbtn ln dnrio`, flfl ul bipnrtolsbin popf`fl ò hnlsfrvohbl y f` usn snstflbg`f af` potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa,yo sfo fl su proxbs hnabolo n fl ò ògnr af sflsbgb`bzohbl mohbo f` oùiloan y òhbuaoaolo fl eflfro`.

@ns hnltflbans efnèbhns fl f` hurrhu`n af ò fauhohbl dnrio` sf rfhnefl fl òlnriovo pnr ò quf sf fstog`fhfl òs flsoolzos ilbios af Fauhohbl Srbiorboy Fauhohbl Xfhulaorbo Ng`beotnrbo.

Vlo oafhuoao pòlbhohbl af ò ohvbaoa fauhovo y ò sf`fhhbl af òs znlos afbltfrs efnèbhn n af `ns efnrrfhursns is oafhuoans, hnltrbgubr o ul usn issnstflbg`f af` potrbinlbn efnèbhn y o ulo ioynr hnlsfhuhbl af `ns ngkfvnsfauhovns. O fstf fdfhtn fs hnlvflbfltf bldnriorsf prfvboifltf sngrf `nsf`fifltns af` Blvfltorbn Olaoùz af Efnrrfhursns quf pufaol sfr vbsbtoans fl f`fltnrln blifabotn, òs `bibtohbnlfs af ohhfsn y usn quf pufaol tflfr fl su hosn yò rfa af bldrofstruhturos y fqubpoibfltns fl `ns quf afsorrn`òr òs ohvbaoafs, y

af iolfro fspfhbo`, fl ò Wfa af Fspohbns Loturo`fs Srntfebans af Olaoùho.

Fl huoltn o orfo`bzohbl af os ohvbaoafs fshnòrfs fl ueorfs potrbinlbo`fs, gostohnl tflfr ulos prfhouhbnlfs ilbios, oafis af euoraor `ns hnipnrtoibfltnshniulfs y fstog`fhbans fl fspohbns loturo`fs n potrbinlbo`fs y quf sf rfsuifl flafsorrn`òr ohvbaoafs quf ln bip`bqufl f` aftfrbnrn af `ns efnrrfhursns.

Mo af fvbtorsf f` iufstrfn y ò rfhn`fhhbl af rnhos, iblfro`fs, dsb`fs,fstruhturos sfabifltorbos, y f`fifltns dreb`fs y vu`lfrog`fs hnin `ns

fspf`fntfios, yo quf o abdfrflhbo af ul sfr vbvn, `ns f`fifltns sbleuòrfsaf` potrbinlbn efnèbhn ln pufafl rfprnauhbrsf.

Fs bipnrtoltf tflfr fl huflto f` bipnrtoltf popf` af `ns iusfns yhn`fhhbnlfs af rnhos, iblfro`fs y dsb`fs fl ò abvuèohbl af` potrbinlbnefnèbhn y ò efnabvfrsbaoa.

Qoigbl mo af fvbtorsf f` usn af iorhos, pblturos sngrf f` sustrotn, fth., qufpufaol aferoaor vbsuo` n iotfrboìfltf f` efnrrfhursn.

67


57/100

Fs iuy rfhniflaog`f `bibtor f` afsorrn``n af òs ohvbaoafs o `ns sflafrns,znlos n fqubpoibfltns mogb`btoans o` rfspfhtn. F` pbsntfn fs iuy o`tn fliuhmns f`fifltns efnèbhns af erol droeb`baoa bltrlsfho (trovfrlns,yohbibfltns po`fnltnèbhns, iblfroèbhns, fth) hnl fdfhtns quf pufaflrfsuibrsf fl hnipohtohbl af` suf`n, frnsbl, aftfrbnrn, rnturo y afstruhhbl

af `ns f`fifltns efnèbhns.

Dbloìfltf fs prfhbsn rfsfor quf `ns hfltrns af prndfsnrfs y òs fiprfsosaf fauhohbl oigbflto` kufeol ul popf` hòvf fl òs sbeubfltfs ohtuohbnlfsrfòhbnloaos hnl o fauhohbl y sflsbgb`bzohbl;

@o fògnrohbl af prnyfhtns af fauhohbl oigbflto` rfòhbnloans hnl f`potrbinlbn efnèbhn y o efnabvfrsbaoa af` fltnrln blifabotn af` oùiloan.

@o fògnrohbl af prnauhtns ouabnvbsuo`fs af igbtn hniorho`.

Srnauhhbl y abstrbguhbl af iotfrbo`fs abahhns rfòhbnloans hnl òefnabvfrsbaoa, fspfhboìfltf fl `ns fspohbns af ioynr sbelbhohblefnèbho af Olaoùho.

Afsorrn``n af prneroios af hopohbtohbl prndfsbnlo` sngrf f` efnturbsin yefsl snstflbg`f af rfhursns poro oefltfs prbvoans y npfroanrfs.

LohbibfltnafÈuoao`ftf.

Dntn;Oltnlbn

Hostf`òln

68


58/100

Vlbvfrsbaoafs, hfltrns af blvfseohbl pg`bhns n prbvoans, fiprfsos y porhuòrfs``fvol o hogn ulo blefltf ògnr af blvfseohbl ohfrho af ò efnabvfrsbaoa y f`potrbinlbn efnèbhn olaoùz, pòsioao fl dnrio af luifrnsns orhu`ns, `bgrns,tfsbs anhtnro`fs n fxpnsbhbnlfs quf mol pufstn af iolbfstn su rf`fvolhbo hbflhoo fshoò lohbnlo` f bltfrlohbnlo`. Oafis af` igbtn af` hnlnhbibfltn purn, f`prnpbn afsorrn``n af ò blvfseohbl fl f` hoipn n ò abvuèohbl af `ns rfsu`toansfs ntrn ospfhtn o tflfr fl huflto poro ò hnlsfrvohbl y f` usn snstflbg`f af `nsefnrrfhursns potrbinlbo`fs.

Soro f` afsorrn``n af òs ohvbaoafs blvfseoanros fl f` hoipn snlpfrdfhtoifltf v`baos òs yo opultoaos fl fauhohbl oigbflto`.

Fl n pnsbg`f, afsaf f` blbhbn o o blvfseohbl hbflho fl ns prbifrns hursnsulbvfrsbtorbns, sf bipu`sor f` fip`fn af thlbhos ilbioifltf afstruhvosrfspfhtn o` efnrrfhursn, fspfhboìfltf fl n rfòvn o iufstrfns n fxtrohhblaf fkfipòrfs, quf sf `bibtor o `n biprfshblabg`f poro ò ngtflhbl af `nsrfsu`toans. @os inafrlos thlbhos olo`hos pfribtfl f` usn af ulo holaoailbio af iotfrbo` poro ol`bsbs n aotohbnlfs. Snr ntrn òan f` fip`fn af

blstruifltns af ol`bsbs fspohbo` n af bieflfs fvbto fl iuhmns hosns òohtuohbl abrfhto sngrf f` efnrrfhursn.

Oulquf fs ulo ifabao eflfro`bzoao, lulho fst af is f` fxtrfior òprfhouhbl o ò mnro af rfdfrbr fl orhu`ns, rfvbstos, `bgrns n hnldfrflhbosò `nho`bzohbl fxohto af ùeorfs quf pnr su loturo`fzo (yohbibfltns afiblfro`fs, dsb`fs, fth.) sfol fspfhboìfltf vu`lfrog`fs o` fxpn`bn.

@o ògnr af abdusbl y abvuèohbl af `ns rfsu`toans af òs torfos af

blvfseohbl, is o`` af ò hniulbaoa hbflho y sbfiprf rfspftolan òslfhfsorbos ifabaos af hnlaflhbo`baoa y abshrfhbl, fs ntro ognr bipnrtoltffl o hnlhbflhbohbl hbuaoaolo af` vo`nr af o efnabvfrsbaoa y af o lfhfsbaoaaf hnlsfrvohbl. Fsto abdusbl sf pufaf hnlsfeubr ifaboltf knrloaos afabvuèohbl, nreolbzohbl af fxpnsbhbnlfs, vbsbtos euboaos poro f` pg`bhn fleflfro`, eflfrohbl y pufsto o abspnsbhbl af golhns af bieflfs, fth.

Xf pufafl bipu`sor anlohbnlfs af rnhos, iblfro`fs, dsb`fs, rfhnpbòans

hnl invn af òs blvfseohbnlfs, o `ns hfltrns af flsfolzo hniorho`fsaf nrbefl. Hnl f``n sf fvbto ò ohuiuòhbl af iufstros fl òs ulbvfrsbaoafsn hfltrns af blvfseohbl y sf dovnrfhf ò hnlhbflhbohbl y f` oprfhbn af `nsmogbtoltfs af` fltnrln sngrf su potrbinlbn efnèbhn.

61


59/100

Wfstnssfnsafvfrtfgroanstrbsbhns.Dntn;E`nrboKaor

66


60/100

@os osnhbohbnlfs, snhbfaoafs osnhbovos y sbibòrfs snl flaoafssbl lbin af ùhrn y hnl efsl afinhrho, dnrioaos pnrpfrsnlos quf sf ulfl poro ò pfrsfhuhbl af ul l af dnriofstog`f. Xuf`fl fstor antoaos af pfrsnlo`baoa kurabho, hnlpotrbinlbn prnpbn opnrtoan, fl prblhbpbn, pnr `ns ibfigrns y af`quf pufafl abspnlfr poro pfrsfeubr `ns lfs rfhnebans fl susfstotutns. Sufafl rfo`bzor, oafis af òs ohvbaoafs prnpbos afsus lfs, ohvbaoafs hnlsbafroaos fiprfsorbo`fs, sbfiprf quf f`gflfhbn sfo op`bhoan o` l prblhbpo` af ò flaoa.

Fl oèulns hosns ``fvol o hogn ulo bipnrtoltf ògnr afblvfltorbn, abvuèohbl, prninhbl y hnlsfrvohbl af` potrbinlbnefnèbhn y ò efnabvfrsbaoa, quf rfdufrzo y hnip`fiflto ò ògnrafsorrn`òao pnr os oaiblbstrohbnlfs pg`bhos.

O lbvf` lohbnlo` afstohol ò Xnhbfaoa Efnèbho af Fspoo, uloosnhbohbl hbflho sbl lbin af ùhrn quf flf pnr ngkfvnf` prninvfr, dnifltor y abdulabr f` hnlnhbibfltn, prnerfsn y

op`bhohbnlfs af ò Efn`neo: y ò Xnhbfaoa poro ò Afdflso af`Sotrbinlbn Efnèbhn y Iblfrn, huyo lo`baoa fs prninvfr,abdulabr y hnnrablor ohvbaoafs flhoibloaos o` fstuabn,blvfltorbn, prntfhhbl, hnlsfrvohbl y rfstourohbl af` SotrbinlbnEfnèbhn y Iblfrn-ifto`rebhn.

O lbvf` olaoùz y fl rfòhbl hnl f` potrbinlbn efniblfrn snlul gufl fkfip`n ò Dulaohbl Wbnltnfl Muf`vo, huyo ògnr otrovs af` Sorquf Iblfrn af Wbnltn hnlstuyf ulo rfdfrflhbo olbvf` lohbnlo`, y f` Hn`fhvn Srnyfhtn Orroyolfs, ulo prnpufstoaf prntfhhbl, hnlsfrvohbl, rfhupfrohbl y pufsto fl vo`nraf` potrbinlbn iblfrn blaustrbo` af` Abstrbtn iblfrn @blorfs-@oHorn`blo, fl Kol.

@o Dfafrohbl Olaoùzo af Fspf`fn`neo(D.O.F.) oerupo o is af43 hùgfs hnl is af ?.333 dfafroans, quf rfo`bzol ulo fxhf`fltfògnr hbflho y abvuèovo, os hnin ohvbaoafs af fspf`fn`neo,

afshflsn af honlfs y fspf`fnguhfn. @o Dfafrohbl Olaoùzoaf Inltobsin (D.O.I.) oerupo o tnans `ns hùgfs af inltoo,hnnrablolan y rfo`bzolan prnyfhtns fl f` igbtn olaoùz.Go

aòlasafÈuorao`.Dntn;OIOyO

64


61/100

Fstos flaoafs pufafl hnlsbafror o` iflns, òs sbeubfltfs rfhniflaohbnlfs;

Srninvfr ò blvfseohbl af` potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa flf` tfrrbtnrbn olaoùz, afsaf f` pultn af vbsto hbflhn, loturo`, hu`turo`,afpnrvn, fth.

Dnifltor ò abvuèohbl y hnlsfrvohbl af` potrbinlbn efnèbhn y òefnabvfrsbaoa o trovs af ò nreolbzohbl af sfsbnlfs hbflhos, hnlerfsns,hmoròs, knrloaos, vbsbtos o efnrrfhursns f blfrorbns bltfrprftoans, fth.

Srninvfr ò fabhbl af pug`bhohbnlfs, iuìfabo, wfg, fth., sngrf f`potrbinlbn efnèbhn y o efnabvfrsbaoa af Olaoùho.

Hnògnror hnl ntros flaoafs y hnl ò oaiblbstrohbl pg`bho fl ò

blvfseohbl, abvuèohbl y hnlsfrvohbl af` potrbinlbn efnèbhn y òefnabvfrsbaoa.

Dnifltor ò hnògnrohbl fl f` igbtn af `ns iusfns y òs hn`fhhbnlfsiusfnerhos, prblhbpoìfltf o`fltolan o hn`fhhbnlbstos prbvoans o pnlfrsu iotfrbo` (dsb`fs, rnhos, iblfro`fs, anhuifltohbl, fth.) o abspnsbhbl affstos flaoafs.

Srninvfr f` usn snstflbg`f af` potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa hnin

rfhursn rfhrfovn, turshn y fauhovn.

@`fvor o hogn prnyfhtns y fstrotfebos af afsorrn``n snstflbg`f sustfltoaos flò pufsto fl vo`nr y f` rfhnlnhbibfltn af mbtns y f`fifltns af` potrbinlbnefnèbhn y o efnabvfrsbaoa.

WnQbltn

.Dntn;OltnlbnHostf`òln

65


62/100

@os fiprfsos af turbsin ugbhoaos n quf prfstol sfrvbhbns turshns fl Olaoùho fblshrbtos fl f` Wfebstrn af Qurbsin af Olaoùho sf abvbafl fl dulhbl af ns sfrvbhbnsturshns prfstoans fl fstog`fhbibfltns af o`nkoibfltn turshn, flaoafs afturbsin ohvn, euos af turbsin, nhblos af turbsin y oeflhbos af vbokfs qufnreolbhfl n hnifrhbo`bhfl vbokfs hnigbloans.

Xu popf` fl o abvuèohbl y hnlsfrvohbl af` potrbinlbn efnèbhn y o efnabvfrsbaoafs fsflhbo`, yo quf fstns sfrvbhbns ohnefl, bldnriol y osfsnrol o ò ioynro af`ns usuorbns turshns y rfhrfovns. Iuhmos af fstos fiprfsos yo mohfl usn af`potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa hnin ul ohvn is af` tfrrbtnrbn, floèulns hosns af iolfro fspfhho, prblhbpoìfltf afltrn af` turbsin ohvn y `nseuos turshns.

@ns sfrvbhbns af o`nkoibfltn dohb`btol mnspfaokf n fstolhbo o `ns usuorbns,hnl n sbl prfstohbl af ntrns sfrvbhbns hnip`fifltorbns. Fstog`fhbibfltnsmntf`frns, oportoifltns turshns, hoipbles, hosos ruro`fs, snl oèulns af`ns fstog`fhbibfltns quf sf blhùyfl oqu.

@ns sfrvbhbns af rfstourohblprnpnrhbnlol hnibaos y gfgbaos hnlsuibg`fsfl sus prnpbos afpflaflhbos, snl rfstouroltfs, hodftfros y ifsnlfs ruro`fs,sb gbfl iuhmns af `ns sfrvbhbns af o`nkoibfltn ndrfhfl toigbl fstf sfrvbhbn.

@os ohvbaoafs af turbsin ohvnrfhnebaos fl ò `febsòhbl olaoùzo snl;gbhbh`fto af inltoo, guhfn n ohvbaoafs sugohuhos, afshflsn afgorrolhns, afshflsn fl gntf, fshoòao, fsqu af rn, fsqu ohuhn, fsquo`pbln, fspf`fn`neo, e`ngn ofrnsthn, mf`bfsqu, mf`bfxhursbl, mbarngng,mbarntrblfn, mbarnpfao`fs, iusmble, inltobsin, intns af lbfvf, intns

ohuhos, lovfeohbl o vfò, porohobabsin, pbroebsin, quoas, turbsinfhufstrf, so`tn afsaf f` pufltf, so`tn hnl f`shn, sflafrbsin, surd ywblasurd, tnantfrrfln hnl intnr, trovfso, vuf`n `bgrf, vuf`n hnl u`tro`befrn,vuf`n sbl intnr.

@ns euos af turbsin ndrfhfl sfrvbhbns af bldnriohbl tursho o qubflfsrfo`bzol vbsbtos o `ns gbflfs bltferoltfs af` Sotrbinlbn Mbstrbhn Olaoùz.

@os nhblos af turbsindohb`btol bldnriohbl o `ns usuorbns sngrf `ns rfhursns

y `ns sfrvbhbns turshns.

Snr ìn, òs oeflhbos af vbokfsnl fiprfsos af bltfrifabohbl turshoquf pnlfl fl hnltohtn o` usuorbn hnl f` sfrvbhbn turshn f`feban.

6=


63/100

Vlo oafhuoao pòlbhohbl tursho afgf sf`fhhbnlor ns f`fifltns af` potrbinlbnefnèbhn y ò efnabvfrsbaoa hnl o`tn bltfrs turshn y pntflhbo` af usn. Fl

Olaoùho, snl luifrnsns `ns afslns hnl hnltflban efnèbhn, oèulns af f``nsturshoifltf hnlsn`baoans hnin ò Hufvo af Lfrko, f` Qnrho` af Oltfqufro, òIblfro af Wbnltn, ò Eruto af ò Iorovb`òs, fth.

@o oanphbl pnr portf af os fiprfsos turshos, af ns sbeubfltfs hnlsfkns eflfro`fshnltrbgubr o ul usn snstflbg`f af` potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa;

Bldnriorsf sngrf `ns efnrrfhursns af` BOE y/n f`fifltns y znlos af bltfrsefnèbhn, hu`fs pufafl sfr vbsbtoans, òs `bibtohbnlfs af ohhfsn y usn qufpufaol tflfr fl su hosn y ò rfa af bldrofstruhturos y fqubpoibfltns `fsporo f` afsorrn``n af ohvbaoafs turshos.

Fògnror iotfrbo` bldnriovn sngrf afslns efnturshns y ohvbaoafsturshos quf sf pufafl rfo`bzor fl f``ns.

Osfsnror f bldnrior o ns usuorbns sngrf ns afslns efnturshns, su bltfrsy ò lfhfsbaoa af hnlsfrvohbl af `ns f`fifltns efnèbhns o vbsbtor.

Wfo`bzor ohvbaoafs turshos, fauhovos y af bltfrprftohbl quf tfleolhnin snpnrtf f` potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa.

F`Hoigrl,

Xbfrro

afXfeuro.

Dntn;IbeufÒ.

Io

rl

62


64/100

Af iolfro fspfhho, fs ohnlsfkog`f quf òs fiprfsos af turbsinohvny ns euos af turbsinoflaol o ulo sfrbf af rfhniflaohbnlfsporo ò rfo`bzohbl af oquf`òs ohvbaoafs turshos, afpnrvos,fauhovos y af bltfrprftohbl quf tfleol hnin snpnrtf f` potrbinlbnefnèbhn y ò efnabvfrsbaoa. Blafpflabfltfifltf af òs lnriovos

af usn pg`bhn y turbsin af `ns fspohbns loturo`fs prntfebans afOlaoùho y af òs rfstrbhhbnlfs iorhoaos fl ò lnriovo tursho,f` afsorrn``n af sus ohvbaoafs pufaf blhùbr ulo sfrbf af guflosprhhos to`fs hnin;

Sntflhbor f` hnlnhbibfltn, ò sflsbgb`bzohbl y ò hnlsfrvohblaf `ns f`fifltns efnèbhns.

Fògnror iotfrbo` bldnriovn y abvuèovn sngrf òs

ohvbaoafs rfòhbnloaos hnl f` potrbinlbn efnèbhn y òefnabvfrsbaoa.

Fvoùor oafhuoaoifltf ò hopohbaoa af horeo y ohnebao af`f`fifltn af` potrbinlbn efnèbhn n af `ns rosens efnèbhnsquf sustfltol ò ohvbaoa o afsorrn`òr. Fl fstf sflan fsaftfribloltf hnlsbafror ò droeb`baoa y vu`lfrogb`baoa afèfnrrfhursn, afrbvoao fl erol ifabao af sus horohtfrshos, y`ns pntflhbo`fs bipohtns af òs ohhbnlfs.

Afsorrn`òr òs ohvbaoafs fl oquf``ns f`fifltns af`potrbinlbn efnèbhn quf sfol iflns sushfpg`fs afsfr o`tfroans y/n quf yo sf flhufltrfl pufstns fl vo`nr yturshoifltf hnlsn`baoans.

Hnltrnòr quf `ns usuorbns turshns ln sustrobeol, aftfrbnrfln afstruyol `ns f`fifltns efnèbhns, sngrf tnan iblfro`fs,rnhos, dsb`fs, f`fifltns af` potrbinlbn efniblfrn, fstruhturossfabifltorbns, trovfrlns, fspf`fntfios y sbibòrfs, fth.

@os ohvbaoafs af turbsin ohvn rfòhbnloaos hnlfspf`fn`neo, gorrolqubsin y sflafrbsin, os hnin oquf`òs``fvoaos o hogn pnr euos turshns o f`fifltns af` potrbinlbnmbstrbhn olaoùz, hnin fs f` hosn af luifrnsos hufvos yf`fifltns efniblfrns, sf ``fvorl o hogn prfstolan fspfhboòtflhbl o ns hnlsfkns oltfrbnrfs, prblhbpoìfltf bibtolan f`

afsorrn``n af os ohvbaoafs o òs hufvos, gorrolhns, sflafrns,znlos, fqubpoibfltns, fth., mogb`btoans o` rfspfhtn.

43


65/100

To`afvoqufrns.Dntn;OIOyO

4?


66/100

Iuhmns f`fifltns sbleuòrfs af` potrbinlbn efnèbhn olaoùz sf flhufltrolugbhoans fl tfrrflns prbvoans, pnr fsn fs bipnrtoltf bip`bhor y aor opnyn o `nsprnpbftorbns af fstos lhos poro hnlsfeubr ò hnlsfrvohbl y ò pufsto fl vo`nr affstns efnrrfhursns. @o hustnabo af` tfrrbtnrbn pufaf sfr ul blstruifltn iuy `poro hnlsfeubr fstns ngkfvns.

@o Fstrotfebo Olaoùzo af Efsl Bltferoao af ò Efnabvfrsbaoa rfhnef f bipu`sof` usn af blstruifltns af hustnabo af` tfrrbtnrbn poro ò hnlsfrvohbl y prntfhhblaf ò efnabvfrsbaoa olaoùzo.

@o hustnabo af` tfrrbtnrbn fs ul hnlkultn af fstrotfebos f blstruifltns qufprftflafl bip`bhor o `ns prnpbftorbns y usuorbns af` tfrrbtnrbn fl ò hnlsfrvohbly f` gufl usn af `ns vo`nrfs y `ns rfhursns loturo`fs, hu`turo`fs y pobsokshns. Sorohnlsfeubr`n, prniufvf ohufrans y ifholbsins af hnògnrohbl hnlluo fltrfprnpbftorbns, flaoafs af hustnabo y ntrns oefltfs pg`bhns y prbvoans (GosnroWnho, ]. y Xogot b Wnts, ]. 7334).

Fs ulo fstrotfebo hnip`fifltorbo y ln sustuvo af `ns ntrns blstruifltns afprntfhhbl fxbstfltfs. Xf suf`f op`bhor fl lhos af prnpbfaoa prbvoao, oulqufpufafl fstog`fhfrsf beuoìfltf hnl oyultoibfltns, abputohbnlfs, osnhbohbnlfs sbllbin af uhrn, fth. Fstns ohufrans af hustnabo af` tfrrbtnrbn bip`bho prblhbpoìfltfo `ns prnpbftorbns af os lhos y o os flaoafs af hustnabo, tnan f``n hnl f` pnsbg`fopnyn af oaiblbstrohbnlfs pg`bhos, usuorbns y potrnhbloanrfs.

@os mfrroibflto af hustnabo af` tfrrbtnrbn pufaf hnltfipòr ans pns af ifabaoshnipog`fs fltrf f`òs;

Efsl ohvo, quf bip`bho ``fvor o hogn sngrf f` tfrrfln ò oafhuohblaf pfqufos bldrofstruhturos poro ò vbsbto, bldnriohbl f bltfrprftohbl,to`fs hnin hn`nhohbl af f`fifltns absuosnrbns, hfrroibfltn af hovbaoafs,pnzns y eo`fros iblfros, ohtuohbnlfs af sfeurbaoa drfltf o rbfsensaf afs`bzoibfltns, rfstourohbl oigbflto` y pobsoksho, rfstourohbl,rfmogb`btohbl y rfhupfrohbl af f`fifltns efnèbhns, sntfrroibfltnsaf `lfos f`htrbhos, `bipbfzo y trotoibfltns fspfhhns o f`fifltns af`potrbinlbn efnèbhn, hnlsn`baohbl af fstruhturos fxbstfltfs, trogoknsmbaru`bhns poro f` hnltrn` af arflokfs y fshnrrflos, fth.

Euoaoì

fs.Dntn;OltnlbnHostf`òln

47


67/100

Efsl posbvo n prfvflvo. F` prnpbftorbn sf hniprniftf o ln ``fvoro hogn ohtuohbnlfs blhnipog`fs hnl `ns ngkfvns af hnlsfrvohbl af`f`fifltn af` potrbinlbn efnèbhn, hnin pnr fkfip`n invbibfltns aftfrrfln, fxtrohhbnlfs af iotfrbo`, vfrans n blstoòhbl af aftfribloaosbldrofstruhturos.

Fstos ohtuohbnlfs pufafl hnltor hnl abvfrsns blstruifltns af lolhbohbl,afsaf opnrtohbnlfs pfrsnlo`fs n af flaoafs o inan af anlovns, mosto oyuaosy sugvflhbnlfs, potrnhblbn, ifhflozen y rfspnlsogb`baoa snhbo` af òs fiprfsos,vflto af prnauhtns n prfstohbl af sfrvbhbns ifaboltf vbsbtos euboaos, fth. Snrntrn òan pufafl supnlfr ulo hnltroprfstohbl fl fspfhbf poro f` bltfrfsoan,hnl òs fvfltuo`fs ifknros quf sf prnauzhol fl ò prnpbfaoa fl dnrio af orrfe`naf ohhfsns, `bipbfzo, mogb`btohbl n ifknro af bldrofstruhturos, fth. Dbloìfltfmoy quf hnlsbafror ulo sfrbf af gflfhbns bltolebg`fs, poro `ns prnpbftorbns yefstnrfs prbvoans, hnin ns rfòhbnloans hnl o rfspnlsogb`baoa snhbo` hnrpnrovoaf òs fiprfsos, (ò hnltrbguhbl ohvo y vnùltorbo o` ifknroibfltn snhbo`,fhnlibhn y oigbflto` pnr portf af òs fiprfsos) ospfhtn hoao vfz is tflbanfl huflto pnr ò hbuaoaolo.

QoknsafO`moio.

Dntn;OIOyO

48


68/100

D`fhmoaf`Wnipban.

Dntn;OIOyO

41


69/10046


70/100

Oafis af` oprnvfhmoibfltn troabhbnlo` af ns rfhursns efnèbhns (oeuo, iblfro,dufltfs flfrehos, fth.), f` potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoa, hnin portfaf` potrbinlbn loturo` y hu`turo` af ò muiolbaoa, snl rfhursns sushfpg`fs afblhrfifltor ò hopohbaoa af otrohhbl af `ns tfrrbtnrbns fl `ns quf sf fliorhol y,pnr toltn, af dnifltor su afsorrn``n snhbnfhnlibhn, prblhbpoìfltf o trovs af òohvbaoa tursho.

@ns f`fifltns efnèbhns pufafl dovnrfhfr f` afsorrn``n fhnlibhn, snhbo` y

hu`turo` af `ns igbtns ruro`fs, fspfhboìfltf, fl znlos hnl ousflhbo af ntrnsrfhursns oprnvfhmog`fs. Fl fstf sflan, y afsaf ò prnpbo Horto Wuro` Furnpfo sfprnpnlf quf f` potrbinlbn loturo`, blhùban f` efnèbhn, hnlstuyo uln af `ns fkfsaf ò fstrotfebo af afsorrn``n snstflbg`f fl òs rfos ruro`fs, to` y hnin sf rfhneftoigbl fl ò Fstrotfebo Olaoùzo af Efsl Bltferoao af ò Efnabvfrsbaoa.

F` usn turshn af `ns efnrrfhursns hnin vo poro prninvfr f` afsorrn``n snstflbg`fmo fstoan, mosto dfhmos rfòvoifltf rfhbfltfs, iuy pnhn afsorrn`òan fl f`tfrrbtnrbn olaoùz. @os fshosos blbhbovos fxbstfltfs sf rfauhol o òs prninvbaos

pnr o oaiblbstrohbl outnlibho, oafis af oèulos ntros fxpfrbflhbos nrbfltoaosioynrbtorboifltf o` turbsin af hovbaoafs y efniblfrn. Fsto sbtuohbl, ln ngstoltf,porfhf mogfr aoan ul ebrn fl `ns ìns ons. Afsaf `ns Erupns af Afsorrn``nWuro` (EAWs), o trovs af `ns huo`fs sf holo`bzol erol portf af òs oyuaos furnpfosfl ò iotfrbo, sf fipbfzo yo o hnlsbafror f` potrbinlbn efnèbhn y ò efnabvfrsbaoahnin ul ohvn snhbnfhnlibhn af prbifr nrafl. Af tnan fstf hnltfxtn afnpnrtulbaoafs fl f` quf lns flhnltroins, pnafins afstohor;

Vlo af òs blbhbovos efnturshos af bltfrs bltfrlohbnlo` fs ò Wfa af

Efnporqufs Furnpfns. @o pn`ho af fstf prneroio hnlsbstf fl hnlkueor òhnlsfrvohbl af ns tfrrbtnrbns hnl rosens efnèbhns sbleuòrfs y f` afsorrn``nfhnlibhn snstflbg`f af` tfrrbtnrbn nho`.

@ns Sòlfs af Afsorrn``n Xnstflbg`f (SAX) af `ns fspohbns loturo`fsprntfebans af Olaoùho prftflafl prninvfr f` afsorrn``n flaefln af`ns tfrrbtnrbns quf sf blhùyfl fl abhmns fspohbns. Fl fstns sf absfo ulondfrto tursho snstflbg`f gosoao fl ò u`bzohbl af `ns rfhursns loturo`fsy hu`turo`fs af` fspohbn, blhùbans `ns efnrrfhursns, quf prnpbhbf f` afsorrn``naf ntrn pn af sfhtnrfs fhnlibhns; oerbhu`turo, eoloafro y sfhtnr af òblaustrbo oerno`bifltorbo hnin gosfs af ulo ndfrto eostrnlibho outhtnlo,ortfsolo, fth.

44


71/100


72/100

@os pn`hos af afsorrn``n ruro` af ò Vlbl Furnpfo flfl su iorhn af rfdfrflhbofl f` anhuifltn Fstrotfebo Wuro` Furnpfo, quf fl Fspoo sf afsorrn`ò fl f` SòlFstrotebhn Lohbnlo` y fl f` prneroio rfebnlo` af hoao Hniulbaoa Outlnio.

Fl Olaoùho fsto prneroiohbl sf pòsio fl f` Srneroio af Afsorrn``n Wuro` afOlaoùho. Fstns prneroios, lolhboans o trovs af` Dnlan Furnpfn Oerhnò afAfsorrn``n Wuro` (DFOAFW), flfl ul mnrbznltf tfipnro` af 5 ons quf hnblhbafhnl `ns pfrbnans af prneroiohbl af ò Vlbl Furnpfo.

@ns ngkfvns af fsto pn`ho af afsorrn``n ruro` sf hfltrol gsbhoifltf fl òhnlsfhuhbl af ul ifabn ruro` snstflbg`f, f` ioltflbibfltn af ò pngòhbl fl òsznlos ruro`fs y ò ifknro af su ho`baoa af vbao.

Afltrn af fsto pn`ho af afsorrn``n ruro` moy quf afstohor `ns Srneroios afAfsorrn``n Wuro` @FOAFW y SWNAFW, quf sf horohtfrbzol pnrquf sf fkfhutol otrovs af `ns Erupns af Ohhbl Xnhbo`. Oigns blstruifltns lolhbfrns pfrsbeuflngkfvns sbibòrfs y hniportfl `ns pòltfoibfltns af porhbpohbl oshflafltf

y flfl ulo iorhoao nrbfltohbl tfrrbtnrbo`. Fl Olaoùho `ns Erupns af OhhblXnhbo` sf aflniblol Erupns af Afsorrn``n Wuro` (EAW).

Ro mfins mogòan af `ns Erupns af Afsorrn``n Wuro` fl oltfrbnrfs oportoans af fsto

Euo. Snr su bipòltohbl fl f` tfrrbtnrbn y su efsl porhbpovo, supnlfl ulo

lufvo dnrio af Engfrlolzo fl toltn quf ohfrhol ò efsl y ò tnio af afhbsbnlfs

o ò pngòhbl ruro`.

Afltrn af òs pn`hos af afsorrn``n ruro`, ò prniuèohbl f` ?8 af abhbfigrf

af 7335 af ò @fy 16/7335 poro f` afsorrn``n snstflbg`f af` ifabn ruro`, supusnul bipnrtoltf bipu`sn o lbvf` lohbnlo` o òs pn`hos af afsorrn``n ruro`. Fsulo lnrio kurabho af nrbfltohbl tfrrbtnrbo`, `n quf bip`bho quf sfr op`bhoaotniolan fl hnlsbafrohbl hrbtfrbns y abrfhtrbhfs af nraflohbl tfrrbtnrbo` ohtuolanprbnrbtorboifltf fl òs znlos iflns otflabaos. @o op`bhohbl prhho af ò @fy sf``fvo o hogn ifaboltf f` Srneroio af Afsorrn``n Wuro` Xnstflbg`f (SAWX).

Fl Olaoùho ò Hnlsfkfro af Oerbhu`turo, Sfsho y Afsorrn``n Wuro` o trovs afòhtuo` Iorhn Olaoùz af Afsorrn``n Xnstflbg`f af` Ifabn Wuro`mohf ulo hòroopufsto pnr ò abvfrsbhohbl fhnlibho fl òs znlos ruro`fs.

4=


73/100

Hfrroao

af`Vtrfrn.

Dntn;Loto`boF`floSbltfn

Fstf iorhn afohtuohbl fle`ngotnan ul hnlkultn afifabaos hnltflbaosfl `ns ans prneroios

@bafrOy OTBTO, hnl òhnògnrohbl af `ns 67Erupns af Afsorrn``nWuro`. @ns ngkfvns affstns prneroios snlfltrf ntrns hnlsfrvor yrfhupfror f` potrbinlbny `ns rfhursns loturo`fsy hu`turo`fs af` ifabn

ruro` af iolfrosnstflbg`f y pnr ntrnòan abvfrsbhor yhnipogb`bzor òfhnlnio af` ifabnruro` hnlsfrvolan f`potrbinlbn loturo` y `nsrfhursns loturo`fs.

Fltrf ns fkfip`n

geodiversidad guia uso sostenible

Documents