ganar salud 88

Pediatría • Nutrición • Siglo XXI • Sexualidad • Adolescentes

Año

11

Gan

ar S

alud

® •

La re

vist

a qu

e te

cui

da

Ed

ició

n O

ctub

re

88

ww

w.a

wor

lded

itor

ial.c

om

awor

ld e

dito

rial

Adicciones alimen

tari

as

Méx $25.00 $3.00 DLLSAño 11. Nº 88

Publicaciones CITEM

exhibir hasta 20-NOV-10

NESTLÉChocolate, experiencia de sabor

RodRIGo HERRERA ASPRAENTREPRENEuR of THE YEAR ®MÉXICo 2010

ECoS dE EXPoCAN 2010

CoMESAMAfRENTE CoMúN CoNTRA CáNCER dE MAMA

ESCLERoSIS MúLTIPLE Suplemento Stendhal

Presidente de la ANALAVJavier Coello figueroa

Conciencia y responsabilidad

en la Industria Veterinaria

PORTADA88ok.indd 1 10/20/10 2:03:20 PM

Calle 7 No. 97, piso 6, Col. San Pedro de los Pinos,03800, México, D.F. Tels.: 5515 3818 y [email protected] www.aworldeditorial.com

Ganar Salud®. es una marca registrada. Editada y publicada por aworld editorial, S.A de C.V. Revista mensual. Año 11, No. 88, Octubre 2010. No. de registro 930983Registro de marca nominativaExpedido por: Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI)

Editor Responsable: María de los Ángeles Arias Balderas. No. de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2003-082917122800-102. Número de Certificado de Licitud de Título: 12697, expedido por la Comisión Certificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. No. de Certificado de Licitud de Contenido: 10269. Porte pagado: PP09-1569. Amores No. 205-402, Del Valle, México, D. F., 03100. Impresa por: CAMSAN IMPRESORES, S.A. de C.V., Calle San Juan S/N, Lote 15, Mz. 10, Col. Bellavista, Cuautitlán Izcalli, CP 54720, Edo. de México. Distribuida por Sistema Integral de Reparto y Servicios Adicionales, S.A. de C.V., J. María Agreda y Sánchez No. 281, Col. Tránsito, 06820, México, D.F. Distribución a Nivel Nacional en locales cerrados: Publicaciones CITEM, S.A. de C.V., Av. del Cristo No.101, Col. Xocoyahualco, Tlalnepantla, Edo. de México.

El contenido de los artículos y notas periodísticas es responsabilidad exclusiva de sus autores. Los editores declinan cualquier responsabilidad sobre la veraci-dad de los mensajes contenidos en los anuncios.

Ángeles Arias BalderasDirectora General Editorial

César Vargas VargasDirector General

Diseño de Aworld Editorial S.A. de C.V. con la colaboración de:Verónica Chaires GutiérrezGerardo Hernández VázquezVictor Manuel Patlán

Edición de Aworld Editorial S.A. de C.V.Gabriela Valdespino Zárate

FotografíaHéctor Rivera Casillas

Colaboradores Miguel Ángel Otero, David Arias Balderas, Lic.

Begonia Cortés Pineda, Dr. Antonio Arista Viveros, Dr. Germán Vargas Ayala, Dr. Enrique Wolpert Barraza, Dr. José Rafael Soto, Dr. León Hamui, Dr. Carlos Tapia Valencia, Dra. Sara Barajas Cortés, Dr. Jesús González Hermosillo, Ma. de Lourdes Ituarte Mendivil, Dr. Javier Coello Figueroa, Dra. Wendy Trejo Domínguez, Lic. Aurelio B. Martínez Amparán, Ing. Rodolfo Moncada García, Lic. Diego Angeldonis Ramírez.

Ma. del Carmen Flores Tel.: 01 (33) 38125710/[email protected] Oficinas Guadalajara

Empresa de Publicaciones REP, S. A. de C. V.Lic. Ricardo EberleTel.: 01 (222) 248 4147 y 294 1977Oficinas Puebla

Jesús Alberto Cano VélezPresidente del Consejo Editorial

Ángeles Arias Balderas Directora General Editorial

César Vargas VargasDirector General

Fortunato Juárez JiménezDirector de Arte y Diseño

Los artículos publicados no expresan necesariamente la opinión de los miembros del Comité Editorial y/o de las instituciones a las que éstos representan, por lo que los mismos no tienen responsabilidad por los contenidos.

Dr. Mario César García FeregrinoSecretario de Salud y Coordinador General de Servicios de Salud de Querétaro

Dr. Jesús Manuel Saenz TerrazasDirector General del Instituto de Salud de Chihuahua

Dra. Patricia Uribe ZúñigaDirectora General del Centro Nacional de Equidad de Género y Salud Reproductiva, SS

Dr. Daniel Carrasco DazaPresidente de la Asociación Médica del Instituto Nacional de Pediatría

Dr. Anel Rogelio Aragón TovarPresidente de la Sociedad Mexicana de Urología

Dra. Martín A. Herrera CornejoPresidente del Colegio de Medicina Interna de México

Dr. José Cymet Ramírez Presidente del Colegio Mexicano de Ortopedia y Traumatología

Dr. Abelardo Meneses GarcíaDirector Médico del Instituto Nacional de Cancerología

Dr. Héctor Martínez SaídPresidente de la Sociedad Médica del Instituto Nacional de Cancerología

Dr. Jaime EdelsonPresidente de la Asociación Dental Mexicana

Dr. Pablo Kuri MoralesPresidente de la Sociedad Mexicana de Salud Pública

Dra. Beatriz SepúlvedaDirectora General de Grupo de Salud Mental

Dra. Ma Luisa VillarealPresidenta de la Sociedad Mexicana de Biotecnología y Bioingeniería

Dr. Arturo Guerra LópezPresidente de la Asociación Mexicana para la Prevención de la Aterosclerosis y sus complicaciones

Dr. Julio Morfín MatrínPresidente de la Asociación Mexicana para el Estudio del Climaterio

Dr. Hermes Ilarraza Coordinador del Capítulo de Epidemiología, Prevención y Rehabilitación Cardiaca de la Sociedad Mexicana de Cardiología

Dr. Roberto Anaya PradoPresidente de la Asociación Mexicana de Cirugía General

Gral. Bgda. M.C. Efrén Alberto Pichardo ReyesDirector General de Sanidad de la Secretaría de la Defensa Nacional (SEDENA)

Dr. Eduardo Perusquia OrtegaDepartamento de Neurofisiología del Hospital Ángeles

Dr. Manuel Adames MitrePresidente del Capítulo Mesoamericano de la Sociedad Latinoamericana de Alergia, Asma e Inmunonología

QFI Carmen Margarita Rodríguez CuevaPresidenta de la Asociación Farmacéutica Mexicana

Psic. Susana Velasco KorndörfferPresidenta de la Sociedad Psicoanalítica de México

Dr. José Alberto García ArandaDirector General del Hospital Infantilde México “Federico Gómez”

Dr. Gerardo Macías LópezDirector General del Instituto de Saludde Aguascalientes

Dr. Gustavo Olaiz FernándezDirector General de Promoción de la Salud, SS

Dr. Miguel A. Lezana FernándezDirector General del Centro Nacional de VigilanciaEpidemiológica y Control de Enfermedades, SS

Dr. Luis Carbajal RodríguezPresidente de la Asociación Mexicana de Pediatría

Dra. Ma. Elena Acosta Enríquez, N.C.Presidenta del Colegio Mexicano de Nutriólogos

C.P. Aurora González TejadaPresidenta de la Federación Nacionalde Asociaciones de Padres de Familia

Dr. Armando Valle GayPresidente de la Federación Mexicanade Colposcopía y Patología del Tracto Genital

Dr. José Luis Salinas FernándezPresidente de la Asociación Psicoanalítica Mexicana

Dr. Humberto Juárez Jiménez Presidente de la Sociedad Mexicana de Neurología y Psiquiatría

Dr. Juan Luis Álvarez-Jurgenson GayouDirector Ejecutivo del Instituto Mexicano de Sexología

Dr. Laura Romero CastilloPresidente de la Asociación Mexicana de Glaucoma

Dr. Pedro Escudero de los RíosPresidente de la Sociedad Mexicana de Oncología

Dr. José Antonio León PérezPresidente de la Asociación Mexicanade Cirugía Plástica, Estética y Reconstructiva

Dra. Blanca Carlos OrtegaPresidenta de la Fundación Mexicanapara la Dermatología

Dr. Armando Cruz TornezPresidente de la Asociación Mexicanade Medicina del Deporte

Dr. Francisco Jacobo Nettel GarcíaPresidente de la Sociedad Mexicanade Especialistas en Procedimientos Endovasculares

Dr. Felipe Martínez ArrontePresidente de la Asociación Mexicana de Tanatología

Dr. J. Humberto Orozco-MedinaFundador de la Fundación Mexicana de Lupus

Dr. Federico Ortíz MorenoPresidente de la Federación Mexicana de Alzheimer

Lic. Agustín CorresDirector Ejecutivo de la FederaciónMexicana de Diabetes

Dr. Mario Luis FuentesCentro de Estudios e Investigación en Desarrolloy Asistencia Social, A.C. (CEIDAS)

Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Campus Ciudad de México

Lic. Carlos Abelleyra CorderoVicepresidente del Consejo Editorial

Dr. Miguel Benbassat PalacciPresidente del Consejo Médico

Dr. Roberto Vargas EcheverríaVicepresidente del Consejo Médico

Lic. Ramón Neme SastreVicepresidente del Consejo Editorial

Lic. César Vargas Vargas Presidente del Consejo Editorial

CO NTE N I D ONo. 88 Octubre 2010

Actividades del Secretario

Breves de Salud

COFEPRISEn vigor, advertencias gráficasen cajetillas de cigarros

Organización Panamericanade la SaludOMS pide incluir en programasde desarrollo a discapacitados

FESORMEXRuido peligroso

CANIFORODispositivos Médicos, sectorprioritario minimizado

El TEC en Ganar Salud®Salud financiera, bienestar familiar

Salud infantilNeumococo, causa de muerte infantil

Egresan los primeros especialistas en arteterapia

Salud en corto

Alimentación y SaludChocolate: toda una experienciade sabor

La entrevista:Dr. Javier Coello,

Presidente de la ANALAVConciencia y responsabilidad en la

Industria Veterinaria

Alimentación y SaludGrasas saturadas, amigas de males cardiovasculares

Ella y su saludMamografías, contra cáncer de mama

Frente común para la salud mamaria

AMLCC celebra lucha vs cáncer de mama

Suplemento Stendhal Esclerosis Múltiple, esperanza de vida

30

5

ObesidadAdicciones alimentarias,soluciones sencillas

Infografía Incidencia de tabaquismo en personas no fumadoras

55

83

48

44

6

8

10

11

12

1426

39

64

95

24

50

Contra la diabetesNeuropatía Diabética, silenciosay progresiva

Para todosHepatitis C, enfermedad sin rostro

MascotasHill’s premia a los campeones

Expocan 2010, todo para tu mascota

Nutrición del pastor alemán de pelo largo

Industria y SaludPfizer Salud Animal, garantía de innovación

Leche, fuente de energía

Recetas sanas

Agenda

En parejaBiotecnología, aliadacontra infertilidad

Editorial Gráfico¡Ah Chi...huahua!

Promociones

16 78

80

20

70

88

94

Si bien es cierto que el cáncer de mama se puede curar si se detecta a tiempo y ahora es el tema de moda en muchos medios, incluso en el gobierno, ¿qué se ha hecho para comenzar a educar a las nuevas generaciones de mujeres acerca de la exploración y la detección oportuna?

Nos enfocamos en la detección de las mujeres en riesgo; y, aunque es correcto, nos hace falta una estrategia de largo plazo que ayude a que todas las mujeres, sin excepción, conozcan su cuerpo desde que son niñas. Aún hay reticencias entre las autoridades para incluir más temas de salud sexual desde la infancia.

Ya no se trata de una propuesta sino de una exigencia pues, de lo contrario, el problema seguirá escalando y no habrá sistema económico y social que lo soporte.

Desafortunadamente vivimos en un país donde muchos atrasos pueden disminuir con voluntad para desarrollar estrategias de largo plazo y no acciones sensacionalistas que hagan brillar a los que están en turno. Y no me refiero sólo al gobierno: Aquí también sale raspada la iniciativa privada y la sociedad civil.

No se demerita la labor que se ha hecho en este tema que, dicho sea de paso, ha sido una de las mejor articuladas y quizá, la que más ha reunido a todos los sectores para trabajar en conjunto. Sin embargo, hay que hacer énfasis en la información integral. Por ejemplo, un factor que está muy liga-do al incremento de los casos de cáncer de mama es el sobrepeso y obesidad -otro tema de moda-;

sin embargo, la labor en este ámbito (¿o la información?) se enfoca a la reducción sistemática de grasas saturadas, pero, ¿qué se hace para informar a las mujeres que, además de diabetes, pueden padecer cáncer de mama si no bajan su peso? Creo que, además de programas integrales y de largo plazo, se necesita información integral, también de largo plazo. Sirva este mes para reflexionar sobre el tema.

En esta edición le damos la más cordial bienvenida a Ramón Neme Sastre, Presidente de la Fundación Genomma Lab, como Vicepresidente del Consejo Editorial de Ganar Salud®, quien sin duda dará valor agregado a este medio por su gran experiencia y temple. Enhorabuena por esta nueva etapa, cuyo comienzo que-dará para la historia con la entrevista de portada de la edición de diciembre. ¡Bienvenido Ramón!

� Ganar Salud

Cáncer de mama,

se necesita trabajo de largo plazo

carta editorial

Ángeles [email protected]

México, representado por el Secretario de Salud, José Ángel Córdova Villalobos, fue electo para presidir durante un año el Con-

sejo Directivo de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), en el marco de su 50 Reunión, así como de la 62 Sesión del Comité Regional de la Or-ganización Mundial de la Salud (OMS) para la Región de las Américas, en las que durante cinco días se discutieron temas relacionados con los principales problemas en la materia.

En su discurso inaugural, el titular de Salud de México afirmó que este año la región ha enfrentado situaciones devastadoras ocasionadas por desas-tres naturales y crisis económicas que han afectado el bienestar, sin embargo, esta reunión representa una oportunidad de trabajar de forma unida y soli-daria para que con acciones se mitiguen los efectos negativos y reduzcan los riesgos.

www.ganarsalud.com �

El Secretario dio a conocer que ésta es la cuar-ta ocasión que México asume la presidencia de la Reunión del Consejo Directivo de la OPS, lo que consideró un reconocimiento a nuestro país por el avance en materia de salud.

En ese sentido, informó que más de 90 millo-nes de personas cuentan con algún tipo de se-guridad social y de ellos 39 millones están afilia-dos al Seguro Popular. Para auxiliar a la población que vive en zonas apartadas, se les brinda aten-ción mediante las Caravanas de la Salud que se desplazan por 15 mil localidades, atendiendo a casi 3.5 millones de habitantes.

Cabe mencionar que el secretario de Salud, José Ángel Córdova Villalobos, sustituye a la mi-

actividades del secretario

Córdova Villalobos en la OPS

nistra de Salud de Paraguay, Esperanza Martínez, en la Organización Panamericana de la Salud, y las tareas de este cargo serán las de presidir durante un año las sesiones de trabajo de la OPS.

Ante los 35 Estados miembros que integran la OPS, Córdova detalló que los asuntos de gran trascendencia para la salud pública regional, son hospitales seguros, reducción de la desnutrición crónica, eliminación de la transmisión materno in-fantil del VIH y sífilis congénita, así como la enfer-medad de Chagas.

También, la modernización del sistema de infor-mación general de la Oficina, las resoluciones que abordan temas como salud y derechos humanos, seguridad humana y bienestar, urbanismo y vida sa-ludable, que es fundamental para tomar decisiones apropiadas, a fin de que el entorno de las socieda-des no sea una amenaza a la salud sino un eje que promueva el bienestar.

� Ganar Salud

breves de salud

En la más reciente asamblea de directores de la Asociación Mexicana de Industrias de Investigación Farmacéutica (AMIIF), organismo que reúne a los labo-ratorios extranjeros y que preside Sergio Duplan, direc-tor general de Novartis México, se anunció la incorpo-ración de dos nuevas compañías: la japonesa Takeda, que dirige Carlos Apellainz, y la mexicana Stendhal, que recién asumió Carlos Abelleyra. Con estos cambios, la asociación ahora agremia 34 empresas.

Takeday Stendhal

Uno de los congre-sos de mayor im-portancia para los especialistas en psi-quiatría del país, el NeuroCongress de Eli Lilly, que se llevó a cabo en septiem-bre, abrió sus puer-tas a diversas orga-nizaciones de la Sociedad Civil, enfo-

cadas a brindar apoyo al paciente con trastornos mentales y sus familiares.

El evento recibió alrededor de 500 participantes, quienes durante el fin de semana estuvieron en con-tacto con investigadores de la talla de Timothy S. Bilkey, de la Universidad de Western Ontario, y Glen-da M. Macqueen, de la Universidad de Calgary, espe-cialistas en los tratamientos para el Déficit de Aten-ción e Hiperactividad y para el Trastorno Depresivo Mayor, respectivamente.

Datos del Instituto Mexicano del Seguro So-cial (IMSS) indican que uno de cada 10 niños en México sufre algún tipo de maltrato infantil, que se puede presentar antes o después de naci-dos, ya que el embarazo no deseado se conside-ra como una de las causas de agresión.

Consciente de ello, el Instituto Carlos Slim de la Salud a través de su portal Clikisalud, en su apartado “Guías Comunitarias, Salud Infan-til”, muestra una serie de características y se-ñales que pueden ayudar a detectar y evitar factores que vuelven vulnerables a los meno-res de sufrir algún tipo de abuso.

Clikisalud advierte que estas señales pueden aparecer de manera súbita o mantenerse ocul-tas sin dejar de ser un conflicto. Además, con-sidera de suma importancia estar atentos ante las señales de riesgo, tanto por padres de fa-milia, como maestros, pres-tadores de servicios de salud y gente adulta en general, con la finalidad de evitar situaciones en las que un niño pueda ser víctima de algún tipo de maltrato infantil.

Instituto Slim identifica

maltrato

Sociedad Civil en NeuroCongress

La cadena de centros deporti-vos Sport World, realizó una ofer-ta pública mixta por 53.5 millones de acciones serie S a un precio de colocación de 16.00 pesos por tí-tulo, para totalizar 857.4 millones de pesos. El 50% de la oferta fue primaria y el resto secundaria. Los recursos de la oferta primaria son para la expansión de la compañía mediante la construcción y mejora de clubes deportivos, e implemen-tación de tecnología de recursos renovables en todos.

El presidente y director general de Sports World, Héctor Tronco-so, se congratuló por ser la prime-ra empresa pública pura de fitness en México y Latinoamérica. “Esta oferta logró que más de 61% de la empresa se haya colocado en el mercado”, afirmó.

“El éxito de la colocación de la compañía ratifica la capacidad y profundidad del mercado mexicano al ser una oferta situada en su to-talidad entre inversionistas partici-pantes en el mercado nacional”.

Grupo Sports World, S.A.B. de C.V. es una empresa operadora de clubes deportivos líder en México, cuenta con 14 clubes en operación y más de 25,000 usuarios. Cotiza en la Bolsa Mexicana de Valores bajo el símbolo SPORT. Informes en: www.sportsworld.com.mx

El pasado 28 de septiembre, en el Museo Interactivo de Eco-nomía (MIDE), se realizó la cere-monia de gala del Entrepreneur Of The Year® México 2010, en la que Rodrigo Alonso Herrera As-pra, presidente de Genomma Lab Internacional, fue reconoci-do como ganador nacional. Así, Ernst & Young México contará

con un representante en el World Entrepreneur Of The Year®, que se celebrará en Monte Carlo, Mónaco en junio de 2011.

Alberto Tiburcio, presidente y director general de Ernst & Young México y Centroamérica, señaló: “Reconocemos a las personas que creyeron en una idea, arriesgaron muchas veces su patrimonio y lo han convertido en una realidad exitosa. Sabemos que si impulsa-mos el espíritu emprendedor habrá más personas que creen nego-cios, generen empleos y mejoren la economía del país”.

María Pinelli, líder de Strategic Growth Markets de Ernst & Young América, reiteró el apoyo que este programa ha otorgado a los empresarios alrededor del mundo.

Agradecido por recibir este galardón, Rodrigo Herrera dijo: “Para crecer, es fundamental creer en el potencial que tiene México. Estoy convencido que Ernst & Young es una firma que ha demostrado esta actitud por muchos años, y ahora con este pro-grama reitera ese compromiso, pues al reconocernos como em-prendedores, nos ayuda a motivar a nuestro equipo para mantenernos en el camino del éxito”.

www.ganarsalud.com �

en la Bolsa Mexicana de Valores

incursiona

EntrepreneurOf The Year® México 2010

RodrigoHerrera Aspra, Presidente de Genomma Lab,

ww

w.e

y.co

m

En días pasados entró en vigor el Acuerdo de la Secretaría de Salud en el que se dan a conocer las disposiciones para la formula-

ción, aprobación, aplicación, utilización e incorpo-ración de las leyendas, imágenes, pictogramas, mensajes sanitarios e información que deberá fi-gurar en todos los paquetes y el etiquetado de productos del tabaco.

Según el Acuerdo Secretarial, publicado el 24 de diciembre pasado en el Diario Oficial de la Federa-ción, la industria tabacalera deberá comenzar a incorporar en las cajetillas de cigarros, empaques y envases la serie de pictogramas y leyendas pre-cautorias que se difundieron hace nueve meses como anexo del mismo Acuerdo.

A raíz de esta determinación, la Comisión Fede-ral para la Protección contra Riesgos Sanitarios (COFEPRIS) verifica en las plantas tabacaleras el cumplimiento de esta disposición, que se enmarca en el Acuerdo Marco para el Control del Tabaco de la OMS y con la que se busca desalentar el taba-quismo en nuestro país.

Las autoridades sanitarias esperan que, una vez cumplido el plazo, las nuevas cajetillas de cigarros

y el nuevo empaquetado de productos del tabaco comiencen a circular en los puntos de venta. Con-forme al Acuerdo, las imágenes de advertencia de-berán ocupar al menos el 30% de la parte superior de la cara anterior de la cajetilla o del paquete, es decir, donde se ubica la marca comercial, denomi-nación y contenido neto del producto.

La leyenda “para su venta exclusiva en México” deberá ser en colores que contrasten con la impre-sión del envase y no podrá ser colocada en ningu-no de los espacios destinados a la incorporación de mensajes sanitarios. Asimismo, en el 100% de la superficie de una de las caras laterales, se debe-rán incluir los mensajes sanitarios que indiquen los riesgos para la salud relacionados con el consumo de productos del tabaco.

� Ganar Salud

En vigor,

en cajetillas de cigarros

advertencias gráficas

? Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (COFEPRIS) www.cofepris.gob.mxTel.: (55) 5080 5200

Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios

COFEPRISInforma

.com

El sitio que te cuidaPediatría • Adolescentes • Salud para Él y Ella • En Plenitud • Nutrición

Salud Mental • Sexualidad • Del Siglo XXI • Medicina del Deporte y ¡Mucho Más!

Suscríbete a nuestroboletín electrónico

Visita nuestra página web

Regístrate y recibela mejor información

para el cuidadode la salud familiar

www.ganarsalud.com

boletin.indd 94 9/22/10 3:58:34 PM

En el nuevo informe de la Organización Mun-dial de la Salud (OMS) sobre desarrollo y vul-nerabilidad de las personas con problemas de

salud mental, que se presentó en la sede de las Na-ciones Unidas en Nueva York, se informó que las personas con discapacidad mental y psicosocial se encuentran entre los grupos más marginados en los países en desarrollo.

Y aunque se aclaró que los agentes del desarrollo se han comprometido a centrar su labor en los miem-bros más vulnerables de la comunidad, muchos pro-gramas aún desatienden y excluyen a este grupo.

Según el documento, la mayoría de los programas sociales no llegan a las personas con discapacidad mental o psicosocial. Por ejemplo, entre 75 y 85% de ellas no tienen acceso a ninguna forma de trata-miento para sus trastornos mentales. Además, este tipo de discapacidades se asocian a tasas de desem-pleo que pueden llegar al 90%; y a los afectados no se les proporcionan oportunidades educativas y la-borales que les permitan realizar todo su potencial.

“Para cambiar esta situación es necesario que los organismos de desarrollo presten más atención”, ha declarado el Dr. Ala Alwan, subdirector General de la OMS para Enfermedades No Transmisibles y Salud Mental. “La falta de notoriedad, participación y po-der de las personas con discapacidad mental o psi-

cosocial requiere un esfuerzo adicional para aten-derlas y hacer que participen de forma más directa en los programas de desarrollo.”

Reto importanteSe calcula que una cuarta parte de la población mundial sufrirá algún trastorno mental a lo largo de su vida. Éstos son causa de una elevada mortalidad y discapacidad, y representan un 8,8% de la carga de morbilidad total en los países de ingresos bajos, y un 16,6% en los de ingresos medios. En 2030, la depresión será la segunda causa de carga de morbi-lidad en los países de ingresos medios, y la tercera en los de ingresos bajos.

Ante ello, la OMS está colaborando con el Depar-tamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas (UNDESA) para integrar la salud mental en los programas y las agendas de desarro-llo a nivel nacional.

“Tenemos que romper las barreras que siguen excluyendo a las personas con discapacidad men-tal o psicosocial”, ha dicho Sha Zukang, Secretario General Adjunto de UNDESA. “Para que puedan te-ner mejores oportunidades y beneficiarse de los frutos del desarrollo, deben involucrarse en la ela-boración de las políticas y los programas relaciona-dos con el desarrollo.”

? Organización Panamericana de la Salud (OPS) http://new.paho.org

10 Ganar Salud

Oficina Regional de la Organización Mundial de la Salud

ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD

en programas de desarrollo

OMS pide incluir

a discapacitados

Actualmente, los seres humanos se enfren-tan a ruidos cotidianos que hasta hace po-cos años no existían. El ruido se ha con-

vertido en una señal de identidad de muchas ciudades, pero al mismo tiempo, ha generado pro-blemas de convivencia y efectos perjudiciales en la salud. Y aunque se reconoce que el ruido tiene efectos negativos, paulatinos y permanentes en la salud, no se han tomado las medidas estrictas necesarias para erradicarlo.

Una de las principales fuentes de contaminación acústica en las ciudades es el tráfico (80%); se calcula que más de mil millones de personas están expuestas a niveles altos de este tipo de contami-nación, sin embargo, el problema no radica en la ma-nera de controlar el ruido, sino en el desconocimien-to que existe sobre los daños que esto ocasiona en la salud, sobre todo, en la audición.

www.ganarsalud.com 11

? Federación Mexicana de Otorrinolaringologíay Cirugía de Cabeza y Cuello A.C. Tel.: (33) 3817 7934, ext. 111 y 114

El oído es un órgano diseñando para distin-guir sonidos, con un límite determinado en-tre los 55 y 65 decibeles. No obstante, el

ruido de los carros y el ambiente durante el trá-fico puede llegar hasta los 75 decibeles e inclu-so los 88 o 90 decibeles, lo que origina daños inmediatos en la audición, difíciles de percibir para una persona.

Ante tal situación, la Federación Mexicana de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello, A. C. sugiere tomar en cuenta las siguientes medidas de prevención:

• Cuidar los oídos en todo momento y, más aún, en situaciones de riesgo.

• Permanecer en el tráfico de manera civilizada. • Utilizar tapones auditivos u orejeras como ais-

lante del ruido. • Estar alerta de los ruidos nocivos del ambiente. • Saber qué ruidos son mayores de 90 decibeles

que causan daños irreversibles en la audición. • Proteger a los niños que no pueden hacerlos

por sí solos. • Explicar a los niños cómo funciona la audición

y cómo se puede dañar. ¡Ante un ruido de tráfico diario, un cuidado au-

ditivo constante!

Federación Mexicana de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello

FESORMEXInforma

Ruido peligroso

12 Ganar Salud

CANIFOROCANIFARMACámara Nacional de la Industria Farmacéutica

México se ha convertido en un competidor importante en el mercado internacional de dispositivos médicos.Sin embargo, para afianzar esa posición hace falta más apoyo de las autoridades mexicanas, tal como lo explicala Lic. Begonia Cortés Pineda, Presidenta de la Secciónde Dispositivos Médicos PAPS de CANIFARMA.

sector Dispositivos Médicos,

prioritario minimizado

Cómo se compone actualmente el merca-do de dispositivos médicos en México?Tiene un valor aproximado de 5 mil 83 millones de dólares, según cifras de 2008

y se compone por más de 170 empresas. De ellas, 27 están afiliadas a la sección Dispositivos Médi-cos PAPS de CANIFARMA, aunque también es im-portante considerar las 20 que conforman la sec-ción RSD, Reactivos y Sistemas de Diagnóstico igualmente de CANIFARMA.

¿Cuál es la importancia del sector mexicano en el mundo?Somos un mercado muy importante, por ejemplo, Estados Unidos importa más dispositivos médi-cos de México que de cualquier otro país en el mundo, les llevamos la delantera en este mercado a países como Irlanda, Alemania y China, que a pesar de todas sus exportaciones no ha ganado el lugar que nosotros todavía hasta el año pasa-do teníamos.

¿ En Latinoamérica, existen empresas que compran material chino, pero aún así tenemos mercado. Para seguir como un país competitivo en la región y en el mundo debemos trabajar, para que la regulación sa-nitaria mexicana sea reconocida internacionalmen-te. De hecho, el reciente decreto sobre reconoci-miento de documentos para registros nuevos en COFEPRIS, Artículo 161 bis del Reglamento de Insu-mos para la Salud, puede mejorar la competitividad del mercado de Dispositivos Médicos en México y re-dundar en productos de calidad y avance tecnológi-co. No obstante, así como está planteado parece que el reconocimiento al que se refiere puede aplicar y beneficiar solamente a empresas multinacionales, por ello impulsaremos una revisión que incluya a los nacionales con certificados como el ISO 13485, adoptada por el Comité Europeo de Normalización.

¿Cómo se puede interpretar esta nueva ley?Se puede interpretar que solamente la industria ex-tranjera puede venir y ser aceptada con su certifica-


bas de diagnóstico Europa, la industria mexicana puede llegar a ser muy competitiva porque muchas de nuestras empresas tienen certificados mundial-mente reconocidos como el ISO 13485.

Concretamente, ¿en qué puntospodemos mejorar? En tecnología, un esfuerzo de la industria para res-ponder a los requerimientos que demandan los pro-fesionales de la salud actualmente. Pero, para de-tonar la innovación, sobre todo de los nacionales, el gobierno debe apoyar para publicar algunas nor-mas, ya que actualmente los dispositivos médicos sólo se basan en una norma respecto del etiqueta-do que deben cumplir los insumos. Es necesario, establecer Buenas Prácticas de Fabricación y Tec-novigilancia para estar homologados a nivel inter-nacional y, la autoridad tenga el esquema suficiente para revisar la calidad y seguridad de los dispositivos médicos una vez introducidos en el mercado.

? Cámara Nacional de la IndustriaFarmacéuticawww.canifarma.org.mx

do FDA, Food and Drug Administration, que es otorgada a los productos en Estados Unidos, con el riesgo de que haya contrabando y trian-gulación de otros países, sin saber, si los pro-

ductos que llegan son aceptados en su propio país de origen. Es importante considerar que los in-sumos provengan de países reconocidos por la Glo-bal Harmonization Task Force, organismo mundial sin preferencias que marca los criterios y recomen-daciones para mejorar la calidad de los dispositivos médicos; de otra forma estaríamos en un estado de indefensión para cualquier nacional sin FDA y con intenciones de exportar.

Por otra parte, ¿qué distingue a los dispositivos médicos mexicanos de los de otros países? Lo que nosotros tenemos es calidad, se maquila muchísimo producto con tecnología de punta, contamos con importantes inversiones para reno-var las producciones y la innovación tecnológica; ahí es donde ganamos un poco más aun cuando la regulación no es tan propia para ayudarnos. A pe-sar de que la mayoría de las compañías en México, son extranjeras, tenemos varios clusters de em-presas nacionales que le dan abasto en maquila o en producto terminado a Estados Unidos.

¿Cuáles son los subsectores que integran el rubro de Dispositivos Médicos?Agentes de Diagnóstico, Material de Curación, Equi-po Médico, Productos Higiénicos, Prótesis y Ayudas Funcionales, etcétera. Es tan diverso el mercado de dispositivos, que ninguna empresa por más grande

que sea, ya sea multinacional o nacional, puede producir todo. Nuestra indus-

tria está mundialmente reco-nocida en material de

curación y a pesar de que en equi-po médico el lí-

der es Estados Unidos o en prue-

¿Algún comentario final?Enfatizar que, nos seguiremos es-forzando por nunca quedarnos atrás y lograr que el gobierno nos vea como un sector prioritario, así como lo es el automovilístico, ya que generamos más de 400 mil empleos directos y otras tres ve-ces más de indirectos, además de representar casi la mitad de la In-dustria de la Salud en el país.

bienestarSalud financiera,

el tec en Ganar Salud®

Es importante consultar expertos en finanzas personales que nos

curen los males ocasionadospor la mala administración

y manejo de nuestro dinero, asegura la Dra. Sara Barajas Cortés,

Profesora de planta del ITESMy consultora independiente.

Qué es un asesor en finanzas personales?Es un especialista que nos puede ayudar a reflexionar sobre el uso, destino y forma en

la que administramos los ingresos que percibimos por nuestras actividades, de una mejor manera, para beneficio de nosotros y nuestra familia.

¿Por qué es importante una buena salud financiera?Dependiendo de esa salud financiera, nosotros podemos cubrir necesidades básicas de manera personal y familiar; además de ayudarnos a esca-lar la pirámide de metas, al acceder a otro tipo de necesidades financieras, tales como viajes, educa-ción, salud y una mejor forma de vida, y con ello, mejores oportunidades.

¿

¿De qué manera se puede lograr una buena salud financiera?Se puede crear una cuenta de ahorro o inversión, que nos ayuda a tener confianza para desempeñar mejor nuestra vida diaria, tanto familiar, laboral como personal, ya que si ésta es bien planeada, va a permi-tir que tengamos un pequeño o gran “colchón” para cualquier contingencia que se nos presente, sobre todo en problemas de salud porque las enfermeda-des o los accidentes llegan sorpresivamente. Es im-portante, acudir con un asesor financiero para obte-ner ayuda y, con ello, elegir lo que más convenga de acuerdo con nuestras necesidades e intereses.

¿Cuál es el panorama de las personas que no tienen ahorros destinados a la salud, pero tampoco cuentan con seguridad pública?En México, el esquema de trabajo está cambiando. Existe buena parte de la población que actualmen-

14 Ganar Salud

familiar

salud para realizar actividades diarias, y segundo, por nuestra salud financiera, en especial si somos jefes de familia, además de que es importante incul-car a los hijos hábitos saludables.

¿Por qué en nuestro país no existe prevención económica? Es una cuestión cultural, desgraciadamente a las generaciones pasadas no nos educaron para aho-rrar; también es un poco psicológico y de autoesti-ma, pues no nos queremos ni preocupamos lo sufi-ciente, estamos viviendo al día, dejamos pasar todo, no cuidamos nuestro cuerpo, dejamos de desayu-nar por las prisas y todo el tiempo estamos someti-dos al estrés, por lo que no nos detenemos a pen-sar que debemos prevenir, esa es la clave en cuestiones de salud y por ende económicas. Más vale prevenir que solucionar problemas en el mo-mento, es fundamental.

¿De qué manera el TEC contribuye en esa situación?En el TEC brindamos asesorías gratuitas de finanzas personales (salud financiera), fiscales, contables y financieras en general; actualmente, trabajamos con 10 consultores, estudiantes de los últimos semes-tres de las carreras de Contabilidad y Finanzas, que prestan 10 horas a la semana como parte de su Ser-vicio Social. Tenemos 6 años brindando apoyo con mucho gusto y éxito a personas de distintos niveles etarios. El horario de atención es de 9:00 a 5:00 pm., de lunes a jueves; y viernes de 9:00 a 2:00 pm. en el TEC de Monterrey, campus Ciudad de México.

te trabaja por honorarios o por proyectos; desde el punto de vista de las empresas otorgar seguridad social representa una carga importante, aunque para otras, el pago se basa en el empeño y produc-tividad de cada persona.

Ante este panorama, las personas deben aceptar de una manera definitiva la forma de trabajo; sé que es difícil, porque a veces por proyecto se puede re-cibir mucho dinero y después no recibir nada; pero cuando uno recibe dinero de manera periódica, lo mejor es realizar un plan presupuestal para saber en qué estamos gastando, y de esta manera, poder in-vertir una parte proporcional en un fondo de ahorro; y en los casos que no se cuente con seguridad pú-blica, destinar el dinero en la compra de un seguro de gastos médicos mayores.

Sin embargo, hay que ser conscientes y solventes para contratar un seguro de gastos médicos mayo-res; si después de realizar un análisis exhaustivo con base en nuestro sueldo, vemos que no pode-mos cubrir el gasto, es importante tomar la opción de los servicios de salud públicos, como el Seguro Popular o las reducidas cuotas de otras institucio-nes médicas (IMSS, ISSSTE y las afiliadas a la Secre-taría de Salud), hospitales de excelente nivel, que muchas veces se desdeñan; la gente tiene que ser paciente en las consultas y los tratamientos.

¿De qué manera las enfermedades crónico-degenerativas afectan los bolsillosde las personas? En el caso de la obesidad, la gente se está viendo afectada en su economía, por los tratamientos y so-bre todo al comprar comida chatarra por considerar-la rica y de mayor practicidad, lo que en realidad genera mayor gasto. Un estudio realizado en el TEC por nutriólogos y economistas revela que 30 pesos es lo que se puede gastar una persona al día en una dieta balanceada y sana, donde se incluyen frutas, verduras y cárnicos, como atún y pollo, por lo que es falso que comer bien cueste mucho dinero. Es con-veniente reflexionar, que es primero por nuestra


Sara Barajas Cortés, licenciada en Contaduría Pública, Instituto Superior de Estudios Comerciales; Maestra en Economía de los Negocios y Doctora en Administración con especialidad en Fi-nanzas, Instituto Tecnológico de Monterrey, campus Ciudad de México. Actualmente es Profesora de planta en el ITESM y con-sultora independiente.

? Instituto Tecnólogico de Monterrey www.itesm.eduTel.: 01(81) 83582000

Qué es el neumococo?El neumococo es una bacteria muy común en las enfermedades respiratorias en me-

nores de 5 años y mayores de 65 años, sobre todo en menores de 2 años; mata alrededor de 1.8 millo-nes de niños anualmente en el planeta, es decir, cada 15 segundos muere un infante a causa del neumococo. En México ocupa el primer lugar como causa de neumonía.

Esta bacteria es un problema muy serio, ya que se puede transmitir de persona a persona mediante la saliva, por ejemplo, cuando alguien tose. Algunas personas pueden ser portadores sanos y transmitir la bacteria a personas susceptibles a través de las vías respiratorias. Además, puede introducirse en la sangre, lo que se conoce como bacteriemia.

¿Qué tan grave es la situación en México?El país ocupa el primer lugar en resistencia contra el neumococo por el uso y abuso de antibióticos; de hecho, más de la mitad de los neumococos aislados son resistentes en el país. La bacteria ya aprendió a defenderse, por eso la urgencia de prevenir esta enfermedad con vacunas.

No sé qué tan efectiva sea la prohibición de la venta de antibióticos sin receta, pues la gente que lo requiere de todas mane-ras va a la farmacia y lo consigue o bus-

can la manera de hacerse de una receta aunque sea falsa para conseguirlo. Si logramos controlar el uso indiscriminado de antibióticos, la resistencia bajaría mucho; esto no quiere decir que ya no se tengan que utilizar estos fármacos, sino que se uti-licen cuando sean necesarios, ese es el verdadero problema, porque la gente no acude con el médico para hacer los estudios pertinentes y abusa.

En México se venden más de 900 millones de dóla-res en antibióticos al año, es decir, consumimos más antibióticos que España y Francia juntos, lo que es paradójico, porque consumimos más, pero tenemos la mayor mortalidad y morbilidad en niños por neumonía y meningitis de los tres.

16 Ganar Salud

salud infantil

Ante el incremento de las muertes por infecciones en vías respiratorias, el Dr. Antonio Arista Viveros, pediatra infectólogo, explica por qué la clave para reducirlas se encuentra en controlar al neumococo, sobre todo, en los niños.

¿

causa de muerte infantilNeumococo,


¿Por qué los niños y ancianos son los mássusceptibles?Porque su sistema inmune no está completamente desarrollado para enfrentarse al neumococo; a los niños menores de 2 años les cuesta mucho trabajo reconocer la bacteria, ya que tiene una cápsula de azúcares complejos que se llaman polisacáridos complejos que le permite evadir la respuesta inmu-ne en ellos, y en los adultos mayores, la inmunidad decrece con la edad.

¿Qué otro tipo de personas son susceptibles?Principalmente, personas enfermas del corazón, con enfermedades inmunosupresoras como cáncer o agammaglobulinemias; también aquellas que no tie-nen el bazo, que lo perdieron en un accidente o que tienen una enfermedad en él; aquellas que tienen infecciones en vías respiratorias frecuentes, alergias como el asma o los niños que van a guarderías, es-cuelas, lugares cerrados; y los ancianos en los asilos. Asimismo, los pacientes con VIH. Estas personas son las que con mayor insistencia deben tener la va-cuna bajo el esquema completo de 4 dosis.

Entonces, ¿las vacunas no solamente se dirigen a niños?Lo que sucede es que hay dos tipos de vacuna. En los adultos se aplica la que se llama polisacárida, que protege contra 23 serotipos, pero que no pue-de ser usada en niños porque su organismo no reco-noce los polisacáridos. La eficaz en infantes es la conjugada que actúa contra 7 serotipos diferentes del neumococo; es la que ya se aplica a nivel privado y en la Secretaría de Salud bajo el esquema nacional de vacunación. De hecho, a partir de diciembre es-tará disponible, por lo menos en el sector privado, la vacuna 13 valente desarrollada por Pfizer, y que es-pero sea incluida en el sector salud.

Esa inmunización va dirigida a los niños entre 2 meses y 9 años de edad y lo ideal es que se aplique a los 2, 4, 6 meses y el refuerzo al año o 15 meses de edad. Desafortunadamente, el sector salud sólo

aplica 3 dosis por el costo, por lo que ahí tenemos un problema, ya que a muchas mamás se les olvida que al año toca el refuerzo.

Por otra parte, cuando un paciente llega a su consultorio con alguna enfermedad causada por el neumococo, ¿se debe identificar el serotipo? Sí, porque existen algunos serotipos que son resis-tentes a determinados antibióticos, hay más de 93 serotipos de streptococcus pneumoniae (neumoco-co); si se conoce el serotipo se puede utilizar el anti-biótico más eficaz, estudio que por cierto solamente lo pueden hacer los hospitales mejor equipados como el Hospital Infantil de México o el Hospital Ge-neral de México-Unidad Pediatría. Es mucho más ba-rato vacunar que tratar estas enfermedades invasi-vas en un hospital; tan sólo el costo de antibióticos en un nosocomio privado puede ser hasta de 30 mil pesos, sin contar todos los gastos adicionales.

Finalmente, ¿cuáles son las medidas sanitarias que ayudan a prevenir las manifestaciones del neumococo?El lavado de manos, ya que no solamente ayuda a romper la transmisión de enfermedades gastrointes-tinales, sino también del neumococo. Asimismo, evitar los cambios bruscos de temperatura y las aglomera-ciones, el contacto entre personas con infecciones respiratorias y niños, una buena alimentación y obvia-mente, el esquema completo de vacunación.

? PFIZERwww.pfizer.com.mx

18 Ganar Salud

El Programa Sigamos Aprendiendo… en el Hos-pital se fortalece con nuevas técnicas como la arteterapia, que ha demostrado sus bene-

ficios en muchos de los padecimientos y patologías que sufre la población infantil, informó el Secretario de Salud, José Ángel Córdova Villalobos.

Al presidir la ceremonia de la Primera Generación del Diplomado de “El Arte como Terapia”, en el que participaron 22 responsables de salud y educación de diversos hospitales e institutos del Distrito Fe-deral, Hidalgo, Estado de México y Morelos, así como personal del ISSSTE e IMSS, Córdova Villalobos, rei-teró que las medicinas complementarias han mos-trado resultados contundentes.

Precisó que la parte humana de la salud se refleja en las acciones que realizan los docentes del Progra-ma Sigamos Aprendiendo… en el Hospital, con los más vulnerables y desvalidos como son los niños que se encuentran internados en las instituciones de salud.

También, reconoció la importancia del vínculo con CONACULTA Niños, y subrayó que el trabajo que se realiza a través del arte es relevante para la Secretaría de Salud y para la labor que lleva a cabo el voluntariado, ya que potencia su valor a favor de los niños hospitalizados.

Por su parte, Gabriela Gallardo de Córdova, Pre-sidenta del Comité Coordinador del Voluntariado Nacional, indicó que una de las prioridades del Programa Sigamos Aprendiendo… en el Hospital es capacitar a los responsables de la salud y edu-cación que apoyan en las aulas.

Agregó que la Secretaría de Salud, decidió ca-pacitar a sus promotores a través del programa que la Coordinación Nacional de Desarrollo Cultu-ral Infantil del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA), viene desarrollando des-de hace 3 años y al que se sumó la Universidad Autónoma Metropolitana.

Al respecto, Miriam Martínez Garza, Coordinado-ra Nacional de Desarrollo Cultural Infantil de CO-NACULTA, señaló que Alas y Raíces atiende a ni-ños enfermos en hospitales a través de diversas actividades como narraciones, presentaciones ar-tísticas y talleres creativos de manera continua en diversos hospitales de la Secretaría de Salud y del IMSS en el D.F. y en hospitales infantiles en las entidades federativas, a través de los Programas de Desarrollo Cultural Infantil, desde hace 10 años, ininterrumpidamente. Señaló que por su im-pacto, programas como el de Hospitalarte, inciden en la reducción de brechas de desigualdad.

Asimismo, comentó que el Programa Alas y Raí-ces se rige bajo el lineamiento de la cultura como un derecho de todos los niños.

Es importante mencionar que paralelamente a este Diplomado, la Coordinación Nacional de Desarrollo Cul-tural Infantil, ha llevado a cabo Jornadas Nacionales e Internacionales de Arteterapia, espacios de reflexión que han contado con especialistas internacionales.

en arteterapiaEgresan los primeros especialistas

El Secretario de Salud, José Ángel Córdova Villalobos, encabezó la ceremonia de la Primera Generación del Diplomado “El Arte como Terapia”. Con esta técnica se refuerza el Programa Sigamos Aprendiendo… en el Hospital.

? Secretaría de Salud www.salud.gob.mx

salud infantil

base anuncios.indd 94 10/19/10 9:58:19 AM

20 Ganar Salud

Mediante la clonación de células ováricas del hámster chino, la industria farmacéutica ha desarrollado las primeras hormonas in-yectables biotecnológicas con gonadotropina para el tratamiento de la infertilidad.

“Las inyecciones fueron creadas gracias al proceso de ingeniería genética de los ovarios del hámster chino, lo que ayudará a muje-res en su tratamiento, ya que éstas contienen altas concentracio-nes de FSH, encargadas de que los folículos crezcan y produzcan la hormona femenina estrógeno, y LH, glándula pituitaria que esti-mula la maduración final del óvulo y desencadena el proceso de ovulación esenciales para la fertilización”, comentó José Carlos Ta-pia, Gerente Médico en el área de Biotecnología de Merck Serono.

Los casos de melanoma, considerado uno de los cánceres de piel más agresi-vos, han aumentado 400% en los últimos 20 años, como consecuencia del des-gaste de la capa de ozono, que actúa como filtro natural del planeta para conte-ner la radiación solar.

“Cada semana se presentan dos casos nuevos de este tipo de cáncer, tan común hoy en día, sin contar a las personas que no se atienden en una etapa temprana de la enfermedad, sino hasta que la protuberancia provoca molestias”, señalaron investi-gadores del Instituto Nacional de Cancerología.

Para contribuir al estudio de esta enfermedad, el investigador Eliú Castell y su equipo de la Facultad de Medicina de la UNAM han comenzado a desarrollar en ratas un nuevo método para generar respuestas inmunológicas para el cáncer de piel, que con-siste en utilizar células de Langerhans (obtenidas de la capa superficial de la piel: epidermis) que liberan moléculas que matan a las células cancerosas.

Este procedimiento también servirá para combatir tumores cerebrales, de mama y próstata, que son la segun-da causa de muerte en el país después de las enfermedades cardiovasculares.

salud en corto

contra cáncer de piel

Modeloinmunológico

¡Ya no másinfertilidad!

Con una muestra de saliva es posible detectar tendencias suicidas y depresión, lo que será de gran ayuda para poder salvar vidas. La prueba será capaz de detectar el nivel de cortisol, una hormona asociada con el estrés. “Cortisol salival es una prueba sin dolor ni mo-lestia que consiste en pedirle al paciente una muestra de saliva, y mediante un marcador biológico se determina los niveles de cortisol, que da los indicios de una tentativa suicida”, indicó Alberto Iram Villa Manzano, especialista del IMSS.

El nivel de cortisol en personas emocionalmente estables es de 5 nanogramos por decilitro, mientras que para personas con depresión o estrés con ries-go suicida se eleva a 300.

de tendencias suicidas

El veneno de la tarántula puede ser de gran ayuda en el futuro en la creación de nuevos fármacos para humanos y bioinsecticidas contra las plagas agrícolas. Un grupo de investigadores de la UNAM investiga el potencial analgési-

co, antibiótico e insecticida del veneno de araña.El investigador Gerardo Corzo del Instituto de Biotecnología en Cuer-

navaca estudia el potencial de 450 proteínas del veneno de tres tarántulas: Brachypeíma verdezy, Cyclostemum fasdatum y

Aphonopelma seemani, presentes en México, de ningún peligro para el ser humano.

El veneno de las arañas es muy potente, afec-ta canales iónicos de calcio, sodio y potasio en su presa, y en el humano, algunos de ellos

se relacionan con la percepción del dolor. La función de los investigadores será determinar qué molé-culas en ese complejo son las que puedan tener esa fun-ción analgésica que reduzca de manera considerable la

percepción del dolor.


detectora Saliva,

para medicamentosVeneno de tarántula

Con un toque de en-canto al estilo fran-cés, Downy lanza su nueva línea Deluxe, que logra una fusión perfecta entre lo coti-diano y lo magnífico. Sus aromas “Glamour”, “Sensualité” y “Magni-fique” permiten dejar un agradable olor en las prendas favoritas de toda la familia.

22 Ganar Salud

Gaviscon contiene alginato de sodio,que proviene de un ingrediente natural refinado del alga marina Laminaria hyperborea, convirtiéndolo en un nuevo medicamento suave y de gran efectividad para prevenir el reflujo y la acidez estomacal. Puede ser usado durante el embarazo, con interacción de otros medicamentos, durante el día y la noche, sin afectar el funcionamiento regular del estómago, aunque se recomienda la atención de un especialista.

nuevos productos

Gaviscon para la acidez estomacale indigestión Nuevo perfume

Downy Deluxe

Latisse embellecetus pestañasAllergan Inc., importante empresa estadounidense, ha lanzado en México Latisse, un innovador producto diseñado para el tratamiento, crecimiento y embellecimiento de las pes-tañas. Latisse es un producto de aplicación tópica, que debe colocarse sobre la base del párpado superior con un dispositivo específico y estéril, y de uso exclusivo para cada ojo. Para su uso, según la empresa, es recomendable asistir con un espe-cialista para que éste determine si el tratamiento es apto, se-gún las características físicas de cada persona.

.com

El sitio que te cuida


Donde encontrarás la mejor informaciónpara el cuidado de la salud familiar

www.ganarsalud.com

Web.indd 94 9/22/10 2:11:55 PM

24 Ganar Salud

alimentación y salud

toda una experiencia de sabor

Chocolate:

Muchas son las bondades del choco-late -como su contenido de antioxi-dantes y sus beneficios cardiovas-

culares-, sin embargo, su delicioso sabor es la característica más destacable por la que es reconocido en todo el mundo. Conscien-tes de ello, en Nestlé nos dimos a la tarea de buscar la manera de mejorar las percepcio-nes de sabor, aroma y textura para lograr que comer chocolate sea toda una experien-cia sensorial.

Parte importante de esta experiencia radi-ca en la textura y forma del chocolate, por esta razón, expertos del Centro de Excelencia en Chocolates en Broc, Suiza, realizaron varios ensayos usando los mismos ingredientes en diferentes formas con el propósito de crear una pieza cuyas líneas se adaptaran sutilmen-te al paladar; logrando que este diseño modu-le el tiempo que tarda el chocolate en derretir-se y en consecuencia, intensifique y prolongue el sabor en la boca, influyendo así la percep-ción del gusto y la textura.

Científicos, analis-tas sensoriales, físi-cos e ingenieros invir-tieron más de 5 mil horas para encontrar el diseño perfecto que lo-grara este efecto y Nes-tlé lo concentró en su lí-nea de Chocolates Nestlé Gold®, que fueron pensa-dos para ofrecer una sofisti-cada variedad de chocolates finos elaborados con ingre-dientes de la más alta calidad,


toda una experiencia de sabor

dando como resul-tado experiencias únicas en cada pie-za, diseñadas ex-clusivamente para dar placer.

En el caso del chocolate Lait (a base de le-che), su forma toca el paladar en los puntos exactos y es-timula las pa-pilas gustativas que incre-mentan el placer que da el aroma y la cremosidad de la leche, extraída de la selec-ta producción de la región de Gruyere, Suiza, además de ser el único chocolate hecho con leche fresca y natural.

El chocolate Noir 70% (oscuro) cuenta con un diseño que maximiza la experiencia organoléptica (sabor, textura, color y olor) del chocolate con alto contenido de cacao al liberar sus aromas, fundencia y cremosi-dad en el momento adecuado, permitien-do distinguir y disfrutar su selecta mez-cla de sabores.

Es así como Chocolates Nestlé Gold® intensifican la satisfacción de comer chocolate y nos introduce al concepto “de la forma nace el sabor”.

Chocolate:

? Nestlé México www.nestle.com.mx

26 Ganar Salud


de males cardiovasculares

Grasas saturadas,

amigas

En exclusiva para Ganar Salud®, el Dr. Jesús Hermosillo, Presidente de la Fundación Mexicana del Corazón, comenta que el consumo de grasas saturadas es uno de los factores responsables de la Aterosclerosis, por lo que es recomendable cocinar con aceites de origen vegetal, como el de canola y oliva.

como para los hábitos alimentarios, que tanto el pa-ciente con enfermedad cardiovascular y, en general todos deben seguir. Dentro de las principales reco-mendaciones está adecuar la ingesta de calorías de acuerdo con el peso y la estatura de cada individuo; consumir una dieta rica en vegetales, verduras, fibra y pescado (cuando menos 2 veces por semana); limitar las grasas saturadas y el consumo de sal y alcohol.

¿Cuál es la función de las grasasen nuestro organismo?Después de ser digeridas, las grasas y los aceites de los alimentos son utilizadas por el organismo como fuente de energía; transportan las vitaminas solu-bles en grasa como la A, D, E y K; y juegan un papel importante en la formación de hormonas y otras sustancias indispensables para el metabolismo. Además de formar una reserva subcutánea, que per-mite mantener estable la temperatura corporal.

Las investigaciones en los últimos años sobre las propiedades nutricionales de las grasas en la dieta se han incrementado. Los conocimientos derivados de las mismas son de importancia, no sólo para la medicina sino también para la industria. .¿Qué tipo de aceite es recomendablepara cocinar? Para que un aceite comestible sea benéfico, debe ser de origen vegetal con un equilibrio de grasa buena y mala; rico en grasas monoinsaturadas y bajo en gra-sas saturadas. Los aceites más recomendables son el de canola y oliva, sin embrago, en el caso de éste últi-mo, su precio elevado limita su uso.

Es importante leer la etiqueta cuando compremos un aceite y familiarizarse con los beneficios del con-sumo de grasas no saturadas.

¿Es conveniente el consumo de alimentos fritos, dorados o capeados?El consumo de alimentos fritos, dorados o capeados debe ser menor, pero si se cocinan con el aceite co-rrecto su ingesta no es limitada.


amigasQué es una enfermedad cardiovascular?

Las enfermedades cardiovasculares, con-secuencia de la aterosclerosis, hiperten-

sión arterial y la diabetes, son males crónicos no transmisibles del adulto cuya prevalencia va en as-censo, de hecho, ya ocupan el primer lugar de mor-bi-mortalidad en el mundo. Cada año mueren 17 millones de personas y se estima que cada 4 se-gundos ocurre un infarto del miocardio, y cada 5 segundos un infarto cerebral por trombosis.

¿Cuál es el panorama en México y cómo estamos frente a otros países en este tema?En países en desarrollo como México, las enferme-dades crónicas no trasmisibles se han convertido en una epidemia que genera dos problemas de salud pública; por un lado, el control aún insuficiente para tratar estas enfermedades y la desnutrición, y por otro, el incremento desmedido de las mismas.

Los países desarrollados han llegado a empatar o incluso superar la prevalencia de las enfermedades in-fecciosas, por lo que se habla de una transición epide-miológica que pone en jaque a los sistemas de salud.

Para dar una idea sobre lo grave de este proble-ma, desde 1990 en América, la obesidad ha aumen-tado 61%, mientras que en E.E.U.U. 300 mil indivi-duos mueren anualmente por causas relacionadas con el sobrepeso.

¿Qué enfermedades cardiovasculares son más frecuentes en la población mexicana?En nuestro país, la Encuesta Nacional de Salud 2000 demostró que las enfermedades cardiovasculares más comunes en la población mexicana son la hiper-tensión arterial en el 30%, la obesidad en el 37%, la combinación de sobrepeso y obesidad en el 78%, y la diabetes en el 10%.

¿Cuáles son las características de una dieta sana en un paciente con enfermedad cardiovascular?La Asociación Americana del Corazón hace algunas recomendaciones importantes tanto para la dieta

¿

queño trozo de pan en la olla donde se esté cocinan-do, y vigilar cuando suba a la superficie con un color dorado porque será el punto ideal para retirar el ali-mento del aceite.

No es conveniente consumir frituras en la calle, pues el aceite que utilizan es calentado una y otra vez; aunque éste sea de origen vegetal llega un momento en el que se descompone y adquiere un color oscuro, algo grave para el organismo de cual-quier ser humano, sobre todo en aquellas personas con enfermedades cardiovasculares.

¿Cuáles serían sus recomendacionespara ganar la batalla contra las enfermedades cardiovasculares?Eliminar el tabaquismo, seguir una dieta sana donde se combinen carbohidratos, grasas y proteínas, y realizar actividad física regular (aeróbico cardiovas-cular) de 30 a 40 minutos diarios. Recordar que no sólo basta con aumentar nuestra esperanza de vida sino que ésta sea de calidad.

¿Qué esta haciendo la Fundación Mexicanadel Corazón con respecto a este tema?Actualmente, la Fundación Mexicana del Corazón emprende una campaña para certificar empresas alimentarias, con el objetivo de que sus productos sean saludables y de calidad.

Para la FMC es importante buscar financiamien-tos para realizar investigaciones relacionadas con la salud cardiovascular; ayudar al Instituto Nacional de Cardiología “Ignacio Chávez” con fondos para atender a los pacientes que requieren tratamientos costosos; así como, realizar campañas de preven-ción donde se le informe a la gente cómo adoptar hábitos saludables de vida.

? Fundación Mexicana del Corazón (FMC)www.fundacionmexicanadelcorazon.mxTel.: 5513-5177

28 Ganar Salud


Se habla de grasas malasy buenas, ¿cuáles son las

características de cada una?

Las propiedades químicas de los aceites se modifi-can al exponerse a altas temperaturas (punto de hu-meo). El aceite de oliva y el de cacahuate son los que soportan mejor las altas temperaturas, lo que no su-cede con el aceite de maíz y girasol, ya que se queman con facilidad, por lo que no es recomendable su uso.

Cuando los aceites vegetales son calentados en altas temperaturas, sobre todo al freír alimentos, se produce una oxidación que forma grasas malas, que al momento de ser digeridas por el intestino favore-ce el desarrollo y progresión de la aterosclerosis.

Es mejor cocinar con el aceite adecuado, para que éste no se queme. Un truco que deben seguir las amas de casa al freír un alimento, es colocar un pe-

Las grasas malas son las saturadas, que son sólidas a temperatura ambiente. Las podemos encontrar en carnes de mamíferos, mariscos,

yema de huevo y productos lácteos.Este tipo de grasas elevan los niveles de colesterol y favorecen la aterosclerosis.

Por su parte, las grasas buenasson las no saturadas; se dividen en grasas

monoinsaturadas y poliinsaturadas. Las grasas monoinsaturadas se encuentran en el

aguacate, almendras y cacahuates, ayudana bajar el colesterol malo (LDL)

y a incrementar el bueno (HDL). Además,son ricas en ácidos grasos Omega-3, que no

pueden ser formados por nuestro cuerpo,por lo que la única manera de adquirirlos

es a través del consumo de pescado,nueces y semillas.

Dr. Jesús Antonio González-Hermosillo, Presidente de la Fun-dación Mexicana del Corazón y Jefe del Departamento de Elec-trocardiología, del Instituto Nacional de Cardiología “Ignacio Chávez”.

.com







www.ganarsalud.com

boletin.indd 94 9/22/10 3:58:34 PM

30 Ganar Salud

la entrevista

Javier Coello Presidente de la Asociación Nacional de Laboratorios Veterinarios, A. C. ANALAV

Veterinaria


IndustriaVeterinaria

En entrevista exclusiva para Ganar Salud®, Javier Coello,

presidente de la ANALAV (Asociación Nacional de Laboratorios Veterinarios), nos

habla del peso que tiene la salud animal en la salud humana y del trabajo que

realizan en este foro, que aglutina a la industria veterinaria cien

por ciento mexicana.

Conciencia y responsabilidad en la

rinarios, con el objetivo de ofrecer al mercado produc-tos seguros, eficientes y efectivos; que no tengan implicaciones en la de salud humana. Nos rigen nor-mas de la SAGARPA y la Secretaría de Salud. Ése es el compromiso de la ANALAV, que nosotros, como esla-bón inicial en la salud animal, tengamos productos de alta calidad, perfectamente inocuos, que no causen ningún problema al animal, ni mucho menos que se traduzca en un problema de salud pública; después, es dar asesoría a los productores acerca de como se deben utilizar los medicamentos, en dónde, por qué, para evitar abusos. Todo eso está regulado.

¿Quiénes son los socios de la ANALAV y a qué se dedican?ANALAV fue fundada por laboratorios nacionales principalmente productores de fármacos, pero tam-bién hay empresas que producen vacunas, o sea, los que son biológicos. Hay antiinflamatorios, hormona-les, desinfectantes inclusive; la intención es agluti-nar empresas nacionales fundadas en México, que tienen planta en el territorio, con capital nacional y que están muy relacionadas con todos los procesos

Qué es y que hace la ANALAV?ANALAV es la Asociación Nacional de Labo-ratorios Veterinarios, y somos parte de la

Cámara Nacional de la Industria de Trasformación (CANACINTRA). Nuestra función principal es agluti-nar a todos los laboratorios nacionales, y somos un grupo unido para cuestiones de calidad, de trámites con las autoridades y presencia gremial. Buscamos desarrollar investigación, dar soporte a investigado-res, a nuevas ideas, buscar productos innovadores, compartir información técnica y hacérsela llegar a los asociados. Es una doble vía: tener presencia ante au-toridades, y que éstas tengan un punto de contacto para hacernos llegar toda la información que requeri-mos. Somos un grupo totalmente cohesionado a ni-vel nacional que cuida los intereses de la industria.

Quiero puntualizar que estamos en el bendito ne-gocio de darle de comer a la gente.

Javier, ¿qué hace la ANALAV para que la gente consuma alimentos sanos?Muchas cosas, empieza desde el cuidado en las mate-rias primas para la elaboración de los productos vete-

32 Ganar Salud

la entrevista

¿

de producción animal y, en algunos casos, hasta ve-getal. La membresía ha crecido. Los requisitos son: primero, que sea un laboratorio nacional; segundo, que tenga planta y producción en México y terce-ro, que esté dispuesto a observar nuestros esta-tutos. Somos los que arriesgamos el capital en nues-tro país, los que generamos empleos, impuestos, inversiones, etcétera. Nuestros laboratorios también hacen investigación y desarrollo. Si bien, no desa-rrollamos moléculas porque para desarrollar una molécula se necesitan miles de millones de dólares, sí hacemos algunas combinaciones, ya sea de anti-bióticos o con algún otro tipo de sustancias, para sacar productos de mayor eficacia. Una vez que se toman estas moléculas y se transforman para bien del animal o del medio, hay innovación y desarrollo.

¿Qué producen los laboratorios afiliados?La gran mayoría participamos en dos o en tres gran-des mercados: animales de producción (aves, cerdos, bovinos, leche, carne, etcétera), y pequeñas especies (gatos, perros, mascotas en realidad), y también en la línea equina; cada animal o cada especie tiene sus particularidades, entonces, el desarrollo de los pro-ductos depende de dónde se va a utilizar; lo primero es saber qué necesidades tiene el mercado, para, de ahí, desarrollar lo que las satisfaga. En animales de producción la inocuidad es muy severa, se busca cada vez, menos residuos en carne, leche, huevo, et-cétera, hay que utilizar ciertos vehículos, antibióticos o sustancias que no tengan repercusiones en la sa-lud humana; también tenemos vínculos estrechos con los médicos veterinarios en campo, para ver qué sustancias utilizan. Normalmente nuestras materias primas vienen de importación y deben tener caracte-rísticas específicas de calidad. Evidentemente, cada laboratorio tiene sus propios controles de calidad in-terna y una vez que sumas estos componentes, los pones en un producto y los ofreces al mercado.

¿Cómo es la relación con las autoridades?Muy buena. Es cierto que en el pasado existieron altibajos y a veces puede ser más cercana, depen-

diendo de la persona que esté al mando, pero nor-malmente es una relación muy cordial. Estoy seguro de que ha sido cada vez mejor y participamos más en las decisiones que toman las autoridades. Somos parte activa de foros que se llevan a cabo para dis-cutir nuevas normas o cambios en ellas; primero se abre un foro para las asociaciones con el fin de obte-ner sus puntos de vista, de tal forma que ya no se tengan decisiones unilaterales como antes, cuando decían: “Ahí te va la norma, ya la registré en el Diario Oficial de la Federación, acátala y punto.”

La intención es que tengamos procesos más efi-cientes y más expeditos; uno de nuestros talones de Aquiles es la rapidez en la respuesta, ahí es don-de participamos para hacer procesos más ágiles, en pro de la industria en general, no importa si su ori-gen es nacional o transnacional, el objetivo es que se logre algo en beneficio de México; porque este tipo de regulaciones se traducen en bien de la salud pública. Tenemos foros de comunicación constante,


El 45% de la producción porcina se con-centra en 3 estados: Jalisco, Sonora y Gua-najuato, lo que nos habla de un sector bien posicionado y fortalecido, y que sin duda, marca el futuro de la industria.

Producción Porcino (Toneladas)

total:659,717

61.70% del total nacional

Puebla79,298

Guanajuato90,500

Sonora198,843

Jalisco203,842

Yucatán87,234

34 Ganar Salud

la entrevista

bipartita, una vez al mes, en donde se ventilan todos los temas y vamos avanzando en cada uno de ellos.

¿Cómo ves el campo mexicano? Hay dos campos en el país: uno, todavía subdesarro-llado con poca inversión en manos de muchos ejidos, con poca eficiencia, poco acercamiento al conocimien-to, y otro muy desarrollado en manos, mayormente privadas, que usan tecnología de punta y que tienen todo el desarrollo para llegar a altos rendimientos con calidad, etcétera. Nosotros trabajamos de la mano con los dos. Nuestros productos compiten a nivel del mejor que, en muchas ocasiones, es de alguna empre-sa extranjera. El campo debe tener más vinculación con universidades u organismos de investigación, para que no se quede en sólo investigación, sino que realmente le lleguen los beneficios. Hay instituciones que están trabajando muy fuerte en el tema, pero desafortunadamente está faltando ese vínculo para poderlo aterrizar comercialmente. Esto, evidentemen-te, va de la mano con la inversión que se pueda hacer en el sector. Sin embargo, tenemos productores en todos los ramos, tanto agrícolas como pecuarios, que son número uno a nivel mundial.

¿Cómo se determina la producción de animales y qué tan cierto es que algunas especies crecen rápido por las hormonas que ingieren para tal fin?La situación económica del país ordena, qué alimento se va a consumir; por ejemplo, el mayor consumo es de huevo; somos el país con mayor consumo per cápi-ta, porque es la proteína más barata. El siguiente es el pollo, y luego viene el cerdo, el bovino, etcétera. Evi-dentemente, como la carne o el huevo son los produc-tos que más se consumen en el país, el tamaño de las empresas y de la producción son tan altos que gene-ran dudas en la población en general, por ignorancia; dudas como aquéllas de, que si el pollo crece muy rá-pido porque tiene hormonas, o si la gallina da muchos huevos porque le dan hormonas, son mitos. Si el ani-mal crece, no nada más el pollo o el huevo, sino en general cualquiera es porque la producción animal es un negocio de volumen y, para la eficiencia, se necesi-

ta tener una área especializada en animales, mismos que son criados con sistemas de alta tecnología, sa-lud y nutrición, con dietas perfectamente balancea-das, para obtener los parámetros que se requieren, porque de lo contrario no sería negocio y no le daría-mos de comer a todo el mundo. Pero hay estándares internacionales para el cuidado y la calidad de los mismos. ¡Ni se usan hormonas ni ningún otro tipo de sustancias para que el animal pierda su función productiva!, si crecen rápido es por-que hay años y años de mejoramiento, de estar bus-cando animales con mejor performance, que son se-leccionados para ser multiplicados; entonces, su descendencia va a ser mejor, también se cree que un gen de un animal se lo pones a otro, y éste va a crecer más rápido. Eso es falso. Es muy simple: son leyes ge-néticas de ADN. Desafortunadamente hay mucho desconocimiento a nivel del público, y de las autori-dades, por eso se les ocurre decir que el pollo crece con hormonas, y estos comentarios, sin base técnica ni científica sólida o cierta, afecta a la industria. Otro ejemplo es el cisticerco de la carne de cerdo. Es todo un tema porque se ha satanizado mucho el asunto, y es cierto, es un huésped, pero es sólo eso, nada más. Realmente, para que un cerdo se contamine de cisti-cerco necesariamente tuvo que haber consumido excremento contaminado, porque el humano lo tras-mite; entonces, para que un cerdo, lo pudiera trans-mitir, tendría que consumir excremento humano en altas cantidades, enfermarse, servir de huésped y entonces sí, mandar los huevecillos afuera, pero eso es prácticamente imposible el día de hoy, cuando el animal desde que nace y hasta que se manda a ras-tro, jamás pisa otra cosa más que un suelo desinfec-tado, limpio; el animal todos los días se está desinfec-tando, vive en climas controlados, tiene muchos cuidados de salud, está vigilado en términos de vacu-nación, nutrición, jamás va a tener un problema de contaminación por cisticerco; es más fácil que te de una cisticercosis por una lechuga, que fue regada con aguas negras del valle de México, que por un animal. Hay que hacer estas situaciones del conocimiento público para disminuir la ignorancia en torno de una


No se caracteriza por ser parte del enclave de alguna región, pues, lugares tan alejados como Veracruz y Jalisco, ostentan la mayor producción, lo que refleja un sector diversifi-cado y con oportunidades en toda la nación.

Producción de Carne en Canal de Ave (Toneladas)

Producción Bovino (Toneladas)

Veracruz218,860

Jalisco185,632

Chiapas101,890

Sonora74,356

Sinaloa69,919

total:650,657 42.87%

del total nacional

No se concentra en una región, pues entre los estados más importantes se si-túan Veracruz y Jalisco, justo como lo muestra la gráfica que a continuación des-plegamos:

total:996,697 44.85%

del total nacionalVe

racr

uz

Jalis

co

Quer

étar

o

Dura

ngo

Pueb

la

235,

586

229,

347

197,

312

168,

634

165,

818

carne tan benéfica como la del cerdo, que tiene muy buen balance de vitaminas, minerales, proteínas; que su grasa es la menos saturada, su fibra es de alta di-gestibilidad, y tiene sodio, potasio y muchos elemen-tos de alto beneficio para la salud pública. Curiosa-mente, a veces la gente no la consume por los mitos de que es mala y te vas a enfermar por el cisticerco; estas son, simplemente, leyendas urbanas.

¿Cómo se distribuye geográficamente la producción?Es curioso porque si tomamos el ejemplo de la carne de cerdo, Sonora es de los grandes productores de esta carne, pero su consumo per cápita debe andar alrededor de 4 kilos por año, que es muy bajo; el ma-yor consumo en el norte es la carne de vacuno, y es un estado productor porque también lo es de granos; si tienes el grano a la mano, le das un valor agregado y mandas al animal, principalmente al centro del país y a mercados de exportación. En el sur, por ejemplo, si nos vamos a Yucatán, donde está el mayor consumo per cápita de carne de cerdo, hay producción, pero no en gran volumen; también hay algo de importación. Las áreas de producción animal dependen mucho de

la de granos, los laboratorios también nos acomoda-mos en esas zonas; y el funcionamiento de la autori-dad y otros factores. Si hiciéramos un balance en ge-neral, creo que la zona de producción animal más importante del país es el estado de Jalisco, ahí tene-mos la concentración más alta en todas las especies.

Además tiene la ventaja de que logísticamente está bien ubicado… Sí, de hecho, hay algunos productores pecuarios y agrícolas en el estado de Nuevo León, pero eviden-temente con costos de producción un poco más al-tos que en otras zonas. Creo que el gobierno tiene que trabajar más para regionalizar la producción, por ejemplo, Querétaro, cada vez se abren más áreas in-dustriales en los mejores suelos de la República para las tareas agrícolas -como el Bajío-, asunto que no es lógico porque se están perdiendo tierras alta-mente agrícolas para poner una industria. Ahí debe haber un cambio en las decisiones de los gobiernos.

¿La relación con los gobiernos de los estados?No tenemos un vínculo directo con ellos. Nuestra relación es con las autoridades federales, principal-mente la SAGARPA, porque las autoridades del go-bierno del estado son más vigilantes, digamos, de procesos de producción, que de salud animal; ésta se regula a nivel federal y rige cualquier zona del país. Hay situaciones especiales; por ejemplo, con el gobierno de Sonora tenemos relaciones muy cerca-nas por la exportación de carne de cerdo a Japón o a Corea, ya que exigen legislaciones que deben cui-darse como, el uso de sulfas que, en el caso de la producción animal en Sonora está prohibido. Ahora se viene cambiando esa legislación a nivel nacional, pero Sonora la tiene prohibida desde hace muchos años; entonces, ahí sí interviene la organización.

¿Hablamos de una distribución por sector?En cerdo, las zonas de mayor producción son Sonora, los altos de Jalisco, occidente, Bajío y Yucatán. En le-che, el corredor de la Laguna hasta el Estado de Méxi-co, pasando por Bajío. En carne el occidente, Sonora

36 Ganar Salud

¿Qué piensas de las nuevas carreras de veterina-rios abiertas en escuelas privadas como la UVM? Es un magnífico camino. ANALAV desearía tener más acercamiento con las escuelas privadas de veterina-rios que van naciendo porque mucha información que van a tener esos estudiantes será lo que escu-chan en el mercado, entonces, la intención es que desde esa etapa conozcan el sector y lo que se está haciendo con todas las especies de animales.

Finalmente, ¿qué mensaje dejas a los lectores de Ganar Salud®? La industria mexicana de laboratorios veterinarios tiene altos niveles de calidad; que tengan confianza en utilizar productos nacionales; tenemos mucho trabajo de calidad, inocuidad, eficiencia, y vamos de la mano con los productores. También estamos pre-sentes en laboratorios, desde el más tecnificado hasta el de traspatio, porque buscamos que tengan en sus manos un producto de alta calidad, que no cause problemas a la salud humana.

Ese es nuestro principal objetivo, ser participes de la salud de los animales porque un animal sano hará que la gente esté más sana.

Somos un grupo de profesionales, de empresas altamente tecnológicas, que invertimos nuestro di-nero en México, por ello, no le tenemos que reportar utilidades a un corporativo exterior, el dinero que se genera aquí lo dejamos. Invertimos en instalaciones, equipo, en gente; pagamos impuestos, estamos per-fectamente legales en el país y generamos mucho para la industria nacional, entonces, hago un llamado otra vez a la gente para que nos tengan confianza.

ha bajado la producción y ha crecido en Chihuahua, Nuevo León, y la ganadería de trópico. En borregos, Nuevo León y el Bajío, son importantes y el Edo.Méx. y sus alrededores. A la gente le gusta mucho la bar-bacoa, entonces, los centros de consumo jalan la pro-ducción. El pollo está concentrado en Bajío, Nuevo León, Coahuila, Yucatán, Sonora, etcétera.

¿ANALAV hacia el futuro?Seguimos en la lucha. Ser una industria nacional re-presentativa; que la autoridad nos siga tomando en cuenta en todas las decisiones que afecten el mer-cado; seguir con la innovación, con la propuesta de lograr nuevos productos y mercados, saber que nuestros socios pertenecen a una Asociación con la que pueden contar; ANALAV no es un club de Tobi… en la Asociación hay que trabajar mucho, de-dicarle tiempo. Veo en el futuro una ANALAV más fuerte; esta asociación con CANACINTRA ha sido muy positiva, a ellos les importa que participemos porque somos parte del sector alimentos de CA-NACINTRA, y hay muchos asuntos acerca de los productos que ellos hacen, sobre los que nunca se habían puesto a reflexionar; por ejemplo, de dónde viene esa carne o leche, o el caso de la carne de cer-do que a nivel médico se ha satanizado cuando la realidad es muy distinta. Muchos de los socios que están en CANACINTRA que forman parte de otras industrias nos voltean a ver, y preguntan, por ejem-plo, cuál es la forma de asegurar la inocuidad de un producto, o nos externan las inquietudes sobre si un alimento trae o no hormonas; entonces nosotros apoyamos con información respondemos sus du-das. Porque desafortunadamente como dije ante-riormente, hay mucho desconocimiento. En la ANA-LAV hemos platicado mucho acerca de la conciencia que debemos tener como industria porque final-mente lo que nosotros hagamos va a repetir en sa-lud pública; pero ese cerdo, esa res, esa leche, van a ser consumidas por nosotros, por nuestros hijos, amigos, familiares y conocidos, entonces, debemos tener conciencia y responsabilidad, porque, de lo contrario, va contra nosotros. ? Asociación Nacional de Laboratorios

Veterinarios, A. C. (ANALAV) www.analav.com


Javier Coello Figueroa. Médico Veterinario Zootecnista, por el ITESM, cuenta con Diplomados de Instituciones como Bureau Veritas Quality Internal, Goldratt Institute y Belmont University; a la fecha es Gerente de Alpha-Chem, Director de SHAC México y Consultor independiente. Ha sido Gerente de Negocio de Cerdos en Bachoco, Gerente de Produc-ción de Pig Improvement Company y Profesor en la UAQ, entre otros. Actualmente es Presidente de la ANALAV.


ella y su salud

En el marco del Día Mundial Contra el Cáncer de Mama (19 de octubre), especialistas del Insti-tuto Nacional de Cancerología (INCAN) habla-

ron sobre el impacto y número de vidas que cobra cada año este padecimiento y cómo se puede llegar a un tratamiento oportuno.

Al respecto el Dr. Enrique Bargalló Rocha, Jefe del Departamento de Tumores Mamarios del INCAN, comentó que representa un grave problema de sa-lud pública y un desafío multidisciplinario cuyo apro-piado control involucra educación a la población y mejorar los programas de prevención y detección.

De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS), cada 30 segundos en algún lugar del mundo se diagnostica cáncer de mama y se esti-ma que en nuestro país esta enfermedad cobra la vida de 13 mexicanas diariamente. “Es necesario optimizar el diagnóstico del cáncer de mama e ins-tituir un tratamiento específico, así como suminis-trar cuidados paliativos para mejorar la calidad de vida de las pacientes con cáncer”, agregó el Dr. Bargalló Rocha.

Por su parte, la doctora Yolanda Villaseñor Nava-rro, Jefa de Radiología del INCAN dijo que la mayoría de los tumores malignos de mama son diagnostica-dos en etapa avanzada (4) y en 46% de las afecta-

das se presenta antes de los 50 años, sobre todo, entre los 40 a 49 años. Ante ello, la especialista se-ñaló que entre los procedimientos de detección, que incluye la exploración y el examen clínico, la mamografía es la única técnica que puede ofrecer una localización oportuna.

Explicó que la realización de la mamografía en po-blación abierta se recomienda a partir de los 40 años, cada año o cada dos años. Sin embargo, si se cuenta con antecedentes familiares directos, dicho estudio hay que realizarlo a una edad más temprana.

Por su parte, el Dr. Bargalló agregó que la mujer debe estar consciente de su estilo de vida, en es-pecial de la prevención de otros factores de riesgo como la obesidad y el sedentarismo y que deben ser atacados por toda la sociedad, además de hacer un llamado a los hombres para involucrarse en la salud de las mujeres.

Actualmente se realizan a nivel mundial diversas campañas de concientización para la prevención del cáncer de mama, y el fabricante de mamógra-fos Carestream Health se ha sumado a este es-fuerzo al promover la iniciativa “Conocer es Clave México”, que brinda información, foros de discu-sión, orientación y cupones para la realización de mamografías gratuitas a través de redes sociales como: Facebook, Twitter y blogger.

? Instituto Nacional de Cancerologíawww.incan.edu.mx

cáncer de mamacontra

Mamografías,

40 Ganar Salud

ella y su salud

Frente común

para la saludmamaria

Los representantes de COMESAMA detallaron que se establecerá un diálogo permanente y constructivo con las autoridades de salud y que

este esfuerzo será, a su vez, parte de una alianza in-ternacional con nombre Latinamama, auspiciada por la American Cancer Society, que busca ayudar a más mujeres a ser diagnosticadas de manera oportuna en toda la región de Latinoamérica.

De acuerdo con la Secretaría de Salud, el 60% de los casos de mujeres menores a 75 años que murieron por esta enfermedad se pudieron haber evitado con la detección temprana y al someterse a tratamientos médicos adecuados que existen para curarlo.

Desde 2006 en México, el cáncer de mama ocupa el primer lugar de muerte por cáncer en la mujer, lo que ha desplazado al cáncer cérvico uterino; tan sólo en ese año murieron 4mil 451 mujeres mexica-nas por cáncer de mama, lo que representa que cada dos horas fallece una mujer por esta enfermedad.

Al respecto, Bertha Aguilar, Socia Fundadora de CIM*AB, mencionó que “la tasa de mortalidad del cáncer de mama es altamente sensible a acciones


En el marco del Día Mundial del Cáncer de Mama (19 de octubre), organizaciones civiles se unen para crear la Coalición Mexicana por la Salud Mamaria (COMESAMA) y hacer llegar la voz de las usuarias de servicios públicos y privados a los responsables de las decisiones clave en la asistencia de la salud mamaria.

concretas tales como: acceso a la información, de-tección oportuna y tratamiento, lo que se puede notar en otros países como Reino Unido, España o Estados Unidos donde han logrado revertir ya la tasa de mortalidad del cáncer de mama, mientras que en México cada vez más mujeres mueren por esta causa. De hecho, se espera que en los siguien-tes 10 años haya 155 mil nuevos casos de cáncer de mama al año, es decir, un crecimiento de 30%”.

“Actualmente, en México hay muchos organismos trabajando por causas comunes; ahora es momento de sumar esfuerzos, experiencias e información, para alcanzar metas que quizás en forma individual no se-rían alcanzables, con lo que sin duda lograremos tran-sitar del mero asistencialismo hacia la formación de una cultura del empoderamiento del paciente de tal forma que se logre impactar positivamente en políti-cas públicas de salud”, agregó.

El Dr. Alejandro Mohar, Director del Instituto Na-cional de Cancerología (INCan), destacó que “México tan solo después de Brasil, es el país con más facto-res de riesgo para desarrollar cáncer de mama, debi-

oportuna, porque hoy por hoy se gasta mucho dine-ro en atender cánceres muy avanzados y eso es demasiado caro para el sistema. Nuestra meta es que cualquier señora asintomática, se haga su mas-tografía una vez al año, que es lo que marca la ley. No queremos nada nuevo, simplemente queremos que las instituciones mejoren la calidad de sus ser-vicios sin tener que estar pasando por un viacrucis para poder realizarse sus estudios.

Finalmente, Carmen Riverol Weton, Co-fundadora de Grupo Reto, ONG pionera en la atención del cáncer de mama, y el Dr. Arturo Vega, representante de la Asociación Mexicana de Lucha contra el Cáncer, feli-citaron a todos los integrantes de la Coalición y los exhortó a seguir esforzándose por lograr que cada vez menos mujeres mueran de cáncer de mama.

? Fundación CIM*ABwww.cimab.orgTel.: 5574 9058

42 Ganar Salud

ella y su salud

COMESAMA:

do a los altos índices de obesidad; inactividad física; hábitos alimenticios; factores genéticos y repro-ductivos, entre otros, que están presentes en la mayoría de la población mexicana.”

Por otra parte, Begoña Zabalza, colaboradora de Fundación CIM*AB, explicó que “el eje central de CO-MESAMA va a ser hablar, entablar un diálogo perma-nente con los tomadores de decisiones para que conozcan la problemática de las usuarias y proponer soluciones, no solamente quejarnos. A nuestras fundaciones llegan las señoras y cuentan sus casos, y lo que han pasado por el sistema. Esa voz la quere-mos llevar a los responsables de las decisiones para que conozcan lo que está pasando en las clínicas.

Los señores que están tomando las decisiones a lo mejor no se pueden parar en una clínica. Lo que queremos es ser el canal y la voz de las usuarias. Queremos impactar en políticas públicas. Queremos mover la atención del cáncer de mama a la atención

• American Cancer Society • Asociación Mexicana de Lucha Contra el Cáncer (AMLCC) • Asociación Mexicana de Mastología A.C. • Asociación de Salud y Bienestar Social de la mujer y su Familia, A.C. (ASBIS) • Centro Interdisciplinario de Mujeres en Atención a la Salud (CIMAS) • Con Ganas de vivir A.C. • Fundación CIM*AB • Fundación Mexicana para la Planeación Familiar, A.C. MEXFAM

• Fundación Nosotras las Mujeres A.C. • Grupo de Recuperación Total RETO, A.C. • Grupo Pro-salud Mamaria, A.C. (PROSAMA) • Iniciativa Global Susan KomenFor The Cure • Programa Cáncer de Mama:Tómatelo a Pecho • Red Contra el Cáncer (Sección de cáncer de mama) • Sólo por Ayudar A.C. • Unidas Contigo A.C.

con la investigación y desarrollo de terapias innova-doras en cáncer de mama, además de brindar apoyo gratuito en nutrición, psicología y educación.

Mayra Galindo, directora de la AMLCC, informó que continuarán promoviendo la detección opor-tuna y la autoexploración, mediante acciones con-juntas para contribuir con el cumplimiento de los objetivos de este movimiento y lograr disminuir las cifras de mortalidad por este melanoma.

“Hemos trabajado mucho en esta campaña, queremos que todas las mujeres tengan informa-ción oportuna y veraz; así como la posibilidad de atenderse a tiempo y adecuadamente”, declaró la Señora Galindo.


ella y su salud

La Asociación Mexicana de Lucha Contra el Cáncer (AMLCC) conmemoró el Día Mundial contra el Cáncer de Mama, con el objetivo

de promover que más mujeres sean responsables de su propio cuerpo y estén informadas en torno del cáncer de mama.

En esta ocasión, la AMLCC logró que más figuras se sumaran a la campaña “Vuelo Incansable hacia la Libertad”, tal es el caso de Tanya Moss, diseñadora mexicana de joyería, el Sistema de Transporte Co-lectivo METRO (STCM) y el laboratorio ROCHE.

Tanya Moss aportará el 100% de los recursos de la venta de un diseño exclusivo de pulsera a la AMLCC; el STCM difundirá durante todo octubre mensajes en torno del cáncer de mama mediante folletos, pósters informativos, audio y video; y la farmacéutica ROCHE ha reafirmado su compromiso ? Asociación Mexicana de Lucha Contra el Cáncer (AMLCC)

www.amlcc.org Tel.: 5574 0393

AMLCC celebra lucha

vs cáncer de mama

• Diagnóstico: Existen pruebas de detección oncológicas,que permiten identificar subtipos de cáncer, especialmenteen cáncer de mama. • Referencia Oportuna: Es necesario promover activamente el conocimiento en la población general acerca de este cáncer para realizar diagnósticos oportunos, y que las pacientes sean referidas al especialista para recibir la mejor atención y tratamientos médicos.• Tratamiento específico: Hoy en día existen novedosas terapias que se caracterizanpor proporcionar eficacia y seguridad, lo que se traduceen mayor supervivencia

Los 3 pilares de la campaña “Vuelo Incansable hacia la Libertad”:

44 Ganar Salud

contra la diabetes

Neuropatía Diabética,

silenciosay progresiva

Entre más crece la obesidad y otros factores

como el sedentarismo, más posibilidades existen de

desarrollar enfermedades crónicas como la diabetes, y a su vez, complicaciones severas como la neuropatía

diabética, misma que se puede evitar, tal como

lo cuenta el Dr. Germán Vargas Ayala, Jefe de Medicina Interna del Hospital General de Ticoman, del IMSS.


Qué es la Neuropatía Diabética (ND)? Es la principal, más frecuente y quizás más in-capacitante complicación de la diabetes melli-

tus. Desafortunadamente, la mayoría de los pacientes que no la atienden llegan de una u otra manera a am-putaciones iniciales o totales de una extremidad.

¿Cuáles son las manifestaciones, desdelas primarias hasta las más complicadas? Se manifiesta de dos formas, una, cuando el pa-ciente siente dolor terebrante, penetrante, inten-so y agudo, habitualmente de predominio vesper-tino y nocturno; la gente a veces lo refiere como urente, quemante, esto es lo que hace que la per-sona acuda con el médico, aunque sólo el 30% de los pacientes con ND presentan estas manifesta-ciones, mientras que en la segunda forma sucede lo contrario, es decir, pierden cualidades, dejan de percibir el dolor, la sensación de calor, frío, presión, la sensibilidad en general, ese es el verdadero pro-blema, ya que cuando los pacientes acuden con nosotros la neuropatía está muy avanzada, ya hay complicaciones en el pie, está ulcerado, hay pie de charcot, microbiosis, prácticamente llegan en las últimas fases para la amputación.

La ND puede iniciar su proceso, incluso, mucho antes de que el paciente haga su debut como diabé-tico, justo en la etapa que se conoce como predia-betes, desde esa fase inician las complicaciones, pero sobre todo la ND. De tal forma, se puede ase-gurar que el 100% de los pacientes diabéticos tie-nen neuropatía en mayor o menor grado.

¿En cuál fase de la diabetes es más evidentela neuropatía?Etapas como tales no tenemos en la diabetes, más bien se divide cuando las complicaciones son agu-das y crónicas; la complicación aguda es lo que se conoce como coma diabético, y las complicaciones crónicas son, por ejemplo, la neuropatía diabética, la retinopatía diabética, la antipatía diabética, etcéte-ra. Esas complicaciones es a lo que van a llegar la

¿ mayoría de los pacientes diabéticos, sobre todo, aquellos que tienen un pobre control de su enferme-dad, y además, de manera más temprana y agresiva.

¿Por qué se presenta con mayor regularidaden las extremidades?Debido a que los filetes nerviosos en miembros infe-riores son más largos que en las extremidades supe-riores, sin embargo, la neuropatía no solamente es en las extremidades, ya que la ND también se presenta a nivel visceral, afecta a todo el sistema cardiocirculato-rio, además del tracto digestivo y urinario, es decir, no nada más es neuropatía periférica, sino neuropatía ge-neralizada, inclusive el cerebro se puede ver afectado.

Por otra parte, ¿cómo se explica el hechode que la neuropatía aparezca inclusodesde la prediabetes?Es un proceso de trastornos metabólicos a nivel de biología molecular. Cuando nosotros detectamos ele-vaciones de la glucosa postprandial, es decir, aquella que medimos después de que el paciente desayuna, hay un estado prediabético y es precisamente cuan-do el organismo a nivel metabólico ya comienza a funcionar mal y afecta diversos sistemas, ciertos ór-ganos, a las estructuras, etcétera; uno de ellos es justamente el tejido nervioso periférico, que es muy sensible, y si a esto le sumamos factores de riesgo como obesidad, sedentarismo o tabaquismo, las posi-bilidades de estos trastornos aumentan.

¿Existen diferencias entre una neuropatía causada por diabetes y otras enfermedades?Cuando se hacen los diagnósticos se deben excluir otras neuropatías, ya que por ejemplo, si el paciente es alcohólico puede ser una neuropatía alcohólica asociada, inclusive pueden haber neuropatías aso-ciadas a trastornos como la hiperuricemia, de tal manera, el médico debe hacer diagnósticos diferen-ciales con otras neuropatías, sobre todo, cuando el paciente tiene una neoplasia y recibe quimioterapia o radioterapia.

Afortunadamente, el gobierno federal lanzó un programa hace 3 años para proporcionar un trata-miento multidisciplinar a los pacientes con diabetes, inclusive creó en todo el país Unidades de Atención Médica Especializada, las llamadas UNEMES, que en este momento son más de 50. No sé, si se les haya dado mucha difusión, pero ahí están y qué bueno porque a estos pacientes no se les puede dejar a su libre evolución, a su mal control, pues las complica-ciones como la neuropatía diabética son la principal causa de amputación no traumática en el país.

Finalmente, ¿cuáles serían las medidas preventivas de la ND?Alimentación sana, actividad física, y si el paciente tiene alguno de los factores de riesgo como taba-quismo, dislipidemia, obesidad, hipertensión, elimi-narlos y acudir con el médico. Y si el paciente ya es diabético, con un control adecuado.

? Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS)www.imss.gob.mx

46 Ganar Salud

contra la diabetes

Las personas con neuropatía, ¿qué opcionesde recuperación tienen?La piedra angular es el control agresivo de la gluco-sa, ya que la hiperglucemia es la responsable de todo esto, de tal forma, es lógico que si nosotros controlamos la glucosa, pueda disminuir un poco el daño; desafortunadamente es difícil que la pobla-ción se apegue al buen manejo de la situación, por eso tenemos que echar mano de algunos fármacos que ayuden a estabilizar al paciente, a retrasar el avance de la enfermedad. Pero, el manejo es multi-factorial, por un lado el control de la glucosa y, por otro, el control de los factores, por ejemplo, dejar de fumar, bajar de peso, controlar la presión y si es dis-lipidémico controlar los lípidos.

Si hay mucho dolor, hay que dar algunos medica-mentos que ayuden a mitigarlo mediante ciertos antidepresivos. Sin embargo, este tipo de dolor no se controla con analgésicos comunes como ciertos médicos creen. Por otra parte, tenemos los medica-mentos que actúan a nivel del problema en donde el más estudiado en el mundo y que tenemos disponi-ble en México es el ácido tióctico, que ayuda a recu-perar lo perdido, a que se recobre un poco la sensibi-lidad, con cero efecto tóxico, así lo demuestran los estudios electrofisiológicos. Además tenemos otros fármacos como L-Carnitina, que también ayuda al paciente con pocos efectos tóxicos, aunque éste tiene pocos estudios que lo respalden.

¿Con qué se complementa el tratamiento de un paciente con ND? El manejo del paciente diabético es complicado, se requieren varios especialistas, el médico que lleva el control metabólico, el psicólogo, el dietólogo, el de educación física, etcétera. Entonces, si tenemos todo el equipo de apoyo se le puede decir a la per-sona con pie diabético qué tipo de ejercicio le fun-ciona, a lo mejor es natación, depende de la condi-ción de cada paciente, lo que sí es definitivo es que de una u otra manera, los pacientes hagan 160 mi-nutos de trabajo aeróbico a la semana.

El diagnóstico puede ser clínico o mediante tecnología muy

sofisticada. Si nosotros tenemos un paciente que comenzó con

diabetes hace 3 meses y empleamos la tecnología más

avanzada podemos determinar el estado de la neuropatía

diabética; desafortunadamente en nuestro país carecemos de estos dispositivos, pero a los 5 años de que la persona tiene

diabetes, podemos determinar mediante una exploración simple y sencilla, con técnicas como el

martillo, el grado de la ND.

¿Cómo es el diagnóstico de una ND?

Dr. Germán Vargas Ayala, médico internista, jefe de medicina interna del Hospital General del Instituto Mexicano del Seguro Social.

.com




www.ganarsalud.com

Web.indd 94 9/22/10 2:11:55 PM

48 Ganar Salud

Fuente: Encuesta Global de Tabaquismo en Adultos (GATS)

Está permitido fumardentro de su casa 17.8%Sexo Hombres:17.4Mujeres: 18.2

Edad (años)15-24: 18.425-44: 17.445-64: 18.665+: 16.5

Lugar de residenciaUrbano: 21.1Suburbano: 15.1Rural 13.8

Nivel educativoNoformal: 14.0Primaria: 17.7

Alguien fuma diariamente dentro de la casa 6.4%Sexo Hombres: 5.6Mujeres: 7.1

Edad (años)15-24: 6.825-44: 6.145-64: 6.965+: 4.8



Incidencia de

info

gra

fíailustración por:César F. García S.

El tabaquismo se ha convertido en un grave problema de salud pública. En México existen 11 millones de fumadores. El problema se agrava en las personas no fumadoras, quienes reciben los mismos dañosque las fumadoras,sobre todo en el hogar.

Alguien fuma mensualmente dentro de la casa 17.3%Sexo Hombres:17.2Mujeres: 17.4

Edad (años)15-24: 18.925-44: 16.945-64: 17.165+: 14.5



en personas no fumadoras tabaquismo

50 Ganar Salud

para todos

Aunque la incidencia de hepatitis C es relativamente baja en nuestro país, nuevos factores de riesgo se afianzan

entre la sociedad, por ello la necesidad de conocer mejor la enfermedad, tal como

lo subraya el Dr. Enrique Wolpert Barraza, Presidente Médico de la Fundación Mexicana para la Salud Hepática.

Cuál es la magnitud del problema de la he-patitis C en México?El problema de la hepatitis C es global, los

estudios confirman que hay alrededor de 170 mi-llones de personas con la enfermedad y, muy im-portante, que el 75% de ellos no lo saben. En México, la prevalencia está cerca del 1%, es decir, aproximadamente un millón de personas con la enfermedad, pero el verdadero problema es que la inmensa mayoría no lo saben, es por eso que la Fundación Mexicana para la Salud Hepática (FUNDHEPA) y la Fundación Civitas bajo la agru-pación Unidos Frente a la Hepatitis C tratamos de detectar a los pacientes con algún factor de riesgo, para poderlos ayudar a tiempo, cuando todavía es posible curar la enfermedad, antes de llegar a estadios tardíos, cuando ya hay hepatitis crónica, cirrosis del hígado, insuficiencia hepática e incluso, cáncer primario de hígado. De hecho, la hepatitis es la principal causa de cirrosis y de que se hagan trasplantes de hígado.

¿Cuáles son los focos de infecciónde la enfermedad?Los grupos de alto riesgo son los jóvenes que utili-zan drogas de aplicación endovenosa y que al apli-cárselas comparten agujas y jeringas. En estos gru-pos, en algunos países es la primera causa de hepatitis C, ya no la generada por transfusiones de sangre aplicadas antes de 1995; se calcula que a la vuelta de 2 años de emplearse drogas de esta ma-nera, el 100% pueden tener el virus, además de otros problemas virales como VIH o hepatitis B.

Sin embargo, vale mencionar que los focos de in-fección no son los mismos para los distintos tipos de hepatitis. Hay cuando menos 5 subtipos que se nombran por letras (de la A a la E). En este sentido, la hepatitis B y C comparten algunos de los meca-nismos de transmisión como la sangre y son preci-samente las formas que pueden evolucionar a es-tados crónicos, a cirrosis y a cáncer; la hepatitis A, por su parte, es muy común en niños, es otro tipo de enfermedad y la transmisión es por el consumo

Hepati enferme

¿


de alimentos contaminados con materia fecal, es una hepatitis benigna en el sentido de que nunca llega a formas crónicas, jamás a cirrosis y cáncer, y pasa algo similar con la E, excepto por las mujeres embarazadas, en donde puede haber mayor riesgo; la hepatitis D o Delta solamente afecta al humano cuando existe además el virus B, pues el virus D solo no produce ninguna enfermedad.

¿En cuánto tiempo se manifiestanlas complicaciones graves de hepatitis C?Muchos años, de hecho, los pacientes que vemos en la consulta pueden haberse contagiado hace 10, 20, 30 años, incluso tenemos algunos que hace 40 años fue-ron transfundidos y ahora desarrollan la enfermedad. Aquí la importancia, y nunca dejaremos de enfatizarlo, es que se detecte antes para poder eliminar el virus y poderlos considerar curados de la enfermedad.

Por otra parte, ¿por qué son caroslos tratamientos contra la hepatitis C?Depende de cómo se vea. Nosotros insistimos que al ser una enfermedad que no avisa, que no da sín-tomas y que puede ser por muchos años así, quie-nes tengan factores de riesgo deben hacerse la prueba, que es muy barata; si resulta positivo hay que hacer una comprobatoria para medir la carga viral y conocer el genotipo de hepatitis C. En estos casos, la enfermedad es curable y el tratamiento, que dura un año, cuesta alrededor de 160 mil pesos, que está cubierto si la persona cuenta con seguri-dad social, empero, si llega en estadios tardíos, olví-

dense del costo, que es infinitamente superior, pues los elementos para combatirlos son menos y las po-sibilidades de tratamiento igual.

Además de lo que señala, ¿cuál es la diferencia entre un tratamiento oportuno y uno en etapa avanzada?La diferencia es que en los pacientes en fases tem-pranas solamente es necesario utilizar tratamien-tos semanales a base de PEG-Interferón y un anti-viral llamado ribavirina, mientras que en los pacientes con cirrosis y cáncer de hígado, ya no sólo se trata de eliminar el virus, sino de controlar esas complica-ciones, que, insisto, son tratamientos más costosos y con menor efectividad.

¿Qué hace falta para que cualquier persona tenga acceso a un tratamiento oportuno?Sin duda es un problema grave que necesita mayor atención. Por eso queremos que el tratamiento esté accesible para todos los mexicanos, independiente-mente de que tengan o no seguridad social; incluirlo en el Seguro Popular le daría oportunidad a un nú-mero importante de pacientes que no tienen acceso

tis C,dad sin rostro

52 Ganar Salud

para todos

a ningún tipo de seguridad, de recibir tratamiento y curarse de una enfermedad, que de no hacerlo en el 85% de los casos llegará a hepatitis crónica, cirrosis insuficiencia hepática, cáncer de hígado, etcétera y fallecer de estas causas.

En FUNDHEPA nos hemos reunido con Salomón Chertorivski Woldenberg, comisionado del Seguro Popular, quien conoce la gravedad del padecimiento, de la necesidad de tratarlo y nos toca seguir insis-tiendo para que se hagan todos los estudios actua-riales y económicos, y esta enfermedad entre dentro del catálogo de padecimientos catastróficos que ellos atienden, pues al fin y al cabo son pacientes que serán atendidos en el sistema nacional de salud, con gastos extraordinariamente elevados.

Ante la falta de cambios, ¿cuál es el papel que le toca a la sociedad?La participación de la sociedad es muy importante para darle difusión a través de los medios de comu-nicación de lo que hacen las organizaciones civiles como la FUNDHEPA, sin embargo, también se debe alzar la voz y presionar para que los pacientes reci-

ban atención, pero sobre todo, que la población ten-ga el conocimiento de los factores de riesgo y se hagan la prueba, sean tratados a tiempo y, en espe-cial, no representen fuentes de contagio por el des-conocimiento de su enfermedad.

Aunque la prevalencia actual es de 1%,si no se toman las medidas necesarias,¿cuál será el problema?Pudiera ser que la incidencia de los casos de hepati-tis C fuera a la baja, cuando menos en lo que respec-ta a los casos por trasfusión de sangre, porque des-de 1995 ya hay una Norma Oficial Mexicana para trasfusiones seguras, de tal suerte que esos casos, que ahora son la mayoría, necesariamente van a dis-minuir como ha ocurrido en otros países. Lo que nos queda pendiente es continuar con campañas de di-fusión para que los otros mecanismos de infección no aumenten la magnitud del problema y educar a la gente para que hagan uso correctamente de los ma-teriales que pueden transmitir la enfermedad, si es que deciden seguir con sus adicciones a las drogas o el uso de perforaciones y tatuajes.

Respecto de la reciente campaña “Alza la Mano, ¡Actúa!, Hazte la Prueba”, ¿qué resultados arrojó?Una experiencia muy alentadora porque la gente acudió voluntaria-mente a hacerse la prueba, fueron más de 11 mil personas, sobre todo, jóvenes, aunque también adultos, para ver si tenían o no el virus. En una de las conferencias que realizamos en la Universidad Autónoma Metropolitana de Xo-chimilco para explicar la historia natural, el tratamiento y el pronós-tico sobre hepatitis C, las filas para hacer la prueba eran enormes, lle-nas de estudiantes y trabajadores de la universidad. De tal manera

¿Hay otros focos de infecciónque tradicionalmente no

se tomen en cuenta?

Sí, por ejemplo, el pedicure, pero no solamente ese, sino todos los

elementos de corte como cortaúñas, rastrillos, navajas,

por eso, todos estos elementos deben ser de uso estrictamente personal, incluso los cepillosde dientes, y más cuando las

personas ya tienen un diagnóstico de hepatitis C. Asimismo, los jóvenes

que se hacen perforacioneso tatuajes, deben saber que no les

va a pasar nada si lo hacen en condiciones de asepsia, pero si lo

hacen en lugares insalubres, pueden infectarse.

apoyos, en la medida de lo posible, en el Hospital In-fantil de México Federico Gómez a los enfermos trasplantados, que tan exitosamente se llevan en esta institución, para que reciban la medicina que impide que rechacen sus nuevos hígados.

En FUNDHEPA Educa también seguiremos impul-sando que la vacuna contra la Hepatitis B, que sí existe a diferencia de la C, sea de aplicación univer-sal, ya que en estos momentos solamente se aplica en niños, y los jóvenes y adultos debieran tenerla, puesto que está accesible desde 1987.

De tal forma, tenemos mucho trabajo por delante y esperamos seguir contando con el apoyo de ustedes, los comunicadores, para no solamente dar a conocer las actividades que realizamos, sino la importancia de las enfermedades del hígado y la manera de conser-varlo sano en toda la población del país.

Dr. Enrique Wolpert Barraza, Presidente Médico de la Funda-ción Mexicana para la Salud Hepática y Coordinador general del Comité Normativo Nacional de Consejos de Especialidades Médicas (CONACEM).

? Fundación Mexicana para la Salud Hepáticawww.fundhepa.org.mxTel.: 56 63 48 86


que me parece una experiencia positiva, nos deja muy satisfechos, pero con la tarea de buscar que aquellos que fueron positivos no solamente se les proporcione mayor información, sino se les de segui-miento hasta que reciban el tratamiento que les va a ayudar a curarse de la enfermedad y les va evitar otras complicaciones.

Por último, después de haber participado en esta campaña, ¿qué sigue para FUNDHEPA?La Fundación tiene 13 años de trabajar intensa-mente y lo que sigue es no dejar de impulsar FUND-HEPA Educa e Investiga, que promueven la informa-ción científica respecto de hepatitis C y otras enfermedades del hígado, puesto que la misión es precisamente tratar de promover la investigación. Hemos determinado en el cuerpo directivo de la or-ganización continuar con los estímulos a jóvenes mexicanos talentosos que desean hacer investiga-ción sobre la enfermedad o que quieran educarse y especializarse en enfermedades del hígado en insti-tuciones mexicanas o bien, al terminar, quieran pre-sentar un proyecto de investigación en un congreso nacional o internacional. Asimismo, seguiremos con

.com







www.ganarsalud.com

boletin.indd 94 9/22/10 3:58:34 PM

Si bien la Esclerosis Múltiple es una enfermedad crónica y a menudo lleva a una discapacidad progresiva, nuevas alternativas farmacéuticas ayudan a

que el paciente tenga mejor calidad de vida, e incluso son un enorme apoyo para que la familia auxilie con mayor facilidad a su ser querido, como lo

comentan la Dra. Wendy Trejo, Gerente Médico; Aurelio Martínez, Director; Rodolfo Moncada, Gerente de Producto; y Diego Angeldonis, Coordinador

Symposia de Stendhal Neurociencias.

Esclerosis Múltiple,

esperanza de vidaGanar Salud 55

sup

lem

en

to S

ten

dh

al

88

56 Ganar Salud

¿Cómo se determina la dosis?La dosis viene estandarizada, no se calculan por kilogramo de peso. Los interferones tienen dosis preestablecidas para que el efecto sea el mismo; pueden ser de 6, 8 y 12 millones; el hecho de que se aplique 6, 8 ó 12 millones no marca la diferen-cia para tener mejor respuesta terapeútica; la efi-cacia de la dosis es igual y, por ende, la respuesta será la misma. De hecho, está comprobado que no tiene nada que ver la cantidad que se suministre con el efecto, ya que la respuesta será la misma en todas las dosis.

¿En qué consiste el Programa de Asesoría Técnica para Prescriptores de Tysabri (PATTY)? Se trata de un programa de farmacovigilancia, en el que Stendhal ofrece una certificación a los especia-listas y enfermeras en el manejo de Tysabri; verifica que los centros de infusión, donde se administra el medicamento, cuenten con los recursos materiales y humanos necesarios, además de una adecuada selección del paciente que recibirá el tratamiento, ya que éste no es apto para todos. Por eso, la em-presa ha creado alrededor de este medicamento un beneficio integral para la unidad médica y el pacien-te. Actualmente, el programa se lleva a cabo en México y en Stendhal Americas.

Es un gran reto para Stendhal…Sí, me parece importante que se difundan las activi-dades de Stendhal y la importancia de la Esclerosis Múltiple porque no es una labor fácil, por lo que para nosotros es muy significativo tener apoyo de los medios, en este caso de Ganar Salud®, porque nos da la posibilidad de trabajar por el mismo objetivo: beneficiar a los enfermos de EM con este tipo de medicamentos y la respectiva información.

Dra. Wendy Trejo, ¿qué medicamentos ha lanzado Stendhal para el tratamiento de la Esclerosis Múltiple (EM)?

Stendhal está comercializando en México Avonex, que es uno de los medicamentos más importantes para controlar el proceso inflamatorio de la EM, con una aplicación de una vez por semana. Se trata de interferón tipo 1 con gran eficacia en la disminución de brotes, es decir, recaídas que presentan los pa-cientes, ya que cuando éstas ocurren se agudizan los síntomas, lo que provoca que se limite tanto la capacidad física como el aspecto cognoscitivo.

Otro medicamento es Tysabri, cuyo activo es Natalizumab; se trata de un anticuerpo monoclo-nal que sirve para disminuir el proceso inflamatorio también, pero de una forma más selectiva; se apli-ca una vez al mes y actúa a nivel de las moléculas de adhesión, que son proteínas que se encuentran en la superficie de diferentes células y que inter-vienen en la respuesta inmunológica. Tysabri es el único medicamento biotecnológico aprobado por la FDA (Food and Drug Administration), la EMEA (European Medicines Agency) y otras entidades regulatorias a nivel mundial. En nuestro país está aprobado por la Secretaría de Salud y por la Comi-sión Federal para la Protección contra Riesgos Sa-nitarios (COFEPRIS).

¿En qué etapa de la enfermedad es recomendable el uso de este medicamento?En el caso de Tysabri se puede usar cuando la en-fermedad se comporta de manera muy agresiva, es decir, si los pacientes tienen dos o más recaídas en un año y éstas son totalmente discapacitantes, ya que pierden el control de esfínteres, la visión y comienzan a usar bastón o silla de ruedas; si se tie-nen criterios radiológicos que demuestren que el paciente presenta una o más lesiones, y en caso de que haya tenido una mala respuesta con los tratamientos de primera línea, ya sea por falla te-rapéutica o por no tolerar los efectos adversos de estos medicamentos.

Dra. Wendy Trejo, Médico Cirujano por la Universidad Anáhuac; Maestra en Ciencias en el área de Biomedicina Molecular con subespecialidad en Inmunología y Enfermedades Autoinmunes. Actualmente es Gerente Médico de Stendhal Neurociencias.

Gerente Médico

de Stendhal

Neurociencias

Dra. Wendy Trejo


sup

lem

en

tosu

ple

men

to S

ten

dh

al

esclerosismúltiple

Lic. Aurelio Martínez, ¿en qué panorama de la Esclerosis Múltiple (EM) en México se crearon Tysabri y Avonex?

El tema de la Esclerosis Múltiple en nuestro país es interesante y complicado, ya que afecta a pacien-tes en edad productiva, jóvenes entre 15 y 35 años, por lo que no sólo impacta al enfermo sino a la familia, al ámbito laboral y a la institución de seguridad social a la que esté afiliado. Por ello, Stendhal pone a disposición del paciente y de las instituciones de salud este tipo de productos, que ofrecen un beneficio farmacoeconómico y de calidad de vida muy importante, pues con el uso de estos medicamentos el enfermo evitará recaídas, y le permitirán llevar una vida normal, siempre y cuan-do sea bien tratado, administrado y revisado por un especialista.

Stendhal realizó una alianza con Biogen Indec Inc. para extender la calidad en los medicamentos para la EM, ¿nos puede hablar sobre esa alianza?Biogen Indec In., que es el socio co-mercial a nivel internacional para México y Latinoamérica, es líder mun-dial en el manejo de Esclerosis Múltiple. Actualmente contamos con 4 productos y dos más que están en desarrollo, lo que convierte a Sten-dhal en la única compañía orgullosamente mexicana que realmente cuenta con una franquicia para el ma-nejo de esta enfermedad, y no sólo en medicamentos de primera línea, sino también de segunda, con me-nos efectos adversos y tratamientos adyuvantes.

¿Qué significa para Stendhal la invención de estos fármacos?El hecho de haber traído estos fármacos a México nos permite brindar al paciente una solución real a sus problemas; tal vez se escuche muy filosófico y bonito, pero lo digo de verdad; la gente se dará cuenta de esto cuando entre en contacto y conozca

la problemática de este tipo de pacientes. Los medi-camentos mejorarán la calidad de vida de los enfer-mos, y esto es evidente. El hecho de que un pacien-te que estaba en silla de ruedas y que ha seguido nuestro tratamiento ahora pueda bailar con su es-posa es algo gratificante, por ello, Stendhal brinda productos de alta calidad y eficacia.

¿Qué planes tiene para el futuroStendhal Neurociencias?Stendhal pretende avanzar con programas de ayu-da para que las personas tengan un mejor diagnós-tico y una detección más temprana, con la finalidad de que el tratamiento se aplique antes del avance de la enfermedad.

Otro objetivo fundamental es colocar el medicamento en la Secretaría de Sa-

lud para los pacientes que no cuentan con seguridad social; es

necesario que los medicamen-tos se incluyan en el Seguro Popular, y que la Esclerosis Múltiple entre en el catálogo de padecimientos catastróficos

que ellos atienden, pues es una enfermedad con un impacto eco-

nómico mayor a 4 ó 5 salarios.

¿Cuál es el punto fundamental para mejorar la calidad de vida de los pacientes con EM?La clave es la detección temprana; desafortunada-mente en México y en Latinoamérica, con excepción de Argentina y Brasil, seguimos en “pañales” por va-rias razones; una, porque los doctores no canalizan al paciente, por lo que éste puede estar con un médico general por años y nunca avanzar hacia su recupera-ción; la segunda se da por negligencia del paciente, que no acude al médico con frecuencia, cuando las enfermedades se pueden detectar a tiempo.

Lic. Aurelio B. Martínez Amparán, Licenciado en Informática por la Universidad Anáhuac del Sur. Actualmente es Director de Neurociencias de Stendhal.

Director

de Neurociencias

de StendhalLic. Aurelio B.

Martínez

Amparán

cias y reuniones con expertos en el área científica, de suma importancia, ya que toda la información que se le ofrece al público es basada en evidencia.

En México existen 30 asociaciones de pacientes en todo el país y, a diferencia de otro tipo de pacien-tes, los enfermos con EM son muy informados, leen mucho, buscan información en Internet y cuando nos acercamos a ellos para platicar sobre los bene-ficios de los medicamentos, nos comentan que ya los conocen, lo que se convierte en un reto impor-tante porque nos obliga a estar actualizados y pre-parados. Por su parte, las asociaciones están muy organizadas; tal es el caso de EMMEX (Esclerosis

Múltiple México), que está relaciona-da con una liga de la Federación In-ternacional de Esclerosis Múltiple (MSIF) con sede en Londres; esto nos muestra la dimensión de la informa-

ción e interés de los pacientes por esta enfermedad.

¿Cómo se promocionan estos medicamentos en el mercado?La difusión debe ser muy cuida-

dosa; no nos podemos manejar de la misma manera como se promociona el ácido acetilsalicílico por ejemplo; Tysabri y Avonex son medicamentos de alta especialidad, por lo que la promoción se da con nuestros neurólogos a través de una fuerza de ven-tas e interacción médica por medio de cursos, en donde traemos médicos líderes de opinión, investi-gadores de primera línea a nivel mundial que difun-den la información médica a otros neurólogos y a sus pacientes. Es un marketing diferente del con-vencional, ya que al manejar estos productos, debe-mos demostrar día tras día su efectividad mediante evidencia clínica.

58 Ganar Salud

Ingeniero Rodolfo Moncada, ¿cómo se posi-ciona Tysabri y Avonex en el mercado tanto nacional como internacional?

Desde 1997 Avonex (con más de 10 años en el mer-cado) fue aprobado en Estados Unidos, en algunos países de Europa y en México posteriormente; des-de entonces, el medicamento ha tenido muy buena respuesta y actualmente se encuentra en 62 países. En el caso de Tysabri está aprobado en más de 40.

El buen recibimiento de Tysabri se debe a su 68% de efectividad, cuando los demás medicamentos andan en un promedio de 30%; de tal forma que el impacto de este fármaco es muy grande no sólo en México sino en todo el mundo.

Comentaba la Dra. Trejo que existe un programa de farmacovigilancia, ¿en qué consiste la capacitación del personal médico?En México hay alrededor de mil neurólogos certificados por el Con-sejo Mexicano de Neurología; sin embargo, no todos tratan Esclero-sis Múltiple debido su complejidad, por lo que sólo el 10 ó 15% se especializa en esta enfermedad. Ante este panorama, surge la necesi-dad de fomentar la educación médica continua, con el fin de que los doctores estén a la vanguardia para manejar los medicamentos y la enfermedad en ge-neral. El objetivo de esto es que la Esclerosis Múltiple deje de ser subdiagnosticada, y que médicos de otras ramas, involucrados con los primeros síntomas de la enfermedad, por ejemplo, un oftalmólogo que revisa al paciente porque éste amaneció sin ver de un ojo, sean capaces de dar un diagnóstico temprano de Es-clerosis Múltiple y no lo relacionen con otras causas como el estrés, la falta de sueño, o muchas otras.

¿De qué manera se difunde la informacióna los pacientes?Stendhal Neurociencias cuenta con el programa “Conectados por ti”, además de talleres, conferen-

Rodolfo Moncada García, Ingeniero en Química por la Univer-sidad Nacional Autónoma de México (UNAM), con diplomado en Mercadotecnia Farmacéutica por el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey y Master of Business Ad-ministration (MBA) por la Universidad de las Américas. Actual-mente es Gerente de Producto de Stendhal Neurociencias.

Gerente

de Producto

de Stendhal

Neurociencias

Ing. Rodolfo

Moncada García


sup

lem

en

to S

ten

dh

al

esclerosismúltiple

Diego Angeldonis Ramírez, Licenciado en Administración Ho-telera, diplomado de Mercadotecnia por el Instituto Tecnológi-co Autónomo de México (ITAM). Actualmente es Coordinador de Symposia/PSP Stendhal Neurociencias.

los pacientes y sus familiares en un lenguaje sencillo que facilita su difusión y entendimiento.

Algo importante es que todos los talleres que se llevan a cabo son impartidos con una visión médica y no comercial de la marca de los produc-tos; en general, se habla de la enfermedad, enfo-cado principalmente a los pacientes que inician con ella, porque existe mucha desinformación en torno de este tema.

¿Qué otros proyectos lleva a cabo“Conectados por ti”?“Conectados por ti”, en el área de symposia, ha lan-zado una revista cuatrimestral que se llama Opción Múltiple, que muestra temas de interés para las personas con Esclerosis Múltiple, donde encuen-

tran opciones de rehabilitación física, estimulación neuronal, grupos de

apoyo, asociaciones, cuidado de la piel, dietas, sugerencias de mu-

seos, exposiciones, cine y lu-gares para vacacionar, ejer-cicios mentales, entre otros. Se distribuye a nivel nacio-nal en hospitales, consulto-rios, asociaciones y docto-

res. Estamos muy contentos y satisfechos con el resultado

porque hemos tenido una res-puesta muy favorable por parte de

las asociaciones, médicos, enfermos, fami-liares y público en general; inclusive nos han llega-do correos de pacientes y doctores con artículos para que se publiquen en la revista, por lo que se ha convertido en un foro abierto.

Lic. Diego Angeldonis, ¿en qué consiste el programa de Stendhal Neurociencias “Co-nectados por ti” y de qué manera se difun-

de al público?Es un programa de apoyo a enfermos con Esclerosis Múltiple (EM) y a sus familias, porque en Stendhal es-tamos convencidos de mejorar la calidad de vida de los pacientes, y para ello contamos con programas e información especializada. Este programa, además de mejorar su calidad de vida, enseña a los pacientes a vivir con la enfermedad y a reintegrarse a su vida laboral, familiar, social, académica y de pareja.

En Stendhal Symposia contamos con talleres en diferentes partes de la República, donde se ofrecen conferencias médicas sobre el padecimiento, pláti-cas sobre calidad de vida, nutrición, rehabilitación, sexualidad, y muchos temas más.

Como parte de esta tarea de difu-sión, tenemos relación directa con las asociaciones de Esclerosis Múltiple a las que les propor-cionamos folletos informati-vos y carteles sobre eventos para que los pacientes se en-teren; tenemos un call center que atiende a cualquier per-sona con EM para resolverle dudas y brindarle información, que muchas veces le es enviada vía correo electrónico.

¿De qué manera se relaciona “Conectados por ti” con las asociaciones de Esclerosis Múltiple?Stendhal establece comunicación con los presiden-tes de cada asociación; de esta manera nosotros po-demos conocer indicadores de qué es lo que quiere el paciente, cómo lo quiere, qué le interesa y así, a tra-vés de ellas, podemos llevar talleres y conferencias de lo que en verdad necesitan y quieren. En el caso de las ponencias médicas, éstas se coordinan con los neurólogos de cada estado de la República en donde se encuentra la asociación, pero siempre dirigidas a ? Específicos Stendhal, S.A de C.V.

www.stendhal.com.mxwww.conectadosporti.com Tel.: 01800 801 2020

Coordinador

de Symposia/PSP

Stendhal

NeurocienciasLic. Diego

Angeldonis

Ramírez

60 Ganar Salud

pacientecon Esclerosis Múltiple

Vivir con Esclerosis Múltiple (EM) es complicado tanto

para el paciente como para sus familiares y amigos, por lo que es importante contar

con un buen tratamiento médico, apoyo psicológico

y, sobre todo, una buena actitud en el paciente, pues

de ello depende ser un enfermo más o un “súper”

enfermo, tal como lo cuenta Lourdes Ituarte, Presidenta de

la Asociación Mexicana de Esclerosis Múltiple (AMEM).

apoyo y valor para elAMEM,


sup

lem

en

to S

ten

dh

al

esclerosismúltiple

Qué es la Esclerosis Múltiple?La Esclerosis Múltiple (EM) es una enferme-dad autoinmune, muy frecuente en adultos

que ataca al sistema nervioso central es decir, afec-ta tanto al cerebro como la médula espinal, dañando áreas conocidas como placas o lesiones. En la EM se ataca la mielina, que es la capa que cubre y protege a las fibras nerviosas y ayuda a éstas en la conduc-ción de los impulsos eléctricos.

¿Qué la impulsó a fundar la AMEM? Después de una crisis severa de Esclerosis Múlti-ple, me di cuenta que desde el inicio de mi enfer-medad, hace 30 años, tuve un servicio médico de lo mejor, que me dio la oportunidad de contar con medicamentos, terapias y mucho apoyo por parte de mi familia, sin embargo, pude percibir también que existen muchas personas con la enfermedad que no cuentan con recursos económicos para comprar medicamentos, ya que los tratamientos oscilan entre 20 y 30 mil pesos mensuales. Ante este pa-norama, decidí levantarme de mi cama y crear la AMEM con el objetivo de apoyar a enfermos con EM, lo que ha sido una gran terapia, al permitirme trabajar y ser útil a pesar de mi discapacidad. Aho-ra ya somos 220 pacientes, aunque algunos no nos acompañan diario porque afortunadamente muchos de ellos se han integrado a sus activida-des laborales y escolares.

¿Qué tipo de apoyo ofrece la AMEM? Ofrecemos apoyo en tres áreas: psicológica, reha-bilitación física y laboral. En el área psicológica,

ayudamos mucho en la cuestión emocional, princi-palmente cuando el paciente recibe su diagnósti-co, al sentirse deprimido y devastado; así como apoyo en su reintegración a la sociedad, cuando el enfermo siente la necesidad de integrarse de nue-vo a su vida, familia y actividades, incluso a la vida laboral y de pareja. También contamos con terapia neuronal para que las neuronas vuelvan a realizar conexiones y puedan recordar, aprender y sobre todo no olvidar.

En el área de rehabilitación física, los pacientes ejercitan sus músculos, ya que cuando éstos no es-tán en movimiento se atrofian y pierden movilidad, además de que las señales que envía el cuerpo al cerebro se vuelven dispersas y lentas, por ello la te-rapia física es importante para que el enfermo esté bien y no postrado en una cama.

El área laboral ofrece trabajo a los enfermos me-diante un call center que creó la Asociación, que les permite sentirse útiles y bien.

También ofrecemos talleres de pintura y manuali-dades, donde los enfermos tienen la oportunidad de mostrar su creatividad y distraerse de la enfer-medad, asi como yoga y reflexión, en el que se le invita al paciente a moverse y relajarse.

¿Cómo surge la idea del call center para emplear a pacientes con EM?Todo es basado en mi experiencia, para mi trabajar todo este tiempo es lo que me ha dado fuerza y áni-mo para continuar porque yo podría estar en mi cama acostada sin hacer nada, pero cuando me doy cuenta de que soy útil me siento bien, y con esta

¿

sup

lem

en

to S

ten

dh

al

esclerosismúltiple

62 Ganar Salud

Ma. de Lourdes Ituarte Mendivil, Presidenta Fundadora de la Asociación Mexicana de Esclerosis Múltiple (AMEM).

? Asociación Mexicana de Esclerosis Múltiple (AMEM) www.amemiap.orgTel.: 9114 9115 y 9114 9116

idea se forma el call center. Éste fue creado hace 3 años y comenzó a funcionar con computadoras donadas, desafortunadamente la tecnología nos alcanzó y ahora lo que se pretende es ampliarlo, comprar equipos nuevos, además de una conexión a internet de banda ancha, para que los pacientes no sólo vengan a terapias sino también a laborar. Los proyectos del nuevo programa son 4 horas al día en 3 turnos, trabajar inicialmente con 30 perso-nas al día, y de esta manera integrar más gente.

¿En qué consiste el trabajo en el call center?En realizar entrevistas para diferentes tipos de empresas y hogares, incluso encuestas de salida durante elecciones. Son estudios de satisfacción, en los que se evalúan nuevos productos lanzados al mercado, que se basan en mediciones de qué tanto la gente conoce los servicios, productos y equipos nuevos, como computadoras, mensajería, seguros, telefonía celular, restaurantes, servicios varios, etcétera. Al contratar nuestros servicios apo-yan a enfermos con EM, además de contar con per-sonal capacitado y de calidad. Por el momento, sus

actividades están suspendidas debido a la amplia-ción y adquisición de nuevos equipos.

¿Qué difusión realiza la asociación para difundir esta enfermedad?Cada año realizamos la carrera “Nunca te detengas” en el Circuito Arboledas, con el objetivo de recaudar fondos para seguir apoyando a más enfermos, ade-más de entrevistas en diferentes medios (radio, te-levisión, impresos, Internet), lo que nos permite ha-blar de la Esclerosis Múltiple y de la AMEM.

¿Qué planes tiene la AMEM?Además de la ampliación del call center, se pretende hacer más grande el área de terapia física; crear un espacio donde puedan alojarse pacientes que nos vi-siten de provincia, porque a pesar de existir asociacio-nes en la República Mexicana la gente nos llama para venir a la AMEM, para conocernos, saber qué estamos haciendo; y nuestra meta principal en el largo plazo es convertirnos en una organización autosustentable.

¿Desea comentar algo más?Me gustaría mucho que las personas se tomaran un rato de su tiempo para conocer un poco más sobre la EM, que sean conscientes de que es una enfermedad difícil pero que no mata ni es contagiosa. Evitar la compasión por el enfermo, y en vez de ello, apoyar y no limitar, pero sobre todo dar oportunidades de tra-bajo porque somos gente valiente y muy capaz.


mascotas

En Expocan 2010 estuvo presente Hill’s Pet Nutrition, con más de 50 años de experiencia en ofrecer nutrición balanceada y de alta cali-

dad para los mejores amigos. En el stand de la marca, los expertos tuvieron la oportunidad de platicar con los asistentes sobre la calidad de los productos Pres-cription Diet™, formulado para atender condiciones médicas específicas, y Science Diet™, ideal para sa-tisfacer las necesidades de una mascota sana en cualquier etapa de su vida. Estos alimentos son fáci-les de digerir, y reducen el volumen de las heces, lo que es algo importante para cuidar la salud de la fa-milia, y sobre todo de los niños.

Durante la Expo, Hill´s premio a perros de distin-tas razas, que con gran carisma captaron la atención del público y expositores; los perros ganadores reci-bieron una deliciosa dotación de productos Hill´s.

Hill´s Pet Nutrition además de preocuparse por la alimentación de los canes, también está com-prometida con el bienestar de los animales de compañía en todo lugar, por lo que apoya a veteri-narios y albergues. De esta manera, la marca se consolida como una de las más importantes para el cuidado integral de la mascota, tanto en nuestro país como el mundo.

a los campeonespremiaHill’s

? Hill’s Pet Nutrition www.hillspet.com

64 Ganar Salud

mascotas

Expoca todo


n 2010,para tu mascota

Con casi 130 mil visitantes, se llevó a cabo del 10 al 19 de septiembre Expo Can 2010, en el World Trade Center de la Ciudad de México, donde perros de diversas razas convivieron con sus dueños en competencias de belleza, agilidad y obediencia.

66 Ganar Salud

mascotas

En la Expocan, que es organizada por la Fede-ración Canófila Mexicana (FCM), se pueden apreciar enorme variedad de razas presentes

en nuestro país, así como algunas progenies exóti-cas que provienen del extranjero. Este año no fue la excepción donde inclusive participaron los criado-res más afamados del país quienes atendieron per-sonalmente las dudas del público sobre los múltiples cuidados que debe tener su raza favorita.

Expocan se distingue por ser un evento familiar, en donde todos los integrantes disfrutan al máxi-mo, inclusive el perro, ya que su acceso es gratuito

en cada edición y además tiene la posibilidad de competir sin costo en el concurso “El Mejor Perro Visitante”, en competencias de agilidad y otras ca-tegorías más. Cabe mencionar, que en el certamen participaron todos los perros, ya que no importa si son de raza pura, de hecho, el único requisito fue que no estuvieran inscritos en alguna competencia de belleza durante los circuitos de Expocan.

Dentro de la Expo se llevaron a cabo diferentes circuitos de belleza de todas las razas y algunos eventos especializados. En estas competencias se dio cuenta de la gran variedad de razas que existen en nuestro país, siendo muchas de ellas de gran atracción por su rareza dentro de las pistas de com-petencias, por ejemplo, el Pastor del Cáucaso, Be-dlington Terrier, Cairn Terrier, Norwich Terrier, Spa-niel Continental Enano variedad Papillón, sólo por mencionar algunas; además de las populares en México, como el Pastor Alemán, Boxer, Rottweiler, Cobrador de Labrador, Cobrador Dorado, Beagle, Bull Terrier, Bulldog Inglés, Poodle, etc.

Por otra parte, una de las mayores atracciones este año de Expocan fueron los elementos del Ejército Mexicano y las distintas corporaciones po-licíacas junto con sus canes, quienes dieron una amplia demostración del trabajo que realizan con sus perros al servicio de la sociedad en medio de la difícil tarea que llevan a cabo día con día, por ejem-plo, demostraron la tarea de un perro antinarcóti-cos, en su lucha por localizar sustancias prohibidas

en equipajes, escuelas, automóviles, por mencionar algunos, además de las operaciones antimotines así como los ejercicios de detención de personas en asaltos y secuestros.

Como es tradición en Expocan, se desarrollaron diversas competencias de obediencia y agilidad, junto con una modalidad nueva en obediencia que es el Rally, en donde mediante diversos ejercicios de obediencia, los perros hacen un recorrido prede-terminado en una pista a contra reloj; en estos cir-cuitos participaron ejemplares de diversas prepa-raciones, desde novatos hasta de gran nivel. Igualmente, se dieron varias clínicas de obediencia, de agilidad y rally.

Otro de los atractivos fue el trabajo que realizan los perros deportivos de ataque, en las diferentes disciplinas como el ring francés, schtzhund, perro de protección, entre otras, ya que son ejemplares llenos de vitalidad, en donde los manejadores y entrenadores dejan ver su profesionalismo y amor a sus perros.

Finalmente, la cita presentó a los “artistas” del cir-co de Mayito, quienes mostraron sus increíbles ha-bilidades circenses que dejaron sorprendidos al pú-blico, especialmente a los niños porque muchos de ellos tuvieron la oportunidad de participar en varios de los números que Mayito preparó.

? Federación Canófila Mexicana A.C.www.fcm.org.mxTel.: 5655 9330


Gerardo Heredia V., Presidente del Grupo de Trabajode la Federación Canófila Mexicana en entrevista con Ricardo

Forastieri, productor del programa Siguiendo Huellas.

68 Ganar Salud

mascotas

El pastor alemán de pelo largo es una variedad del pastor alemán que todos conocemos. Esta raza puede realizar trabajos fuera de su

función zootécnica, que originalmente fue creada para conducir al ganado. En la actualidad es emplea-da para trabajos tan especiales y tan importantes como perros de guardia, defensa y utilidad.

Es un excelente guardián, seguidor de rastros, pe-rro guía de invidentes y, de hecho, representa al pe-rro policía por excelencia, utilizado también para la detección de drogas y explosivos, y como perro anti-catástrofes, ya que es un excelente localizador de personas perdidas en avalanchas y aludes de nieve.

La nutrición de esta raza es básica tanto para el desarrollo de estas funciones como para tenerlo como compañero. Para cubrir estas necesidades nu-tricionales es primordial que se visite al médico vete-rinario zootecnista para que, de acuerdo con la fun-ción que vaya a realizar, se le recomiende un alimento Premium o Super Premium y la ración diaria que debe ser administrada para evitar problemas en su pelaje, que por sus características debe contener una canti-dad de grasa para conservar su brillo y fuerza.

Del mismo modo, es un perro que puede crecer de manera muy rápida y puede llegar a presentar pro-blemas de articulaciones y formación de huesos si no se le administra la cantidad suficiente de alimen-to de calidad para evitar estos trastornos por defi-ciencia o exceso de minerales, error muy frecuente que se ve cuando se le administra un alimento que no corresponde a su edad y estilo de vida.

Esta raza debe consumir alimento para cachorro hasta que haya cumplido los 15 ó 18 meses de

edad y su dieta debe repartirse en 2 ó 3 tomas para posteriormente cambiar a un alimento para adulto, lo que deberá ser de manera paulatina para evitar problemas digestivos por el cambio abrupto de la dieta, aun cuando sea la misma marca de ali-mento, ya que son dietas con diferente balance nutricional y que están elaboradas para cada eta-pa de vida de nuestra mascota.

Una vez que nuestro pastor alemán de pelo largo llega a la etapa adulta se recomienda que la ración le sea administrada en dos tomas para evitar pro-blemas digestivos, como la torsión gástrica, y de la mis-ma manera no alimentar a nuestra mascota dos horas antes o después de realizar ejercicio. De esta forma, tendremos a nuestra mas-cota por mucho tiempo acompañándonos y dándo-nos alegría y compañía.

de pelo largopastor alemán Nutrición del

? Grupo PMwww.petfoodreport.com/sp

Cuales son las particularidades del negocio de salud animal en el que está inmerso Pfizer en México?

La ventaja es que existen todos los tipos de explota-ción posible que se puede dar en salud animal, por ejemplo, tenemos ganado lechero, tecnificado en el área de La Laguna, en Torreón, Coahuila, una de las cuencas lecheras más importantes, además de otras áreas como Querétaro y Aguascalientes. Asimismo, contamos con ganado de engorde, todo lo que es ga-nado de carne o lo que se llama firlots, que es el gana-do que se engorda en confinamiento; y el ganado que se engorda en los pastos y praderas.

¿Cuáles son las unidades de negocio que integran a Pfizer Salud Animal México?Son 6 unidades de negocio actualmente, pero en el corto plazo serán 7. Las unidades que tenemos

hoy en día son: ganadería, tanto de leche como de engorde y pastoreo, que son tres segmentos que se contemplan dentro de una sola unidad; porcí-cola; avícola; animales de compañía, todo lo que se refiere a mascotas; equinos; y la sexta es un negocio agrícola que tenemos muy orientado ha-cia la parte de apoyo ambiental, productos de tipo verde, orgánicos.

De todas ellas, ¿en cuál tienen mayores oportunidades de crecer y por qué?En la séptima que lanzaremos en el muy corto plazo, que es la unidad de acuacultura, un nego-cio relativamente nuevo en el que Pfizer ingresa luego de la reciente adquisición de la compañía canadiense Microtek International. Pensamos que para el 2011 esté completamente integrada a nuestro negocio.

70 Ganar Salud

industria y salud

El doctor en medicina veterinaria José Soto, Director de la región Nola de Pfizer Salud Animal, revela en exclusiva para Ganar Salud®, por qué la empresa que representa no solamente es la farmacéutica número uno en el mundo.

¿

Pfizer Salud Animal,

garantía de innovación

Y México, ¿qué papel desempeña en este crecimiento?México representa hoy por hoy alrededor del 6% de las ventas totales de Pfizer Global, pero con ten-dencias de crecimiento. Y en ese marco, el país tie-ne el portafolio más amplio que viene para la parte de acuacultura, que es salmón y tilapia. México puede representar cerca del 30 ó 35% de la produc-ción de tilapia en América Latina, y pese a que aún es incipiente, es una oportunidad que existe en este momento en el mercado.

¿Cómo se relacionan las unidades de Pfizer Salud Animal con la salud humana?Cuando hablamos de estar comprometidos, como la farmacéutica número uno del planeta, con un mun-do más saludable, la salud no es toda relacionada única y exclusivamente a fabricar medicinas, a tra-tar o prevenir enfermedades, sino también con una buena alimentación, una buena nutrición, justo ahí juega un rol bien importante nuestra división, don-de generamos nuevas tecnologías, nuevos produc-tos y programas sanitarios que van a permitir que los productores sean más eficientes en su fabrica-ción, con fuentes de proteína animal para consumo humano mucho más saludable.

¿En Salud Animal se innova igual que en la parte farmacéutica?Sí, no sólo somos la biofarmacéutica número uno del mundo, en general, somos la compañía de salud animal más grande del mundo y no solamente eso, pues tenemos un compromiso con la sostenibilidad de traer siempre alternativas de innovación y te-rapias nuevas a la industria; invertimos más de 300 millones de dólares anualmente en inves-tigación y desarrollo en la producción de nuevos productos y moléculas que vengan a convertirse en soluciones innovadoras en el corto y mediano plazo. De hecho, tan solo en el último año hemos lan-

zado en el mercado de animales de compañía más de 35 productos, es decir, creamos rápidamente nuevas alternativas y soluciones para los médicos veterinarios y productores.

¿Por qué Pfizer puede asegurar tener la línea de productos en Salud Animal más completa?Porque identificamos todas las alternativas a las problemáticas que existen en el sector de salud ani-mal, en cada una de las distintas especies, además, participamos en todas y cada una de ellas con una gama amplia de productos. Nuestro portafolio en-caja perfectamente en todas esas necesidades y problemáticas económicas y sanitarias que afectan a nuestro ganado.

¿Cuáles son los productos que van a lanzar en el corto plazo?Viene una línea de biológicos para ganadería muy interesante, son innovaciones y mejoras sobre por-tafolios que ya existen. Al ser una compañía de me-dicina veterinaria, nos enfocamos en prevención, no curar sino prevenir, por eso mucho de nuestro portafolio se especializa en la parte de biológicos,

hay acceso. Así, Pfizer da un paso hacia delante en la búsqueda de crear una alianza y canal de distribu-ción con las farmacias que existen en el país, ya que son los puntos de compra donde los producto-res pequeños llegan a adquirir sus medicamentos y, por ende, puedan acceder a programas sanita-rios, capacitación y recomendaciones tecnológi-cas, que les permita mejorar su productividad y sanidad de sus procesos.

Finalmente, ¿cuáles son sus expectativas en el mercado mexicano?Nuestra visión es que para el año 2017 Pfizer esté duplicando su participación actual. Hoy por hoy so-mos la segunda empresa del sector en México (detrás de Intervet Schering) y nos siguen compañías como Merial, Bayer, Elanco, etcétera. Sin duda, hay merca-dos con muchas probabilidades de crecimiento como las fuentes de proteína, donde podemos contrarres-tar el nivel de importaciones, ser un país autosuficien-te y complementar con mejores tecnologías.

? Pfizer Salud Animalwww.pfizerah.com.mx

72 Ganar Salud

industria y salud

es decir, vacunas para proteger a la ganadería, sea porcícola, ganadera o avícola. Probablemente lan-zaremos durante 2011 alrededor de 6 ó 7 produc-tos en el mercado, lo que tradicionalmente para una compañía es una cantidad elevada.

¿Qué investigaciones tienen actualmenteen la división? En este momento analizamos todas las posibles áreas de oportunidad, trabajamos muy fuerte en enfermedades emergentes, es decir, que no están establecidas en el mercado, pero que potencialmen-te pueden convertirse en un riesgo sanitario y eco-nómico para el país, para la industria, etcétera. Tra-bajamos en mejoras, en vacunas mucho más accesibles, multivalentes, que faciliten el manejo y permitan una protección inmunitaria mucho más amplia, por ejemplo, en el área de seguridad alimen-taria, una línea nueva, vienen productos biológicos que van a ser aplicados no sólo al animal en vida, sino también post mortem, esto logrará que los pro-ductos o subproductos cárnicos que se generen de estos animales garanticen que tengan una salida ambiental y que la fórmula alimentaria evite conta-minaciones posteriores con bacterias, muy comu-nes cuando la carne no lleva un manejo y proceso apropiado en los supermercados; muchas veces la carne tiene un periodo de vencimiento corto si no recibe el manejo apropiado, de tal forma, esta línea nueva permitirá una extensión, una garantía de que los nuevos productos van a llegar con las condicio-nes sanitarias requeridas para la población humana sin riesgo de contaminación o enfermedades.

¿Alrededor de cuánto será la inversión que destinarán en el corto plazo para crecer en México?Es relativo, pero acabamos de invertir arriba de 2 millones de dólares en el proyecto Farmacias Pro, un plan que busca darle accesibilidad al pequeño pro-ductor ganadero a programas sanitarios y nuevas tecnologías, porque desafortunadamente casi no

Dr. José Rafael Soto, Director Regional de NoLA (México, Centroamérica & Caribe) de Pfizer Salud Animal. Antes de unirse a la farmacéutica tuvo una exitosa carrera en empresas como Schering Plough y American Cyanamid.

.com




www.ganarsalud.com

Web.indd 94 9/22/10 2:11:55 PM

74 Ganar Salud

industria y salud

fuentede energía

Leche

La leche es uno de los alimentos más comple-tos y equilibrados para el ser humano, de ella podemos obtener los principales nutrimen-

tos que requiere nuestra dieta diaria, como proteí-nas, carbohidratos y grasas, que cubren los reque-rimientos individuales de energía para un mejor rendimiento físico y mental; además de contener en forma natural calcio, vitaminas y minerales de suma importancia para una alimentación completa y saludable, esencial a cualquier edad. Varios estu-dios han demostrado que el consumo de leche contribuye a una mejor calidad de vida y a regular los niveles de azúcar en la sangre por su gran apor-tación nutrimental.

Desde niños hasta adultosLa leche es recomendable para todas las edades, sin embargo, los niños y adolescentes demandan su uso, debido a su crecimiento y mayor desgaste de energía; por su parte, las mujeres embarazadas y en periodo de lactancia requieren su consumo diario por el aporte de proteínas y calcio, y principalmente para la formación de tejidos. Sus derivados contri-buyen a una mejor nutrición y erradicar malnutrición en niños, que afecta su desarrollo.

El consumo de leche en adultos es de suma im-portancia como prevención del envejecimiento, pro-ceso inevitable de todo ser humano, que puede ser modificable por los hábitos de vida y el ambiente.

Los adultos mayores deben consumir leche por su aportación de calcio, ya que a esa edad se comen más carbohidratos y la actividad física disminuye, lo que produce sarcopenia, pérdida de la masa muscu-lar y de fuerza suficiente para sostener los huesos. Su consumo evita enfermedades de mayor severi-dad en los huesos, como osteopenia y osteoporosis, y previene fracturas peligrosas. Es importante, que las mujeres consuman leche durante la menopausia, cuando la absorción de calcio comienza a disminuir, y causa cambios en el metabolismo de la vitamina D.

La leche y la obesidadAlgunas personas piensan y aseguran que tomar leche engorda, sin embargo, esto es algo totalmen-te falso, en realidad, cuando el cuerpo aumenta de peso se debe al exceso en el consumo total de calo-rías requeridas por día. Es importante, no culpar a un solo alimento del sobrepeso y la obesidad porque lo ideal en la dieta diaria es saber combinar los alimen-tos, para alcanzar una ingesta justa y necesaria de calorías. La obesidad es una condición multifacto-rial causada por mala alimentación, abuso de ali-mentos con gran contenido calórico, sedentarismo, factores genéticos, entre otras causas.

Un vaso de leche entera aporta 146 calorías, que representa aproximadamente entre el 7 y el 15% de las necesidades diarias de cada persona, depen-diendo su edad, peso, estatura y actividad física. Si se consumen 3 vasos de leche al día, lo recomenda-do por la Organización Mundial de la Salud (OMS),


fuentede energía

Leche

La leche de soya no es leche.La leche es el derivado de una glándula mamaria, por lo que sólo los mamíferos produ-cen leche, no las plantas. La leche produce caseína, una proteína de alta calidad y biodisponibilidad.

“Puedo sustituir las proteínas de la leche por alimentosde origen vegetal, como la leche de soya”

76 Ganar Salud

industria y salud

estamos cubriendo una parte importante de calo-rías requeridas, el resto se obtiene de los demás alimentos: fruta, verdura, cárnicos, leguminosas, et-cétera, lo que ayuda a mantener una dieta variada y adecuada para cada persona.

Podemos tomar leche diario en su medida justa y comer saludable, realizar actividad física por lo me-nos de 15 a 30 minutos al día, sin resistirnos a un cambio en nuestra dieta y estilo de vida.

Componentes principalesLa leche contiene aminoácidos esenciales de alta calidad, muchos de ellos, nuestro cuerpo no los produce y por lo tanto, es importante obtenerlos de la dieta diaria. La mayor aportación de la leche es el cal-cio, vitaminas del complejo B, fósforo, magnesio, cinc, molibdeno y potasio.

El calcio aporta la fuerza necesaria en huesos y dientes; ayuda a la contracción del corazón y de los músculos, a la coagu-lación sanguínea, las transmisiones de las señales nerviosas; y a la acción de algu-nas hormonas, como la del crecimiento. En los niños y adolescentes ayuda a mi-neralizar el cartílago de crecimiento, mientras que en adultos a mineralizar los huesos. El calcio de la leche es de mejor biodisponibilidad que el calcio provenien-te de otras fuentes como las legumino-sas, cereales, verduras y oleaginosas.

En el embarazo se absorben las cantidades ne-cesarias de calcio, que se duplican para satisfacer la demanda del bebé y de la madre, sobre todo en los últimos meses de gestación; el ser humano, desde que se encuentra en el vientre de su madre y hasta la vida adulta, puede llegar a almacenar en-tre 800 y 1200 gramos de calcio.

Por su parte, las vitaminas del complejo B (B2 Y B12) son necesarias para mantener en óptimas

Los lácteos no son causantes de alergias en adultos, ni de síntomas como irritación de piel, dolores de cabeza, etc. Estos signos pueden deberse a factores como el clima, productos dérmicos o algún alimento cítrico o las oleaginosas (nueces y cacahuates).Existen personas que son intolerantes a la lactosa, ya que no producen la enzima encargada de digerir este carbohidrato; pueden presentar síntomas como dolor e inflamación abdominal y diarrea,por lo que deben consumir leche deslactosada, pero teneren cuenta que no se trata de una alergia.

“La leche provoca alergiasen los adultos e inflama”

? [email protected].: 01800 0025787


condiciones los nervios y tejidos de los músculos, además de ayudar a que las células funcionen de manera correcta. Los lácteos son una principal fuente de vitaminas del complejo B, y está com-probado que la falta de éstas provoca fatiga, debi-lidad y nerviosismo.

El fósforo en la leche ayuda a convertir los nu-trientes en energía; mientras que el magnesio es un importante componente necesario para la actividad de los nervios y la formación de energía y proteína.

El cinc, junto con el calcio, es uno de los compo-nentes más importantes de la leche, su principal función consiste en nivelar las cantidades de azú-car en sangre, por lo que pude participar en la pre-vención y/o tratamiento de la diabetes. En el hom-bre, el cinc es de suma importancia en la reproducción, ya que el semen está compuesto de grandes cantidades de este componente, además de contribuir a la producción de testosterona y ré-plica del material genético.

La deficiencia del cinc durante la adolescencia puede provocar falta en el desarrollo sexual, caren-cia de profundidad en la voz y afectaciones en el crecimiento muscular.

El molibdeno es necesario para el transporte del oxígeno; y el potasio es el encargado de regular los

líquidos del cuerpo y a la aportación necesaria para un desarrollo adecuado de músculos y nervios.

Dieta equilibrada y saludable

La alimentación de la familia es una preocupación fundamental para las mamás hoy en día, su reto dia-rio consiste en crear una dieta completa, equilibrada, suficiente y variada. Por ello, es muy importante vi-gilar la alimentación, principalmente de los hijos, pro-curar incluir en el menú, incluso en su lunch, diversas verduras y frutas; además de leche, quesos, yogures y cárnicos; crear conciencia en los niños sobre la co-mida chatarra y el beneficio de la actividad física.

Es recomendable, que se incluya en cada comida (desayuno, comida y cena) una combinación de cereal y alimento de origen animal, ya que se ha demostra-do que los cereales y las frutas tienen la capacidad de aumentar la glucosa en sangre; mientras que las proteínas, como la leche tienen bajo índice de gluco-sa, por lo que es mejor la combinación de ambos ali-mentos para mantener equilibrio y buena salud.

Carne en su jugo

78 Ganar Salud

recetas sanas

Ingredientes

400 gr. de carne de res en cuadritos1 ½ taza de elote amarillo3 tazas de champiñones7 ½ cebollas de cambray

La diabetes es una enfermedad grave, caracterizada por altos nivelesde glucosa en la sangre. Las recomendaciones más importantespara esta enfermedad es llevar a cabo una dieta sana y ejercicio

moderado y habitual. Por ello, en esta ocasión te brindamos menús nutritivos que te ayudarán en el tratamiento de tu diabetes.

Modo de preparación:

1. Lave la carne con abundante agua, quítele el gordito y el nervio; lave la piña, los granos de elote, los champiñones, las cebollas de cambray, los tomates verdes, los chiles serranos y el cilantro.2. Pele la piña y pártala en cuadritos, después, rebane los champiñones.3. Para la salsa, licúe el tomate crudo junto con los chiles serranos, el cilantro, los dientes de ajo y la piña.4. Ase la carne y las cebollas de cambray en un olla, una vez que suelte el jugo de la carne, agregue la salsa y el elote. Por último, agregue los champiñones y deje cocer.

Salsa de piña1 ½ taza de piña3 ½ tazas de tomate verde2 chiles serranosCilantro al gusto2 dientes de ajo

Modo de preparación:

1. Lave y desinfecte los champiñones y las cebollas.2. Pique la flor de calabaza, los champiñones y las cebollas.3 Ponga en cada tortilla el pollo, la flor de calabaza, los champiñones y la cebolla, enróllelos en forma de taco.4. Coloque en un sartén aceite de oliva y fría los tacos.

Tacos de pollo con verdurasIngredientes

5 tortillas200 gr. de pollo previamente cocinado y deshebrado 2 ½ tazas de flor de calabaza cocida2 ½ tazas de champiñones

1 ½ cebolla picada2 ½ cucharadas soperasde aceite de olivaSal al gusto

Rico y sano

.com







www.ganarsalud.com

boletin.indd 94 9/22/10 3:58:34 PM

Con 16 años de tradición, la Carrera Caminata de Avon es una fiesta de esperanza y valorde más de 10 mil mujeres, que se reúnen cada octubre para aportar con su donativo una oportunidad de vida a féminas que día a día luchan contra el cáncer. La cita es el 24 de octubre de 2010, en el Zócalo Capitalino a las 8:30 horas.¡Cruza la meta y salva vidas!Informes e inscripciones: www.comercialmexicana.com.mx, www.avoncruzada.mxy www.sportspromotion.com.mx

Carrera y caminatacontra el cáncer

agenda

de desCuentoal presentar este Cupón60%

El sábado 30 de octubre se realizará la Carrera Atlética con motivo del Día de Muertos, que es organizada por el Club de Corredores del Bosque de Tláhuac; contará con5 categorías infantiles, de 2 a 15 años; juvenil, de 16 a 18 años; y 4 categorías de adultos, de 19 en adelante.Informes:[email protected], [email protected] y en la entrada principal del Bosque de Tláhuac.

Carrera de díade Muertos

La Asociación Mexicana para la Prevención de la Aterosclerosis y sus complicaciones, A.C. Delegación Tlaxcala invita al Primer Simposium: Síndrome Cardiometabólico y la Relación con la Aterosclerosis, dirigido a médicos especialistas, médicos generales y familiares, nutriólogos y enfermeras. En el Auditorio del IMSS Tlaxcala, el 22 de octubre de 2010, a las 8:30 horas. Informes: www.ampac.org.mxy al teléfono 1054 0205.

simposium organizadopor la aMpaC

La Expo concentrará una extensa variedad de expositores de nuevos medicamentos, productos y servicios para el cuidado de la salud y la belleza. Los visitantes encontrarán orientación nutrimental, recomendaciones y consejos para elevar la calidad de vida, además de numerosos talleres y cursos. En el World Trade Center del 14 al 17 de octubre de 2010.Informes: www.expo-salud.com.mxy al teléfono 5545 6860 ext. 6200.

expo saludy Bienestar 2010

.com




www.ganarsalud.com

Web.indd 94 9/22/10 2:11:55 PM

Ganar Salud 83

Muchas veces, la causa del sobrepeso y la

obesidad se encuentra en elementos tan sencillos de modificar como las

adicciones alimentarias, que hoy en día se

han convertido en un problema frecuente por

tantos alimentos chatarra, tal como lo explica el educador en nutrición León Hamui Picciotto.

Adicciones alimentarias, soluciones sencillas

Qué se puede entender por adicciones ali-mentarias y cuáles son más frecuentes?Una adicción alimentaria es cuando al-

guien no puede dejar de comer algo, sin embargo, hay que romper ciertos paradigmas acerca de esto, ya que la gente cree que una persona es adicta, por ejemplo, al chocolate, cuando en reali-dad es adicta al azúcar o a los carbohidratos de Alto Índice Glucémico (AIG).

Cuando algo es de AIG, produce picos de energía muy importantes, es decir, por instantes la persona se siente muy llena, pero rápidamente tiene ham-bre, en cambio, cuando se come algo de bajo índice glucémico como el apio, da energía por mucho tiem-

84 Ganar Salud

contra la obesidad

¿

po y sin picos, es decir, da saciedad, al igual que los edulcorantes naturales con carbohi-dratos buenos. Si alguien está saciado, no debe existir adicción alimenticia.

¿Cuál es la influencia de la industriaen estas adicciones?Muy importante, ya que en el mercado mexi-cano hay muchos alimentos refinados, con químicos, conservadores y sin fibra, lo que ocasiona que tengan AIG, o sea, que lleguen muy rápido a la sangre. Si este tipo de pro-ductos tuvieran fibra y minerales, su meta-bolismo en el organismo sería lento, le daría tiempo a las enzimas de realizar su trabajo, por lo que pasaría mucho tiempo antes de que diera nuevamente hambre. Los conser-vadores también influyen bastante, por ejemplo, el glutamato monosódico, que los japoneses llaman “aji no moto”, se utiliza mu-cho en la comida chatarra, pues económica-mente es una maravilla para la industria ali-mentaria porque conserva muchos meses los productos y además provoca ansiedad de seguirlo comiendo, de ahí el famoso eslogan “¡a que no puedes comer sólo una!”, de las pa-pas fritas. Este tipo de conservadores dila-

tan las papilas gustativas, es decir, potencian el sa-bor de cualquier alimento y hacen que de tan sabroso se quiera comer más y más.

¿Considera que el gobierno tendría que hacer algo al respecto dentro de su estrategia contra la obesidad y sobrepeso?Creo que lo más importante es hacer lo mismo que se hizo con el colesterol y las grasas, es decir, edu-car a la gente sobre la existencia tanto de calorías y grasas malas como buenas, pero no sólo le corres-ponde al gobierno, sino a los médicos porque la gen-te confía mucho en ellos. Antes, el médico se limita-ba a decir: “tienes tanto de colesterol total”, pero no decía cuánto de eso eran niveles buenos y malos,


afortunadamente ese paradigma se acabó y ahora en los análisis se señalan ambos tipos de colesterol; igual sucedió con las grasas, ahora sabemos que no todas son malas, pues también hay grasas esencia-les muy buenas, lo mismo tiene que suceder con las calorías. Un ejemplo que siempre pongo para expli-car las calorías buenas y malas es cuando somos adictos al pastel, que por porción tiene 200 calorías y que a la hora de consumirlo, nuestro organismo quema 80 calorías para digerirlo, por lo que sobran 120; mientras que al comer una porción de apio, de 40 calorías, se digiere muy lento y el cuerpo, ade-más, quema 80 calorías para digerirlo, por lo que ya hay 40 calorías menos.

Esto no quiere decir que se tenga que comer sola-mente apio, pues, incluso, se puede consumir postres como el pastel, únicamente se tienen que sustituir los ingredientes, por ejemplo, en lugar de la harina refinada usar harina integral o harina de amaranto, que de hecho tiene proteína, y en reemplazo de azú-car un edulcorante natural, como los que se basan en stevia, y si es con fibra mejor, y complementarlo con nueces, que son grasa buena, fresas, que son carbo-hidratos buenos; y de esa manera conseguir carbohi-dratos, grasas y proteínas buenas y de bajo índice glucémico en el pastel.

Por otra parte, ¿las adicciones a los carbohidratos son la punta de lanza para desordenes alimenticios como la anorexiay la bulimia?Desde una perspectiva fisiológica, sí, porque tam-bién influyen elementos psicológicos, todos estos desordenes están conectados. A nuestro sistema endocrino le gustan las endorfinas, que además de generarse cuando hacemos ejercicio físico, se produ-cen cuando comemos carbohidratos de AIG. Enton-ces, queremos tener más de estas sustancias que provocan placer, volvemos a comer, nos sentimos muy bien por unos segundos y vuelve la ansiedad de querer más y así sucesivamente hasta que se genera un desorden. En la anorexia, la persona sataniza los

carbohidratos, inclusive por eso se observa a sí mis-ma obesa, pero como no se puede vivir sin ellos, los tiene que comer aunque después los vomite.

¿Las adicciones alimentarias pueden ser igual de peligrosas que las adicciones a las drogas?Fisiológicamente no, pero psicológicamente sí, por-que desde ese punto de vista vienen de lo mismo. Lo bueno con las alimentarias es que hay muchas cosas qué hacer y muy sencillas, por ejemplo, enjua-garse cada semana la boca con aceite de ajonjolí, pues limpia las papilas gustativas, que muchas ve-ces se saturan y no permiten identificar cuando algo está más salado o dulce de lo normal, y, por ende, ocasiona que se coma más.

¿En qué rango de edadson más comunes las adicciones alimentarias?Hasta hace unos años, era común observarlas en ni-ños y jóvenes, pero ahora los adultos ya las tienen por comer tantas cosas refinadas y con tantos químicos. De hecho, eso impulsó que muchas em-presas como Super® Life investigaran y crearan edulco-

¿Se puede decir que las adicciones a los alimentos inician en la infancia?

Definitivamente, además, la industria también influye mucho con productos como los chupones

que traen miel, desde bebé se enseñaque el premio para que no llores es algo dulce, no obstante, tampoco hay que satanizar los alimentos, aunque sí sería bueno darles, por ejemplo, un dulcede bajo índice glucémico. En mi caso, así le hago

con mis hijos, compro chocolate sin azúcar, que sabe horrible, y lo endulzo con edulcorante naturaly así preparo fresas con chocolate, plátanoscon chocolate, hasta barritas, y se las doy.

rantes a base de productos naturales como stevia, que es una planta del amazonas, pero que no sólo sirviera para endulzar agua de limón, sino que pu-diera utilizarse como ingrediente y fuera funcional.

La idea de los edulcorantes artificiales es que en-dulcen, pero sin calorías, ya que el consumo de estas provoca ansiedad de seguir comiendo y la confusión del páncreas, que esta en espera de más calorías. En el caso de la marca que cito es al revés, porque endul-za, pero tiene calorías que ayudan a quemar grasa y que dan saciedad, es decir, calorías buenas.

¿Qué más puede detonar alguna adicciónde este tipo?Sobre todo, comer cosas refinadas y con muchos conservadores, pero también algunos factores fi-siológicos y psicológicos como comer parado, o muy rápido, el no estar en los 5 sentidos a la hora de comer; por ejemplo, cuando comemos palomi-tas en el cine o cuando leemos el periódico mien-tras desayunamos, todo se acaba rápido, ni cuen-ta nos damos, ni se disfruta y degusta. Es importante comer lento y consumir alimentos de bajo índice glucémico.

Hay muchas sugerencias para evitar las adiccio-nes o controlarlas, por ejemplo, algunas personas son adictas al jugo de naranja, que tiene azúcar muy concentrada y no tiene fibra, en ese caso, se

86 Ganar Salud

contra la obesidad

podría tomar el jugo, pero rebajado con la mitad de agua, aunque al final son las mismas calorías, per-mite que el índice glucémico baje a la mitad, es de-cir, el cuerpo se tarde el doble de tiempo en meta-bolizarlo, tenga el doble de tiempo de saciedad y, a parte, le dé tiempo a las enzimas de realizar su tra-bajo. Otro consejo es aplicar lo que hacen los hin-dúes tradicionalistas, que se comen el postre al principio y ya con los siguientes platos bloquean la ansiedad de seguir comiendo.

Además de lo que me comenta, ¿la actividad física puede ayudar a prevenir las adicciones alimentarias?Sí, porque el ejercicio produce hambre, pero de co-sas naturales: fruta, verdura, agua natural, etcétera, es decir, no produce antojo por cosas grasosas ni sintéticas. Empero, todos los extremos son malos, ya que también el ejercicio puede convertirse en una adicción al producir tantas endorfinas de felici-dad, lo que se llama vigorexia.

¿Cuáles son las consecuencias de las adicciones alimentarias?En primer lugar, la obesidad y el sobrepeso, que a su vez desencadenan en diabetes, enfermedades del corazón, hipertensión, déficit de atención, hiperac-tividad, incluso autismo. Alguna ocasión conocí a un

por una, aún no. Pero, los mismos familiares se pueden dar cuenta cuando alguien es adicto, por ejemplo, cuando ya hasta se roba o esconde el ali-mento con tal de conseguirlo, así como ciertos cambios en el carácter.

Finalmente, ¿a qué lugares se pueden acercar las personas para aprender más sobre adicciones alimentarias?Pueden consultar diversas páginas en Internet como la de la marca Super® Life, donde sin ningún costo, los especialistas resolvemos dudas, canalizamos con instituciones y brindamos información sobre los car-bohidratos correctos, grasas buenas, proteínas y hasta colocamos recetas para cocinar saludable y sin restricción de lo dulce.


? Super® Life www.superlifenatural.comTel.: 2872 8008

León Hamui Picciotto, es educador nutricional, investigadory especialista en índice glucémico, desde hace más de 20 años.

niño que era celíaco, pero se resistía a dejar de co-mer gluten y le dieron principios de autismo, es de-cir, por un cambio en la dieta pasó de un niño celíaco a un niño casi autista, de tal importancia es la dieta, y el hambre es el peor enemigo, en especial si se trata de controlar con calorías malas.

¿Cómo se diagnostica una adicción alimentaria?Hay veces que a los 10 minutos de platicar con al-guien se sabe que tiene una adicción, sin embargo, hay personas que después de varias sesiones se identifican, es decir, según cada persona, pero nor-malmente, cuando alguien es obeso, depende de dónde tenga acumulada la grasa, ya que si la tiene en los lados, lo que le llaman los americanos “love handles”, es porque consumen muchas grasas ma-las, mientras que si tiene en el abdomen es porque consume muchos carbohidratos malos.

Uno mismo puede identificar cuando se ha vuel-to adicto a un alimento, sobre todo, cuando le pro-duce mucho placer y no puede dejar de consumirlo. Alguna vez hice un experimento con unas lunetas y descubrí que las personas que se comen cierta cantidad de lunetas al mismo tiempo, son adictas, mientras que aquellas que pueden comérselas una

Cuál es el estado de la biotecnología aplica-da en infertilidad en México?En México hay diferentes áreas de investi-

gación, sobre todo, en el sector clínico; por ejem-plo, en lo relacionado con medicamentos lo que más se investiga son las dosis que se pueden utili-zar, en qué tipo de pacientes, etcétera. Lo que se busca es optimizar el resultado, no sólo la estimu-lación de la fertilidad con los medicamentos, sino el desarrollo de embriones.

También se investiga los marcadores que nos pueden decir cuál es el mejor embrión y de qué ma-nera puede ser transferido a la mamá para lograr un embarazo y, en especial, un niño vivo. Cuando hablo de marcadores me refiero al diagnóstico preimplan-tacional, donde se sabe si un producto puede tener determinada carga genética o una enfermedad.

Otro aspecto son los avances en las técnicas de reproducción en los laboratorios, es decir, aquellas que mejoran la fertilidad en las pacientes o en las parejas que tienen problemas de infertilidad. En este sentido, una de las técnicas más novedosas es la selección de espermatozoides, en donde la ampli-ficación es muy importante, pues permite detectar

por las características morfológicas del gameto cuál es el mejor para ponerse en contacto con el óvulo y así tener una fertilización más adecuada.

¿Cómo estamos en este tema científico respecto de otros países? México está prácticamente al día de los procedi-mientos que se utilizan en el mundo. En general, la fertilidad es un área muy específica, por lo que no somos muchos médicos especializados, pero no sólo en México sino a nivel mundial, de tal forma, la comunicación de las nuevas técnicas llegan rápida-mente al país y los médicos mexicanos se preparan constantemente; comúnmente acuden cada año a los dos congresos más importantes del tema en Eu-ropa y el Congreso Americano de Fertilidad.

¿Qué falta aún para mejorar el panorama de la infertilidad en México? Necesitamos que la gente conozca más acerca de infertilidad, es decir, que se brinde educación al público, que las personas sepan que hay un por-centaje de mujeres que van a tener problemas para embarazarse para que en dado caso sepan a

88 Ganar Salud

en pareja

Conforme avanza la ciencia, nuevas opciones se crean para resolver problemas originados por los estilos de vida de la población,

tal es el caso de la infertilidad, donde Merck Serono no deja de innovar, tal como lo relata para Ganar Salud® el Dr. José Carlos Tapia Valencia, Gerente Médico de Biotecnología.

¿

aliada contra infertilidad Biotecno


dónde dirigirse o quiénes son los médicos que realmente les pueden ayudar a concebir un bebé. Muchas ocasiones acuden con médicos que no son especialistas en el área y es un gran problema porque solamente pierden tiempo en su posibili-dad de embarazarse.

Por otra parte, ¿los tratamientos biotecnológicos se enfocan solamente en complementar las técnicas de fertilización in Vitro? El enfoque no solamente es ahí; hablamos de técni-cas in Vitro porque es la más común, pero la mayoría de los médicos dedicados a la fertilidad empezamos por lo más sencillo, es decir, detectar cuál es el pro-blema del paciente o pareja, puesto que muchas veces con solamente recomendar una dieta ade-cuada y bajar de peso se puede facilitar que una mujer quede embarazada. Una vez con este intento, se inicia con un medicamento, citrato de clomifeno; en el caso de Merck se llama Serophene®, si esto falla, la siguiente opción es el uso de medicamentos que estimulen directamente el crecimiento del úte-ro y si esto tampoco funciona entran las técnicas de fertilización in Vitro, es decir, es toda una secuencia que lleva de la mano a las personas para lograr un embarazo; las pacientes que requieren fertilización in Vitro son muy específicas, por lo que es necesario un buen diagnóstico.

¿Cuáles son los padecimientos más frecuentes que producen la infertilidad?La infertilidad puede ser causada por diferentes enfermedades, la más frecuente es la anovulación,

que puede ser por una falla o mala función del sistema hi-potálamo, hipófisis, que se en-cuentra en el cerebro. General-mente esta falla o deficiencia hace que haya una secreción inadecuada de hormonas; cuando esto sucede, se complementa con estas mismas hormonas (producidas por nuestro cuerpo) pero de origen externo; lo que nosotros hacemos es simu-lar el evento natural que ocurre en la mujer para que haya reproducción.

Existen otras enfermedades que pueden causar infertilidad como el ovario poliquístico, la endome-triosis, los ovarios disfuncionales, o sea, hay una cantidad de enfermedades que pueden ser causan-tes de infertilidad desde el punto de vista femenino, pero también del masculino, como la prostatitis o algunas malformaciones vasculares como el varico-cele, fallas incluso en la producción de espermato-zoides o la forma de los espermatozoides. Algunas veces pueden ser causas mixtas, es decir, pueden provenir tanto de la mujer como del hombre, por tanto, hay que investigar muy bien para aplicar los productos específicos contra la infertilidad.

¿Bajo qué criterios se individualizan los tratamientos biotecnológicos?La individualización tiene que ver con varios fac-tores, pero los principales son: edad de la mujer, no es lo mismo un tratamiento para una mujer por debajo de 35 años que tiene una mayor cantidad de óvulos, que para una mayor de 35 años o que se acerca a la menopausia, cuando su cantidad de

l gía,

para determinar el medicamento, aunque también hay que revisar si el hombre tiene alguna altera-ción, pues de ser así, el enfoque es distinto para encontrar por lo menos un espermatozoide que tenga características muy buenas para tomarlo y llevarlo a fertilizar el óvulo de la mujer con técni-cas de laboratorio.

¿Por qué los biotecnológicos no tienenefectos secundarios?Estos productos no producen efectos secundarios, ya que las hormonas producidas por vía biotecnoló-gica son de alta pureza, además, se parecen muchí-simo a las naturales, a la que es secretada en el in-terior del hombre o la mujer, por eso no producen daño; asimismo, los médicos que nos dedicamos a esto tenemos gran experiencia en el manejo de la dosis y vigilamos más constantemente a los pacien-tes. Tal vez, lo único que hay que cuidar es que no haya sensibilidad o alergia al producto.

Finalmente, ¿qué distingue a Mercken infertilidad?Merck tiene más de 50 años de experiencia en el manejo de productos para infertilidad, además, ha sido pionero en el avance tecnológico de tratamien-tos, capacita a médicos para que aprendan a aplicar-los, y hoy por hoy tiene el portafolio más completo de productos para la infertilidad, con 6 biotecnoló-gicos: Folitropina, Lutropina, Coriogonadotropina, Clomifeno, Progesterona Gel, y Acetato de Cetrore-lix. Además, el próximo año lanzará una combinación de hormona folículo estimulante recombinante más hormona luteinizante recombinante, que va a per-mitir complementar ciclos de estimulación y mejorar la calidad de óvulos.

? Merck Seronowww.merck.com.mx

90 Ganar Salud

en pareja

óvulos es muy reducida. Este tipo de parámetros permite al médico decidir cuál es la dosis que se va a utilizar; otro punto importante son los hábi-tos dietéticos de la mujer, si lleva una dieta muy rigurosa y está baja de peso, hay que intentar lle-varla al peso adecuado; lo mismo con una mujer obesa, debemos disminuir su peso, para que de esta forma, el organismo responda mejor a los tratamientos; otro aspecto es si la paciente ya ha llevado algún tratamiento farmacológico, porque de eso también depende que se aumente la do-sis; la reserva ovárica, igual es importante, pues si es muy baja, se dará una dosis mayor para que la mujer tenga mayores posibilidades de quedar embarazada. Básicamente esos son los puntos

Sí, por supuesto, porque la hormona folículo estimulante, que ayuda a producir óvulos, también la secreta el hombre, de tal forma, nuestro producto llamado Folitropina Alfa

de Merck (hormona estimulante de folículos, recombinante humana [rhFSH]), puede ser

aplicado en los hombres que tengan una baja cuenta de espermatozoides para estimular

su formación, así como en la mujer promueve el desarrollo y crecimiento del folículo

del óvulo.

Cuando hay infertilidadpor parte del hombre,

¿también aplican biotecnológicos?

.com







www.ganarsalud.com

boletin.indd 94 9/22/10 3:58:34 PM

92 Ganar Salud

salud infantil

Vips renueva su menú infantil y lo hace mu-cho más atractivo para los pequeños porque ahora Timmy, Cosmo y Wanda, personajes

de “Los Padrinos Mágicos”, los invitan a disfrutar de-liciosos platillos hechos especialmente para ellos, así como de las 15 creaciones entre bebidas, desa-yunos, platos fuertes y postres que se incorporan al menú para hacer más rica la hora de la comida.

El nuevo menú infantil tiene increíbles sorpre-sas como el Pack Chavitos Vips, que en la compra de un platillo infantil más $30 incluye un regalo de “Los Padrinos Mágicos” y refresco ilimitado o cho-colate frío.

Comer nunca había sido tan divertido en Vips con los nuevos platillos, como los hot cakes sabores má-gicos con ingredientes a elegir, nuggets del mar en forma de pescaditos, milanesa cósmica con papas en forma de estrella y catsup con carita feliz o pas-ta arcoíris. Además, los niños pueden jugar a ser chefs mientras decoran sus platillos o escogen las guarniciones. Vips pone los ingredientes y los niños la imaginación.

El nuevo menú tiene símbolos con los que los ni-ños pueden identificar fácilmente qué platillos son nuevos o mini, cuáles pueden decorar y las guarni-ciones que pueden escoger.

Decóralo tú mismo: Al ordenar uno de estos pla-tillos, le regalamos un gorrito de chef al niño y pue-de escoger los ingredientes y cómo decorar su pla-tillo ¡La creatividad no tiene límites!

Tú eliges: Ahora los niños eligen las guarniciones para su comida. Tienen cuatro ricas y saludables op-ciones para elegir como ensalada fresca, jícama y zanahoria, puré de papa y papas galácticas.

Nuevo: Creaciones infantiles que Vips ha prepa-rado para los pequeños.

Nuevos postres: 5 nuevas y dulces creaciones que los niños podrán decorar a su gusto. Se pueden personalizar de niño o niña como las Tentaciones Vips que se sirven en vasos rosa o azul, o el pastel Súper Héroes y pastel Princesas.

Minis: los platillos que más les gustan de los gran-des pero ahora preparados a su tamaño como mini enchiladas suizas, mini hamburguesa y mini tenta-ciones, entre otros.

su menú infantil

? VIPSwww.vips.com.mxTel.: 5134 0060

Vipsrenueva

94 Ganar Salud

editorial gráficoDavid A. Arias Balderas

94.indd 94 10/14/10 7:22:51 PM


Promociones

Envíanos tu respuesta a: [email protected] • Anexa tus datos completos. Promociones válidas sólo en el Distrito Federal y zona metropolitana hasta el 19 de noviembre de 2010 o agotar existencias.

Los premios serán entregados en las oficinas de Ganar Salud®.

Coloca en tu mesaFrijoles Increíbles

Knorr®, marca reconocida de Unilever tanto en México como a nivel mundial, presenta su nueva línea de sazonadores para frijoles, que agregan a tu platillo tradicional por excelencia ese delicioso sabor casero que tanto nos gusta a los mexicanos. Hay tres presentaciones: tradicional, chipotle y chorizo.

Cada comida es una oportunidad, por lo que Knorr® te invita a que pruebes gratis esta opción pensada en la actual ama de casa. Lo único que tienes que hacer es ser de las primeras 10 personasen contestar lo siguiente:

¿Cuáles son las presentaciones en las que puedes encontrarel sazonador Mis frijoles?

¿Cuántos años tiene Knorr en el mercado mexicano?

¿Cómo prepararías tus frijoles favoritos con el sazonador Mis Frijoles?

Primavera®, margarinas con aceites buenos

Café, aliado de la saludEl café es una bebida altamente consumida en México y en muchas partes del mundo, sin embargo, poco se sabe de los beneficios que brinda a la salud, por ejemplo, entre sus componentes destacan los antioxidantes, sustancias denominadas polifenoles, que entre

sus diversas funciones previenen las mutaciones celulares y retrasan su envejecimiento.

Consciente de estas propiedades, la Asociación Mexicana de la Cadena Productiva del Café (AMECAFE) y Ganar Salud® regalan un kit con los mejores cafés que se producen en México y que participaron en el Premio Cosecha 2009 a la calidad del café, a los primeros 8 lectores que contesten la siguiente trivia:

Menciona 3 aportes del café a la salud

Indica 3 de los principales estados productoresde café en México

¿Qué nivel ocupa México como productor de caféa nivel internacional?

Expertos recomiendan que la alimentación de la familia contenga “grasas buenas”, incluso, grasas esenciales como los omega-3 y

omega-6, necesarias para nuestro organismo, pero al no producirlas, podemos encontrarlas en alimentos, justo lo que ofrecen algunas

margarinas como Primavera. Si aceptas el reto de acabar con el mito de que las margarinas son

dañinas, Ganar Salud y Unilever tienen para ti un kit con margarinas Primavera, solamente tienes que responder lo siguiente:

¿Qué grasas son recomendables incluiren nuestra alimentación?

¿Por qué se llaman grasas esenciales?

¿En dónde podemos encontrar las grasas

esenciales?

¡Date prisaporque solamente

son 5 kits!

¡Cepilla tu cabellocon salud!

La empresa estadounidense Metropolis Technology ha presentado su exclusiva línea de Cepillos Silver Nano, que eliminan los olores del cabello, gracias a su cubierta especial de plata purifican, por lo que proporciona un ambiente más seguro y limpio en la casa o lugar de trabajo.

Para que conozcas la nueva línea, Ganar Salud® junto con Metropolis Technology te regalan 2 de los maravillosos cepillos silver nano. Sólo tienes que contestar las siguientes preguntas:

¿De dónde es originario Metropolis Technology?

¿Cuáles son las 6 tecnologías que utiliza la compañíaen sus productos?

¿Cuáles son los accesorios que ofrece?

96 Ganar Salud

Promociones

Envíanos tu respuesta a: [email protected] • Anexa tus datos completos. Promociones válidas sólo en el Distrito Federal y zona metropolitana hasta el 19 de noviembre de 2010 o agotar existencias.

Los premios serán entregados en las oficinas de Ganar Salud®.

Dale lo mejora tu paladar

60%DesCuento ya InCluIDo

TraTamienTos reducTivos:** 10 sesiones de hielo corporal con efecto B-Tox** 10 sesiones de vendas frías reafirmantesPRECIO OFERTA: $ 2,000.00

Tratamientos Facial con oxigenación ampolletería:PRECIO OFERTA: $ 250.00

Tina vichy relajanTe con exFoliación cuerPo comPleTo y mascarilla hidraTanTe y relajanTe:PRECIO OFERTA: $300.00

Tels.: 5646 8832 y 5445 9315

sPa Center

DDF, marcaque embellece

DDF ha lanzado al mercado un gel espumoso, Glycolic Exfoliating,

exfoliante facial y corporal con ácido Glicólico al 5%, que además

de tratar la piel con suavidad, la libera de las células muertas que obstruyen los poros e impiden la

hidratación y que, además, hacen que el aspecto de la piel se vea

sofocada y sin vida.

Para que conozcas las maravillas del producto, Ganar Salud® y DDF

te ofrece un tratamiento si eres de las primeras 5 personas

que contesten las siguientes preguntas:

¿Cuáles son los beneficios de Glycolic Exfoliating?

¿De dónde es la marca DDF?

¿Cuál es el producto de DDF que más te gusta y por qué?

Los creadores del Centro de Excelencia en Chocolatesen Suiza han diseñado la nueva forma de las tabletasNestlé Gold® para maximizar el placer en tu paladar.En el caso de la tableta de leche, su diseño incrementa el placer de la cremosidad, mientras que la de chocolate oscuro aumenta la experiencia organoléptica del chocolate con alto contenido de cacao, al liberar sus aromas, fundencia y cremosidad en el momento adecuado.

Nestlé y Ganar Salud® te regalan una canasta con chocolates para que vivas esta experiencia, solamentedinos uno de los beneficios de comer chocolate,pero apresúrate porquesolamente hay 5 kits.

aladino, llenade energía a los niños

Crema de Cacahuate Aladino®, es un producto líder en el mercado mexicano desde hace más de 50 años y el único que

ofrece tres presentaciones para sus diferentes públicos: Trocitos, Cremosa y Suave. Además, proporciona más del 28% de la ingesta diaria recomendada de ácidos grasos poli-insaturados (omega-3

y omega-6) necesarios para el crecimiento y desarrollo.

Si quieres consentir a tu pequeño con un producto sano,Ganar Salud® y Aladino tienen para ti un kit con los productos

favoritos de la marca, únicamente debes ser de las primeras8 personas en contestar lo siguiente:

¿En qué divertidas maneras prepararías Aladinopara tus hijos?

Menciona dos beneficios que Aladino proporcionaa la salud de tus hijos.

ganar salud 88

Documents