REPUBLICA DE NICARAGUA AMERICA CENTRAL

DIARIO OFICIAL Director: CLrl"FORD C. HOOKER y REYES

Adn1inistrador: Sra. Miriam López H.

Apartado Postal N' 86 -- Teléfono 2-3791

AROLXXXI íl Managua, D. N., Martes 4 de Octubre de 1977

"Ai!o del Desarrollo Agro-Industrial" No. 224

SUMARIO

PODER LEGISLATIVO CA.MARA DE DIPUTADOS

Nove.aa Sesión de la Cámara de Diputa-dos .....•......

PODER EJECUTIVO -MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

Nómbrase En1bajador y Cancélase Nombramiento de Consejero de Em­bajada de Nicaragua en Guatemala

MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO

Reclasificase a "Nicaragua Electrónica, S. A." como Industrla Existente del Grupo "B"

MINISTERIO DE EDUCACIOH PUBLICA

Extiéndese Titulo de. Cirujano Dentis­ta a Srita. l\1artha Sequeira S.

MINISTERIO DEL TRABAJO

Constitucién ele Cooperativa de Ahorro y Crédito Siernens, R. L. . . . .

Apruébase Contrato de Préstamo de FUNDE con Coo:perativ:: .. Ce Ahorro y Crédito Tipitapa, R. L ...

Pág.

3081

3085

3035

3087

3087

3088

MINISTERIO DE DEFENSA

Sr. Miguel E. Silva ::rvr. Incorporado a In. G. N ......... .

CITlBANK, N. A.

.Clausurada Agenci.a del Citil}ank, N. A.

MINISTERIO DE ECONOMIA, INDUSTRIA Y COMERCIO

Apruébase Solicitud para Establecer en Nicaragua Banco Denominado Am­brosiano Group Banco Comercial S. A. . ...... .

Sección de Patentes de Nica.:tagua l\.íarcas de Fábrica , . . . Marca de Servicio , . Renovaciones de Marcas .. CanJ bio Razón Social .. Patent2s de Invención ..... .

SECCION JUDICIAL Reniates .. Títulos Supletorios Venta Ue Terreno Ejidal .. Citación a Accionistas de Distribuciones

Educativas, S. A. . . Declaratorias de HeredBros Citaciones de F-rocesados ..

Indice de "La Gaceta" (con .. _\ntr:"l) Indicador de "La Gaceta" ..

Pág.

3039

;}089

3089

3090 3091 3091 3092 309Z

3093 3094 ~095

3095 3096 3096

3096 3096

PODER LE,51SLATIVO ~~~~~~~~~~~~~~=

Cámara do Diputados

NOVENA .SESICN, de la Cámara de Dipu­tados, en !o reunión ordínaria del Congreso Naciona!, ;::n su Prirncr Período Constitucie­nal celebrada en !a ciudad de Managua, Dis­trito ~Jacíona!, a las once y cincuenta y nueve minutos d2 la m-3ñana del día miér· co!es diecinueve de /V\arzo de mi! novecientos setenta y cinco.

Preside, el honorable Diputado doctor Cor. ne!io H. Hüeck, asistido en Prin1era y Se­gund<.: Secretaríci, por los honorables Dipu­tados doctcres UI ises Fonseca Talavera y Fernando Zelaya Rojas, respectivamente.

Concurr-en, además los honorables Dipu­tados: Den Gustavo Altamirano Lanuza, in~ geniero Fr~r.cTsco Argeñal Papi, don Alejan· dro César Blandón Cantarero, don Salvador Caldera Escobar, profesora Mary Cocó Mal­tez de Callejas, don Francisco Carcache Va~ llecillo, doctor Salvador Castilla Selva, doc-

tor Humberto Castril!o /v\ora!es, don Arturo Cerna Baca, doctor Antonio Coron.::do Tc­rres, .::irquitecto Eduardo Chamorro Coronel, líc€nciado José Oebav!e Bord!la, don t?1emi!­do Díaz Pérez, !icené!ada /v\arta Elisa Gon­zále:: de Espinosa, don Orlando Fio:es Ca~ sanova, general Gust<.:ivo Fonscca cr:¿vez, doctor Cristóbal Genie Vane, don Julio Gon­z~!ez Aivarado, doctor Octavio Guerrero Aaui­lar, señorita lrma Guerrero Chav;;irría, !in­cenciado Humbe;~to Guerrero Zapata, profe­sora Nubia Hernández de Pomar, don Luis Felipe Hidalgo Garcfn, coronel Jorg1= Gra· nera Agui!ar, don Julio Lacayo Arosteguí, don Carlos Largaespada Rivera, don Ráger León Carranza. don Alí Mahamud Mora, don Héctor Mairena Miranda, don Afejandro /'viar~ tínez Tafavera doctor Carlos Mas!s Cerda, doctor José Medina Cuadra, licenciado Ró~ ger Mendieta Alfaro, don Julio Molina Men­doza, don René Melina Valenzuela, don Ralph

3082 LA GACETA-DI.ARÍO OFICIAL

Moody Taylor, doctor Orlando Morales Ocón,

doctor Edgard Paguaga Midence, profesora

María Flelena de Porras, don José Joaquín Quadra Cardenal. doña Rosa Quiñónez Za­vala1 den Arnulfo R.ivas So!órzano, doctor Alberto Saborío /-/crales1 doctor Victorino Sáenz Bal!adares, don Francisco Salinas Guz~ mán, doctor René Sandino Argüello, don Da­niel Somarriba Amador, ingeniero José So~ moza Abrego, profesor Hugo Sujo Wilson, profesor Víctof /v\anue! Ta!a\.(era Tercero, den Efraim Tijerino Mas<3riego, profesor Bayardo U:-cuyo Casco, doctor Francisco Urcuyo N\a!iaf.c, dcctor Réger Velásquez Flores, don Lucas Ví!chez Martínez y Sr. Roberto Vélez Bárcenas.

1 º-El honorabie Señor Presidente, declara abierta la sesión.

2?-No se lee el acta de la sesión anterior, por habérsele dispensado ese trámite.

3?-0ando cumplin1iento al punto primero el~ la agenda, Lectuía de Correspondencia 1

el honorable Señor Secretai'"io lee lo siguiente:

1) Telegrama fechado 17 de Marzo, del honorable Di,outado profesor Adolfo 3ushy Glasgo"N', por rnedio del cual presenta excusa por r.o asistir a la sesión d~ ho/, debido a enfermedad.

11) Telearama fechado 19 de los corrien­teo, "del honorable Diputado don Juan F. Palacios Ríos, evis.ando que por n1otivos de salud no asistirá a !a se~

sién de hoy; y.

111) Carta del honorable Diputado inge­niero Luis H. Pallais Debayle, fechado 13 de tv\arzo, soiicitando permiso por un !a,oso no rrienor de cuarenta y cir.co días, a partir de esta fecha, por tener que sa!ir fue1·a d0l país.

E! honorable Señor Prcsid0nte, doctor Cornelio ·1-1. HUeck expresa que se ha ton1a~

do dcb'du note de !as excusas presentadas; y que sornete a consideración de la honora- ! ble Cámara el permiso solícltado por el he. / norab!e Diputacio ln:;eniz.-o Luis H. Pa!lais Debayle.

El honorable D:putado don Luis .Felipe Hidafgo n1ocío:ia pata que este perrrnso se conceda con qcce do? s• ·~1c1o. Habiendo con­senso general se Jp:-u-:;::;a el permiso, con goce de sueldo.

4?-EI honor20!e Sei1or Presidente conce­de la palabra o: honorable Diputado profe­sor Ví_cto¡- /¡,\ar:ue! 7"aL:ivera Tei-ce:-·o, quien en su 1ntervcncirJn t~L!ni-Ficst.::i: crue de confor­midad con lo 2f:or..:!¿¡:::-1o en izi sesión del mi-3rc,,;]es 5 c1e! cc:-•·::::ntc, '.:en ~elación a la oportunu r:10.:!ón p··e3entJcia por el honora­ble o:put;::.do dGn Je.sé Joaquín Quadca Car­denal, inforrnaba 3 la honora~)ie 1V\esa Di­rectiva y a la Cár11ora, que !,J Comisión de Educación Púb!fca vi:.;i¿·ó 211 S~0or tvtinistro del Trabajo, Hcenciado Julio Jr1n-:icio Cardo~ ze, comunicándoie el contenido de la mo­ción Quadra Cardenal, a fin de agilizar la disposición contenida en el Arto, 119 Cn.,

y que el Señor Ministro ha enviado a esta

Cámara un proyecto de ley por medio del cual se reforma el Arto. 14 del Código del Traba¡o, que viene a llenar las inquietudes de la moción Quadra Cardenal, con lo cual queda cumplido el cometido encomendado a la' Comisión de Educación Pública.

El Señor Presidente, doctor Camelio H. Hüeck rinde las gracias al honorable Dipu­tado profesor Víctor Manuel Talavera, por la acuciosa labor desempeñada por la Co­misión de Educación Pública.

5'-EI honorable Presidente, doctor Cor­nelio H. Hüek, en nombre de la Junta Di· rectiva presenta u atento saludo y cordiales felicitaciones a los honorables Diputados: li­cenciado José Debayle Bonilla, doctor José /v\edina Cuadra, ingeniero José Son1oza Abrego y don José Joaquín Ouadra Carde­nal, quienes el día de hoy se encuentran festejando su onomástico.

6?-Se lee, toma en consideración y pa~

sa a la Comisión de Relaciones Exteriores para su estudio y dictamen, la "CONVEN­CION SOBRE PRERROGATIVAS E INMUNI­DADES DEL ORGONISMO PARA LA PROS­CRIPCION DE ARMAS NUCLEARsS EN LA AMERICA LAT!NA" (OPANAL), sometida a la consideración de esta Cámara pe; el Señor Ministro de Relaciones Exteriores.

7?-EI Señor Secretario da lectura al pro­

yecto de ley presentado por el honorable Diputado ingeniero Francisco Argeña! Papí, encaminado a conceder Personalidad Jurídi­ca a la fundación denominada "FONDO DE PENSIONES Y RETIROS DE FERRETERIA LANG", con domicilio en la ciudc:d de Ma­nagua, constituida sin ánimo de lucro, apo­lítica, de duración indefinida, destinándose

dícho Fondo a conceder y/o c:Jrnp!ernentar ¡::;ensione~ y ret¡ro:; de func:cnari1::-s y em­pleados de dicha sociedod.

Tomado en consideración e! proyecto, se pas'a a la Comisión de la Gobernación para ~u dictarnen.

8'-EI Señor Secretario da lectura a la exposición de motivos y proyecto de ley en­viado por el Señor fv\inistro de Agricultura y Ganadería, por medio de! cual se crea e\ "INSTITUTO DE BIENESTM. CAMPESINO".

Tomado en consideración el proyecto, el honorable Señor Pi·esidentc doctor Corne!io H. Hüeck manifiesta ai...:e la /\\esa Directiva ha estimado conveníent'e que la Comisión de

Agricultura se aboque ccn la Comisión Ju­rídica de esta Cámara, para que conjunta­mente dictaminen el proyecto en referencia.

9'·'-Se lee,.- discute y aprueba e! dictamen favorable emitido por las Comisiones del Trabajo y de Educación P~·blica,. sobre el proyecto de ley enviado por e! Señcr tv\inis~

tro del Trabajo, encaminado a reformar el Arto. 14 del Código del Trabajo, y el cual recomienda una nueva redacción, con refor~

mas de estilo, al Arto. i o. del Proyecto.

A moción de la honorable. Diputada pro-

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 3083

fesora Mary Cocó Maltez de Callejas, se le dispensa al proyecto el trámite de lectura y discusión en lo general.

A continuación se lee y somete a discu. .. sión en lo particular el Arto. 1?, con la re~ dacción propuesta en el dictamen, el que después de un amplio debate en el que in· tervienen los honarbles Diputados: Profesor Bayardo Urcuyo Casco, don Ralph Moody Taylor, doctor Alberto Saborío Morales, doc· tor U!ises Fonseca Talavera, doña Rosa Qui .. ñónez Zava!a, ingenlero José Somoza Abre· go, doctor Cornel io H. Hüeck, profesora Mary Cocó Maltez de Callejas, doctor Ed· gard Paguaga Midence, doctor Salvador Castillo Selva, don José Joaquín Quadra Car­denal, doctor Alejandro Martínez Talavera, don Arnulfo Rivas Solórzano, licenciado Ró­ger Mendieta Alfara, coronel Jorge Granera Aguilar, don Carlos Largaespada Rivera, profesora María Helena de Porras e ingenie· ro Francisco Argeñal Papi, manifestando su criterio a favor del artículo, y exponiendo a la vez sus puntos de vista en pro y en contra de fijar la edad escolar; se aprueba éste al haber consenso de que debe a¡ustarse la edad escolar a lo reglamentado sobre el par· ticular por el Ministerio de Educación Públi· ca, y se deja a la Comisión de Estilo su re­dacción final.

A continuación se somete a discusión el Arto. 2e, último del proyecto, el que se aprueba sin modificación, quedando en esta forma aprobado el proyecto en primer de-bate. ·

A moción de la honorable Diputada pro· fosara Mary Cocó Maltez de Callejas, se le dispensa el segundo debate y demás trámi· tes reglamentarios al proyecto.

10''-EI honorable Señor Presidente, conce­de la palabra al honorable Diputado don José Joaquín Quadra Cardenal, quien en su intervención manifiesta que es de todos co .. nacida la crisis porque atraviesa el agro ni~ caragüense en los rubros de café, algodón y ganadería, así como la importancia que tie­nen éstos en la economía del país, y aunque él es partidario del libre juego de la oferta y la demanda y del respeto a la propiedad privada, siendo también partidario de la de· fensa de los intereses del pueblo nicaragüen­se, se permite presentar la siguiente mo- , ción: "Que la lv\esa Directiva de esta Cáma­ra nombre una Comisión para que estudie, después de cambiar impresiones con el Mi~ nisterio de Agricultura, el Instituto Agrario de Nicaragua los Bancos que habilitan al al­godonero, y presente a la consideración de esta Cámara, un proyecto de ley de emer· gencia, para fijar, por este año, el canon de arrendamíento conforme a la situación de crisis de quiebra y de fracaso que hubo el año pasado ante todo en el sector algodo· nero".

ASUME LA PRESIDENCIA EL HONORABLE DIPUTADO DOCTOR ULISES FONSECA TA­LAVERA Y LA PRIMERA- SECRETARIA LA

HONORASLE DJPUTJ.DA LICENCIADA MAR· TA ELISA GONZALES DE ESPINOZA.

Sometida a discus¡ón la moción Quadra Cardenal, y h;;biendo consenso general en su aprobación, e} honorable Señor Presiden~ te, doctor U!íses Fonseca Ta!avera, manifies~ ta que se va a nombrar la Comisión, la que deberá abccarse con los distintos organis~ mos señalados por el mocíonista, y con la Comisión Jurídica de esta Cámara, para re­dactar el proyecto de ley, evitando así, lesio· nar el princ;plo de libertad de comercio, para estar de acuerdo con lo dispuesto en Constitución Política a este respecto.

NUEVAMENTE ASUME LA PRESIDENCIA EL HONORABLE DIPUTADO CORNELIO H. HUECK, quien expresa, que la Comisíón que ha de cumplir con lo propuesto por el mo· cionista Quadra. Cardenal, y de conformidad con lo explicado por el honorable Diputado doctor U!ises Fonseca Talavera, en su calidad de Presidente, es la siguiente: Don René Molina Valenzuela, licenciado José Debayle Bonilla, don Enrique José Sánchez Herdocia, doctor José IAedina Cuadra y el mocionista, don José Joaquín Cuadra Cardenal, agregán· clase además a la Comisión de Agricultura y Ganadería.

ASUME LA PRIMERA SECRETARIA EL HO· NORABLE DIPUTADO DOCTOR ULISES FON· SECA TALAVERA.

11 '-El honorable Señor Presidente con· cede la palabra al honorable Diputado doc. tor Alberto Saboría Mora!es, quien en uso de ella presenta la siguiente moción: "Que el SeAor Ministro de la Gobernación informe a esta Cámara sobre los siguientes puntos:

1) Si se les dio dinero a los guerrilleros que secuestraron a altos funcionarios el día 27 de Diciembre pasado.

11) En caso de habárseles dado dinero, qué suma se les dio.

111) Si el dinero dado a los guerrilleros fue pagado por el Gobierno o por !as famiHas de los secuestrados o por cualquier otra persona.

JV) Si le pidieron garantías a los guerri­lleros de que e! dinero dado no iba a sar empleado en crrnas que luego serían utl!izcdas en contra de la Guar­dia Nacional.

V) Sl fueron puestos en libertad reos polftícos sin Ja previa amnistía, ce~ mo lo manda la Constitución; y.

VI) Que señale las razones por las que se mantiene en vigor todavía el De~ creto de suspensión de garantías cons~ tltucíonales, después de ochenta días.

Expresa e! honorable Diputado Saborío Morales, qve la intención de su mccién es darle al Gob:erno la oportunidad de inc formar al pueblo de una man2ra veraz, y no como !o _ha estado haciendo, de una ma­nera incompleta1 a través de Geclaraciones de testigos.

El honorable Señor Presidente, doctor Cor·

3084 LA GA=A-DIARIO OFICIAL

nelio H. Hüeck, manifiesta que ha escucha­do con atención la moción propuesta por el honorable Dioutado doctor Alberto Sa­borío Morales, y que él considera que mu­chas de las preguntas formuladas, se las puede contestar el mismo doctor Saborío. Por 2trn parte expresa que cree que uno de los arbitrios que tiene la democracia, es de­cretar la suspensión de garantías o la Ley Marcial, medida que todo Gobierno demo­crático tiene que tomar para no caer en la .::ctitud anti-democrática que es, actuar sin !egislar de previo, por lo que la Mesa Directiva, por su medio, declara notoriamen~ te improcedente la moción.

12?-EI honorable Señor Presidente, doctor Corne!io H. Hüeck, concede la palabra al honorabl~ Diputado don Arnulfo Rivas So­!órzano, quien d~spués de una amplia ex~ posición de motivos, da lectura a su pro­yecto de ley tendiente a que se publique la Constitución Política de la República, de­cretada por la Asamblea Nacional Constitu­yene el 14 de Marzo de 1974, en forma explicada, historiada y comentada, de ma­nera que todo su articulado vaya con su justificación, su génesis, su consideración, en estilo comprensible y fácil a la captación popular.

El honorable Señor Presidente, doctor Cor~ nelio H. Hüeck, expresa que corresponde al Estado mandar a publicar la Constitución Política, como efectivamente ya lo ha heK cho, pero sin comentarios, pues esos !e co~ 1

rresponden a los eruditos y a los técnicos 1

en la materia; por tanto, somete al criterio de la honorable RepresentaciOn si se toma o no en consideración el proyecto, siendo el resultado no tomarlo en consideración.

13'-En úso de la palabra el honorable O:putado don Julio Melina Mendoza, después \ de una a;11plía exposición de motivos pre~ senta fa siguiente moción: 11? uQue se pida ¡ informe al honorable Señor Ministro de Obras ¡ Públicas, por qué hasta el día de hoy no se . han repa¡ado los caminos de penetración \ del Departamento de Jinotega, especialmente \ el camino Jinotega-San Rafael del Norte; Yalí· La Rica Abajo; Yall-La Rica Arriba· y Río Coco; San Rafael del Norte-El Plantel; Jino~ tega-Bocay; \A/amblan y Wamblancito; Jino~ tE:ga-La V:gía". 2" "Que se pida informe al Señor !v\inistro de Educación Pública, así: ! ) Por qué razón se suprimieron en forma ternporal o definitiva las treinta plazas con~ cedidas al Departamento de Jinotega; 11) Por qué no se han repuesto dos profesores de la Escuela Urbana de Yalí, que fueron trasladados a otro Departamentos; y 111) Por ,-i:.16 a! Instituto de Ya!í no se le han nom­b;-.:!do los profesores, de acuerdo al Progra­·~ic: [scolar de este año, incluido ya en el Pte::u¡J1.1esto General del Ingresos y Egresos do !a f~cpública, para el año de ·1975".

Scmctic.la a discusión la moción Molina fAer:doz:a, interviene la honorabfe Diputada Uc. Msrto Elisa González de Espinosa, se-

ñalando dentro del Presupuesto General de Ingresos y Egresos de este año, la partida correspondiente que se ha asignado para es­tudios de factibilidad de camino de pene­trac•ón en el Departamento de Jinotega, así como fas gestiones que los representantes por el Partido Liberal en esta Cámara, por ese Departamento, han hecho tanto en el Ministerio de Obras Públicas, para la cons· trucción de los caminos de penetración, ca~ mo ante el Señor Ministro de Educación Pública, con la distribución de las plazas de maestros para el Departamento de Ji­not09a.

Suficientemente discutida y habiendo con­senso general, se aprueba la moción Melina Mendoza, para pedir los informes solicitados a los señores Ministros de Obras Públicas y de Educación Pública.

14<?-Se fee, toma en consideración y pa~ sa a la Comisión de Gracia el proyecto de ley enviado por el Señor Ministro de la Go­bernaci6n, que tiene por objeto conceder Pensión Mensual Vitalicia de Dos Mil Cór­dobas ( (!2,000.00), a la señora Lila Gui­llén Barquero, de la ciudad de Boaco, en reconocimiento a los valiosos servicios cres­tados a la Patria, por su difunto progenitor, Dr. Ramón Guillén Navarro.

15'?-Se lee, toma en consideración y pasa a la Comisión de Agricultura y Ganadería, el proyecto de ley, enviado por el Señor Ministro de ese Ramo, que tiene por objeto crear la Ley Coordinadora del Sector Públi­co Agropecuario.

Sobre este proyecto e! honorable Señor Presidente, manifiesta que se ha repartido copia, para su debido estudio.

ASUME LA PRIMERA SECRETARIA LA HO­NORABLE DIPUTADA LlC. MARTA ELISA GONZALEZ DE ESPINOSA.

16°-EI honorable Señor Presidente, con­cede la palcbra al honorable Diputado don Julfo Lacayo Arosteguí, quien en su inter­vencfón expresa que desea hacer del cono­cimiento de la honorable Representación la desvatación inmisericorde de que están sien­do objeto los árboles que están a lo largo de la carretera al Rama, lo cual no sabe si obedece a órdenes del Ministerio de Obras Públicas, o de quién, pero lo cierto es que han desvatado centenares de árboles frutales, y han hecho que los dueños de esos predios retiren sus cercas hasta cierta distancia. Por tales razones1 expresa, presenta moción pa­ra que "por medio de una Cornisión, que bien puede formar el mismo Señor Presiden­te, se investigue sobre este asunto, ante el Ministerio que está ordenando la tala de árboles, para saber a qué se debe"1 a fin de proteger Ja flora nicaragüense.

Sobre el particu!ar el honorable Señor Presidente, manifiesta que está totalmente de acuerdo con el honorable Diputado Lacayo Arosteguí, inclusive que se proyecte una ley en ese sentido, aunque ya existe algo ~obre

LA. GACETA-DIARIO OFICIAL 3085

el particular, pues es de necesidades pro­teger lo más posible la flora nicaragüense, que mantiene el equilibrio natural que Dios creó, o sea el equil¡brio ecológico.

17°-A moción del honorable Diputado doctor Orlando Morales Oc9n, se le dispensa al acta de esta sesión el trámite de lectura y se da por aprobada,

J 89-EI honorable Señor Presiden te, doc­tor Corne!io H. Hüeck, manifiesta que antes de. levantar la sesión desea augurar a los, honorable Representantes que pasen feliz Se­mana Santa, época propicia para que reine la paz en todos los hogares, Acto seguido, el honorable Señor Presidente levanta la se­sión. - Cornelio H. Hüeck, Presidente, -Marta Elisa González de Espinosa, Secreta­ria. - Fernando Zelaya Rojas, Secretario.

PODER EJECUTIVO

Ministerio de Relaciones Exteriores

Nómbrase Embajador y Cancélase Noimbramiento de Consejero de

Embajada de Nicaragua en Guatemala

"No. 132

EL PRESIDENTE DE LA REPUELICA,

Acuerda: Primero: Nombrar al Señor General de

Brigada G.N. Don Edmundo Meneses Can­tarero, Embajador Extraordinario y Ple­nipotenciario de Nicaragua ante el Gobier­

. no de Guatemala, con el sueldo mensual que a 'dicho cargo asigna el Presupuesto Gene­ral de Gastos vigente, S, P. Servicio de Embajadas. Codificación 04031001352110-1110290.

Segundo: El presente Acuerdo surtirá sus efectos a partir de Ja fecha en que el nombrado comience a desempeñar sus fun­ciones.

ComunÍQuese: Casa Presidencial. Mana­gua, Distrito Nacional, veinte de Septiem­bre de mí\ novecientos setenta y siete. -(f) A. SOMOZA, Presidente de la Repúbli· ca. - El Ministro de Estado en el Despa· cho de Relaciones Exteriores, (f) Alejan­dro !Jfonticl Argiiello".

"No. 131

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA,

AcuGrda: Primero: Cancelar el Acuerdo Ejecutivo

Número noventa y dos, de fecha trece de Ju'lio del corriente año. por el que se nom·· bró al Señor Don Sándor Pallais Alvarez, Sub-Director del Ceremonial Diplomático,

Cc·nsejero de la Embajada de Nicaragua en Guatemala.

Segundo: El present~ Acu0rdo Eurte sus efectos a partir del día treinta y uno de Agosto último.

Comuníquese: Casa Presidencial, Mana· gua, Distrito Nacional, veinte de Septiem­bre de mil novecientos setenta y siete. -(f) A. SOMO ZA, Presidente de la Repúbli­ca. - El Ministro de Estado en el Despa­cho de Relaciones Exteriores ( f) Alejam-dro Montiel Argiie&:o". '

Ministerio de Hacienda y Crédito Público

Reclasificase a "Nicaragua Electrónica, S. A.", como Industria

Existentes del Grupo "B" Reg. No. 6683 - R/F <$ 400.00

DECRETO No. 91. EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA,

Vistos: Primero: La solicitud presentada por la

firm<:t "Nicuragt1a Electrónica! S. A," claM sificada según Decreto No. 187 del 23 de Febrero de 1976, Gaceta No, 83 del 7 de Abril de 1976, para que de conformidad eón el Convenio Centroamericano de In­centivos Fiscales al Desanollo Industrial v de acuerdo con la Ley de Protección y Estímulo al Desarrollo Industrial y el De­creto No. 1171 del 18 de Marzo de 1966, se reclasifique por la ampliación de su proce­so de producción de radios transistores, re­frigeradoras domésticas, planchas eléctri­cas, aires acondicionado.s, roko11olas, aba~ nicos, co11solas, grabadoras y televisores.

Segundo: El dictamen emitido por la ComiEión Consultiva de Desarrollo Indus­trial en sesión ordinaria celebrada a los veintisiete días del mes de Abril de 1977, según Acta No. 293 de la misma fecha. por medio del que' recol)1icnda" Reclasificar mediante ponderac\6.n de plazos de acuer· do a su inversión adicicnal a la empresa solicitante como Industria E:dstente del Gri1po "B", y en lo referente al aument:J de su í11versió.n como Industria Nueva del Gru~ po "B", se le torga a toda la unidad eco­nómica del proyecto de franmücias y exen­ciones previstas en el presente Decreto de acuetdo a Ponderació11 en monto y plazo de los beneficios que conceden dicha Clasifi­cación, con el objeto de evitarle a la empre­sa el procedimiento de llevar controles y Registros contables por separado diferen­ciando actividades circunscritas en una misma Planta y pertenecientes a la misma rama industrial, por haber constatado el cumplmiento. de Jos re'quisitos expresos en

3086 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

el Decreto 1171, Arto. 1o. incisos c) y d) referentes al aumento de por lo menos el 50% de su producción original o a la rea· lización de una inve'rEJión no menor de 500,000 córdobas.

Tercero: La resolución No. 67 C-4,dic· tada por el Ministerio de Economía, Indus­tria y Comercio el lo. de Julio de 1977, en la 0 ue se determina la Reclasificación re· comen dada.

Cuarto: La comunicación escrita por medio de la cual el interesado acepta los términos de dicha Resolución.

Considerando: Que debido al aumento de inversión in­

crementará en gran parte la producción de su Planta Industrial.

Qué 'tendrá un mayor grado de integra· ción en su proceso de producción.

Por Tanto: De conformidad con lo expuesto y con

fundamento en el Convenio Centroameri­cano de Incentivos Fiscales al Desarrollo Industrial y en la Ley de Protécción y Es­tímulo al Desarrollo fadustrial, en lo que fuere anlicables, v e·n el Decreto Legisla­tivo No'. 1171 del l8 de Marzo de 1966, Ar­tículo lo. incisos c) y d).

Decreta: Arto. lo.-Reclasificar a la firma "NI­

CARAGUA ELECTRONICA, S. A.", que se dedica a la prnducción de radios tran· sistores, refrigeradoras domésticas, plan­chas eléctricas, aires acondicionados, roco­nolas, abanicos, consolas, grabadora;..; y te­levisores, como Industria Existente del Grupo ''B", del convenio, otorgándosele los siguientes beneficios Fiscales, median~ t~ Pc.nderación d2 plazos de acuerdo co11 su nueva inversiú1i. a) Exeución total de derechos de adua­

na y demás g·ravámenes conexos1 in­cluyendo los derechos consulares, du­runte .seis afíos Jl c1~:tt'to me2c3 sobre l:;l. importación_ d;3 m.'1q;.!inaria ;1 equi­po;

b) Exención de derechos de aduana y de­más grav{lmE·ne'.s conexos, incluy2:n:.'.:J los derechos cons11l2:res, sobre la im­portación de 111aterias primas, pr0duc­,<:?emi-e-lah~rudos y en"Ja::ies, a:~í: Cien

por cie!!t~ cl11r:inte d0s años y cuatro meses, y cincuenta por ciento durante un año y siete mese3 si¿;uientes;

c) Exención de derechos de aduana y de­más gravámenes conexos, incluyendo los <lerecho.s consulares, sobre la im­portación de combustibks estricta­mente para el proceso •industrial, ex­cepto gasolina, así: Cien por ciento durante dos años y cuatro meses, y

d)

e)

cincuenta por ciento durante un año y siete meses siguientes; Exención del 79.0% de Impuesto so­la Renta y utilidades durante 6 años; Exención del 79.0% de Impuesto so­bre los activos y sobre el patriminio durante 6 años.

Arto. 2o.-Para los efectos de compu· tar los plazos de las exoneracionts con­signadas en el artículo anterior se estará a lo dispuesto en los articnlos 18 y 19 del Convenio en lo que le fuera aplicable.

Arto. 3o.-Sujetar al beneficiario~a to­das las obligaciones correspondientes de acuerdo con el Convenio y las Leyes Na­cionales citadas, y especialmente a las si­guiente: a) "-Iniciar las actividades de ampliación

de su Planta industrial en un plazo de dit!ciocho meses contados a partir de de la fecha del presente Decreto;

b) Invertír la suma adicional de . . . . . . ey 4,461.9 Miles de Córdobas.

c) Producir los artículos que motivaron su clasificación con el propósito espé· cial de concurrir también al mercado Centroamericanó;

d) El beneficiario está en la obligación de presentar sus declaraciones tribu· ta al Fisco de la República, dé acuer­do al Artículo 20 de la Ley Tributaria Común, aunque estuviese exento del pago por medio de este Decreto;

eT Cumplir con el Programa de produc­ción expuesto en su solicitud que fue lo que dio base para otorgar su Re· clasifk1ción y comunicar, dentro de los treinta días calendarios de su ocu­rrencia, cualquier modificación en los planes o proyectos iniciales ocurridos durante el goce de las exenciones;

f) Suministrar todas las informaciones y datos que le solicite el Ministerio de Economía, Industriay Comercio y/o Ministerio de Hacienda y Crédito Pú­lico, y permitir laa inspecciones que a juicio de dichos Ministerios, .sean ne­ceearias para ma:r..tener un control pe .. ródico sohre el cumplimiento de los compromisos de la Empresa, la cual deberá llevar y anotar en libros y re­gistros especiales, .sujetos a inspec­ción, información d<'tallada de las mercancías que importe con franqui­cia aduanera, así como el uso y desti­no que haya dado a las mismas;

g) Queda entendido que las listas <le ma­quinaria, repue'stos, equipos, acceso­rios, materias primas, productos se­mi-elaborados y envase.s mencionados en los incisos a) y b J del Arto. Prime,.

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 3087

ro de este Decreto, pueden ser modi­ficados, adicionadas o derogadas pre­vio dictamen del Ministerio de Econo­mía, Industria y Comercio, en su caso;

Para el uso de las franquicias e:n la im­portación de los artículo.s antes detallados, el beneficiario presentará ante el Ministe­rio de Economía, Industria y Comercio so­licitud conteniendo una lista y sus cantida­des de las maquinarias y equipos que nece­sitará para completar las instalacione,s de su Planta, así como de las matérias primas, productos semi-elaborados y envases que utilizará para su producción. La lista en cue,stión, en lo sucesivo o sea durante el periodo de sus franquicias, deberá ser pre­sentada por períodos semestrales y en io relativo a importaciones de fuera de Cen­troamérica, será analizada y aprobada cuando los artículos en ella presentados sean indispensables para el establecimien­to, ampliaciones u operaciones de la plan­ta, no pueden disponerse de sustitutos cen­troamericanos adecuados y sean consigna­dos a Ja empresa ante mencionada.

Arto. 4o.-Sujetar en su caso al benefi­ciario a la,s sanciones que establece el. Ca­pítulo X del Convenio Centroamericano de incentivos Fiscales al Desarrollo Indus­trial.

Arto. 5o.-Para gozar de los beneficios fiscales otorgados en el presente Decreto, el beneficiacrio deberá presentar ante el Fisco o Hacienda Pública, los documentos accesorios a su declaración que se refiere el inciso d) del Artículo 3o. anterir, que demuestren que ha cumplido con las obli­gaciones del Decreto, y el Fisco o Hacien­da Pública constatarlo por medio de1 audi­toriaje correspondiente, en caso de no com­probarse lo anterior a satisfacción del A<li· nisterio de Hacienda y Crédito Público, el beneficiario del Decreto quedará obligado al pago de Jos Impuestos correspondientes.

Arto. 60.-Dejar sin ningún valor ni efecto legal el Decreto No. 187 del 23 de Febrero de 1976, publicado en "La Gace­ta", No. 83 del 7 de Abril de 1976.

Arto. 7o.-El presente Decreto comen­zará a regir a partir de su fecha de emisión y deberá publicarse por cuenta del intere­sado en "La Gaceta", Diario Oficial.

Dado Casa Presidencial. Managua, Dis-. trito Nacional, a los veintinueve días del

mes de Julio d<1 mil novecientos ,setenta y siete. - A. SOMOZA D. Presidente de Ja República. (f) Juan José Martín.ez L., Ministro de Economía, Industria y Comer­cio. (f) Gustavo 11fontiel, Ministro de Ha­cienda y Crédito Público.

Ministerio de Educación Pública ~~·-· ___ ·.:..__::__~---·--0:...-.::.,.,;.:...c-" -- · •·~·~=~=

Extiéndase Título de Cirujano Dentista a Srita.

Martha Sequeira S.

Reg. No. 6665 - R/F 819261 - <$: 75.00 No. 241-T

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA,

Considerando: Que Ja Universidad Nacional Autónoma

de Nicaragua, pide se Je extienda el Titulo de Cirujano Dentista, a 1a Señorita Mar­tha Sequeira Sote!o, natural de Boaco, De~ partamento de Boaco, República de Nica­ragua, en virtud de haberle conferido el correspondiente Diploma, a Jos. quince días del mes de Octubre de mil novecientos se­tenta y seis.

Acuerda: 1.- Extenderle a la Señorita Martña Se­

queira Sotelo, el Título de Cirujano Dentista, para que goce de todos los derechos y prerrogativas que Je conce­den las Leyes de Ja República y Re­glamentos del Ramo.

2.- El presente Acuerdo para su validez deberá ser públicado en "La Gaceta", Diario Oficial, por cuenta de la in­teresada.

Comuníquese: Casa Presidencial, Mana­gua, Distrito Nacional, veintiuno de Oc­tubre de mil novecientos setenta y seis. -(f) A. S02ff0ZA D., Presidente de la Repú­blica. - (f) Helia María Robles Sobalva­rro, Ministro de Educación Pública.

Ministerio del Trabajo

Constitución de Cooperativa de Ahorro y Crédito Siemens, R. L. Adolfo García Rosales, Abogado y Pro-

motor del Cooperativismo del Ministerio del Trabajo.

·Certifica:

Re.solución No. 109 Ministerio d<il Trabajo, Departamento

de Promoción del Cooperativismo. Mana­gua, Distrito Nacional, dos de AgostD de mil novecientos setenta y siete. Las nue­ve de la mañana. Con fecha quince de Ju­lio de mil novecientos setentay siete., se presentó a este Departamento el proyecto de factibilidad de la Cooperativa de Aho­rro y Crédito Siemens, R.L., constituida en Aeta de las cinco de la tarde del día dieci­.séis de Junio de mil novtcientos setenta y siete, habiendo autenticado las firmas del

3088 LA GACETA-DL\.R.IO OFICIAL

documento constitutivo el Notario, Doctor José Vígíl Gutiérrez, en Acta notaría! de las dos de la tarde del día siete de Julio de mil novecientos setenta y siete. El Depar­tamento, previo estudio del Proyecto lo de­claró elegible y en base a esto los interesa­dos solícitaron formalmente la personería jurídica de la Cooperativa; dicho departa­mento fundado en los Artos. 2, 20 inc. d) 24, 25 y 74 i.nc. d) de la Ley Gtmeral de Cooperativa y Artos. 23, 27 del Reglamen­to de la misma.

Resuelve: Se aprueba~ todas y en cada una de sus

partes la Co1'stítución de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Siemens, R.L., que ten­drá su domicilio legal en la ciudad de Ma­nagua, se inicia con sesenta y tres coope'~ rado.s ( 63) con un capital pagado de Tres Mil Cuatrocientos Treinta Córdobas netos ( ($ 3,430.00), y con la siguiente Junta Directiva· Provisional: Consejo de Admi­nistración; Presidente, Antonio ArEillano V.; Vice-Presidente, l<'ilemón Orozco; Se­cretaria, Verónica Morales S.; Tesorero­Gerente, Alberto V anegas R.; Primer Vo­cal, Vida! Sequeira; Segundo Vocal, Fran­cisco Benavente. Comité de Crédito; Pre­sidente, Pabio Urbina L.; Secretaria, Ma­ritza de Abarca; Vocal, Ernesto Ramír!!z; Junta de Vigilancia; Presidente, Armen­gol Prado; Secretario, Ernesto Cabrera; Vocal, Julki Vindel. Cópiese esta Resolu­ción en e'l I...iibro respectivo, inscríbase en el Registro N aciona:l de Cooperativas que lleva e1 Departamento. Publíqnese íntegra­mente esta Resc·lución en "La Gaceta", Dia­rio Oficial. Razónense los documentos y devuélvanse las copias a los interesados, archivando el original en esta Oficina. -(f) Adolfo García Rosa•J68;·Promotor del Cooperativismo. - (f) Margarita Roig J., Secretaria.

Es conforme a su original el que fue de~ bidamente cotejado. Managua, D.N., 31 de Agosto 1977. Adolfo García Rosales, Pro­motor del Cooperativismo.

Apruébase Contrato de Préstamo de FUNDE oon Cooperativa de

Ahorro y Crédito Tipitapa, R. L. Adolfo Garcfo. Rosales, Abogado y Pro­

motor del Cc-operativismo del Ministerio del Trabajo.

Certifica: Resolución No. 129

"Hinisterio del Trabajo, Departamento .1.-; !'.>Y'0moción del Cqoperativismo. Mana­g¡1a, Di:::trito Naciona'l, veintiuno de Sep­tiornbre c12 ~i.J nc·vecientos setenta y siete. Lo.s nn"-'" de la mañana. Con fecha dieci­nueve de Agosto del presente año, se pre·

sentó solicitud de parte de la Ca.operativa de Ahorro y Crédito Tipitapa, R. L. de Ti­pitapa, Managua, para que se le antorize un préstamo que le concederá la Fundación Nicaragüense de Desarroflo (FUNDE), por la suma de Veinte Mil Córdobas Netos) ( ($ 20,000.00), que se invertirán para in• crementar el capital de trabajo de los so· cio.s de la Cooperativa; se presentó el con­trato de préstamo referido, el cual fue ;s· tudiado por este Departamento, encont:an­ddo factible y rentable a la Cooperativa; también se presentó la certificación del Acta No. 46 del tres de Mayo de año en curso, celebrada en Tipitapa, Departamen­to de Managua, donde se acordó dar cum­plimiento a lo establecido en los incisos f) y g J del Arto. 38 del Estatuto de !a Coo­perativa; el contrato a que. se ha hecho re­ferencia en esta Resolucion lleva el No. 77-36-C, Programa de Cooperativa Peque­ños Comerciantes de FUNDE y será sus­crito por Don William Báez Sacasa, Direc· tor Ejecutivo de Fundación Nicaragüense de Desarrotlo (FUNDE), y la señora Es­melda Garay Aguilar, en representación de la Cooperativa.

Considerando: Que se han llenado los requisitos exigi­

dos por la Ley General de Cooperativas en cuanto a los objetivos del préstamo so­licitado, así como del monto del mismo y los plazos en que deberán ser retiradas las partidas de B.cuerdo el estudio de factibili­dad que se tuvo a ia vista y su forma de aplicación o funcionamiento y lo previsto en el financiamiento de los Cooperados.

Considerando: Que se han tlenado los reguisitos del

Arto. 75 del Reglamento de la Ley General de Cooperativas.

Se Resuelve: Apruébase en todas y en cada una de sus

partes el contrato de préstamo que suscri­birán la Cooperativa y la Institución men­cionada. Una vez formalizado el contrato de uréstamo deberá registrarse en esta ofi .. cin; para darle cumplimiento a la disposi­ción citada.

Dése certificación de Ia presente Reso­lución que se copiará en el libro respectivo a los interesados. Publíquese íntegramen­te en "La Gaceta", Diario Oficial. - (f) Adolfo García Rosales, Promotor del Coo­perativismo. - (f) Sandra López Solórza­rzo1 Secretaria".

Es conforme su original el que fue debi­damente cotefado, Mar-agua, D. N., 21 de Septiembre d; 1977. - (f) Adolfo García Rosales, Promotor del Cooperativismo del Ministerio del Trabajo.

LA. GAOE'.l.'A-DIARlO OFICIAL 3089

Ministerio de Defensa

SR. MIGUEL E. SILVA M. INCORPORADO A LA G. N.

"N' 21-F. EL PRESIDENTE DE LA REPUEILICA

Y JEFE SUPREMO DE LAS FUERZAS ARMADAS

En uso de sus facultades que le confiere el Arto. 193 Cn.,

Ordena:

Unico.-Efecti«o con fecha 1o. de Agosto de 1977, incorporar a la Guardia Nacional de Nicaragua, al sei\or Miguel Ernesto Silva Mayorga, con el rango de Capitán (CM) G.N.

Comuníquese para su debido cumplímíen­to. Managua, D. N., 13 de Septiembre de 1977. - (f) A. SOMOZA O., General de Di­visión G.N., Presidente de la República y J.,.. fe Supr.emo de las Fuerzas Armadas. - El Ministro de Defensa, ( f) Heberto Sánchez 8., General de Brigada G.N.".

CITIBANK, N.A.

Cla.usurada Agencia del Citibank, N. A.

=

Reg. No. 6522 - R/F 15488 - !$ 300.00

Estima.dos Señores:

De la manera más atenta nos pet'lllíti­mos solicitarles publicar en "La Gaceta", que efectivo el 30 de Septiembre de 1977, la agencia Citibank, N. A., en Carretera Sur. quedará c1ausurada.

Sin otro particular a que referirnos nos suscribimos,

Atentamente,

Francisco J. Corea S., Firma Autorizadii 10 7

Ministerio de Economía, Industria V Comercio

APRUEBASE SOLICITUD PARA ESTABLECER EN NICARAGUA, BANCO DENOM1NOO

AMBROSIANO GROUP BANCO COMERCIAL, S. A.

Reg. N? 6638 - R/F 817756 - (t 200.00

"Acuerdo No. 270-MEIC.

EL PRESIDENTE OE LA REPUBLICA, ;;lt_ ~

Vista:

La solicitud presentada ante el Ministerio de Economía, Industria y Comercio por el Señor JOAQUJN SACASA GOMEZ el veinti· nueve de Julio de míf novecientos setenta y siete, en su carácter de Representante del Banco Ambrosiano Holding, S. A., a fin de

que se le otorgue Licencia de Operación a la subsidiaria que proyecta su representada establecer en Nicaragua, para la realización de las operaciones previstas por la Ley Es­pecial de Instituciones para Operaciones In­ternacionales, la cual se denominará "AM· BROSIANO GROUP BANCO COMERCIAL, S, A", con un capital de Veinte Millones de Dó· lares el que será aportado en cinco ( 5) pa· gos anuales e igvales.

Que el Banco Ambrosiano Holding, S. A., es una sociedad constituida, organizada y existente según las leyes del Gran Ducado de Luxembvrgo cuyo accionista de control es el Banco Ambrosiano, S. P, A,, del domi­cíllo de Milano, 1 talía, único accionista pro­puesto de la subsidiaria a constituirse en Nicaragua; y que el Señor JOAQUIN SACASA GOMEZ sería el. Representante Legal con re­sidencia permanente en Nicaragua conforme lo previsto en el Arto. 13 de la Ley antes citada.

Considerando:

Que la firma solicitante ha cumpiido con los requisitos contemplados en el Arto. 7. de la Ley de la materia; que se ha tomado en cuenta la calidad de la Institución, el mon­to o cuantía de ias operaciones que realiza, las características de la Subsidiarla y la na­turaleza de las operaciones propuestas; que se le ha dado a la solkitud el trámite co­rrespondiente y que el Banco Central de Ni· caragua ha emitído su Dictamen Técnico,, ,¡.n documento conteniendo la Resolución ·(:D-25-E-77 del Consejo Directi\llO, de fecha Jo. de Setpiembre de mil novecientos seten­ta y siete.

Por Tanto:

En uso de las facultades que le confiere el Decreto Legislativo No. 616 del 12 cle Mar­zo de rnil novecientos setenta y siete, pubH .. cado en "La Gaceta", Diario Oficial No. 61 del 14 del mlsm<l mes y año.

Acuerda:

Primero: Se aprueba la soiicítud presenta­da por el Señor JOAQUIN SACASA GOMEZ para establecer en Nicaragua una Unidad Operativa, Subsidiaria del Banco Ambrosia­no Holding, S. A., baio la denominación Am· brosiano Group Banco Comercial, S. A., con un caoital de VEINTE MILLONES DE DO­LARES. (US$20.000,000.00), dividido en Veinte Mil Acciones (20,000) de UN M!L DOLARES (US$1,000.00) cada una, nomina­tivas e inconvertibles en acciones al porta~

dor.

Segundo: Se autoriza la constitución de la Unidad Operativa a que se refiere el artículo anterior, conforme la Resoludón CD.25-E-77 del Consejo Directivo del Banco Central y, se concede un plazo no mayor de sesenta ( 60) días para que se suscriba ta correspondiente Licencia de Operación, por medio de contra .. to a· títuío oneroso, can. las formalidades te. gales que señale el Ministerio de Economía, Industria y Comercio.

3090 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

Tercero: En el contrato a que se refiere el Arto. anterior deberán incorporarse los derechos y obligaciones del titular de la Li· cencia de Operación y las modalidades que se estimen pertinentes tomando en cuenta

et dictamen técnico del Banco Central.

Cuarto: El presente Acuerdo surte sus efec· tos a partir de esta fecha; deberá publicar­se en "La Gaceta", Diario Oficial e insertarse tanto en la Escritura de Constitución del Banco o de la Unidad Operativa como en el Contrato de Licencia de Operáción.

Comuníquese. - Casa Presidencial. -Managua, Distrito Nacional, dieciséis de Sep· tiembre· de mil novecientos setenta y siete. - (f) A. SOMOZA D., Presidente de la Re· pública. - ( f) Juan Jo~ó Martínez L., Mi· nistro de Economía, lndustrla y Comerciou~

SECCION DE PATENTES DE NICARAGUA

Marcas de Fábrica Reg. No. 5968 - R/F 760413 - Valor <$: 135.00

Matsushita Electric Industrial, Co. Ltd., japo­

nesa, mediante apoderado Dr. Mariano Barahona, solicita. registro marca fábrica:

-)National,

Clase 20. Presentada: 20 Abril 1977. Opónganse. Registro Prdf>iedad Industrial. - Managua, 27:

Abril 1977. - Yolanda García de Montealegre, R~oistrador. - Arturo Sandoval P., Secretario.

3 1 •

Reg. No. 5956 - R/F 760578 - Valor ($: 135.00 Matsushita Electríc Industrial, Co. Ltd., japo­

nesa, mediante apoderado Dr. Mariano Baraho­na, solícita registro marca fábrica:

Clase 12. · Presentada: 19 Abril 1977.

Opónganse. R~gistro Propiedad Industrial - Managua, 27

Abnl 1977. - Yolanda García de Montealegre Registrador. - Arturo Sandoval P., Se,cretario.'

3 l

Reg. No. 6662 - R/F 818139 - Valor (l: 135.00 Bicicletas Cal~i, S.A.; brasileño, mediante apo­

derado Dr. Yamll Hanon Ateas, solicita registro marca fábrica:

Clase 12 ..

Presentada: 21 Septiembre 1977. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 23

Septiembre 1977. - Yolanda García de Monteale­gre, Registrador. _.. J. Argeo Miranda, Secreta-. rio.

3 1

Reg. No, 6615 - R/F 815186 - Valor <$: 45.00 American Home Products Corporation, estado·

unidense, apoderado Doctor Franklin Caldera Pa· llais, solicita registro marca:

"AERO-SHAVE" Clase 3. Presentada: Septiembre 5, 1977.

Opónganse. Registro Propiedad Industrial. Managua, Sep ..

tiembre 13, 1977. - Yolanda García de Monte .. alegre, Registrador. - Argeo Miranda, -Secre .. tarto.

3 l

Reg. No. 6616 - R/F 815187 - Valor ($: 45.00 American Home Products Corporation, estado­

unidense, apoderado Doctor Franklin ca1ct.era, solicita registro marca: ·

''WOOLITE'' Clase 3. Presentada: Septiembre 5, 1977. Opónga.nse. Registro Propiedad Iildustrlal. Managua, Sep ..

tiembre 12, 1977. - Yolanda Garcia de Monte.ale .. gre, Secretario. - Teresa Torres, Secretario.

3 l

Reg. No. 6617 - R/F 815188 - Valor ($: 45.00 American Home Products Corporation, estado­

unidense, apoderado Doctor Franklin Caldera solicita marca: '

"OXIPOR" Clase 5. Presentada: Septiembre 5, 1977. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. Managua, 12

Septiembre, 1977. - Yolanda Garcia de Mon­tealegre, Registrador. - Teresa Torres, Secre­tario.

3 1

Reg, No. 6618 - R/F 815324 - Valor ($: 45.00 The Coca Cola Company, estadounidense, apo­

derado Doctor Franklin Caldera, solicita registro marca:

"HAPPY MEDIUM" Clase 30. Presentada: 29 Agosto 1977. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. Managua, 3

Septiembre, 1977. - Yolanda Garcia de Monteale~ gre, Registrador. - Teresa Torres, Secretaria.

3 1

Reg. No. 6619 - R/F 815325 - Valor <; 45.00 The Coca Cola Company, estadounidense, apo­

derado Doctor Fra.nklin Caldera, solicita regis .. tro marca fábrica:

ºNU-DAY" Clase 32. Presentada:, Agosto 31, 1977. Opónganse. -Registro Propiedad Industrial. Managua, Sep ..

tiernbre, 8, 1977. - Yolanda García de Monteale­gre, Registrador. - Teresa Torres, Secretario.

3 1

Reg. No. 6620 - R/F. 815326 - Valor <$: 45.00 The Coca Cola Company, estadounidense, apo ...

derado, Doctor Franklin Caldera, sOlicita. regts .. tro marca:

"ORANGE MAID" Clase 32.

LA. GACETA-DIARIO OFICIAL 3091

Presentada: Agosto 31, 1977. Opónganse. Registro. Propiedad ¡ndustrial. Managua, Sep·

tíembre 6, 1977. - Yolanda. García de Monteale­gre, Registrador. - Teresa Torres, Secretario.

3 l

Reg. No. 6621 - R/F 815327 - Valor <$: 45.00 Tiffany And Company, estadounidense, apode·

rada Doctor Franklin Caldera, ( solicita registro marca:

"TIFFANY & co:· cia..e 16. Presenta<:Ia: Agosto 24, 1977. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. Managua, Sep·

tiembre 1, 1977. - Yolanda García de, Monteale­gre, Registrador. - Teresa Torres, Secretario.

' 3 l

Reg. No. 6622 - R/F 815328 - Valor <$: 45.00 Kellogg Company, estadounidense, apoderado

Doctor Franklin Caldera, solicita registro marca: "PERLITAS DE SABOR"

Clase 30. Pre.sentada: Agosto 24, 1977. Opónganse. Fegistro Propiedad Industrial. Managua, 1 Sep·

tiembre, 1977. - Yolanda García de Monteale­·gre, Registrador. - Teresa Torres, Secretario.

. 3 l

Reg. No. 6623 - R/F 815329 - Valor ($45.00 Kellogg Company, estado1mirlense, apoderado

Doctor Franklin Caldera, solicita registro-marca; "SUPER 3 FRLTOLES"

Clase 30. Presentada: Agosto 24, 1977. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. Ma·nagua. Sep­

tiembre 1, 1977. - Yolanda García de Monteale­gre, Registrador. - Teresa Torres, Secretario.

3 l

Reg. No. 6624 - R/F 815330 - Valor <$:45.00 Kellogg Company, estadounidense, apoderado

apoderado Doctor Franklin Caldera, solicita rew gistro marca fábrica:

"BISKUI'' Clase 30. Presentada: Agosto 24, 1977. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. Managua, Se.p~

tiembre 2, 1977. - Yolanda García de Monteale~ gre, Registrador. - Teresa Torres, Secretario.

3 l

Reg. No. 6625 - R/F 815331 - Valor <:¡: 45.00 Kellogg Company,. estadounidense, apoderado

Doctor Franklin Caldera, solicita registro marca: "SUPER TRES FRLTOLES"

Clase 30. Presentada : Agosto 24, 1977. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. Managua, Sep­

timebre 1, 1977. - Yolanda Garcia de Monteal-e~ gre, Re.gistrador. - Teresa Torres, Secretario.

3 l

Reg .. No. 6626 - R/F 815332 - Valor <$: 45.00 apoderado Doctor Franklin Caldera; solicita re­gstro marca fábrica:

"NUTRIJOLES" Clase 30. Pr.esentada: Agosto 24, 1977. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. Managua, 1 Sep­

tiembre, 1977. - Yolanda Garcfa de Monte~Ie .. gre1 Registrador. - Teresa Torres, Secretario.

3 1

Reg. No. 6583 - R/ 815655 __:: Valor .; 90.00 Industria Farmacéutica, S.A.. guatemalteca,

mediante apoderado Dr. Carlos Marin Arcia, S(}.

licita registro marca fá-brica: "TONIVIN"

Clase 5. Presentada: 3 Febreo 1977. Opónganse.: Registro Propie<:Iad Industrial. - Managua, 18

Febrero 1977. - Yolanda García de Montealegre. Registrador. - Uriel Silva T., Secretario.

a a

Reg, No. 6584 - R/F 815654 - Valor .; 90.00 Industria Farmacéutica, S.A.. guatemalteca,

me,dia.nte apoderado Dr. Carlos Marin Arcia, so .. licita registro marca fábrica:

"TEN SIL" Clase 5. Presentada: 3 Fe.breo 1977. Opónganse.: Registro Propiedad Industrial, - Managua, 18

Febrero 1977. - Yolanda García de Montealegre. Registrador. - Uriel Silva T., Secretario.

3 3

Marca de Servicio Reg. No. 6632 - R/F 815896 - Valor Cf 90.00

Gonzalo Solórzano Belli, nicaragüense, perso­nalmente. solicita registro marca de servicio:

"DESf'ACHO JlJRIDICO MALAGA" Clase 42.· Presentada: 10 Septiembre, 1977. Opónganse. Registro Propiedad _Industrial. Afana.gua, 19

Septiembre, 1977. - Yolanda García de Monteale­gre, Registrador. - J. Argep Miranda, Secreta rio.

3 l

Renovaciones de Marcas Reg. No. 6597 - R/F 816063 - Valor Cf 45.00

Chevron Chemical Company~ estadounidense, me.diante apoderado Doctor Franklin Caldera, solicita re-novación marca fábriea; "ORTHO" No. 9,053

Clase l. Registro Propiedad Industrial. Managua, 31

Agosto, 1977. - Yolanda Garcia de Montealegre, Registrador. - Teresa Torres, Secretaria,

3 1

Reg. No. 6598 - R/F 816066 - Valor <$'. 45.00 Parfums Christian Dior Société Anonyme, fran·

l'!~ó'.ft, ttpodPrado Doctor Franklin Caldera, solicita renovación marca ; "MISS DIOR" No. 8,960

Clase 3. Registro Propiedad Industrial. Managua, Agos·

to 31, 1977. - Yolanda García de Montealegre, Registrador. - Teresa Torres, Secretario.

3 l

Reg. No. 6599 - R/F 816065 - Valor .:¡! 45.00 General Mills, Inc. estadounidense, mediante

apoderado Doctor Franklin Caldera, solicita re~ novación marea fábrica: -"MAGICA" No. 17,030

Clase 30. Registro Propiedad IndURtrial. ~fa.nagua, 31

Agosto, 1977. - Yolanda García de Montealegre, Registrador. - Teresa Torres :M., Secretario.

3 l

Reg. No. 6600 - R/F 816067 - Valor <$'. 45.00 Pedro Domecq, S. A., española, mediante apo~

derado Doctor Franklin Caldera Pallais, solicita renovación marca fábrica: ~ "PRESIDENTE" No. 161931

3092 ·LA GACETA-DIARIO OFICIAL

Clase 33. Registro Propiedad Industrial. Managua, 31

Agosto, 1977. - Yolanda Garcia de Montealegre. Registrador. - Teresa Torres M., Se.cretario.

3 l

Reg. No. 6601 - R/F 816068 - Valor Cf 45.00 Pedro Domecq, S. A., española, mediante apo~

derado Doctor Franklin Caldera Pallais, solicita renovación marca fábrica: "DON PEDRO" No. 16,929

Clase 33. Registro Propiedad Industrial. Managua, 31

·Agosto, 1977. - Yolanda Garcia de Montealegre, Registrador. - Teresa Torres, Scretario.

3 1

Reg. No. 6602 - R/F 816669 Valor Cf 45.00 Pedro Domecq, S. A., española, mediante apo­

derado Doctor Franklin Caldera Pallais, solicita renovación marca fábrica: "DON PEDRO" No. 16,930

Registro Propiedad Industrial. Managua, 31 Agosto, 1977. - Yolanda García de, Montealegre, Registrador. - Teresa Torres, Secretario.

3 1

Reg. No. 6603 - R/F 816070 - Valor <; 45.00 Londontown · Corporation, estadounidense, me­

-diante apoderado, Doctor Franklin Caldera Pa~ llai,s solicita renovación marca fábrica: "MAINCOAT.. ,,_ No. 17,109

Clase 25. Registro Propiedad Industrial. l'Ianagua, 31

Agosto, 1977. - Yolanda Garcfa de Montealegre, Registrador. - Teresa Torres M., Secretario.

. 3 1·

Reg. No. 6604 - R/F 816071 - Valor ey 45.00 Londontown Corporation, estadounidense me­

diante apoderado Doctor Franklin Caldera Pa­llais, solicita renovación marca fábrica: "LONDONTOWN" No. 17.108

Clase 25. Registro Propiedad Industrial. Managua, 31

Agosto, 1977. - Yolanda García de Montealegre, Registrador. Teresa Torres M., Secretario.

3 ;

Reg. No. - R/F 816072 - Valor <$'. 45.00 Londontown Corporation, estadounidense, me­

diante apoderado, Doctor Franklin Caldera Pa­llais, solicita renovacíón marca fábrica: "LONDON FOG" No. 17,107

Clase 25. Registro Propiedad Industrial. Managua, 31

Agosto, 1977. - Yolanda Garcia de Montealegre, Registrador. - Teresa Torres M., Secretari'o.

3 1

Cambio Razón Social Reg. No. 6663 R/F 818140 Valor ey 30.00

Marie Brizard & Roger, S. A., francesa, cam~ bió su razón social por Marie Brízard ~ Roger International, S. A., france.sa, titular marca fá· brica:

"MARIE BRIZARD & ROGER", etiqueta

Clase 52. No .. 21,683

RegiStro Propiedad Industrial. - Managua, 22 Septiembre 1977. - Yolanda García de Monteale· gre, Registrador. - Uríel Silva T., Secretario.

l

Patentes de Invención Reg. No. 6642 - R/F 815'102 - Valor <$: 90.00

Bayer Aktiengesellschaft, alemana, mediante apoderado Dr. Guy José Bendaña, solicita regis~ tro Patente Invención sobre:

PROCEDIMIENTO PARA PRODUcm NUE-

VAS BENZOILUREAS SUBSTITUIDAS Y PROCEDIMIE~O PARA PRODUCIR

COMPOSICIONES INSECTICIDAS A BASE DE DICHAS BENZOILUREAS.

Ref. P-Ni 7974 gh. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 20

Septiembre 1977. - Yolanda García de Monteale­gre1 Registrador. - J. Argeo Mira.nda. Secreta~ rio.

Reg. No. 6643 - R/F 815401 - Valor <$: 90.00 Nihon Tokushu Noyaku Seizo, K. K., japonesa,

mediante apoderado pr. Julián Bendafía, solicita registro Patente Invención sobre: PROCEDIMIENTO PARA LA PRODUCCION

DE NUEVOS AMIDAS ESTERES DEL ACIDO · FOSFORICO Y PROCEDIMIENTO PARA

PRODUCIR NUEVAS COMPOSICIONES INSECTICIDAS, ACARICIDAS Y NAMATODI­CIDAS, A BASE DE DICHOS AMIDAS ETE­

RES DEL ACIDO FOSFORICO. Ref. P-Ni-8098/gh.

Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 20

Septiembre 1977. - Yolanda García de Monteale­gre, Registrador. - J. Argeo Miranda, Secreta­rio.

8 1

Reg. No. 6644 - R/F 814900 - Valor 1$'. 90.00 Bayer Aktiengesellschaft, alemana, mediante

apoderado Dr. Guy José Beridafía, solicita regis­tro Patente Invención sobre: PROCEDIMIENTO PARA PRODUCIR NUE·

VOS ETERES BENZOILUREIDODIFENILICOS SUBSTITUIDOS Y PROCEDIMIENTO PARA

PRODUCIR COMPOSICIONES INSEC'rI=As A BASE DE DICHOS ETERES.

Ref. P-Ni 7979/gh. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 20

Septiembre 1977. - Yolanda García de Monteale­gre, Registrador. - J. Argeo Miranda, Secreta­rio.

3 1

Reg. No. 6645 - R/F 814899 - Valor e; 90.00 Nihon Tokushu Noyaku Seizo, K. K., japonesa

mediante apoderado Dr. Julián Bendaña, solicita registro Patente Lnvención sobre:

PROCEDIMIENTO PARA LA PRODUCCION DE 1'-UEVOS AMIDAS ETERES DEL ACIDO

FOSFORICO Y PROCED:!MIENTO PARA PRODUCIR COMPOSICIONES ARTROPODICI­DAS, NEMATODICIDAS Y FUNGICIDAS A BASE DE DICHOS AMIDAS ETERES DEL

ACIDO FOSFORICO

Opónganse. Ref. P-Ní-8093/gh.

Presentada: 31 Agosto 1977. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 29

Septiembre 1977. - Yolanda Garcia de Monteale~ gre~ Registrador. - J. Argeo ~firanda, Secreta­rio.

3 1

Reg. No. 6646 - R/F 814898 - Valor i;: 90.00 Formica Corporation, estadounidense, apodera ..

do Dr. Julián Bendaña, solicita registro Patente Invención sobre:

CONJUNTO LAMINADO CONSOLIDADO A PRESION

Caso 25,934. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 20

Septiembre 1977. - Yolanda García de Monteale.· gre, Registrador. J .. Argeo Miranda, Secreta· rio.

s 1

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 3093

Reg. No. 6647 - R/F 815403 - Valor IS 90.00 Formica Corporation. estadounidense, mediante

apoderado Dr. Julián Bendaña, solícita registro Patente Invención sobre:

LA..'1:INADO UNITARIO CONSOLIDADO TERMICAMENTE Y A PRESION

Caso 25,940. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - 11.'lanagua, 20

Septiembre 1977. - Yolanda. García de Monteale­gre, Registrador. - J. Argeo Miranclu, Secreta­rlo.

3 1

Reg. No. 6452· - R/F 789347 - Valor ($: 45.00 Edward Koppelman, ests.dounidens€, mediante

apoderado Dr. Guy Bendaña, solicita Patente In­vención sobre:

"PROCEDIMIEJ\'TO Y APARATO PARA SECAR MADERA"

Caso C010101. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managuñ., 7

Septiembre 1977. - Yolanda García de Monteale­gre, Registrador. - Argeo Miranda, Se.cretario.

3 l

SECCION JUDICIAL Remares

Reg. No. 6497 - R/F 782427 - Valor .¡¡: 90.00 Cinco tarde, quince Octubre 1977, rematárn.se

rústica, sesenta manzanas, Muy Muy Viejo, De­partamento de Matagalpa; lindante: Oriente, Gre­gorio González y Ju.stino Lúquez; Occidente, Pa­blo Rocha, Juan Lúquez; Norte, Napoleón Urbi­na; Sur, Jacinto Sevilla.

Ejecuta: Justiniano Vargas Molinares a Ru­perto López Pérez, por Dos Mil Córdobas.

Oy.ense posturas. Juzgado Local Civil. Matagalpa, Agosto trein­

ta y uno de setenta y siete-. - Orlando Rizo Mem­breilo, Se.cretario.

3 1

Reg. No. 6663 - RiF 767853 - Valor <¡: 135.00 Diez mañana quince Noviembre, año en curso

subastáran.se finca rústica veinticinco manzanas, ubicada. Comarca Pavona Arriba jurisdicción Ji­notega, linderos: Norte, Abelíno Hernández; Sur, Raimundo Huertas; Oriente, Félix Pedro Mendoza y Poniente, Epifanio Víllagra.

A valúo: .¡¡: 50,000.00. Ejecuta: Angel Villagra a Ramón Villa.gra.· Oiganse posturas. Juzgado Civil del Distrito. Jinotega, veintidós

Septiembre, mil novecientos setentisiete. - José Alberto Castro Frenzel, Juez Civil del Distrito del Depto. de Jinotega. - Ante mí: Ma. Luisa de I'..forales, Sria.

3 l

Reg. No. 6669 - RiF 776760 - Valor Q: 45.00 Próximo quince Octubre, diez mañana, subas­

tárase, 60 manzanas, jurisdicción Chontales, Co.: marca Granadino.

Ejecuta: Isabel Treminio a Luis Urbina. Base: Quinientos Córdobas. Juzgado Local Civil. Boaco, veintiséis Sep1

tiembre, mil novecientos setentisíete. - Socorro· Medina.

a i

Reg. No, 6689 - R/F 828375 - Valor Q: 90.0() Tres tarde, quince Octubre año corriente, lQcai

Juzgado, subastárase Sub-urbana, sita Barrio "El Totolate" Parte Baja, forma irregular, mil seis~ cienta~ setenticinco varas cuadradas, con mejo .. ras; lindante,: Orient~, Francisco Ramón Castro,

c¿Jie;• Occidente, calle; Norte, carretera; Sur, Francisco Ramón Castro.

Ejecuta: Estela Rodríguez a. Luz Marina Brío .. nes.

Base: Dos Mil. Oyense posturas. Juzgado Local Civil. Ma.tngalpa, Septiembre

veintitrés setentisiete. ~ O. Rizo, Srio. 3 l

Rcg. No. 6680 - R/F 776900 - Valor <!:' 45.00 Once ánten¡.eridianas dieciocho Octubre próxi­

rp.o, subastárase rústica, ciento cincuenta manza .. qas, Cúmarca Toro, Zelaya.

Ejecuta: Carmenza de Paz a Anastasia Paz. A valúo : Mil Córdobas. Juzgado Local. Boaco, Se,ptiembre veintinueve

mil novecientos setentisiete. - Socorro de Medi­na, Secretaria.

3 1

R.eg. No. 6679 - R/F 776901 - Valor Cf 45.00 Diez antem~.ridianas, di€ciocho Octubre próxi..,

mo, subastárase rústica, San José Torres, Boacot cuarenta ·manzanas.

Ejecuta: José Angel Urbina a Gregorio Malue .. fios.

Avalúo: Mil Córdobas. Juzgado Local. Boaco~ veintinueve Se.ptiembre

mil novecientos setentisiete. - Socorro Medina, Secretaria.

3 l

Reg. No. 6664 - R/F 819337 - Valor Cf 135.00 Diez mañana. diecinueve Octubre- próximo, .esM

te Juzgado, remataráse subasta pública, finca rústica, "Potrero de Mora", ochenta y una man­zanas y ocho varas cuadradas~ Sµr, esta ciudad; Norte, Adán Sánche.z J'íménez~ Sur, Róger Ber-­Glúdez Balladares; Oriente, Enrique Sánchez Ara­na; Poniente, Róger Bermúdez Balla.dares. Ce­sación Comunidad solicita.fu\ Alberto Sánchez Duarte; otros comuneros, Ge.rmán, Silvia Sán~ cl1ez Duarte; Germán Sánchez. Jiménez, Josefa Duarte de Sánchez; Amanda Pefia de Meneses.

Opóngase quien tenga derecho. Base subasta: ~ 43,600".00 Juz¿;·ado Distrito. Jinotepe, veintitrés Septiem·

bre mil novecientos setentisiete. - Armando Pi~ cado J., Juez. - J. C. Castrillo, Srio.

3 1

Reg. No.6652 - R/F 789718 - Valor ~ 90.00 Once lnañana, vei.nte Octubre próximo, subas­

tárase venta al martillo, un camión color azul, de dos tonelada.$ y media, marca Nissun, tipo Ba~ randa, cilindros cuatro, modelo 1976.

Base: Cuatro ].i[il Quinientos. Córdobas, Ej"~cuta: Eleuterío González Ruiz a José Sán·

chez Olivera, Oyense posturas. Juzgado Cívil del Distrito. Estelí, veintisiete

Septiembre mil novecientos setentisiete. - Hugo Tercero, Srio.

3 2

Reg. No, 6667 - R/F 767597 - Valor !S30.00 Cuarto tarde, quin:::e Octubre entrante, subas~

tarase cincuenta manzanas, mejoras, El Ce.dro,. lindante: Norte, Pastor Blandón; Sur, Alonso Díuz; Oriente, Orl<;;,ndo Lumbí; Poniente, Antonio García.

Ejecuta; Pablo González a Cipriano Adams. Base: Treinta Mil Córdobas. Juzgado Local Civil. Jinotega, veintiuno sep­

ti€mbre, mil novecientos setentisiete. - E:r. Cam­po Valerio, Juez Local Civil Municipio, Jinotega ..

l

3094 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

Reg. No. 6706 - R/F 821023 - Valor <f 45.00

Diez de la mañana. del día tre.ce de Octubre mil novecientos setenta y siete, vendeffinse a! marti­llo, local este Juzgado; Aparador Aire Tappan, modelo RAC-180-serie 75P428-425; acondicionador Aire Tappan, modelo RAC-270 serie 75P4314-50; Acohdicionador Arie Tappan, modelo RAC-300 serie 75P4286-3.

Ejecución prendaria entre Sovipe Comercial So­ciedad Anónima, y .José Gregol'iO Moraga y An~ tonio Meza Lebrón.

Base subasta: <f 15,000.00

Juzga.do Tercero Distrito Civil. Managua, D.N., veintisiete de Septiembre de mi !novecientos se­tenta y siete. - Dr. Antonio Morgan Pérez, Juez 3o .. de Distrito para lo Civil de Managua.

l

Reg. No. 6704 - R/F 821021 - Valor <;: 30.00

Doce meridianas, Octubre trece corriente año, este Juzgado, subastárase camioneta Chevrolet, Station Wagon, regular estado.

Ejécuta: K. L. M. Ejecutado: Manfred Müller. Base subasta: ($: 7,000.00 Juzgado Tercero de Distrito Civil. Manag11a,

Septiembre veintiocho mil novecientos setentisie* te. - Rosa Delfina Cruz, secretaria.

1

Reg. No. 6705 - R/F 821022 - Valor cy 30.00

Nueve mañana, Octubre trece, este Juzgado, subastárase finca rústica, 140 manzanas Camoa­pa, Boaco.

Base subasta <a: 20,000.00 Ejecuta: Francisco González. Ejecutado: Agustín González,

Juzgado Tercero Civil, Managua, Distrito Na-­cicinal Septiembre treinta mil novecientos seten­tisiete. - Rosa Delfina Cruz, Secretaria.

l

Títulos Supletorios

Reg. No. 6656 - R/F 797313 Valor <$ 90.00 Ramón Matute López, solicita supletorio, finca

rústica, !La Laguna Seco.", Ciudad Antigua: Nor­te, Ramón Matute López; Sur, Francisco Buitra­go; Otiente, camino real Conduce Ciudad Anti­gua-Río Grande, Tomás Quiñónez;_ Occidente, Es­tebana Toledo cuarenta 1nauzanas extensión.

Opónganse. Juzgado Distrito. Ocota.l, veinticinco Mayo n1il

novecientos setentisiete. - José León Mora B., Juez. - Reyna de Cano, Sria.

3 l

Reg. No. 6657 - R/F 779309 - Valor <;: 90.00 Valentín Calderón Velásquez, solicita titulo su­

P.1etorio, predio rústico conteniendo casa :r solar, s1t~ado comarca El Obraje esta jurisdicción, se­tecientos· cuarentitrés metros veintiséís centín1e­tros cuadrados, lindante: Norte, carrertera en­medio, Adolfo Cabrera, Manuel Pérez; Sur, Ge­naro Carrero; Oriente, ~!anuel Pérez· Po-niente, calle enmedio, Angel Molíeri. '

Interesado opóngase legalmente. Juzlf<ldO ~ivil D~trito. Chinandega, Septiem­

bre diez mil novecientos setentisiete. _ Carlos Alberto López, Secretario.

3 1

Reg. No. 6659 - R/F 779209 - Valor ~ 90.00 Rosa Matilde. Ochoa de Guerrero, solicita titu­

lo supletorio, predio urbano, solar vacio, barrío La. Parroquia, ciudad El Viejo, terveno propio,

lindante: Norte, calle enmedío, Esteban Torres; Sur, Rosa Matilde Ochoa de Guerrero; Oriente, Sucesión Carlos Osorio, Guillermina Boquín; PoM

nient,e, Zaida de Martínez, Julio García. Interesados opóngase legalmente. Juzgado Civil Distrito. Chinandega, Septiembre

veinte mil novecientos se.tenta y siete. - Carlos Alberto López, Secretario.

3 l

Reg. No. 6648 - R/F 818129 - Valor <;: 90.0Q Jorge Cabrera Alegria, supletorio, finca rural,

Norte, don José Somoza, camino real de por me.~ dio; Sur, don Arnoldo Alemán; Este, don Ar.nol· do Alemán y Oeste, don Arnoldo Alieinán. San Rafael del Sur.

Opónganse. Juzgado Primero Civil del Distrito de Mana­

gua, veintitrés de Julio· de mil nove.cientos seten­ta y siete. - I1detonso Palma Martlnez, Juez Primero Civil del Distrito.

3 l

Reg. No. 6651 - R/F 775661 - Valor C$: 45.00 Concepción Pichardo, solicita supletorio, La­

rl"l...<>y•naga. setenticinco manzanas, Norte,, Satur­nino Salís; Sur, Rogelio Brenes;_ Est.e, Virgilio Reyes; Oeste, Rigoberto García.

Opónganse. Juzgado Civil Distrito. León, veintidós de. Ju­

nio mil novecientos setentisiete. - R .Castillo, Secretario.

3 1

Reg. No. 6670 - R/F 779316 - Valor <; 30.00

Francisca Prado de Zapata, suple.torio urbano, Norte: Líneas Férrea, Róger Sáenz; Sur, José Maria Ulloa; Oriente, Francisca de Zapata; Po­niente, Manuel Duarte. , Opóngase.

Juzgado Local Unico. Chichigalpa, Septiembre veintidós, mil nove,cientos setentisiete. - Martha Vega, Sria.

3 1

Reg. No. 6671 - R/F 709006 -- Valor ~ 45.00

Otilía Balmaceda, solicita supletorio, finca rús­tica, Comarca Carreta, Somotillo. Lindante: Nor­te, Nazario Andino; Sur, Antonía Pozo:. Orien­te, Germán Martinez; Poniente, Saturnino Alva­rez.

Opónganse. Juzgado Local Civil. Somotillo, veinte Se,ptiem­

bre, mil novecientos setentisiete. - César Núñez, Srio.

3 l

Reg. No. 6672 ~ R/F 709007 - Valor et 45.00

l~ .. lfredo F·ereira, solicita. supletorio rústico, So­motiUo. Norte, Urbina; Sur, Alfredo Pereira, Ale­jandro Ríos; Este, Bayardo Urcuyo; Oeste, ca­rretera mediante, Adán Quintana. · Opónganse.

Juzgado Local Civil Somotillo, veinte Septiem­bre, mil novecientos se.tentisiete. - César Núñez,

Sri o. 3 1

Reg. No. 6673 - R/F 797394 - Valor <;: 45.00

Nydia Pavón de Martínez. pide titulo urbano, Ocotal: Norte, y Oriente, AGRONICA; Sur, Maria Angeles Maltez; Occidente, José Matute.

Opónganse. Juzgado Local. Ocotal, diecisiete Septiembre,

mil novecientos setentisiete. - .José Liberato Jarquin, Srto.

s 1

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 3095

Reg. No. 6674 - R/F 797393 - Valor <¡: 45.00 ?.'Caria Angeles de Maltez, pide titulo urbano,

Ocotal: Norte, Nidia MartLnez; Sur, Yorling cas­tillo; Oriente, AGRONICA; Occidente, Encarna­ción Guadamuz y otro.

Opónganse. Juzgado Local. Ocotal, diecisiete Septiembre,

mil nove.cientos setentisiete. - José Liberato Jar­quín, Srio.

ll 1

Reg. No. 6675 - R/F 797405 - Valor 1$ 45.00 Lilliam Paguaga de Castellón, pide título ur­

bano, Ocotal: Norte, Olimpia Paguaga;. Sur, her­manos Matute; Oriente, Luisa de Gutiérrez; Occi­dente, Próspero Moneada.

Opónga.nse. Juzgado Local. Ocotal, diecinueve Septiembre,

mil novecientos setentisiete. - José Liberato Jar­quín, .Srio.

8 l

Reg. No. 6676 - R/F 797406 - Valor ~45.00 :r,.tar:ía Luisa de Gutiérrez, pide titulo urbano,

Ocotal: Norte, Olimpia Paguaga; Surf hermanos Matute; Oriente, Ercilia Gómez; Occidente, Lí­lliam de Castellón.

Opónganse. Juzgado Local. Ocotal, diecinueve Septiembre,

mil novecientos setentisiete. - José Líberato Jar­quin, Srio.

3 1

Reg. No. 6677 - R/F 779339 - Valor ~ 90.00 José Be.nito Quintanflla Galindo, solicita título

supletorio huerta, rústica situad::t al Norte, juris­dicción Cinco Pinos, seis n1ar:.zanas extensión, te­rreno propio, lindante: Norte, camino enmedio a San Ped't'o, Eerta Quintanilla; Sur, Arturo Casco y pueblo Cinco Pino~; Oriente~ camino en~ medio, Arturo Casco; Poniente, Estela viuda de Zelaya.

Interesado opóngase legalmente. Juzgado Civil Distrito. Chinandega, Septiem~

bre. veinte, mil novecientos setentisiet::-, Car-los Alberto López, Secretario.

3 1

Reg. No. 6678 - R/F 790341 -- Valor (.f 45.00 Rafael Galea.no Flores, solicita supletorio, cua­

tro manzanas y media. <:>sta jurisdicción: Otien# te-, Tobías Galeano: Occidente y Norte, Arnulfo Galeano; Sur, Zoila Rodríguez.

Opóng8.nse. Juzgado Local Civil. Esteli, veintiuno Septien1~

bre, mil novecientos setentisiete. - ~1arío Gó­n1ez, Srio.

3 1

Reg. No. 6682 - R/F 67-1683 - Valor (T 4.5.00

Aurelía, Maria González Perez, solicitan suple· torío, cinco manzanas, rústicas, esta jurisdíccü5n, Oriente, Francisco González; Occidente, Enrique Hurtado; Norte, Isolina García; Sur, Amado Gon­zález.

Opónganse. Juzgado Local. Pueblo Nuevo, veintidós Sep­

tiembre mil novecientos setentisiete. - Alberto .M'.idence.

3 1

Reg. No. 6685 - R/F 781307 - Valor ey 45.00 Darío Galo, solicita título, urbano, jurisdicción

Sapoá., contiene dos casas, Oriente, Luis Zeledón; Poniente, Comando; Norte, José Rodrtguez; Sur, camino.

Opónganse.

Juzgado Distrito. Rivas, veintiséis Septí-embre mil novecientos setentisiete. - Gladys de Torres, Secretaria.

3 1

Reg. No. 6470 -: R/F 774953 - Valor <f 45.00

Guillermina Zapata, supletorio urbano, Naga­rote, León: Norte, C-ementerio; Sur, José Rome­ro; Este, Noel Guerrero; Oeste, Ventura Sánchez.

Opónganse. Juzgado Civil Distrito. León, cinco Septiembre.

mil novecientos setentisiete. - Ryder Castillo, Secreta·rio.

3 2

Reg. No. 6478 - R/F 775524 - Valor <f 45.00 Albertina Picado, solicita supletorio rústico,

cuarenticuatro manzanas, Rota; Oriente, Jesús Delgado; Poniente, Hacienda San Roque; Norte, Alonso Castellón; Sur. Maria Delgado.

Opónganse. Juzgado Civil Distrito. León, veinte Septiembre

mil novecientos setentisiéte, - Ryder Castillo, Se.cretario.

3 2

Reg. No. 6477 - R/F 775523 - Valor ~ 45.00

Mercedes Delgado, solicita supletorio rústico, ciento treintiséis manzanas, Rota; ·Oriente, Jesús Delgado; Poniente, Lucila :Machado; Norte. Al­bertina Picado; Sur. Pastora Torres.

Opónganse. Juzgado Civil Distrito. León, veinte Septiembre

mil novecientos setentisiete. - Ryder Castillo, Secretario. :~.;,. 3 2

Venta de Terreno Ejidal Reg. No. 6708 - R/F 820900 - Valor ~ 135.00

Leddy A. Meléndez Jaime, mayor de edad casa· do, negociante, solicita venta terreno ejidal en co­marca Nejapa, kilómetro nueve, con una exten­sión de dos mil novecientas varas cuadradas, (2,900.00vs.~) con los siguientes linderos: Norte, Francisco G. Herrera, carretera pavimentada en­medio: Sur, Gener.al Anastasio Somoza: Oriente, Trinidad Castellón y Occídente, Luis Borrell.

Dado en Managua, Distrito Nacional, a los diew cisiete. días del mes de septiembre de mil nove­cientos setenta y siete.

Luis Valle Olhrares, :Nfinistro del Distrito Na­cional. - Dr. Eras1no Parrales G., Srio. Gral. del D . .N.

3 1

CITACION A ACCIONISTAS DE DISTRIBUCIONES EDUCATIVAS, S. A.

Reg. No. 668·1 - R/F 819419 - Valor /$ 45.00

Con instrncciones de la Junta Directiva de la Sociedad "Distribuciones Educativas, S. A.". cito a los señores Accionistas de dicha Sociedad a Jun­tf'. Gene-ral Ordinaria,. que se celebrará. a las diez de lamafiana del día veinticuatro de octubre del corriente año en las Oficinas del Doctor Fernan­do A. Cl1adra, esquina opl.lesta Gasolinera Che­vron el Retiro. Se tratará elección Junta Direc­tiva, conocimiento situación de Compañía, Refor­mas escritura y estatutos y otros asuntos: de im­portanci<i ..

Managua, D.N., veintinueve de Septü:~mbre de mil novecientos s'l?tenta. y siete. Angela CÚadra de lYiorales.

l

3096 LA. GACETA-DIARIO OFICIAL

Declaratorias de Herederos Reg. No. 6666 - R/F 779340 - ~ 45.00

Francisca y Lilliam Cáceres Pérez, so­licitan reforma declaratoria herederos, a su favor .sucesión intestada su abuela Brau­lia Guevara de Pérez, para que se incluya como herederos a los señores: Justina del Socorro, A-Iarina de los Angeles, Xiomara del Carmen y Leoncia Braulia Pérez Cas­tellón, bien consiste: casa y solar situa­dos barrio La Parroquia, Santa Ana, esta ci-qdad, lindante: Oriente, Julián Sequei­ra; Poniente, Lourdes Paredes; Norte", ca­lle enmedio, Domingo Amaya; Sur, Tori­hio Escoto.

Interesado opóngase legalmente.

Juzgado Civil Distrito. Chinal)dega, Septiembre diez, mil novecientos setenti­siete. - Carlos Alberto López, Secretario.

1

Reg. N• 6720 - R/F 789801 - (! 15.00

Julia Lira, solicita como Represenante Le­gal, su hija Felícitas Benavides Lira, se le de­clare a ésta, única heredera, bienes pertene­cientes a Santos Benavides Pérez.

Opónganse.

Juzgado Civil Distrito. Estelí. veintiocho Septiembre mil novecientos setentisiete. -Hugo Tercero, Secretario.

l

Reg. No. 6712 - R/F 777 405 - (! 15.00

Diva Arias de ~;\alta, solicita declararse he­redera de bienes1 derechos y acciones dejados por Hilda González de Arias.

Opónganse.

Juzgado Civil de Distrito. Jinotepe, vein­tiocho Septiembre de mil novecientos setenta y siete. - J. C. Castrillo, Secretario.

Citaciones de Procesados Reg. No. 172

1

Por primera vez, cito y emplazo a los procesados A.nt.:mio García Roa y Moisés Roa Parajón, ambos de generales ignora~ das en la& presentes diligencias, para que dentro del término de quince días compa­rezcan al local de este Juzgado a defen­derse en la causa que se les sigue por ser

autores del delito de" usurpación y pertur­bación del dominio privado, en perjuicio del señor Julio Blandón García, mayor de edad, casado, agricultor y del domicilio de Managua; bajo apercibimientos de decla­rarlos rebeldes, elevar la causa a Plena­rio y nombrarles Defensor de Oficio si no con1parecen.

Se recuerda a las autoridades la obliga­ción que tienen de capturar a los antes di­chos proce.sados y a los particulares la de denunciar el lugar donde se ocultan.

Dado en el Juzgado de Distrito de lo Criminal de León, a los dos días del mes de Septiembre de mil novecientos setenta y sieta. -. - Genaro Matute Arrieta. - Jor­ge Chévez Zapata, Srio.

Es conforme con su original del que fue debidamente cotejado. León, dos de Sep­tiembre de mil novecientos setenta y sie­te. - Jorge Marcelo Chévez Zapata, Se­cretario.

1

Re·g. No. 173

Por segunda y última vez, cito y em­plazo a los procesad-Os: José Reynaldo y Nicasio Filemón Rodríguez Moreno, mayo­res de edad, casados, ganaderos y del do­micilio de la ciudad de Este!í, para que' dentro el término de qui:nce días compa­rezcan al local de este Juzgado a defen­derse en la causa que" se les .sigue por el delito de abigeato, cometido en perjuicio de la Sociedad "PRODUCTOS, CARNIC, S. A." con domicilio en h ciudad de Mana- · gua; bajo apercibimiento de someter la causa a Jurado y que la Sentencia que con­tra ellos recaigan, surta:n los mismos efec­tos ccm.o ,'3-Í estuvieran presentes.

Se recuerda a las autoridades la ob!iga­cién que tienen de capturar a los antes di­cl1os procesad.03 y a los particulares la de' dentmciar el 1t:.gar do11de se ocul te11.

Dado en e 1 Juzgado de Distrito de lo Criminal de Somoto, a los veintitrés días del me.~ de Septiembre de mil novecientos setenta y siete. - Osear Blanco M., Juez de Distrito del Crimen. Trinidad Vílehez P., Srio.

Ez conforme con su original. Somoto veintitrés de Septiembre de mil novecien~ tos setenta y siete. - Trinidad Vílchez P., Srio.

1

INDICE e INDICADOR de "La Gaceta": Se publican los días Lc'les; Indice va como Suplemento.