FUNCIONS FAMILIARS

Palma Civitas. Del talaiòtic a la romanització6 d’octubre i 3 de novembre: anglès o català20 d’octubre i 17 de novembre: anglès o castellà

L’època medieval. De Madina Mayurqa a la ciutat de Mallorques15 de desembre i 12 de gener: anglès o català22 de desembre i 26 de gener: anglès o castellà

La ciutat efímera. Els segles XVI i XVII a Palma2 de febrer i 2 de març: anglès o català16 de febrer i 16 de març: anglès o castellà

Modernisme i modernitat. Palma al canvi de segle13 d’abril i 11 de maig: anglès o català27 d’abril i 25 de maig: anglès o castellà

Totes les funcions familiars són en dissabte a les 11.30 h

PREU: 8 e per al.lot. Entrada gratuïta per als adults que acompanyin un menor.Dissabte 6 d’octubre: funció d’estrena gratuïta

RESERVA PRÈVIA al telèfon 971 735 065 o al correu electrònic castelldebellver@a-palma.es

01INART i TÉ A TRES

presentenHistòria contada,

història creadaTaller historicoteatral

Lloc: Castell de Bellver

Edatrecomanada:

de 8 a14 anys

Una nova i divertida manera de conèixer

en família el castell de Bellver i les seves

col.leccions. Gaudiu d’unes visites

guiades pel castell amb una entretin-

guda explicació de les diferents etapes

històriques de Palma i, amb la informació

rebuda, ajudau com a públic a crear una

nova història en una representació teatral

d’improvisació còmica.

02

Un concierto homenaje al músico, poeta y novelista canadiense Leonard Cohen.Sterlin, grupo de proyección internacional con base en Mallorca, liderado por Adela Peraita, Steve Withers y Paco Torres, recrea el cancionero de Leonard Cohen y lo acerca al público mallorquín traduciendo al catalán las letras del ilustre canadiense.Con Sterlin las composiciones aterciopeladas de Cohen se encuentran con el nervio y la rabia fruto de los tiempos, canciones que van de la caricia al puñetazo, mezclan-do magistralmente delicadez y energía. En directo sorprenden porque manejan de forma convincente distintos niveles de intensidad y nos envuelven en una atmósfera inquietante y misteriosa gracias al buen hacer de músicos con poderío que las de-fiende con garra y elegancia sobre el escenario.Para este especial homenaje, Sterlin han elegido el tercer álbum de Leonard Cohen, “Songs Of Love And Hate” (“Cançons d’Amor i Odi”). Un disco editado en 1971 y considerado uno de sus trabajos más personales y emocionales. En cada canción las relaciones y emociones se presentan bajo diferentes prismas y el amor, el odio, lo espiritual y lo físico construyen un disco visceral y conmovedor.Además de su versión, en catalán, de las canciones incluidas en el álbum “Songs Of Love And Hate”, Sterlin completan el repertorio del concierto con algunos de los mayores éxitos de Cohen, como “Hallelujah” ó “Suzanne”.

TEATRE MUNICIPAL MAR I TERRADATA : 12 d’octubreHORA: a les 21 h PREU: 5 e

STERLININTERPRETA LEONARD COHENCANCIONES DE AMOR Y ODIO

Edatrecomanada:

a partir de10 anys(versión acústica)

CASES D’ABANS es un conjunto de talleres para niños y niñas, entre 5 y 10 años, que incluyen distintas actividades en papel y en ordenador.

Los juegos tratan sobre elementos históricos de la arqui-tectura y con ellos los niños se divertirán al tiempo que aprenden sobre nuestra Historia y Arte. Podrán descubrir diferentes tipologías de casas, dependiendo de las distin-tas épocas y regiones, y conocer algunos de los edificios malloquines más bonitos y significativos.

El objetivo es fomentar la sensibilidad y el aprecio de los más pequeños hacia el Patrimonio Histórico y la diversidad social y cultural.

TEATRE MUNICIPAL MAR I TERRADATA: Del 26 al 28 d’octubre de 2012 HORA: Famílies:. Divendres 26 d’octubre: 17.30h i 19.00 h.. Dissabte 27 d’octubre: 17.30h i 19.00 h.. Diumenge 28 d’octubre: 11.00 i 12.30 h.

*Imprescindible reservar plaça al tel. 971 452 358 de dimarts a divendres de 18.30 a 21 h PREU: GRATUÏT

03FUNDACIÓN DE CASAS

HISTÓRICAS Y SINGULARESpresenta

CASES D’ABANS

Edatrecomanada:

de 5 a10 anys

04

Mirandolina, la capitana més famosa de tots els mars i oceans, es troba una nit en un carreró fosc amb el misteriós Mr. X, un home cec que li ven el mapa d’un tresor amagat en una remota illa.

La capitana i el seu amic Freddy, l’alegre cantiner, decideixen anar a cercar el tresor. En Freddy té un vaixell, però... aviat es troben amb un petit problema: han de menester urgentment una tripulació pirata disposada a córrer les aventures més in-sospitades.

Un espectacle en el qual és indispensable la col.laboració dels nins i nines. Es repassen les hores, el mesos, el temps atmos-fèric, els nombres, els verbs to have i to be.

TEATRE MUNICIPAL CATALINA VALLSDATA: Dissabte 27 i diumenge 28 d’octubre de 2012HORA : a les 18h (dissabte) i a les 12h (diumenge)PREU: 10 e (+13 anys) / 6 e (-13 anys)

PRODUCCIONS DEL MAR & NORAIpresentaPIRATES REQUIRED

Edatrecomanada:

a partir de6 anys

En Joan és un al.lot que no coneix la por i decideix anar-se’n a veure món i descobrir-la per ell mateix. Tot canvia el dia que coneix el Rei Poruc. Aquest rei no pot viure al seu castell perquè és ple de fantasmes i ningú no ha pogut passar-hi mai una nit sencera. Animat pel repte, en Joan ajudarà a desfer el malefici del castell.

Adaptació teatral del conte dels germans Grimm que compta amb la complicitat i la participació del públic.

TEATRE MUNICIPAL XESC FORTEZADATA : 18 de novembre de 2012HORA : a les 12 h PREU : 10 e (+13 anys) / 6 e (-13 anys)

COMPANYIA CATACRACpresentaJOAN SENSE POR

05

Edat recomanada:

3 a 9 anys

06

Contant Rondalletes és un espectacle literari, musical i visual creat pel músic Joan Bibiloni a partir de la lectura i la inter-pretació de les Rondalles de mossèn Alcover. La música, les il.lustracions i el paper de guia, narrador, cantant i músic que desenvolupa Joan Bibiloni formen l’univers que ha creat al vol-tant de les rondalles.

Joan Bibiloni us ofereix la possibilitat d’endinsar-nos en les rondalles mallorquines d’una manera dinàmica i participativa, mitjançant projeccions en versió de dibuixos animats i diàlegs entorn de la figura de mossèn Alcover i de les rondalles que haurem vist, com també cantar i ballar amb el so de les cançons que s’han creat expressament per a aquestes rondalles, i tot per a despertar-los la curiositat i ensenyar-los sons que faran que estimin la nostra tradició i la nostra cultura popular i que en gaudeixin.

TEATRE MUNICIPAL CATALINA VALLSDATA : Dissabte 24 i diumenge 25 de novembre de 2012HORA : a les 18h (dissabte) i a les 12h (diumenge)PREU : 10 e (+13 anys) / 6 e (-13 anys)

LES TRES TARONGESpresentaCONTANT RONDALLETES

Edat recomanada:

3 a 11 anys

Els tres Reis d’Orient –Gaspar, Melcior i Baltasar– parteixen cap a Betlem seguint una estrella, però en tornar ho fan ben distrets. Obsessionats amb un joc de taula que han comprat en el viatge i que els roba tot el temps que normalment dedicaven a governar i atendre el seu poble, han quedat com desorientats i han deixat de banda les seves obligacions. Només juguen i dor-men. Han tornat uns reis ganduls i el seu poble està molt preo-cupant. Però els nins troben una solució als problemes que els seus pares no saben resoldre. Un pla que canviarà per sempre als seus estimats tres Reis d’Orient.

Encara que no es ben bé segur, aquesta podria ser la veritable historia dels Reis d’Orient. De com i per què es convertiren en els tres Reis Mags.

TEATRE MUNICIPAL CATALINA VALLSDATA : Dissabte 15 i diumenge 16 de desembre de 2012HORA : a les 18h (dissabte) i a les 12h (diumenge)PREU : 10 e (+13 anys) / 6 e (-13 anys)

07ILLA OBERTA

presentaELS DESORIENTATS

REIS D’ORIENT

Edat recomanada:

de 3 a 12 anys

08Unes nines preparen la que serà la seva primera festa pijama. Pre-tenen emular la nit de fantasmes en la qual Mary Shelley va ima-ginar la història del monstre més famós de tots els temps... Al seu dormitori i amb l’ajuda de les seves juguetes podrem conèixer la fascinant història del professor Frankenstein i de la seva criatura.Un clàssic plenament actual, amb un enfocament diferent per a pú-blic familiar, treballat amb tres actrius que interpreten i manipulen. Una trepidant història de terror que pretén divertir i fer reflexionar.

L’obra posa en relleu una sèrie de valors humans, entre els quals destaca la justícia, bé com a denúncia dels fets o com un sentit moral imprescindible per a respectar la vida i la llibertat. L’obra constitueix, més que un relat de terror, una profunda introspecció de l’ésser humà i en destaca els valors que fan que un ésser sigui veritablement humà i amb necessitat i capacitat de comunicar afecte als seus semblants.

El monstre és una criatura desvalguda, mancada d’afecte i que és abandonada a la seva sort. L’exclusió social i la discriminació són, per tant, tractats en l’obra d’una manera evident. En el cas del mons-tre, la raó del rebuig és principalment l’aspecte físic, i l’aprenentat-ge lingüístic es revela en l’argument com un element de superació d’aquesta exclusió.Dramatúrgia i direcció de Josep R. Cerdà, amb les actrius Anna Roca i Elena Gómez.

TEATRE MUNICIPAL CATALINA VALLSDATA : 26 i 27 de gener de 2013HORA : a les 18h PREU : 6 e

FERRERET TEATRE, ESENCIA,CIA ANNA ROCApresentaVÍCTOR I EL MONSTRE

Edat recomanada:

a partir de 9 anys

Un barri degradat a qualsevol ciutat del nostre país. Allà, gent de procedències ben diverses conviuen sense arribar a trobar-se, a causa de les diferències d’idioma o culturals. El senyor Andreu, el quiosquer del barri, també immigrant anys ençà, vol que la gent s’ajunti i col.labori a fer del barri un lloc més habitable.

Espectacle de teatre amb cançons en directe, on aprendrem que la convivència i l’intercanvi ens fan a tots millors persones.

09COMPANYIACASTIGATS SENSE PATIpresentaUN MÓN DE COLORS

Edat recomanada:

3 a 9 anys

TEATRE MUNICIPAL XESC FORTEZADATA : 27 de gener de 2013HORA : a les 12 h PREU : 10 e (+13 anys) / 6 e (-13 anys)

10

La Fada Despistada ens proposa fer un viatge pels somnis a través de les cançons de bressol en llengües i ritmes diferents, amb projeccions i música en directe.Amb ella i els Somiatruites, que són els músics dels somnis, aprendrem, can-tarem i ballarem cançons de cada continent, fetes per a aconseguir uns somnis fantàstics i per a foragitar els malsons… amb el secret que ens explicaran: “Qui canta els Catapums espanta”. Tot això reforçat visualment amb projeccions ori-ginals i per en Cotonet, una titella especialista en badalls que juga i interactua amb els músics i els nins.Amb Olives per somiar conjugam el teatre, les cançons i les projeccions audiovi-suals, i cream un espectacle de qualitat estètica, musical i teatral per a un públic infantil i familiar…Les cançons de bressol són cançons popular de transmissió oral cantades amb l’objectiu de bressolar i tranquil.litzar els infants. Emprades arreu del món i en totes les cultures, suposen, quasi sempre, el primer contacte amb la música a la vida del nin. En el nostre cas, a través dels personatges d’Olives per somiar ens aproximarem a aquestes cançons de música melodiosa i de rítmica variada, descobrint els diferents estils culturals d’un mateix gènere.

TEATRE MUNICIPAL CATALINA VALLSDATA : Dissabte 2 i diumenge 3 de febrer de 2013HORA : a les 18h (dissabte) i a les 12h (diumenge)PREU : 10 e (+13 anys) / 6 e (-13 anys)

VINCLESOMIApresentaOLIVES PER SOMIAR Un viatge pel món dels somnis

Espectacle musical per a

públic familiar, amb infants de 0 a 6 anys

Tom Sawyer és un nin que viu i somia les seves pròpies aven-tures a la vora del riu Mississippí, al costat del seu inseparable amic Huckleberry Finn. La història és plena d’aventures emoci-onants i d’amistat que ens transportaran a un món màgic, on la imaginació és la força capaç de canviar la realitat.

Adaptació teatral de l’obra de Marc Twain, que ens retorna al temps de la infància i converteix Tom Sawyer en un arquetip universal de les aventures juvenils.

TEATRE MUNICIPAL XESC FORTEZADATA : 3 de febrer de 2013HORA : a les 12 h PREU : 10 e (+13 anys) / 6 e (-13 anys)

11COMPANYIA BOIRA EXPRESpresentaLES AVENTURESDE TOM SAWYER

Edat recomanada:

8 a 12 anys