full cast 14€¦ · – creación del modelo digital del terreno. – generación de ortoimágenes...

4
1 Los tres elementos clave de una IDE son: las tecnologías de la información, las políticas y los colectivos; todos ellos necesarios para promover y potenciar el uso compartido de la información geoespacial en nuestra sociedad. UNA IDE SE CONFIGURA CON: METADATOS, ESTÁNDARES, APLICACIONES Y LA IMPLICACIÓN DEL SECTOR PÚBLICO Y PRIVADO Todos los metadatos que describen la información territorial deben compartir una organización y una clasificación estanda- rizada para facilitar la búsqueda. Además, HOJA INFORMATIVA DEL INSTITUT CARTOGRÀFIC DE CATALUNYA. DICIEMBRE 2001. NÚMERO 14 SUMARIO Infraestructura de datos espaciales de Cataluña (IDEC) Premio ICA/ACI 2001 Base y mapa topográfico 1:100 000 de la República Argentina Renovación del catastro de rústica de Cataluña True Ortho Los primeros mapas impresos de Cataluña III Reunión anual de los centros de predicción de aludes de los Pirineos Visita de DIGSA Jornadas de puertas abiertas 9a Conferencia Anual de la IMTA H OJA I NFORMATIVA INSTITUT CARTOGRÀFIC DE CATALUNYA AÑO 6 DICIEMBRE 2001 NÚMERO 14 Generalitat de Catalunya Institut Cartogràfic de Catalunya Esta hoja es una publicación gratuita disponible en catalán, castellano e inglés. Año 6 Diciembre 2001 Número 14 ISSN: 1137-2389 Depósito Legal: B. 39 884-1996 L os días 6-10 de agosto de 2001 se cele- bró en Pekín (China) la 20 Conferen- cia Cartográfica Internacional (ICA/ACI). Al igual que en las anteriores cele- braciones, la participación del ICC fue muy importante. Por un lado, el Comité Oficial de la Asociación Cartográfica Internacional otorgó un premio al Mapa excursionista dels Pirineus 1:50 000, hoja Gavarnie-Ordesa, en la categoría de Mapas Turísticos y de Orientación y, por otro lado, se presentó la ponencia “He- rramientas para la generalización auto- mática de la toponimia utilizadas en el ICC” en el seminario “Progresos en generalización automática”, organiza- do por la Comisión de Generalización Cartográfica de la ICA. Recordamos que ya son cinco con- gresos consecutivos en que los miem- bros de la ICA/ACI galardonan nuestros productos cartográficos. PREMIO ICA/ACI 2001 E l día 26 de octubre de 2001 se celebró en la sede del ICC la Jornada Técnica “Creación de infraestructuras para la socie- dad de la información: La información geo- gráfica”, organizada por la Secretaria per a la Societat de la Informació y el Institut Cartogràfic de Catalunya con la colabo- ración de la Sección Catalana de la Asocia- ción Española de Sistemas de Información Geográfica. El tema central de la jornada fue la pre- sentación de un proyecto piloto para la implantación de la infraestructura de datos espaciales de Cataluña (IDEC). LA IDEC DEBE FACILITAR LA BÚSQUEDA Y EL ACCESO A DATOS GEOREFERENCIADOS DISPONIBLES EN DISTINTOS ORGANISMOS VÍA INTERNET IDEC Nodos Departamentos Direcciones generales Universidades Otros Registro de nodos Web Server Portal IDEC INTERNET Petición Resultados (Metadatos) Usuario ICC INFRAESTRUCTURA DE DATOS ESPACIALES DE CATALUÑA (IDEC) los organismos que participen deben uti- lizar aplicaciones comunes para el acceso de los datos. Todo ello bajo directrices y objetivos comunes.

Upload: others

Post on 01-Dec-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: full cast 14€¦ · – Creación del modelo digital del terreno. – Generación de ortoimágenes LAND-SAT mediante rectificación de imá-genes y procesos radiométricos. 2. Obtención

1

Los tres elementos clave de una IDEson: las tecnologías de la información,las políticas y los colectivos; todos ellosnecesarios para promover y potenciarel uso compartido de la informacióngeoespacial en nuestrasociedad.

“UNA IDE SECONFIGURA CON:METADATOS,ESTÁNDARES, APLICACIONES Y LAIMPLICACIÓN DEL SECTORPÚBLICO Y PRIVADO”

Todos los metadatos que describen lainformación territorial deben compartir unaorganización y una clasificación estanda-rizada para facilitar la búsqueda. Además,

HOJA INFORMATIVA DEL INSTITUT CARTOGRÀFIC DE CATALUNYA. DICIEMBRE 2001. NÚMERO 14

SUMARIOInfraestructura de datos espaciales de Cataluña (IDEC)

Premio ICA/ACI 2001

Base y mapa topográfico 1:100 000 de la República Argentina

Renovación del catastro de rústica de Cataluña

True Ortho

Los primeros mapas impresos de Cataluña

III Reunión anual de los centros de predicción de aludes de los Pirineos

Visita de DIGSA

Jornadas de puertas abiertas

9a Conferencia Anual de la IMTA

HOJAINFORMATIVAI N S T I T U T C A R T O G R À F I C D E C ATA L U N YA

A Ñ O 6 ■ D I C I E M B R E 2 0 0 1 ■ N Ú M E R O 1 4

Generalitat de CatalunyaInstitut Cartogràficde Catalunya

Esta hoja es una publicación gratuita disponible en catalán, castellanoe inglés.

Año 6 – Diciembre 2001 – Número 14 – ISSN: 1137-2389Depósito Legal: B. 39 884-1996

Los días 6-10 de agosto de 2001 se cele-bró en Pekín (China) la 20 Conferen-

cia Cartográfica Internacional (ICA/ACI). Al igual que en las anteriores cele-

braciones, la participación del ICC fuemuy importante. Por un lado, el ComitéOficial de la Asociación CartográficaInternacional otorgó un premio al Mapaexcursionista dels Pirineus 1:50 000, hojaGavarnie-Ordesa, en la categoría deMapas Turísticos y de Orientación y, por

otro lado, se presentó la ponencia “He-rramientas para la generalización auto-mática de la toponimia utilizadas en elICC” en el seminario “Progresos engeneralización automática”, organiza-do por la Comisión de GeneralizaciónCartográfica de la ICA.

Recordamos que ya son cinco con-gresos consecutivos en que los miem-bros de la ICA/ACI galardonan nuestrosproductos cartográficos.

PREMIO ICA/ACI 2001

El día 26 de octubre de 2001 se celebróen la sede del ICC la Jornada Técnica

“Creación de infraestructuras para la socie-dad de la información: La información geo-gráfica”, organizada por la Secretaria pera la Societat de la Informació y el InstitutCartogràfic de Catalunya con la colabo-ración de la Sección Catalana de la Asocia-ción Española de Sistemas de InformaciónGeográfica.

El tema central de la jornada fue la pre-sentación de un proyecto piloto para laimplantación de la infraestructura de datosespaciales de Cataluña (IDEC).

“LA IDEC DEBE FACILITAR LA BÚSQUEDA Y EL ACCESO A DATOS

GEOREFERENCIADOS DISPONIBLES EN DISTINTOS ORGANISMOS

VÍA INTERNET”

IDEC Nodos

Departamentos

Direccionesgenerales

Universidades

Otros

Registro de nodos

Web ServerPortal IDEC

INTERNET

Petición

Resultados(Metadatos)Usuario

ICC

INFRAESTRUCTURA DE DATOSESPACIALES DE CATALUÑA (IDEC)

los organismos que participen deben uti-lizar aplicaciones comunes para el accesode los datos. Todo ello bajo directrices yobjetivos comunes.

Page 2: full cast 14€¦ · – Creación del modelo digital del terreno. – Generación de ortoimágenes LAND-SAT mediante rectificación de imá-genes y procesos radiométricos. 2. Obtención

2HOJA INFORMATIVA DEL INSTITUT CARTOGRÀFIC DE CATALUNYA. DICIEMBRE 2001. NÚMERO 14

En el año 2000 el ICC inició un nuevoproyecto de cartografía topográfica a

escala 1:100 000 para el Instituto GeográficoMilitar (IGM) de la República Argentina, decuatro años de duración (2000-2003), quecomprende el recubrimiento del 40% delterritorio de la República (1 000 000 km2

aproximadamente), incluida gran parte delas áreas andinas (ver la Hoja informativadel ICC, núm. 8).

El proyecto consiste en la compilación yla elaboración de la base cartográfica numé-rica a escala de referencia 1:100 000 y enla generación de 715 mapas a esta mismaescala. También incluye la transferencia tec-nológica al personal especializado del IGMpara que pueda completar la producciónde esta cartografía en su territorio.

Fases del proyecto1. Procesos fotogramétricos:

– Adquisición de imágenes de satélitede las cámaras rusas KFA-1000 y TK-350 para su restitución, y de imá-genes del sensor TM del satélite

LANDSAT-7 para el trabajo de gabi-nete.

– Apoyo GPS, triangulación y restituciónde la altimetría y de la planimetría.

– Creación del modelo digital delterreno.

– Generación de ortoimágenes LAND-SAT mediante rectificación de imá-genes y procesos radiométricos.

2. Obtención de la base:– Actualización de los datos restituidos

mediante trabajo de campo y degabinete.

– Verificación topológica y de códigos.– Carga de los datos en la base.

3. Obtención del mapa topográfico:– Selección y generalización de los ele-

mentos de la base.– Simbolización y edición cartográfica.– Incorporación de la toponimia– Generación de la carátula.

BASE Y MAPA TOPOGRÁFICO 1:100 000DE LA REPÚBLICA ARGENTINA

La ortoimagen digital es un productocartográfico ampliamente utilizado,

tanto como elemento complementario dela cartografía tradicional, cuando ésta noestá suficientemente actualizada, como paraextraer otra información distinta de la quees usual encontrar en un mapa topográfico.

“LA PRECISIÓN GEOMÉTRICA DE UNA ORTOIMAGEN DEPENDE

DE LA CALIDAD DEL MODELO DIGITAL DEL TERRENO Y DEL ALGORITMO

DE CORRECCIÓN UTILIZADO”Se ha comprobado que los resultados

obtenidos trabajando a alta resoluciónsobre terrenos complejos, como es el casode las zonas urbanas, con los procedi-mientos estándares son inapropiados. Enprimer lugar, los modelos digitales delterreno (MDT) normalmente utilizadosderivan de la cartografía existente, querepresenta el terreno a nivel del suelo sinreflejar las estructuras existentes sobre él(árboles, edificios). En segundo lugar, losedificios producirán normalmente zonasocultas, es decir, áreas que deberían estarpresentes en una proyección ortogonal delterreno pero que se encuentran tapadospor un edificio en la fotografía a corregir.En tercer lugar, también nos encontramoscon una estructura regular de almacena-miento de datos (grid) con separación fijade malla (suficiente para resolver con pre-cisión el caso estándar).

Por estas razones, en el momento deproducir una ortoimagen estricta, se sugie-re una aproximación distinta a la están-

RENOVACIÓN DEL CAT

TRUE ORTHO

INVESTIGACIÓN

Fotografías rectificadas con eliminación de partes ocultas.

Elaboración de la base

Elaboración del mapa

Mosaico a partir de las imágenes anteriores.Es una True Ortho.

En el año 2000 se firmó un convenio de cola-boración entre la Direcció General del

Cadastre y el Institut Cartogràfic de Catalunyapara la renovación del catastro de rústica deCataluña.

El proyecto, que finalizará en el año 2003,comprende la renovación de 158 municipiosde Cataluña (680 314 hectáreas) e incluye elvolcado de información del catastro antiguo, lainvestigación de titularidades jurídicas y de cul-tivos y aprovechamientos, la digitalización deestos datos, la exposición pública y la aproba-ción del nuevo catastro de rústica.

“EN DICIEMBRE DE 2001 SE HA FINALIZADO LA RENOVACIÓN

DEL CATASTRO DE RÚSTICA DE 24 MUNICIPIOS DE CATALUÑA”

El objetivo final, además de la actualizacióndel catastro de rústica de Cataluña, es disponerde herramientas ágiles de actualización de caraa futuras renovaciones.

Page 3: full cast 14€¦ · – Creación del modelo digital del terreno. – Generación de ortoimágenes LAND-SAT mediante rectificación de imá-genes y procesos radiométricos. 2. Obtención

HOJA INFORMATIVA DEL INSTITUT CARTOGRÀFIC DE CATALUNYA. DICIEMBRE 2001. NÚMERO 14

3

LOS PRIMEROSMAPAS IMPRESOSDE CATALUÑA

NOVEDAD

Els mapes del territori de Catalunyadurant dos-cents anys, 1600-1800Institut Cartogràfic de Catalunya1a edición: Barcelona, julio de 200136,06 euros IVA incluido (6 000 PTA)

dar, que utiliza un modelo tridimensio-nal de las estructuras existentes, y se pro-cede a la determinación de las partesocultas en cada fotograma. Dado que seespera que cualquier punto de la ortoi-magen sea visto desde, como mínimo, unade las imágenes captadas, el mosaico delconjunto de imágenes de un mismo lugaradquiridas desde distintos puntos deobservación proporciona un producto librede ocultaciones (True Ortho).

“PARA GENERAR ORTOIMÁGENESESTRICTAS ES NECESARIA

UNA MODELIZACIÓN DEL TERRENOMUY PRECISA Y UN TRATAMIENTO

ESPECÍFICO PARA ELIMINAR LAS PARTES OCULTAS”

Dos propiedades de almacenamientode la información del relieve necesariaspara la correcta generación de ortoimá-genes estrictas son: densidad adaptativade la información, y captación y almace-namiento vectorial. Los modelos TIN (mallairregular de triángulos –ver la Hoja infor-mativa del ICC, núm. 9 y 11) respetanambas propiedades.

Durante el proceso de mosaico se deberesolver una serie de problemas: iguala-ción radiométrica del conjunto de imá-genes, efectos debidos a las imperfeccionesde los MDT, objetos no modelizados (pe-queñas estructuras: árboles, mobiliariourbano, etc.) y objetos en movimiento. Lasolución actual a estos problemas exige untrabajo manual por un operador expertoy la utilización de un conjunto de imáge-nes con gran solapamiento transversal ylongitudinal.

ATASTRO DE RÚSTICA DE CATALUÑA

Y DESARROLLO

El pasado mes de septiembre, con moti-vo de la exposición “Los mapas del terri-

torio de Cataluña durante doscientos años,1600-1800” (ver la Hoja informativa delICC, núm. 13), el Instituto publicó un catá-logo, con el mismo nombre, que recoge losantecedentes, las noticias y los comentariosde los 64 mapas que se expusieron.

Las piezas exhibidas y, por tanto, reco-gidas en este catálogo, corresponden a laprimera edición que se conoce de losmapas de la planta de Cataluña impresosen los siglos XVII y XVIII.

El catálogo, que contiene la reproduc-ción de todos los mapas expuestos acom-pañados de una abundante informacióncartobibliográfica que permite identificary justificar las diversas formas que han teni-do a lo largo del tiempo, se completa conunos estudios introductorios dedicados altema central de la exposición. Al final, seencuentran una serie de índices que facili-tan una consulta rápida, y un apéndice queda la correspondencia entre la numeraciónestablecida en este catálogo y las cartobi-bliografías de mapas de Cataluña de Mn.Colomer y de la exposición IMCOS del año1986 (también organizada por el ICC).

En definitiva, se trata de una guía prác-tica, que sistematiza la información dispersaen las obras de referencia más conocidas,destinada bien a los bibliotecarios comoherramienta de ayuda para describir losdocumentos que se encuentran en suscolecciones, bien a las personas interesa-das en el tema como herramienta básicapara obtener una primera aproximación alos documentos o para encontrar pistaspara iniciar un estudio más detallado de losmapas.

En un futuro próximo, la base de datos obte-nida se podrá consultar por Internet, con acce-so restringido, mediante un servidor de mapas.Este acceso permitirá realizar consultas interac-tivas y visualizar la información sobre la carto-grafía ortofotográfica del ICC.

Municipios Hectáreas

Demarcación de Barcelona 14 26 271Demarcación de Girona 6 35 730Demarcación de Lleida 3 26 314Demarcación de Tarragona 1 20 879

Total 24 109 194

Distribución de los municipios renovados hasta el 2001

Municipios Hectáreas

2001 24 109 1942002 58 290 0112003 76 281 109

Total 158 680 314

Proyecto de renovación del catastro de rústica

Page 4: full cast 14€¦ · – Creación del modelo digital del terreno. – Generación de ortoimágenes LAND-SAT mediante rectificación de imá-genes y procesos radiométricos. 2. Obtención

4HOJA INFORMATIVA DEL INSTITUT CARTOGRÀFIC DE CATALUNYA. DICIEMBRE 2001. NÚMERO 14

BREVES

Direcciones de contacto del ICC

Parc de Montjuïc – E-08038 Barcelona – Teléfono 34-93 567 15 00 – Telefax 93 567 15 67 – E-mail: [email protected], 209-211 – E-08006 Barcelona – Teléfono 34-93 218 87 58 – Telefax 93 218 89 59Emili Grahit, 10 A – E-17002 Girona – Teléfono 34-972 20 04 93 – Telefax 972 20 04 93

© Institut Cartogràfic de Catalunya http://www.icc.es

PAPER ECOLÒGIC

VISITA DE DIGSA

El día 28 de septiembre de 2001 el ICCrecibió la visita de los directores de institu-tos geográficos de Sudamérica, España yPortugal, acto incluido dentro de la XVIII reu-nión de DIGSA en Madrid.

Se organizaron visitas guiadas por el ICCy a la exposición “Los mapas del territoriode Cataluña durante doscientos años, 1600-1800”, y se presentaron tres ponencias:“Cámaras digitales: Estado del arte y desa-rrollo en el ICC”, “Sistemas de producción:Visual Factory Suite” y “Sistemas de visuali-zación avanzada: Geoshow”.

La visita fue clausurada por el consejerode Política Territorial i Obres Públiques, Hble.Sr. Pere Macias i Arau.

JORNADAS DE PUERTAS ABIERTAS

El mes de octubre de 2001 el ICC orga-nizó dos jornadas de puertas abiertas diri-gidas a la Direcció General del Cadastre yal Departament de Política Territorial i ObresPúbliques.

El objetivo común de estas jornadas eradar a conocer las actividades, los servicios ylos productos del ICC.

Se describieron las distintas herramientasde posicionamiento geodésico operativas enel ICC; se presentaron las bases cartográfi-cas del ICC, en concreto la BCN-50M v.1 yla BCN-5M v.2; también se presentaron lasespecificaciones técnicas generales de la car-tografía municipal a gran escala, las nuevastécnicas de ortorectificación de imágenes apartir de modelos de superficie, las actua-ciones que se realizan en el campo del estu-dio y la prevención de riesgos naturales y,finalmente, se informó de los aspectos rela-cionados con la difusión de los productos yservicios del ICC.

Las sesiones concluyeron con un fórumde debate.

9a CONFERENCIA ANUAL DE LA IMTA

Los días 22-23 de febrero de 2002 secelebrará en Barcelona la 9a ConferenciaAnual de la International Map Trade Asso-ciation (IMTA). En la organización partici-pan el ICC, ESRI Europe, Altair, Lovell Johnsy Nilsson & Lamm.

En el transcurso de la conferencia secelebrarán seminarios, una exposición téc-nica, se visitará la sede del ICC y de ESRI, yse otorgará un premio al mejor mapapublicado durante el 2001 por los miem-bros de la IMTA de Europa, África y OrienteMedio.

Para más información:[email protected]

En mayo de 2001 se celebró en Toulouse la reunión anual de los centros de pre-

dicción de aludes de los Pirineos para pla-nificar las actuaciones destinadas a darservicio público sobre la predicción del peli-gro de aludes para la temporada 2001-2002. Asistieron los miembros de loscentros de predicción de aludes deCataluña, Aragón, Andorra y Francia, sien-do Cataluña representada por el Centrode predicción de aludes del ICC.

Con el objetivo de aumentar la calidady la precisión de las predicciones, y de uni-ficar y coordinar la información para hacer-la más accesible a los practicantes dedeportes de alta montaña, en el transcur-so de la reunión se acordó el acceso y lautilización conjunta de los datos nivome-teorológicos obtenidos por las redes deestaciones automáticas y observadoresnivometeorológicos de cada centro.

Con este acuerdo, este invierno 2001-2002 los usuarios disponen de una seriede facilidades para consultar el peligro dealudes de todas las zonas de los Pirineos.

Por Internet. La web de cada centro dis-pone de dos mapas elaborados por elICC: un primero de enlace entre la zonade aludes y la web del centro que la ges-tiona (con lo cual no es necesario queel usuario conozca el acceso digital decada centro para obtener la informaciónque precisa), y un segundo mapa con

los datos nivometeorológicos asociadosa cada estación automática.

En formato papel. El ICC ha publicado,conjuntamente con el Instituto Nacionalde Meteorología, el Gobierno de An-dorra y Météo-France, una hoja divul-gativa en catalán, castellano y francéssobre la predicción de aludes de losPirineos y sobre los consejos de seguri-dad que se deben tener en cuenta cuan-do se practica el esquí de montaña, elesquí fuera de pista, o cualquier moda-lidad deportiva en zonas de nieve virgen(a pie, con raquetas o surf). Esta hojainformativa ha sido distribuida al iniciode la temporada invernal 2001-2002.

III REUNIÓN ANUAL DE LOS CENTROS DE PREDICCIÓN

DE ALUDES DE LOS PIRINEOS