De la mano de un inspirado Luis Riveros, la “Maquinita” aplastó al equipo de Los Ángeles. Fernández Vial logró 16 de los últimos 18 puntos en juego y marcó 19 goles en esa racha de 6 partidos.

Vial golea 3x0 a Iberia y se alza como sublíder de la Segunda División

DEPORTES PÁG.14

FOTO: LIVIO SILVA / IBERIA LOS ÁNGELES

Hoy parte “Sesiones en Confinamiento” de Balmaceda Arte Joven BiobíoDurante el estreno del material audiovisual, también se les realizará una entrevista en vivo a cada una de las bandas, las que serán transmitidas por YouTube y Facebook.

CULTURA&ESPECTÁCULOS PÁG.12

FOTO: MOP

Candidatos al gremio docente opinan sobre regreso a los colegiosVen poco factible volver a clases pre-senciales. Hoy se realizarán las elec-ciones internas del gremio.CIUDAD PÁG.8

La tarde del martes fue montada la estructura de 36,6 metros de largo y 3,15 metros de ancho que reemplazará al puente Perales. El puente mecano podría ser entrega-do a la comunidad durante la jornada de hoy.

Mecano instalado y listo para operar

Por la reactivación: Banco Central de Chile mantuvo tasa de interés en 0,5%

CIUDAD PÁG.8

45 toneladas es el peso máximo que soporta-rá la estructura para el paso de vehículos.

ECONOMÍA&NEGOCIOS PÁG.9

FOTO: BANCO CENTRAL DE CHILE

Comercio al aire libre podría facilitar nuevos contagios

ADVIERTEN RIESGOS EN CAFÉS, RESTAURANTES Y ANÁLOGOS

La apertura de restaurantes, cafés y análogos para la atención de público en terrazas y lugares

abiertos presenta riesgos debido a las condiciones climáticas. “La gente debe usar las mascarillas

en todos lados, tanto en playas como en cafés, porque el viento reinante de Concepción hará

que las partículas de saliva de quienes están sentados en las mesas se expandan, lo que pro-

ducirá más contagios en la zona”, detalló la epidemióloga Maritza Muñoz.

Viento y humedad ayudan al coronavirus a saltarse el distanciamiento social en locales abiertos.

CIUDAD PÁG.7

EDITORIAL: FRENAR LOS CONTAGIOS

Miércoles 9 de diciembre de 2020, Región del Biobío, N°4563, año XIII

Opinión2

Verba volant scripta manent

ENFOQUE

ANDRÉS CRUZ CARRASCO Abogado, magíster Filosofía Moral

Las Constituciones militantes po-nen en riesgo la política representa-tiva, ya que ésta se hace de la contin-gencia. Un constitucionalista como Jaime Bassa sostiene: “El principal desafío de la democracia constitu-cional, entonces, es garantizar el equi-librio entre el texto constitucional y la soberanía popular, de modo tal que aquel recoja los elementos que ga-ranticen una vida democrática en co-mún, pero sin imponer un proyecto de sociedad en particular”. Es muy di-ferente formar parte de una conven-ción constitucional que de un parla-mento. El compromiso constitucio-nal, honesto y transparente, debe forjarse más allá de las legítimas de-mandas de nichos específicos. Con-fundir esto puede ser peligroso. La convención constitucional no puede ni debe suplantar la función que le co-rresponderá cumplir al congreso, que deberá hacerse cargo de generar las leyes necesarias para enfrentar la con-tingencia, ni la del órgano ejecutivo

para que con los insumos de la reali-dad contingente se vaya construyen-do un futuro. Las mayorías de hoy pueden ser muy distintas de las de mañana, así como el contexto puede ser diferente y una constitución debe adaptarse para poder soportar el transcurso del tiempo, entregando a la democracia, cuyo desenvolvimien-to asegura, que determine el curso a seguir en el día a día.

Los procesos democráticos, que deben considerar como base a las comunas, provincias y regiones, no se agotan con la redacción de una cons-titución. Los cimientos para una so-ciedad inclusiva y respetuosa de to-dos surgen de estos procesos. Nadie, por muchas jinetas académicas que tenga o por decirse la voz de uno u otro grupo, por muy atractivo que pueda parecer un discurso simple, pero ingenuo o poco honesto, puede decir que una carta fundamental puede hacerse cargo de todos los pro-blemas particulares de la sociedad. Esto es generar expectativas desme-didas y falsas. Dante lo dice mejor: “el camino hacia infierno está plagado de buenas intenciones”.

que deberá velar por implementar las políticas públicas indispensables para hacerse cargo de las necesida-des de los miembros de la sociedad.

Cuando se habla de promover en la constitución “un” proyecto de socie-dad hay que estar alertas. La consti-tución no puede hacerse cargo de toda una problemática cultural que

puede contribuir a solucionar, pero por la vía de generar los espacios y me-dios para gestionar la diversidad so-cial y no imponer una de ellas como la única posible. Lo contrario sería dejar amarrada a la ciudadanía a un proyecto social, restándole todo sen-tido a la idea de participación y go-bierno democráticos, indispensables

Cuando se habla de promover en la constitución “un” proyecto de sociedad hay que estar alertas.

De Constitución y proyecto social

Diario ConcepciónDirección: Cochrane 1102, Concepción Teléfonos: (41) 23 96 800 Correo: contacto@diarioconcepcion.cl Web: www.diarioconcepcion.cl - Twitter: DiarioConce

Oficina Comercial en Santiago: (2) 23350076 Suscripciones: 600 8372372 opción 2 Declaración de intereses en www.grupocopesa.cl/declaracion Copesa Impresores S.A., la que sólo actúa como tal.

Fundado el 20 de mayo de 2008 en la provincia de Concepción Directora: Tabita Moreno Becerra Editor General: Silvanio Mariani Gerente General y Representante Legal: Mauricio Jara Lavín

MARCELO TRIVELLI Presidente Fundación Semilla

¿De qué sirve la asignatura de len-guaje?

El Currículum Nacional señala que, para Lenguaje y Comunicación, en todos los niveles escolares, el objeti-vo es que estudiantes “adquieran las habilidades comunicativas que son indispensables para desenvolverse en el mundo y para integrarse en una sociedad democrática de manera ac-tiva e informada”. Desgraciadamen-te, son muchas las personas que, ocu-pando posiciones de poder y privile-gio, degradan el lenguaje utilizando

por Carabineros al ingresar a un cen-tro del Sename (Servicio Nacional de Menores) como “niños accidenta-dos”. Más preocupante aún fueron las declaraciones del Subsecretario del Interior, Juan Francisco Galli, quien describió las armas que tenía en su poder la banda que amenazó de muerte a la fiscal Ximena Chong “como utensilios”.

En Fundación Semilla somos ex-tremadamente cuidadosos en el uso del lenguaje porque sabemos que abu-sar de él genera violencia. Nuestro ámbito es educación socioemocio-nal, ciudadanía, convivencia y pre-vención de violencias, y por ello debe-mos ser ejemplo para las comunida-des escolares en que desarrollamos nuestras actividades. Tan importan-te como el contenido, son las formas en que se trasmite el mensaje.

Sabemos que el lenguaje construye realidades. Su buen uso acrecienta la confianza, abusar del lenguaje degra-da a las personas y constituye una amenaza directa a la convivencia y a la democracia

intencionadamente palabras inco-rrectas. La conducta que abusa del lenguaje es una amenaza directa a la convivencia y la democracia.

Grandes esfuerzos realizan docen-tes, desde el nivel parvulario hasta 4° grado de enseñanza media, para in-crementar el conocimiento de la len-gua en niñas, niños y jóvenes. Se de-fine como educación de calidad a aquella que dota a estudiantes de mayor vocabulario y de capacidades y habilidades de lectoescritura, es decir, de leer y escribir adecuada-

mente, ampliando así la apertura de su comunicación con el entorno so-cial en que se desenvuelven. Quienes poseen un buen dominio de la lengua ganan en dignidad porque mientras más rica es la comunicación, mejor es la interacción entre personas, más fuerte es la construcción social y más sólida es la democracia.

Pero el desarrollo del lenguaje no ocu-rre sólo en el ámbito escolar. Su enrique-cimiento o degradación se da también a través de los medios de comunicación y redes sociales. Es en esta dimensión que líderes y autoridades tienen una gran responsabilidad en el uso del len-guaje, ya que lo que dicen, y principal-mente, cómo lo dicen, es el ejemplo a se-guir por miles o millones de personas.

Parece habitual que se utilice la pa-labra exceso en vez de crímenes o de errores en lugar de delitos y ya nadie parece alarmarse. Esta conducta de abuso del lenguaje ha llegado a tal punto que, hace un par de semanas atrás, el Presidente de la República, Sebastián Piñera se refirió a la situa-ción en que dos niños fueron baleados

El abuso del lenguajeLa situación de la pandemia por Co-

vid-19 en el país preocupa tanto a au-toridades como a la ciudadanía. En la Región Metropolitana, por ejemplo, se confirmó el retroceso a la Fase 2 del Plan Paso a Paso debido al incremen-to de casos reportados.

Situación similar enfrenta la Región del Biobío que durante las últimas jor-nadas mantuvo cifras que oscilaban entre los 220 y casi 400 contagios dia-rios. Estos números, sumados a la gran cantidad de peatones que realizan compras relacionadas a las celebracio-nes de fin de año, podrían generar el re-torno a medidas como la cuarentena total en las comunas del Gran Con-cepción. Salvador Schwartzmann @S_Schwartzmann “Argentina llega a 40.000 muertos por coronavirus y alertan que, pese a la va-cuna, alcanzar la “mortalidad cero” es una ilusión // Dónde están los chilenos que pedían copiar cuarentena nacional como solución mágica contra el corona-virus”. Robert Contreras Reyes @RA_ContrerasR “Es el momento de que se tomen medi-das más restrictivas, para bajar la movi-lidad y evitar el contagio por #COVID19 Bajar número de estacionamientos en centros comerciales y de pago a uno por medio, ayudaría a evitar aglomeracio-nes. Hoy la autoridad debe tomar medi-das urgentes”. Paulina Astroza @PaulinaAstrozaS “Les cuento a los de Santiago que ha-blan de la fase 2. En Concepción ya no sé si cuántas semanas llevamos en esa fase y los contagios están peor que nun-ca. Bajar la percepción de riesgo ha sido un error por parte de autoridades y también la ciudadanía debe cumplir su parte”. Hugo Varela Mora @hugovarelamora “Vamoooooosssssss. Bajemos las cifras por favooooorrrr. Hoy 222 casos nuevos, pero es martes y feriado más encima!!!. Renato Munster @RenatoMunster “Cientos haciendo carretes multitudi-narios, saliendo a diestra y siniestra sin mascarilla pasándose por el bolsi-llo de perro la higiene. Consecuencia, Fase 2. Golpe al corazón a las pymes + cesantes + incertidumbre. Indivi-dualismo indolente nivel Dios. Des-pués, el llanto”.

#FUE TENDENCIA

DIÁLOGO CONSTITUYENTE

Espacio de intercambio democrático de opiniones sobre el proceso constituyente. Envíanos tu columna a contacto@diarioconcepcion.cl

OpiniónDiario Concepción Miércoles 9 de diciembre de 2020 3

EDITORIAL

Hace nueve meses que el país convive con una pandemia que ha mantenido a la ciudadanía en un estado de alerta permanente. Puesto que es una situación de largo período, con el

tiempo se instala una suerte de normalización de las es-tadísticas diarias, de los vaivenes de contagios, muertes y nuevos enfermos con Covid-19. Y el estado de alerta tiende a bajar la guardia.

Según especialistas, con el correr de los meses puede ocurrir una naturalización de las tragedias, dado el can-sancio que suele venir ante situaciones de estrés prolon-gado. Esa sería una de las posibles explicaciones para cierto relajo en actitudes y comportamientos frente al co-ronavirus. Con el tiempo, parte de la ciudadanía se siente más confiada ante la posibilidad de contagiarse y, en con-secuencia, da la menor atención a los protocolos de segu-ridad, los contagios aumentan.

Pero hay un sector de la sociedad que no puede estar más confiado, ni relajarse, y menos despreocuparse con las medidas sanitarias: los profesionales de la salud. El riesgo de infectarse es latente para los que están en la pri-mera línea de la pandemia, lo que genera desgaste emo-cional, físico y cognitivo. De hecho, una gran cantidad de profesionales de la salud ha presentado el llamado “Sín-drome de Burnout”, es decir, agotamiento, somatiza-ción de síntomas, mal dormir, entre otros, que a la larga

Frenar los contagios

Las palabras vuelan, lo escrito permanece

CARTAS

Envíe sus cartas, con una extensión máxima de 1.400 caracteres, con espacios vía email a: contacto@diarioconcepcion.cl Cochrane 1102, Concepción La correspondencia debe consignar claramente la identidad del remitente y su número de teléfono.

Juan Martínez de Rozas

Señora Directora: En las próximas semanas se con-

memora el aniversario de la primera firma de nuestra Declaración de la Independencia de Chile, efectuada por Bernardo O’Higgins el 1 de enero de 1818 en los Morrillos de Perales de Talcahuano. Es necesario recordar los episodios de las campañas milita-res por la independencia en nuestra zona, así como a quienes permitie-ron nuestra emancipación. Entre ellos existe un prócer que casi siem-pre queda en el olvido, como es el caso de Juan Martínez de Rozas, uno de los precursores del proceso de la emancipación nacional.

Destacado abogado y político, tuvo un papel fundamental en la constitución de la Primera Junta de Gobierno del 18 de septiembre de 1810, representando a la aristocracia de Concepción, tras ejercer como se-gundo vocal y luego ejercer la presi-dencia de la junta. Las fricciones pos-teriores con el gobierno de José Mi-guel Carrera, provocaron su destierro a Mendoza en 1812, falle-ciendo al año siguiente. Sus acciones políticas durante la Patria Vieja, per-mitieron acelerar la idea de indepen-dencia en nuestro país. Una escultu-

ra del artista nacional Nicanor Plaza, que se encuentra en el Parque Ecua-dor, recuerda su figura, así como sus restos descansan en el Panteón de la Patria del Cementerio General de Concepción.

Francisco Darmendrail Sobre la Justicia Señora Directora:

Para nadie es desconocido, que la ciudadanía no evalúa bien al Poder Judicial, y a veces resoluciones ultra garantistas de algunos jueces, dañan a toda una institución, y el mejor ejemplo es la libertad a los presuntos autores del denominado robo del si-glo, pese a las evidencias y antece-dentes que posibilitaron su imputa-ción, asimismo recientemente y de-bido a la masividad de libertades, hubo un desacuerdo entre la Subse-cretaria Martorell y la vocero de la Corte Suprema, y de ello creo la ra-zón está en la Subsecretaria.

La justicia o dar justicia, es un re-querimiento ciudadano, pero a veces en las víctimas queda la sensación contraria, pareciera ser que la justi-cia ve en el victimario una víctima de la sociedad, y cree que su libertad po-sibilitará un cambio conductual,

pero la práctica dice lo contrario, el cambio se da, pero hacia conductas mucho más gravosas y ello causa la molestia ciudadana, ocurre lo mis-mo con cautelares no intensivas, y en casos como VIF, muchas veces el no cumplimiento por parte del imputa-do, trae consigo un delito mucho más grave, como lo es el femicidio.

Por otra parte es extraño que ante delitos y consecuencias análogas, haya resoluciones tan distintas, y que ya se hable de buenos o malos jueces, y que abogados defensores, a veces busquen éstos últimos para lo-grar sus objetivos, y la víctima como siempre pase a ser la olvidada de la justicia, si tiene dinero, puede bus-car abogado, si no lo tiene, no es par-te de la causa y al final la respuesta de la justicia la revictimiza, por lo mismo cuando se recurre a la Corte, y ésta producto de la experiencia, profesionalismo y conocimiento de los ministros, acerca de la persona del delincuente o victimario, revier-te malas resoluciones, queda en el ambiente la sensación que no todo está perdido, y que puede haber un cambio, y que ese cambio favorecerá a quienes sufren por el accionar de la delincuencia.

Alberto Contreras Silva

Hacemos presente que el diario no puede constatar fehacientemente la ident idad del autor de la correspondencia y reproduce la indicada por éste, deslindando ulterior responsabilidad. La Dirección se reserva el derecho de seleccionar, extractar, resumir y titular las cartas recibidas, sin explicación alguna y evitando cualquier discusión con el remitente.

derivan en un estrés postraumático. El cansancio es un denominador común en los distintos centros de trata-miento de la Covid-19. Hay falta de personal en algunos casos, problemas para reemplazo de los profesionales de salud que se enferman, largas jornadas laborales y has-ta escasez de elementos de protección personal.

En Biobío asistimos a manifestaciones de gratitud a estos profesionales. Así fue con el lienzo de diez metros de alto con la inscripción “gracias” que fue desplegado en un edificio de la capital penquista. También hubo do-naciones de elementos de protección personal para quienes se desempeñan en la primera línea de la pande-mia. Es necesario insistir en el apoyo a quienes han de-dicado esfuerzo para salvar vidas. Y como en otras eta-pas de esta pandemia, los trabajadores y trabajadoras de la salud, médicos, enfermeros, enfermeras y técnicos no solicitan aplausos ni reconocimientos. Sólo piden ma-yor responsabilidad de la ciudadanía para, de una vez por todas, frenar los contagios.

Según especialistas, con el correr

de los meses puede ocurrir una

naturalización de las tragedias,

dado el cansancio que suele venir

ante situaciones de estrés

prolongado.

¡

Política4 Diario Concepción Miércoles 9 de diciembre de 2020

“¿Por qué me quedo en casa?, porque está comprobado que es una de las medidas más efica-ces para evitar el contagio de la Covid-19, y no sólo para cuidarme, sino que, para cuidar a mi fami-

lia y entorno cercano, como también por respeto a la vida de todas las personas”.

Patricia Saldías Carreño, periodista y relacionadora pública

#MeQuedoEnCasa

Próximamente, se podrá acceder a los resultados en detalle en las redes sociales de INN D20 y el sitio web de Independientes No Neutrales.

Encuestados por INN destacaron lo que esperan del proceso constituyente

1.331 HABITANTES DE ÑUBLE Y BIOBÍO PARTICIPARON DEL SONDEO

El lunes por la noche, Indepen-dientes No Neutrales (INN), reali-zó, vía streaming, la presentación de los resultados de la consulta ciudadana, “Nueva Constitución: Sueños y Desafíos desde el Biobío y Ñuble”, que se aplicó entre el 14 y el 18 de noviembre 2020, luego del Plebiscito donde la ciudadanía es-cogió generar una nueva Carta Magna mediante el mecanismo de Convención Constituyente.

El objetivo del estudio fue cono-cer los sueños y preocupaciones de la ciudadanía, para establecer un proceso de formación ciudadana que acompañe, fortalezca y demo-cratice una ruta constituyente.

En relación al mecanismo que se utilizó para realizar la encuesta, destacó la implementación online mediante bola de nieve y redes so-ciales, considerando específica-mente a las regiones de Ñuble y Biobío. La muestra también fue un aspecto a destacar, puesto que, fueron 1.331 los ciudadanos en-cuestados.

Resultados del sondeo

En relación a la aplicación, la in-dagación entregó varios resulta-dos de acuerdo a los lineamientos planteados por el INN. Jeanne Si-mon, académica de la UdeC, co-mentó que “hay varios resultados interesantes. La gran mayoría ex-presa optimismo y esperanza so-bre el proceso constituyente: espe-ran una transformación a partir de la Convención Constituyente. Esta es una tremenda oportuni-dad, porque demuestran su aper-tura a un proceso que busca cons-

Los participantes de la indagatoria afirmaron que esperan “un país justo, solidario y que garantice derechos básicos”. Además, señalaron que temen que la convención sea secuestrada por los partidos tradicionales y que existan intervenciones partidistas.

yente que permita avanzar hacia el país soñado. Estamos buscando distintas maneras de comunicar y enseñar conceptos más técnicos para acercarlos a las expectativas ciudadanas”.

En una de las consultas, la ciu-dadanía enfatizó en que es nece-sario mayor participación de inde-pendientes. Sobre esta solicitud, Simon, explicó que “las reglas del juego favorecen a los partidos, pero el rechazo hacia estos favore-ce a los independientes. Lo que es clave, es demostrar que nosotros somos una organización compro-metida con el fortalecimiento de la ciudadanía en el proceso cons-tituyente, dentro y fuera de la Con-vención”.

FOTO: CAPTURA DE IMAGEN

truir y transformar”, dijo. Agregó que la gran mayoría de

participantes sueñan “con un país justo, solidario, equitativo, donde

el desarrollo sea igualitario. Com-partimos estos sueños y nuestros lineamientos buscan establecer las bases para un debate Constitu-

Daniel Núñez Durán contacto@diarioconcepcion.cl

OPINIONESTwitter @DiarioConce contacto@diarioconcepcion.cl

También se destacaron otros resultados

Otros resultados del estudio puntualizan que a los participan-tes les preocupa para un Chile ideal, temas como: salud, educa-ción, vivienda, pensiones dignas y medioambiente. Además, con-sideran relevantes como valores para la nueva Constitución: el res-peto, la dignidad, la vida en una sociedad democrática y el esta-do de derecho.

Asimismo, son importantes la probidad, la transparencia y la efi-ciencia en la administración públi-ca, y un sistema de justicia demo-crático.

EN EL ESTUDIO participaron integrantes del equipo de Formación Ciudadana de INN Biobío-Ñuble.

Política6 Diario Concepción Miércoles 9 de diciembre de 2020

Fue la votación en el senado para despachar el proyecto, cuya revisión por el TC está anunciada por parlamentarios RD.

38 a favor y dos en contra

Los nodos críticos de la nueva ley de Migración y extranjería

La diputada, visitó la comuna pen-quista acompañada del candidato a gobernador por la RM, Pablo Maltes (PH), con la finalidad de oficiar la candidatura del médico Pedro Neira Milchio (PH) al Gore Biobío.

En la instancia, Neira, quien se identificó como mapuche lafkenche, destacó la importancia del Gore en apoyar a empresas limpias.

“Es la industrialización la que nos ha llevado a tener territorios y zonas

Pamela Jiles en su paso por el Biobío: “Tengo la disposición de proteger al pueblo mapuche”

dos para pueblos originarios. Además, tuvo palabras ante una

eventual representación de su figura en las demandas indígenas.

“El pueblo mapuche y las etnias, en general, han sido víctimas del Esta-do, de una agresión violenta, perma-nente y muy profunda. Entonces que-rer protegerlos es algo que yo desea-ría, no sé si tengo la capacidad, pero si tengo la disposición”, concluyó.

FOTO: ALEJANDRO VALENZUELA S.

de sacrificio, por lo tanto, debemos dar otra mirada en conjunto con las personas”, afirmó el candidato.

Jiles, quien sostuvo el lunes junto al ecologista, Félix González (PEV), un encuentro con la comunidad “An-tonio Leviqueo” en Arauco, fiel a su estilo, lanzó dardos afirmando que “la clase política está intentando se-cuestrar la convención constitucio-nal”, refiriéndose al acuerdo de la co-misión mixta de 18 escaños reserva-

MESA EN APOYO AL MIGRANTE PLANTEA SU POSTURA

Ocho años tuvieron que pasar para poder acordar una nueva ins-titucionalidad que regule la entra-da y salida de migrantes del territo-rio nacional, quienes a la fecha re-presentan más del 7,8% de la población total.

El nuevo organismo tendrá la fa-cultad de entregar visas tempora-rias en 13 categorías, entre las que destacan trabajo y labores tempo-rales, estudios, reunificación fami-liar y razones humanitarias. Tam-bién se incluye una especial para pacientes bajo tratamiento médico.

Sumado a ello, se amplían los de-litos por los cuales no se puede ingre-sar al país, extendiéndolos a tráfico ilícito de estupefacientes, femicidio, secuestro de menores y robo con vio-lación. En la misma línea, estipula una “protección especial a la mujer”.

¿Avances?

Para la abogada, miembro de la Clínica Jurídica UdeC, Bárbara Sil-va, si bien se avanza en cuanto al re-conocimiento de derechos a las per-sonas migrantes dentro de ciertos estándares del derecho internacio-nal de los derechos humanos, el proyecto carece de mecanismos de regularización flexibles y perma-nentes, que se alejen de una visión utilitarista de quienes entran al país.

“Una ley de migración que no per-mite modificar el estatus migrato-rio de quienes ingresaron en calidad turistas u otra categoría transitoria, me parece que lejos de pretender al-canzar una migración ordenada, segura y regular, propenderá a lo contrario”, afirmó.

La académica manifestó además su preocupación en el manteni-miento de cierto hermetismo en asuntos tan delicados como la ex-pulsión de extranjeros de Chile. “Es cuestionable la amplia discrecio-nalidad que se le entrega a la auto-ridad administrativa e incluso a las policías (...) La mayor preocupación que esto provoca es en el ámbito de las expulsiones, explica.

Para Juanita Orellana, presiden-

A pesar de contar con apoyo transversal, la nueva legislación que crea un servicio nacional de migraciones ha sido cuestionada por agrupaciones y expertos en la materia.

administrativa. Asunto que arries-garía que el proyecto sea revisado por el Tribunal Constitucional en solicitud de parlamentarios RD.

“El rechazo a rediscutir en la co-misión mixta la norma que estable-ce esta posibilidad me parece ina-ceptable, sobre todo si se toma en consideración los informes evacua-dos por la UNICEF al respecto”, ex-plica la abogada Bárbara Silva.

Frente a la obligación de retornar al país de origen de quienes ingre-saron por pasos no habilitados, Sil-va sostiene en los hechos implicará dejar a una gran cantidad de pobla-ción migrante atrapada en nuestro país sin ninguna posibilidad de re-gularización y sujetos a todas las precariedades que ello implica.

“La gran mayoría de ellos no tie-nen opción de retornar a los países de origen, sin olvidar además que muchos de ellos han sido objeto del delito de tráfico ilícito de migran-tes”, afirmó.

FOTO: ARCHIVO / RAPHAEL SIERRA P.

ta del grupo de acogida al migran-te (GAM), sigue predominando una lógica de soberanía nacional sobre un real reconocimiento y ejercicio práctico de derechos humanos.

“El único punto en donde es po-sible visualizar un avance concier-ne a la modernización del sistema de revalidación y reconocimientos de títulos académicos y profesio-

nales (..) Por ello, se reconoce como un avance que las universidades acreditadas posean la facultad de realizar la revalidación y reconoci-mientos de títulos”, puntualizó.

Nodos críticos

Entre los aspectos más cuestiona-bles del proyecto, están la instaura-ción de que quienes hayan ingresa-

Alejandro Valenzuela contacto@diarioconcepcion.cl

do al país de manera clandestina an-tes de su promulgación, tendrán seis meses para abandonar Chile y solicitar la visa en los consulados chilenos que se encuentran en el exterior.

Junto con permitir el retorno de niños, niñas y adolescentes no acompañados, dejando dicha regu-lación en manos de la autoridad

OPINIONESTwitter @DiarioConce contacto@diarioconcepcion.cl

CiudadDiario Concepción Miércoles 9 de diciembre de 2020 7

“#MeQuedoEnCasa por los míos y los tuyos. Porque quedarse en casa, usar mascarilla y man-tener el distanciamiento físico, es lo menos que podemos hacer para cuidarnos entre todos y todas.

Porque, al final del día, es más cómodo estar en casa que en una cama de hospital.

Paz Moraga, periodista

#MeQuedoEnCasa

Apertura de cafés: viento reinante en Concepción podría aumentar positivos

CONCEPCIÓN LIDERA CASOS ACTIVOS EN LA REGIÓN

Un nuevo balance realizado por la Seremi de Salud reportó 202 nue-vos contagios de Covid-19 y 641 de-cesos. Con esto la cifra de contagios en la Región desde el inicio de la pandemia llegó a los 39.010 infecta-dos y 2.058 activos.

Cifras alarmantes que dan cuen-ta del relajo en la población y la pér-dida del miedo, acusó la epidemió-loga de la Universidad Católica de la Santísima Concepción (Ucsc), Ma-ritza Muñoz.

“Las fechas y la alta concentra-ción de gente en las calles y en los centros comerciales de la ciudad son tremendas, sólo ayer hubo más de 5 mil personas en el mall El Tré-bol, algo que no se entiende cuan-do llevamos días al alza en la Re-gión”, dijo Muñoz.

Apertura de cafés

De los 39.010 casos acumulados de Covid-19 que hay en el Biobío, 26.444 son de la provincia de Con-cepción, al igual que 1.279 de los ca-sos activos, no obstante, y pese a es-tar en Fase 2 se permitirá la apertu-ra de cafés en la capital regional, a partir de mañana.

Si bien, de acuerdo al Gobierno los restaurantes, cafés y análogos sólo atenderán en terrazas y lugares abiertos, asegurando al menos dos metros de distancia entre las mesas, la epidemióloga de la Ucsc señaló que, si bien es una buena noticia

para reactivar la economía y los tra-bajos de miles de personas, repre-senta un peligro para la ciudadanía penquista, debido al clima que po-see Concepción y que la comuna presenta la mayor cantidad de ca-sos activos, con 309.

“Se abren los cafés y se restrin-gen las playas, porque estás últi-mas no producen dinero, es con-tradictorio, pero real. La gente debe usar las mascarillas en to-dos lados, tanto en playas como en cafés, porque el viento reinante de Concepción hará que las partícu-las de saliva de quienes están sen-tados en las mesas se expandan, lo que producirá más contagios en la zona”, explicó Muñoz.

Aumento de casos que se prevén para las próximas semanas com-plementó la epidemióloga de la Uni-versidad de Concepción y miem-bro de equipo ICovid Chile, Ana María Moraga.

“En las semanas previas el indi-cador de transmisión R, está por sobre 1, lo que indica que los con-tagios van a aumentar. Puedo sos-tener que dicha alza se debe a que la trazabilidad aún no llega y que tiene varios responsables, desde el gobierno, la Seremi de Salud y la individual, con el no uso de medi-das de autocuidado y cuidado de quienes nos rodean”, detalló la epi-demióloga UdeC.

FOTO: ISIDORO VALENZUELA M.

Epidemióloga Maritza Muñoz, explicó que las condiciones climáticas son propicias para que el virus se expanda. Desde la UdeC y parte de la mesa ICovid Chile, Dra. Ana María Moraga advierte rebrote.

Mauro Álvarez S. mauricio.alvarez@diarioconcepcion.cl

OPINIONESTwitter @DiarioConce contacto@diarioconcepcion.cl

En el Biobío quedan un 12% de camas UCI y un 11% en UTI

Dentro de las preocupaciones que trae el aumen-to de casos en la Región se encuentra la dotación de camas críticas. En ese sentido, la jefa del depar-tamento de Salud Pública del Minsal, Cecilia Soto contó que “en el sistema público y privado se evi-dencian 24 de 194 camas UCI y 17 de 149 camas UTI respectivamente, que corresponden a una dis-ponibilidad del 12% y 11%. En cuanto a los ventila-dores mecánicos quedan 89 de 212, es decir, un 42% de ellos disponibles”.

A su vez, la jefa de Salud de la Seremi de Salud

argumentó que, el Biobío tiene capacidad de recon-versión de camas y que en virtud de que el siste-ma de salud funciona en red, tras evaluación clíni-ca y siempre que sea necesario se pueden derivar pacientes a otros recintos de la misma zona o a otras regiones del país.

En cuanto a la ocupación de residencias sanita-rias, “al 7 de diciembre se registraron 775 pacien-tes, entre contagiados por Covid-19 y contactos estrechos, con 742 de 1.090 camas ocupadas, lo que representa una ocupación del 68%”, finalizó.

contagiados se registran en la zona. 106 corresponden a la provincia de Concepción, 85 a Biobío y 30 a Arauco.

nuevos 202

reportó el último reporte entregado por la Seremi de Salud Biobío, tres más que la jornada anterior.

fallecidos641

Ciudad8 Diario Concepción Miércoles 9 de diciembre de 2020

ALUDEN A ALTAS CIFRAS DE CONTAGIOS Y CONDICIONES ESTRUCTURALES

Durante esta jornada, a través del sistema de votación electrónica e-voting, desde las 08 horas, los profe-sores colegiados de todo Chile ele-girán la nueva orgánica nacional, territorial, regional y comunal de representación del profesorado.

En la zona, son cinco los candida-tos que pretenden llegar a la direc-tiva nacional, instancia que tendrá que enfrentar, entre otras cosas, el debate de volver o no a clases pre-senciales y el rol que asumirán en el futuro proceso constituyente.

Una de las candidatas es la ac-tual concejala por Concepción, Pa-tricia García (PS), quien buscará conformar nuevamente la directiva del Colegio de Profesores junto a la lista B “Tenemos historia, constru-yamos un colegio mejor”.

Frente a la disyuntiva si existen las condiciones necesarias para que los alumnos puedan volver a clases, la militante socialista afirmó que pri-mero está la vida de los alumnos.

“Mi posición es que el ministerio tiene que atender a los alumnos para que vuelvan a clases, pero para que también se les asegure volver a sus casas. Queremos clases, pero no se puede ahora, con las condiciones de este momento”, afirmó la ex pre-sidenta del comunal Concepción.

Otra dirigenta local de larga tra-yectoria en el gremio, es Olimpia Ri-veros (PC), quien en esta oportuni-dad es candidata a la directiva por la lista F “Fuerza y unidad docente ahora: con todas y todos al colegio”.

Riveros aseguró que este es un mal momento para hacer un llama-do a clases presenciales, debido a que la crisis sanitaria aún no se re-tira y el ministerio no ha sido capaz de escuchar a los profesores.

“Estamos en las peores condicio-nes para ver si podemos volver a clases, lo que el magisterio necesita es un pequeño recreo para reponer sus energías. No vemos señales de solución, porque no existe diálogo real con el Colegio por parte del mi-nisterio”, puntualizó la ex presiden-ta del organismo en Biobío.

Por el lado de las nuevas genera-ciones, el profesor de historia y cien-

FOTO: ARCHIVO / DIARIO CONCEPCIÓN

Para esta jornada están convocadas las elecciones internas del Colegio de Profesores, donde destacados postulantes locales buscan asumir el desafío de dirigir al gremio docente.

cias sociales de Tomé, Aníbal Nava-rrete (37), no es muy distante a lo planteado por sus colegas. El candi-dato asume el desafío apoyado por la lista E “Arriba profes de Chile: Con autonomía y dignidad”.

Si bien a nivel general Navarrete planteó que no es posible el retor-no a clases a raíz de las condiciones, dijo que existen otros problemas que aún no han sido solucionados y son anteriores a la pandemia.

“Los estudiantes van a retornar a las mismas escuelas con los mis-mos problemas que antes de la pan-demia. Tiene que garantizarse que el retorno se realice en condiciones seguridad y bienestar para los alum-nos”, explicó el educador.

La última lista que aspira en la Re-gión a llegar con sus miembros a di-rigir el gremio a nivel nacional es la lista C “Más docente, más gremio, un colegio responsable de sus pro-fesoras y profesores”. Cuyos repre-sentantes son los docentes Merce-des Lizama y Guido Orellana.

El último explicó que se ha abu-sado de la vocación docente, para mantener una sensación de nor-malidad por parte del Ministerio de Educación, junto con proponer soluciones económicas, el profeso-rado debe enfocarse en la salud mental de los alumnos.

“Hay un exceso de vocación por parte de los docentes, que están siendo obligados a mantener las clases a flote. Lo que tenemos que determinar bien, es cómo ayuda-mos en los estados socioemocio-nales de los estudiantes, no en tér-minos de contención sino en más bien del contexto que están vivien-do”, sostuvo.

Alejandro Valenzuela contacto@diarioconcepcion.cl

Cartas del magisterio ven poco factible volver a clases presenciales

ENTREGA SE PREVÉ en cosa de horas.

Puente mecano que reemplazará a Perales ayer fue montado sobre estructura

Campos, quien indicó que “se avan-zó más rápido de lo que se tenía pre-supuestado, puesto que generalmen-te se demoran dos meses. La idea es avanzar en la reposición del Puente Perales, diseño que debería presen-tarse el segundo semestre del 2021, lo que podría hacer que contenemos con él durante el 2022 y no el 2025”.

Si bien el nuevo viaducto permiti-

La tarde del martes fue montado el mecano de 36,6 metros de largo y 3,15 metros de ancho que reempla-zará al puente Perales, que fue cho-cado el pasado 18 de noviembre por un camión de gran altura.

La nueva estructura que resiste 45 toneladas y que fue montada en tan sólo 72 horas fue recibida con alegría por el alcalde de Talcahuano, Henry

FOTO: RAPHAEL SIERRA P.

rá el flujo expedito del tránsito, el seremi del MOP, Víctor Reinoso espe-cificó que “tiene una geometría dis-tinta al Perales, por lo tanto, no per-mite el ingreso de un vehículo de más de 10,6 metros de largo. Espera-mos contar con el fragüe de la loza de aquí a mañana y de ser así podría ser entregado a la comunidad este miér-coles o durante la semana”.

OPINIONESTwitter @DiarioConce contacto@diarioconcepcion.cl

Votaciones hasta las 20 horasTodos los docentes colegiados que sean parte del padrón podrán votar en el sitio web del magisterio.

EL MAGISTERIO elegirá a sus nuevos representantes durante esta jornada.

Economía&NegociosDiario Concepción Miércoles 9 de diciembre de 2020 9

“Es necesario seguir las restricciones sanitarias para tener contenida la pandemia y evitar seguir alargándola por tiempo indefinido. Por eso, yo me quedo en casa y salgo sólo cuando es impres-

cindible hacerlo”

Victoria Contreras, corredora de propiedades.

#MeQuedoEnCasa

Banco Central de Chile mantuvo tasa de interés en 0,50%

ECONOMISTA ADVIERTE QUE ESTÍMULO MONETARIO NO ES SUFICIENTE PARA LA REACTIVACIÒN

Hoy el Banco Central de Chile en-trega el Informe de Política Moneta-ria (IPoM), y en la antesala el insti-tuto emisor acordó mantener la tasa de interés de política monetaria en 0,50%. Asimismo, determinó mante-ner las medidas no convencionales de apoyo a la liquidez y el crédito.

EL BCCh proyectó mantener la TPM en niveles mínimos al menos por dos años, para así mantener controlada la inflación, misma que entre septiembre y octubre au-mentó 3,1%, debido en parte al pri-mer retiro del 10% de los ahorros previsionales.

“Entre agosto y septiembre, la inflación total subió a 3,1% anual y su componente subyacente a 2,9%. Este incremento se explicó princi-palmente por el aumento de los precios de los bienes y alimentos que se registró en septiembre, lle-vando la variación mensual del IPC a 0,6%. Esta evolución se condice, principalmente, con el impulso transitorio al consumo de bienes vinculado al retiro de ahorros pre-visionales y a algunas restricciones de oferta en el corto plazo para abastecer esa demanda. A media-no plazo, las presiones inflaciona-rias se mantienen acotadas. Res-pecto de las perspectivas del mer-cado, a un año plazo la mediana de la Encuesta de Expectativas Econó-micas prevé una inflación de 2,7% anual y la de la Encuesta de Opera-dores Financieros (EOF) una de 2,5% anual, mientras que a dos años plazo continúan en torno a 3%. No es suficiente

“La situación actual de la econo-mía chilena necesita mantener la tasa de política monetaria lo más bajo posible y creo que el Banco Central actúa de acuerdo a lo espe-rado. Pero la actual crisis no tiene que ver con la disponibilidad de re-cursos que las familias tienen para comprar bienes sino con la capaci-dad de la economía para producir-los”, recordó el economista de la UdeC, Claudio Parés.

Por eso, agregó, la inflación no ha aumentado, salvo cuando existió cuarentena en gran parte del terri-torio: lo que pasó en ese momento fue que empezaron a escasear los bienes y, junto al retiro del 10%, hubo un alza transitoria en la de-manda. Por lo tanto, no hay razones para esperar alzas en los precios que impidan pensar en mantener el estímulo monetario.

“Lamentablemente, en este caso, el estímulo monetario es sólo una

sempleo, existe una cantidad im-portante de personas que no son su-jetos de crédito. Con las empresas, el análisis es similar. Los bancos es-tán más cautos.

Hay que estar atentos a los efec-tos que tenga el segundo retiro de las AFP, dado que será una inyec-ción directa de efectivo a la econo-mía, lo que debería potenciar el consumo y con ello, dinamizar la economía, sin embargo, también podría traer ciertas presiones in-flacionarias. El verano que se acer-ca debería dar más movimiento al rubro turístico, toda vez que ha sido uno de los más golpeados por la pandemia, sobre todo, por el hecho que las preferencias indican que ha-brá menos viajes al extranjero y, por ende, más turismo local. No obs-tante, esto está sujeto a las medidas sanitarias, puesto que, por ejem-plo, con el retroceso a Fase 2 de la Región Metropolitana, y la dificul-tad de hacer viajes entre regiones, seguramente va a tener un efecto negativo en este proceso”.

¿Qué pasa afuera?

El BCCh informó que, en el ámbi-to externo, los indicadores coyuntu-rales dan cuenta de una cierta mode-ración de la velocidad de recupera-ción de la actividad, especialmente en las economías desarrolladas. Esto ocurre en un contexto en que el re-brote de contagios de la Covid-19 ha obligado a la aplicación de medidas intermedias de contención, con una menor incidencia de casos graves en estos países.

En el mundo emergente, destaca el dinamismo que han exhibido los indicadores de actividad y deman-da en China, lo que ha permitido que el precio del cobre permanez-ca en torno a US$3 la libra. En Amé-rica Latina, en cambio, la recupera-ción económica va comparativa-mente más rezagada, pero la situación entre países, tanto en ma-teria epidemiológica, como econó-mica y social es bastante diversa, re-flejando también la distinta inten-sidad en las respuestas de política.

FOTO: BANCO CENTRAL DE CHILE

El instituto emisor prevé que la TPM seguirá en su nivel mínimo durante gran parte del horizonte de política monetaria de dos años para mantener la inflación contenida, misma que tuvo un alza de 3,1% gatillado en parte por el primer retiro del 10%.

Javier Ochoa Provoste javier.ochoa@diarioconcepcion.cl

OPINIONESTwitter @DiarioConce contacto@diarioconcepcion.cl

EL BANCO CENTRAL DE CHILE presenta hoy el Informe de Política Monetaria del mes de diciembre

2,5-2,7por ciento anual se proyecta alcance la inflación este año, lo que la ubica dentro del rango meta del Banco Central de Chile, esto basado en la media de la Encuesta de Operadores financieros y la Encuesta de Expectativas Económicas.

condición necesaria, pero no sufi-ciente para garantizar una recupe-ración. Lo que necesitamos son po-

líticas de oferta, la más evidente de ellas, la vacuna”. ¿Qué es lo que viene?

En términos prácticos, las tasas se mantendrán bajas, sin embargo, acotó el director de Ingeniería en Administración de Empresas de la Unab, José Navarrete, hay que con-siderar que los bancos están siendo más restrictivos con el otorgamien-to de créditos, por lo que esta baja no necesariamente llegará a las per-sonas comunes y corrientes.

“Por otro lado, dada la tasa de de-

Economía&Negocios10 Diario Concepción Miércoles 9 de diciembre de 2020

Intercambio comercial disminuyó un 10% entre enero y noviembre

SEGÚN ÚLTIMAS CIFRAS DE ADUANAS

El intercambio comercial chileno, entre enero y noviembre del año 2020, alcanzó un monto de 108.643 millones de dólares cifra que pre-sentó una variación negativa del 10,5%, eso, respecto de igual perío-do del 2019.

Esta disminución se tradujo en una baja del monto del intercambio comercial del país de 12.714 millo-nes de dólares, detalla el último in-forme de Aduanas del mes de no-viembre de 2020. Principales socios

El comercio exterior chileno se concentró principalmente en Asia, América y Europa, continentes que en conjunto representaron el 97,9% del intercambio total nacional, en-

FOTO: ARCHIVO / DIARIO CONCEPCIÓN

Esto se tradujo en una baja del monto transado por el país de US12.714 millones. En tanto, envíos forestales muestran peor caída en 10 años.

tre enero y noviembre del año 2020. Respecto al comercio con Asia, el

que se redujo en un 2,1% durante enero y noviembre, se observó una importante caída de las importacio-nes desde este continente, siendo su magnitud del 11,0%. Lo anterior, re-presentó una disminución en las compras de 2.078 millones de dóla-res FOB, respecto a igual periodo del año 2019, provocada principalmen-te por las variaciones negativas pre-sentadas en las categorías de pro-ductos medios de transporte y sus partes (-42,7%) y prendas de vestir y accesorios; y calzados (-30,7%). Ventas

En relación con las ventas, el 73,1% correspondió a productos del sector minero, el que presentó un leve aumento del 6,5%. Dentro de este sector destacan los minerales de cobre y sus concentrados; y co-bre, que en conjunto representaron el 91% de los envíos de este sector al continente asiático. Por su parte, las ventas de productos no mineros a Asia disminuyeron un 6,0%, res-pecto a igual período del año 2019; donde sobresalieron como los pro-ductos más exportados, la celulosa, salmones y truchas, y las cerezas. Envíos forestales a la baja

De acuerdo con el director ejecu-tivo del Infor, Fernando Raga, “a par-tir del segundo semestre la baja en las exportaciones se consolida, con montos mensuales menores a los registrados cada mes del año 2019”.

Así, el total acumulado en los diez primeros meses del año llegó a US$ 4.082,1 millones, monto 16% inferior al registrado en igual periodo del año 2019, cifras que Raga proyectó hacia el cierre del año.

“Con este resultado y siguiendo la tendencia, se estima que las expor-taciones del año alcanzarán un va-lor algo inferior a US$ 4.900 millo-nes, lo que representará una caída superior al 13 %. Este es el valor más bajo de la última década”, lamentó.

Equipo Economía y Negocios contacto@diarioconcepcion.cl

Desde la Central de Monitoreo Satelital del Servicio Nacional De Pesca y Acuicultura, el Subdirec-tor de Pesquerías, Fernando Na-ranjo, y el Jefe de Fiscalización Pesquera, Pablo Ortiz, entregaron el noveno informe sobre la situa-ción de la flota pesquera china que continúa operando en el Océano Pacífico, fuera de la zona económica exclusiva de varios países sudamericanos.

Sernapesca entrega noveno informe de operación y desplazamiento de flota china

Además, el monitoreo satelital revela que un buque porta contene-dores de bandera china se despla-za a velocidad de navegación hacia el norte y ya está a la misma altura de la flota asiática, frente a Perú.

El Subdirector de Pesquerías, Fer-nando Naranjo, reiteró que, de acuerdo a la vigilancia y control, las posibilidades operación de pesca ilegal en nuestras aguas jurisdic-cionales son mínimas.

De acuerdo al reporte de vigi-lancia satelital, durante última se-mana la flota asiática se desplazó levemente hacia el NW por aguas internacionales, y ocho embarca-ciones navegan hacia el sur, con destino hacia el Atlántico. Se trata de navegación sin operaciones de pesca, con el fin de cruzar el Estre-cho de Magallanes, al igual que lo hicieron otras dos naves chinas la semana anterior.

OPINIONESTwitter @DiarioConce contacto@diarioconcepcion.cl

Economía&NegociosDiario Concepción Miércoles 9 de diciembre de 2020 11

Tasa de ocupación regional llega a 44,5 % y desocupación marca un 10.5%

SEGÚN BOLETÍN TERMÓMETRO LABORAL DEL BIOBÍO Y EDITADO POR SENCE

La edición de diciembre del “Bo-letín Termómetro Laboral del Bio-bío”, realizada por el Observatorio laboral Sence Biobío, reveló indica-dores clave sobre el mercado del trabajo en la Región. El informati-vo de diciembre de 2020 destaca que la tasa de ocupación alcanzó el 44,5%., en el trimestre móvil Agosto-Octubre 2020, mientras que a nivel nacional un 48,6%.

El director del Sence Biobío y presidente del Consejo Asesor del Observatorio Laboral Sence Bio-bío, Óscar Aliaga, señaló que el in-forme se basa en los registros INE del último trimestre móvil Agosto-Octubre 2020, y añadió a la entre-ga del Termómetro Laboral la úl-tima actualización sobre postula-ciones al subsidio al empleo, que ejecuta Sence Biobío, indicando que un total de 3.020 empresas de la Región ya han postulado a la medida de reactivación y apoyo a las empresas y trabajadores, de ellos 2.837 en la línea Regresa del Subsidio y 9.521 en la línea Contra-

FOTO: RAPHAEL SIERRA P.

ta, lo que en el global implicaría la aplicación del Subsidio a 12.338 trabajadores.

“Las postulaciones se realizan ingresando a la página www.sub-sidioalempleo.cl y www.sence.cl., e invitamos a las empresas a cana-lizar todas las dudas a través de la línea gratuita 800801030, en el fa-cebook @sencebiobio y en la ofi-cina regional del Sence, ubicada en Rengo 97, Concepción, para de esta manera recibir toda la ase-soría y acompañamiento del Ser-vicio”, invitó.

Resultados

El boletín indica que, en el tri-mestre agosto-octubre, 8.551 per-sonas dejaron de estar inactivas en la Región del Biobío. En tanto la tasa de ocupación informal alcan-

zó un 22,1% (132.778 personas) en Biobío. En tanto entre comercio, construcción y actividades de alo-jamiento y de servicios de comida engloban el 60,7% de las solicitudes de Ley de Protección de Empleo a nivel nacional.

En comparación al trimestre an-terior, el trimestre móvil Agosto–Octubre 2020 registró aumentos en la tasa de ocupación, tanto a ni-vel nacional como regional. En el caso de la Región del Biobío, al-canzó el 44,5%, y respecto al mismo trimestre del 2019 se observa una caída de 15,4% en el número de personas ocupadas (109.067 ocu-pados menos). A nivel nacional, la tasa de ocupación se situó en 48,6%, reflejando además una caí-da de 14,8% en el total de ocupados en un año (1.326.701 personas me-nos). Respecto al trimestre ante-rior, sin embargo, se observa un leve aumento tanto en el número de personas ocupadas como en la tasa de ocupación.

Diario Concepción contacto@diarioconcepcion.cl

OPINIONESTwitter @DiarioConce contacto@diarioconcepcion.cl

60,0

58,8

56,0

54,0

52,0

50,0

48,0

46,0

44,0

42,0

40,0

DIC

-FE

B

EN

E-M

AR

FEB

-AB

R

MA

R-M

AY

AB

R-J

UN

MA

Y-JU

L

JUN

-AG

O

JUL-

SEP

AG

O-O

CT

SEP

-NO

V

OC

T-D

IC

NO

V-E

NE

DIC

-FE

B

EN

E-M

AR

FEB

-AB

R

MA

R-M

AY

AB

R-J

UN

MA

Y-JU

L

JUN

-AG

O

JUL-

SEP

AG

O-O

CT

2019 2020

REGIÓN DEL BIOBÍO

PAÍS

OCUPACIÓN (%) A NIVEL REGIONAL Y NACIONAL

FUENTE: TERMÓMETRO LABORAL BIOBÍO ANDRÉS OREÑA P. • DIARIO CONCEPCIÓN

El informe señala que en el trimestre agosto-octubre, 8,551 dejaron de estar inactivas. En tanto la tasa de ocupación informal alcanzó un 22,1%, esto es, 132.778 personas en la zona.

22,1%fue la tasa de ocupación informal en el último trimestre en la Región del Biobío. Esto es, 132.778 personas. Respecto al tri-mestre anterior, se observa un aumento en la tasa de ocupación informal de 0,9 puntos porcentuales y 6.683 nuevos ocu-pados informales.

Cultura&Espectáculos12 Diario Concepción Miércoles 9 de diciembre de 2020

Yerko Puchento cierra el 2020 con dos hilarantes e imperdibles shows en modo virtual

ESTE 17 Y 30 DE DICIEMBRE DE 2020

Para cerrar el complejo e incierto año, como ha sido en general para el mundo cultural y del espectáculo, Daniel Alcaí-no y su personaje Yerko Puchento reali-zará una gala de Navidad y otra de Año Nuevo, fijadas para el 17 y 30 de diciem-bre a las 22.00 horas, respectivamente.

El actor en conversación con Diario Concepción se refirió en general a ambos espectáculos, detallando que “el de Na-vidad es hacer las cartas del Viejito Pas-cuero de los famosos, los regalos que re-cibirán algunos políticos y premiará a los que se han portado bien, los que han he-cho bien las tareas en el año, y también a los que no se han portado mal y que no recibirán regalos. En general, se darán a conocer los porqués de aquello. Y en el de Año Nuevo haremos un resumen de lo que ha sido el estallido social hasta hoy, la pandemia incluida y todo. Confina-miento, bonos varios, las cajitas del Go-bierno, los ministros de salud, Carabine-ros, etc.”.

Dos especiales shows que seguirán la misma línea de lo hecho, desde agosto hasta la fe-cha, por el también comediante a través de las re-des sociales. Espectáculo que ha lle-vado por n o m b r e “Yertigo el Desahogo de Chile” y en que han participado diversos personajes de la fa-rándula nacional, deportistas y algunos políticos.

Las entradas para ambas galas se encuentran dispo-nibles a través del sitio web del actor www.yerkopuchento.cl o través de passline.com.

“Me siento un afortunado de tener este personaje -Yerko- que tiene una llegada con la gente, y son ellos mismos quienes están constantemente visitándonos en nuestras plataformas, especial-mente en Instagram, donde se co-munican y quieren saber más del programa. Hay muchas personas que nos ven desde el extranjero, y que a través del personaje se ríen y enteran de la contingencia del país. Estoy muy agradecido por ello, de ahí también que hemos continua-do con el programa desde agosto”, confesó Alcaíno.

Si bien en un comienzo de la pande-mia, el comediante reconoció que lo tomó por sorpresa, sin tomar las medidas tecnológicas adecuadas a

Daniel Alcaíno, el hombre detrás de este deslenguado personaje, conversó con Diario

Concepción sobre las especiales galas de Navidad y Año Nuevo, las que se

transmitirán a las 22.00 horas en formato online.

Mauricio Maldonado Quilodrán mauricio.maldonado@diarioconcepcion.cl

FOTO: BALMACEDA ARTE JOVEN

En un momento se pensó en realizar ambos eventos musicales de manera presen-cial y perpetuar así sus versio-nes anteriores y continuar descubriendo los sonidos lo-cales en directo. Sin embargo, como ha acontecido en gran parte del mundo, y en parti-cular en nuestra Región, la pandemia no ha dado tregua haciendo imposible desarro-llarlos en vivo y en directo.

Es así y siguiendo la tónica de su temporada 2020, Bal-maceda Arte Joven (BAJ) sede Biobío desplegará sus emblemáticos festivales Bal-marock y Balmapop en for-mato virtual a contar de ma-ñana y hasta el próximo 18 de diciembre. Puntualmente, ambas instancias musicales fueron agrupadas bajo el tí-tulo “Sesiones en confina-miento” y contempla la rea-lización de videoclips de alta calidad por parte de la pro-ductora local La Tostadora, la cual posee una destacada y dilatada experiencia en ma-terial visual musical.

“Esta versión de nuestros encuentros musicales se rea-lizarán a través de este for-mato a distancia y por los di-ferentes canales online que

tenemos, esto con la idea que la mayor cantidad de públi-co pueda acceder y disfrutar de estas tocatas de jóvenes artistas y bandas. El acento estará puesto en destacar a proyectos de nuestra Región, de manera que ambos festi-vales sean una plataforma de difusión y fomento de sus respectivas propuestas”, co-mentó Pablo Gaete, director de BAJ Biobío

La primera tanta de videos en compartirse en redes so-ciales de BAJ, será la protago-nizada por los músicos invita-dos a Balmarock, es decir, las bandas Arbórea Austral, La Rox y Ave Errante, liberación que se realizará hoy, mañana y el viernes a las 19.00 horas, respectivamente.

Mientras que los clips pro-ducidos para Balmapop, en los que participan Ariana Riffo, Poleo y Lolein, podrán ser visionados el 16, 17 y 18 de diciembre a la misma hora.

Es importante destacar que, durante el estreno del material audiovisual, tam-bién se les realizará una en-trevista en vivo a cada una de las bandas, las que serán transmitidas por YouTube y Facebook.

veces condiciona su rutina respecto al fe-edback que vas teniendo inmediatamen-te con la gente y vas eligiendo ciertos te-mas. Uno va mirando a los ojos al públi-co y vas viendo el camino a seguir, pero aquí -en la virtualidad- hay que imaginár-selo y es una especie de doble esfuerzo muy estresante. Lo que sí me puso muy contento, es que hemos tenido siempre mucha recepción por parte de la gente, mucha gente conectada”.

En cuanto a sus proyecciones para el 2021 que se avecina, el actor dijo que “‘haciendo bailar todos los platillos’ como dicen los del circo chino, parti-cipando en casting para diversas series, que ojalá se hagan si están las condi-ciones. También, soy parte de la Fun-dación Víctor Jara, tocándome en esta pandemia el realizar monitorias a pro-fesores acerca de Víctor y su vida en el teatro, pero en cuanto al futuro para la comedia y el teatro, es bastante incier-to. No sabemos si nos confinarán de nuevo en enero, febrero o marzo, la incertidumbre es total. Más que pro-yectarme a lo que vendrá estoy vivien-do el día a día junto a mi familia y sien-do más austeros, como todo el mundo lo está siendo”, cerró.

los tiempos, se ha adaptado con el transcurso de los

meses reinven-tándose de

buena ma-nera al

n u e v o forma-to, “ya

h e m o s mejorado nues-

tro servicio, tanto en sonido como en

calidad de imagen, también en el tema de la accesibilidad para que la gente pue-da adquirir entradas desde cualquier parte del mundo”.

Pero, más allá de esta adaptación y transfor-mación de escenario, Alcaíno hizo hincapié en que “lo que sí me ha

costado es la ausencia de público, a las risas y las ca-

ras. Uno como comedian-te y actor está muy acostum-

brado a la audiencia y muchas

Hoy parte “Sesiones en Confinamiento” de BAJ Biobío

OPINIONESTwitter @DiarioConce contacto@diarioconcepcion.cl

LA ROX es una de las propuestas que serán parte del espacio Balmarock, cuyo turno virtual será del 9 al 11 de diciembre.

“Este tiempo de encierro y estar más en casa me ha servido para mirarme más a mí mismo. Poder entender esas luchas que tiene uno como personales y poder, en lo profesional, llevarlas al guion. Intros-

pección que tienen muchas de las cintas y realizadores que he vuelto a revisitar dentro de este período”.

Adrián Sobarzo, realizador audiovisual penquista

#MeQuedoEnCasa

DeportesDiario Concepción Miércoles 9 de diciembre de 2020 1313

SEGUNDA DERROTA COMO VISITA EN EL TORNEO

Eduardo Acevedo ha dicho que, más allá del juego, la consigna es una sola: sumar puntos. Y de los últimos 12 en juego, UdeC ha cosechado sólo 2. En esa línea, el 3-1 que Cobresal le propinó ayer en la mañana al Campanil dolió mucho en plantel y cuerpo técnico. “Fuimos superados por momentos, pero vamos partido a partido y ni la tabla miramos. Este equipo tiene pundonor, personalidad y mucho coraje. Estamos de pie, hace unos días éramos todos unos fenómenos”, dijo tras la derrota el técnico de UdeC, Eduardo Acevedo.

Superados

Nunca se sintió cómoda UdeC en cancha. Así, pese a un buen remate desde lejos de Leandro Díaz, fue el local quien manejó el partido a su antojo.

Por lo mismo, el de Ragusa fue un golazo. No sólo por el

Un tropiezo que achica más el margen de error UdeC cayó ante Cobresal, suma cuatro partidos sin triunfos y se complica en la tabla acumulada.

FOTO: CD COBRESAL

de la cancha reemplazado por Alles.

El uruguayo, ex Progreso, aún no demuestra el fútbol que lo llevó a destacar en sus anteriores clubes, iniciando la acción que terminó en el gol definitivo de Cobresal. Otra vez Cañete, de enorme partido, dejó sólo a Gaete y el delantero no falló. Un 3-1 que deja sin margen de error al Campanil de cara al resto del torneo, considerando que los rivales directos por seguir en Primera han sumado puntos.

El próximo rival de UdeC será Audax Italiano, duelo que se jugará el sábado a las 20:30 horas en el Ester Roa.

Carlos Campos A. carlos.campos@diarioconcepcion.cl

OPINIONESTwitter @DiarioConce contacto@diarioconcepcion.cl

GOLES

3

L. Requena M. Pardo A. Coronel R. Gonzále S. Silva F. Ragusa M. Cañete J. Santander J. Gutiérrez S. Varas O. Salinas

UDEC

FORMACIONES

G. Huerta

DT

58’ J. C. Gaete por J. Santander 58’ E. Farías por F. Ragusa 59’ F. Castro por S. Varas 80’ I. Contreras por J. Gutiérrez

Santander, Gaete

COBRESAL

1

G. Reyes J. Abarca E. Godoy A. Robles L. Díaz A. Camargo L. Povea J. Carreño M. Cabrera B. Carvallo C. Waterman

E. Acevedo

DT

46’ A. Ramírez por L. Povea 66’ J. Patiño por J. Carreño 79’ G. Alles por C. Waterman 79’ A. San Martín por A. Camargo

Camargo, Waterman

15’ F. Ragusa 64’ R. González 83’ J. C. Gaete

57’ C. Waterman

Estadio: El Cobre Árbitro: Cristian Droguett

CAMBIOS

TARJETAS AMARILLAS

Salinas Godoy

TARJETAS ROJAS

impecable remate, sino que por la jugada que armaron Gutiérrez, Varas y Salinas. Un 1-0 inapelable que, incluso, quedó corto en relación al trámite de los primeros 45’.

Fue un partido que tuvo de todo, incluso peleas. Óscar Salinas y Eric Godoy fueron expulsados por una confusa acción donde terminaron en el suelo, posteriormente a los golpes ydiciéndose de todo.

No sirvió

Cecilio Waterman entró muy poco en juego, pero no falló en la única que tuvo. El panameño se juntó con Díaz y eludió al arquero anotando un golazo para empatar. El gol ilusionó, pero sólo cinco minutos. Carvallo perdió la pelota en la salida, Cañete habilitó a González y fue un 2-1 que derrumbó a UdeC.

Y como pasó de todo en el desierto, Waterman recibió tarjeta roja y el VAR lo salvó. El panameño no merecía ser expulsado, pero se fue igual

Deportes14 Diario Concepción Miércoles 9 de diciembre de 2020

OTRA GRAN DEMOSTRACIÓN DE PODER AURINEGRO

Hay cifras que son demoledoras. Fernández Vial logró 16 de los últi-mos 18 puntos en juego y marcó 19 goles en esa racha de 6 partidos. Más de 3 por juego. Impresionante. Pero el fútbol no es sólo números, lo mejor de este equipo es que da gus-to verlo jugar. Es que cada pieza ha subido su nivel y todos aportan en lo colectivo. No dependen de uno o dos jugadores, más allá de sus figu-ras. Ni siquiera de un esquema.

Vial no contaba esta vez con Lo-yola, su único volante de quite. ¿Y qué hizo el técnico Claudio Rojas? Metió un delantero. Sí, tal como lee. “Los sistemas los arman los jugado-res. Si hay tres delanteros que andan bien, los pondré a todos. Si hay tres mediocampistas bien, haremos lo mismo”, sostuvo el DT. Aunque, cla-ro, los cambios obligan a un acomo-do y eso, contra Iberia, tardó al me-nos un tiempo.

Lo bueno es que en esa parejísima primera fracción, la visita se puso en ventaja justo antes del descanso tras cabezazo de Kevin Harbottle a pase de Luis Riveros. En esos pasa-jes Vial mostró su otro lado: tam-bién es un equipo que defiende bien y esta vez, dos volantes habitual-mente creativos como Pacheco y Espinoza, debieron cumplir mu-chas más labores defensivas. Silen-ciosamente, fueron claves.

Este Vial es un tren: golea y cruza los dedos por Lautaro

ver el retorno de Kevin Flores, des-pués de largas fechas fuera. Y liqui-dó el encuentro cuando Riveros abrió a Luis Felipe Pinilla casi de ca-sualidad, este se la devolvió al cen-tro y el paraguayo aumentó el mar-cador. Prueba clara del compañeris-mo de este equipo, donde hay muchos jugadores en posición de ataque, pero no chocan. Todos jue-gan para el todo.

Y para no romper la marca de 3 goles por partido en las últimas 6 fe-chas, Riveros fue otra vez el abrela-tas, cedió a Carlos Sepúlveda y “Chi-

FOTO: LIVIO SILVA / IBERIA LOS ÁNGELES

De la mano de un inspirado Luis Riveros, la “Maquinita” aplastó 3-0 a Iberia, logró 16 de los últimos 18 puntos en juego y ya es sublíder de la Segunda División.

rigue” acertó otro golazo entrando nuevamente desde el banco, como ante Lautaro. ¿Será carta desde el inicio o funciona mejor entrando con el rival más agotado? Como sea, es aportazo al equipo.

Rojas advirtió que “aquí hay li-bertad absoluta para los delanteros, que haya creatividad. Sólo hay cier-tas reglas de organización defensi-va, pero el resto se trata de que en-treguen lo que son”. Clarito.

Paulo Inostroza paulo.inostroza@diarioconcepcion.cl

Pero había que rematarlo porque esta Iberia de Eduardo Lobos tiene sus virtudes. “Su propuesta es agre-siva. Juega de grande a chico, sumó mucha gente en nuestro campo y nos complicó hasta que corregimos algunas cosas en el descanso”, indi-có Rojas. Y así llegó un tapadón de Gustavo Merino ante cabezazo de Arnaldo Castillo, uno de los dos cambios angelinos para la segunda etapa.

Vial debió reemplazar a un lesio-nado Andrés Segovia -de muy buen cometido, inició el primer gol- para

OPINIONESTwitter @DiarioConce contacto@diarioconcepcion.cl

GOLES

0

E. Hartard I. Pizarro M. Contreras L. Vargas D. Zambrano N. Bascur G. Castillo L. Fierro P. Troncoso M. Flores C. Ponotni

FERNÁNDEZ VIAL

FORMACIONES

E. Lobos

DT

(46’) A. Castillo x Bascur (46’) Higueras x Troncoso

Zambrano

IBERIA

3

G. Merino J. González J. Carrasco K. HIdalgo A. Segovia L. Pacheco F. Espinoza K. Harbottle L. Riveros P. Vranjicán L. Pinilla

C. Rojas

DT

(60’) Flores x Segovia (71’) Sepúlveda x Pinilla (86’) Salgado x Espinoza

Harbottle, Riveros

(45’) Harbottle (69’) Riveros (91’) Sepúlveda

Estadio: Municipal Los Ángeles Árbitro: Mathias Riquelme

CAMBIOS

TARJETAS AMARILLAS

No hubo. No hubo.

TARJETAS ROJAS

DeportesDiario Concepción Miércoles 9 de diciembre de 2020 15

CAMBIOS EN EL CUADRO PRINCIPAL Y NOVEDADES DESDE LA QUALY

La pandemia genera incertidum-bre y era de esperar que hubiese cambios de última hora en el cua-dro de 16 competidores. Pero nada de eso afectará la calidad del tor-neo. Al contrario, el último confir-mado es Bastián Malla, quien en principio sería baja por su partici-pación para entrar en un challen-ger. Finalmente, la cuarta raqueta nacional estará presente en la Copa ReCell by Oncocit, que arrancará mañana en el Club de Tenis de Con-cepción. Será el primer torneo com-petitivo en nuestra zona, desde la irrupción del virus.

Este fin de semana se jugó la qualy, que se extendió por 4 días y contó con la participación de 16 competidores. El vencedor fue el penquista Gonzalo Ambiado de 49 años, que derrotó a Cristián Canto, por parciales de 6-1, 4-4 y retiro. Ambiado es número Uno nacional en categoría 45-50 años

Malla, Ambiado y otras raquetas que entran para este gran retorno

Se bajaron algunos competidores, pero entraron otros de no menor calidad. Todo lo contrario. La cuarta raqueta nacional y actual 537 del mundo es uno de los grandes atractivos para la vuelta del tenis competitivo en la Copa ReCell.

FOTO: TENISCHILE.COM

de menores acá es fuerte, van por buen camino. Ahora viene una com-petencia fuerte, a muchos yo los vi cuando tenían 5 años, vi cómo cre-cieron. A algunos los enfrentaré des-pués de casi 15 años. Todas esas co-sas me motivan mucho”.

Queda sólo un día El primer sembrado del cuadro

será el antofagastino Malla, de 24 años, que ingresó por la baja de Víctor Núñez, pero no es la única novedad. Otras dos ausencias son Nicolás Villalón y Alejandro Banca-lari, aunque en sus lugares ya fue-ron confirmados, Oliver Becerra

(mejor ranking 1491 ATP) y Felipe Escalona, tomecino que actual-mente juega en Italia, tiene 21 años y el 2017 fue número 1 de Chile en la categoría Sub 18.

También estarán Sebastián San-tibáñez, Jordan Iturra, Cristopher Kolh y Bastián Acevedo, entre otras raquetas profesionales, juveniles y cartas de buen nivel universitario. La red está de fiesta.

Paulo Inostroza paulo.inostroza@diarioconcepcion.cl

OPINIONESTwitter @DiarioConce contacto@diarioconcepcion.cl

de 4 jugadores cada uno será la modalidad de juego. Avanzará uno por llave para disputar las semifinales.

grupos4

y segundo del mundo en ITF de la serie ya citada.

El vencedor de la fase de clasifica-ción expresó que “estoy muy moti-vado, me gusta sentirme vigente a estas alturas de mi vida. Soy un ju-gador de los años ‘80, también pasé los ‘90 y en el 2020 sigo compitien-do contra los más jóvenes. Imagína-te cómo es para mí después de casi 10 meses inactivo, sin competencia. Espero que lo que queda de este año y el próximo sea fantástico”.

El más experimentado de este torneo apuntó que “aquí estaban los mejores jóvenes de la Región más dos o tres consagrados. El nivel

Entretención&Servicios16 Diario Concepción Miércoles 9 de diciembre de 2020

10/19 8/29LOS ÁNGELES

12/33SANTIAGO

10/30CHILLÁN11/32

RANCAGUA

10/31TALCA

7/26ANGOL

6/22TEMUCO

5/16P. MONTT

10/16JUEVES

9/17VIERNES

10/17SÁBADO

HOY

EL T

IEM

PO RADIACIÓN UV

*Tiempo Máximo recomendado de exposición (minutos).

RIESGO TIME* ÍNDICE EXTREMO 10 11 o más MUY ALTO 25 8 A 10 ALTO 30 6 A 7 MODERADO 45 3 A 5 BAJO 60 o más 0 A 2

Santoral: Jéssica

PUZZLE

Ambulancias: 131

Bomberos: 132

Carabineros: 133

Investigaciones: 134

Fono Drogas: 135

Inf. Carabineros: 139

Fono Familia: 149

Inf. Toxicológica: 2- 635 3800

V. Intrafamiliar: 800 220040

Delitos Sexuales: 565 74 25

Defensa Civil: 697 16 70

Fono VTR: 600 800 9000

Fono Essbío: 600 33 11000

Fono CGE: 600 -777 7777

TELÉFONOS

FÁCIL

SUDOKUS

FARMACIAS DE TURNO

CONCEPCIÓNFarmavida • Castellón 318

SAN PEDROAhumada • Michimalonco 1120 (Atención durante las 24 horas)

CHIGUAYANTESalcobrand • Manuel Rodríguez 575

TALCAHUANOSalcobrand • Autopista 7001

Ahumada • Av. Juan Bosco 501 (Atención durante las 24 horas)

MEDIO EXPERTO