7/25/2019 Filtro Aguas Grises

http://slidepdf.com/reader/full/filtro-aguas-grises 1/3

Cómo ltrar el agua q ue s ale d el fregadero, el lavabo y la d uchapara q ue p ueda s er almacenada o utilizada e n el jardín.

Como ya vimos en este artículo de Bajatec.net , si tenemos cuidado en usar detergentes ecológicos o si

elegimos con cuidado las plantas de nuestro jardín, se puede regar el jardín con el agua de la lavadora. Pasa lo

mismo con el agua de los fregaderos, lavabo y ducha, incluso más, ya que generalmente este agua llevará

menos agentes químicos que la que sale de la lavadora.

in embargo, si estas aguas grises se van a almacenar ! por ejemplo, para riego nocturno ! o si se van a

utili"ar para regar pequeños frutales, verduras y hortalizas, el agua deberá de ser antes filtrada.

Cuando usted toma un ba#o, jabón, champ$ y otros productos químicos terminan en el agua junto con su sudor,

piel muerta, pelo, bacterias y agentes patógenos. i este cóctel se deja almacenado durante unos cuantos días

calurosos, empe"ará a oler mal. %as verduras y otros cultivos comestibles regados con este agua embalsada

podrían tambi&n estar contaminados.

Filtración casera de aguas grises

'n sistema de filtración de aguas grises básico se puede hacer en casa por cualquier persona con

habilidades limitadas de bricolaje. Las aguas grises se pasan primero a trav&s de una bolsa de malla de

filtro grueso.

(sto elimina las partículas grandes, como la pelusa y el pelo inmediatamente. %as aguas grises se pasan

entonces a trav&s de un filtro más fino para eliminar la mayor cantidad de partículas peque#as como sea

posible.

7/25/2019 Filtro Aguas Grises

http://slidepdf.com/reader/full/filtro-aguas-grises 2/3

El ltro de arena

'n ejemplo de un sistema de filtro de arena rápido se muestra aquí arriba. Básicamente está compuesto por

una fina capa de grava coronada con una capa mucho más gruesa de arena dentro de un contenedor a prueba

de agua )cubo de basura de plástico, depósito de agua, o barril * tambor+. (l agua filtrada por el filtro grueso

pasa a trav&s de la arena y es filtrada antes de emerger por la parte inferior. Cuanto más profunda es la capa de

arena, mejor es la filtración. 'n filtro de disco insertado en la tubería de salida se puede utili"ar para atrapar

cualquier partícula restante.

(l filtro descrito e ilustrado en el párrafo anterior es un filtro de arena rápido. (l agua pasa rápidamente atrav&s de las partículas de filtro peque#o y se eliminan. %a arena en el filtro debe ser lavada con bastante

regularidad para eliminar las partículas acumuladas entre los granos de arena.

Filtro lento de arena

'n filtro de arena lento elimina las partículas más peque#as del agua ! incluso más peque#as que el espacio

entre los granos muy finos de arena en el filtro. 'n flujo lento y constante de agua a trav&s del filtro conduce a

la actividad biológica en la capa superior de la trampa de arena )bacterias y virus+. (stos microorganismos

digieren patógenos que causan enfermedades cuando ellos tambi&n se quedan atrapados en la arena.

Podríamos decir que un bio-film se acumula en la parte superior de la arena a trav&s del cual pocos patógenos

pueden cru"ar.

7/25/2019 Filtro Aguas Grises

http://slidepdf.com/reader/full/filtro-aguas-grises 3/3

Para que funcione un filtro lento de arena , el flujo de agua a trav&s de &l debe ser más o menos

constante. 'nas horas sin aguas grises y la actividad biológica puede dejar que la capa biológica se estanque.

%a limpie"a de un filtro lento de arena se consigue normalmente mediante un raspado sencillo de los primeros

centímetros de la arena del recipiente.

Desinfección de ag uas grises

(l agua que ha sido filtrada puede ser usada para regar cosechas comestibles y se puede almacenar durante

más tiempo que el agua no filtrada. Para que las aguas grises puedan ser almacenadas durante más de un día,

deben ser desinfectadas ! normalmente con cloro o yodo para matar los patógenos que permanecen en ella.

'na cucharada de cloro por cada litro de agua almacenada hará el trabajo. ejaremos que el cloro de la lejía se

evapore durante un par de días.

in duda no es bueno para el jardín que las concentraciones de cloro se acumulen, por lo que las aguas grises

para riego de jardines que recojamos deberían ser utili"adas inmediatamente.