夏休みの挑戦！地球にやさしい生活の始まりを

かんきょうをチェックするノート

市では小学生や中学生がヽ家族とい

５し ょにな って省エ ネや 省資源に取 り

組める「か戈島fうをチェックするノ

ート 」を 作りました 。4週 間という短 期

間で､ 取り組みの成果が出せ ます。

皆さんも 夏休 みに取り 組んで みませ

んか？

固環境計画課総務係*5366 ―7331

1週間で、電気をどのくらい使っているのかな？

平成15 年度

ごみ処理計画をお知らせしますごみの減量・分別にご協力を

市では、毎年その年のごみ量を予測し、収集から処分ま

での処理計画を市民の皆さんにお知らせしています。

皆さんの家庭から出るごみが、どのように集められ、リ

サイクルや処理がされているかをご理解いただき、今まで

以上にごみの減量や分別にご協力をお願いします。

固環境計画課登366 ―7331

く

ださ

い。詳し

い

説明

をします。

ス

テ

ッ

プ

ア

ッ

プ

も

自

由

自

在

―・

最初の取り

組み

が終わった後、

さらに電気などを

減らす新し

い工

夫

を考えて実施す

れ

ば、ど

んどん

効果をあ

げること

がで

きます。

第

一週…昔

の生

活を知

っている人

に

聞き取

りし

て、今の生活

と昔の

生活

の違

いを研究し

ます。そし

て、

自分

が大人に

なった時、

どんな生

活になっているといいか考え

ます

。

第

二週…自宅

の電気

・ガス・水道

のメータ

ーをチ

ェッ

クして

、一週

間

の使用量を量り

ます

。ま

た、一

週間

のごみの発生

量も量ります

。

第三

週・：電気

や水道な

どの無駄遣

いを

調べて、

どケ

変え

れば無駄

が

減

らせるか考え

ます。そし

て家族

の全

員が無駄を

減らす

ために、自

分

が何をす

るか決

めます。

第四

週…第三

週で決め

たこ

とを実

四

週間かけ

て自分の家

の生活を

環

境にやさし

いものに変え

て、そ

の効

果を数字

で知

ること

ができる

ものです。

認定証を発行しますＩ・

環境に対する効果は数字でわか

ります。その分析は市役所で計算

しますので、市役所にノートを送

ってください。折り返し、分析結

果と認定証を送ります。

私も挑戦しました私は去年の夏休み、広報まつどで「かんきょう

をチェックするノート」を知りました。

いつも自分の家で無駄なことがたくさんあるよ

うな気がしていたので、その無駄なことを調ぺた

いと思い、かんきょうをチェックするノートを市

役所からいただき、4週間かけてやってみました。

メーターの読み取りやごみの重さを量るのは大

変でしたが、電気や生ごみなどは、私たちの努力

ですいぶん量が減ることがわかりました。

家で使う電気や、家から出るごみの量が減るこ

行

しな

がら、第一一週でや

ったよう

に電気

・ガス

・水

道の使用量

とご

みの発生量を量ります

。

南部小 学校5 年

小 川はるかさん

とは、それだけ私の家が地球にやさしい家になったということです。これ

からも無駄をなくして 、もっと地球にやさしい家になりたいと思います。

私は今年ももう一度 、このノートをやってみようと思っています。

ス ズ ムシを 配布 し ますﾜ月2∠1日團 、会場・時間は下記のとお

リ〔雨天決行〕　持ち物虫かご（ビニー

ル袋など銷育できないものは不可）　費

用無料

※1人当たりオス2匹、メス1匹を先着||頁

に配布し 、なくなり次第終了します。

圖紺まつど街と水辺の緑化基金S345 ―

9846

西口公園

午前10時～11時30分

涼し気な音色を紊しみましょう

新 松 戸 中 央 公 園

午前10 時～11 時30 分

小金原公園

午後2時～3時30分

7月16日吻午後O時15分～O時45分　会場市役所1階連絡通路 演奏者西松甫味子（メ

ソソプラ刀 、徳川真弓（ピアノ）　曲目ふるさと、七つの子他　費用無料

※生の演奏をお子さんと‐ 緒に気軽にお楽しみください。

國社会教育課≪366 7462

ごみ処理フロー図（数字は処理計画量）

やってみよう

第５３回シティー・ミニコンサート～心のふるさとを求めて～

試

し

た

い人

は

！

電話で環境計画

課まで連

絡し

て

かんきょうをチェックするノ

ートはこ

んなもの

市内３会場で

燃やせるごみ

そ の 他 のプ ラスチックなどのごみ

リサイクルするプラスチック

陶磁器・ガラスなどのごみ

資源ごみ

有害ごみ

ペットボトル

粗大ごみ

市民団体による

集団回収

総ごみ量155,948 トッ

地域ニュース

富士川の源流大清泉に水車が完成

の自然環境を守る会」（高橋宏会長）が中心となっ

て、手作りの大小2台の水車を完成させました。

湧水とその周辺の自然が昔の姿に戻ることが、

期待されます。

同大清泉に湧水を復元し 、周辺の自然環境を守る

会・高橋S387 一刀24

［］あ

す

な

ろ

会

毎

週水曜日午前

９時30分～午

後

１

時

会場市民会館

内容油彩

・

水彩

・パステル（初心

者歓迎）　費

用月四千円（入会

金四千円

）

稠三平

登367・4536

［］矢

切

ギ

タ

ー

ク

ラ

ブ

毎週火曜日

午後６時～８

時30分

会場矢切公民館　

費用月三千円（入

会

金千円）

※初心者歓迎

圀山名

音343・1996

［］五

香

ニ

ュ

ーフ

ラ

ク

ラ

ブ

毎月第

∇

一

ご

四

・五月

曜日午

後１時～

４時　

会場五香市民

セン

タ１　

内

容（

ワイアン

フラ

ダンス

費用月三千円

（入会金二千円

）

固山平

公384・2753

【】カ

ーレ

イ

ーロ

ケ

ラ

ニ

サ

ー

ク

ル

毎月

第

丁

三月

曜日

午後１時～

３時

会

場新松戸サン

ライト五番

街集会

棟

内容や

さし

い（

ワイ

ア

ン

フラ

ダンス　

費用月千円

（入会

金なし

）

固井上－‥一345・8286

［

］ナ

ニ

ーフ

ラ

ープ

ル

メ

リ

ア

・

毎月

第

丁

二

∴二月曜日

午前10

時～正

午

会場小金原

体育館

内

容年

齢に関係

なく

踊れる（

ワイ

ア

ンフラ

ダンス　

費用月千円

（入会

金

なし）

圜饗

庭

登384・6890

（夜間のみ）

［］馬

橋

東

ペン

習

字

サ

ー

ク

ル

会

毎月第

∇

一丁

四月曜日

午前10

時～正

午

会

場馬橋東市民

センタ

ー　

内

容ペン

ーボール

ペン

ーサ

イ

ン

ペン

・筆

ペンな

ど　

費用月二

千

円

（入会金千円

）

圖関

音344・6407

［］ス

ト

レ

ッチ

＆

ヨ

ガ

毎月三

回木

曜口午後１

時15分～

２時45分

会場松

戸運動公

園

費

用月二千円

（入会金千円

）

※男性

こ咼齢者歓迎

固小

川｛一一364・9874

「

」フ

ラ

イ

デ

ー

歌

謡

サ

ー

ク

ル

毎週木また

は金

曜日

午後６時～

９

時

会場常盤平市民

セン

ター

内

容正

し

い呼吸法

など歌の基礎

か

ら楽しく歌謡

曲をレッスン

（初心

者歓迎）　

費用月千五百円

（入会

金

千円）

圜小川

音386・1056

【】五

香

社

交

ダ

ン

ス

サ

ー

ク

ル

毎週水

曜日

午後６時～８

時45分

会場五香市民

センタ

ー。

費用月二

千円

（入会

金二千円）

圜宮

澤

容385・4838

「」松

戸

青

少

年

交

響

楽

団

毎

週金

曜日

午後

７時～

９時　

会

場森

のホール21　内容

プル

ート

ー

クラリ

ネット以外

の管

弦楽器

費

用丹二千円

（入会金

なし）

圈尾崎

音384・3127

［

］小

金

原

煎

茶

サ

ー

クル

毎月三

回水曜日

①干前10時～正

午

②

午後１時～

３時

会場小

金原

市民

セン

ター　内

容玉露

を使

った

美味

し

いお茶

の入

れ方とたしな

み

方

（初心者歓迎

）　

費用月四千円

（水屋

料を含

む、入会金三千円

）

固加

藤

音348・0292

［

］イ

リ

マ

ーフ

ラ

サ

ー

ク

ル

毎

月三

回火

曜口

午前９時30分～

10時50分

会

場

青少年

会館

内容

フラ

ダン

ス入

門　

費用

月三千五百

円

（入会

金なし）

固矢

ノ根

容362・9443

［

］カ

ラ

オ

ケ

サ

ー

ク

ル

毎週水

曜日

午後６時～８

時

会

場根本自

治会館

内容発声、基本、

歌

い方

まで（初心者

も可）　

曹兩

月四千五百円

（入会金

なし

）

固武井

公364・3531

［］コ

ー

ラ

ス

調

毎週木

曜日午前10時～正

午　

会

場五香市

民セン

ター・鎌ケ谷北部

公民館

定員三

人

費用月三千五

百円

（入

会金なし

）

圜松岡

音副383・3152

【】文

化

ミ

ニ

琴

ア

ン

サ

ン

ブ

ル

毎月

第

丁

二

・四水

曜日

午後１

時～４

時　

会場常盤平市民

センタ

ー　

費用

月三

千円

（入会

金なし）

圈松本

音363・4031

【】社

交

ダ

ン

ス

双

葉

会

毎週水曜口‥午後７時～９

時

会

場馬橋市民

センター　

内

容ｃ

級

講

師によ

るレッスン　

萱

啣月三千

円

（入会金千円

）

憇鈴木

昔363・8449

（夜間

のみ）

［］松

戸

市

タ

ー

ゲ

ッ

ト

ーバ

ー

ド

ゴ

ル

フ

協

会

毎

週木

・土

・日曜日

午前９時～

正

午

会

場木曜日

＝六

高台

、土

・

日曜日

＝元山　

費用

月

五百円

（入

会

金三

千円）

固折笠ｓ386・2918

【】旭

町

小

剣

道

一

刀

会

毎週日曜日午前８

時～10時　

会

場旭町

小学校体育館　

対象

小学生

費用

月千円

（入会金

なし）

固大

森

昔360・6225

［］モ

ナ

リ

ザ

ダ

ン

ス

サ

ー

ク

ル

毎週土曜日

午後１時～３

時　

会

場小金原市民

センター　

内容

プロ

講師によ

る社交

ダンスレ

ッスン

対象初級

・中

級者　

費用月三千円

（入会金千円

）

回伊東

昔388・9720

【】絵

画

水

曜

会

毎週水曜日

午後１時30分

～４時

会場

タウンス

クール根木内

（根木

内小

学校内

）　

内容油絵

・水

彩画

（初心

者歓迎）　費用月二千五百円

（モチ

ーフ代を含

む、

入会

金なし）

匣７月31日附ま

でに、電話

で大嶋

ｓｍ

・0218

へ

「

」鴫

俳

句

会

毎月

第三

金曜日

午後６時～９

時

会場女性

センター

ゆう

まつど　

費

用月千円（入会金なし

）

固荒井

一`363・3640

［

］緑

樹

会

（絵

画

）

毎

週水曜日午後

６時～７時45分

会

場市民会館　

内容人物

デッサン

中

心　

費用月三千円

（入会

金三千

円

）圜渡

部

昔388・4000

［］ク

ル

ミ

ダ

ン

ス

同

好

会

毎週木曜日午

後６時～９

時　

会

場稔台市民セ

ンター　

内

豐

右手

プ

ロＡ級講師に

よる社交

ダンス　

費

用丹四千円

（入会

金千円）

亘大竹

公362・9595

街を歩くこ

とで地域

を知

っても

ら

い、地域

の魅力を再発見

しよう

と

いう

「街

回遊展」

が、市

川と松

戸を結

ぶ国

府台

・矢切

地区

で開催

されます

。

観光

ガイド

によ

る名

所・

旧跡案内

やバ

ザールな

ど、

地区内

ではさ

まざま

なイ

ベ

ント

が行

われ

ます

。当日

は

｢松東共働パトロール隊｣ 発足出動式のあと、街頭パ

トロールに出発

矢切の渡し

北総線矢

切駅

から無料

周遊

バス

が利用

で

きます

。

じ ゅん菜池緑地

日

時

…

７

月19日

出

・20日

襾

午

前

９

時

～

午

後

６

時

（周

遊

バ

ス

運

行

時

間

午

前10時

～

午

後

５

時

）

会

場

…

里

見

公

園

・和

洋

女

子

大

・

矢

切

駅

・矢

切

の渡

し

他

内

容：

雍

見

公

園

・

じ

ゅ

ん

菜

池

緑

地

見

学

ツ

ア

ー、

吟

行

会

（里

見

公

園

～

野菊

の

墓

文

学

碑

）

他

圜

商

工

観

光

課

昔366・7327

松 戸 東 警 察 署 と 松 戸 東 警 察 署 管 内 防 犯

協 会 で は 、市 民 の 身 近 な 場 所 で の 犯 罪 増

加 に 歯 止 め を か け る た め 、「安 全 ・安 心 ま

ち づ く り 連 絡 会 （松 戸 市 セ ー フ テ ィ ー ネ

ッ ト ワ ー ク ）」 の 実 行部 隊 と し て 、防 犯指

導 員 、そ の 他 関 係 機 関 が 共 に 慟 く 「 松 東

共 働 パト ロ ー ル 隊 」 を 発足 さ せ まし た。

６月６日 に は 、121 人 の 参 力［］者 の も と 、

出 動 式 と 街 頭 キ ャン ペ ーン ・ パト ロ ー ル

を 実 施 。 常 盤 平 各 地 区 の 防 犯 指 導 員 、町

会 役 員 、少 年 補導 員 等 が 警 察 職 員 と 共 に 、

徒歩 で 地 区 内 を パ ト ロ ー ルし まし た 。

ありがとうが、行ったり来たり～

「ありがとうが

行つたリ来たり」

の牛ヤツチフレー

ズで準備が進めら

れてきた地域通貨

「アウル」の流通

が、松戸エコマネ

ー「アウル」の会

ごみ袋を片手に、学区内を回

りま

した

により 、試験的に開始されました。

高村節子さん（小金原在住）の「ボランティア先への

送迎をお願いしたい」という依頼を､ 平野博子さん（上

本郷在住）が受け、そのサービスの対価として、高村

さんから平野さんへ1,0007 ウルが支払われました。

高村さんは、夫婦で「アウル」の会匚人っており 、

「地域に会員を増やし 、自分のできるサービスで、皆

さんのお役に立てればうれしいですね」と話していま

した。

圖松戸エコマネー「アウル」の会事務局£f361 -5304

６月12囗、河原塚中学

校の全校生徒

に

よる、地域

の清

掃活動

が行

われました

。

こ

れは、地域

の清

掃活動

を通して奉仕

の心を育て、ま

た、地域

の人

と連携し

た

活

動を行うこと

で地域

との交流を

より

深

めようと

いう目的で実

施されたも

ので

、

今回が初

めて

です

。

授業終了

後、校庭

に集合した全

校生

徒

四百

六十人

は、十七

グル

ープに分か

れて

、

学区

内の全地

域に出発

。

小

雨まじり

の天気

でし

た

が、自分

たち

の暮らして

いる町を

きれ

いにしよう

と、

皆、一生懸

命、清掃活

動に励みまし

た。

会

員

募

集

地域の清掃活動を実施

身近な情報をお寄せください。

高村さん(左)から平野さん(右)にアウルが渡ります

「国府台・矢切」街回遊展

小金発

サービスが始まりました

河原塚中学校の生徒が

市川と松戸を結ぶ文化のかけ橋

矢切発常盤平発

安全･安心なまちづくりのために～

東部発

松戸エコマネー「アウル」の 「湧水を守ろう」と組

み立てました

松戸市と柏市の市境匸ある 、

小金1ﾜ09 番地付近の湧水池に

｢大清泉の湧水を復元し 、周辺

大金平夏祭り

「大金平夏

祭り

」が、今

年

も盛大に行

われます。

小

金

宿連

の阿

波

踊り

、

子

どもたちに

よるみこし

が練り歩きます

。

ま

た

、

ジ

ャ

ズ

バ

ン

ド

の

生

演

奏

や

、

今

年

で

五

周

年

を

迎

え

た

和

太

鼓

金

龍

組

の

子

ど

も

た

ち

の

そ

ろ

い打

ち

と

組

太

鼓

が見

せ

場

の

一

つ

で

す

。

日

時

…

８

月

１

日

座

・２

日

出

午

後

６

時

～９

時30分〔小

雨

決

行

〕

会

場：

大

金

平

三丁

目

子

ど

も

広

場

内

容・：阿

波

踊

り

（１

囗

午

後

７

時30分

か

ら

）、

和

太

鼓

（Ｉ

・２

口

午

後

７時15

分

か

ら

）、

み

こ

し

と

山

車

（２

囗

午

後

２

時30分

か

ら

、

各

町

会

を

練

ひ

歩

く

）

靉

実

行

委

員

・泉

澤

公345・

Ｑが［Ｊ`１

８

子

どもみこしが練り歩きます

東部発市内ソフトテニスチーム

全日本小学生選手権大会に出場

好成績を市長に報告しました

5 月18 日に行われた千葉県小学

生ソフトテニス大会で、市内クラ

ブの男子3 チームが1位～3 位を独

占 、女子も１チームが2 位に入る

という 、好成績を収めました。

男子偕勝＝奈良拓実 一木谷有希ペ

ア（もぐらクラブ）

2位＝森貴志・須永幸寿ペア

（小金原クラブ）

3位＝十津川将義・山口晃輝

ペア（もぐらクラブ）

女子2 位＝庄子舞・佐藤彩樹ペア（もぐらクラブ）

4チームは8 月に佐賀県で行われる全国大会に出場します。皆さん 、応援し

てください。

干葉県理容競技大会で松戸代表 が優勝

6月21 日～23 日に行われた、バレーボールの千葉県高校総体で、市立松戸高校男子

バレー咫が優勝を飾り 、インターハイ（全国高校総体）出場を決めました。春高バレ

千葉県理容競技大会とは、年に

一度、県下24 支部の理容師代表

選手が、持っている技と情熱をぶ

つけ合う大会です。

関東高等学校男子バレーボール大会（5/30～6/1) から

一 ・関東 大 会 で苦 杯 をな めた 宿 敵 、習

志 野 高 校 を や ぷ って の 優勝 で 、同 部 の

イン タ ー ハ イ出 場 は ∠t度目 で す。

イン タ ー ハ イ の バレ ー ボ ー ル は 、８

月４ 囗（月）か ら 長 崎 県 島 原 市 で 開 催 さ れ

ま す。 同校 は 、イン タ ー ハイ では ベ ス

ト8 が 最 高 の 成 績 。 飯 塚 監 督 は 「 そ の

と き を上 回 る ヂ ーム カ 」 と 自 負 し て い

ま す。 佐 藤 キ ャプ テ ン を は じ め 、ほと

ん ど が 市 内 中 学 校 出 身 の 選 手 た ち で

す 。長 崎 で の 活 躍 を 期 待し まし ょう 。

今年は5 月24 日に千葉市で開催され、松

戸支部（支部長・渡部光男）からは5人の

理容師が出場。日ごろ 、鍛えた腕をふるい

ました。その結果、滝口敏之選手が1部で

優勝、橋本行俊選手が5部で4位敢闘賞と、

見事な成績を収めました。日ごろの腕の見せどころです

［

］痴

ほ

う

介

護

相

談

７

月25日

汾午

後

１

時

～

３

時　

会

場松

戸

市

社

会

福

祉

協

議

会　

内

容

痴

ほ

う

症

の家

族

を

抱

え

る

介

護

者

の

相

談

と

交

流　

費

用

無

料

圜呆

け

老

人

を

抱え

る家

族

の

会

千

葉

県

支

部

松

戸

・田

村

登

錮

・1612

［

］松

戸

青

少

年

交

響

楽

団

定

期

演

奏

会７

月20日

㈲午

後

２

時

か

ら　

会

場

森

の

ホ

ール21　内

容

ベ

ー

ト

ー

ヴェ

ン

交

響

曲

第

七

番

・

ワ

ー

グナ

ー

・

マ

イ

ス

タ

ージ

ン

ガ

ー　

費

用

無

料

圜松

戸

青

少年

交

響

楽

団

・尾

崎

昔384

「

」上

信

越

高

原

の

展

望

と

花

の

山

に

登

る

７

月26日

出

午

前

６

時

新松

戸

駅

改

札

口

前

集

合

（午

後

８

時30分

解

散

）

内

容

長

野

県

浅

間

山

近

く

の水

ノ

塔

山

三

千

二

百

二

び）と

篭

ノ

登山

（二

千

二

百

二

十

七

片）

に

登

る

対

象Ｉ八十

歳未

満

の人　

定

員

先着

二

十

五

人

巷甬

五千

円（貸

切

バ

ス

・

保

険

料

他

）

匣電

話

で

山遊

塾

・

永

田

容090・８

８

０

３

・8346

へ

［

］謡

曲

・

仕

舞

初

心

者

一

日

体

験

入

門７

月31日

米

午

前10時

～正

午　

会

場

矢

切公

民館

内

容

歌

謡

、

舞ヽ

曝

子

か

ら

な

る日

本

伝

統

演

劇

「能

」

の

歌謡

（謡

曲

）

と

舞

（仕

舞

）

の部

分

を

体

験

持

ち

物

筆

記

用

具

費

用

無

料圖松

戸謡

曲連

盟

・宅

島

登367・４

５

［

］あ

そ

ぼ

う

会

７

月19日

出

午

後

２

時

～

４

時30分

会

場

金ヶ

作公

園

内

容

小

さ

い子

か

ら

大

き

な

お兄

さ

ん

お

姉

さ

ん

ま

で

一

緒

に

体

を

使

っ

て

遊

びま

し

ょ

う

対

象小

学

生　

費用

無

料

※子

ど

も

だ

け

の

参

加

は

連

絡

先

の

分

か

る

も

の

を

持

た

せ

て

く

だ

さ

い。

圖

Ｎ

ＰＯ

法

人

松

戸

子

ど

も

劇

場

ふ

日

木

昔

誣

・9154

［

］定

期

演

奏

会

８

月

５

日

㈹

午

後

７

時

か

ら　

会

場

東

京

文

化

会

館

玉

野

駅

公

園口

下

車

徒

歩

一

分

）　

内

宦

加奈

井

洋

介

指

揮

に

よ

る

、

ライ

ン

ベル

ガ

ー

の

ミ

サ

、

光

の

と

お

り

み

ち

、

カ

ー

ペ

ン

タ

ー

ズ

ーミ

ート

ーバ

ッ（

他　

費用

二

千

五

百

円圖女

声

ア

ン

サ

ン

ブ

ル

ーピ

ア

チ

ェ

ー

レ

・松

野

登剔

・4626

「

」Ｆ.Ｐ.Ｇ感

動

の

美

写

真

展

７

月16口

水

～21口

㈲午

前10時

～

午

後

６

時

［91］凵

は

５

時

ま

で

）　

会

場

ギ

ャ

ラ

リ

ー

・ウ

ィ

ンス

（新松

戸

ダイ

エ

ー前

）　

内

容

弖

具サ

ー

ク

ル

ＦＰ.Ｇの「感

動

の美

」

を

求

め

た

カ

ラ

ー

写

真

約

三

十

点　

費

用

無

料

固

ＦＰ.Ｇ

　･久

保

田

昔342・4582

［

］夢

花

火

吟

行

会

８

月

２

口

出

午

後

７

時

松

戸

駅

東

口

イ

ト

ーヨ

ー

カ

ド

ー

屋

上

中

央テ

ン

ト

左

側

外

集

合

（９

時

終

了

）　

会

場

イ

ト

ー

ヨ

ー

カ

ド

ー屋

上

（吟

行

）　・聖

徳

大

学

ク

リ

ス

タ

ル

ホ

ー

ル

（歌

評

会

場

）　

費

用

千

円

圖

松

戸

短

歌

会・塩

人

登391・5016

［

］夏

だ

Ｉ・誰

で

も

で

き

る

レ

ク

ダ

ン

ス７

月26日

出午

後

１

時

～

３

時　

会

場

馬

橋

東

市

民

セ

ン

ター　

内

容曲

に

合

わ

せ

て

体

を

動

か

す

簡

単

な

誰

で

も

で

き

る

楽

し

い

ダ

ン

ス　

茖用

五

百

円

圖

松

戸レ

ク

リ

エ

ー

シ

ョ

ン

協

会

・伊

藤

登342・7419

［

］ケ

ナ

フ

の

紙

す

き

体

験

学

習

８

月

１

日

匳

午

後

１

時

～

４

時

会

場

市

民

会

館　

内

容

ケ

ナ

フ

を

使

って

紙

す

き

を

行

い（

ガ

キ

を

作

る　

定

員

先

着

三

十

人　

持ち

物

タ

オ

ル

二

枚

費用

大

人

五

百

円

（小

中

学

生

無

料

）

匣

電

話

ま

た

は

ファ

ク

ス

で

ま

ち

づ

く

り

Ｎ

Ｐ

Ｏ

セ

レ

ガ内

・松

戸

ケ

ナ

フ

の

会

登

廈366・8803

へ

［］ぜ

ん

そ

く

教

室

７

月23日

水午

後

２

時

～

３

時30分

会

場国

立

精

神

・神

経

セ

ン

タ

ー国

府

台

病

院　

内

容

ぜ

んそ

く

の

薬

と

そ

の

上

手

な

使

い方　

費用

無

料

圖

国

府

台

病

院

内

科

・田

中

昔372・３

【

｀ペ

ッ

ト

ボ

ト

ル

ロ

ケ

ッ

ト

大

会

７

月27日

㈲

午前

９

時

～正

午

〔小

雨

決

行

〕　

会

場

松

戸

市

民

活

動

サ

ポ

ー

ト

セ

ン

タ

ー～

江

戸

川

河

川

敷

矢

切

グ

ラ

ウン

ド　

内

容

ペ

ッ

ト

ボ

ト

ル

ロ

ケ

ッ

ト

を

作

っ

て

飛

ばし

、

飛

距

離

を

号

つ　

対

象個

人

・団

体

（子

ど

も

会

等

）　持

ち

物

ペ

ッ

ト

ボト

ル

五

本（炭

酸

飲

料

のも

の）　・は

さ

み

・定

規

・

マ

ジ

ッ

ク　

眥

廖

卞五

百

円

圜

矢

切

郷

タ

ウ

ン

ミ

ー

テ

ィ

ン

グ

・荒

井

昔362・7400

［

］親

子

の

ス

ー

パ

ー

紙

と

ん

ぼ

教

室

と

指

導

者

講

習

会

７

月19日

出

、

８

月

２

日

出

午

後

１

時～

３

時　

会

場

松

戸

市

民

活

動

サ

ポ

１・ト

セ

ン

タ

ー　

内

容

ス

ー

パ

ー紙

と

ん

ぼ

の作

口

方

と

飛

ばし

方

、

遊

び

方

対

象

小

学

生

以

下

の子

ど

も

と

親

・祖

父

母　

定

員

先

着

各

卜

五

組　

持

ち

物

（

サ

又`・速

乾

性

絵

の

具

・紙

と

ん

ぼ

の入

れ

物　

巷乕

一人

百

円（材

料

費

）

※当

日

午

後

３

時～

５

時

に

、

指

導

者

講

習

会

を

開

催

し

ま

す

。

定

員先

着

三

十

人　

費用

無

料

圃

電

話

ま

た

は

フ

ァ

ク

ス

で

ス

ー

パ

ー

紙

と

ん

ぼ

の会

代

表

・鎌

形

登隰364・

5084

へ

第7回東葛まちづくり交流会

期　日 内容等 定　員 費　用

8/231 士)

まち歩

き

環境コース（流山 一市野谷の森ｲ也）

午前10時東武野田線初石駅集合先着20 人

咎300円Ｎ ＰＯコース （我孫子 ・柏 ・松戸の支援 センタ ー）

午前 扣時30 分柏インフ ォメーションセンタ ー集 合先着 拓人

中 心市 街地 コー ス （江戸 川台 ・柏 ・五香 商店 街）

午 前10 時 東 武野田 朦汀 戸川 台駅 集合先着 拓人

懇親 会午 後ら時か ら 、松 戸 市民活 動 サポー ト センタ ーで 1,000円

8/24 臼 まちづくり事例発表会･ ﾎﾟｽﾀｰｾｯｼｮﾝ 午前10時から､松戸市民活動ｻ ﾎﾟｰﾄｾﾝﾀｰ で 200 円

匣 まち 歩 き の み 、電 話 ま た は フ ァ ク ス で 松 戸 ま ち づ ＜ リ 交 流 室 テ ン ト 小 屋 容

308 ―5200HI308 ―5230 へ

［

］反

核

平

和

の

火

リ

レ

ー

ラ

ン

ナ

ー

募

集

７

月23日

水

内

容

反

核平

和

を

訴

え

て千

葉

県

内

をリ

レ

ー

（松

戸

で

は

矢

切

か

ら

南

流

山

ま

で

十

区

間

）

昌

松

戸

実

行

委

員

会

合365・0077

［

］松

戸

市

俳

句

大

会

７

月21日

賜午

後

１

時

～

５

時　

会

場

市

民

劇

場

内

容

記

念

講

演

と

俳

句

大

会

成

績

発

表　

費

用

無

料

圜

松

戸

市

俳

句

連

盟

・大

井

合363・

３

［

］東

京

「

華

」

パ

レ

ー

ド

参

加

者

説

明

会

７

月21日

猊午

前

Ｈ

時

か

ら　

会

場

新

松

戸

市

民

セ

ン

タ

ー　

内

容10月25

日

出

に

都

内

で

行

わ

れ

る

江

戸

開

府

四

百

年

記

念

の

パレ

ー

ド

に

参

加　

定

員

二

十

人　

費

用

無

料

圈

雅

ノ會

事

務

局

・

鵜

殿

合090・４

９

５

５

・4549

り

千

葉

県

警

察

官

採

用

試

験

受

付期

間

７月18日

吻～

８月

４

日

丱

第

一

次

試

験日

９

月

７

日

㈲

※

詳

細

は

お

問

い合

わ

せ

を

圖

千

葉

県

警

察

本

部

警

務

課

函Ｏユ

葛飾納涼花火大会の実施に伴う交通規制

第3ﾜ 回葛飾納涼花火大会の実施

に伴い 、矢切付近の江戸川土手沿

いの市道は、ワ月29 日脚〔荒天の

場合は翌日、翌日も荒天の場合は

中止〕、午後6 時～8 時30 分頃の周

は一方通行になります。市川市側

からの自動車・オートバイ等の通

行はできません。ご注意ください。

冒葛飾納涼花火大会実行委員会事

務局a03 ―3838 ―5558

催

し

物

見事、優勝した滝口さん（右から4人目）

男子バレー部がインターハイ出場!

７ ／２ ９( 火)

夏だ　祭りだ

小金発

東部発市立松戸高校ＲＩＹＯヘアーフェスティバルCHIBA'03

ぎょうせいじょうほう

行政情報

生産緑地地区の追加指定希望者相談

会

7月15日収）～23日水（土・日曜日、祝

日を除く） 会場みどりと花の課（市役所

新館8階）　対象現在の生産緑地地区に

隣接している農地で、整形化および一団

化が図られ、緑地機能の増進により都市

環境の向上に資するとみられる農地

固みどりと花の課保全班S366-7378

被害者相談活動

暴力団犯罪、性犯罪、凶悪殺人、強盗

などの犯罪被害に遭われたり、家族が被

害に遭われて不安を感じたり、犯罪被害

匚ついての悩み事があれば、最寄りの警

察署に設置されている犯罪被害者支援連

絡協議会までご相談ください。

被害者支援連絡協議会では、千葉県、

松戸市および民間有志と協力して犯罪被

害に遭われた人への各種相談や支援活動

を行っています。

被害者支援連絡協議会には、松戸警察

署・松戸東警察署のほか、松戸税務署・

松戸保健所・千葉県東葛飾支庁・松戸市

役所・松戸市教育委員会・防犯協会・防

犯協力会・学校警察連絡協議会・交通安

全協会・公共料金等暴力対策協議会松戸

支部・少年補導員・少年共助員等が参画

しています。

固松戸警察署25369 ―0110、松戸東警察

署S349-0110

愛の献血 （献血推進協議会）

7月19日出 午前10時～11時45 分、午後

1時～4時　会場伊勢丹松戸店前

固保健福祉課:Q366-7487

情報セン タービデ オ編集講座 （初 級

・中級）

7月25日廁･26 日比･27 日（日洛午後1時

30分～4時30分　会場森のホール21情報

センター　内容自分で撮影したビデオの

編集①初級一編集機の使い方、タイトル

の入れ方等②中級＝音楽を入れる等の編

集方法　対象①初めて講座を受ける人②

初級講座修了者　定員各日先着6人　持

ち物自分で撮影したビデオテープと新し

いビデオテープ　費用無料

や著作権のある物は編集できません。

圃7月17日㈹午前10時から、電話で森の

ホール21情報センターS384 一5050へ

電報の受取 拒否のお知 らせ

最近、「身に覚えのない債権取り立て

等の電報・手紙・メール等が届き、困っ

ている」との相談が急増しています。

対応策としては、そのまま放置してお

いてください。

また、ＮＴＴで､「電報の受取拒否」が

できます。電報が届けられた際、受け取

りを拒否する場合には、内容・差出人な

どを確認のうえ、配達員に申し出てくだ

さい。受け取った後に受け取りを拒否す

る場合には、「115 番（無料）」に申し出

ると、配達員が回収に来ます。さらに、

一定期間（6ヵ月以内で延長可）拒否し

たい場合は、配達員か「115 番（無料）」

に申し出てください。すべての電報が対

象になります。

固松戸市消費生活センターQ365-6565

明 るい選挙啓発ポスター・標語作品

を募集

ポスター…テーマ明るい選挙の推進を表

すもの 規格45靼×30靼から55靼×40P

以内（作品は1人1点まで）

※描画材料は自由です。

標語…テーマ①きれいな選挙の推進を表

すもの②棄権防止の呼びかけを表すもの

規格20字以内（1人2点まで）

匣9月５日㈹〔必着〕までに、市内在学小

・中・高校生は学校名・学年・氏名（ふ

りがな）を「ポスター」は作品の裏の右下

に､「標語」は作品の左横に記入して、各

学校を通じて、市外在学生と一般の人は

住所・氏名（ふりがな）・年齢を記入して

直接または郵送で、〒271 -8588 松戸市

選挙管理委員会事務局(Q366 一7386) へ

※応募作品はお返しできません。

花づくり講習会「花壇の土づくり」

8月７日㈲午後1時30 分～3時30 分　会

場21世紀の森と広場パークセンター

内容連作障害とローテーション対策・土

壌改良剤の使い方　講師国立歴史民俗博

物館本館研究支援推進員・渡濃重吉郎氏

定員先着20人　費用無料

圃7月31日困までに（土・日曜日、祝日

を除く)、電話またはフ

ァクスで紂 まつど街と

水辺の緑化基金£5345

一9846 、H341 ―1768

へ

ハロー・サポートセンター

～応援します市民活動～固市民活動サポートセンターc368-1814

9月（会議室等）の予約　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼

予約開始日8 月1日閙 から　予約方法休館日（毎月第1 ・3水曜日）を除く

平日の午前10時～午後4時の圜に、予約専用電話で先着順で受け付け。

※予約開始日は、1通話で予約できる回数は1回とさせていただきます。

※10月以降の予約については、決まり次第広報まつどでお知らせします。

※市民活動推進を目的とするイベント、講座、講習会等の企画で、事前に相

当の準備期間を必要とする場合は別途ご相談ください。

圃登365- 5588 (予約専用）へ

千葉県を中心とした首都圏の市民に対し 、出版

美術の原画等の資料を広く保存、展示し 、憩いの

場と美術研究の場等を提供し 、児童の情操教育や

文化・芸術の発展に寄与することを目的とし ます。

主な事業挿絵美術館「昭和ロマン館」の運営（入

場無料）　展示内容小松鋺茂作品（プラモデルの

箱絵等）等　代表者浅野 久　住所新松戸3 ―55

固0341-521 K H309- 「ｱﾂ66 松本かつぢ作品の常設展示

松戸駅市民ギャラ リーの利用受付と

説明会

・7 月23日㈲午後6時から　会場京葉ガス

Ｆ松戸ビル6階会議室　内容10 月24日廊

～平成16年1月５日(月)の利用分

持ち物筆記用具・印鑑

※空きがあれば､7月24日田から電話で受

け付けます。

圜社会教育課市民文化係c366 ―7462

千葉県統計グラフコンクールの作品

を募集

千葉県および千葉県統計協会では、県

民に対する統計の普及と統計表現技術向

上のため、統計グラフを募集します。

規格72.8ド×51.5p (B2 判） 紙質・

色彩・課題自由　募集部門小・中・高校

生以上一般までの全5部門

・パソコン統計グラフの部も募集します。

Ⅲ9月４日㈹までに直接、市役所新館4階

総務課統計係（登366-8056) へ

市営競輪 「第2 回吉井秀仁杯 フラワ

ーラインカップ」

開催日（前後節ナイター開催）前節「F

I」＝7月23日圉～25 日窗､後節「FI 」＝

7月29日㈹～31 日困　ファンサービス（6

日間）アイスクリーム先着1,000人、抽選

で東京ドーム巨人戦指定席券・東京ドー

ム天然温泉「スパラクーア」無料券をプ

レゼント　イベント（7月31日）吉井秀

仁氏の決勝戦予想会、チャリティーＴシ

ャツオークション

圜商工観光課公営競技担当室S366-7327

ミニリサ イクルプラザ再生木製品展

示・販売

受付期間8月11日(月)までの午前10時～

午後4時( 土・日曜日、祝日を除く、8月

11日は午前11 時まで)　 会場和名ヶ谷

クリーンセンター内ミニリサイクルプラ

ザ　抽撰会8月11日午前11時から

※詳細は市のホームページでも見られま

す。

http://ｗｗｗ.intership.ｎｅ.jp厂mcity

/matsudo/gomi/saisei/

圖ミニリサイクルプラザ2*392 ―3051、

環境業務課登366-7332

住宅リフ ォーム相談と市民講座

7月19日出午前10時～午後4時＝住宅リ

フォーム相談、午後2時～3時＝市民講座

会場小金原市民センター　内容リフォー

ムのポイントとバリアフリー住宅　講師

松戸住宅リフォーム相談員　費用無料

圉当日会場で

匝松戸住宅リフォーム相談員協議会昔

361 -9545

夏の交通安全運動～素敵です　 お先

にどうぞの　 その笑顔～

期間…7月20日剛～31日田

重点目標…

①子どもと高齢者の交通事故防止

②シートベルトとチャイルドシートの着

用の徹底

③飲酒運転等悪質、危険な運転の防止

題安全課交通安全係S366-7341 、松戸

警察署登369-0110､ 松戸東警察署S349

-0110

申し 込 み 要S顛 己布 お よび 受ｲ寸期間7 月15 日（火）～29 日 ㈹ まで の （土 ・ 日曜 日 、祝 日 を

除く ）午 前9 時 ～正 午 、 午後1 時～5 時

※申 込書 提 出時 の 審 査で､ 受 け付

けをお断 りする場 合も あり ます。

※申 し 込 みが 複数 の 場合 は､ 抽選

とな り ます( 抽 選日8 月1 日廊) 。

※申 し込 みのない物 件につい て は、

申 し込 み期 間 終了 後､ 先 着順 に

売 り払 い し ま す。

讌 管 財課 管 財係S366-7316

売り払い地一覧

No 所在地 面 積（㎡） 価格（円）

１ 新松戸東11番1 130.00 1ﾜ,418,000

２ 松戸10引番ﾜ 191.40 2ﾜ,683,000

３ 沼 南 町 高 柳1828 番8 261.30 21,231,000

４ 六 高 台5 丁 目 仰3 番5 240.23 23,ﾜ2 ∠1000

５ ハ ケ 疇ﾜ 丁 目 茴 番2ﾜ 132.25 17,155,000

子宮がん集団検診

受付時間午前9時30 分～10時　対象市内在

住の30歳以上の女性( 今年度、市内委託医療

機関で受診した人は受けられません。また、

何らかの症状がある人は医療機関での受診を

おすすめします) 費用400 円( 老人医療対

象の人または70歳以上の人、生活保護世帯ま

たは市民税非課税世帯に属する人は無料)

※スラックスは避けてください。

※生理中でも受けられます。

※3日前から膣(ちつ)の洗浄は避けてください。

圃受診券を持参のうえ、当日会場で

圖保健福祉課検診係登366 一7487

期　日 会　　場

7/25R 常盤平市民センター

30㈲ 中 央 保 健 福 祉 セン タ ー

31休）小金原市民センター

8/ 4(H)常 盤 平 保 健 福 祉 セ ン タ ー

(｢ ふ れ あ い22｣2 階)

耿 東部スポーツパーク

6(水)六 実 市 民 セ ン タ ー 別 館

7困 新松戸市民センター

8窗 中 央 保 健福 祉 セン タ ー

11(月) 小 金 保 健福 祉 セン タ ー

3歳になると日本脳炎予防接種を受ける時期になります。

第1期（3回）の基礎免疫を終了していない人は、7歳6ヵ月未満まで受けられます

ので、体調が良い時に受けましょう。小学4年生、中学3年生は乳幼児期の追加接種

として受けます。夏休み等を利用して計画的に受けましょう。

隰（表1）に該当し､転入・紛失等で予診票のない人は、直接中央保健福祉センター・

各支所の市民健康相談室で申し込むか、下記のハガキ記入要領で記入して、〒271-

0072:松戸市竹ケ花74の3　中央保健福祉センター内保健福祉課予防衛生係へ（予診票

は後日郵送）

圜保健福祉課予防衛生係登366-7484

次の対象年齢で予診票のない人は、

申し込みをしてください。

●3 歳以上7歳6 ヵ月未満で、第1 期

（3回接種）を受けていない人

●小学4年生以上13歳未満で、第2期

を受けていない人

●中学3年生以上16歳未満で、第3期

を受けていない人

日本脳炎予防接種申し込み、初めてま

たは予防接種を受けた回数と日付け

●郵便番号・住所

●保護者氏名

●子どもの氏名

●子どもの生年月日（小中学生は学年

も）

●電話番号

私有地を売り払いします

インフォメーション

ＮＰＯ法人「出版美術文化振興会」Vol.4 ハガキ記入要領（うら）表1

日本脳炎予防接種