festival internacional de xix folklore - alhaurin.com solera 2012.pdf · gustavo adolfo bécquer, 1...

XIXFestival Internacional de

7 de Julio de 2012Auditorio Municipal El Portón 22:00 h.

Pasacalles 20:45 h.

GRUPOS PARTICIPANTES GRUP DE CORS I DANSESBIAR – ALICANTE

GRUPO DE DANZAS NUESTRA SEÑORA DE LA ANTIGUAALBERITE - LA RIOJA

GRUPO TRÉBOL DE AGUAALHAURÍN DE LA TORRE – MÁLAGA

GRUPO FOLKLÓRICO SOLERAALHAURÍN DE LA TORRE – MÁLAGA

Folklore

Organiza:

Asociación Folklórico-Cultural Solera

Colaboran:

Excmo. Ayuntamientode Alhaurín de la Torre

Concejalía de Cultura y Educación

Fundación las Canteras

3

SALUDA DEL ALCALDE Y DE LACONCEJALA DE CULTURA Y EDUCACIÓN

Cuando un evento está a punto de cumplir sus veinte años de vida la lectura que podemos hacer del mismo se puede encauzar de distintas formas, todas positivas. Desde la Alcaldía y la Concejalía de Cultura y Educación nos quedamos con la lectura del trabajo bien hecho, de luchar por el fomento del folclore, no sólo el local, sino también por el de las distintas comunidades autónomas y de países hermanos, porque, aunque suene a veces a tópico, pocas actividades unen más que el cante y el baile, la música, la Cultura, con mayúsculas.

Esta edición, la decimonovena, que vuelve a celebrarse en la remozada Finca El Portón, cuenta también con la particularidad de abrir la puerta de la parti-cipación a los grupos folclóricos locales, aparte del organizador. El XIX Festival Internacional de Solera contará con el Coro Trébol de Agua, sin duda una decisión que honra a la organización y que dice mucho de la buena armonía que debe existir entre los colectivos culturales de Alhaurín de la Torre. Junto con el Grupo Folclórico Solera, desde Biar, Alicante, llega el Grup de Cors i Danses, elenco que se completa con el Grupo de Danzas Nuestra Señora de la Antigua, de Alberite (La Rioja).

Hoy no entenderíamos un verano cultural sin este festival de folclore. La cita del primer sábado de julio es un referente que ha visto crecer el gran impulso cultural de nuestro municipio y por supuesto el marco incomparable en el que se celebra.

Nuestras más sinceras felicitaciones a todos los componentes de la Asociación Cultural Solera por la organización del festival y sólo cabe invitar a todo el pue-blo a que acuda el día 7 de julio a la Finca El Portón. El programa y el motivo lo merecen. Un abrazo.

Joaquín Villanova RuedaAlcalde – Presidente

Ayuntamiento de Alhaurín de la Torre

Isabel Durán Claros Concejala de Cultura y Educación

5

SALUDA DE LA FUNDACIÓNLAS CANTERAS

El folclore es posiblemente una de las raíces de más arraigo en la cultura de un pueblo. Es la expresión de esa cultura que se manifiesta en muchas formas, desde la artesanía, cuentos, costumbres y otras sin olvidar tal vez el más conocido o asimilado al término folclore, la música en todas sus manifestaciones.

La Asociación Cultural Solera es el colectivo organizador de este XIX Festival Inter-nacional de Folklore que año tras año viene celebrándose en Alhaurín de la Torre, y que ha conseguido traer a nuestro pueblo para público conocimiento, esas tradiciones cul-turales manifestadas mediante la música, el baile, los trajes y la multiculturalidad de los componentes de los grupos que nos han visitado en todos estos años. Esta labor de los miembros de Solera no solo es encomiable sino también enriquecedora porque el tra-bajo que desarrolla se transmite a aquellos que disfrutan del Festival o participan en él.

En estos momentos de crisis, recortes, ajustes en los que algunos sectores están siendo gravemente perjudicados en el plano de la ayuda y subvención por dicha política de corrección presupuestaria, la Fundación Las Canteras de Alhaurín de la Torre, no puede dejar de lado no sólo el esfuerzo de la Asociación Cultural Solera, sino también el enorme valor que esta manifestación cultural tiene dentro del calendario de actividades de Alhaurín de la Torre. Queremos desde la Funda-ción estar presentes con Solera, ayudando en la medida de nuestras posibilidades, a que el acto se siga desarrollando con el mismo auge que en años anteriores.

Mi felicitación más entusiasta a los organizadores y mi petición a todos de que acudamos al Festival, porque estoy totalmente seguro que no sólo merece la pena y disfrutar del evento que no nos va a defraudar sino que también será un momento ideal para convivir juntos alrededor de una canción popular y un baile.

Luís Bravo/Gerente de la Fundación SM las Canteras de Alhaurín de la Torre

6 7

PRESENTACIÓN DEL XIXFESTIVAL INTERNACIONAL

Este año celebramos nuestro XIX Festival Internacional de Folklore, hacién-dolo anualmente de forma ininterrumpida. Se celebra en la emblemática Finca Municipal “El Portón”, de Alhaurín de la Torre, siendo toda una exposición de culturas populares, tradiciones, música, baile y trajes típicos de las provincias y regiones a los que pertenecen los grupos participantes.

Este año han sido invitados a participar dos grupos nacionales, a modo de in-tercambio cultural con nuestro Grupo Folklórico Solera, como son el Grup de Cors i Danses, de Biar, Alicante, y el Grupo de Danzas Nuestra Señora de la Antigua, de Alberite, La Rioja. Asimismo, participarán el Grupo Folklórico Solera, como grupo organizador, y el grupo Trébol de Aguas, de Alhaurín de la Torre, como primer invitado de los grupos existentes en la localidad, y que de forma rotatoria participarán anualmente en nuestro Festival por acuerdo en Asamblea de nuestra Asociación en el pasado mes de Marzo.

Agradecemos la colaboración que nos presta en todo momento la Alcaldía del Excmo. Ayuntamiento de Alhaurín de la Torre, a través de su Concejala de Cultura y Educación, Doña Isabel Durán Claros, así como de sus servicios operati-vos, técnicos y operarios que nos prestan sus servicios y su inestimable ayuda para realizar y llevar a cabo todas nuestras actividades culturales.

Sólo queda invitar a todo el pueblo de Alhaurín de la Torre a que disfruten de este evento, y les esperamos,… la cita el próximo día 7 de Julio en la Finca El Portón, a las 22:00 horas.

Asociación Cultural SoleraHija Predilecta del Municipio de Alhaurín de la Torre

8 98

REVISIONES OCULARES

REVISIÓN DE LA TENSIÓN OCULAR

GRAN SURTIDO EN GAFAS LENTES DE CONTACTO

C/ Vicente Alexandre, 1 - Tel.: 952 41 42 9829130 Alhaurín de la Torre (Málaga)

SeflorFlores Naturales,

Artificialesy Plantas

C/. Almuñecar, 4 (LA TOSCA)Telf.: 952 62 10 90 - 952 62 10 91

CHURRIANA (Málaga)

C/. Torremolinos, 68 - Telf.: 952 62 31 46CHURRIANA (Málaga)

C/. Gustavo Adolfo Bécquer, 1Telf.: 952 41 38 81

ALHAURÍN DE LA TORRE (Málaga)

Servicio a Domicilio

8

REVISIONES OCULARES







CHURRIANA (Málaga)





8

REVISIONES OCULARES







CHURRIANA (Málaga)





Camino Nuevo, 46 - Bajo BTelf.: 952 41 38 81


I CONCURSO DE PINTURA CARTEL XIX FESTIVAL INTERNACIONAL DE

FOLKLOREEl día 26 de abril de 2012 se reunió en la Sede de nuestra Asociación el jurado

calificador del Cartel anunciador del XIX Festival Internacional de Folclore, sacado en el mes de Enero por primera vez a concurso público.

El jurado calificador estuvo formado por las siguientes personas:Don Manuel López Mestanza (Técnico de Cultura del Ayuntamiento de Al-

haurín de la Torre); Don Luis M. Bravo Sanz (Gerente de la Fundación Las Cante-ras, de Alhaurín de la Torre); Don Juan Carlos Fernández Pascual (Representante de la Federación Malagueña de Peñas y Casas Regionales “La Alcazaba”, de Má-laga); Doña Inmaculada Aguilera Sierra (Vicepresidenta de la Asociación Cultural Solera); Doña Raquel Valero Oviedo (Componente del Grupo Folclórico Solera y autora de los Carteles de presentación del Festival de los últimos cinco años).

El dictamen del jurado recayó en la obra presentada por Doña María del Carmen Cebrián Muñoz, de Alhaurín de la Torre, denominada “Aires de Ma-lagueñas”. El jurado también tuvo en cuenta por la originalidad de la obra, la presentada por Doña Cristina Caraballo, titulada “Biznaga”.

La obra ganadora “Aires de Malagueñas” será portada del Cartel de presen-tación del XIX Festival Internacional de Folclore.

10 1110

PATOLOGÍA - CIRUGÍARAYOS X

ANÁLISIS CLÍNICOSVISITAS A DOMICILIOPELUQUERÍA CANINA

NATUROPATASHIATSU Y

MASAJE TERAPEUTICOY DEPORTIVO

AROMATERAPIASALUD Y BELLEZA

ESTETICA NATURALHERBORISTERIA

AVDA. ESPAÑA, 23 YALAMOS, 10

TELF. 952 41 12 17ALHAURÍN DE LA TORRE

Avda. Cristóbal Colón, 829130 - Alhaurín de la Torre - Málaga Tel.: 952 41 16 82

POLLOS ASADOS - CAMPEROS - HAMBURGUESASCOMIDAS VARIADAS - BEBIDAS - HELADOS

Avda. Reyes Católicos, 109 - Local 129130 Alhaurín de la Torre

Centro VeterinarioGUADALHORCE

Clínica LOTUS

10

PATOLOGÍA - CIRUGÍARAYOS X

ANÁLISIS CLÍNICOSVISITAS A DOMICILIOPELUQUERÍA CANINA

NATUROPATASHIATSU Y

MASAJE TERAPEUTICOY DEPORTIVO

AROMATERAPIASALUD Y BELLEZA

ESTETICA NATURALHERBORISTERIA

AVDA. ESPAÑA, 23 YALAMOS, 10

TELF. 952 41 12 17ALHAURÍN DE LA TORRE

Avda. Cristóbal Colón, 829130 - Alhaurín de la Torre - Málaga Tel.: 952 41 16 82

POLLOS ASADOS - CAMPEROS - HAMBURGUESASCOMIDAS VARIADAS - BEBIDAS - HELADOS

Avda. Reyes Católicos, 109 - Local 129130 Alhaurín de la Torre

Centro VeterinarioGUADALHORCE

Clínica LOTUS

POLLOS ASADOS - COMIDAS VARIADASBEBIDAS - HELADOS

El OráculoJoyería

Relojería - Platería - Gemas Minerales - Regalos - Velas

Avda. Reyes Católicos, 6329130 Alhaurín de la Torre

Telf.:952 41 72 [email protected]

Compramos

ORO

GRUP DE CORS I DANSES DE BIARALICANTE

El “Grup de Cors i Danses de Biar” se fundó en el año 1971, con motivo de las actividades desarrolladas por una cátedra ambulante de la sección femenina, siendo heredero del patrimonio de bailes y canciones tradicionales, transmitidos por anteriores grupos que han existido en Biar desde comienzos de siglo.

El origen de estas danzas realmente no se puede buscar, ya que como en otros lugares, han sido bailes que han ido pasando de padres a hijos, y según hemos podido constatar con nuestros mayores, en tiempos muy antiguos exis-tían las famosas “saguetas”, que se formaban por bailadores de ambos sexos con motivo de participar y amenizar las fiestas populares, así como también se participaba en actos sociales tales como banquetes, bodas e incluso se bailaba en las casas con motivo de los “albaets” o velatorios de los niños que morían de corta edad.

A lo largo de esta tra-yectoria hemos podido mos-trar nuestro variado reper-torio por toda la Comunidad Valenciana, así como en diversos puntos de Aragón, Extremadura, La Mancha, Murcia, Galicia, Cataluña, Asturias, Ibiza...etc.

Nuestros objetivos son investigar, conservar, divul-gar y fomentar el conocimiento de bailes, canciones, indumentaria, usos, cos-tumbres y tradiciones, tanto de Biar y su comarca, como del resto de comarcas valencianas.

Actualmente el grupo esta formado por más de 20 bailadores (parejas mix-tas), además de rondalla y cantadores, y cuenta con un grupo infantil.

El Grupo dispone de distinta indumentaria basada en la ropa tradicional del Biar del S. XVIII y S. XIX, y dentro de nuestro repertorio ofrecemos diversidad de piezas, tanto unos, bailes de tres, fandangos, jotas, boleros…etc.

El pasado año 2011, el Grupo celebró su 40 aniversario, siendo una de las asociaciones culturales más antiguas del municipio.

12 13

14

Hnos. LaraMATERIALES DE

Urb. El Limonar (Junto al Cementerio)ALHAURÍN DE LA TORRE

Telfs.: 952 41 06 41 - Exposición: 952 41 01 77

TRANSPORTES Y SERVICIOS DE GRUA

VENTA DE AZULEJOS, PAVIMENTOS, SANITARIOS

CONSTRUCCIÓN

GRUPO DE DANZAS NUESTRA SEÑORA VIRGEN DE LA ANTIGUA DE ALBERITE

El grupo se Danzas Virgen de La Antigua de Alberite hizo sus primeros pases y organización hacia al año 1960, para ir poco a poco hasta enraizar de una forma definitiva, de la mano de Dª Mª Victoria Díez Gastón, alrededor de 1980.

Desde ahí sus actuaciones no solamente han servido para satisfacer las “Necesi-

dades interiores “ del Municipio, sino que se amplían a lo largo y ancho de la geogra-fía riojana, siendo El Rasillo, Valgañón, Fuenmayor, Entrena, Casalareina, Leza, Clavi-jo, La Unión, Navalsat,Tutelilla, Pipaona, El Redal, Lardero, Ezcaray, San Millán de la Cogolla, Santa Coloma, Fonzaleche o el mismo Logroño, por citar ejemplos, quienes pueden dar testimonio de su entrega y calidad en el buen hacer de nuestra querida danza. También han salido de nuestra Comunidad, participando en festivales en San Sebastián, Galicia, Murcia, Zaragoza, Bilbao, Cáceres, Barcelona, Ibiza, La Coruña, Valencia, Castellón, Cuenca, Huesca, Trujillo, Coria, Segovia, León, Ablitas, Navarra o Galicia, asistiendo en 2001 a ROMA, donde pasan unos días inolvidables para todos. Y por último, festival internacional de Pirineos(JACA), Limoux (FRANCIA).

Componen el grupo 70 personas, de 3 a 50 años, distribuidas en dos secciones:

pequeños y medianos con un total de 40 componentes y mayores, con 30. En ambos casos la presencia femenina es mayor.

Su presentación en público se lleva a cabo con tres preciosos vestuarios:”ALDEANA”

, “SERRANA” y “BLANCO GALA”, bien diferentes en sus tonalidades.

De su extenso re-pertorio se desprende que el grupo alcanza un interés especial en la ampliación de sus cono-cimientos, para poder ofrecer lo mejor que lle-van dentro en sus inter-pretaciones, siendo in-clusive originarios de la “JOTA” y “EL ARBOL” de Alberite.

CONTRADANZA.MORENITA.ARCOS.AHORCADO.

14 15

GRUPO TRÉBOL DE AGUASFormado en Octubre del año 2000 por mujeres de una Asociación de

Alhaurín de la Torre. En la actualidad el coro esta dirigido por Paco Reina y cuenta con 16 mujeres y 5 hombres. El coro colabora con todas las activi-dades de su pueblo (romería, feria, ofrenda floral, navidad, etc.), así como en las actividades que llevan a cabo los centros residenciales de personas mayores.

El coro cuenta con dos 5º puestos en el certamen de coros de Torremo-linos del año 2006 y del 2007, finalista del certamen de Malagueñas año 2008.

Organiza todos los años el certamen de coros rocieros “EL PORTON ROCIE-RO” de ALHAURIN DE LA TORRE.

16 17

Sin CitaPrevia

14

Parque Infantil

EL PARQUE MÁS INNOVADORDEL VALLE DEL GUADALHORCE¡¡¡CELEBRA TU CUMPLEAÑOS

CON NOSOTROS!!!

Oceanoland

Avda. de las Américas, 1 - Pol. Ind. Alhaurín de la TorreTelf.: Reservas: 637 38 01 37

[email protected] www.oceanoland.org

facebook.com/oceanoland twitter.com/oceanoland

GRUPO FOLKLÓRICO SOLERAEl Grupo Folklórico Solera cumple ya 21 años de existencia y de andadura por

todas las regiones de España, sus provincias y sus pueblos, así como del extranjero, representado a España y a Andalucía en numerosas Europeades e intercambios, Irlanda, Alemania, Francia, Bélgica, Suiza, Polonia, Portugal…. llevando nuestra cul-tura popular malagueña y andaluza bajo el nombre de Alhaurín de la Torre.

El Grupo Folklórico se enmarca dentro de lo que denomina-mos la “Escuela de Folklore, Flamenco y Danza” de nuestra Asociación Cultural Solera, con unos fines y objetivos muy con-cretos, dirigidos a res-catar, fomentar y di-fundir las costumbres, tradiciones y culturas más autóctonas de

nuestra comarca del “Valle del Guadalhorce” y demás pueblos de Málaga. La can-tera de esta “Escuela” está formada por niños y niñas de edades comprendidas entre los 3 y los 16 años, que se integran en las enseñanzas del cante, la música y la danza, siendo muy importantes para nosotros, por el futuro que representa para nuestro colectivo, el coro Soleritas y los distintos grupos de baile que por edades hay formados, y que finalmente vienen a nutrir al grupo de baile de mayores que acompaña al grupo folklórico en todas sus actuaciones, además de participar por sí mismo en certámenes de baile provinciales y nacionales que demuestran su valía y calidad.

Nuestro repertorio abarca a todas las provincias de Andalucía, muy especial-mente a la provincia de Málaga, donde se identifican por su origen popular los fan-dangos, las malagueñas, las jotas… y otros temas de tipo aflamencado como son los tanguillos, las rumbas, las sevillanas. También el grupo incorpora canciones de creación propia, con letras originales de nuestro socio de honor y poeta, Paco Acos-ta, música de nuestro Director musical, Pepe Serón, y coreografías de Rosa López, directora de baile, en temas como son la Malagueña “Málaga de Sal” y la Sevillana “Soy de Toda Andalucía”, que hace, en esta última, a través de sus estrofas, una semblanza poética de cada una de las provincias andaluzas.

18 1918

C/. José Calderón, 120

29590 Campanillas - Málaga

Telf.: 952 43 35 23 - Telf./Fax: 952 62 60 24

www.vazquezolmedo.com

[email protected]

Carmina Espinosa HernándezDirectora 669 57 52 79

www.celyntravel.grupoairmet.com

C/. Maestro Pablo Luna, 3 - Ic 829010 - MálagaTelf.: 952 09 09 05 - 952 09 00 37Fax: 952 09 00 [email protected]

Plaza Los Angeles, 429011 - Málaga

Telf.: 952 07 16 58Fax: 952 42 98 51

[email protected]

Salones de CelebracionesAvda. de las Américas - Alhaurín de la Torre

www.restauranteellimonar.com

Telfs.: 952 41 42 40 - 605 83 24 31

PREMIOS ALHAURINOS DEL AÑOLa Asociación Cultural Solera promueve como todos los años los PREMIOS ALHAU-

RINOS DEL AÑO, en los que designa a la persona, colectivo y empresa, que según la votación popular han sido merecedores de ser galardonados con esa distinción. Con ella se reconocen, a nivel personal, cultural, social y empresarial, los méritos de los torralhaurinos que trabajan en pro de nuestro municipio.

Los galardonados para el año 2011 han sido:“ALHAURINO DEL AÑO 2011”: DON FRANCISCO MORALES LÓPEZ,Presidente del Centro del Mayor.“COLECTIVO DEL AÑO 2011”: ASOCIACIÓN DE MUJERES POR LA ALEGRÍA.“EMPRESA DEL AÑO 2011”: CAFETERÍA LAS TRES MARÍAS.

Independientemente de estas tres distinciones, la Asociación Cultural Solera también ga-lardona con el título de “AMIGO CON SOLERA”, a una persona que aún no siendo socio ayuda y colabora de forma desinteresada con nuestro colectivo. El galardón se concede por votación de los miembros de la Junta Directiva de la Asociación Cultural Solera, y que para esta XVI edición de Premios “Alhaurinos del Año 2011” ha recaído en la persona de DON JESÚS GONZÁLEZ GONZÁLEZ, Presidente de la Federación Malagueña de Peñas y Casas Regionales “La Alcazaba”. Una persona cercana, entrañable, a la que conocemos desde hace muchísimos años, que ama al folklore y que de una forma desinteresada tanto está haciendo, en lo público cómo en lo personal, por nuestra cultura popular, aportando sus ganas y su saber hacer.

XV JORNADAS CULTURALESLos días 21 y 22 de Octubre de 2011, la Asociación Cultural Solera celebró sus XV Jorna-

das Culturales, una Jornadas dedicadas a la Danza, Música y Cante, con participación de los grupos de baile, Academia “Reme Cortés”, el Grupo Flamenco de José Lucena, y el Grupo de baile de la Asociación Folklórico-Cultural Solera, todos ellos con una gran riqueza de vestuario, y bonitas, alegres y simpáticas coreografías. También nos acompañó Fabio Tumbarello, antiguo integrante del grupo de baile de Solera, muy querido por todos los que conforman esta gran familia, quien interpretó al piano un tema de Chopin, “Nocturno”, siendo la maestría de su interpretación la tónica dominante. Las jornadas fueron clausuradas con la celebración de una conferencia impartida por la Fundación Tierras de José María El Tempranillo, así como por el cante de tres niñas/mujeres, Carmen Ruiz, de Guaro, cantante polifacética, que cantó con un genio muy simpático y alegre; María Serón, de Alhaurín el Grande, que además de tener el hobby de cantar, también baila, y es integrante del grupo de baile Solera, que supo marcar su estilo propio; y San-dra Villodres, de Alhaurín de la Torre, que descubrió sus gustos por el cante hace po-cos años y que ha ido evolucionando cada día a más en su estilo personal, haciéndolo maravillosamente.

22 2350

C/. Isaac Peral, s/n.Telf.:

952 410 053Fax:

952 415 070ALHAURÍN DE LA TORRE

29130 (Málaga)

50


952 410 053Fax:


29130 (Málaga)

50


952 410 053Fax:


29130 (Málaga)

AUTOSERVICIO

Servicio a DomicilioTelf.: 952 417 102

Artículos de LimpiezaBebidas - ComestiblesGolosinas - Perfumería

y mucho más...

EL BARRIO

Avda. España, nº 56 - Alhaurín de la Torre (Málaga)

Telf.: 952 41 51 47

6

JOYERÍA - RELOJERÍA

Edif. Silvia - Local 3529130 Alhaurín de la Torre - Málaga

Teléfonos:Taller: 952 41 45 23

Particular: 952 41 21 29

TALLER DE REPARACIONES

TROFEOS

GRABACIONES ESPECIALES

PLACAS CONMEMORATIVAS

ASESORÍADÍAZ & BARRERA

Ángel Díaz GallardoAsesor

Fiscal, Laboral y Contable

Plaza Molino de Romero, Local 1029130 - Alhaurín de la Torre

Tel.: 951 24 62 27-Mov.: 662 587 814E-mail: [email protected]

Academia de Idiomas

Australia

Con la garantía de numerosos estudiantes que anual-mente se presentan a los prestigiosos exámenes de la Universidad de Cambridge y la Alianza Francesa y

obtienen calificaciones excelentes.

Ofrecemos además:Inglés Comercial - Preparación para selectividad

Ayuda para los cursos de colegios e institutosCursos para niños y adultos a todos los niveles.

Estamos en:Av. de la Música, 92 - Alhaurín de la Torre

Telf.: 952 41 17 [email protected]

Coro Amanecer

Bodas Bautizos

Comuniones

Telf.: 952 41 46 82

24 25

CENTRO DECONDUCTORES

Y CAZA ALHAURÍN

C/ La Torre,(junto a correos)

Alhaurín de la Torre

Realizamos todos los trá-mites necesarios para la obtención de todos los

Permisos (nuevos, renova-ciones).

No es necesario traer fotosTelf.: 952 41 54 69

22

CENTRO MÉDICO DECONDUCTORES

Y CAZA ALHAURÍN

Telf.: 952 415 469

C/ La Torre,(junto a correos)

Alhaurín de la Torre

L

Papelería - Fotografía

COPISTERÍA

Laboratorio Fotográfico Digital

Centro de Impresión DigitalLaboratorio Fotodigital

Nuevo Sistema de ImpresiónDigital y Fotocopias Color

Tamaños más Grandes

C/ Almendros - Telf.: 952 41 13 9829130 - Alhaurín de la Torre

Más CalidadMás Rapidez

Mejor Precio

MARIA DEL VALLE

CLINICAVETERINARIA

ALHAURINDE LA TORRE

ALHAURINDE LA TORRE

Dra. Ana GómezDra. Lorena Río

C/ Almendros nº 16-18 - Local 129130 Alhaurín de la Torre - Málaga

PeluqueríaRadiografía

AnálisisEcografíaElectro

MicrochipLimpieza Dental

DesparasitacionesAlimentación

VacunasCirugía

Accesorios

CITA PREVIATelf.: 952 41 49 97

www.galacho.com

CLÍNICAVETERINARIA

ALHAURÍN DE LA TORREALHAURÍN DE LA TORRE

PeluqueríaRadiografía

AnálisisEcografíaElectro

MicrochipLimpieza Dental

DesparasitacionesAlimentación

VacunasCirugía

Accesorios

Dra. Ana GómezDra. Lorena Río

C/ Almendros, 16-18 - Local 129130 Alhaurín de la Torre - Málaga

www.galacho.com

CITA PREVIATelf.: 952 41 49 97

Urgencias 24 horasTelf.: 952 31 76 92

C/ Spengler, 6 Málaga

Lunes a Sábado:10 a 14 h. y de 17 a 22 h.Domingos y Festivos:

11 a 14 h. y de 17 a 20 h.

Horarios:

CORO “SOLERITAS”El Coro Soleritas, formado por niños con edades comprendidas entre los 3 y

los 16 años, fue fundado en el año 2009 siendo Presidenta Susana Valero Oviedo y dirigido en aquella época por Daniel Villodres. Después de una parada de un año sin actividad, y bajo el mandato de la nueva Junta Directiva presidida por Ramón López Linares, el coro vuelve a resurgir en Febrero de 2012, esta vez bajo la dirección musical de Pepe Serón.

El Coro Soleritas tuvo su estreno oficial en el V Festival Infantil de Folklore, cele-brado en la finca El Portón, de Alhaurín de la Torre, cantando dos temas folklóricos, La Reja y La Tarara, y su esfuerzo se vio muy bien recompensado por el fuerte aplauso recibido del público. Un gran proyecto de nueva cantera de la Asociación que nuevamente ve la luz y del que nos sentimos muy orgullosos. Con la música, el cante y el baile, los niños toman valores muy apreciados como son la autoes-tima, el compañerismo, el esfuerzo por conseguir una meta, y desde luego que muchos más sin duda alguna.

26 27

32

TalleresCARRANQUE, S.C.TalleresCARRANQUE, S.C.

C ONTRERAS A BOGADOS

F RANCISCO C ONTRERAS B AQUEROA BOGADO

C/. JOVELLANOS, 3729130 ALHAURÍN DE LA TORRE (MÁLAGA)email: [email protected]

Móvil: 678 509 205Telf.: 952 416 569Fax: 952 411 126

C/. Málaga, 60Telf.: 952 41 03 58

29130 - Alhaurín de la Torre

Mecánica y Electricidaddel Automóvil

Polígono Industrial, nave 8 - 2ª FaseTelf.: 952 41 30 90

29130 - Alhaurín de la Torre - Málaga

PanificadoraHnos. González

28 29

V FESTIVAL INFANTILLa Asociación Cultural Solera celebró el día 21 de Abril de 2012 el V Festival

Infantil de Folklore, en el magnifico auditorio municipal de la “Finca El Portón”. En una mañana esplendida, con mucho calor, el evento fue todo un espectáculo dado por niños de edades comprendidas entre los 3 y los 16 años, bailando rum-bas, bulerías, tanguillos, bailes populares, temas famosos de películas de dibujos animados, enriquecido además de un colorido y muy variado vestuario.

El Coro Soleritas tuvo su es-treno oficial en este V Festival, cantando dos temas folklóricos, La Reja y La Tarara, y su esfuerzo se vio muy bien recompensado por el fuerte aplauso recibido del público. Como se ha dicho, un gran proyecto de la Asociación que nuevamente ve la luz y del que nos sentimos muy orgullosos.

Muchísimas gracias a todos, y en especial al equipo de traba-jo de la Concejalía de Cultural y

a los Servicios Operativos, y a todos los padres y madres de estos niños y niñas por su valiosa ayuda y colaboración, haciendo posible el éxito de esta V edición.

Telf.: 952 491 804www.musicaymusicos.es

[email protected]/ Ilusión, 7Alhaurín el Grande

Todo por y para la Música-Alquiler y venta de equipos de sonido- Reparación y afinación de pianos- Estudio de grabación- Instrumentos- Academia

Telf.: 652 967 588 656 647 222 952 41 41 05E-mail: [email protected]

30 3124

ESPECIALIDAD EN TARTAS

Y PASTELERÍA SELECTA

C/ Guadalhorce, 829130 ALHAURÍN DE LA TORRE

Telf.: 952 41 10 92 - MÁLAGA

Casa“El Chato”

UltramarinosFrutería

C/. Tejar, 4ALHAURÍN DE LA TORRE

Heladería - Cafetería - Pastelería - Panadería

Avda. Reyes Católicos, 3929130 Alhaurín de la Torre (Málaga) Telf.: 952 416 616

C/. Málaga, 60Telf.: 952 41 03 58


Av. Cristobal Colón, 13Telf.: 952 416 173


Mama Luchiarestaurante - pizzeria

32 33

36

´“EL HOGAR”Bar Casa PENA

Casa Fundada en 1957

más de50 Años

a tu servicioAbrimos todos los días menos

los miércoles no festivos

c/. Ermita, 22 - Telf.: 952 41 00 32 - Alhaurín de la Torre (MÁLAGA)www.barcasapeña.com

AlboradaLibrería

espacio [email protected]

• Novedades• Infantil / Juvenil• Libros de texto• Libros Viajes• Otros idiomas

• Talleres Autoayuda• Psicología• Autoayuda• Artes adivinatoiras• Terápias alternativas

Avda. del Mediterráneo, 8. Alhaurín de la Torre (Málaga)Telf.: 952 96 00 06

55 Añosa tu servicio

Casa Fundada en 1957 - 2012

C/ Ermita, 22 - Telf.: 687 528 693 - Alhaurín de la Torre (MÁLAGA)www.barcasapeña.com

ALIMENTACIÓN - BEBIDAS - DROGUERÍA - RECARGAS

C/ Maestro Tomás Bretón - CHURRIANAAvda. Isaac Peral, 11 - ALHAURÍN DE LA TORRE

TUS OLVIDOS A TODAS HORASAL MEJOR PRECIO

LOS 365 DÍAS DEL AÑO!!!

34 35

EUROPEADES Y OTROSINTERCAMBIOS CULTURALES

EEl Grupo Folklórico Solera participó como representante de España en la INTERNATIONALE FOLKLORELAWINE 2011, celebrada en Alemania los días

27 de Mayo de 2011 en Lübbenau y Burg (Spreewald) y el día 29 en Cottbus. Una Europeade que por los numerosos grupos participantes de otros países de Europa y América, fue toda una muestra del folklore popular llena de gran colorido y lu-minosidad. Fueron días inolvidables, donde fuimos acogidos maravillosa-

mente por la organización, nos enseñaron su cultura, sus pueblos, y ellos co-nocieron también de la nuestra, en especial de nuestras raíces populares, y de nuestro pueblo, Alhaurín de la Torre.

INTERCAMBIO CULTURAL(CARREÑO-ASTURIAS)

En Junio de 2011 el Grupo Folklórico Solera visitó el Concejo de Carreño en la provincia de Asturias, invitados a participar en el X Festival Internacional de Folklore por el Grupo de Baile “La Folixa.

INTERCAMBIOCULTURAL

(VILLACAÑAS –TOLEDO)

A primeros de agosto toco el turno

de visitar la localidad Toledana de Villacañas, invita-dos por la Asociación Cultural Folklórica Recreativa “Manuel de Falla” para participar en 33º Festival de Folklore, celebradol con motivo de su feria y fiestas populares.

36 37

OTRAS ACTIVIDADESHERMANAMIENTO CON LA ASOCIACIÓN DE MUJERES

POR ALHAURÍN DE LA TORRE

El día 4 de Mayo se llevó a cabo en el Centro Cultural Vicente Alexandre de Alhaurín de la Torre, el hermanamiento entre nuestra Asociación Folklórico-Cultural Solera y la Asociación Mujeres por Alhaurín de la Torre, AMAT, dentro de los actos programados por AMAT para la presentación de su X Festival de la Copla de Alhaurín de la Torre, en homenaje a Marifé de Triana.

AMAT es una Asociación sin ánimo de lu-cro cuyos fines están relacionados directamente con la problemática de la mujer, en cuanto que ayudan a mujeres maltratadas o con problemas, fomentan la igualdad de Género y promueven la incorporación de la mujer al mundo laboral, prestándoles un servicio de orientación y apoyo. También hay otra labor que esta Asociación rea-liza en este período de crisis en los que estamos inmersos, y es el incesante trabajo que llevan a cabo para socorrer a las personas sin recursos, tanto es así que ya superan el centenar de familias a las que atienden, procurándoles alimentos, ropas, pagos de facturas de luz o agua, medicinas, material escolar, etc. etc.

PARTICIPACIÓN DEL GRUPO DE BAILEEN EL CAMPEONATO DE ESPAÑA DE CLÁSICO ESPAÑOL

El Grupo de Baile de la Asociación Cultural Solera ha participado en las semi-finales del Campeonato de España de Clásico Español, que se celebró el día 27 de Febrero de 2012 en el Palacio San Miguel de Torremolinos, compitiendo por un puesto para la final. No pudo ser, pero el mejor premio obtenido fue ver cómo el grupo de baile está al nivel de los mejores de España.

La superación se da pasito a pasito, siempre adelante, porque no falta el es-fuerzo y la voluntad, .....y sin duda alguna que esa es vuestra trayectoria. Nuestra más enhorabuena.

SOLERA EN LAS JORNADA TORRIJOS 1831Un año más, Solera participó en las X jornadas promovidas por la Asociación

Histórico-Cultural Torrijos 1831, tanto en su inauguración en la Casa de la Cul-tura, el día 10 de Diciembre de 2011, como en la sede de la Asociación Cultural Torrijos 1831, en Torrealquería, para finalmente hacerlo en la Plaza de la Merced.

Y con motivo de ese X aniversario, nuestra Asociación Folklórico-Cultural Sole-ra ha sido reconocida por la Asociación Cultural Torrijos 1831, por la colaboración desinteresada en sus actos de exaltación de la me-moria del General Torrijos y la Constitución, sin fal-tar a la cita anual durante los últimos 10 años. Nos congratula el haber podi-do contribuir con nuestro pequeño y humilde grano de arena a este importante proyecto de la Asociación Cultural Torrijos 1831, así que, ¡Apostemos por otros 10 años más!!

Avda. Cristobal Colón, 7Edf. Los Jarales - 1.º ATelf.: 952 41 69 49

ALHAURÍN DE LA TORRE29130 - MÁLAGA

38 39

AGRADECIMIENTO

La Asociación Folklórico-Cultural Solera y su Junta directiva agradecen a todos los Torrealhaurinos (particulares, empresas, colectivos, instituciones públicas…) su inestimable colaboración, simpatía y buen hacer para con esta

Asociación. Muchísimas gracias por el desinteresado y gran apoyo recibido en todo momento.

La Junta Directiva:

Presidente: Ramón López LinaresVicepresidenta: Inmaculada Aguilera Sierra

Tesorera: María Isabel Huerta GarcíaSecretaria: Virginia Aguilar Ruiz

Vocales: Susana Valero Oviedo Rosa López Morales Raquel Arias Aguilar

Jesús Martínez de la Torre Manuel Ángel Cotrina Orellana

Colaboradores:

Responsable de vestuario: María Villar SepúlvedaAyudante de vestuario: Remedios Morales Moreno

Director Musical:José S. Serón Angulo

Directora de Baile:Rosa López Morales

MORENOMarquetería Bellas Artes

Marcos - Trofeos y Grabados

C/ Málaga, 44Alhaurín de la Torre - Málaga Telf.: 952 41 07 33

LOTERÍA

EL RORROCOLABORA

FARMACIALA

TORRE

Pionero enAlhaurín

festival internacional de xix folklore - alhaurin.com solera 2012.pdf · gustavo adolfo bécquer, 1...

Documents