Las Karretako Askartza Isusi Herri Ikastetxeko ikasle eta irakasleok,

atseginez ,konbidatzen zaituztegu, datorren astelehenean , abenduaren

21ean, arratsaldeko hiruretan, eskolako soinketalekuan, ospatuko dugun

Eguberrietako Jaialdira.Etorriko zaretelakoan,agurtzen

zaituztegu.

Eskolakideok

El alumnado y profesorado del colegio Público Askartza Isusi de las Carreras,

tiene el gusto de invitaros a la celebración del Festival de Navidad que tendrá lugar el próximo día 21, lunes, a las tres de la tarde, en el gimnasio del

centro.Esperando vuestra asistencia, un saludo.

Profesorado y alumnado.

FESTIBALAREN EKINTZAK

1. Bi urte: “Pingu, Pingu” (abestia)2. Seigarren m. : “Hollywod-eko izarra”

( antzerkia)3. Hiru urte: “ Maketume” ( abestia)4. Bigarren m. : “Horra, horra, gure Olentzero”

(bertsoak)5. Lau urte : “1. zatia + orko punta” (abestia)6. Bost urte : “Eskubidubidu” (abestia)7. Hirugarren m. : “Olentzeroa” ( abestia)8. Lehenengo m. : “Bum,bum, dantzara"9. Bostgarren m. : “ Olentxiki” (antzerkia)

10. Lehenengo m. B: “ Erratza” (abestia)11. Laugarren m. “ Ny Hirahira” (abesti-

dantza)12. Seigarren m. : “Womanizer” (dantza)

ORDEN DE ACTUACIÓN DEL FESTIVAL

1. Dos años : “Pingu, Pingu” (canción)2. Sexto curso: “La estrella de Hollybod” (teatro)3. Tres años : “ Maketume” canción4. Segundo curso: “Horra, horra, gure Olentzero”

(bertsoak)5. Cuatro años : “1. zatia + orko punta” ( canción)6. Cinco años : “Eskubidubidu” (canción)7. Tercer curso: “Olentzeroa” (canción)8. Primer curso A : “Bum,bum, dantzara"9. Quinto curso : “ Olentxiki”

10. Primer curso B : “ La escoba” (canción)11. Cuarto curso : “ Ny Hirahira” (danza)

Sexto curso : “Womanizer” (bail

Gabonak direla, senide eta lagunen artean zoriontsu pasa itzazuela egun

hauek, opa dizuegu.Askartza Isusi eskolako partaideok

Llegando la Navidad, os deseamos paséis estos días felizmente entre familiares y

amigos.

Todos los componentes de Askartza Isusi