femsobira - fem pirineu · 2016-06-03 · cuina de mercat i dels pirineus montardit de baix t. 973...

20
FemSobira.cat 9 núm. REVISTA I AGENDA DEL PALLARS SOBIRÀ JUNY 2016 CONTINGUTS DESTACATS On és aquesta imatge? participa al concurs i guanya un àpat per a dues persones | + info a pàg. 2 ENTREVISTA “NO PERDIS EL NORD!” A ARES RAFEL PÀG. 12 CONTESTA L'ENQUESTA JOVE 2016 I PARTICIPA AL SORTEIG fins al 17 de juny! PÀG. 14 Edita Oficina Jove del Pallars Sobirà • http://oficinajove.pallarssobira.cat © susannamarti28

Upload: others

Post on 31-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: FemSobira - Fem Pirineu · 2016-06-03 · Cuina de mercat i dels Pirineus Montardit de Baix T. 973 620 333 Prèvia reserva Consulta el resultat del sorteig a: bit.ly/femsobira

FemSobira.cat 9núm.

REVISTA I AGENDA DEL PALLARS SOBIRÀ • JUNY 2016

CONTINGUTS DESTACATS

On és aquesta imatge?participa al concurs i guanya un àpat per a dues persones | + info a pàg. 2

ENTREVISTA “NO PERDIS EL NORD!” A ARES RAFEL

PÀG. 12

CONTESTA L'ENQUESTA JOVE 2016 I PARTICIPA AL SORTEIG fins al 17 de juny!

PÀG. 14

Edita Oficina Jove del Pallars Sobirà • http://oficinajove.pallarssobira.cat

© s

usan

nam

arti

28

Page 2: FemSobira - Fem Pirineu · 2016-06-03 · Cuina de mercat i dels Pirineus Montardit de Baix T. 973 620 333 Prèvia reserva Consulta el resultat del sorteig a: bit.ly/femsobira

2 | FemSobira.cat • juny 2016

I El concurs "On és aquesta imatge?"

Per participar heu d’enviar per email el nom del poble on creieu que ha estat feta aquesta foto, el vostre nom i telèfon abans d'acabar aquest mes a l’adreça: [email protected]. Els encertants entrareu en un sorteig el 1r dilluns de juliol d’un dinar o sopar de menú tancat per a dues persones cortesia del restaurant La Borda d'Arnaldo de Montardit de Baix.

Sobre la revistaRevista amb continguts del portal web femsobira.cat i de l'Oficina Jove del Pallars Sobirà.

Edita: Oficina Jove del Pallars Sobirà

Exemplars: 1.000 mensual

DL: L 1294-2015

Distribució: Gasolineres, forns, bars, punts d’informació, farmàcies, llibreries, biblioteques i oficina jove.

Contacte: A/e: [email protected]

http://oficinajove.pallarssobira.cat

t @sobirajove

f joventutPallarsSobira

T. 973 620 999 / 638 723 950

De dl a dv de 10 a 14h i de dl a dj de 16.30 a 19h

CODI QR VCARD OFICINA JOVE

Seccions:

PORTADA - CONCURS | 1

EDITORIAL I BASES | 2

AGENDA I ACTIVITATS | 3

EL LECTOR RECOMANA | 9

INFOBREUS | 9

INSTAWALL | 11

NO PERDIS EL NORD | 12

ENQUESTA JOVE 2016 | 14

PROJECTES AMB VEU PRÒPIA | 16

L’ARTICLE TEMÀTIC | 17

GUIA DE SERVEIS | 18

HORARIS D'AUTOBÚS | 19

L’ARTISTA CREATIU | 20

Editorial

AQUESTA REVISTA S'EDITA AMB EL SUPORT DE:

Hotel Restaurant "Borda d'Arnaldo"

Cuina de mercat i dels PirineusMontardit de BaixT. 973 620 333www.bordadearnaldo.com

Prèvia reserva

bit.ly/femsobiraConsulta el resultat del sorteig a:

Vols alguna cosa? Llavors ves i fes que passi. Perquè l'únic que cau del cel és la plujaAnònim

Page 3: FemSobira - Fem Pirineu · 2016-06-03 · Cuina de mercat i dels Pirineus Montardit de Baix T. 973 620 333 Prèvia reserva Consulta el resultat del sorteig a: bit.ly/femsobira

FemSobira.cat • juny 2016 | 3 Amb €€ són activitats de pagament

Agenda de juny

Dimecres 1

> Exposició: “Ramon Caritá. Fotos de guàrdia. Fotografies i canvis de 1915 - 2015” | Esterri d'ÀneuInfO: 973 626 436 / [email protected]

Dijous 2

> Documental del mes: ”Síria: una història d'amor” | Esterri d'ÀneuQuadra de Casa Gassia. A les 20h. Dir. Sean McAllister (2015 - VOSC 76’)InfO: 973 626 436 / [email protected]

Divendres 3

> Jornada: ”El Pirineu que tenim, el Pirineu que volem” | Esterri d'ÀneuJornada de debat sobre el posicionament estratègic del Pirineu. A les 10:20h a la Quadra de Casa GassiaInfO: [email protected]

> Festa 3r Aniversari Pallars Digital | RialpInfO: [email protected]

> RAFTING EUROCUP | RialpCampionat d' Europoa de ràftingInfO: 973 621 002 / [email protected]

Dissabte 4

> VII Fira dels Oficis i Menestrals | Rialp

Fira recuperada de l’antiga que es feia al poble. Al voltant de la Fira hi ha altres activitats: conferències,tallers, concertsInfO: 973 620 365 / [email protected]

Dilluns 6

> Extraescolar de muntanyisme | SortPretenem acostar el coneixement de la muntanya d'una manera lúdica i emocionant. 4 sessions, 2 dies a la setmana, durant el mes de juny. L'activitat finalitzarà amb una ruta de 3 dies pel Parc Natural, a l’entorn de Sant Joan de l’Erm €€InfO: [email protected]

Divendres 10

> I Festival de Muntanya Pica d'Estats | ÀreuInfO: 973 622 335 / [email protected]

Dissabte 11

> 5ª Demostració de dansa | SortA les 17,30h al poliesportiu “Els Til·lers”InfO: 973 621 190

> Sortida: "La batalla de les Flors" | EspotÉs temps de parlar de flors de muntanya i dels seus secrets €€InfO: 973 624 036 / [email protected]

> Milla Vertical | ÀreuCursa vertical de muntanya al

Monteixo. Mercat de productes tradicionals pallaresos i música tradicional. Per als menors de 18 anys hi ha la "Minimilla”InfO: 973 624 405 / [email protected]

Diumenge 12

> 5a Fira de productes del Parc Natural de l’Alt Pirineu i de l’ovella aranesa | Arrós de CardósDurant tot el dia mercat de productes artesans i agroalimentaris dels municipis del Parc Natural de l'Alt Pirineu, mostra d'ovelles araneses i un munt de tallers per a grans i petits (Dinar €€)InfO: [email protected]

> Sortida" La farmaciola del pastor" | LlessuiTot passejant pels vols de Llessui aprendrem algunes plantres remeieres tradicionalment utilitzades €€InfO: 973 621 798 / [email protected]

Divendres 17

> Benvinguts a Pagès | SortActivitats entorn a la gastronomia amb motiu de la declaració de Catalunya regió europea de la gastronomia 2016InfO: 973 620 010 / [email protected]

Dissabte 18

> Sortida:"Les pedres que parlen" | EspotVoleu conèixer els secrets de la

Page 4: FemSobira - Fem Pirineu · 2016-06-03 · Cuina de mercat i dels Pirineus Montardit de Baix T. 973 620 333 Prèvia reserva Consulta el resultat del sorteig a: bit.ly/femsobira

4 | FemSobira.cat • juny 2016 Amb €€ són activitats de pagament

Geologia dels Pirineus? €€InfO: 973 624 036 / [email protected]

> Trofeu Rialp Futbol Base | RialpInfO: 973 620 365 / [email protected]

> Poesia als parcs | FarreraAmb la participació de tres dones poetes: Meritxell Giner, Dolors Miquel i Anna Crowe. A les 19h, recital poètic i diumenge 19, passejada poètica des de Farrera a Santa Eulàlia d'AlendoInfO: 973 622 106 / [email protected]

> Campionat d' Espanya d'Estil Lliure | SortInfO: 973 620 010 / [email protected]

> Teatre: "Aquesta nit tanquem" | SortA les 19h. càrrec de la companyia Cassigalls. Cicle d'espectacles de petit format Mènsula TeatreInfO: [email protected]

> Competició de Caiac Cross | SortInfO: 973 620 010 / [email protected]

Diumenge 19

> Cursa La Ribalera | TírviaCursa a peu d’alta muntanya d’uns 39km i amb 2.800m de desnivell positiuInfO: 93 302 45 29 / [email protected]

Dijous 23

> Falles de Sant Joan | IsilÉs la festa reconeguda com a Festa d’Interès Nacional.

Aquesta nit, al bell mig de la plaça hi ha plantada la falla gran, que serà el senyal que esperen els fallaires per iniciar la baixada des del FaroInfO: [email protected]

> Falles de Sant Joan | AlinsLa nit de Sant Joan es baixen troncs encesos des de dalt de la muntanya i, una vegada al poble, es balla al voltant de la fogueraInfO: 973 624 405 / [email protected]

> Aplec de Sant Joan de Colinos | BeraníInfO: 973 620 365 / [email protected]

Divendres 24

> Inauguració 25è Dansàneu | Esterri d'ÀneuInfO: 973 626 436 / [email protected]

> Fireta de Sant Joan i 27ª Xollada d'ovelles amb tisora | Sort27a Xollada d'ovelles amb tisora, Fireta de productes artesans i trobada de col·leccionisme de plaquesInfO: [email protected]

> Aplec de Sant Joan d'Aurós | CerbiInfO: 973 626 067 / [email protected]

Dissabte 25

> Presentació del llibre "La forca per dur una vida orca" | SortUna obra de Roser Tomàs. A les 19h a l'Arxiu Comarcal amb Núria Garcia Quera, música en viu i lectura dramatitzada de fragments amb alumnes del Grup de Teatre de l'INS Hug

Roger IIIInfO: [email protected]

> Fira Caliu, Fira Artesana de la Casa Pirinenca | Esterri d'ÀneuDemostració i tallers per part dels artesans, mostra de productes relacionats amb la llarInfO: [email protected]

> Falles de Sant Pere | València d'ÀneuInfO: 973 626 038 / [email protected]

> Festa Major Jou | JouInfO: 973 626 067 / [email protected]

> Festival MUDA | BurgFestival de música i Dansa €€InfO: fESTIvaLMuDa.CaT

Dilluns 27

> Aplec de Sant Pere del Burgal | EscalóInfO: 973 626 067 / [email protected]

Dimarts 28

> Taller de Ratafia | SortElaboració personal guiada i berenar de ratafia. Obert a totes les edatsInfO: 620 743 782 (CaRME) / [email protected]

Dimecres 29

> Festa Major | TorInfO: 973 624 405 / aJunTa-mENT|@ALINS.DDL.NET

Dijous 30

> Taller de Ratafia | SortInfO: 620 743 782 (CaRME) / [email protected]

Page 5: FemSobira - Fem Pirineu · 2016-06-03 · Cuina de mercat i dels Pirineus Montardit de Baix T. 973 620 333 Prèvia reserva Consulta el resultat del sorteig a: bit.ly/femsobira

FemSobira.cat • juny 2016 | 5 Amb €€ són activitats de pagament

DEXCURSIONS I SORTIDES

> Ruta interpretativa per la natura | TavascanTots els dies €€InfO: 973623079 / 692578798

> Camins de l'ós | TavascanTots els dies €€InfO: 973 623 079 / 692 578 798

> Seguiment i estudi de rastres de fauna salvatge a Lladorre | TavascanTots els dies €€InfO: 973 623 079 / 692 578 798

> Observació des de hides de fauna salvatge | TavascanTots els dies €€InfO: 973 623 079 / 692 578 798

> Visites guiades al despoblat de Santa Creu de Llagunes | LlagunesTots els dies amb reserva €€InfO: 649 257 884

> Observació astronòmica amb tast de licors pirinencs | BonaiguaConsulteu llocs i horaris €€InfO: 619 938 267

> Pel país de l'ós | Alós d'isilDl, dc, dv i dg (a partir del 23 de juny) €€InfO: 619 938 267

> Flors i papallones Dijous i dissabtes €€InfO: 619 938 267

> Fauna al capvespre | IsavarreDimarts i dissabtes €€InfO: 619 938 267

> Circular als clots de rialba | BonaiguaEls divendres €€InfO: 619 938 267

> El cel de la óssa | Valls d'ÀneuEls divendres €€InfO: 619 938 267

> Rastres i restes de fauna al país de l’ós bru | IsilEls dimarts €€InfO: 619 938 267 aCTIvI-TATS DE PAGAmENT.

> Travessa pel país de l’ós | Alós d'IsilEls diumenges €€InfO: 619 938 267

> Ascensió al tuc de la cigalera | BonaiguaEls dissabtes, a l'abast de tothom €€InfO: 619 938 267

> Circular a l’estany negre de cabanes | Bosc del gerdarEls dijous €€InfO: 619 938 267

> Estany de monastero | EspotEls dimarts DESDE SANT MAURICI, EL COR DEL PARC NACIONAL €€InfO: 619 938 267

> Curs evolució del paisatge d'alta muntanya | Refugi Gerdar16 al 18 de juny €€InfO: 619 044 476

> Sortida:" Un conte al bosc" | MontenartróTots els ds i dg €€InfO: 620 822 745

> Sortida: "Mirador de la Pica d'Estats I Estany d'Aixeus" | Vall Ferrera11 de juny €€InfO: 620 822 745

> Sortida: "Borda de Llosaus" | Vall Cardós18 de juny €€InfO: 620 822 745

> Sortida: "Estany de la Gola I Tres Estanys" | Vall d'Àneu24 de juny €€InfO: 620 822 745

> Sortida: "Estany de Rosari I Garrabea" | Valls d'Àneu25 de juny €€InfO: 620 822 745

> Sortida: "El Camí de la Llibertat" | Valls d'Àneu26 de juny €€InfO: 620 822 745

> Sortida: "La connexió entre els boscos i l'aigua" | Planes de Son25 Juny €€InfO: 973 626722

> Taller de fotografia primavera | PNAP i PNTots els ds i dg €€ InfO: 696 375 146

Page 6: FemSobira - Fem Pirineu · 2016-06-03 · Cuina de mercat i dels Pirineus Montardit de Baix T. 973 620 333 Prèvia reserva Consulta el resultat del sorteig a: bit.ly/femsobira

6 | FemSobira.cat • juny 2016 Amb €€ són activitats de pagament

XMUSEUS, EXPOSICIONS I VISITES

> Museu de les Papallones | Pujalt

• Visites guiades tots els dies de 10 a 13.30h i de 17 a 20h €€

• Exposició: “La papallona de la seda“ €€

• Exposició permanent:"L'ós bru al Pirineu" €€

• Tots els ds a partir de les 18h projecció d’un documental de les papallones

• Sortides de camp on s'interpreta el món de les papallones. Mín. 5 persones €€

T. 973 620 743 / 655 475 661 www.PAPALLONES.NET

> Casa del Parc Nacional | Espot

• Exposició permanent: “Els tres móns del Parc Nacional: roca, aigua i vida” audiovisual de presentació del Parc

• XXIII Concurs de fotografia: Termini de lliurament: 31 d'octubre

• El Parc organitza sortides guiades €€

T. 973 624 036 PARCSNATURALS.GENCAT.CAT

> Parc Natural de l’Alt Pirineu | LlavorsíDe dl a dv de 9 a 14 h, ds i dg de 9.30 a 14.30 i de 15 a 17.30hT. 973 622 335 PARCSNATURALS.GENCAT.CAT

> Ecomuseu | Esterri d’Àneu• Exposició: “Ramon Caritá.

Fotos de guàrdia. Fotografies i canvis 1915-2015” fins al 15 de juny

• Visites guiades a Casa Gassia i als radials de les Valls d’Àneu

T. 973 626 436www.ECOmUSEU.COm

> MónNatura Pirineus | Planes de Son

• Ds 10h Recorregut Naturalista €€• Ds 19.45h Viatja per les

galàxies €€• Dg 10h Visita Fauna €€T. 973 626 722mONNATURAPIRINEUS.COm

> Espai Museístic del Ferro ”Casa Sintet” | AlinsConcertar visites €€T. 658491312 / 973 62 43 64

> Visites a les Salines | Gerri de la SalConcertar visita €€T. 669 180 448 O 973 662 040

> Monestir de Santa Maria | Gerri de la Sal €€

Visites els dies 5 i 26 a les 13h. I els dies 4, 24 i 25 a les 13h i a les 18h. Resta concertar visitaT. 677701820 [email protected]

> Museu de la Sal | Gerri de la Sal €€

Obert tots els dies de dl a dv de 10 a 14h menys els 24 de juny. També obert els dies 25 i 26InfO: 669 180 448 / 973 662 040

> Museu - Presó “El camí de la Llibertat” | Sort €€

Fins al 23 de juny. Obert tots els caps de setmana, de 12 a 14 h i de 18 a 20h. A partir del 24 de juny de dt a ds de 18 a 20h i ds i dg de 12 a 14hT. 973 620 010www.CaMIDELaLLIBERTaT.CaT

> Despoblat de Santa Creu | Llagunes

• Visita als búnquers de Vilamur €€• Visites guiades al despoblat €€InfORMaCIó I RESERvES: 649 25 78 84

> Museu de la Fusta | ÀreuConcerteu visites €€T. 973 624 405

> Centre d’Interpretació de l'aigua | TavascanVisites guiades al complex Hidroelèctric de l’Alt Cardós a les 17h €€T. 656 814 557 (XavIER)www.TAVASCAN.ORG

> Centre d’interpretació de la Guerra Civil | Ribera de CardósAmb dos itineraris:

• Itinerari “la Pau”• Itinerari “lo Cuco”T. 973 623 122 – 973 623 239

> Museu dels Pastors de la Vall d’Àssua | Llessui

• Exposició permanent “Els Pastors de la vall d’Àssua. De dl a ds de 9 a 14h i de 15.30 a 18h i dg de 9 a 14h

T. 973 621 798

> Era d’Ortega visites a la Vila Closa | Peramea

• Exposició: “La Mina Solita de Peramea”

• Visites concertades €€T. 679 735 262

> Museu de l'ós bru | Isil €€

Obert caps de setmana. Dissabtes de 10 a 14h i de 16 a 19h, diumenges de 10 a 14h i Festius de 10 a 14hT.973083044 - 973626722 a/E: [email protected]

> CEDPIR Centre de Documentació dels Pirineus | Son

• Punt d’Informació Món Rural• Punt d’interpretació del

Romànic €€T. 606 873 126

Page 7: FemSobira - Fem Pirineu · 2016-06-03 · Cuina de mercat i dels Pirineus Montardit de Baix T. 973 620 333 Prèvia reserva Consulta el resultat del sorteig a: bit.ly/femsobira

FemSobira.cat • juny 2016 | 7 Amb €€ són activitats de pagament

> La Mola | SonVisites concertades €€T. 628 009 639

FMÚSICA

> Consorci Escola Itinerant de Música i Dansa del PallarsT. 973 621 190 a/E: [email protected] w: BIT.Ly/MuSICaPaLLaRS

> Escola folk de música | Esterri d'ÀneuT. 973 626 436www.ECOmUSEU.COm

VBIBLIOTEQUES I ARXIU

> Bibliobús Pere Quart• Gerri de la Sal (Matí dl 6 i 20)• Ribera de Cardós (Tarda dl 6 i 20)• Llavorsí (Matí dt 7 i 21)• Alins (Tarda dt 7 i 21)• Esterri d’Àneu (Matí dc 8 i 22)• Espot (Tarda dc 8 i 22)• Escaló (Matí dj 9 i 23)• Rialp (Tarda dj 9 i 23)T. 647 333 338a/E: [email protected]

> Biblioteca i Arxiu | Esterri d’ÀneuHorari: de dilluns a dijous de 16 a 20h i dc també de 10 a 13hT. 973 626 532 PL. LA CLOSA, 1a/E: [email protected]

> Biblioteca | SortHorari de 16 a 20.30h de dl a dvT. 973 621 066 av. DIPuTaCIó,20a/E: [email protected]

> Arxiu Comarcal | SortHorari: de dl a dv de 8 a 15hT. 973 621 409a/E: [email protected]

èFORMACIÓ I REPÀS

> Acadèmia Sanfeliu | Sort €€

Domini del teclat i informàtica, anglès (exàmens Cambridge), francès, classes de conversa d'anglès i francès per a adults (professors nadius), repassos (matemàtiques, física, química, llengües), reforç de lectura i escriptura per a adults subvencionat pel Consell Comarcal15 de juny, de 9 a 13h Curs de Manipulador d'alimentsT. 973 620 124C/CaRLES POL I aLEu, 26 BISa/E: [email protected]

> Acadèmia Rolang School | Sort €€

Cursos anglès per a nens, adults i preparació, preparació Exàmens de Nivell B1 i B2 i classes de conversa. Alemany per a nens i adults.Repassos Física Química castellà català. Cursos FORCEM d’anglès subvencionats per a treballadors i aturats

• Atenció turística en anglès

30h (subvencionat) T. 973 620 738 / 646 779 970a/E: [email protected]/ ESCOLES, 1 BaIXOS

> Sortware aula de formació | Sort €€

T. 973 620 697 a/E: [email protected]/ MaJOR, 4 25560 SORT

IACTIVITATS FÍSIQUES

> FC RialpInfO: 973 620 365 / RIaLP.CaT

> Associació Esportiva Pallars | SortT.973 621 457 – 608 101 033a/E: [email protected]

> Poliesportiu Els Til·lers | SortT. 973 621 457 / 973 620 010a/E: [email protected]

> Espai Dansa Natura | BurgConsulteu activitats €€T. 652 214 161 [email protected]

> Associació Esportiva Rialp Matxicots | Rialp

• Dijous de trail cada dijous a les 18.30h a la plaça de les escoles

www.RIALPmATxICOTS.CAT

> Club Excursionista | Rialpa/E: [email protected] CERIaLP.BLOGSPOT.COM

> Club d’esports d’aventura | Valls d’Àneu

Page 8: FemSobira - Fem Pirineu · 2016-06-03 · Cuina de mercat i dels Pirineus Montardit de Baix T. 973 620 333 Prèvia reserva Consulta el resultat del sorteig a: bit.ly/femsobira

Amb €€ són activitats de pagament8 | FemSobira.cat • maig 20168 | FemSobira.cat • juny 2016

Sortides en BTT:• 5 de juny 8h Esterri-Son-Pas

del Coro- Valencia d'Aneu -Esterri

• 12 de juny 8h Esterri-Port de Salau-Esterri

• 19 de juny 8h Esterri-Pla de Certari-Ermita St. Beado -Cervi-Unarre -Esterri

• 26 de juny 7h Esterri- Estaron-Coll de la Bana- Ribera- Anas-Berros Jussa-Esterri

* Les sortides són obertes per a tothom. Els menors d’edat han d’estar federats en ciclisme973 626 568 [email protected]

> Consell Esportiu del Pallars Sobirà | SortT. 638 196 884a/E: [email protected]í DE La CaBanERa 1

ļART I CREACIÓ

> Centre d’Art i Natura | FarreraDivendres Creatiu el segon divendres de juny973 622 106 • faRRERaCan.CaT

> Obrador XisquetaExperiències autèntiques entorn els pastors, els ramats i la llana Xisqueta. Informació i reserves dels tallers i experiències a www.OBRaDORXISquETa.CaTT. 973 620 977

ŹALTRES

> Casa Xorret | Sort• Txi-kung: dj de 9 a 10h €€

Annabel (615 578 444) T. 973 620 999a/E: [email protected]

> Ajuntament | Rialp• Accés a internet: De dilluns a

dv de 9 a 14h a l’Ajuntament• Ass. Cassigalls Patchwork els

dimarts. T. 630 960 402 €€• Taller de Salut tots els dl

i dc a la Sala Polivalent de l'Ajuntament €€

• Dijous de trail cada dj a les 18.30h a la Pl. de les Escoles, per Club excursionista i Rialp Matxicots

T. 973 620 365 [email protected]

> Casal de la gent gran | SortHorari: matí de 9.30 a 13h i a la tarda de 15.30 a 20h, ds i dg de 15 a 20h. Hi ha servei de bar, cafeteria i perruqueria. Fins al 15:

• Gimnàs: dl i dc de 16.30 a 17.15h i de 17.15 a 18h. I dt i dj de 16.30 a 17.15h

• Ioga: dj 10 a 11h• Pilates: dc i dv de 10 a 11h• Estimulació de la memòria: dt

d'11 a 12 i 12 a 13 h• Manualitats: dj de 10 a 12h• Labors: dc de 17.30 a 19h• Balls en línia: dv de 17 a 18h• Informàtica: dl i dc de 10 a 12 i de

17.30 a 19.30h • Patchwork * dc de 17.30 a 19h• Taller escacs * dt de 17.30 a

18.45h• Taller en família * dj de 17.30 a 19hLes activitats marcades amb * estan obertes a tots els públics.T. 973 620 [email protected]

> Creu Roja | SortT. 973 620 164a/E: [email protected]

> Sardanes | SortTots els ds de 18 a 20h, al Casal de Gent Gran de SortInfO: 973 620 010

ŹEXTRAESCOLARS AMPA

> Consulteu extraescolars• AMPA ALINS ampa-alins@

googlegroups.com €€• AMPA Esterri d'Àneu - CP LA

CLOSA I SES MORELLÓ €€[email protected]

• AMPA Llavorsí [email protected] €€

• AMPA Rialp [email protected] €€

• AMPA INS Sort - Hug Roger III [email protected] €€

• AMPA Sort - Àngel Serafí [email protected] €€

• AMPA Vall Cardós [email protected] €€

Només publiquem Les activitats que es pengen a FemSobira.cat!

Més info:http://bit.ly/agenda_femsobira

Page 9: FemSobira - Fem Pirineu · 2016-06-03 · Cuina de mercat i dels Pirineus Montardit de Baix T. 973 620 333 Prèvia reserva Consulta el resultat del sorteig a: bit.ly/femsobira

FemSobira.cat • juny 2016 | 9 Amb €€ són activitats de pagament

ELS LECTORS DE LA BIBLIOTECA DE L'INS HUG ROGER III RECOMANEN...

I PROPERAMENT ...

21 - 24 DE JULIOL A ESTERRI D'ÀNEU

FESTIVALESBAIOLAT.CAT

16 DE JULIOL A ESTERRI D'ÀNEU

ANEUFEST.COM

Hacia Rutas Salvajes, de Jon Krakauer

Guim Perearnau4 d'ESO

És un llibre basat en fets reals, on el protagonista, Chris ho deixa tot per viatjar fent autostop pels Estats units. Durant el viatge coneix a molta gent nova. Però el viatge somiat a alaska no té un final feliç ... http://bit.ly/lec_jun

Page 10: FemSobira - Fem Pirineu · 2016-06-03 · Cuina de mercat i dels Pirineus Montardit de Baix T. 973 620 333 Prèvia reserva Consulta el resultat del sorteig a: bit.ly/femsobira

10 | FemSobira.cat • juny 2016

B

La diàsporaSílvia Carrió, Filla de Salàs de Pallars, viu actualment a Pamiers, a la regió francesa de Migdia Pirineus, on treballa com a veterinària

http://bit.ly/ladiaspora9

Quatre alumnes de l'INS Hug Roger III guanyen un premi de la UABhttp://bit.ly/edunews9El 27 d'abril quatre alumnes de l'institut Hug Roger III de Sort van rebre un premi al concurs “Mots Passants” que organitza la Universitat Autònoma de Barcelona per un curtmetratge que van realitzar en francès. Per Ingrid Arcalís i Aina Orteu (4t ESO)

L’SNOWBOARD DE DOL

http://bit.ly/edunews12

Mor als 21 anys la campiona mundial d’Snowboard. El 19 d'abril d'enguany ens ha deixat la rider Estelle Balet, la doble campiona del món d’Snowboard extrem en el freeride world Tour. La noia ha estat víctima d'una allau, mentre rodava una escena per a una pel·lícula

Per Ingrid Arcalís (4t ESO)

La BuffEpicTrail Aigüestortes 2016

http://bit.ly/edunews10Comencen els preparatius de la BuffEpicTrail aigüestortes d’aquest any que inclou les modalitats d’Skyrunning: l’ultra, de 105km; l’Skymarathon, de 42km; la vertical kilometer, de 28 km, i la BuffEpicTrail, de 21 km. Totes amb sortida i arribada a Barruera, excepte la marató que sortirà des d’Espot

Per Maurici Sentenach (4t ESO)

Infobreus // Consell de redacció d'alumnes de 4t d'ESOINS Hug Roger III

LA PISCINA MUNICIPAL DE SORT, UNA REALITAT O UN SOMNI?

http://bit.ly/edunews11

Les obres estaven aturades des del 2010. Ara ja fa una se-tmana aproximadament es van reemprendre les obres a Sort amb l’esperança que aquesta vegada els habitants de Sort facin del somni una realitat.

Per Pepe Sala (4t ESO)

Page 11: FemSobira - Fem Pirineu · 2016-06-03 · Cuina de mercat i dels Pirineus Montardit de Baix T. 973 620 333 Prèvia reserva Consulta el resultat del sorteig a: bit.ly/femsobira

FemSobira.cat • juny 2016 | 11

Imatges populars i/o recents etiquetades amb #FemSobira

#FemSobira

@inuksgarden @jin_dungo @jordi.punsola

@daniellecreenaune@fallairesalins

@cjoglars

@fallairesalins @fallairesalins @evalcova

Page 12: FemSobira - Fem Pirineu · 2016-06-03 · Cuina de mercat i dels Pirineus Montardit de Baix T. 973 620 333 Prèvia reserva Consulta el resultat del sorteig a: bit.ly/femsobira

12 | FemSobira.cat • juny 2016

Ares Rafel Olivo

Testimonis vitals de persones que viuen al Pallars Sobirà

Esportista i estudiant • Sort • 21 anys

N

No perdis el Nord

Com et despertes?Amb el despertador. Em poso una mica de música i amb un cafè amb llet, si no no puc engegat el dia. Abans apurava més i ara cada vegada necessito més temps per ser persona.

Com eres als 14 anys?Una mica com ara, amb menys responsabilitats, potser, menys compromisos, però igual que ara. Activa i amb ganes de fer coses, esquiant. Als 14 anys em dedicava a esquiar i el que volia era esquiar; ho compaginava estudiant l'ESO però el nivell d'exigència no era molt gran, i això em permetia dedicar-me a aquest esport. Els estius no els passava aquí i ja estava fora de casa.

I què n'ha quedat d'aquell dels 14 anys? Les ganes d'esquiar iguals, l'únic que ara la dedicació és diferent. Sóc activa igual però ara ja tinc més coses, no només l'esquí. Ara ja m'he plantejat el meu futur professional. Amb l'esquí abans competia però ara ja no, ara sóc entrenadora. L'esquí segueix sent una part molt important de la meva vida, però igual m'hi vull dedicar o igual no, perquè també vull fer altres coses.

Què et mou?Les ganes de viure altres experiències. És a dir, l'esquí m'ho ha donat tot: he viscut a altres llocs, he conegut molta gent... i no ho canvio,

però ara ho vull viure de diferent manera. Amb la universitat he descobert un altre món, altres persones, que vull continuar coneixent. Al principi no tenia molt clar què volia estudiar, però em vaig decidir a fer educació primària, vull fer educació física, i he conegut moltes escoles, perquè aquí a Sort només tenim una escola, però a Barcelona hi ha molta oferta. I això m'ha permès conèixer altres maneres de fer que m'agraden.

Quines persones t'inspiren o t'han inspirat?Els meu pares, pel negoci que tenen, i que han heretat de pares a fills; l'esforç i l'ambició sempre han estat presents a casa, i jo em caracteritzo una mica per això, a més que m'ho han ensenyat ells.

Pensa en un fet que ha marcat un abans i un després a la teva vida...Crec que el moment que vaig deixar d'esquiar i vaig baixar a Barcelona a esquiar va ser un pas dur en la meva vida. Al principi en va costar d'assimilar perquè va ser un canvi total de vida però que ara m'ha portat felicitat, estudis, formació, nous amics i un camí diferent. Vaig decidir fer aquest canvi perquè m'havia de plantejar si l'esquí acabaria sent la meva professió o no. I vaig veure que no. Tot i que no tenia clar si ho volia deixar, perquè era la meva vida. La meva família em va ajudar a prendre la decisió i penso que era la correcta.

Page 13: FemSobira - Fem Pirineu · 2016-06-03 · Cuina de mercat i dels Pirineus Montardit de Baix T. 973 620 333 Prèvia reserva Consulta el resultat del sorteig a: bit.ly/femsobira

FemSobira.cat • juny 2016 | 13

Quins projectes tens?El més immediat, acabar la carrera. I després continuar estudiant, per trobar una mica el meu camí. Perquè m'agraden moltes coses: l'educació física, l'escola inclusiva... I m'agradaria fer algun màster però me l'he de mirar bé. Jo crec que ara mateix i d'aquí uns anys, em veig a Barcelona. I en un futur sí que m'agradaria viure a Sort, perquè si no em surt bé sempre tinc la botiga, que m'agrada, però no és al que em vull dedicar ara.

Digues una cosa que canviaries de tu... Potser no ser tan impulsiva i pensar les coses dos vegades abans de dir-les... crec que m'ajudaria amb les persones.

I dels altres?L'egoisme, i que cadascú faci el seu camí sense trepitjar els altres. Em fa molta ràbia que algú escali trepitjant els altres, ja que en la meva experiència m'ho he trobat això, sobretot en l'àmbit de l'esport. Per exemple, amb l'esquí o el piragüisme, que són esports minoritaris, hi ha poca gent que s'hi dedica. Doncs ja que són quatre preferiria que no es trepitgessin entre ells, sinó que m'agradaria que s'ajudessin. El més important és que siguin bones persones. El negoci que gira entorn a l'esport en general, com el futbol, tampoc no m'agrada, ja que tot ho mouen els diners.

A quina hora te'n vas a dormir?Me'n vaig a dormir entre onze i dotze normalment. Depèn de l'hora en què tingui el despertador.

bit.ly/npnaresMira l'entrevista en vídeo

Playlist "No perdis el Nord"Cançons per viatjar dels entrevistats

L'ARES ha triat... Go Your Own Way de Fleetwood Mac

8

http://bit.ly/nordonroad

Page 14: FemSobira - Fem Pirineu · 2016-06-03 · Cuina de mercat i dels Pirineus Montardit de Baix T. 973 620 333 Prèvia reserva Consulta el resultat del sorteig a: bit.ly/femsobira

14 | FemSobira.cat • juny 2016

DESTACAT DE L’OFICINA JOVE DEL PALLARS SOBIRÀ

ENQUESTA JOVE 2016PARTICIPA AL

SORTEIG!

RESPON L'ENQUESTA ABANS

DEL 18 DE JUNY I PARTICIPA

AL SORTEIG! *

HEM AMPLIAT EL TERMINI

FINS AL 17 DE JUNY!

EL 25 DE JUNYA BURGfestivalmuda.cat

21 - 24 DE JULIOL A ESTERRI D'ÀNEUfestivalesbaiolat.cat

AMB LA COL·LABORACIÓ DE:

Des de l'Oficina Jove del Pallars Sobirà i en col·laboració amb ajuntaments de la comarca, adrecem aquest formulari als joves amb l'objectiu de recollir el perfil, necessitats, demandes, opinions i idees dels joves del Pallars Sobirà amb l'objectiu de recollir com veuen i viuen la seva realitat quotidiana a la comarca, i contribuir a definir i orientar prioritats, polítiques i projectes a la comarca i als municipis d'acord amb els recursos disponibles.

ENQUESTA ONLINE PER A JOVES DE 16 A 34 ANYS

ENQUESTA ONLINE PER A MAJORS DE 34 ANYS * (aquesta està fora del sorteig)

* Els guanyadors hauran d'acreditar amb el DNI / NIE que són menors de 34 anys. Els menors de 18 anys hauràn de venir acompanyat d'almenys un pare / mare / tutor legal.

http://bit.ly/joves2016 http://bit.ly/adults2016

Festival MudaÄneuFestFestival Esbaiola't

Entrades dobles per als festivals d'aquest estiu del Pallars...

EL 16 DE JULIOLA ESTERRI D'ÀNEU aneufest.com

Recull de dades d’empreses i professionals del Pallars Sobirà

SERVEIS / BENEFICIS:• Borsa de pràctiques• Borsa de treball• Butlletí informatiu d'ajuts,

formació i recursos• Inscripció al directori

d'empreses i professionals del Pallars Sobirà

http://bit.ly/pallarsempresa

Page 15: FemSobira - Fem Pirineu · 2016-06-03 · Cuina de mercat i dels Pirineus Montardit de Baix T. 973 620 333 Prèvia reserva Consulta el resultat del sorteig a: bit.ly/femsobira

FemSobira.cat • maig 2016 | 15

Entrades dobles per als festivals d'aquest estiu del Pallars...

AJUTS A L'HABITATGE

Prestacions per al pagament del lloguer Són ajuts a fons perdut per fer front al pagament del lloguer de les unitats de convivència que tinguin ingressos baixos o moderats, a qui el cost de l'habitatge pot situar en risc d'exclusió social residencial.

Terminis:• Per a persones beneficiàries de

les prestacions econòmiques d’urgència especial: el 15 de juny de 2016

• Per a persones que han signat contractes de lloguer a través de les Borses de mediació per al lloguer social o d’habitatges gestionats per entitats sense ànim de lucre: el 31 d’octubre de 2016

Prestacions econòmiques d'urgència especial per a l'habitatge Són prestacions a fons perdut que s’atorguen a persones que han contret deutes en relació amb l’habitatge, amb la finalitat de garantir un habitatge a la persona sol·licitant i a la seva unitat de convivència.Aquest tràmit es pot sol·licitar en qualsevol moment. Subvencions per al pagament de lloguer Es tracta de subvencions per al pagament del lloguer, en règim de concurrència competitiva, per facilitar l'accés i la permanència en un habitatge en règim de lloguer a sectors de població en risc d'exclusió social.• Termini el 15 de juny de 2016

Més info:

bit.ly/habitatge2016

Horaris:Dilluns, dimecres* i divendres d’11 a 13.30h (a Sort al Consell amb cita prèvia)

* El 1r dimecres de mes de 10 a 13h (Ajuntament d’Esterri d’Àneu) amb cita prèvia

Contacte:

Cal demanar cita prèvia trucant al 973 620 107A/e: [email protected]

Oficina local d’habitatge del Pallars Sobirà

Consulteu els habitatges disponibles a la Borsa Online:

17 habitatges disponibles! a 26.05.2016

Ara pots consultar preus orientatius online!

[Escaneja el codi QR amb el teu smartphone i visita la borsa online]

El servei de la Borsa de Mediació per al lloguer social és un servei gratuït que dóna garanties i prestacions perquè tant el llogater com el propietari llogueu amb tranquil·litat

http://habitatge.pallarssobira.cat

Page 16: FemSobira - Fem Pirineu · 2016-06-03 · Cuina de mercat i dels Pirineus Montardit de Baix T. 973 620 333 Prèvia reserva Consulta el resultat del sorteig a: bit.ly/femsobira

16 | FemSobira.cat • juny 2016

http://bit.ly/elteuprojecte

PROJECTES AMB VÈU PRÒPIA

App Deixa't Guiar5

Descobreix-ne més a http://projectes.femsobira.cat

Responeu aquest formulari online:

Voleu donar a conèixer el vostre projecte en aquesta secció?

Què feu i per què?Hem creat una aplicació per dispositius mòbils que consisteix en oferir tots de recursos de divulgació del patrimoni natural i cultural del Parc Natural de l'Alt Pirineu, amb l’objectiu de dotar el territori amb una eina ecoturística, educant envers el patrimoni del Parc, el respecte per la natura i la cultura i despertar l’interès de l’usuari inquiet. Volem treballar per un ecoturisme de qualitat destinat a la descoberta del territori.

Com va sorgir la idea?La idea va sorgir a partir de la inquietud d'utilitzar les noves tecnologies per oferir una nova eina adaptada a la societat, tinguent present, sobretot, que el nostre objectiu era sensibilitzar envers el territori i el respecte. A partir de la nostra passió per la muntanya i 7 anys de treball en la divulgació i

coneixement del patrimoni del Pallars, vam començar amb la idea de geocaching que es va anar perfilant cap a una eina més completa.Com valoreu on heu arribat?Molt positivament. L’APP del Parc Natural de l’Alt Pirineu ja està creada i disponible gratuïtament. Ja compta amb gairebé 3.000 descàrregues. Disposa de 10 rutes interpretades, 50 punts d’interès de visita recomanada, fitxa tècnica dels 93 senders que recorren el Parc, formulari d’enviament de cites i d’incidències, informació d’establiments turístics i un joc educatiu destinat al turisme familiar anomenat El Quadern de Camp. L’aplicació està disponible en Català, Castellà i Anglès.

Quins projectes teniu?Volem continuar dotant l’app de

l’Alt Pirineu de més informació i traduir-la al francès.També estem treballant per ampliar el joc del Quadern de Camp i convertir-lo en un joc de pistes seguint pensant en el turisme familiar. I també estem treballant per estendre aquesta aplicació a tot el territori català. Aquesta aplicació és un projecte viu que contínuament anem ampliant i millorant.

Voleu fer alguna mena de crida?Voleu recórrer el Parc descobrint el què amaga? voleu conèixer algunes de les seves espècies? Us animem a descarregar-vos l'APP, disfrutar de les seves rutes autoguiades i jugar amb el Quadern de Camp. Aconseguireu molts premis!

Ens podeu contactar a:@ [email protected] www.deixatguiar.com

Parc Natural de l'Alt Pirineu

Page 17: FemSobira - Fem Pirineu · 2016-06-03 · Cuina de mercat i dels Pirineus Montardit de Baix T. 973 620 333 Prèvia reserva Consulta el resultat del sorteig a: bit.ly/femsobira

http://conselljove.femsobira.cat

PRESSUPOSTOS PARTICIPATIUS JOVES DEL PALLARS SOBIRÀ

Què faries amb 4.000?PARTICIPACIÓ

© F

lickr

: El_

ser_

lom

o

Volem impulsar un Consell Obert de Joves del Pallars Sobirà i els 1ers pressupostos participatius joves de la comarca. Més info a:

Des de l’Oficina Jove del Pallars Sobirà i alguns Ajuntaments de la comarca estem promovent un Consell Obert de Joves, on els joves poguem fer sentir la nostra veu respecte la gestió i polítiques del territori. Aquest projecte té com a principal alicient els 1ers pressupostos participatius joves de la comarca amb l'objectiu de materialitzar les nostres idees en accions i activitats concretes. Es tracta d’una prova pilot per assajar i promoure noves maneres de participar i implicar-nos com a joves amb el nostre territori.

Què són els pressupostos participatius?Els pressupostos participatius són una partida de diners (de moment són 4.000€ però pot

incrementar-se) que es destina a les accions i propostes que es votin entre tots els i les joves que vulguin participar. Oferint una possibilitat real i concreta de decidir als joves i fent-los co-responsables d'aquesta oportunitat.

Com ho farem?El projecte està organitzat en 4 grans fases:

>> 1) Recollida d'idees inspiradoresFins al 30 de junyEs tracta que tothom ( no només els joves ;) aporti idees de coses que es podrien fer i/o que ja es fan a altres llocs.

2) Concreció de propostesEn aquesta segona fase es tracta de començar a escollir les idees viables i concretar-ne detalls (pressupost, calendari, responsables, etc). En aquesta fase els professionals o entitats també poden fer les seves propostes que els joves podran després votar.

3) Votació de les propostesAquí és quan votem i decidim quines accions finalment es duràn a terme. S'organitzaràn votacions per grups d'edat i es descartaran propostes que no compleixin els requisits.

4) Passant a l'acció!Aquest és el moment de mullar-se de veritat i passar a l'acció, amb els grups de joves i/o altres que decideixin tirar endavant les accions escollides.

Fàcil, no? I tu què faries amb 4.000€?

Envia les teves idees...Via twitter o instagram amb l'etiqueta #ideesjoves o al correu [email protected], via whatsapp al 638 723 950 via facebook.com/joventut.sobira

Més info a l'Oficina JoveC/ Dr. Pol i Aleu, 5 SORT 25560 T. 973 620 999 / 638 723 [email protected]://oficinajove.pallarssobira.cat

Page 18: FemSobira - Fem Pirineu · 2016-06-03 · Cuina de mercat i dels Pirineus Montardit de Baix T. 973 620 333 Prèvia reserva Consulta el resultat del sorteig a: bit.ly/femsobira

Guia de ServeisL

Serveis al/del Consell ComarcalConsell Comarcal del Pallars Sobiràc. Mig, 9 25560 SortTelèfon: 973 620 107 A/e: [email protected]: www.pallarssobira.cat

Expedició i renovació del DNICita prèvia trucant al Consell ComarcalOficina de recaptació de TributsTots els dimarts de 10 a 13h al ConsellOficina de treball al Pallars SobiràEls dimarts* de 10 a 13.30h (Joan)973 653 302 • [email protected]

DeixalleriesDe dl a dg de 10 a 13h i de 16 a 19hT. 973 620 310 / 666 408 002 (Sort)T. 652 894 458 (Esterri d'Àneu)

Telecentre PuntTIC de SortCamí de la Cabanera, 2 25560 SortA/e: [email protected] T. 973 62 91 74De dl a dv de 10 a 13.30h

Oficina Comarcal de TurismeCamí de la Cabanera, 1 25560 SortT. 973 62 10 02 A/e: [email protected]://turisme.pallarssobira.cat De dl a dg de 10 a 14h i de dv i ds de 16 a 19h

Servei comarcal de Català[email protected]

Serveis Socials (Cal cita prèvia)• Servei bàsic d'atenció social• Servei d'ajuda a domicili

• Servei de Teleassistència• Servei d'atenció precoç CDIAP• Servei de transport adaptat• Servei d'alfabetització bàsica• Servei d’Informació i Atenció a les Dones (SIAD)• Assessorament jurídic gratuït en matèria d’[email protected]

Oficina de Benestar Social i FamíliaCamí de la Cabanera, 1 (3ª Planta)T. 973 620 907Dies visita: 8 i 15 setembre de 10 a 14h

Servei d’Info.i Atenció a Dones (SIAD)[email protected] / [email protected]. 973 620 999 (Casa Xorret)T. 973 620 107 (Consell Comarcal)

CRP 973 621 348Cda valls d’Àneu 973 626 304 Llars d’infants:Sort 973 620 468Esterri d’Àneu 973 626 174Llavorsí 973 622 232Rialp 696 933 441

Escoles infantil i primària:Sort 973 620 222Esterri d’Àneu 973 626 048alins 973 624407 Llavorsí 973 622 125 Rialp 973 620 861Ribera de Cardós 973 623 093 Tírvia 973 622 077

Secundària:InS hug Roger III 973 620 888SES Morelló 973 626 146 Acadèmies:Rolang School 973 620 738Sant feliu 973 620 124Sortware 973 620 697

CaP Sort 973 621 465hospital Tremp 973 652 255Consultoris:alins 973 624 405Baix Pallars 973 662 008Espot 973 624 045Esterri d’Àneu 973 626 060La Guingueta 973 626 067Llavorsí 973 622 152Rialp 973 621 456Tírvia 973 622 074vall de Cardós 973 623 265 Farmàcies:Esterri d’Àneu 973 626 016Espot 973 62 41 47Llavorsí 973 622 218Rialp 973 621 217Sort 973 620 065 urgències farm. 973658885

Descarrega-te'ls en vcardhttp://bit.ly/c_sal

Salut

Llistat online:bit.ly/entitats

Entitats del Pallars Sobirà

Educació / FormacióConsell Comarcal 973620107Ajuntaments:alins 973 624 405alt Àneu 973 626 038Baix Pallars 973 662 040Espot 973 624 045Esterri d’Àneu 973 626 005Esterri de Cardós 973 623 184farrera 973 622 025Guingueta d’Àneu 973 626 067Lladorre 973 623 037Lavorsí 973 622 008Rialp 973 620 365Soriguera 973 620 167Sort 973 620 010Tírvia 973 622 073vall de Cardós 973 623 122

agents Rurals 973 621 100DaRP 973 62 08 04OTG Tremp 973 653 302Of. Turisme comarcal 973 621 002Of. Turisme Àneu 973 626 345Mossos 112 / 973 620 622Correus Sort 973 62 02 41ITv 973 620 104EMERGÈNCIES 112

Administració local

Descarrega-te'ls en vcard *http://bit.ly/c_adm

Descarrega-te'ls en vcard *http://bit.ly/c_edu

Page 19: FemSobira - Fem Pirineu · 2016-06-03 · Cuina de mercat i dels Pirineus Montardit de Baix T. 973 620 333 Prèvia reserva Consulta el resultat del sorteig a: bit.ly/femsobira

Associació de Taxistes del Pirineu 24h: 619 078 273 Veure llistat sencer de taxis a: http://bit.ly/mobilitatpallars

horaris d’autobÚs d’esterri dàneu- la pobla de segur - bCn - lleida

05.2005.2405.2905.3605.4605.5205.5706.0006.0506.1906.36

07.40 T08.23

-

5.05----

5.35---

6.006.15

-7.35*

-

---------

08.45---

12.50

-----------

7.55-

9.45

17.0017.0417.0917.1617.2517.3017.3617.4117.4717.5918.27

--

22.30

17.0017.0417.0917.1617.2617.3217.3717.4017.4517.5918.16

19.21 T20.03

-

12 11 4 4 407.3307.3707.4207.4907.5908.0508.1008.1308.18

08.32 T08.49

---

211.3811.4211.4711.5412.0412.1012.1512.1812.23

12.37**----

113.0013.0413.0913.1613.2613.3213.3713.4013.4513.59

----

15.3015.3415.3915.4615.5616.0216.0716.1016.1516.2916.46

-18.33

-

114.3014.3414.3914.4614.5515.0015.0615.1115.1715.3515.57

--

20.00

316.5016.5416.5817.0417.1417.2017.2517.2817.3317.49

----

esterri d’àneula guinguetaesCalóllavorsírialpsortMontardit de baixbarogerri de la salla pobla de segurtreMpbalaguerlleidabarCelona

anada

servei de taxi sort - seu d’urgellviatges Matí (689 495 777 / 973 620 733)viatges tarda (610 477 157 / 973 620 802)

09.0010.00

12.1511.15

20.3019:30

sortla seu d’urgell

llegenda 2 De dll a dv feiners1 Diari 3 De dilluns a dissabte feiners 4 Diumenges i festiusActualitzats a 29/04/2016. Aquests horaris poden variar segons criteri de l’empresa. Més info: a www.alsa.es, www.renfe.com, www.fgc.cat

barCelona lleida ***balaguertreMpla pobla de segurgerri de la salbaroMontardit de baixsortrialpllavorsíesCalóla guinguetaesterri d’àneu

07.30--

11.2511.4311.4612.0112.0412.0912.1412.2312.3012.3512.39

----

11.10**11.2411.2911.3211.3711.4311.5312.0012.0512.09

9.00--

12.5513.1313.1613.3113.3413.3913.4413.5314.0014.0514.09

-16.35

-18.2718.4418.5819.0319.0619.1119.1719.2719.3419.3919.43

----

15.5516.0916.1416.1716.2216.2816.3616.4116.4516.59

---

14.0014.1714.3114.3614.3914.4414.5015.0015.0715.1215.16

3 14 11214.30

--

18.1918.35 T

---------

118.00

---

21.40 T---------

-12.50

-14.4214.5915.1315.1815.2115.2615.3215.4215.4915.5415.58

4-

20.35-

22.2522.4222.5623.0123.0423.0923.1523.2523.3223.3723.41

2tornada

* Tenen enllaç amb AVANT BCN-Lleida, ** Tenen enllaç amb el tren de la Pobla *** Paren a l’estació de trens de Lleida 10 minuts després de la sortida T Es pot fer un transbordament

* Tenen enllaç amb AVANT Lleida-BCN, ** Tenen enllaç amb el tren de la Pobla *** Paren a l’estació de trens de Lleida 10 minuts després de la sortida T Es pot fer un transbordamentLLEIDA - BCN de 8 a 9.08h

BCN - LLEIDA de 18.05 a 19.13h

-19.20*

-21.1221.2921.4321.4821.5121.5622.0222.1222.1922.2422.26

1

---------

06.30---

10.10

-----------

19.55-

21.45

tren de pobla de segur - lleida **

12:5614:46

17:3019:20

la pobla de segur

lleida

11:0009:10

12:3010:40

3 34 4Més info: www.fgc.cat

targeta de 10 viatges a 16,50€ / viatge per a pallars s. - bCnwww.alsa.es / 902 42 22 42. Es compra a l’estació d’autobusos BCN Nord i a l’Oficina de Turisme de Sort.

ALSA (Autobusos) 902 422 242 ITV de Sort 973 620 104Bus de la festa: http://bit.ly/busfesta15

Page 20: FemSobira - Fem Pirineu · 2016-06-03 · Cuina de mercat i dels Pirineus Montardit de Baix T. 973 620 333 Prèvia reserva Consulta el resultat del sorteig a: bit.ly/femsobira

Xavier Pedemonte (34 anys)Pintor muralista • ArcalísParticipant d'arxiu al #DVcreatius de Farrera

+ info: http://bit.ly/xpedemonte

DREAM IS DESTINY