felicitaciones por su compra del teclado de seguridad de b ... · b tornillos 2 sección 1 -...

2
Sección 2 - Programación del Teclado con la Consola Principal del M-Series Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada. Felicitaciones por su compra del Teclado de Seguridad de Skylink, Modelo: KN-MT. El teclado inalámbrico puede armar o desarmar su SkylinkNet y su sistema de Alarma M-Series desde un lugar secundario en su casa. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Teclado de Seguridad Modelo: KN-MT Información de seguridad ADVERTENCIA: Los cambios o modificaciones a esta unidad no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. CE - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: Este equipo cumple con los requisitos en materia de compatibilidad electromagnética, EN 301489-1, EN301489-3, EN300220-1, EN300220-2 y EN60950-1. Este equipo cumple con el requisito esencial de la Directiva 1999/5 / CE R & TTE. Partes Descripción Cantidad A Teclado de seguridad 1 A NOTA: Usted puede programar en total hasta 4 controles remotos de llavero de seguridad o teclados en su Sistema de Alarma M-Series. NOTA: Los Teclados de Seguridad deben ser programadas en la Zona 1. 2. Introduzca el pin seguido del botón desarmar (Pin por defecto: 0 0 0 0) 3. Una vez que el teclado esté programado, A la Consola Principal del M-Series, la luz LED de la zona 1 se apagará. B 2 Tornillos B Sección 1 - Instalación del Teclado de Seguridad NOTA: La batería del Teclado de Seguridad no está incluida. Por favor, consulte las instrucciones siguientes para insertar una batería alcalina AAA. 1. Afloje el tornillo en la parte inferior del teclado (A) y retire la placa posterior. 2. Inserte una batería AAA. 3. Instale la placa posterior con los tornillos incluidos (B). 4. Conecte el teclado en la parte posterior de la placa y ajuste el tornillo (1) en la parte inferior del teclado. 1 Placa Posterior Batería AAA Placa Posterior B B Placa Posterior 1 LED de Zona Botón de Desarmar Teclado Botón de Aprendizaje Sección 3 - Programación del Teclado con el Centro de Actividad de Internet de SkylinkNet 1. Vaya a "More" y pulse en "System Settings. 2. Pulse en “Setup Wizard”. 3. Pulse en “Add Device”. NOTA: La programación del Teclado con el Centro de Actividad de Internet de SkylinkNet se debe hacer desde la Aplicación de SkylinkNet. 4. Pulse en “Security Remote/Keypad”. 5. Nombre a su Teclado de Seguridad y pulse en “Continue”. 6. Pulse en el botón “Learn Now” e introduzca el No. del Pin seguido por el Botón Desarmar (Pin por defecto: 0000) Contenido del Paquete 1. Presione el botón de aprendizaje en la parte posterior de la consola principal del M-Series por 3 segundos hasta que la luz de la zona 1 parpadee.

Upload: others

Post on 17-Jul-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Felicitaciones por su compra del Teclado de Seguridad de B ... · B Tornillos 2 Sección 1 - Instalación del Teclado de Seguridad NOTA: La batería del Teclado de Seguridad no está

Sección 2 - Programación del Teclado con la Consola Principal del M-Series

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada.

Felicitaciones por su compra del Teclado de Seguridad de Skylink, Modelo: KN-MT. El teclado inalámbrico puede armar o desarmar su

SkylinkNet y su sistema de Alarma M-Series desde un lugar secundario en su casa.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Teclado de Seguridad Modelo: KN-MT

Información de seguridad

ADVERTENCIA:

Los cambios o modi�caciones a esta unidad no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo.

CE - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD:

Este equipo cumple con los requisitos en materia de compatibilidad electromagnética, EN 301489-1, EN301489-3, EN300220-1, EN300220-2 y EN60950-1. Este equipo cumple con el requisito esencial de la Directiva 1999/5 / CE R & TTE.

Partes Descripción Cantidad

A Teclado de seguridad 1

A

NOTA: Usted puede programar en total hasta 4 controles remotos de llavero de seguridad o teclados en su Sistema de Alarma M-Series.

NOTA: Los Teclados de Seguridad deben ser programadas en la Zona 1.

2. Introduzca el pin seguido del botón desarmar (Pin por defecto: 0 0 0 0)

3. Una vez que el teclado esté programado, A la Consola Principal del M-Series, la luz LED de la zona 1 se apagará.

B

2TornillosB

Sección 1 - Instalación del Teclado de Seguridad

NOTA: La batería del Teclado de Seguridad no está incluida. Por favor, consulte las instrucciones siguientes para insertar una batería alcalina AAA.

1. A�oje el tornillo en la parte inferior del teclado (A) y retire la placa posterior.

2. Inserte una batería AAA.

3. Instale la placa posterior con los tornillos incluidos (B).

4. Conecte el teclado en la parte posterior de la placa y ajuste el tornillo (1) en la parte inferior del teclado.

1

PlacaPosterior

Batería AAA

Placa Posterior

B

B

Placa Posterior

1

LED de Zona

Botón de Desarmar

Teclado

Botón de Aprendizaje

Sección 3 - Programación del Teclado con el Centro de Actividad de Internet de SkylinkNet

1. Vaya a "More" y pulse en "System Settings.

2. Pulse en “Setup Wizard”.

3. Pulse en “Add Device”.

NOTA: La programación del Teclado con el Centro de Actividad de Internet de SkylinkNet se debe hacer desde la Aplicación de SkylinkNet.

4. Pulse en “SecurityRemote/Keypad”.

5. Nombre a su Teclado de Seguridad y pulse en “Continue”.

6. Pulse en el botón “Learn Now” e introduzca el No. del Pin seguido por el Botón Desarmar (Pin por defecto: 0000)

Contenido del Paquete

1. Presione el botón de aprendizaje en la parte posterior de la consola principal del M-Series por 3 segundos hasta que la luz de la zona 1 parpadee.

Page 2: Felicitaciones por su compra del Teclado de Seguridad de B ... · B Tornillos 2 Sección 1 - Instalación del Teclado de Seguridad NOTA: La batería del Teclado de Seguridad no está

Cuando se reduce el alcance de operación, o cuando la luz LED posterior no parpadea durante el funcionamiento, es el momento de reemplazar la batería.

Siga las siguientes instrucciones para reemplazar la batería:

1. A�oje el tornillo (1) en la placa posterior del teclado.

2. Abra la placa posterior del teclado.

3. Retire la batería usada (2) del teclado.

4. Coloque la nueva batería (2) en su posición. Tenga cuidado con la polaridad.

5. Cierre la placa posterior y vuelva a colocar el tornillo (1).

NOTA: Deshágase de la batería usada de inmediato y adecuadame.

1. Introduzca el PIN actual [predeterminado de fábrica 0 0 0 0] y presione el botón .

2. Introduzca el nuevo número de PIN seguido del botón .

3. Introduzca el nuevo PIN de Nuevo y presione el botón .

Sección 5 - Cambiar la contraseña del Control de TecladoSección 4 - Funcionamiento del Control de Tecladopad Control

NOTA: La contraseña predeterminada de fábrica es 0,0,0,0.

NOTA: La contraseña puede ser 2-8 dígitos y con una combinación de teclas 0-6.

Armar para SalidaIntroduzca su número de PIN seguido por el Botón[Arm Away] para protegersu casa cuando usted esté ausente. Este modo activa o agiliza la alarma después de 45 segundos de salida con retraso y le da una entrada con retraso de 30 segundos para entrar en su casa para desarmar el sistema de alarma.

DesarmarIngrese su número de PIN seguidopor el botón [Disarm] paradesactivar el sistema de alarma.

Botón de PánicoPresione y mantenga el Botón de Pánico por3 seg. Para activar la alarma.

NOTA: El teclado es alimentado por una batería alcalina AAA.

Placa Posterior

2

1

Solución de problemas del Sistema M-Series de alerta / de Alarma

Solución

¿La consola principal del M-Series no responde alTeclado?

- Usted debe programar el teclado a la Consola Principal del M-Series o al Centro de Actividad de Internet de SkylinkNet antes de que puedan trabajar juntos.- Asegúrese de introducir la contraseña correcta.

¿Puedo borrar solo un teclado de una zona en la Consola Principal del M-Series?

- Usted debe borrar todos los controles remotos/sensores Y luego programar los controles remotos/sensores que desea mantener.

Problema

NOTA: Si el pin es diferente del paso 2, el teclado emitirá un pitido largo de error y usted tendrá que volver a empezar desde el paso 1.

NOTA: Si el teclado emite 2 pitidos, su PIN ha sido satisfactoriamente cambiado.

La luz posterior se encenderá al presionar los botones.

Armar para en CasaIntroduzca su número de PINseguido del Botón [Arm Home]para proteger mientras usted está en casa. Este mododesactiva sensores de movimiento pero deja otros sensores activados.

NOTA:

La contraseña predeterminada de fábrica es 0,0,0,0.NOTA:

Sección 6 - Reemplazo de la batería

Garantía

GARANTÍA DE UN AÑOEste producto está garantizado de estar libre de defecto en materiales y mano de obra durante 1 año a partir de la fecha de compra. Si este producto está defectuoso, llame al 1-800-304-1187 para reparación o reemplazo de piezas. La garantía no incluye el desgaste normal o las pilas.

Si usted tiene alguna pregunta, problemas o piezas faltantes,por favor llame a Atención al Cliente de Skylink:

De Lunes a Viernes 9:00am – 5:00pm Tiempo del Este.

O envíenos un correo electrónico a [email protected]

P/N : 101Y254 Rev:0©2014 SKYLINK GROUP.

SERVICIO AL CLIENTE 17 Sheard Avenue,Brampton, Ontario,Canada L6Y 1J3

1-800-304-1187

www.skylinkhome.com