Torneo de Consejo – eneroTorneo de Distrito – febreroTorneo Regional *(opcional) – febreroTorneo Estatal – marzo

Las fechas exactas para su área pueden ser obtenidas deldirector de programas de estado. Los funcionarios de estadodeberán notificar a cada consejo las fechas, horas y lugar deltorneo regional y del estatal con mucha anticipación. Eldiputado de distrito es responsable de notificar a los consejosde la fecha, hora y lugar de la competencia de distrito. Elgran caballero o el director del Torneo de Tiros Libres deberánotificar a los ganadores de la competencia de consejo lafecha, hora y lugar de la próxima ronda de competencia.

ElegibilidadEl Torneo de Tiros Libres Caballeros de Colón estáabierto a todos los niños y niñas de 9 a 14 años en sucomunidad. La edad de elegibilidad se determina por laedad del participante al 1o de enero. Se requiere pruebade edad. Se le debe aconsejar a los atletas de escuelasuperior que verifiquen con los directores atléticos desus escuelas o las asociaciones atléticas de su

Reglas y Regulaciones. . . . . . . 2

Celebrando un Torneode Consejo . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Publicidad. . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Útiles del Programa . . . . . . . . 8

Torneo de Distrito,Regional y Estatal . . . . . . . . . 11

Torneo Internacional . . . . . . . . . . . . . 12

FECHAS SUGERIDAS PARA EL TORNEO jurisdicción en cuanto a posibles conflictos de interés.

InscripcionesTodos los competidores tienen que inscribirse usandoel Formulario de inscripción / Hoja de puntaje (#1598-S).La prueba de edad tiene que acompañar todos los for-mularios de inscripción. Se recomienda la inscripciónpor adelantado, pero no es un requisito. Los partici-pantes deben tener consigo el formulario de inscrip-ción / hoja de puntaje y la prueba de edad a través detodas las rondas de competencia. Su número de conse-jo deberá estar escrito claramente en el formulario.Cada joven podrá competir en una sola competenciade consejo. Los ganadores pasarán a las rondas de com-petencia de distrito, regional y estatal. Los ganadoresinternacionales son eligidos basados en los resultadosde la ronda estatal.

Cancha / EquipoCada ronda de competencia deberá celebrarse en cual-quier cancha de baloncesto local o instalación adecua-da aprobada y bajo la supervisión de un consejoCaballeros de Colón participante.

Especificaciones de edad(NOTA: El tamaño del balón sugerido para cada gruposegún edad se basa en las recomendaciones nacionalespara un equipo juvenil de baloncesto.)

9, 10 y 11 años (Competencias de niños y niñas)Use un balón de tamaño reglamentario para mujeres y lance desde una línea de tiro libre a 12 pies de distancia a un canasto a 10 pies de alto. (NOTA: Lalínea de tiro libre normal está a 15 pies del canasto.Las líneas de tiro libre a 12 pies del canasto para lasdivisiones de 10 y 11 años deberán estar claramentedelineadas con cinta pegante [cinta masking] antes dela competencia).

12, 13 y 14 años (Competencia de Niñas)Use un balón de tamaño reglamentario para mujeres y lance desde la línea de tiro libre reglamentaria a 15 pies de un canasto a 10 pies de alto.

12, 13 y 14 años (Competencia de Niños)Use un balón de tamaño reglamentario para hombres ylance los tiros desde la línea de tiros libre a 15 pies de un canasto de 10 pies de alto.

Página 2

ten tiros de práctica para las rondas de desempate.Continuarán rondas sucesivas de cinco tiros libreshasta que surja un ganador.

Ronda de Distrito, Regional, Estatal A cada partici-pante se le permiten tres tiros de práctica seguidos por 25 tiros libres consecutivos desde la línea de tiroslibres. Para romper un empate, los participantes van auna segunda ronda de cinco tiros libres. No se permi-ten tiros de práctica para las rondas de desempate.Continuarán rondas sucesivas de cinco tiros libreshasta que surja un ganador.

Ronda Internacional Los campeones internacionalesse determinan sobre la base de mejores puntuacionessometidas de las competencias en la ronda estatal encada categoría de edad.

AUTORIDAD El programa del Torneo de Tiros LibresCaballeros de Colón estará bajo la autoridad del diputado de estado y el director de estado para actividades juveniles. Cualquier pregunta que estaguía no conteste deberá dirigirse a los funcionarios de estado apropiados o al Departamento de ServiciosFraternales del Consejo Supremo, 1 Columbus Plaza,New Haven, CT 06510-3326; teléfono (203) 752-4270,fax (203) 752-4108.

NOTA: EN CASO DE QUE UN GANADOR DE CUALQUIER RONDA NO PUEDAPARTICIPAR EN LA SIGUIENTE RONDADE COMPETENCIA, EL GANADOR DELSEGUNDO LUGAR DEBERÁ REPRESENTAR EL ÁREA PARA ESEGRUPO DE EDAD.

Jueces / Anotadores /Recogedores de balones

Los jueces, anotadores y recogedores de balones seránseleccionados por el director del Torneo de TirosLibres en la ronda de consejo, por el diputado de dis trito en la ronda de distrito, y por el diputado deestado en la ronda regional y en la estatal. El mínimorecomendado es un juez, dos anotadores y un recogedor de balones en cada canasto. Se recomiendausar padres voluntarios en grupos de edades en quesu(s) hijo(s) no compitan. El juez se asegurará de quecada participante lanza el número determinado detiros de calentamiento y señalará cualquier violaciónen los tiros libres (ver sección de Puntuación). Todaslas preguntas serán resueltas por los jueces y el director del Torneo de Tiros Libres. Los anotadoresdeberán referirse a las instrucciones de puntuaciónque se incluyen en el formulario de inscripción / hojade puntuación. El recogedor de balones atrapará elbalón para luego dárselo al próximo participante.

PuntajeLas reglas normales de baloncesto relacionadas con los tiros libres aplican para todas las rondas de competencia. Violaciones en los tiros libres incluyentocar o rebasar la línea de tiros libres antes de que elbalón haya tocado el aro, o tiros que hayan rebotadode los soportes del canasto o equipo fuera del terrenode juego. Los anotadores deberán anotar los canastoshechos y fallados en cada intento de acuerdo con lasinstrucciones en el formulario de inscripción / hoja depuntaje. Se recomienda que se asignen múltiples ano-tadores a cada canasto para precisión en el conteo ypara comparación. Todas las anotaciones se deberánverificar antes de que se le permita competir al próximo participante. No se recomienda el uso de gra-baciones de vídeo para solucionar alegaciones en lostotales de puntuación. Los jueces y anotadores y el formulario de inscripción / hoja de puntaje deberándeterminar el puntaje final.

RONDAS DE COMPETENCIA

Ronda de Consejo A cada participante se le permitentres tiros de práctica seguidos por 15 tiros libres conse-cutivos desde la línea de tiros libres (ver las seccionesde Cancha/Equipo y Especificaciones de Edad para lostamaños de los balones y las distincias para lanzar lostiros). Para romper un empate, los participantes van auna segunda ronda de cinco tiros libres. No se permi-

Página 3

Los Torneos de Tiros Libres son divertidos y fáciles de llevar a cabo.A continuación, algunos pasos aseguir para asegurar el éxito de unTorneo de Tiros Libres.

COMPETENCIA DE CONSEJOEsto podría ser una buena oportu-nidad para intentar a reclutarmiembros. Es muy posible quealgunos de los padres que asistana su evento sean católicos practi-cantes y que estén dispuestos aunirse a un consejo. Haga quepongan una mesa de reclutamien-to uno o dos de los Caballeros delComité de Membresía. Surta lamesa de folletos de membresía yFormas 100-S para distribuir. Paracaptar la atención de posiblesmiembros, utilice en cartel talcomo el #4498-S, “Haga la dife-rencia” (disponible en el catálogode materiales) o brinde refrigerios.Asegúrese de anotar los númerosde teléfonos de posibles reclutaspara llevar a cabo seguimientoadecuado.

El director del Torneo de TirosLibres de consejo deberá:

• Usar siempre el nombre oficialdel programa: Torneo de TirosLibres Caballeros de Colón.

• Ordenar el Kit del Torneo deTiros Libres Caballeros de Colón(#FT-KIT-S) usando el formulariopara ordenar en la página 5 delCuaderno de Formularios deInformes de Consejo (#1436-S), en la página 9 de este cuadernilloo en www.kofc.org/un/es/officers/forms. Completar y enviar el formulario al Departamento deServicios Fraternales. Pídale a labrevedad posible.

• Establecer cuándo y dónde se celebrará el torneo. Comuníquesecon parques, escuelas, centros de lacomunidad o centros de jóvenes yreserve una cancha de baloncesto.Invite a equipos locales de depor-

tes, colegios universitarios o uni-versidades a que trabajen con elconsejo en el Torneo de TirosLibres como parte del programade alcance comunitario de ellos.Aunque enero es el mes para lle-var a cabo la competencia de con-sejo, los consejos pueden ser fle-xibles y trabajar en torno a loscompromisos de esos equipos.Todas las competencias locales sedeben llevar a cabo de tal formapara que los ganadores puedanparticipar en las competencias dedistrito.

• Comunícarse con las escuelas en su área para explicarles el programa. Consiga el permiso delos principales / directores atléticos / superintendentes parallevar a cabo el programa comoparte de su educación física o programa intramural, o soliciteun endoso alentando a los estu -diantes a participar en este progra -ma deportivo de la comunidad. Sele debe recordar a los estudiantesde escuela superior que verifi-quen con su asociación atléticaestatal de escuela superior respec-to a posibles conflictos de elegibi-lidad. Comuníquese con funcio-narios del departamento de recre-ación del pueblo o con ligas loca-les de baloncesto juvenil parapromover la competencia entresus jugadores. Los equipos y las escuelas pueden efectuar competencias preliminares paradeterminar los ganadores por grupos de edades que adelantarána la competencia de consejo.Asegúrese de que los formulariosde inscripción / hojas de puntaje se distribuyen por adelantado a los funcionarios delas ligas o adiestradores de losequipos.

• Desplegar carteles del programaprominentemente para llamar la atención y fomentar la participación. Pida colocar carteles en escuelas , centros dejóvenes, salones de iglesias,

bibliotecas, Clubes de Niños yNiñas, centros comerciales, edificios de la YMCA y YWCA yen el local del consejo. En el car-tel indique el nombre de la perso-na de contacto, la fecha, hora ylugar de la competencia, y unnúmero de teléfono para informa-ción adicional sobre la competen-cia. Complemente estos cartelescon anuncios en periódicos, radioy televisión y cualquier otro tipode publicidad. Carteles adiciona-les están disponibles sin costoalguno de la oficina del ConsejoSupremo. Inscriba por adelantadoa los participantes siempre quesea posible.

• La inscripción por adelantadoaumentará el número de participantes y le ahorrará tiempoen el mismo evento al hacer quela competencia fluya con másrapidez y menos problemas.Distribuya formularios de inscripción / hojas de puntaje en los locales ya mencionados.Personalmente entregue formularios de inscripción / hojasde puntaje a maestros de educación física y adiestradorescuando sea posible. Trate de recoger formularios llenos y documentos de prueba de edadantes de la competencia para conseguir un estimado generaldel número de participantes.Planifique la competencia basándose en estas cifras. Hagaque la escuela anuncie o envíe unrecordatorio inmediatamenteantes del evento. Esté preparadopara recibir formularios de ins-cripción de participantes elmismo día de la competencia.

ESTÁ PROHIBIDO PREMIARDINERO EN EFECTIVO NIBONOS EN NINGUNA RONDADE LA COMPETENCIA PUES-TO QUE ESTO PODRÍA COMPROMETER EL ESTATUS DE AFICIONADODEL PARTICPANTE.Página 4

el cupón de la página 9. Se puederegalar estos parches tanto a losparticipantes como los ganadores.

• Personalizar el ejemplo comunicado de prensa de la página 6 para anunciar los gana-dores de consejo y envíe copias alos periódicos locales y diocesa-nos y a estaciones de radio.

• Inmediatamente después del torneo de su consejo, el grancaballero deberá llenar y someterel Formulario de Participación delTorneo de Tiros Libres (#FT-1-S)de la página 7 del cuaderno deFormularios de Informes delConsejo y que se incluye tantoen esta guía oficial como en elKit de Tiros Libres. Esta informa-ción provee valiosas estadísticasen cuanto a participación y una evaluación general del programa.Incluya el número de participantesen la competencia de consejo asícomo el número que participó encualquier competencia preliminaren escuelas o ligas.

• Proporcionar los formularios deinscripción, las hojas de puntua-ción y la comprobación de edadde los ganadores de consejo aldiputado de distrito para la com-petencia de distrito. Asegúrese deque el número de su consejo apa-rece en el formulario. Informe alos ganadores de la competenciade consejo sobre la fecha, hora ylocalidad de la competencia dedistrito y de cualquier otro nivelde competencia que alcancen.

• Asegúrarse de que un funcionariodel consejo acompaña a los gana-dores de consejo a todas las com-petencias futuras mientras ade-lantan. En el caso de que unganador en cualquier ronda nopueda participar en la siguienteronda de competencia, el ganadordel segundo lugar deberá representar el área.

• Generar interés público. Use elejemplo de comunicado de pren-sa que aparece en la página 6para anunciar el torneo en perió-dicos locales y a través de laradio. Use siempre el nombre oficial del programa: Torneo deTiros Libres Caballeros de Colón.

• Llevar a cabo el torneo según lasreglas que aparecen en este folleto. Planifique abrir las puertas una hora antes de quecomience la actividad para permitir la inscripción de participantes no inscritos. Si haybastante espacio, deja tomar tirosde práctica a los particpantes quelleguen temprano, si desean.Organice los formularios de ins-cripción / hojas de puntuaciónpor edad y sexo. Haga una inspección final del equipo paracerciorarse de tener los balonesde tamaño reglamentario y quelas líneas de tiros libres tempora-les estén claramente marcadascon una cinta que no deje resi-duos. Verifique que los jueces y anotadores hayan sido asesoradosapropiadamente sobre sus debe-res y responsabilidades. Use elformulario de inscripción / hojade puntuación para anotar la puntuación de cada participante.Este formulario, y la prueba deedad, tienen que acompañar acada ganador mientras progresa através de las rondas superioresdel torneo. Todos los participan-tes en la ronda de consejo debe-rán lanzar sus tiros libres duran-te las horas señaladas de la com-petencia y bajo las mismas con-diciones de todos los demás par-ticipantes. No se le permitirá aninguno lanzar sus tiros libres auna hora especial y todo partici-pante será descalificado de ser así.

• Presentar certificados de participación (#1597-S) a todoslos participantes, y certificadosde campeón de consejo (#1809-S)a los ganadores al finalizar la competencia. El Kit del Torneo Página 5

de Tiros Libres contiene 75 certificados para competidores.También se incluyen 12 certificados de campeones.

• El Departamento de Suministrosdel Consejo Supremo tiene dispo-nibles placas apropiadas paracampeones de consejos. Estasplacas incluyen una placa paragrabar identificando el “Torneode Tiros Libres Caballeros deColón” y espacio para que segrabe el nombre del ganador. Las placas se deben ordenar delDepartamentode Suministrosusando el cupón de orden que aparece en la página 9 deesta guía.

• Parches (#FT-P) que muestran lafrase “Torneo de Tiros LibresCaballeros de Colón” están dis-ponibles del Departamento deSuministros. Se puede solicitar-los en lotes de 25 a un costo de$27 dólares por paquete usandoun Formulario de Pedido (#1-S) o

EJEMPLO DE COMUNICADO DE PRENSAANUNCIAN COMPETENCIA

Caballeros de Colón patrocinarán Torneo de Tiros Libres para Jóvenes

Todos los niños y niñas de 9 a 14 años están invitados a participar en la competencia local del Torneo de Tiros Libres Caballeros de Colón de (año). La competencia local se llevará a cabo (fecha de la competencia) a las (hora) en (lugar).

El Torneo de Tiros Libres Caballeros de Colón es patrocinado anualmente, y los ganadores pasan de las competencias locales a la de distrito y luego a la ronda estatal. Los campeones internacionales seanuncian por las oficinas centrales internacionales de los Caballeros de Colón de acuerdo con las puntuaciones de las competiciones en la ronda estatal. Todos los niños y niñas de 9 a 14 años son elegibles para participar y competirán en sus divisiones respectivas de edad. El año pasado más de 120,000 jóvenes participaron en más de 3,600 competencias locales en los Estados Unidos.

Todos los participantes en la ronda local reciben reconocimiento por su participación en el evento. Se requiere que los participantes provean prueba de edad y consentimiento escrito de sus padres. Para formularios de inscripción o información adicional comuníquese con: (nombre y teléfono de la personacontacto).

Caballeros de Colón es una organización católica internacional de servicio fraternal y familiar con mas de 1.8 millones de miembros en más de 15,000 consejos locales. El año pasado los Caballeros donaronmás de 70 millones de horas de servicio voluntario y $170 millones dólares a causas caritativas y benévolas, patrocinando proyectos para beneficio de la Iglesia, sus consejos, comunidades, cultura de la vida, familias y jóvenes.

DAR PUBLICIDAD A SU EVENTO

Una de las mejores formas de asegurar que el programa de tiros libres de su consejo sea un éxito es darlepublicidad. El programa tiene que ser referido como el Torneo de Tiros Libres Caballeros de Colón.

Luego de reservar una cancha de baloncesto y establecer la fecha para el torneo, use el ejemplo de comunicado de prensa en esta página para anunciar el evento.

Cópielo, a doble espacio, en papel de membrete del consejo, incluyendo la información necesaria proveyendoel quién, qué, cuándo y dónde del Torneo de Tiros Libres programado por su consejo. Asegúrese de incluirel nombre y teléfono de una persona contacto.

Pídale a los editores que publiquen un recordatorio cerca de la fecha del torneo o de incluirlo en los calendarios de la comunidad o de fin de semana. Hable con los editores a cargo de asignaciones y sugiérales el torneo como una gran oportunidad para un artículo de interés general. Haga arreglos para que se publiqueuna información sobre sus ganadores. Personalmente entregue o envíe sus nombres, edades e historias, asícomo clipart de logotipos (disponible en www.kofc.org/clipart), a los editores tanto de noticias locales comode secciones deportivas de periódicos seculares y diocesanos. Envíe comunicados de prensa a estaciones deradio y televisión y programas noticiosos de estaciones de televisión por cable.

Página 6

EJEMPLO DE INFORMACIÓNDAN A CONOCER GANADORES DE COMPETENCIA

Caballeros de Colón coronan a campeones de tiros libres

(Número de ganadores) niños y niñas de (nombre del pueblo o pueblos) de 9 a 14 años de edad fueron declarados campeones locales del Torneo de Tiros Libres Caballeros de Colón de (año) y ahoracompetirán en la ronda de distrito. (Nombre y número del consejo) en (sede del consejo) patrocinó lacompetencia local efectuada en (lugar donde se celebró). Todos los jóvenes entre 9 y 14 años eran elegibles para participar.

(Nombre) fue la campeona de las niñas de 9 años y (nombre) fue el ganador en la división de varones de 9 años. En el grupo de 10 años, (nombre) fue la campeona entre las ninas y (nombre) entre los varones.En el grupo de 11 años, (nombre) fue la campeona entre las niñas y (nombre) entre los varones. Los ganadores en las divisiones de 12 años fueron (nombre) y (nombre). En los grupos de 13 años, (nombre) y(nombre) resultaron ganadores. Los campeones de 14 años fueron (nombre) y (nombre). Cada participantelanzó 15 tiros libres. Los empates fueron decididos en rondas sucesivas de cinco tiros libres por participante hasta que surgió un ganador.

Cada uno de estos ganadores participará en la competencia de distrito que se llevará a cabo el (fecha) en(lugar) con miras a pasar a la ronda estatal y la internacional.

Página 7

Comuníquese con los departamentos atléticos de las escuelas superiores y universitarios de su área sobre la posibilidad de celebrar la competencia de su Torneo de Tiros Libres antes de un partido y luego presentando lospremios a los ganadores al terminar la primera mitad. Si en su área hay alguna equipo deportivo profesional osemiprofesional, comuníquese con la oficina de relaciones públicas de la organización para ver si se puede llegar a un acuerdo para honrar a los ganadores de su competencia a la mitad del partido. Además, pregunte sobre laposibilidad de que jugadores presenten los premios a sus ganadores. Equipos deportivos locales, incluyendo losque no sean equipos de baloncesto, también podrían estar dispuestos a donar uniformes, balones autografiados yotros artículos similares como premios a sus campeones.

TROFEO ESTATAL OPROVINCIAL

El Consejo Supremo tiene disponibles nuevos artículos de promoción para realizar el programa de tiros libres en todas las rondas. El nuevo minitablero con balón y balones que brillan en la oscuridad son ideales para entregar a los participantes en las competencias de los consejos, regionales y estatales. Nuevos balones Caballeros de Colóntambién están disponibles para usar en las competencias de los consejos, y pueden ser usados como premios para losganadores de consejo.

PLACA DE

CONSEJO

TROFEOREGIONAL

Una figura detallada de un balón enterminación dorada brillante estádisponible para campeones. El trofeoresalta columnas en azul royal conadorno dorado brillante sobre unabase de mármol italiano. Se inclu-yen placas en blanco para grabar. Un paquete de 12 trofeos (#FT-311)está disponible.

Los consejos pueden ordenar estaplaca de marfil negro con bordesbiselados. Este premio incluye unbalón dorado brillante y una redsobre una placa dorada grabada. Seincluyen placas en blanco para grabar. Un paquete de 12 placas (#FT-310) está disponible.

ARTÍCULOS PROMOCIONALES (Algunos disponibles en Inglés solamente)

Un trofeo de 18 pulgadas con unafigura de un balón flanqueado pordos águilas doradas brillantes estádisponible para campeones estataleso provinciales. El trofeo se caracteri-za por una base moderna de mármolverde esmeralda con patrones. Seincluyen placas en blanco para grabar. Un cartón de 12 trofeos (#FT-312) está disponible.

Balón Oficial C de C

Ordene el balón oficial del Torneo de Tiros Libres Caballeros de Colónpara su competencia local. Estos balo-nes de tamaño reglamentario, connuestro emblema en dorado y nuestrologotipo en el centro, están diseñadospara mostrar el orgullo y honor que elTorneo de Tiros Libres tiene paratodos los participantes, patrocinadoresy miembros envueltos. Este artículoestá disponible en paquetes de 12balones, incluyendo 9 de mujeres y 3 de hombres. (FT-322-S)

BALÓN FOSFORESCENTE

Este balón es fosforescente, de 7 pulgadas, es el artículo perfecto paratodos los participantes del Torneo deTiros Libres. Junto con el emblema y los colores de la Orden, el balóntambién tiene la característica especial de brillar en la oscuridad.Estos balones se pueden ordenarusando el cupón en la próxima página y están disponibles en un cartón de 24. (FT-321)

Producto descontinuado, cantidadeslimitadas disponibles.

PARCHE COMPETENCIATIROS LIBRES

¡Aumente el espíritu del torneo ordenando parches (parchos) de TirosLibres C de C! Cada parche muestra elemblema de la Orden sobre un diseñode un balón. Vienen en lotes de 25.(FT-P)

Página 8

Página 9

Consejo:

Fecha deseada: / /

NOTA: Se requiere la firma con el permiso delGran Caballero o el Secretario FInanciero

SI SE CARGA A LA CUENTA DEL CONSEJO.

Para asegurar la entrega, debehacer el pedido de artículos

promocionales almenos 6 semanas

antes de la fecha deseada.

Los pedidos urgen-tes incurrirán en

cargos adicionales de

franqueo.

Nombre Título

Calle (No enviamos a apartados postales)

Ciudad Estado/Provincia Código Postal

NÚM. DE TEL. ( )

NÚM. DE FAX ( )

INFORMACION REQUERIDA PARA LA ETIQUETA DE ENVÍO – ESCRIBA CON CLARIDAD

MANDAR SU PEDIDO POR FAX AL • (1-800-266-6340) EE.UU. Y CANADA • NO ENVIAR POR CORREO LOS PEDIDOS POR FAX

SI NO DISPONE DE FAX, FAVOR DE ENVIAR SU FORMULARIO DE PEDIDO A: KNIGHTS OF COLUMBUS • SUPPLY DEPARTMENT78 MEADOW STREET, NEW HAVEN, CT 06519-1759

(203) 752-4214 O (203) 752-4451

Artículo/ Precio unitario Cantidad Envío # de Forma Descripción En dólares Total

——Inglés——Francés FT-KIT-S Paquete del programa de tiros libres NC——Español

FT-P Parches Tiros Libres (pqte. de 25) $30

FT-321 Mini balón fosforescente (pqte. de 24)(Cantidades limitadas) $215

——Inglés——Francés FT-322-S Balón oficial C de C (pqte. de 12) $180——Español

FT-310 Cartón de 12 placas para ganadores nivel de consejo $110

FT-311 Cartón de 12 trofeos de 18” paraganadores de nivel regional $165

FT-312 Cartón de 12 trofeos de 18” paraganadores de nivel estatal/provincial $165

Subtotal

TOTAL

PRECIOS SUJETOS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO

Residentes de CT agregar 6.35% deimpuesto de venta

Envíos fuera de EE.UU. agregar $25 dólares adicionales para envío por CADA artículo solicitado

Cargar cuenta a su tarjeta Mastercard n o Visa nSI SE CARGA A CONSEJO, AGENTE, ETC. NO

LLENAR LOS DATOS DE TARJETA DE CRÉDITO

nnnnnnnnnnnnnnnnFecha de vencimiento: Mes —— Año ———

—————————————————————————Para pedidos con tarjeta SE REQUIERE FIRMA

Con fondos de EE.UU – Hacer cheque uorden de pago a nombre de: Knights of Columbus Supreme CouncilCheque/Orden de pago No. ——————Cantidad ————————————

Retirado por Empacado por Fecha de envío

FechaNúm. deControl

DD MM AAAA

Página 10

Cartel “Ve a la línea de tiro libre” (#1686-S)

Cartel “En el aro” (#1596-S)

Formulario para reportar la participación en el

Torneo de Tiros Libres(#FT-1-S)

Formulario de inscripción / Hoja de puntuación

Torneo de Tiros Libres (#1598-S)

Certificado de participación

(#1597-S)

Certificado de Campeónde Consejo (#1809-S) Guía del programa del

Torneo de Tiros Libres(#1928-S)

Competencia de distrito

El Diputado de Distrito deberá:

(Solo se requiere una competencia anivel de distrito si más que un con-sejo en su distrito participa en elTorneo de Tiros Libres de Caballerosde Colón.)

Ordenar medallas de campeones dedistrito (se proveen sin costo alguno)del Departamento de ServiciosFraternales del Consejo Supremodurante la reunión semestral de sujurisdicción. A solicitud del diputadode distrito, la oficina del ConsejoSupremo proveerá 12 medallas dedistrito similares a las olímpicaspara entregarse a los ganadores deldistrito.

Conseguir una cancha, seleccioneuna fecha para el torneo de febrero ycomunique la información a cadadirector de consejo del Torneo deTiros Libres en su distrito. Informe asus consejos la fecha y el lugar conmucha anticipación.

Llevar a cabo el torneo de distritosegún las reglas que aparecen en estecuadernillo. Organice los formula-rios de inscripción / hojas de puntajepor edad y sexo. Use los formulariosde inscripción / hojas de puntaje pararegistrar la puntuación de cada parti-cipante. Este formulario, y la pruebade edad, tienen que acompañar acada ganador mientras progresa a través de la rondas superiores deltorneo.

Hacer una inspección final del equi-po para cerciorarse de tener los balo-nes de tamaño reglamentario y quelas líneas de tiros libres temporalesestén claramente marcadas con unacinta que no deje residuos. Oriente alos jueces y anotadores sobre susdeberes y responsabilidades.

Todos los participantes en la rondade distrito deberán lanzar sus tiroslibres durante las horas señaladas dela competencia y bajo las mismascondiciones de todos los demás par-ticipantes. No se le permitirá a nin-

guno lanzar sus tiros libres a unahora especial que no sean las horasprogramadas y anunciadas de competencia.

Usar el formulario de inscripción /hoja de puntaje original de cada par-ticipante para anotar la puntuacióndel distrito. Entregue las medallas dedistrito a los campeones al finalizarel evento.

No se puede dar dinero en efectivoni bonos a los ganadores en ningunaronda de la competencia puesto queesto podría comprometer el estatusde aficionado del participante. Envíeun comunicado de prensa a losmedios noticiosos locales para anun-ciar los ganadores distritales.

Reportar los resultados de la compe-tencia de su distrito al director delTorneo de Tiros Libres regional /estatal y entréguele los formulariosde inscripción / hojas de puntaje desus campeones. Informe a sus cam-peones la fecha y el lugar del torneoregional / estatal.

CompetenciaRegional / Estatal

El director del Torneo Regional /Estatal de Tiros Libres deberá:

Ordenar los premios regionales /estatales usando el cupón que apare-ce en la página 9 de este cuadernillo,o comuníquese con un suplidor localpara premios apropiados. Los conse-jos de Estado son responsables deordenar y presentar los premios a losganadores regionales y estatales.

Conseguir una cancha, seleccioneuna fecha e informe a los diputadosde distrito y los consejos la fecha, horay lugar de la competencia regional /estatal. Ponga esta información ensu página de web y boletín de estado.

Llevar a cabo la competencia segúnlas reglas que aparecen en este cua-dernillo. Organizar los formulariosde inscripción / hojas de puntaje por edad y sexo. Este formulario, y

la prueba de edad, tienen que acom-pañar a cada ganador mientras pro-gresa a través de las rondas superio-res del torneo.

Usar el formulario de inscripción /hoja de puntaje original de cada participante para anotar las puntua-ciones regionales / estatales. Hagauna inspección final del equipo paracerciorarse de tener los balones detamaño reglamentario y que las líne-as de tiros libres temporales esténclaramente marcadas. Oriente a losjueces y anotadores sobre sus debe-res y responsabilidades.

Todos los participantes en la rondaregional / estatal deberán lanzar sustiros libres durante las horas señala-das de la competencia y bajo lasmismas condiciones de todos losdemás participantes. No se le permi-tirá a ninguno lanzar sus tiros libresa una hora especial que no sean lashoras programadas y anunciadas decompetencia.

Entregar los premios de la rondaregional / estatal. Está prohibidopremiar dinero en efectivo ni bonosa los ganadores en ninguna ronda dela competencia puesto que estopodría comprometer el estatus deaficionado del participante.

Envíar un comunicado de prensa alos medios noticiosos locales paraanunciar los ganadores. Use comoguía el ejemplo de comunicado deprensa del consejo en la página 7 deeste cuadernillo.

El director estatal del Torneo deTiros Libres proveerá el nombre,dirección y consejo patrocinador einformación de puntuación en laronda estatal a la oficina delConsejo Supremo en abril en formularios provistos por elDepartamento de ServiciosFraternales. Esta información deanotaciones será utilizada paradeterminar los ganadores internacionales.

Página 11

Caballeros de Colón 1 COLUMBUS PLAZA NEW HAVEN, CT 06510-3326

1-203-752-4270 0R WWW.KOFC.ORG

Los campeones internacionales se determinan sobre la base de los mejores puntajes de las competencias estatales sometidas en cada categoría. La oficina del Consejo Supremo proveerá los formularios para ser completados por los directores estatales enumerando los campeones, sus puntuaciones y otra informaciónimportante.

Todos los campeones internacionales serán notificados por medio de una carta personal de felicitación delCaballero Supremo, Carl A. Anderson, y recibirán un trofeo del Torneo de Tiros Libres comisionado por elConsejo Supremo y enviados al diputado de estado para que lo presente.

1928-S 4/14

Organice un Torneo de Tiros Libres para jóvenes en su comunidad

Organice un Torneo de Tiros Libres para jóvenes en su comunidad