F6 // F5 // F4www.yamaha-motor.es

Fáciles de transportar.Aún más fáciles dedisfrutar.Gracias a su increíble ligereza, estos motores son ideales tantopara transportarlos hasta la costa como para colocarlos sobre lacubierta del barco principal. Los F4, F5 y F6 son fáciles de guardary de utilizar, y le ofrecen la fiabilidad que necesita para navegarcon total tranquilidad.

Su tamaño compacto, con grandes asas y depósito de combustibleintegrado, permite transportarlos fácilmente. Además, ponerlos enmarcha es muy sencillo con el sistema de encendido CDI deYamaha. Una vez en el agua, el bajo consumo de combustible, loscontroles de fácil manejo y los bajos niveles de ruido y vibraciónvienen de serie. Y, al igual que en cualquier otro productoYamaha, la fiabilidad está completamente garantizada.

Los F4, F5 y F6 son la solución idónea tanto para aquellosaficionados a la pesca que busquen un modo sencillo de navegarcomo para los propietarios de un yate que busquen unaembarcación auxiliar práctica.

Dos tonos de colores vivos en elexterior con cubierta de color blanco

Sistema exclusivo de almacenamientoestanco con 3 posiciones

Práctica bomba de cebado auxiliar enla carcasa

Asidero de gran tamaño para unamayor comodidad

Sistema de encendido CDI para unarranque sencillo en todas lascondiciones

Dirección de fácil manejo y granpalanca de cambio

Niveles de ruido y vibracionesreducidos para una mayor comodidad

Con la durabilidad y alta calidadpropias de Yamaha

Bobina de iluminación opcionaldisponible

Depósito de combustible de 1,1 lintegrado

Sistema de combustión escalonada(reburning) de los gases de combustión

Limitador de revoluciones Yamaha

F6 // F5 // F4www.yamaha-motor.es

Una tecnología en laque todo el mundo

confía

Tanto si es el propietario de una embarcación derecreo como si es un atareado profesional, decídasepor uno de estos motores ultrafiables que lepermitirán sacar el máximo partido de suembarcación.

Igual que todos los motores de nuestra gama,utilizan lo último en tecnología marina Yamaha endiseños de motor y sistemas de admisión y escape. Eldesarrollo de los motores de 4 tiempos Yamaha hasido todo un éxito gracias a que en lugar de adaptarmotores de coche convencionales para su uso en elmar, hemos diseñado y fabricado desde ceropropulsores de 4 tiempos según especificacionesmarinas.

Sin sacrificar la potencia, el rendimiento o laversatilidad, nuestros motores, especialmentediseñados, contribuyen a la conservación del medioambiente gracias al uso de tecnologías pioneras decombustión limpia.

F6 // F5 // F4www.yamaha-motor.es

Exterior vivo en dos tonosEl exterior de los F4, F5 y F6 mantiene la línea exclusiva que loscaracteriza gracias a un elegante exterior en dos tonos con la cubiertasuperior en color blanco. Se trata de un esquema cromático vivo querefleja la alegría que transmiten estos motores compactos y portátiles,así como la diversión y aventura que son capaces de ofrecer.

Sistema de almacenamiento estanco con 3 posicionesAl transportar el motor dentro o fuera del agua, lo último con lo que deseaencontrarse es una fuga de aceite. El sistema de respiradero del motor,exclusivo de Yamaha, permite guardar el motor sobre la parte frontal osobre cualquiera de sus lados sin riesgo de ensuciar la taquilla o elportaequipajes del coche con fugas de aceite.

Fácil de transportarSi desea salir a navegar de forma rápida y sencilla, la facilidad de transportepuede ser un factor crucial. Los F4, F5 y F6 son lo último en cuanto a motoresportátiles gracias a un diseño compacto y a un gran asidero que permitetransportar el dispositivo entre dos personas. Llévelo fácilmente al agua osúbalo a bordo de su embarcación como dispositivo auxiliar.

Ajuste de fricción de la dirección y del aceleradorEl manejo de los F4, F5 y F6 le resultará increíblemente sencillo gracias al sistemade ajuste de la fricción de la dirección con un mando único. De este modo, podráajustar la dirección y el acelerador con gran facilidad mientras navega sin que laestabilidad y el control se vean afectados, ni siquiera a alta velocidad.

sistema de encendido CDISabemos que le gusta que la diversión comience en cuanto toque el agua ypor eso mismo los sistemas de encendido Yamaha están construidos concomponentes de estado sólido. La ausencia de piezas móviles proporciona unarranque fiable y consistente en cualquier situación, una característicainherente a todos los fueraborda Yamaha.

Depósito de combustible integrado con conector para depósito externoEl práctico depósito de combustible de 1,1 litros integrado es perfecto paratransportarlo cómodamente y le permite disponer de más espacio en laembarcación para llevar el equipo necesario, ya sea una caja de cebo adicional ouna nevera para refrescos. Para travesías más largas, no tiene más que conectarun depósito externo y abrir la toma.

F6 // F5 // F4www.yamaha-motor.es

MotorTipo de motor 4 tiempos 4 tiempos 4 tiempos

Cilindrada 139 cm³ 139 cm³ 139 cm³

N.º de cilindros/configuración 1 1 1

Diámetro x carrera 62,0 mm x 46,0 mm 62,0 mm x 46,0 mm 62,0 mm x 46,0 mm

Potencia del eje de propulsióna medias revoluciones

4,4 kW / 5.500 rpm 3,7 kW / 5.000 rpm 2,9 kW / 4.500 rpm

Rango de funcionamiento atodo gas

4,500 - 5,500 rpm 4,500 - 5,500 rpm 4,000 - 5,000 rpm

Sistema de lubricación Cárter húmedo Cárter húmedo Cárter húmedo

Carburadores 1 carb. 1 carb. 1 carb.

Ignition / advance system Microordenador CDI Microordenador CDI Microordenador CDI

Sistema de arranque Manual Manual Manual

Relación de marchas 2.08 (27/13) 2.08 (27/13) 2.08 (27/13)

DimensionesAltura de espejo de poparecomendada

S:381mm L:508mm S:381mm L:508mm S:381mm L:508mm

Peso con hélice F6CMHS: 27.0 kg, F6CMHL:28.0 kg

F5AMHS: 27.0 kg, F5AMHL:28.0 kg

F4BMHS: 27.0 kg, F4BMHL:28.0 kg

Capacidad del depósito decombustible

1,1 litros (Built-in fuel tank)or optional seperate fuel tank

1,1 litros (Built-in fuel tank)or optional seperate fuel tank

1,1 litros (Built-in fuel tank)or optional seperate fuel tank

Capacidad del cárter de aceite 0,6 litros 0,6 litros 0,6 litros

Características adicionalesDirección Manilla de la caña del timón Manilla de la caña del timón Manilla de la caña del timón

Controles de cambio yaceleración

Manilla de la caña del timón Manilla de la caña del timón Manilla de la caña del timón

Método de trimado einclinación

Manual (4°, 8°, 12°, 16°, 20°) Manual (4°, 8°, 12°, 16°, 20°) Manual (4°, 8°, 12°, 16°, 20°)

Bobina de iluminación /alternador

12V - 6A *opcional 12V - 6A *opcional 12V - 6A *opcional

Hélice incluida incluida incluida

Observaciones Los datos en kW de esta hojaestán basados en la norma deestándares ICOMIA 28 medidoen el eje a la salida de lahélice

Los datos en kW de esta hojaestán basados en la norma deestándares ICOMIA 28 medidoen el eje a la salida de lahélice

Los datos en kW de esta hojaestán basados en la norma deestándares ICOMIA 28 medidoen el eje a la salida de lahélice

Este catálogo ofrece información de carácter general y puede ser modificada sin previo aviso. En las fotografías pueden aparecer embarcacionesguiadas por profesionales y en ningún momento pretenden servir como guía ni recomendación en cuanto a estilo o pautas de seguridad a la horade manejar una embarcación. Cumpla siempre con la normativa marítima local. Equípese siempre con los dispositivos personales de flotación y deseguridad recomendados para navegar.

F6 // F5 // F4www.yamaha-motor.es

Cadena de calidad YamahaLos técnicos de Yamaha disponen de la formación y el equipo necesarios para ofrecer el mejor servicio y

asesoramiento acerca de su producto Yamaha. Por este motivo, Yamaha recomienda encarecidamente

que acuda a un distribuidor oficial de Yamaha para cualquier servicio.

Los accesorios y piezas de Yamaha Marine están especialmente desarrollados, diseñados y probados para

nuestra gama de productos Yamaha. Yamaha también recomienda el uso de Yamalube®. Yamalube® es

nuestra gama de lubricantes de alta tecnología, parte vital de los motores Yamaha. Se han desarrollado

para garantizar el rendimiento del producto en cualquier situación.

Además de los accesorios de estilo y funcionales, Yamaha ofrece una extensa gama de equipos de

navegación original y de gran calidad. También tenemos a su disposición una amplia gama de ropa

informal. Para obtener más información, visite:

www.yamaha-motor-acc.com

Disfrute más de la

Yamaha F6 // F5 // F4 con su móvil

Yamaha Motor España Marketing S.L.