Pintura•••

Dimecres d'aquestasetmana, s'iniciaren lesobres d'asfaltat del pas-seig de la Platja d'en Re-pic. L'acondicionament deltrespol es començà a partirdel Pont de la Platja finsarribar a l'Hotel Brisas.

Segons explicaren aVeu de Sóller la nova bat-lessa Isabel Alcover i elregidor popular BartomeuDarder, sols haver arribatal poder es posaren a con-tinuar allò que des de feiatantes legislatures s'haviaintentat i mai no s'haviaaconseguit. •

Un asfaltat així corn calsols s'ha fet a la banda del'entrada a la Platja cap al'esquerra, ja que aquesttros Os responsabilitat totalde la Conselleria d'ObresPúbliques, mentre que l'al-tre costat de la dreta es deresponsabilitat municipal.Per aquest motiu i permanca de pressupost, s'haaconseguit que la Conse-lleha realitzi l'asfaltat de lazona municipal, mentre esdefineix un conveni entreambdues institucions quepermetrà posar en condi-cions totes aquelles carre-teres i camins que encarano estan incloses dins elnou pla d'Obres Públiques.

Cal recordar que l'ante-nor batle, Joan Arbona,havia concertat l'asfaltat dela part esquerra amb la

Conselleria d'Obres Públi-ques i la part dreta amb laConselleria de Turisme.

Bona disposició

Cal esmentar que d'untemps cap aquí, la Conse-lleria d'Obres Públiques

ha tingut molt bones aten-cions cap al poble deSóller. Es important recor-dar que asfaltaren la place-ta de la Torre sense ésserde la seva propietat il'aparcament del MuseuBalear de Ciències Natu-rals.

Més endavant tambés'acondicionaran les sorti-des dels carrers perpendi-culars al Passeig de la Ma-rina, que després del re-as-faltament de la primera líniaquedaren enclotats i quanplou s'hi acumula granquantitat d'aigua.

Din.k cres es començà t.. asfaltarel Passeig de la Platja d'en Repic

Jaume Casasnovas

e

yLP "o c

• f _ ,

9 j°,di . \7:\A -.,e.._„..tt de

..,,,. A Su fferNúm. 158 100 Pts. Setmanari Independent d'Informació Comarcal

Será substitUft per Andreu Barceló

Divendres, 29 de maig del 1992

• Kircz, Mas, Sicila,Soler i Toni de Cúber

exposen a Washington

Agustí Serra aimiteix corna regidor de Fornalutx

Redacció

El Centre de Comu-nicacions del Fons Mo-netan Internacional,amb seu a la ciutat deWashington, va escollirla Comunitat Autónomade les Illes Balears, entretotes les comunitats del'Estat espanyol, corn amàxim exponent de laproducció pictòrica ac-tual i corn l'àrea de con-fluencia més representa-tiva de tots els correntsartístics contemporanis.El seu director va pro-posar a la consellera deCultura, Maria AntòniaMunar, tot coincidintamb la celebració delVé. Centenari del Des-cubriment d'Amèrica, lapossibilitat d'organitzaruna exposicó amb elsfons artístics del GovernBalear.

Rutes balears

Corn a resultat de laproposta, la nostra co-munitat ha organitzatuna exposició a Was-hington amb el títol Ru-tes Balears.

Confluències cultu-

Futbol Tercera Divisió

rals en la Mediterrà-nia, que estará oberta alpúblic fins el proper dia26 de juny.

El material bàsic es-tá format per una selec-ció d'obres d'autors re-lacionats amb les Illesper neixement o per re-sidencia.

El nombre d'obresexposades es de sei-xanta sis, acompanya-des d'uns panells expli-catius que sintetitzen lasituació històrica, geo-gráfica, cultural i socialde les Illes Balears.

La mencionada se-lecció s'ha fet de formaque hi estiguin repre-sentades totes les ten-dències actuals.

Sollerics

D'entre els 66 autorsseleccionats n'hi ha cincrelacionats amb la nos-tra Vall: Eva Kircz, quefixà la seva residencia aDeià l'any 86; GlóriaMas, natural de Sóller,José María Sicilia,també afincat a la nostravall des de fa algunsanys; i els sollerics JoanSoler Rebassa i AntoniMatheu "Toni de Cú-

11111111111111K

Agusti Serra haurà exercitcorn a regidora l'oposició

exactament un any.

Obres Públiques

P.P.

Amb data de dimartsd'aquesta setmana, AgustiSerra Soler ha presentat laseva renúncia al càrrec de re-gidor del consistori de Forna-lutx. Els motius al.legats a lacarta de dimissió són U 'èti-ca personal parque, segonsescriu textualment, "en con-ciència, no puc prendre part,ni actiu ni passiu, amb una di-recció d'un Ajuntament, elcap del qual i el seu tinent vancontra els meus principis mo-rals".

La renúncia d'Agustí Serraes produeix just un any des-ores d'haver-se celebrat leseleccions municipals, en lesquals encapçalà la 'lista delPartit Socialista Obrer Espan-

yol (PSOE) corn a candidatindependent a la batlia. Enaquella ocasió, el PSOE acon-seguí una sola representacióal consistori.

Andreu Barceló

El substitut de Serra seráel número dos de la candida-tura electoral, Andreu Barce-ló Vicens, de 33 anys d'edat,electricista de professió, casati amb dos fills i militant delPSOE des de l'any 1982.

En no ser que sorgeixinimpediments de darrera hora,Andreu Barceló prendrà pos-sessió del seu cal-reo de regi-dor en un ple extraordinarique es celebrará el mes dejuny.

(Més informació a planesinteriors).

Andreu Barceló assumiraràles tasques de regidor apartir del mes de juny.

Probable camvid'entrenador SubstituiràMiguel Bestard a Nico?

"...nunca tantos debieron tanto a tan pocos..."(W. Churchill)

Amb aquestes paraules,un eminent home d'estat ila política mundial, resumial'agraïment de tot un poble,durant la segona guerra perla defensa de la nació, perpart d'una unitat de l'exèr-cit, (els pilots de la RAF).

Ens serveix corn a puntde relfexió sobre el que un

poble deu als responsablesde l'administració i la políti-ca Icoals, quan la feina esben ó mal feta, amb conse-qüències per a tota la so-cietat.

A l'ajuntament de lanostra vila s'acaba de tan-car una etapa d'honestedati bon fer feina. El desig, de

tot cor, es que els nousadministradors la torninobrir i que la frase histórica,en altres circumstàncies,¡és clar!, sigui una realitat.

D'acord amb la meyavisió corn administrat, crecque les coses nayen perbon camí per al bé comhita-ri, és d'esperar que hi con-

tinuin, fora interessos pri-vats, corrupcions i altresfal.làcies, molt aprop delpoder darrerament.

Bona tasca i bon serveials qui arriben i gràcies alsque se' n van.

Pep LI. Sunyer

Sortejos

Dijous, 28 maig 39.673

Dimecres,27maig 84.923

Dimarts,26maig 24 871

Dilluns, 25 maig 80.913

Divendres,22 00.510(Sede 1

8 9 14

32 40 49C.5 /R.3

LIo

o nrtti,lltt

Sorteig d'ahir dijous,

• dia 28 de maig

La setmanaSantoral

Avui, divendres, dia 29 demaig, el beat Pere Mártir SansDiumenge, 31, Sant Pong,Santa Peronella i Sant ProtDilluns, 1 de juny, el VenerableAngel del Pas.Dimarts, 2, Sant Corneli i SantErasmeDijous, 4, Sant Patrocs

Costumarl Aquest mes de juny que

iniciarn marcava un delsmoments més importants imés cuiminats dins la vidadels pobles de cultura medi-terránea.

En ell el blat i els cerealsen general jugaven el paperprincipal d'alimentació i onfins a temps modems fur es-cassetat o abundor era laclau de la fam o del benestar.

Els pobles més vells con-sideraven el blat corn a sa-grat i rodejaven de sentit re-ligiós les feines més impor-tants que es movien al seuentom.

Els segadors menjavenen plats de má de certa fon-dària. Antigament usavenplats de fusta i se servientambé de coberts de fusta.Usaven tovallons de quadrosbrancs i blaus, dits de daus.

Estació de Sa Vinyassa

Camíde

l'estiu

TEMPERATURASMáxima: 26,8 ° dia 27Mínima: 12,4° dia 26

PLUJA3,3 litres dia 24

La setmana passada ja anunciàvem la possibilitatde que es produis qualque pluja dèbil i afectivamentdiumenge cap-vespre i durant quasi dues hores la plu-ja es va fer present, això provocar que més de duesfestes preparades a defora amb motiu de les primerescomunions s'haguessin de fer a lloc cobert.

La temperature diumenge passat va ser bastantagradable fins i tot fresque, degut a l'absència de sol ila pluja.

La previsió per aquest cap de setmana es tetemps amb núvols i clarianes amb la possibilitat dequalque pluja dèbil a partir de diumenge les tempera-tures es mantendrán altes sense ser excessivamentcaloroses.

. Les minimes al que van pujant tira a tira degut aque ens atracam a l'estiu i els dies de cada vegadasón més llargs i la temperatura no te temps de refre-dar-se.

2

Dreta veu Veu de Sóller/ 29 de maig del 1992

Lfrnits, muntanyesi torrents

Molta Palla i Poc BessóEs Pagés

SEMBLA MENTIDA.

Lo bo que es el fetge de bou.Iles cuixes d'una dona.Que alguns d'aquells que voldrien escampar

ciment per tot arreu, haurien d'escampar educa-ció i bons modos.

Que la gent sols es queixi quan alguna cosano els beneficia.

Que quan es a l'inrevés, ningú diu res i pen-sen que has fet el que havies de fer.

Que també puguin pensar que te tenen domi-nat.

La blavor de l'aigua del Port.Que som i serem.Que no hi hagi res pitjor que un fracassat que

ha fet doblers.Que tothom els paresqui merda.Que amb l'article d'avui, es noti que el pagès

va bufat.Que una ma renta l'altra i les dues la cara.El contet que estic d'haver canviat de Batle, al

manco ara quan el trob Ii donc dues besades.Que a en "Deu" no hem feia molta greda. Be-

sar-lo, es ciar.La gran ovació i mansballetes que li dedicaren

al batle "Deu" ala Trobada del Joventut Mariana.Lo molt que em divertesc quan veig aquets

dies passats als ex-governanats del meu poble,no tenen res a fer i pasturen la cabra.

I en "Deu" segueix anant a visitar les obres.Que n'Amador Castañer reconegués publi-

cament que si es feia el tema dels Béns D'Avalli es posaven vidres, tal volta ell en posaria al-gun.

Que si tot va loé, el que reparteix gas-oil percalefaccions, també n'hi podre dur algun litret.

Que Dimarts passat la Veu de Sóller complístres anys.

Que en Bartomeu Colom está. sempre "erreque erre" amb que els altres estan "erre que erre".

Que "Polvo eres, de polvo naciste y en polvote convertiras".

El poc interés del públic per la taula rodona.Que malgrat no va haver-hi res per picar, ens

ho passàrem bé.

El Centre de Recur-sos Pedagògics deSóller acaba d'enllestirun nou quadern: "Geogra-fía Física de la Comarcade Sóller i la seva didácti-ca" destinat al professorati persones interessadesamb el tema.

El treball, original deJaume Alberti, AntòniaMarqués, Maria Pérez iVicenç Pérez (mestresd'EGB) este dividit encinc capítols que mos-tren:

• els termes i limitsde Sóller, Fornalutx i Deia,

• els seus acci-dents, vessants i torrents,

• un mostruari d'on-ze mapes de termes, li-mits, corbes de nivells,muntanyes comarcals, al-tituds illenques, torrents isiluetes,

• una referenciabibliogràfica,

• i una proposta di-dàctica amb 13 activitatsa realitzar a l'escola.

El quadern, de cin-quanta-dues pagines,mostra també, entre al-

tres coses:

• la 'lista de fites fe-tes l'any 1.890 que sepa-ren els tres termes deSóller, Fornalutx i Deia,

1110 11 excursions pa-noràmiques per a l'estudigràfic,

• les principals altu-res i el terma de perta-nença,

• 52 tipus d'acci-dents geogràfics,

• i la descripció dels12 torrents principals.

I aquest quadern, quees troba a disposició alCR del Celler per la se-va consulta, s'atura aesmentar curiositats pocconegudes de la nostrageografia:

• corn la de que elterme de Bunyola baixafins part damunt les TresCreus,

• corn la de que ni elPuig Major, ni l'Ofre, ni Al-fabia són muntanyesnostres?

• o com la de que elpoble de Biniaraix es tro-ba dividit entre dos muni-cipis: Fornalutx i Sóller,arran de portal de cases.

Llibres d'aquí

El temps Nota de Societat

Diumenge passat, a la Parròquia de Sant Bartomeu, va rebreamb tota la il.lusió de la infantesa, el primer Sagrament de la Co-munió na Margalideta Oliver Boter, fina d'en Bartomeu Oliver,de Can Ximet, i de na Maria Boter.

Després d'un important periode de preparació a la catequesi,na Margalideta, així corn un dia ho feren els seus pares i padrins,rebé la primera comunió convertint-se, d'aquesta manera, amb unnou cristià practicant. Un cop acabada la cerimònia, familiars iamics anaren a celebrar-ho amb un dinar de companyonia al 1110-tel Espléndido del Port de Sóller.

lniciam una secció que donará cabuda a les re-daccions que els alumnes de Segona Etapa d'EGBde la Comarca realitzaren per al seu periódic "Araens toca a nosaltres", que publicà Veu de Sóller al

suplement de les passades Fires. Llavor el semprelimitat espai del paper deixá escrits prou interes-sants dins el disquet. Aquesta secció, "També te-nim Veu", será la seva balconada.

El color de les florsQuan jo era pe-

titona, el meu ma-jor desig era seruna princesa deles flors i viure a lamés grossa, la quetengués més co-lors del món.

Un vespre vaigsomniar que elmeu desig es feiarealitat i jo em tro-baya vivint a unarosa. La rosa noera d'aquelles tanavorrides que no-més tenen un co-lor, sinó que teniamolts colors: ver-mell, lila, verd,groc, i també entenia un que nohavia vist mai, eraun color molt obs-cur, corn si fos unamescla de marró inegre.

La rosa eracorn un castell.Tenia una porta, fi-nestres, escalesde caragol, menja-dors amb cortinesvermelles, habita-cions molt grossesi també un balcódes d'on es podiaveure el camp plede flors (tulipans,margarides, roses imoltes més). Totes elles eren precioses, per6també totes tenien al damunt aquell color foscoque no era gens bonic.

A vegades jo sorba a passejar i em trobavaamb molts d'insectes que me saludaven ama-blement, però jo notava que tenien alguna cosatrista en el seu cor. Un dia vaig demanar a lasenyora vespa perquè estava tan - triste , ella no-més va assenyalar aquell color tan obscur ise'n va anar volant ràpidament.

Durant molts dies vaig estar a la meya rosa,

observant, des delbalcó, aquel l color ivaig notar que, diaa dia, les flors esmustiaven, torna-ven més i mésd'aquell color fosc ifeien pudor. Lameya rosa tambés'estava morint i jono podia fer res.Era aquell color!.Era la mort de lesflors! Jo no empodia defensar delcolor obscur i pu-dent!.De sobte em vaigdespertar, el meusomni s'havia aca-bat. Em vaig aixe-car i vestir per anara jugar al campamb els meusamics.

Quan vaig arri-bar vaig veureaquell color foscuna altra vegada,corn en el meusomni. Totes lesflors ja estavenquasi mortes iaquell dia vaigcomprendre queaquell color s'haviaformat pels gasosde les fabriques idels cotxes, elsplastics i altres

brutors que els humans deixam tirats per totarreu. També em vaig donar compte de que lesflors i tots els animalets que viuen amb elles noes poden defensar d'aquest color, corn jo tam-poc ho havia pogut fer quan era princesa ala flor.

Nosaltres, els humans, si que podem defen-sar-nos i amb un petit esforç podríem llevaraquest color obscur a la Terra i viure amb els co-lors de les flors.

Katrin Kosmaczewski - 86. Es Puig

Tumbé tenim veu

Nota de societat

Noces d 'Or Raja López

El passat diumenge dia 24 de maigFrancisco Raja Morales i Candelas LópezGarcía celebraren les seves noves d'or.

La festa començà amb la missa So-lemne que oficie. Mn. Joan Simonet al'església de l'Horta a les 1030 hs. delmatí.

Més tard, a les vuit del vespre oferiren

una berenada per a tota la familia queserví al Restaurant Monument.

El seu nét, Gabriel Hernáiz, en el tras-curs de la festa, recita una emotiva poe-sia escrita per la seva amiga Laura Ense-fiat.

Cinquanta anys de casatssón molts anys de vidai per això ho celebramamb casa ben servida.

Padrins de la nostra vidavos estimam més que resi per la nostra alegriamai vos oblidarem

El dia que vos casareuno deguéreu pensar maique arribareu de casatsa viure cinquanta anys.

Les noces d'orindiquen una vivendaque teníu el vostre cor¡que guardareu per sempre

Padrins de la nostra vidaque poguéu viure més anys d'amorperò a nosaltres mai s'ens oblidaaquests anys de claror. Padrins... vos' eS-timam.

ty.

634106

Ca Nostra

Veu de SóllerCarrer de Bonany, 1-3er. Tel. 63 34 56. CIF. E07431166

Dipòsit Legal: PM 573-1989Edita: Premsa Lliure, C.B.

imprimeix: Editora Balear, S.A.Director: Jaume Casasnovas.

Administració: Francisca Roig.Publicitat: Mana Marqués.

Cap de Redacció: %cid Pérez.Cap de Redacció d'Esports Joan Diver i Ramón.

CoLlaboradors:Mana Ignasia Miguel Gual, Francesc Lorente, Gabriel Mercè,

Joan Puigsen/er, Antoni Rullán,Ma. Antonia López, Catalina Pomar,

Josep Baucá i Lluc García.Assessor Linguistic: Miguel Nadal Palou.Composició: Jaume Alberti i Pere Pérez.

Disseny: Ernest Forteza.

Horarid'atenciódirecta:dilluns

dimartsidimecres

de19a22h.Carrer

Bonany, 1,3er.

MYCAEI

112 63 34 56

29 de maig del 1992/ Veu de Sóller

Dreta veu

3

Un horno neix picador"o hi torna de jovenetsi és ben normal i cond ret¡es cor oberta a s'emoció,ha après a estimar l'amorDéu mos ne va donar es dret Ill

Un amic meu, qu és cuiner,ben normal i jovenet...Qualitats en té un espleti un gros defecte també...en secret jo el vos diré,a s'orella, ben baixet:

Nom Andreu, molt "mira-nines",Ii agraden molt ses femelles,mad uretes o "novelles"tant casades corn fadrines...estrangeres, mallorquines,de París, Roma o Bruxel.les

Curtes, grosses, Ilargues fines,peludes, també pelades,mostatxudes o afeitades,

de Ciutat o pollencines,petreres o esporlerines,viudes o "divorciades II

Li agrada molt "s'aventura"i ses coses arriscades:M'estim més dones casades,diu aquesta gran "caradura"perque, mentes "això dura"...Saps que les trob de salades

Jo li dic: Gran gandolés,no ningú, poca vergonya,un bon dia, cercant ronyate "passarà un gran fracàs",tan "escoat quedaràs"que hauràs de fugir de Sóller...

Jugar amb ses dones casadessol esser un joc molt perillósun dia, un marit gelós,pitjor que un lleó feroç,te fotrà un "floc de galtades"...!I si no et fot dues "barrades"te podrás "llamar ditxos" Ill

Billetet des de L'HortaX icu

Engunay m'he fet hortolàl'any passat vaig esser des Port,l'nay que ve, si no sonc mortveurem, amb un poc de sort,"en Gelat" a on s'ajeurà...

S'altra vetlada, a un hotel des Port a on havien organitzat ball,vaig esser espectador involuntari, però interessat, pels heroicsesforços que feien dos o tres "elements" d'aquesta espècia envies d'extinció que són els vells i entenridors "picadors sollerics",per a cridar l'atenció de les seues "futures víctimes", ja ben gra-nadetes mirant-me la feta, les Muses me varen inspirar aquestagloseta:

Registre Civil

Mes d'abril

NeixementsSOLLER

• Francesc ArbonaCaboter

• Joan -Llorenç BauzaRamon

• Pedro Cuan AndreuMatrimonis

SOLLER• Bartolome Juan Las-

re Payeras amb Monique leBlais

• Luis Andrés Jiménezamb María A. Buades Roig

• Jorge Oliver Arbonaamb Francisca Morell Mo-rell

• Ramon Lozan Aguilaamb Caroline RolandeOdette Guery

• Antoni Jiménez Ma-tías amb Ester Sánchez dela Blanca Plaza

• Frances Xavier Ar-bona mas amb Maria Anto-nia Martínez Mas

• Pedro Galindo Boteramb Rosa Maira de OliveiraDefuncions

SOLLER• Mana Albertí Esta-

des• Josefa Moll RipollDEIA• Francesc Rotger

Muntaner

El trull de la tafona reial devia ser molt semblant al que dibuixà l'arxiduc LluisSalvador le segle XIX.

OSASNOVAS

FIDGORIFICOS,

REFRIGERACION INDUSTRIALBOTELLEROSVITRINASARMARIOSCAFETERAS

COCINAS INDUSTRIALESCAMARAS FRIGORIFICASAIRE ACONDICIONADOSERVICIO TECNICO POST—VENTA

C.I.F. E 07479058Correr de Sa Mar, 153 — 07100 SOLLER

Teléfono 63 07 71.

ANTE LA PROXIMIDAD DE LA TEMPORADA VERANIEGA,TENEMOS EL GUSTO DE COMUNICARLES QUE TODOSLOS SABADOS A PARTIR DEL DIA 2 DE MAYO DELACTUAL HASTA EL 26 DE SEPTIEMBRE EL SERVICIOTECNICO ESTARA A SU DISPOSICION PARA ATENDERA LAS POSIBLES URGENCIAS.

Alguns salaris i preus de materialsUna de les informa -

eons més interessants446e ens proporcionenaqueixes obres són els sa-fans dels professionalsque hi participen I que es-tan en funció

que Ootitti64:::::Ojkdaqual dins l'escala 0~41.Per a una millor combffen-sió del lector, hem unificateis salaris i els preus a di-

• En una primeraaproximació podem at ir -:r que el salari d'unMeStre arteek,ljijui tuster ferrer mestre gje ca-ses o mestre de rtlasees,assolia els 60 diners dia-

ris, més la pro visió demenjar beure en espè-cies. En el cas que la pro-visió l'aportas el mateixmestre, . se Ii afegia unasobrepaga de 24 dinersdiaris.

• Els ajudants o ofi-cials, per la seva banda,cobraven 48 diners diaris.

• Els macips opeons tenien un salari va-riable que osciLlava entreels 44 i els 46 diners perjornal.

• A efectes de sala-ris, ols esclaus cobravenel rt1Steix jornal qüe"''bnpeó, amb la sensible dife-rencia que el salan el solia

cobrar l'amo del 'esclau

Preus dels materials

Pel que fa als preusdels materials, només po-dem apuntar els se-güents .

Calc

16 diners laguanera.

Canyes 24 diners elfeix.

Claus sagetials — 8diners la dotzena.

Claus dobles = 24diners la dotzena.

Guix = 72 diners sousla guanera.

Titules 144 diners elcentenar.

4 Veu de la història Ves de Sóller/ 29 de maig del 1992

El delme era un impost que s'aplicava sobre els rendimentsque els pagesos obtenien amb l'explotació a9ricola i ramadera

de les seves terres. En el cas del delme agncola, consistia enun percentatge sobre la producció que es calculava quan elfruit encara era verd i s'aplicava en el moment de la collida.

Aqueix percentatge a recaptar era diferent segons el tipus deproducte que es tractás. A Mallorca i en el cas dels cereals i

els Ilegums era el 10%; pel vi i hortalisses el 9,09%;, entractar-se d'oli, el8 %.

Per concessió papal de l'any 1095, el delme de la Coronad'Aragó va ser cedit al rei i als seus vassalls en aquells

territoris adquirits militarment de mans dels infidels, per dret

de creuada. Per això es que, just després de la conquesta deMallorca, el 1229, el rei En Jaume i els seus procionersretegueren per a ells la totalitat del delme en aquells territorisque els correspongué en el repartiment de l'illa. Poc tempsdesprés, cada un d'ells hagué de cedir una part del delme al'Església per al manteniment del bisbat i de les parròquiesmallorquines.En resum i després d'un contracte signat el 1315 entre elbisbat de Mallorca i el rei Sano, el delme que es recaptava al'illa de Mallorca es repartia en proporcions distintes entre elrei, la diócesi, la parróquia els magnats.

El celler, l'hostal i la tafona reialsde Sóller: reparacions i jornals (1446-1455)

Placid Pérez

Els delmes eren recaptats de manera in-dependent per cada un dels perceptors: rei,rector, bisbe i magnats. Per tal de dur-ho a lapráctica, cada un d'ells subhastava públi-cament el de/me i l'adjudicava al major do-nant que, a canvi de la recaptació, cobravauna part proporcional en concepte de salan.Les subhastes es realitzaven a les escriva-nies o oficines administratives que teniendistribuides arreu de l'illa.

Tal corn acabam de veure, el delme erarecaptat en espacies, la majoria de les qualshavien de ser transformades per poder-lescomercialitzar: els cereals en farina, el remen vi, les olives en oli, etc. D'aquí que, amolts pobles de l'illa, tant el rei corn elsmagnats i l'església tenguessin molins,cellers i tafones pròpies, en les quals realit-zaven el procés de transformació dels del-mes en productes monetitzables. Enaquests casos, la subhasta del delme duiaaparellat el dret a utilitzar aqueixos aparellsper part de l'adjudicatari.

Edificis reials a Sóller

A Sóller i, al manco des del segle XIV,existia un celler, un hostal i una tafona depropietat reial que, de moment, no sabemon estaven situats ni tan sols si formavenpart del i nateix edifici. Aqueixos locals expe-rimentaran modificacions i ampliacions alllarg de tota l'Edat Mitjana i sovint seran ob-jecte d'obres de manteniment, sempre a cà-rrec del patrimoni reial.

Als voltants de l'any 1446, el celler estava"descubert e desruit", l'hostal tenia goteres ila tafona necessitava adobar. Així és que, elmes d'octubre d'aquell any, el LloctinentGeneral envia a Sóller al seu delegat perso-nal, el jurista Gabriel Castanyer, perquèprocedeixi a dirigir les obres de restauració.Bona part dels albarans de les despeses rea-litzades a les obres, que costaren 44,5 lliu-res, han arribat fins a nosaltres i ens propor-

donen dades curioses sobre aquests apa-rells i edificis.

El celler

Les obres del celler, realitzades els me-sos d'octubre i novembre del 1446, justdesprés d'acabar la verema, consisteixen enrefer tota la teulada i mudar la porta.

• A la teulada s'hagueren de canviar to-tes les bigues o cairats sobre els que va cla-vada la canyissada que suportava les teules.En total s'utilitzaren 15 bigues, tres feixos decanyes i joncs, 450 teules i 5 quarteres de

calç.Per a l'execució de les obres foren ne-

cessaris 48 jornals d'home, entre traginarmaterial i canviar la teulada, a més de 5 jor-nals d'un ase "per transportar terra, grave eteules e pertret". Hi treballaren el "mestre demasses" Joan Balma i dos ajudants seus, amés de cinc peons i tres esclaus: un deJaume Frontera, un altre de CriSt6fol Alcoveri un tercer de Jaume Pons, major.

La porta es va construir ab l'ajuda de6 posts de morer i 20 xebrons clavats amb48 claus sagetials. També se li aplica un fo-rrellat per obrir i tancar. El mestre fuster querealitza el treball fou Guillem Castanyer,que hi invertí quatre jornals.

L'alberc o hostal reial

A l'alberc o hostal reial sembla que s'ha-bilita una cambra o alcova dins la sala prin-

cipal.A l'exterior, les obres consistiren en el

sanejament de la teulada mitjançant el canvide la canyissada podrida i les teules rompu-des. A l'interior, es construí una mitjanada deguix eixalbada de calç, per separar la sala dela cambra: i s'hi colloca una porta d'avetque es subjectava amb galfons clavats a laparet.

L'obra civil fou realitzada el mes de no-vembre pel mestre de cases Sima Balma,ajudat d'un oficial i del mestre fuster PereCorra, que col.loca la canyissada. Entre elstres precisaren 17 jornals per fer les obres,en les quals s'utilitzaren 11,5 quarteres deguix i 7 feixos de canyes fixats amb 54 clausnormals i 24 claus dobles.

Mestre Guillem Castanyer, fuster, ne-cessità tres jornals per construir la porta ambdues posts d'avet i 50 claus sagetials, mésquatre galfons i altres tantes corretges.

La tafona

La tafona estava constituida per la salaprincipal, amb un trull i una sola biga, la boti-ga on es guardaven els safarejos de l'oli,l'estable per a la mula o somera que feia gi-rar les moles, i la paíssa.• A la tafona només es realitzaren alguns

treballs de manteniment de manobre i de.uster adobar el trull, la biga i la porta de labotiga, així corn algunes reparacions a lapaissa. El mestre de masses Joan Balma hifeu un sol jornal de feina, i el fuster PereCorra i el seu ajudant dos jornals cada undurant el mes de novembre, en plena tempo-rada d'elaboració de l'oli.

Quant al material, foren necessaris dosclaus grosos per al fusell o eix del trull, elcanvi de la perxa on va enganxat l'animal idos perns i un tros de fusta d'ullastre per a labiga, a més d'una armella per a la porta de labotiga.

Vuit anys després, l'estable de la tafonaprecisa una nova reparació a la teulada. Pelgener del 1455, el mestre de cases SimaBalma i dos manobres realitzen cinc jornalscada un per canviar les bigues i la canyissa-da i curar les goteres. Per fer les obress'empren 7 cairats, 9 feixos de canyes ijoncs, 4 quarteres de calç i 140 teules. Almateix temps, s'aprofita per tornar canviar laperxa i el fusell del trull i adobar "la politja ilos caps de cànem".

M111=1W '4MM.

Corn "Vaig tirar a bullir-lo per treure-li la cam que duia aferrada ala closca i en quedas blanc i net corn un ivori.

per Ribera

A la dona de mestre Rafel el femeter, a sesArgiles, Ii deien "sa mestra". Mai no va exercircerque titol, corn a tal, tampoc no en va tenir,ni el temps per perdre-hi corn aquest ofici norequereix. Però, el nom així corn l'anomenavenIi bastava per anar més contenta que una qui-ca amb nierada. Pens que era una dona Ilestade lletres, perquè Ilegia molt, sempre a deforai asseguda al portal. Havia xuclat el que sabiaa les mamelles de na "Genoveva de Brabante"i que aleshores estaven al mercat de les Ile-tres espanyoles. En canvi el sumar, eren fi-gues d'altre sostre. Havia de comptar amb elsdits i amb la me oberta, que no sempre duiadallé més xirades per palpar roba blanca orandes de coixinera. Tenia bon tracte, i sobre-tot el tracte de rebudes, perquè a nosaltresens va rebre dallé millor després d'haver fet lacornada a la seva filla, que s'havia casada pertercera vegada després d'haver escatlat elsdos bornes primers amb matrimonis que forencurts de vida marital.

Ja sabeu que era cos-turn traginar una gerra pi-xotera plena de merda alportal de la casa deis viu-dos i viudes que es torna-ven a casar per segona otercera vegada. També eracostum la serenata que a l'horabaixa els feia lagent més jove sonant un corn d'un cap a l'al-tre, no Iluny de ca seva, fins que perdien l'alè iles ganes d'estar ala serena.

Quan els meus amics i jo sabérem que naMaria s'havia tornat a casar, jo, foc del Carme,vaig encarregar un con de bona triar. Els ve-nia vius i plens de bessó si els comanavesamb temps i amb bones maneres. I el cornhavia d'esser femella per sonar Icé. El corn, sies femella, té veu de soprano; en canvi, si esmascle, té la veu gruixada i massa fonda, percridar la gent que fa feina al camp i donaraquesta mena de concerts.

Aconseguit el corn que vaig triar, de tresque en va dur, vaig tirar a bullir-lo per treure-lila carn que dula aterrada a la closca i em que-dàs blanc i net corn un vori. Llavors Ii vaig ferl'embocadura. Això s'havia de fer amb moltacura en fer el forat, mirant de no estellar-lo ales voreres i elles no et manyegassin els mo-rros en sonar-lo. I ho vaig encertar. Redéu,corn sonava aquell corn! Quan vaig fer el pri-mer assaig a l'horabaixa, les pinyarrates cap-givoltaren esfereides i es feren amunt cap a laVillalonga, i tot quant de gorrió que cercavabrot de taronger per passar la nit, crec que esva fer la punyeta amb mi i amb s'avalot quevaig fer sonant l'instrument sortit del cul de lamar. Res, una meravella!

Assabentats que hi havia hagut nuvia deviudos a ses Argiles, i coneixent la casa cornconeixiem, a entrada de fosca i de damunt elclaper que hi havia darrere ca nostra, vaig pe-gar la primera bufada "oficial" al corn esperantresposta d'un indret del meu enrevolt. No vaighaver d'esperar molt. Des de can Massana,passant pel Camp d'en Bascós i can Penya,fins a can Comare, a l'Horta, tot va esser unretruc corneteger a les meves bufades.

A mesura que passaven els dies, nosaltresels músics, ens anàvem arreplegant per ajun-tar la banda de cornadors que, a poc a poc,

ens anàrem acostant a ses Argiles a la casade la núvia. I cada horabaixa, les mateixescullerades.

Ja el dissabte, a les vuit del vespre, éremtots davant cas Puput, on esperàvem trobar lafestejada cerque ens convides a fer unes her-bes anisades corn era costum en aquests ca-sos.

No feia ale d'oratge i anava caient un se-rení que trepanava. La Iluna en minvant dinsun cel tavellat, ens mostrava adesiara els dosbanyons punxeguts entre borreons de nigu-lets que caputxaven el Puig dels Teixos.

Férem una sonada més i la nuvia sortí alportal a rebre'ns i fien-nos entrar a la casa.Només dos s'hi atreviren. El meu amic Miguel"Jaumons" jo. Pens que els altres no donarenpassar endavant perquè sabien el que hi tro-barien. Tampoc no hi havia tant per tant!

Dins la cuina, i a la poca claror d'una born-beta somorta i picada de cagarades de mos-ca, es podien destriar clavats a la paret i ambtatxes de sabater, els "retratos" retallats dEs-lampa" d'en Gardel, en Valentino i en RamonNovarro, que no feia gaire temps que l'havíem

vist el cine Victòria fent el"maco" a "El hijo del Caid".A la foganya, dos buscallsa que cremaven sense cabraroja que menjava, gensempegueida, un feix debleds, i dues colles de co-

nills color de cendra que mastegaven les so-bres que queien dels morros de la cabra. To-thom tirava a viure.

I al balancí de bracos engrutats, la senyorade la casa.

Pens que ens esperava cerque s'havia fetla "missamplí". Ones fondes, ben marcades,fetes a uns cabells Iluents, ben aferrats a laclosca i un tros de clotell descarnat, on es po-dia destriar el cordonet, ja negre, de l'escapu-lan que duia penjat al coll. Jo no li Ilevava lavista de damunt, encara que ja l'hagués vistaaltres vegades de més prop i amb molta mésclaror.

La benvinguda que ens done, ens va ata-balar de tal manera que ens tole la potranca iles ganes d'acabar de ter la rialla, que potserja era de "demés".

--Hola. Que només sou dos que heu fettant de rebumbori? Ens digué.

--No, som més. Però els altres estan em-pegues d'entrar.

Vàrem respondre.—Ja ho val! Maria, treu les herbes.De l'escudeller, ens dugueren dos tassons

gruixats amb ditades i prou entelats a les vo-reres. I la nuvia ens escalde.

Els brots de romaní i de ruda, gairebé nodeixaven veure el suc que hi havia dins l'am-polla.

—Be, salut ¡que sigui per molts d'anys.Ens posàrem es tassó als morros i Ii done-

rem salfelg. Mare de Déu! Aquel l suc tenia malgust i m'entraren ganes de tornar la pessetetot d'una que "allá" m'arriba al sepultrum. I queno era de dolent "alió". Pitjor que la merda demoix. Pesta cernuda. "Alié" era metzi de serpde campaneta.

I no era de estrany. Ens havien donat elsuc d'unes fregues que la senyora Leonor esdonava a una cama on tenia una etxipel.la justpart damunt el turmell.

Per això hi havia tant de romaní.

BL 1s de corn per a une viud

"Era costum traginar una gerra pixotera plena de merda alportal de la casa deis viudos i viudas que es tomaven a

casar". Gerra4111111111~18_

29 de maig del 1992 / Veu de Sóller

Veu literària 5

FERRETERIA

OPOSICIONESCONVOCADAS OPOSICIONES MINISTERIOS DE SEGURIDAD

SOCIAL. SE EXIGE GRADUADO ESCOLAR;PRUEBAS TEORICAS Y MECANOGRAFIA. PREPARACION.

ULTIMO DIA INSTANCIAS 9 Junio 1992.Otras oposiciones.

INFORMACION: 63 37 21.

R GI Ra0A.

Embutidos Agulló S.A.CASA FUNDADA EN 1900 N. I. F. A. 07002827

TEL.(97)) 630168(de 8 0 12y de 2 a 6 excepto sábados y días festivos)

AVDA. ASTURIAS, 4A— APARTADO 2— SOLLER (MALLORCA)

Veu de S 011erHorari

d'atenciódirecta:

dilluns,dimarts

I dimecresde 19 a 22 h.

CarrerBonany, 1, 3er.

TRANSIERNANDOC/. Isabel II, 28

Tel. 631102Transportes y mudanzas.

Precios económicos.

PANADERIA y PASTELERIA

FRAUauno, 7- Teléfono 630132

Sont.laume, 7- Teléfono 63 1286FABRICA: Meta, 48 -Co'n Tobalet - Tel. 630651

Calle Luna,12 • Sóller

Mallorca • Tel. 63-04-47

Jaume Casasnovas

La taula rodona convocada pels Independentses convertí amb taula informativa

Els convidats de totes les forces po-litigues amb representació municipal noassistiren a la taula rodona convocadapels Independents el passat divendresa la seu de Can Dulce. Amb total forenunes 30 persones les que es congrega-ren amb un rodol per fer preguntes i es-coltar les explicacions que donaven elstres membres del grup municipal: Bar-tomeu Colom, Andreu Oliver i Ama-dor Castarier.

Obri la taula informativa Tomeu Co-lom, explicant que aquesta era la sego-na vegada que aquest acte es convo-cava i que en el primer intent, l'ex-Batle iel seu equip de govern, havien posat unple pel mateix dia a la mateixa hora.

Joan Frau, també integrant de laDista independent en els passats comi-cis, excusa la presencia del Batle dientque li haviaa manifestat que no assitiriaaa la taula rodona perquè en Tomeu Co-lom, el dia del plenari de moció de cen-sura, l'havia acusat de mentider i pertant voliaa evitar enfrontaments inne-cessaris.

TOMEU COLOM: "Ens han penjatun sant Benet de preve ricadors"

Tomeu Colom prengué la parauladient que, segons el seu criteri, tots elstemes politics s'havien de discutir i pertant, d'aquesta forma, es podien aclarirles diferentes visions i arribar a acordscom sempre havien fet. "L'únic proble-

ma de tot això -deia Colom- ha estatque per rompre el pacte i corn a excusa,ens han penjat un Sant Benet de preva-ricadors, corruptes, venuts etc. De totaixò, res de res, nosaltres no ens hemvenut a ningú i rúnica cosa que féremquan ARISA ens va proposar l'acorddels Bens D'Avall, va esser exposar-hoa la resta dels companys de. la majoriamés concretament, a a les hores BatleJoan Arbona. Per evitar problemesdemanarem que ell mateix instituciona-litzas les gestions i que les dugués per-

sonalment des de la Batlia".Andreu Oliver: El projecte "Sóller 93"

es va desarrollar a partir d'una conegu-da necessitat de vivendes de proteccióoficial, necessitat de crear una poligonde serveis i tot un cúmul més de man-cances que de tots són conegudes ique el poble de Sóller pateix.

El projecte en si, va esser presentatal Batle amb una empresa disposada adur-lo endavant; nosaltres no tenéemcap inconvenient en que fos una altraempresa que el dugués a terme sempre

i quant oferis les mateixes ventatgesque oferia ARISA. El problema del BensD'Avall sois s'havia de discutir i res mes;si arribàvem a un acord a l'empresa,molt loé i si no lambe, lo més importantera i Os dur endavant el projecte "Sóller93".

Durant tot el temps que dura la xe-rrada, es va desenvolupar un debat in-teressant i es conegueren diferentspunts de vista de la forma i fets que ha-vien provocat el trancament politic i laposterior moció de censura.

Fornalutx

Agustí Serra: "Vull manifestar el meu rebuig alsinsults i paraules grolleres del batle i tinent-batle"

El dia 23 de maig, Agustí Serra presentà a regidor a disposició del Grup Parlamentanl'ajuntament de Fomalutx una instància en la qual Socialista; cosa que havia estat acceptada per lacomunicava al consistori haver posat el càrrec de comissió executiva del partit.

Agusti Serra afirma que no ha tengut cap classe de responsabilitat dins l'Ajuntament i només khan demanat que votas.Acusa el Batle Jordi Arbona i el Tinent-batle Josep Puig d'insults i males paraules.

6 Veu local

Veu de Sóller / 29 de maig del 1992

Fornalutx

Política

Avui, JeroniSaiz faràl'entregaoficial deles vivendesprotegides

P.P.

Avui, a les sis de l'hora-baixa, esta previst que escelebri l'acte oficial d'entre-ga de claus de les dotze vi-vendes de protecció oficialque ha construit l'Institut Ba-lear de la Vivenda (IBAVI).L'acte sera presidit pel con-seller d'Urbanisme i Orde-nació del Territori, JeroniSaiz.

Parcel.les sobrants

Una vegada adjudica-des les vivendes alstants per part de l'IBAVI, elconsistori ha acordat, en elple del mes de maig, vendreo cedir els terrenys sobrantsa la part del darrera de l'edi-fici, que tanmateix no podenser aprofitats per l'Ajunta-ment.

Es tracta d'una serie defranges irregulars, ambunes superficies que os-cil.len entre els 4,5 i els 77m2., que podran ser utilit-zades pels propietaris deles vivendes que confrontenamb cada una d'elles. Elpreu de les parcel.les, peraquells que decideixincomprar-les, s'ha fixat en5.000 ptes. per metre qua-drat.

Els que no vulguincomprar el terreny, podranaprofitar-lo per a ús propi icuidar-lo, sense que aixòels confereixi cap dret depropietat.

P.P.

El text de la carta es el se-güent:

"Dia 10 de maig de 1992 vaigposart el meu nomenament deREGIDOR en mans del Grup Par-lamentan Socialista. El dia 20 delmateix mes i any he rebut la con-formitat amb la congruencia de lameya resolució, de part de laComissió Executiva.

Els motius són per ética per-sonal, ja que, en conciencia, nopuc prendre part, ni actiu ni pas-siu, amb una direcció d'unAJUNTAMENT el cap del qual iel seu tinent van contra els meusprincipis morals.

Públicament diré a FORNA-LUTX les meves raons que m'han

duit a aquest convenciment. Uspromet que taré feina des d'unaltre caire -amb més força, si vo-leu- amb el propòsit ferm de noabandonar cap dels camins quehe començat com a regidor".

No hi ha renúncia

Rebuda que fou aqueixainstància a l'ajuntament, se licomunicà que no podia ésser-liacceptada corn a dimissió de re-gidor, perquè no figurava expres-sament la renúncia al seu càrrec.Se li argumenta, igualment, quela posta del nomenament de re-gidor en mans del Grup Parla-mentari no entra dins cap delssupòsits prevists per la llei.

Tres dies després, Agusti Se-rra remete a l'ajuntament un se-

gon escrit que deia el següent:"Si a la nota 'que us vaig en-

viar el 23 d'aquest mes i any novaig emprar el mot "RENUN-CIAR", fou perquè consider que,quan algú renuncia, es que ce-deix qualque dret o cerrec. Jo,dins l'Ajuntament de Fornalutx,no he tengut opció a cap classede responsabilitat Sois se m'hademanat el "SI" o el "NO" d'allòque ja esteva predisposat i apro-vat dins el fórum intern de la bat-lia.

Per contra, el Reglamentd'Organització, Funcionament iRègim juridic de les Entitats Lo-cals diu que una de les causesper cessar un concejal pot ésserla renúncia de /'interessat, quehaurà de fer efectiva per escritdavant el PLE DE L4 CORPO-

RACIO.Davant aquesta exigencia le-

ga/usRenunek al nomenament

de regidor a Fomalutx que du-rant un any redó va estar ins-crit dins el número de conce-jals a l'ajuntament de Foma-lutx, corn a independent, ennom del Partit Socialista ObrerEspanyol.

A més d'aquesta dimissió, vullmanifestar el meu rebuig total,per tal que quedi escrit, ja que noconsta dins cap acte, als insults,befes i paraules grolleres ibastes que dirigeixen el Batle,Jordi Arbona, i el seu Ti-nent-batle, Josep Puig, quanalgú no va per les seves i , més,dins el camp de les pessetes (node passes, SillÓ de doblers)"

GALERIAD'ART

DEL CAFE NOUSOLLER

ELNA SUZIERNEST WOELKI

se complacen en invitarlea la inauguración de la

exposición hoy viernes, 29 demayo a las 19,00 horas.

C/. Isabel II, 23

Exposicióndel 29 de mayo

al 14 de junio 1992

Publicacions

La revista de "So Nostra"reprodueix un articlede Veu de Sóller

Escassa incidència de la vagageneral a Sóller

Redacció

La vaga general convocada a l'es-tat espanyol per ahir dijous va teniruna incidencia poc notable a la nostracomarca.

La vaga fou seguida majoritària-ment a sectors com els transports,comunicacions i l'ensenyament, enels quals el Govern havia establert elscorresponents serveis minims ques'acompliren sense cap tipus de pro-blemes. Són els cassos del Ferrocarrilde Sóller, Correus o els Instituts deBUP i FP.

Quant al comerç la vaga generald'ahir no va ser seguida per molts es-tabliments.

Al nucli urbe de Sóller més del 90per cent dels botiguers obriren les se-ves tendes que estaven sortides detot tipus de productes.

La major incidencia de la convoca-tòria al sector dels transports entre

i la Península pot fer que avuimanquin alguns productes importatsals prestatges dels mercats.

Al Port de Sóller foren més els es-tabliments que es tancaren, tot i quela incidencia no fou l'esperada pelssindicats convocants.

A l'Ajuntament

A l'Ajuntament de Sóller tots elsfuncionaris feren vaga i s'establirenels serveis minims per no paralitzar lagestió diària. No obstant la Brigadad'Obres i de Netetja no secunde l'atu-rada. En el sector sanitari cal esmen-tar la poca incidencia de la protesta iel funcionament continuat del Centrede Sóller.

En el sector de la construcció nohi hagué aturades.

Sector turístic

Els qui viuen més directament del

Turisme a les Balears són els més per-judicats per les noves meSures delGovern Central.

Tot i això la seva protesta no fouimportant a la nostra comarca i el per-centatge d'aturats no sobrepassà el30 percent.

Els moti u s

Els motius de la convocatòria de lavaga són la sol.licitud de retirada delDecret Llei ("decretasso") que retallales prestacions per atur, la retalladaen el dret de vaga, la no negociaciód'una política industrial activa i la nonegociació d'un Pla de Convergenciaamb Europa en treball, benestar so-cial, nivells de renda i democràcia ales empreses.

Quant a les prestacions per atur elDecret Llei exigeix dotze mesos decotització per tenir dret a l'asseguran-ça d'atur.

Conferènciasobre elProjecteLeader aSóller iFornalutx

Da 4 de juny, cous,es te una conterenclasobre el Projecte Leaderde la Sena de Tramun-tana a la Sala Magna deles Cases de la \Re. Se-rá a les 19 h. i este des-tinada al públic en gene-ral.

Posteriorment, elmateix dia, la conferen-cia es traslladarà a For-nalutx i a les 2030 horesi també a la Sala del'Ajuntament es repetiráel tema per als habitantsde la vila veinada.

Bailada aPlaga del'Escola deSant Lluisde Menorca

J.A.

Diumenge, dia 31, elGrup de Menorca "Escolade Balls de Sant Lluis" vi-sitaran Sóller acompan-yats d'un grup de sona-dors anomenats "S'Ai-xam". Venen amb l'Esco-la de Mallorquí de Mana-cor i passaran la jornadaper Sóller amb "AiresSollerics".

A les 12 del migdia,faran una ballada a Placai després dinaran totsplegats a Can Dulce.questa activitat s'em-marca dins les que acos-tuma fer el grup sollericde mantenir contactes iintercanvis amb altresagrupacions de les hiles.

Pro-música mostrà el treball constantextens programa d'obres que es destacà peruna segona part totalment dedicada al com-positor romàntic Mendelssohn. Durant tot elconcert el grup coral, interprete les obres i espogué apreciar la tasca que assaig darreraassaig ha realitzat durant tot el curs d'unamanera constant: Afinació, interpretació clarade cada obra segons el seu estil i sobre totseguretat en tot moment.

Redacció

Encara que aquesta crònica arribi unessetmanes tard, val la pena remarcar la noticiadel concert que oferí la Coral SollericaPro-Música Chorus durant les festes de Sa Fi-ra.

A l'església de l'Hospital, la coral oferí un

Joieria Clàssic.PRIMERES COMUNIONS

PREUS INTERESSANTS

ATENCIO !!PER CADA COMPRA L'OBSEQUIAM AMB UNA COMPOSTURA.

VISITAU-NOS C/. LLUNA, 28

29 de maig del 1992 / Veu de Sóller

Veu local

7

Jaume Casasnovas

Aquesta setmana ha sortita la Ilum la revista interna de"Sa Nostra" i ella n'és la núme-ro 6 de totes guantes s'hanimprès.

En aquesta ocasió, a laplana 17, es reprodueix un ar-ticle que en el seu dia vapublicar Veu de Sóller i quedu com a titular: "Sa Nostrabeneficia els estudiants ambla concessió de beques". Elseu contingut es una orienta-ció per aquelles persones quevulguin realitzar estudis al'estrager i que vulguin tambéoptar a una beca de financa-

Tercera Edat

Excursió alDelfinarium

J.S.

Una nova excursiócelebraren els membresde la Tercera Edat di-jous de la setmana an-terior, al Delfinarium.NOves atraccions: del-fins, papagais, lloros ialtres animals entreten-gueren i admiraren atothom amb les sevesentremaliadures i jocs.Després de la visita, undinar ben condimentat iabundós servit al mateixDelfinarium.

Els participants al'excursió tornaren totscontents i satisfets, ha-vent passat unes horesinoblidables en com-panyia dels animals en-sinistrats.

Montision

Pel proper dia 18 dejuny, dijous, l'Associacióde la Tercera Edat or-ganitza una nova ex-cursió. En aquesta oca-sió es visitare el mones-tir de Montision, a Porre-res, i el Puig de santSalvador, a Felanitx.

ment grattiil

Joan Vigo

Aquest mitjà de comuni-cació intern, es depenent del'Ama de recursos humans dela institució d'estalvis. De laseva elaboració i composición'ha estat el responsable, finsara, el solleric Joan T. Vigo,col.laborador circunstancialdel nostre setmanari.

El format de la revista es eltamany foli i compta amb 24planes, algunes d'elles a co-lor, distribuTdes en tots tipusd'informació, sempre emmar-cada .7.: ins noticies de la orò.praartV t.

Pintura

Exposiciócol.lectivad'Elna ErnestI Suzi Woelkial Cafè Nou

Salvador Martínez

Avui divendres podremgaudir a la sala d'exposicionsdel Café Nou d'una interessantmostra d'art d'avantguarda deles artistes Elna Ernest i SuziWoelki. La inauguració será ales 19h. d'avui divendres.

La intenció de la seva obra,el que cerquen, amb aquestacol.lectiva, es que la màgia dela pintura ens pugui fer tenirnoves sensacions abans noexperimentades.

Per altra banda aprofitamaquestes línies per fer saber alpúblic en general que el nostreamic Pep Girbent torna a ex-posar part de la seva obra,aquesta vegada a la galeriaHorrach Moye de Ciutat.

Podem avançar que la qua-litat, seriositat de treball i unferme compromís de pintortorna a ser la tònica generaldels seus quadres.

La propera setmana, desd'aquestes mateixes planes,donarem una àmplia inform%ció de les obres i opinionsd'aquests autors.

N f - \(\.7t

,

Cada mes es realitzen importantssorteigs entre tots els beneficiarisde NÓMINA VIVA, corn...

PAGUES MENSUALS DE100.000 PESSETES.

VIATGESFormidables viatges a diferentscapitals del món.REGALSVideos, Televisors color, Cadenesmusicals, ràdio-cassettes, Walkmeni molts d'altres regals interessants.

FACI VALER LA SEVANÓMINA

8

Dret a veu Veu de Sóller/ 29 de maig del 1992

Gatos y perrosde compañía

Sumiso y obediente, elperro, le sacamos a pasearcasi siempre atado y contro-lado a diferencia del gato queva y viene solo, libre y no de-pendiente de nadie.

Esta es lo que distingueambas especies como anima-les de compañía para el hu-mano: El uno, perro, desarrollaun comportamiento socialcomo individuo de un grupoorganizado, con un statuspre—definido entre los de lamanada o familia animal —hu-mana, siendo dominado odominante según las circuns-tancias, y se caracteriza porsu obediencia y lealtad. Elotro, el gato, no pertenece aningún grupo, manada o fami-lia organizada, caza sólo, lasrelaciones con los de su es-pecie son complejas y las de-pendencias respecto de loshumanos son preferentemen-te alimenticias.

Quizás es por ello que losamantes de los perros son di-ferentes de los que quieren,conviven o cuidan gatos, losanglosajones lo resumen en lafrase: "artists like cats; sol-diers like dogs". Al hilo de ello,es un hecho cierto que entrelas personas que se manifies-tan amantes de los gatos unamayoría son del sexo femeni-no y para que nadie se moles-te, quiero señalar que desdehace algunos años en casa

Glosa

puede vivir el perro.El gato es capaz de so-

brevivir sin depender de laayuda del hombre, pero almismo tiempo es víctima desu libertad, se les permite vivirporque no son molestos paranuestro entorno e intereses,pero al no tener "dueño" nogozan de ninguna proteccióny es por ello que en nuestrovalle sobreviven muchos ga-tos famélicos y enfermos, es-perando que amigos huma-nos les alimenten y cuidenrespectando su particularforma de vida libre.

El placer que produce very observar tranquilamente laelegancia y compostura demovimientos del gato, los sigi-losos desplazamientos y lamímica de sus actos, espe-rando, vigilando o persiguien-do, una mosca o una bola depapel; cuando realiza la meti-culosa y ordenada limpieza desu cuerpo, parece que eltiempo se enlentece, no hayninguna prisa, hasta el puntode relajar el observador.

No es de extrañar que enalgunos lugares sea un privi-legio compartir el hábitad conun gato.

ANTONI COLOM—Veterinari—

disfrutamos de gata en vezde perra.

El perro para vivir inde-pendiente del ser humano,necesita formar grupo o ma-nada con los de su especie,es por ello que sólo en el me-dio salvaje se da esta posibili-dad ya que en el entorno hu-máno se les persigue y elimi-na cuando se agrupan, al sermolestos y perjudicar los inte-reses (rebaños, granjas, resi-duos...) del hombre, es poresta razón, que únicamentecon la protección del humano

Es veritat o mentida?Es poble ho té tot arreglat

A ses pròximes ja me direuuna batlesa de primera quin partit ha tret notable.bona atlota i faneraque esta 'Hure de pecat. Els tres de l'"Apocalipsis"

a Sóller no han arribat;Els que estan al seu costat

lo que tenim és molt honrat

tot són persones honrades

i no mos daran perjudici.no saben fer pardaladeso fins ara no ho han demostrat. Sollerics, no poseu en dubte

que si els que hi ha no ho fan béNomés volen bé pes poble: els fotran an es carrersollerics, no vos preocupeu!

a cops de mànec de fusta.

La familia deDon Bernat Ordinas Cabot,

l'amo des Cafè Espanya vol expressar la sevagratitud per les mostres d'afecte rebudes

per part del poble de Sóller.

CAIXA DE BALEARS

VEU ESPORTIVAFutbol Ill Divisió

En el darrer partit marcà els tres gols

Tudurí, "Pichichi" deTercera Divissió Oler

Tuduri, tres gols com a tres sols.

Cordassor - S. Eulálla 4-2Poblense -Portmany 4-0•Arenal - Cob d'Or 7-0Ferrones - llosetense 3-0P. Colvió -Badia C.M 2-1

Ja

Mallorca At - Fernolense 2-3Baleares -España 3-0Sóllir-Seislón 3-0iba° - Mayor 5-0Son Roca - Manacor 0-0

E F OF OC PilotosIbiza 38 29 6 3 78 16 64+26Manacor 38 26 2 10 59 30 54+16Boleares 38 22 9 7 61 36 53+15Mallorca At 38 21 10 7 59 31 52 +14P. Colvió 38 17 11 10 60 31 45 +7Portmany 38 19 7 12 44 40 45 +7Fernolense 38 16 10 12 52 41 42 +35411er 38 17 7 14 56 38 41 +3Cordassor 38 15 10 13 46 46 40 +3Sodio C.M. 38 13 13 12 50 41 39 +1Aloyor 38 13 9 16 48 46 35 -3S. Eulólia 38 11 12 15 42 44 34 -4Arenal 38 10 12 16 43 39 32 -6Ferrones 38 10 12 16 45 45 32 -6Son Roca 38 12 8 18 35 45 32 -6Llosetense 38 10 12 16 45 56 32 -6Poblense 38 9 12 17 39 45 30 -8España 38 10 6 22 38 68 26-12Seislán 38 9 5 24 31 60 23-15Calo d'Or 38 2 5 31 15 148 9-29

Collerense - Port de 5611er 3-I Consell - Génova 0-0Artó - Pto. Pollensa 1-0 Cide - Morgoritense 3-3Independiente - Soledad 1-3 Petra-Escolar 1-0Sto. Eugenio - Sant Jordi 4-0 Alquería - Rotlet Molinor 3-2J.Sollista de S. - At. Rolo! 1-2

1 O E F. OF GC PuntosGénova 34 22 6 6 79 35 50 +16At. Rafal 34 21 6 7 80 28 48 +14Consell 34 20 8 6 60 31 48 +14Soledad Independiente

34 19 4 11 52 39 42 +834 17 7 10 58 51 41 +7

Morgaritense 34 14 II 9 62 50 39 +5Ode 33 13 7 13 61 52 33 +1Sto. Eugenio 34 11 Ii 12 45 43 33 -IPort do Sida«. 33 13 6 14 63 64 32Petra 34 12 8 14 46 49 32 -2Rotiet Molinar 33 14 4 15 48 55 32 -2

34 13 5 16 52 64 31 -3Collerense Alquería 34 10 10 14 51 67 30 -4

Pto. Pollensa 33 13 3 17 49 51 29 -5Artá 34 10 9 15 43 63 29 -5Escolar 34 8 9 17 38 62 25 -8Sont Jordi 34 9 6 19 55 87 24 -11J.Sollista de S. 34 2 6 26 27 79 10 -24

-1•11n1n11MILIAI

CADETS

Bunyola 1 C.F. Sóller 9

Alineació: Gregori, Ribas,Padilla, Martínez, Burgos,Rodríguez, Ros, Casas, Car-bó, Hernaiz, Enseñat

Gols3 — Casas, Carbó2— Hernaiz1 — Enseriat

ComentariEl partit ajornat amb el

Bunyola es disputa el passatdissabte però si arriben a sa-ber el bunyolins la pallisa queels esperava no crec quel'haguessin volgut tornar repe-tir.

Va ser un partit de principia fins al final solleric, en totmoment el domini i el bon jocforen pel Sóller.

Com varem dir la setmanapassada cal destacar la bo-nissima campanya feta pelsal.lots d'en Bestard quedanttercers classificats.

Enhorabona a tots!

BENJAMINS

Platges de Calvià 2Sollerense2

Alineació: Carbonell, Her-nández, Torrens, Enseñat, Bo-ta, Bauza, Alcover, Campo,Adrover, Timoner, Barceló.Gols:1 — Adrover, Bauza.Comentad:

Va ser un partit molt bonicon els al.lots d'en Ventura va-ren saber en tot moment corndur la confrontació.

No varen permetre que elslocals es fessin amb el partitestant molt damunt ells,d'aquí aquest resultat tan fa-vorable pels sollerics.

Proper partit: Sollerense— Independiente amb el re-sultat d'anada de 4-0 pels deCiutat.

Altres resultats:El Sóller, l'altre equip ben-

jamí, va tenir jornada de des-cans. El seu proper partit seraamb La Porcincula i el resul-tat d'anada fou de 1-2 pelSóller.

FUTBOL INFANTIL

Sant Marçal 3— Sollerense 7Sollerense: Lladó, Marroig, Ga-lindo, Ventura, Notre, Puig,Bernat, Ravi, Serafín, Coll, Vic-tor (Morell, Querol, Ernest,Guerrero, X. Ensenyat).

Gols:3 Victor, 2 Marroig. (els dos depenal), 1 Ravi, 1 X. Enseflat

Comentad:El Sollerense desaprofita

la darrera oportunitat per re-bassar la seva compte degols que es menten en 7,contra el cuer Sant Marçal, elSollerense tingué mala sort ino s'en va poder dur 2 o emés cap a la vall. En el primerminut el Sollenrense jas'avançava en el marcador, ial acabar la primera part el re-sultat ja era de (3-0) a favordels Sollerics. A la segona elSollerense segui dominant itinguent ocasions clarisimesde gol pero no es materiaht-zaven els locals aprofitaren elscontrataos per aconseguir elsseus tres gols.

CALLE BAUZA, rf 9TEL. 63 33 50

TELEFAX 63 33 1207100 SOLLER

MALLORCA - ESPAÑATITULO A. BAL 195

SUPER iFERTA PAMPLONASALIDA DIA 12-06-92 A LAS 07.55 h.

REGRESO DIA 14-06-92 A LAS 23.45 h.

HOTEL 3 ESTRELLAS EN MEDIA PENSION MAS TRASLADOSDE LLEGADA Y SALIDA MAS AVION

TODO POR 19.550 Ptas.

SOLO AVIONIDA VUELTA 14.500

SOLO IDA 8.500

VIAJES

Futbol base

Port de Sóller 1Port de Salen García,

Coll, Piza, J. Arbona, Bauza,Cabot, Jorquera, P. Arbona,Martinez, Manrique Agulló

Camvis: Pardo i VázquezperP. Arbona Martinez.

Port de Pollença: Ortega,Cantallops, Reynés, Sabater,Castaño, Llompart, Riusech,Camacho, Lorente, Comas iSánchez.

Camvis: Crespi i Villalongaper Llompart Sánchez.

Arbitre: Senyor Bueno

Ambas, que mostra targesgrogues pel Port de Sóller aColl, J. Arbona i Martinezpel Port de Pollença a Riu-sech.

El Port de Sóllermimes sumé un punt

En el partit jugat el dissabtepassat, el capvespre, (pen-dent, ajornat per la pluja), en elCamp Infant Lois, del Port de

Sóller, l'equip de la BarriadaMarinera només pogué empa-tar, decepcionant un poc al'afició que esperava un millorfinal de Lliga.

El Port queda enmigde la classificació

El Port de Sóller ha acabat. la Lliga quedant enmig de la

classificació, tinguent nomásun negatiu, el de dissabte.

Port de Pollença 1

Futbol Primera Regional

COOPERATIVA AGRICOLA "SAN BARTOLOME"CONVOCATORIA D'ASSEMBLEA GENERAL ORDINARIAEs convoca a tots. els socis d'aquesta Cooperativa a l'As-

semblea General Ordinària que tendrà lloc el pròxim dia 29

de maig, a les 19,30 h. en primera convocatòria i a les 20

h. en segona, als locals que posseeix aquesta Cooperativa ala carretera de Fornalutx, número 8, amb el següent Ordredel Día:

1.— Lectura de l'acta de la sessió anterior.2.— Lectura i aprovació, si cal, del balanç corresponent a

l'exercici econòmic de l'any 1991.

3.— Informació als socis sobre la campanya de la tafona.

4.— Estudi de l'accés a subvencions per capitalitzar laCooperativa a través de la Conselleria d'Agricultura.

5.— Proposta de naves aportacions per ajudar a financiar

les obres de la tafona.

6.— Renovación de càrrecs del Consell Rector.7.— Designació de tres socis per procedir a l'aprovació de

l'acta de la present Assemblea.

8.— Precs i preguntes.

Sóller, 19 de maig del 1992

El President,Joan Vives Colom.

29 de maig del 1992 / Veu de Sóller

Resultados y clasificación

Bielet

Sóller: Juanjo, Sánchez,Nadal, Brugos, Bestard, Mar-tin, Mann, Tovar, Tudurí, Hur-tado i Cladera.

Camvis: Minut 55 Rodri-guez per Cladera i minut 79López per Marín.

Seislan: Tomé, Palos,Martinez, Cote, Tia, Salva,Raul, Sans, Espineta, Calucha¡Morales.

Camvis: Minut 46 Botubotper Espineta.

El Sóller no juga laCopa del Rei, però siguanyà el partit

-Darrer partit de Lliga el ju-

gat el passat diumenge en elCamp d'en Maiol.

Comença amb una bonabrusca, que anava minvantaixí corn avançava la primerapart. Indubtablement el maltemps lleva molt de públic al'espectacle

El Seislan començà ju-

gant molt be enmig del campa la defensa, el que fe que el

Sóller estás agarrotat, sen-se fer cap jugada de perill,arribant als minuts de des-compte de la primera part,en els que un defensa delSeislan toca la pilota ambla mil dins l'àrea, xutant elpenal en Tuduri que obri elmarcador.

Segona part, bon joci gols

Jugant amb el marcador afavor, el Sóller camvià comple-tament a la segona part, do-minant i fent jugades de perill,desplegant un bon joc queentreteníi agrada al públic.

La Copa del Rei peruna altra temporada

El que fa dos mesos pa-reixia aconseguit, ha passat a

la història, degut a haver per-dut, els sollerics, 8 punts se-guits. El C.F. Sóller ha quedata les portes de jugar la Copadel Rei.

Probable camvid'entrenador

Segons els darrers rumors

per la nostra localitat, encarano confirmats oficialment, enNico no vol seguir corn entre-nador del Sóller, càrrec quemolt possiblement ocuparal'actual jugador solleric Mi-guel Bestard.

Seguirem informant enproperes edicions!.

10 VEU ESPORTIVA Veu de Sóller/ 29 de maig del 1992

1942/92 Joventut Mariana,

TEMPORADA 1972/73.Drets: Josep-A. Bauze (Delegat), Miguel-A. Rosselló,

Ramon-J. Oliver, Miguel-A. Colom, Miguel Arbona, MarceLliRullen, Mateu Ramon (Entrenador).

Ajupits: Joan Lladó, Pau Rullen, Carles Grauches, Bartomeu Timoner i Gabriel Darder.

TEMPORADA 1973/74. JUNTA DIRECTIVA DEL CLUB.Drets: Joan Torrens, Josep Palmer, Joan Reynés, Ramon-J. Oliver, Joan Puigserver, Miguel Fon-

tanet.Ajupits: Josep-A. Bauzà, Maties Estades, Bartomeu Timoner i Mateu Ramon.

Joan

A la temporada 1968-69 el Joventut Mariana tornàparticipar a la competició oficial, presidint el club enaquelles dates en Joan Reynés, sent el seu entrena-dor l 'ex-jugador Joan Liado!).

La plantilla la composaven els germans Jaume iGerard Pasárt, Josep Jorquera, Joan Mayol, Mi-quel-A. Arbona, Bernardi Celià, Caries Grauches,Gabriel Darder, Bartomeu Timoner i Amador Esta-rellas.

El debut es produí a Ciutat, contra el Levante, ambel resultat de 27 a 34 a favor del Mariana.

El Marianadesde

1968a1984

Fins ara els sollerics han participat a les competi-cions oficials, si Lié des de la temporada 1983-84 l'equipno ha tingut representació dins la categoria de seniorsmasculins.

Hem de recordar que a la temporada de 1977-78 elsseniors dels Joventut Mariana aconseguiren el Títol deCampions de Mallorca, i posteriorment a Sant AntoniAbat s'imposaren als campions de Menorca i Eivissa,aconseguint el Tito! de Campions de Balears, el queels donà dret a enfrontar-se al Sant Miguel de Molins deRei (Barcelona), per l'ascens a Categoria Nacional,imposant-se els catalans per millor basquetaveratge.

Continúa a la pàgina següent

TEMPORADA 1973/74.Drets: Josep-A. Bauze (Delegat), Miguel Arbona, MarceLli Rullen, Ramon-J. Oliver, Miguel-A. Co-

lom, Josep Hidalgo.Ajupits: Joan Lladó, Pau Rullan, Bartomeu Timoner, Gabriel Darder, Pere Martinez.

TEMPORADA 1976/77.Drets: Bartomeu Timoner (Entrenador), Ramon-J. Oliver, Marca!' RulIàn , Rafe! de Santiago,

Jaume Pinya, Caries Grauches.Ajupit: Guillem Alomar, Gabriel Da rder, Miguel-A. Rosselló, Josep Rullen i Joan Lladó.

MontacarquesFormigoneresMartells elèctricsMotors de correntMartells rotatius

Talladores d'herbaTalladora de gespaBombes d'aiguaMáquines de discCarretilles

Venda i Lloguer de MaquinàriaCl. Victòria, 48-A - Tel. 63.23.71 - SOLLER

ceAfac,ietf

Pizzería — Café — Croissantería

Cl. Lluna, 5. ZI 630907-07100 SOLLER

PIZZAS PARA LLEVAR

PERRUQUERIA MARGARIDAComunica als seus clients que a partir

de dia primer de juny comença l'horarid'estiu. Dimarts, dimecres i dijous

capvespre tancat. Els mantins obert,i divendres i dissabtes obert tot el dia.

C/. Sant Joan, 22. Telf. 630742.

RESTAURANTCAN JACQUES

Comunica a sus clientes y amigos,su próxima reapertura hoy viernes

día 27 para sugerirles nuestrasespecialidades. •

C/. San Pedro, 9 - Tel. 63 37 98

Incerta participació al Auto Hebdo SportJoan

Per demà, dissabte, el pilot solleric An-toni Forteza (Seat 127 Fura) tenia previs-ta la seva participació a la quarta prova(segona de circuit) del Criterium AutoHebdo Sport, Campionat que es disputaa 4 Ral.lis secrets i 3 proves en el Circuitde Calafat (Tarragona).

Per?) han començat ja a surgir els pro-blemas. En primer lloc els esmorterdorsnous que havien de montar, encara nohavien arribat de Barcelona, a l'hora deredactar aquestes lines (dimarts). Segon,la vaga general del dijous fa perillar tambéla seva participació, ja que havien de sortiraquest dia, amb Naviera Mallorquina, capa Barcelona. Esperem que el solleric, jun-tament amb el seu mecànic Pau Abra-ham, solucionin aquests impediments, ipuguin superar la dotzena plaga aconse-guida ala anterior competició.

Les Primeres Autoritats presentsal Sopar del 50 Aniversari

Més de 300 aficionatsassistiren a l'acte

Jota

CADETS MASCULINS

Dins un gran ambientes celebrà el passat dis-sabte a l'Hotel Esplendidol'anuntiat sopar del C inquantè aniversari delJoventut Mariana.

Hi estaren presents lesprimeres autoritats localse illenques. Entre elles lanova batllesa Isabel Al-cover, l'ex-batlle JoanArbona, el President de laComissió d'Esports Anto-ni Burgos, el RegidorBemat Cabot, el Presi-dent de la Comissió d'Es-ports del Govern BalearRamon Servalls, el Pre-sident de la Comissiód'Esports del C.I.M. An-dreu Riera, destacadesfigures del bàsquet cornEpi, Alvarez, Rafe!Rullim, o el popular co-mentarista Pedro Barthe.

Es Iliuraren diplomes,una reproducció de laprimera cistella i una me-dalla d'or, als primers ju-gadors del Mariana i atots els Presidents queha tingut aquesta Insti-tució. I dues plagues, unaal Convent (Col.legiSagrats Cors), lloc onpracticament nasqué elJoventut Mariana, i l'altraal Col.legi Sant Vicençde Paul, per cedir-los lesseves intal.lacions, a mésd'una cistella a Joan Ar-bona per la seva col.labo-ració.

MINIS MASCULINS

Sant Josep 54 -J. Mariana 42

Bon partit el jugat enel Poliesportiu de Sant Jo-sep. La igualtat fou latònica que dominà totl'encontre, tant sols al fi-nal els locals lograren im-posar-se.

A destacar lo elevatdel ternpteig.

J. Mariana 64 -Prohaci 62

Els locals tenien quesuperar 8 punts. El partitfou trepidant. El Marianaa certes fases del partitlogra superar la diferenciaque portaven els visitants,però el seu joc no tinguéla continuitat suficient, i alfinal es tingueren que con-formar amb una mínimavictòria, que no lleva capmèrit a l'excel.lent cam-panya feta per aquestsfantàstics al.lots.

JUVENILS FEMENINS

J. Mariana 63 -Perles 40

Semi -final del Torneigde la Comarcal de Bás-quet, sense cap pro-blema pel Mariana queha superat al Parles en elsdos partits.

Es segueix mantin-guent el bon nivell acon-seguit a finals del Cam-pionat el que fa que espractiqui un bàsquet dequalitat.

INFANTILS MASCULINS

J. Mariana 95 -Pedes 37

Una altra contundentvictòria. L'excel.lent ni-vell tècnic aconseguitper alguns jugadors faque es vegin jugadesd'una gran bellesa, l'aspe-rit de companyonatgeexistent es veu damunt elterreny de joc, en el queningú demostra cap tipusd'egoisme a l'hora depassar el baló al companymillor situat.

Resumint: Un grancampionat per un me-rescut Campió: EL MA-RIANA.

29de maig del 1992/ Veu de Sóller VEU ESPORTIVA 11

Drets: Miguel Fontanet, JosepJosep-A. Perez de

Mendiola, Pere Llompart,Marcelii Rullen, Miguel Coll,Caries Grauches i Bartomeu

Timoner.

Ajupits: Guillem Alomar,Ronald Cole, Gabriel Darder,Josep Borres, Rafe! de San-

tiago i Bartomeu Rullen.

Vé de la página anterior

Durant aquest temps han ocupat el càrrec de presi-dent: Joan Reinés, Joan Torrens, Miguel Fontanet,Gabriel Moyb, Josep Rullán i Gabriel Darder.

D'entrenadors: Joan Lladó, Mateu Ramon, An-dreu Bernat i Bartomeu Timoner, mereixent mencióespecial els jugadors Gabriel Darder, Ramon Oliver,Caries Grauches i Marcel.li Rufián, els quals, junta-ment amb en Bartomeu Timoner (primer corn a juga-dor i després corn a entrenador), han defensat durantmés de 15 anys els colors del club.

A la temporada 1976-77 s'incorporà a l'equip l'ame-ricá Ronald Vincent Cole, aconseguint-se el Campio-

Automobilisme

1942/9250 anys de básq uet

nat de Mallorca, i a l'any següent (corn hem comentatabans) el Campionat de les Balears.

El fitxatge no fou fácil, ja que tenia una oferta delPatronat, que militava dins la categoria nacional, i la di-rectiva tingué que pujar molt fort per incorporar-lo a laplantilla. Decisió molt encertada, ja que corn es lògictingué un paper molt important al Campionat.

Aquesta temporada s'incorporaren també aquestsjugadors forans: Josep Borràs (Yanko), Pere Llom-part i Perez de Mendiola, que juntament a n'en Gui-Hem Alomar, Gabriel Darder, Marcel.lí Rullim, Mi-guel Coll, Rafel de Santiago, i Caries Grauches,baix de la direcció d'en Tolo Timoner, han estat elsque han donat al club el darrer títol senior masculí.

JOVENTUT MARIANACAMPIO DE BALEARS

TEMPORADA 1977-78

Pista "Ca Nostra" (Sant AntoniAbat-Eivissa). Dia 25-03- 78.

PETITS ANUNCIS

Telf. 63 1462 i 63 03 87.RECEPCIO DEPUBLICITAT per al"Diario de Mallorca":esqueles, publicitat engeneral, classificats,etc.

Telefonau al 63.14.62

BANUS antiguitats.Restauració, compra ivenda de mobles id'objectes antics. Ca-rrer de la Rosa, 3. Telf.63.28.73 i 63.10.67.

COMPRAMMOBLES i qualsevol al-tra cosa rústica o anti-ga. Pagam al comptat.Antiguitats Antoni desa Coma (Jeroni Bisbal).Carrer del Vicari Pas-tor, 8. Tell. 63.08.65 i63.07.68.

VENC PISOS aSóller, al carrer de saMar, cantonada amb SaFiladora, amb aparca-ment i traster. Preus in-

teressants.63.03.83.

SE VENDE PISO 106m2., tercera planta: treshabitaciones, cocinaamueblada. Calle Fran-cia. Puerto Sóller. Hipo-teca del 70 % a 10 ariosa La Caixa. Resto, faci-lidades. Telf. 63 07 97.

GAS-OIL per a cale-facció a domicili. Telf.

VENC HORT devo-ra el Cementiri, ambporxo i mitja hora d'ai-gua.

Tell. 63 08 56.

SE VENDE LOCALapto para garage, al-macén o vivienda. Su-perficie, 120 ó 240 m2.,más 200 m2. de huerto.

Telf. 63 04 68.

VENDO PISO zonaEs Través. Segunda lí-nea. Dos habitaciones,dos baños, cocinaamueblada, calefaccióncentral, vistas al Puertoy 100 m2. de jardín pri-vado. Telf. 63 07 97.

PERDUDA cadenade baula i creu mallor-quina. Es gratificara la

devolució. Telf. 63 0753.

SE VENDE tresilloen buen estado y dosbutacas. Tell. 63 04 05 y63 02 06.

ES NECESSITA al.lo-ta matins i capvespresper fer feines de casa iguardar nins. Tell. 63 2873, de 11 a 13 h., i de 18a 20 h.

Protecció pel pont delCarrer de sa Font

P.P.

En el darrer Ple or-dinari corresponent almes de maig, el regidorJoan Alberti proposàque fos col.locada unabarana metàl.lica abanda i banda del pontque travessa el TorrentMajor, en el Carrer desa Font, per tal d'evi-tar desgracies.

Els paretons de pro-tecció del pont havienquedat parcialment en-terrats arran de l'enci-mentat del Cami delCreuer que es realitzàaqueix hivern passat.

Això feia que el pasde vehicles i vianantsper aquell pont com-portas cert perill deguta la poca protecció.

No fa gaire temps,un infant esta a puntde caure dins el torrentquan circulava en bici-cleta i tengué dificul-tats en controlar la má-quina.

La proposta del re-gidor Alberti fou accep-tada per unanimitat i labarana de ferro es tro-ba ja construida i pin-tada. S'espera que lasetmana que ve es pu-gui procedir a la sevainstal.lació.

Fornalutxpassat uíidecres es simulà un

rescat amb un helicòpter dr SAR

Jaume Casasnovas

Dijous de la passada setmanaes desplaça a Sóller un helicòpterdel Servei Aeri de Rescat -SAR-,amb la intenció de preparar de for-ma teórica, i tenir una primera presade contacte, amb aquelles perso-nes que havien de prendre part aun simulacre de rescat de muntan-ya en el que participaren diferentesforces: SAR, Protecció Civil, Unióde Radio aficcionats Espanyols,Policia Local, Bombers i CreuRoja.

La primera fase es basa ambmostrar tot el funcionament del ma-terial que seria utilitzat per tal mo-tiu: les emisores, camillas, gruesetc. Després un membre de cadacol.lectiu deis participants, anarenvolant a reconèixer l'espai on s'ha-via de dur a terme el rescat el pas-sat dia 27 de maig. La zona escolli-da fou la dels embassaments deCúber i Gorg Blau. La maniobra fouqualificada con d'èxit total.

Església

CINCO RAZONESPARA HACER SUDECLARACION DERENTA 1991 EN:1=10111T,ER

ONSULTORS

1.—Su Renta Simplificada desde 4.000 Ptas.2.—Su Declaración de Renta de un día para otro.3.—Trato personalizado, atendido por su asesor.4.—Total discrección.5.— Horario ininterrumpido.

Lunes a Viernes, 9 a 18 h.A su disposición en el 63.33.99

Para su mayor comodidad hasta el 30 de Juniosábados de 10 a 14 h. abierto.

Avda. Cristóbal Colón, 3, Entlo. - dcha.Teléfono - Fax: 633399 Horario, 930-5 h.07100 SOLLER (Mallorca) Sábados, 1030-1'30 h.

S'innaugurà l'exposicióde la Trobadade Pintors del Barranc

Redacció

Dissabte passat a lesvuit del vespre queda in-naugurada l'exposició deles pintures resultants dela Trobada de Pintors delBarranc de Biniaraix. A laCapella de Ses Escolà-pies es reuniren gran partdels participants a ditatrobada. Hi eren presentsla batlesa, el regidor decultura, i altres regidorsdel novel! govern. Des-prés d'unes paraules depresentació, Miguel Na-dal i Jeroni Bisbal proce-diren a entregar els ob-sequis als participants,record que reberen tots,des del més veterà fins almés jove d'edat. L'obse-qui es tractava d'una ce-rámica realitzada pelTaller Ocupacional "EstelNou".

Concert de violi

El concert de violi ques'havia d'oferir el dia de

la clausura de la trobadade pintors, a les matei-xes escales de Biniaraix,també s'hagué de post-posar i s'aconsegui quees realitzas el mateix diade l'innauguració. Aixi, ala Capella de Ses Esco-(Aojes, el violinista, unavegada entregats els ob-sequis als pintors, iniciael concert amb una parti-ta de Bach. Degut al poctemps disponible de l'ac-te i també a les malescondicions de la sala, acausa de que havia estatpreparada per una expo-sició i no per un concert(tenint present el queaquestes caracteristiquesrepresenten a l'horad'escoltar), sols oferi lamitat del programa.

Després de la micade concert i d'unes cur-tes paraules d'acomia-dament de la batlesaacaba l'acte públic i co-mença una torrada ques'oferí als participants iorganitzadors de la tro-bada.

1 2 Veu local

Veu de Sóller/ 29 de maig del 1992

FEI bisbe feu un cant a l'esperança

L'autofinançament, el problemaque més preoucupaJ.S.

Dissabte passat, unnombrós grup de malalts icomponents de la TerceraEdat de Sóller participaren ala Diada diocesana deMallorca a Lluc. Després decontemplar les magestuo-ses muntanyes i vistes pa-noràmiques de la SerraNord, arribaren a Lluc, on sejuntaren amb la restad'agrupacions de les altresparròquies del'illa.

A l'Acolliment celebra-ren i participaren a la so-lemne concelebració de

i l'Eucaristia, precedida pelbisbe de Mallorca, Teodor

Ubeda. A l'homilia, el bisberecalca i comenta el lemadel dia del malalt "Desco-breix el seu món".

"Tots som un poc ma-lalts -digué el bisbe-. Hemde conèixer els malalts iacompanyar-los en el sofri-ment. Els malalts heu de ferun esforç per millorar-vosfent exercici sense perdremal l'esperança posada enla Mare de Déu, que vosajudarà sempre".

Pregària i ofrena

Després del ball del'oferta es feren les pregà-ries i les ofrenes. Per partdels sollerics pronuncia la

pregaria Maria Pons i oferi-ren taronges, 'limones iflors.

També cantaren elsBlauets, acompanyant lanombrosa multitud queomplia el recinte.

La representació solleri-ca fou presidida pels preve-res Llorenç Lladó i JoanPons, aixi corn el presidentde la Tercera Edat, JosepMora.

Pregeria d'esperança

Salut, madona de Lluc!Augusta corn l'olivera,morena com I alzinar;el poble que en Vós esperala seva arrel vol trobar.

Redacció

El diumenge de la set-mana passada es celebral'Assemblea Parroquia! alMonestir de l'Olivar ambl'assistència d'una cinquan-tena de persones.

Les tres propostes pre-sentades foren les següents:

• Prioritzar la cateque. si

d'infants i , alhora, continuarelaborant un Projecte Globalde Pastoral Juvenil segonsl'aprovat l'any passat.

• Celebrar una As-semblea Extraordinaria so-bre la Rehabilitació del Cen-tre Parroquia del Victòria perimpulsar la seva posada enfuncioament.

• Emfatitzar la Cam-panya de Subscripcions pera l'Autofinançament del'Església.

Deixalles i 500 aniversari

A part de les tres úni-ques propostes, aprovadesper l'Assemblea, també esdecidí assumir per enguanyla decisió de l'any passat decrear a Sóller una delegacióde la Fundació Deixallescoincidint amb el 500 aniver-sari de la Consagració del'Església, s'acordà que elConsell Parroquial elabora-rá un calendari d'activitatscommemoratives per cele-brar la fita històrica.

Emotiva diada de malalts a Lluc

El Fiscal recorrerá al Supremla sentencia absolutòriadel conseller Simarro

Redacció

El Fiscal en cap del Tri-bunal Superior de Justiciade Balears, Antonio de Vi-cente Tur, ha presentat unrecurs en contra de la sen-tència absolutòria del Con-sellar de Funció PúblicaJoan Simarro. L'acusacióque pesava contra Simarroera la de prevaricació, i pertal motiu fou condemnatl'ex-secretari general de ditaConselleria Joaquim Lega-za.

A la vegada que la fisca-lia ha recorregut la sentèn-cia, també ho ha fet el sindi-cat CC.00. i, en nom del aradimitit secretan general Le-gaza, ho ha fet el misser Ra-fael Perera.

Corn es recordara l'acu-sació fiscal per una presuntaprevaricació en contra deJoaquin Legaza, MelchorMairata -director general dela Conselleria- i el propiConseller Joan Simarro, foujustificada pels acusadorscorn un "suposat favoritismeintolerable", per tal d'ajudara l'esposa del Consellerd'Agricultura i Pesca, JoanaMaria Solivellas, a no ha-

ver d'ocupar immediatamenuna plaga que li fou adjudicada en un concurs per accedir a funcionaris de contractats laborals.