f 1995 el periódico que se deja leer d -e alfredo mantilla ... · a "ayudas para cubrir sus...

Una exguerrillera de las Farcy una antigua detective, desnu-das y abrazadas emulando laportada mítica de John Len-non y Yoko Ono, sirven comoexcusa a la revista erótica co-lombiana Soho para mostrarsu aportación a la reconcilia-ción en este país tras mediosiglo de conflicto.

A lo largo de 25 páginas, larevista retrata a su manera elconflicto colombiano represen-tado en esta edición por la ex-guerrillera Ana Pacheco y laexintegrante del extinto Depar-tamento Administrativo de Se-guridad (DAS) Isabel Londoño,según Soho.

Las dos cuentan su experien-cia en las Farc y el DAS en sen-das entrevistas con losperiodistas Salud Hernández-Mora y Alfredo Molano.

La exguerrillera Pacheco,que no revela el frente guerri-llero al que perteneció, recuerdaque entró en las Farc porque leatraían los uniformes, la elegan-cia y "el porte" de los miembrosde ese grupo armado.

Además, afirma que unamujer "con fusil se ve muybien", si bien subraya la año-ranza que sintió de su familialos dos años que estuvo en lasfilas de las Farc.

Pese a la vida guerrillera, Pa-checo no tuvo que intervenir enningún combate y la "mamitis"le llevó en 2006 a tomar la deci-sión de abandonar la guerrilla,cuando solo tenía 17 años.

Durante el tiempo que es-tuvo en las Farc, donde funda-mentalmente realizó labores depatrulla, escuchaba hablar de lossecuestrados que permanecieronen poder de ese grupo armadodurante años.

Pacheco escuchaba las peti-ciones de las familias para su li-beración y precisamente esosmensajes la animaron a tomar ladecisión de abandonar la guerri-

w w w . e l c o l o m b i a n o . n e t

FUNDADO EN 1995D I R ECTOR -ED I TORALFREDO MANT I L LA

E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . .ELCOLOMBIANO®

AÑOXXI •EDICIÓN 83513 DE NOVIEMBRE DE 2015305 558 4577 • 954 430 1090

La paz en Colombia, según SoHo

La cadena colombiana de caféspremium Juan Valdez informóhoy que en los primeros nuevesmeses de este año tuvo un bene-ficio neto de 12.016 millones depesos (unos 4,1 millones de dó-lares), un 209 % más que en elmismo periodo de 2014.Entre enero y septiembre del añopasado la compañía obtuvo unautilidad neta de 3.888 millones depesos (unos 1,3 millones de dó-lares de hoy).Juan Valdez explicó sin embargoque ese resultado se dio con baseen las anteriores Normas Colom-bianas de Contabilidad, que sir-ven de parámetro para los dosejercicios.Al hacer la conversión a las Nor-mas Internacionales de Informa-ción Financiera (NIIF), elbeneficio neto es menor y se sitúaen 7.845 millones de pesos (unos2,67 millones de dólares), que entodo caso es superior en un 101% al del mismo periodo de 2014.Según el balance, el resultadobruto de explotación (Ebitda) alcierre del tercer trimestre fue de18.173 millones de pesos (unos6,2 millones de dólares), lo quesupone un crecimiento del 38 %frente al periodo enero-septiem-bre del año pasado.

Aumenta su aroma

Continúa en la página 2

El fabricante sueco Scaniaquiere implementar en Colom-bia la tecnología limpia que hadesarrollado en la gama de ve-hículos industriales, los cualesutilizan combustibles alternati-vos y motores bajo la norma deemisiones Euro 6, anunció hoyla compañía.

Scania fue el primer fabri-cante en vender motores Euro 6,la máxima calificación de emi-siones en Europa por la bajacantidad de gases de efecto in-vernadero que producen, y ma-nifestó su intención deimplementar esta tecnología enla flota de autobuses de las prin-cipales ciudades de Colombia.

"La posición de Scania para elmercado colombiano es aportar latecnología más limpia del mundo yeso es algo que se puede conseguircon los motores Euro 6", explicó aEfe el director de la empresa suecaen el país andino, Benoit Tanguy.

Tanguy señaló que actual-mente en Colombia hay una nor-mativa que obliga a utilizarmotores Euro 4 para los autobusesintermunicipales y Euro 5 para losurbanos, categorías que producenmás emisiones nocivas para el me-dioambiente que los Euro 6.

Los motores de la clasificaciónEuro 6 pueden reducir aún más laemisión de gases causantes delefecto invernadero si añaden un se-gundo tanque con el producto Ad-Blue, desarrollado por la compañíanoruega Yara en Holanda y quetiene como base componentes defertilizantes, principal línea de ne-gocio de esta empresa.

En este sentido, Scania ha des-arrollado motores Euro 6 que fun-cionan con gas, biogás, biodiésel,bioetanol o aceite vegetal hidrotra-tado (HVO, sigla en inglés).

Tanguy consideró "la tecnolo-gía a gas es especialmente paraColombia porque tiene grandes re-servas de esta materia", además deser "la solución más limpia y eco-nómica".

"El impacto ambiental es casicero", aseveró el directivo, quiendestacó la importancia que tieneapoyar a Colombia en el tema am-biental.

En el marco de su plan de ex-pansión por Colombia, la ciudadcaribeña de Cartagena de Indias

estrenará estos autobuses con mo-tores Euro 6 a gas el próximo 27de noviembre y habrá algunostambién en Bogotá.

El fabricante sueco participa enColombia en la iniciativa "RutaMotor", una alianza público-pri-

vada del sector automotor en laque también participa la empresaVolvo Trucks y cuya misión esmejorar la formación de unos1.100 adolescentes víctimas delconflicto armado.

Scania obtuvo entre enero y

septiembre de este año un benefi-cio neto de 4.940 millones de co-ronas suecas (unos 564 millonesde dólares).

Scania propone al país buses con tecnología limpiaCOLOMBIA2

El director de Yara para Latinoamérica, Olaf Hektoen (i); el embajador deNoruega en Colombia Lars Vaagen (c) y el director de Scania Colombia Be-noit Tanguy, frente a un autobús con tecnología Scania y Yara en Bogotá.EFE/LEONARDO MUÑOZ

El avión que se precipitó a tierrapoco después de despegar del ae-ropuerto El Dorado de Bogotá elpasado 18 de octubre cayó porproblemas en su motor izquierdo,determinaron los expertos que in-vestigan el siniestro en un in-forme preliminar divulgado hoy.La Junta Investigadora de Exper-tos sostiene en un documento di-vulgado por la Aeronáutica Civilque los hallazgos preliminares"establecieron que la aeronavetuvo una pérdida de control du-rante su fase final de despeguecon una posible pérdida de revo-luciones del motor izquierdo".Los motivos de ese fallo demotor "se encuentran en fase deinvestigación", agregó el informesobre el suceso, que deja hasta elmomento diez personas muertas,entre las que figuran los cuatroocupantes de la aeronave.Por otro lado, el documento in-dica que "no se evidenció lla-mado alguno de emergencia porparte del piloto" y que éste tuvo"una inadecuada intervenciónsobre los controles de vuelo encabina" una vez se presentó lacrisis del motor izquierdo.

Una simple fallade motor

El director de Medicina Legalde Colombia, Carlos Eduardo

Valdés, y representantes del Co-mité Internacional de la CruzRoja se reunieron hoy en La Ha-bana con los negociadores de pazcolombianos para tratar la puestaen marcha del acuerdo sobre labúsqueda de desaparecidos en elconflicto armado.

Son los primeros encuentrosque ambos organismos mantienenen La Habana con los negociado-res del Gobierno colombiano y laguerrilla desde que el pasado 17de octubre se anunció el acuerdoalcanzado por las partes para bus-car a las más de 25.000 personasregistradas como desaparecidasdurante el más de medio siglo quedura el conflicto armado.

Ese acuerdo contempla que elGobierno y las FARC entregaránal Comité Internacional de laCruz Roja (CICR) la informaciónde la que dispongan sobre el posi-ble paradero de los desaparecidos

yfa-ci-

litarán la ejecución de los planesespeciales humanitarios que sedispongan al respecto.

Cuando se recopilen todos losdatos, se definirá un plan de tra-bajo para que el CICR y el Insti-tuto Nacional de Medicina Legaly Ciencias Forenses diseñen ypongan en marcha los protocoloscorrespondientes.

En las reuniones de hoy en LaHabana, los expertos hablaroncon los negociadores del Go-bierno y la guerrilla sobre lasprioridades para implementar elplan de búsqueda de desapareci-dos, informaron a Efe fuentes cer-cadas al proceso de paz.

Por otra parte, un grupo deocho empresarios colombianosllegaron hoy a la capital cubanapara reunirse este jueves por se-parado con los delegados del Go-bierno y la guerrilla a fin deanalizar los desafíos del poscon-flicto.

...¡a buscar desaparecidos!

www.elcolombiano.net

lla al saber que sus parientes laesperaban.

Por su parte, la exagenteLondoño revela que durantetres años y medio participó enoperaciones antiguerrilleras, es-pecialmente en el sur del país.

Londoño explica que entróal DAS también por fascina-ción, pero en su caso la que des-pertaban las operaciones deinteligencia contra Pablo Esco-bar.

Con gran curiosidad por lasoperaciones encubiertas se unióal DAS con el objetivo de com-batir a personas como Pacheco,con quien hoy comparte la por-tada.

De su trabajo comentacomo conseguía informaciónde fuentes humanas de quienesconseguía colaboración graciasa "ayudas para cubrir sus nece-sidades".

En todo ese tiempo mirabaa Pacheco y sus compañeroscomo "el enemigo", un rival en-carnizado en el campo de bata-lla que se transforma encompañera de portada en Soho,una cubierta en la que toma untono más recatado que la ex-guerrillera.

Para calentar motores conesa particular aportación a lapaz, "Soho" publicó hace díasun vídeo que inicia con el mo-mento en el que el presidente deColombia, Juan Manuel Santos,da la mano al líder de las Farc,Rodrigo Londoño Echeverri,alias "Timochenko" el pasado23 de septiembre en La Ha-bana, lo que contrasta con laimagen de las dos mujeres du-rante la sesión de fotos.

Frente a las críticas espera-das por el uso del cuerpo de dosmujeres o incluso por el empleode la búsqueda de la paz en Co-lombia para vender revistas, lasociedad ha respondido conbuenas palabras a la iniciativaque ellos han denominado "Lapaz según Soho".

Los comentarios en Twitterno han tardado en llegar: "Enesta paz sí creo yo", "Excelenteportada", "Muy bueno, la re-conciliación debe ser a todoslos niveles", han expresado losadmiradores de la revista quehan creado la etiqueta #LaPaz-SegúnSoHo.

...Viene de la Página 1

por Gonzalo Domínguez Loeda

El alud que hace treinta añosborró del mapa la localidad de Ar-mero causó otras víctimas: loscentenares de niños separados desus familias y entregados enadopción y cuyos padres ahorabuscan su pista en videos y fotosde la época.

La historia ha permanecido,paradójicamente, enterrada du-rante décadas pese a que la imagenicónica de la tragedia tenía el ros-tro de una niña, Omayra Sánchez,que permaneció sepultada durantedías en el lodo ante los ojos delmundo que miraban atónitos suagonía.

En medio del caos por la ava-lancha que el 13 de noviembre de1985 dejó unos 25.000 muertos ymiles de heridos que luchaban porsobrevivir en un mar de lodo, mu-chos niños fueron separados de suspadres, que nunca más volvieron averlos.

Ellos tienen la certeza de quesus niños están vivos porque enmuchos casos los entregaron a so-corristas que llegaron a la zona trasla erupción del volcán Nevado delRuiz que generó el alud de piedrasy lodo, pero luego perdieron supista.

Francisco González, un arme-rita que perdió a parte de su fami-lia en la catástrofe, puso en marchael proyecto "Niños Perdidos de Ar-mero. Una causa que nos toca atodos" con el que pretende reunifi-car a las familias.

González, director de la Fun-dación Armando Armero, explicaque el proyecto, que todavía estáen sus primeras fases, nació en2010, cuando comenzó a recibircartas de supervivientes que le pe-dían ayuda para buscar a sus hijos,dijo a Efe en una entrevista.

"Al ver varias peticiones medio por investigar y corroborarciertas de esas historias", afirma.

El director de la Fundación citacomo referente el caso de unamujer que supo que su hermanasalió viva de la catástrofe de Ar-mero y fue recogida por un hom-bre conocido como "El Mudo",que vivía en una aldea cercana,quien más de dos décadas despuésle confirmó la versión y dijo que lapuso en manos de un socorrista.

Las piezas comenzaron a enca-jar y la sospecha se tornó certeza,por lo que realizó una primera in-vestigación que dejó una lista con236 familias buscando a sus vásta-gos y siete niños que ahora buscana sus parientes.

"Los familiares me dicen quehan mandado cartas al InstitutoColombiano de Bienestar Familiar(ICBF) durante más de 20 años ynunca han respondido. Se va re-gando la bola de que ayudo a bus-car niños y fue creciendo comouna avalancha", explica González,quien tiene a las Abuelas de laPlaza de Mayo de Argentina comoel modelo a seguir en esta tarea.

Sin embargo, para poder llevaradelante esta investigación se ne-cesita mucho dinero, por lo quehasta el momento solo se han dado

los primeros pasos en ese sentido.Y antes de empezar su camino

ya logró el primer éxito al reen-contrar a un niño perdido de Bo-gotá, adoptado por holandeses, quefiguraba en los registros como unode los menores salvados de la ca-

tástrofe de Armero."Imagínate lo que viene a de-

mostrar eso", destacó González.

La cabeza visible del proyectotrabaja a destajo para seguir sa-cando casos y en su despacho seacumulan vídeos de niños graba-dos tras la tragedia.

En ellos González ha recopi-lado concienzudamente los testi-

monios gráficos que pueden de-mostrar que los niños fueron arre-batados a sus familias para darlosen adopción.

"Son personas inescrupulosasque siempre andan en la bús-queda" de menores, así como "ex-tranjeros que de buena fe seencariñan con un niño, se lo llevany no dicen nada"...

COLOMBIA 3Edición 835

Armero sigue buscando a sus hijos 30 años después

Francisco González durante la entrevista con Efe en Bogotá. EFE/LEO-NARDO MUÑOZ

Un 52 % de encuestados consi-dera que el Gobierno colombianoy la guerrilla de las Farc puedenllegar a un acuerdo político queponga fin al conflicto armado,según una encuesta bimestral de lafima Gallup Colombia, divulgadahoy.El sondeo indica un aumento fa-vorable para el proceso de pazpasó del 39 % al 52 %, mostrandoun avance en la aceptación del13%.El Gobierno colombiano y la gue-rrilla de las Farc buscan, desde no-viembre de 2012, en La Habana,salidas negociadas al conflicto ar-mado interno que afecta al paísdesde hace más de medio siglo.La encuesta se desarrolló entre el28 de octubre y el 6 de noviembreen las cinco principales ciudadesdel país: Bogotá,. Medellín, Cali,Barranquilla y Bucaramanga, conun margen de error del 3 %.De otro lado, la imagen del presi-dente colombiano, Juan ManuelSantos, repuntó 9 puntos porcen-tuales, al llegar al 39 %.Asimismo, la encuesta señala queen lo que tiene que ver con las re-laciones internacionales, el 55 %cree que están mejorando y losque piensan lo contrario bajaron al32 %.La encuesta desfavorable al Go-bierno porque el 83 % de los pre-guntados señala que el coste devida ha empeorado.

Acuerdo de pazgana terreno

El expresidente colombiano Ál-varo Uribe se mostró hoy partida-rio que desde los estradosjudiciales se examine la actuacióndel M-19 para buscar la verdad,pero sin que haya consecuenciasjurídicas para los integrantes deesa guerrilla que se tomaron elPalacio de Justicia en noviembrede 1985, que dejó 98 muertos.Así lo expresó el también senadorUribe, líder del opositor partidoCentro Democrático (CD), en unasesión del Congreso en la que fijóla posición de su bancada ante elanuncio del fiscal colombiano,Eduardo Montealegre, de revisarlas amnistías concedidas a diri-gentes del Movimiento 19 deAbril (M-19).Para Uribe, una cosa es que sebusque la verdad y otra "es que seexamine la verdad desde los es-trados judiciales, pero sin conse-cuencias jurídicas contra elM-19".Y agregó que "examinar la ver-dad, si es que falta, desde estradosjudiciales, qué sé yo, desde laCorte Suprema, desde la Fiscalía,pero sin consecuencias jurídicasque pongan en duda, que cree po-sibilidades de revocar lo que elpaís definió".Uribe también pidió una rápidapreclusión para las posibles in-vestigaciones contra el entoncespresidente colombiano, BelisarioBetancur, y la de todos sus minis-tros al considerar que en sus ac-tuaciones no hubo designiocriminal, ni por acción ni por omi-siónLa decisión de Montealegre derevisar las amnistías ha sido am-pliamente rechazada no solo porlos exguerrilleros, sino tambiénpor las fuerzas vivas del país.

Uribe defiendeindulto

La canciller colombiana, MaríaÁngela Holguín, destacó hoy

en la IV Cumbre de América delSur y Países Árabes (ASPA) que enel área comercial y de in-versiones existe "un granpotencial por desarrollar"entre ambas regiones.En el segundo y últimodía de la cumbre, cele-brada en Riad, Holguínafirmó que América La-tina y Colombia en parti-cular tienen "potencialpara ser los grandes pro-ductores de alimentos del mundo".La ministra de Asuntos Exteriorestambién destacó la riqueza en aguade los países suramericanos, algoque escasea en los árabes, por loque subrayó que "esta ventaja com-parativa beneficia sin duda a las dosregiones y es un sector en el cualpodemos hacer mucho más".Sobre el papel de los países árabes,

señaló el interés de Colombia en dara conocer las oportunidades queofrece su país en el campo de las in-versiones.

"Disponemos de un am-plio porfolio de proyectosen carreteras, puertos yaeropuertos, infraestruc-tura para la exportaciónde gas y la explotaciónminera", explicó.Holguín se refirió asi-mismo en su discurso albajo precio del petróleo ypidió "hacer un esfuerzo

por estabilizar los precios", en lalínea de lo solicitado por Ecuador yVenezuela."Tuvimos unos años con buenosprecios del petróleo que nos permi-tieron financiar proyectos de in-fraestructura y desarrollo social. Laactual coyuntura de precios bajosimpone retos adicionales que pue-den afectar el alcance de nuestraspolíticas", agregó.

Colombia tiene mucho potencial

13 DE NOVIEMBRE DE 2015

El presidente de EE.UU., BarackObama, inauguró el lunes una nuevapágina personal en la red social Face-book, desde la que espera interactuarcon el público durante los 14 meses quele quedan en la Casa Blanca.

La nueva página lleva el nombre de"President Obama" y superó los 255.000seguidores en pocas horas.

"¡Hola Facebook! Por fin tengo mipropia página", escribió Obama en suprimer mensaje.

"Espero que piensen en esto como unlugar donde podemos tener conversacio-nes reales sobre los asuntos más impor-tantes que enfrenta nuestro país, un lugardonde pueden escuchar directamente loque yo diga y compartir sus propios pen-samientos e historias. (También habrácosas simplemente divertidas)", añadióel mandatario.

La página forma parte de una reno-vada estrategia digital de la Casa Blanca,que ya abrió en mayo pasado una cuentapersonal en Twitter para Obama, con elnombre de @POTUS (siglas de Presi-dente de los Estados Unidos, en inglés).

El mandatario tiene desde hace añosotra página en Facebook, llamada "Ba-rack Obama" y que cuenta con más de 45millones de seguidores.

Pero esa cuenta está manejada por elequipo que dirigió su última campañapresidencial, Organizing for America(OFA), mientras que la nueva página per-mite que Obama hable en primera per-sona, un punto clave en la estrategia dela Casa Blanca para dotar de más espon-taneidad y accesibilidad a la Presidencia.

El primer mensaje de Obama en la

nueva página incluye un video en el queel mandatario aparece caminando por eljardín trasero de la Casa Blanca, y ha-blando de que en él ha llegado a ver ar-dillas, "un halcón" e incluso "un zorro"en los paseos que suele dar a diario,"antes de cenar".

Obama explica también que ese jar-dín está reconocido como parque nacio-nal de Estados Unidos, y de laimportancia de preservar todos los espa-cios naturales "y el planeta" entero.

"Gracias al liderazgo estadounidense,hemos conseguido que 150 países que re-presentan el 90 % de las emisiones decarbono estén de acuerdo en que es ne-cesario un acuerdo marco" para lucharcontra el cambio climático, agregaObama.

El mandatario destaca entonces la im-portancia de la cumbre internacionalsobre cambio climático que se celebraráen diciembre en París, llamada COP21,

y pide a sus seguidores compartir en Fa-cebook sus mensajes de apoyo a la luchacontra el cambio climático.

La nueva página tiene como descrip-ción "padre, marido y presidente número44 de Estados Unidos", igual que lacuenta de Twitter inaugurada en mayo.

La página incluye además una crono-logía con fotografías de los momentosmás importantes de la vida y carrera delmandatario, desde su nacimiento en 1961a su segunda investidura como presidenteen 2013, pasando por la boda con su es-posa, Michelle Obama, en 1992 y su lle-gada al Senado en 2005.

CURIOSIDADES4

Obama abrió una página personal en Facebook

Captura de pantalla de la nueva página per-sonal del presidente, Barack Obama, en Fa-cebook. EFE

La agencia oficial Xinhua ha comen-zado a publicar este fin de semana

algunas noticias por inteligencia artifi-cial, sin que la mano de un periodista in-tervenga en ellas.El "reportero robot", como algunos lodefinen, se llama Kuaibi Xiaoxi, quepodría traducirse como "noticias depluma rápida", y ha "entrado en la plan-tilla" de la agencia este sábado, despuésde un periodo de prueba en el que re-dactó informaciones deportivas y de ne-gocios.Kuaibi es capaz de escribir en dos idio-mas, inglés y mandarín, lo que le sitúacon cierta ventaja sobre muchos de suscolegas humanos, aunque algunos aler-tan que puede ser fácil de piratear, conlo que no siempre podría redactar lo quesus jefes desean.En los primeros meses de pruebas, aKuaibi se le encargó que hiciera lasnotas de resultados de la liga china defútbol, que suelen consistir en plantillasque simplemente hay que rellenar conlos goles de la jornada.Xinhua es el segundo medio de comu-nicación que utiliza "reporteros robot"en China, después de que en septiembrela red social Tencent publicara en sep-tiembre un artículo sobre la inflación enel país -que incluía comentarios de ex-pertos- redactado automáticamente porordenador.Algunos periodistas chinos han expre-sado su temor a que un día su trabajopueda ser sustituido por estas máquinas,señaló el diario South China MorningPost, y condenaron que fuera precisa-mente Xinhua, el mas influyente mediodel país, uno de los primeros promoto-res de estas iniciativas.

Reportero robot chino

Un diamante azul catalogado como "FancyVivid Blue", talla cojín de 12,03 quilates,fue vendido hoy por el precio récord de 48,6millones de francos suizos (48,4 millonesde dólares) por la firma Sotheby's, que lopresentó como el más grande jamás puestoa la venta en una subasta.Esta piedra fue la pieza estrella de la subastade otoño de esa compañía, en la que gran-des casas de joyería presentaron piezas ex-clusivas.Sotheby's indicó que el precio pagado por"Blue Moon" -denominación dada al dia-mante azul por su singularidad- batió ré-cords tanto por el precio pagado por unapiedra preciosa, así como por el precio al-canzado por quilate.Con un valor estimado entre 35 y 55 millo-nes de dólares, el "Blue Moon" tiene un"color extraordinario y una perfecta pu-reza", según el responsable del área de joyasde Sotheby's, David Bennett.

¡Qué piedra!

Los vecinos de la ciudad argentina deArrecifes viven una "psicosis impre-sionante" por las apariciones de unhombre "alto y flaco" que es vistocomo un fantasma y ha motivado másde 50 llamadas a la policía, dijo hoyuna fuente del municipio.El secretario de Seguridad de Arreci-fes, Luis Quiroga, relató a medios lo-cales que los pobladores de la ciudad,de unos 27.000 habitantes, están "pre-ocupados" y "ofuscados" por esta ver-sión masculina de la popular "Llorona"mexicana, pero aseguró que no haynada fantasmal en el asunto.El "fantasma" es una "persona de carney hueso", aunque "muy ágil porque lohan corrido (perseguido) tres o cuatrovecinos y no lo pudieron agarrar", dijoal canal de televisión Todo Noticias.Eso no quita para que haya "chicos queno pueden dormir del miedo. Genteque vive sola y no puede dormir", de-claró Quiroga, para quien lo que viveArrecifes es una "psicosis impresio-nante".Quiroga aseguró que cada vez que hayuna llamada alertando del "fantasma",los efectivos de policía acuden al lugarpara buscar al supuesto espectro y dartranquilidad a los vecinos."Dos o tres personas nada más lo vie-ron. Los demás sólo vieron sombras oescucharon ruidos o piedrazos arribade los techos", contó el responsable deSeguridad de esta ciudad, situada a 176kilómetros de la capital argentina.Quiroga recordó que este tipo de he-chos ya han ocurrido hace años "e in-cluso han agarrado a gente que sededicaba a asustar a mujeres, más quenada".

Fantasma en Arrecifes


por Gustavo Monge

Una organización caritativa enPraga propone una manera in-usual para ayudar a los sintechoa integrarse en la sociedad: con-vertirlos en "hotspots" andantespara ofrecer internet gratuito alos transeúntes. Para unos es unabuena idea, para otros simple ex-plotación laboral.

Al comienzo de la jornada, losresponsables de la organizaciónWifi4Life entregan al vagabundoun router y una batería de recargade móviles, que lleva en el bolsillode su chaqueta.

El "hotspot andante" debemoverse luego por rincones tu-rísticos o conocidos puntos de

encuentro de Praga, siempre enun radio de acción de unos cienmetros, pudiendo estar sentadoen un banco, al resguardo de laentrada de metro o paseando.

Lo importante es que se levea, pues lleva impreso en sucamiseta "FREE WIFI CHA-RITY", cuenta a Efe en PragaLubos Bolecek, fundador deWifi4Life.

La organización espera queeste distintivo publicitario y lacampaña de promoción en laprensa y redes sociales sea sufi-ciente para aumentar la percep-ción ciudadana de la iniciativa.

"La idea es buena, simpática,pero espero que los vagabundosreciban algo", señala RobinKleinhampl, administrador deun edificio de oficinas en el cen-tro de Praga, donde recalan mu-chas personas sin techo, quepronto podrían ofrecer sus ser-vicios de internet.

El problema de fondo, paraalgunos, es la forma de pagar alos vagabundos por este servi-cio.

Por ahora, los planes deWifi4Life es remunerar en espe-

cie, es decir asumiendo sus gas-tos de comida, alojamiento, ropae higiene, junto con un poco de

dinero suelto, algo que la enti-dad valora mensualmente en un

total de 400 euros (434 dólares).Sin embargo, no existe nin-

gún contrato laboral ni seguromédico, y sólo existe entreWifi4Life y el sintecho un con-

trato de préstamo del equipotécnico.

La organización caritativa"Nadeje" (Esperanza), queatiende cada año a unos 3.000sintecho, no está de acuerdo coneste sistema de ayuda.

"En general no apoyamosque una persona no tenga uncontrato de trabajo si presta unservicio", aseguró a Efe Jan Ka-dlec, un director regional de Na-deje en Praga.

Consideró que esta iniciativapodría vulnerar la Ley de Servi-cios Sociales, sobre todo en lospasajes de discriminación yabuso.

"Es difícil valorar lo que losvagabundos reciben como com-pensación y por tanto es difícildecir si es legal", dijo el respon-sable de Nadeje.

De hecho, existen en la capi-tal checa otras iniciativas públi-cas y privadas, en las que sefirma un contrato, como los pro-gramas de limpieza de calles yparques, pegar anuncios publici-tarios y limpieza de cemente-rios.

Wifi4Life, sin embargo, con-sidera que si los contratara, elproyecto se encarecería hasta eldoble, debido a la elevada pre-sión fiscal, que llega hasta el 50por ciento, afirmó Bolecek.

Por ahora, Wifi4Life esperarecaudar suficiente dinero a tra-vés del micro-mecenazgo("crowdfunding") para echar aandar su proyecto.

Y más adelante espera que lainiciativa sea viable gracias a la"solidaridad" de los operadoresde telefonía y suministradoresde servicios de internet, que co-miencen a hacer donaciones.

"Muchas empresas e indivi-duos están dispuestas a dar di-nero a proyectos que les gustan,y esto tiene gran potencial de re-laciones públicas, para unir sunombre con esta iniciativa", in-dicó Bolecek.

En ningún caso, Wifi4Lifeaceptará que los vagabundos"mendiguen" dinero de losusuarios.

5Edición 835

Praga estrena vagabundos como wifi rodantesTECNOLOGÍA

Kamil Krtil en la boca de metro de Dejvice en Praga crea una zona Wifi gra-tuita. Autor/Gustavo Monge

El gigante tecnológico Googleanunció este lunes que su avan-zado sistema de inteligencia arti-ficial TensorFlow estará abierto apartir de ahora para todo elmundo que quiera utilizarlo.TensorFlow es un sistema queaprende a identificar patrones trasanalizar cantidades masivas deinformación y ha permitido a Go-ogle desarrollar aplicacionescomo Google Translate quehacen posible, por ejemplo, colo-car el teléfono sobre una señal enruso y traducirlo al idioma quequiera el usuario.El programa también está detrásde Google Fotos, al ayudar a or-denar las fotografías mediante elreconocimiento automático delugares, objetos, personas, situa-ciones y animales.Hizo posible, también, que Goo-gle añadiese la semana pasada asu aplicación de correo Inbox lafunción Smart Reply, que res-ponde automáticamente los e-mails deduciendo respuestaslógicas.El consejero delegado de Google,Sundar Pichai, explicó hoy en elblog oficial de la empresa queTensorFlow ha ayudado a lacompañía que dirige a desarrollaraplicaciones mucho más inteli-gentes.Este lunes la empresa con sede enMountain View (California) de-cidió convertir TensorFlow encódigo abierto, lo que implicaque cualquier investigador, orga-nización o empresa interesado enla inteligencia artificial podráusar el sistema.

Google abreTensorFlow

La firma Apple está analizandola posibilidad de crear un sis-

tema de pagos de persona a per-sona que competiría con unaplataforma de PayPal, informóhoy The Wall Street Journal.

El diario dio cuenta de que lacompañía tecnológica está anali-zando esa operación en conversa-ciones que ha mantenido condiversos bancos, según fuentesconocedoras de esas negociacio-nes.Apple ya tiene la plataforma Apple

Pay, que permite hacer pagos contarjetas de crédito y de débito acer-cando el iPhone a terminales detiendas que aceptan ese sistemapara realizar pagos con cargo a tar-jetas previamente registradas en elteléfono móvil.Ahora, la firma está viendo laposibilidad de que los usuariosde dispositivos de Apple pue-dan transferir fondos de suscuentas corrientes hacia otraspersonas con iPhones.PayPal es un sistema muy po-pular para las compras en inter-net en Estados Unidos porquepermite hacer pagos puntualescon cargo a un crédito abonadopreviamente o con enlaces acuentas corrientes.Pero PayPal también tiene unaplataforma, Venmo, con la quecompetiría Apple, según elJournal, que permite a sus usua-rios transferir fondos entre telé-fonos móviles de distintaspersonas, aunque no se puedenpagar mercancías.

Apple a competir con PayPal


Cerca de 130 millones de perso-nas viven en zonas de riesgo porla subida del nivel del mar debidoal calentamiento global, lo que su-pone que parte de ciudades comoBombay, Washington o Shangháipueden quedar anegadas, segúnun estudio publicado en Procee-dings of the National Academy ofSciences.

El informe analiza los víncu-los entre las emisiones de carbono,la temperatura de la Tierra y el as-censo de los niveles de los océa-nos ante dos escenarios: unincremento del calentamiento glo-bal de 2 grados Celsius o de 4 gra-dos Celsius.

Asimismo, ofrece imágenes si-muladas de cómo quedarían ciuda-des icónicas como Washington,Londres, Sydney, Río de Janeiro oBuenos Aires, con las aguas ocu-pando parte de sus calles.

El investigador principal delgrupo Climate Central y responsa-ble del estudio, Ben Strauss, apuntóque incluso la subida de dos grados"supone un peligro existencial alargo plazo para muchas grandes

ciudades y regiones costeras".En el escenario moderado, de

dos grados, que la comunidad in-ternacional se ha marcado comoobjetivo, la población que vive enzonas que quedarían anegadas esde alrededor de 130 millones depersonas; mientras que en la hipó-tesis de un aumento de temperaturade cuatro grados, sería de más de760 millones de personas.

China es el país que enfrentamayores problemas, con 64 millo-nes de habitantes en estas regiones,la mayor parte en Shanghái; se-guida de la India, con 55 millones;Bangladesh, con 48 millones; Viet-nam, con 46 millones; Indonesia,44 millones; Japón, 34 millones;EE.UU., 25 millones; y Brasil, 16millones.

El reporte remarcó, no obstante,que estos escenarios son proyec-ciones para más allá del año 2100.

Entre las principales ciudadesafectadas, además de Shanghái, fi-guran Hong Kong, Hanoi (Viet-nam), Bombay (India) y Osaka(Japón).

Shanghái, Washington o Bombaypueden anegarse en 2100

VERDE6

¿Qué partes de EE.UU. aco-gen operaciones tipo fracking?Y ¿ se está haciendo algo paradetener la práctica en estadosespecíficos a través del país?Jim Ross, Toronto, ON 80500

Fracking, abreviación defracturación hidráulica, es

un proceso por el cual los tala-dradores estallan millones degalones de agua, arena y sus-tancias químicas peligrosas aalta presión en formaciones ro-cosas subterráneas para crearfracturas que facilitan el flujodel petróleo o gas recuperables.La técnica ha demostrado serefectiva en alcanzar reservasanteriormente de duro acceso,que ha ayudado a crecer la pro-ducción de gas natural alrede-dor del país.

Esta entrada de gas naturaldoméstico significa costos decalefacción menores para loshogares y comercio y miles denuevos trabajos en la industria.

Pero los oponentes señalan do-cenas de accidentes relaciona-dos con el fracking en losúltimos años y se preocupanporque la técnica está contami-nando el agua subterránea y elaire y envenenando comunida-des, todo para conseguir máshidrocarburos cuando andaría-mos mucho mejor desplazándo-nos rápidamente hacia eldesarrollo de fuentes limpias yrenovables de energía.

Aunque el fracking se estáviendo ya por todo el país, elMarcellus Shale, un yacimientosedimentario bajo la meseta deAllegheny que atraviesa nueveestados del noreste y del Mida-tlántico, se ha convertido en elfoco primario de fracking deEstados Unidos. Gracias alfracking y otras nuevas técnicasde extracción, la industria delgas ahora puede asegurar ac-ceso al gas natural en el Shale yempezando en 2006 inauguróoperaciones grandes de extrac-ción en la parte occidental del

estado de Nueva York, Pensil-vania, Virginia Occidental y enotras regiones.

Los geólogos estiman queposiblemente existan alrededorde 489 trillones de pies cúbicosde gas natural —400 veces loque el estado de Nueva Yorkutiliza en un año— a través delyacimiento. La carrera es ahoraextraer tanto como se pueda lomás rápidamente posible.

Pero es precisamente estamentalidad de fiebre del oroque ha llevado a muchos así lla-mados “fraccidentes” en y alre-dedor del Esquisto Marcellus.El grupo Earthjustice sigue lapista y hace público tales inci-dentes en línea a través de sucampaña, “El fracking malha-dado”. Listan ahí docenas deejemplos de agua de beber yaire contaminado y de desastresindustriales causados o exacer-bados por fracking en o cercade sitios de extracción desdeque empezaron las operaciones

hace seis años. “Dondequiera se ha desarro-

llado el Marcellus en Pensilva-nia, pronto han seguido noticiasde agua envenenada, niños en-fermos y animales muertos”,señala Marcellus Protest, unaalianza de organizaciones enPensilvania occidental que pro-cura parar las operaciones defracking. El grupo coordina losesfuerzos de ANTI fracking, or-ganiza manifestaciones y pro-duce materiales educativos,inclusive el sitio web Marce-llusShale.Org, una base dedatos sobre el fracking y el ac-tivismo relacionado. Su trabajode apoyo ayudó a convencer elayuntamiento de Pittsburgh aprohibir el fracking allí en 2010y ahora está trabajando para ex-tender la prohibición a otrasáreas en la región y más allá.

La controversia no ha esca-pado a Hollywood. La películade HBO en 2010, Gasland, si-guió a Josh Fox alrededor de

EE.UU. tratando de averiguarel impacto que el fracking es-taba teniendo en comunidadesdespués que el mismo fuera in-vitado a arrendar su propia tie-rra para labores de fracturahidráulica. Y una película fu-tura de Gus Van Sant, “TierraPrometida”, protagonizada porel astro Matt Damon, se centraen un pequeño pueblo dedicadoa la agricultura que vende sustierras a los frackers y paga unalto precio al perder su estilo devida y sustento a su salud. Losactivistas esperan que estas pe-lículas puedan influir bastantela opinión pública y convencera los norteamericanos y a susfuncionarios elegidos a decir“NO” a más fracking.

Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/

The Environmental MagazineP.O. Box 5098

Westport, CT 06881


Un total de 1,300 tortugas golfi-nas que nacieron en centros deconservación en el Golfo de Fon-seca (Pacífico), región que Hon-duras comparte con El Salvador yNicaragua, fueron liberadas hoy,en una actividad en la que parti-cipó el presidente hondureño,Juan Orlando Hernández.Las tortugas fueron liberadas enlas playas de Cedeño, una comu-nidad de pescadores donde operauno de varios centros de conser-vación y protección de los quelo-nios."Este es un acto de responsabili-dad ciudadana con la humanidad,y cuando estas tortugas vuelvan,en 30 o 40 años, serán el testimo-nio de que esta generación ha tra-tado de hacer bien las cosas enfavor del país y del planeta", ex-presó Hernández en las playas deCedeño.Agregó que su Gobierno dupli-cará esfuerzos para mejorar lascondiciones de vida de los pesca-dores y del medioambiente en lazona.

Clinton espera poco de París

El expresidente estadounidense BillClinton dijo el martes en Panamáque no espera "grandes acuerdos"en la Cumbre del Cambio Climáticoque comenzará a finales de mes enParís, pero sí "más inversiones enenergías limpias". El comentario lo

hizo después de visitar el parqueeólico más grande de Centroamé-rica, que se encuentra en la ciudadde Penonomé, provincia central pa-nameña de Coclé, y en el que parti-cipó su fundación. EFE/AlejandroBolÌvar

Honduras libera1,300 tortugas

por Irene Benedicto

La denominación de origen delos alimentos es compatible consu adaptabilidad a las diferen-tes cocinas: eso es lo que quieredemostrar la campaña "Foodsfrom Chile" con la que el paísandino ha irrumpido hoy enWashington, capital no solo po-lítica sino también culinaria deEstados Unidos.

Con una competencia culina-ria como telón de fondo, seisaclamados cocineros de la ciu-dad y cuatro mixólogos - mez-cladores creativos de cócteles -se retaron hoy en la NationalRestaurant Association de Was-hington a elaborar el mejorplato, siempre con productoschilenos.

Así arrancó la campaña in-ternacional con la que el Go-bierno chileno pretende"potenciar sus productos paraque sean asimilados por las co-cinas locales y no necesaria-mente la chilena", explicó a Efeel Agregado Comercial de laembajada chilena en EEUU,Rodrigo A. Contreras.

Estados Unidos es el princi-pal consumidor de alimentos

chilenos -el año pasado el valorde las importaciones ascendió a

cerca de 4.000 millones de dó-lares- por lo que la segunda edi-

ción del Chef Challenge DC enWashington era el escenario óp-timo para el pistoletazo de salidade "Foods from Chile".

La puesta en escena se con-virtió en una explosión de saborbajo formas diversas: desde ce-viche peruano en un mejillóncon crema de calabaza, a la por-chetta con ciruela agridulce,mus de búfala salteado con pis-tachos y miel, pasando por elsalmón en sus diversas presen-taciones: tostado con crujientede almendras, en ensalada estiloNicosia.

"Sean creativos y hagan loque quieran", resumió Contrerasel planteamiento con el que co-cineros italianos, franceses, ja-poneses y de distintos puntos desudamérica fueron retados parael Chef Challenge DC.

Todo para demostrar que eleficiente manejo de los recursosno es un principio exclusivo delas explotaciones mineras -unestereotipo que la marca Chiletrata de superar-, sino que lle-vado a los fogones es capaz de

exprimir las posibilidades de unhuerto bien cultivado.

Chile sentía que reivindicarsu denominación de origen eraaún una asignatura pendiente, yaque a menudo los comensalesdesconocen que están tomandoproductos andinos.

El país andino es el primer ex-portador mundial de arándanos,uvas, ciruelas frescas, manzanasdeshidratadas, truchas, salmón delPacífico y mejillones.

En el caso de las cerezasfrescas, las nueces, las ciruelasdeshidratadas, las avellanas y elsalmón del Atlántico, Chile es elsegundo exportador mundial.

El valor diferencial que es-grimen los productos chilenospasa por la inocuidad -garantíassanitarias, en contraste con otrospaíses de Sudamérica-, la varie-dad, por la diversidad geográ-fica y climática, y latrazabilidad, es decir, la transpa-rencia sobre la procedenciaexacta del alimento.

En este sentido, el embajadorde Chile en Estados Unidos,Juan Gabriel Valdés, subrayó la"sostenibilidad" de la agricul-tura y el modelo de negocio chi-leno, que respeta el comerciojusto a la vez que mantiene uncrecimiento ascendente, hastatriplicar sus exportaciones en laúltima década.

El vencedor de la velada enel Chef Challenge DC, más alláde los restaurantes más votados,fue el huerto chileno, que se yer-gue ahora con una "filosofíaglobal", y pese a haber situadoEEUU como epicentro, apuntahacia una escalabilidad más alládel continente americano: haciaEuropa y Asia.

GASTRONOMÍA 7Edición 835

"Foods from Chile" irrumpió confuerza en Washington, capital no solopolítica sino también culinaria de Es-tados Unidos. EFE/ Chef Challenge

Chile reivindica denominación de origen en EE.UU.

El actor estadounidense Ro-bert de Niro ha abierto un

restaurante de la cadena japo-nesa Nobu en uno de los centroscomerciales y de exposicionesmás exclusivos de la capitalrusa.De Niro, que tiene negocios enel mundo cinematográfico, in-mobiliario y gastronómico, fuela estrella del acto celebradoanoche en el Crocus City Hall,donde está situado el nuevo res-taurante, del que es copropieta-rio.Compareció ante la prensaacompañado por el cocinero ja-ponés más famoso del mundo,Nobuyuki Matusuhisa, con elque hizo los honores al estilonipón al romper con un martillola tapa de una gran cuba de ma-

dera, según informa hoy laprensa local.Dedicó algunos minutos a de-partir con la prensa rusa, que in-sistió en preguntarle si no seplantearía solicitar la ciudadaníarusa como ha ocurrido con elactor francés Gerard Depardieu

o el boxeador estadounidense,Roy Jones Jr."Puede ser (...) Como ustedpuede imaginar, es algo compli-cado. Ya veremos", dijo.Este es el segundo restauranteen la capital rusa de la cadena

Nobu, que está especializada ensushi, ya que el primero fue in-augurado también por De Niroen 2009.

El actor italo-americano, de 72años, visitó por vez primera esepaís en 1987, en plena Peres-troika soviética, cuando enca-bezó el jurado del FestivalInternacional de Cine de Moscú.

De Niro abre restaurante japonés en Rusia

Fino aroma en Madrid

Cuatro máquinas expendedoras con una amplia selec-ción de chocolates ecuatorianos de la variedad de"cacao de fino aroma", dan a conocer desde el martesa este gran "desconocido" al público español en dos

de las principales estaciones de metro de Madrid, gra-cias a un acuerdo entre la Embajada de Ecuador en Es-paña y la Fundación COPADE. EFE/Luca Piergiovanni


Compareció ante la prensa acompañado por el cocinero japonés más famoso del mundo, No-buyuki 'Nobu' Matusuhisa.

8 CRÓNICA

por Flavia de Farraces

"Eres encantadora", "¿es para míesa minifalda?" o "responde,zorra" son algunas de las expre-siones machistas que sufren lasmujeres cotidianamente en eltransporte público en Francia yque el Gobierno ha reunido ahoraen una línea de metro imaginariaque termina en la contundente pa-rada "Stop, ya basta".

Ese ficticio trayecto jalonado deimproperios forma parte de la cam-paña que el Ejecutivo de FrançoisHollande lanzó hoy para sensibili-zar contra el acoso sexual en trenes,metros y autobuses.

Otros dos itinerarios distintosesbozan las reacciones de una víc-tima y un testigo a medida queavanza una situación que "el 100 %de las usuarias de transportes públi-cos" ha sufrido alguna vez, segúnuna encuesta del organismo estataldedicado a la igualdad de género.

"Siento su mano ahí", "¿por quénadie hace nada...?", se preguntauna potencial víctima, mientras untestigo se interroga: "¿Qué puedohacer?", en uno de los 7.000 carte-les que se exhibirán durante seis

meses por ciudades como Toulouse(sur), Nantes (oeste) o Lille (norte),acompañados por vallas publicita-rias y vídeos de concienciación.

Todo para levantar el velo entorno a un "asunto tabú", en pala-bras del secretario de Estado deTrasportes, Alain Vidalies, que ha

presentado un plan que incluye unnúmero de teléfono donde infor-marse o solicitar ayuda, también através de mensajes de texto para ga-rantizar la protección a los denun-ciantes.

Un carrusel de medidas paraatajar el "sentimiento de inseguri-

dad" de la mujer -que representa dostercios de los usuarios- en los trans-portes públicos y el clima de "im-punidad" y "ausencia de reacción"ante las agresiones, juzgó Vidalies.

La secretaria de Estado para losDerechos de las Mujeres, PascaleBoistard, consideró que esos com-portamientos se han banalizado du-rante años.

"Tenemos la responsabilidadcolectiva como sociedad de hacerretroceder estas conductas" , declaróBoistard.

En ese sentido, apeló a la "soli-daridad" entre pasajeros para de-nunciar prácticas sexistas y aseguróque la frontera entre el flirteo y elacoso reside en el "consentimiento".

En el marco de esa acción con-tra el acoso sexual, se está experi-mentando, por ejemplo, conpermitir a los usuarios de autobusesnocturnos descender entre dos esta-ciones para reducir al mínimo el re-corrido a pie en zonas inseguras.

El proyecto, que se despliega enlas redes sociales a través de la eti-queta #HarcèlementAgissons(Acoso Actuemos), también ensayamarchas de exploración para identi-ficar puntos débiles y posibles me-joras en el recorrido de las mujeresen el suburbano.

Como medida complementaria,

el personal de transportes asistirá aprogramas de formación para pro-teger a las víctimas de acoso.

Al mismo tiempo, una proposi-ción de ley que será discutida estemes en el Parlamento propone quelos controladores del suburbanopuedan actuar contra la violenciasexual, incluso vestidos de paisano.

Esa iniciativa se sumaría a la ba-tería de medidas legales que prevéla legislación francesa y que con-templan penas de hasta cinco añosde prisión y 75.000 euros de multapor tocamientos impropios o seismeses de cárcel y 22.500 euros demulta por injurias o amenazas (unos80.500 y 24.000 dólares, respecti-vamente).

"Las mujeres han evitado pasarpor ciertos lugares a ciertas horas, yhoy decimos "basta". Tienen dere-cho a ir cómo quieran y dónde quie-ran con total seguridad", resumióBoistard.

Las mujeres representan dos tercios de los usuarios y el acoso va desdeel verbal hasta el físico.

'Stop' al acoso sexual en el transporte público francés

La Justicia de Estados Unidosdetuvo al ahijado y a un sobrinodel presidente de Venezuela, Ni-colás Maduro, acusados deconspirar para transportar 800kilos de cocaína a territorio esta-dounidense, informó hoy el dia-rio The Wall Street Journalcitando fuentes cercanas al caso.Efraín Antonio Campo Flores,ahijado del mandatario venezo-lano, y Francisco Flores de Frei-tas, sobrino suyo, fuerondetenidos en Puerto Príncipe(Haití) el martes por la Policíalocal y entregados inmediata-mente a la Agencia Antidrogasde EE.UU. (DEA), que los tras-ladó ese mismo día a NuevaYork, según las fuentes.De acuerdo con el diario, los de-tenidos tendrán que presentarseante un juez federal en NuevaYork este jueves.Campo Flores, de 29 años, quese identificó ante los agentes dela DEA como el ahijado de Ma-duro, fue criado por la esposadel mandatario, Cilia Flores,quien es tía del otro detenido,Francisco Flores de Freitas.Las detenciones se producenmientras hay varias investiga-ciones abiertas en Estados Uni-dos sobre presuntas actividadesdel narcotráfico y lavado de di-nero por parte de la cúpula mili-tar venezolana, la policía yfuncionarios del Gobierno.El WSJ asegura que los dos fa-miliares del mandatario venezo-lano contactaron con uninformante confidencial de laDEA en Honduras en octubre yle pidieron ayuda para pasar 800kilogramos de cocaína a travésde la isla de Roatán (Honduras).En reuniones posteriores en Ve-nezuela, grabadas por los agen-tes de la DEA, los dosvenezolanos llevaron un kilo decocaína a dicho contacto paramostrar la calidad de la drogaprometida, que iba a ser vendidaen Nueva York.El cónsul de Venezuela enNueva York, Calixto Ortega, es-tuvo en contacto con la DEA du-rante los arrestos, según lasmismas fuentes del diario esta-dounidense.

El cartel de Nicolás

El diputado opositor EduardoCosta recurrió hoy a la Corte

Suprema de Argentina para solici-tarle que impida que Alicia Kirch-ner, actual ministra de DesarrolloSocial argentino y hermana del fa-llecido expresidenteNéstor Kirchner, asumacomo gobernadora de lasureña provincia deSanta Cruz.

Con 71.227 sufragios,Costa fue el candidato agobernador que másvotos logró en los comi-cios provinciales realiza-dos el 25 de octubre pasado, peroel escrutinio provisional de la elec-ción señaló como vencedora a Ali-cia Kirchner en virtud de ladenominada "ley de lemas".Esa norma permite al candidatomás votado de un frente políticoque lleva más de un postulante ab-

sorber los sufragios de los otros desu mismo espacio.Esto es lo que sucedió con el kirch-nerista Frente para la Victoria, quellevó a la elección como candida-tos a Alicia Kirchner (58.888

votos) y al actual gober-nador, Daniel Peralta(28.332 votos).Costa solicitó a la CorteSuprema una medidacautelar para que se sus-penda la proclamacióndel ganador hasta tanto elpropio Supremo se pro-nuncie sobre la constitu-

cionalidad de la "ley de lemas".La validez de la norma había sidoratificada por un tribunal santacru-ceño en agosto último, pocos díasdespués de la celebración de las pri-marias en la provincia, tierra natalde Néstor Kirchner, quien gobernóSanta Cruz entre 1991 y 2003.

Piden frenar a KirchnerLa Secretaría de Energía (Sener)de México presentó hoy los line-amientos para la primera subastadel sector eléctrico en el país,cuya convocatoria será publicadael 18 de noviembre y culminaráen marzo del próximo año."En esta ocasión, se concursaráncontratos de certificados de ener-gías limpias para 20 años, al igualque de potencia y energía eléc-trica por 15 años", señaló el titu-lar de Sener, Pedro JoaquínColdwell, en la presentación deesta primera subasta eléctrica.No obstante, el funcionario re-cordó que actualmente solo laComisión Federal de Electricidad(CFE) comercializa la energíaeléctrica para los usuarios resi-denciales y comerciales, por loque esta vez será el único com-prador.

Energía al mejorpostor


CRÓNICA 9

por Lara Malvesí

Nina Keneally, de 63 años, ve-cina de Brooklyn (Nueva York)y con dos hijos ya mayores, hadecidido alquilarse comomadre y prestarse a darte con-sejo, ayudarte a cocinar o acomprar un regalo a cambio de40 dólares la hora.

En una ciudad donde todoparece tener precio y el negociode la soledad va en aumento,Keneally se animó a sacar par-tido a su experiencia personal yprofesional para ponerse al ser-vicio de los millones de jóvenesque luchan por hacerse un huecoen la Gran Manzana.

"Soy una persona que puedeescucharte mientras tomamos uncafé y que puede darte consejosin que acabemos discutiendopor viejas rencillas del pasado",explicó en conversación conEfe.

"A veces necesitas unamadre, solo que no la tuya pro-pia", dijo entre risas.

Aunque la siempre sonrientemadre de alquiler parece dis-puesta a ayudarte en todo y sertan paciente contigo como si tehubiera parido, Keneally tieneclaro cuáles son sus limites.

"No soy quien estás bus-cando si quieres que limpie elbaño o te haga la colada. Eso tie-nes que hacértelo tú, que es loque te diría tu madre", afirmó.

La mayoría de quienes lacontactan son veinteañeros otreintañeros estadounidensescuyas verdaderas madres vivenen la otra punta de EE.UU.

Preguntada por si sus propioshijos, de 27 y 30 años, no sien-ten envidia de que desconocidospuedan disfrutar de la mismatarta que les hacía a ellos por sucumpleaños, Keneally explicaque a sus hijos no les quita elsueño y que, de hecho, a ellasiempre le ha gustado ayudar alos amigos de sus hijos.

Pese a explotar las habilida-des más tradicionales de lamujer con su negocio "I need amom" (Necesito una madre),esta emprendedora nacida enConnecticut se ha dedicado acasi todo en la vida.

En su amplio currículum seincluye experiencia como fun-cionaria de la Seguridad Social

para el Estado de Pensilvania asícomo productora teatral (mundoen el que sigue involucrado su

marido y que le valió incluso unpremio Tony) o consejera en unaclínica de rehabilitación de al-cohol y drogas.

"Y mientras hacía todo esopor supuesto tenía que llevar alos niños al fútbol, organizarcenas en casa, coser disfraces deHalloween y controlar la medi-cación y los médicos de mishijos", explicó a Efe.

Sobre si cree que podríaexistir el negocio de "se alquilaun padre", Keneally dice no verninguna razón por qué no.

"No me parece una malaidea, habrá que encontrar a unhombre con esa paciencia", aña-dió.

La madre que se alquila porhoras reflexionó igualmentesobre la oportunidad que ofrecepara este tipo de servicios unaciudad como Nueva York "quepuede ser realmente dura y soli-taria".

Su barrio, Bushwick, luchadesde hace años por convertirseen un lugar de moda en Bro-oklyn como Williamsburg conuna población de jóvenes "hips-ters" con barba y ropa más pro-pia de sus abuelos en aumento,un público potencial para su ne-

gocio.Keneally, atea y amante del

yoga, dice que su religión es "larisa" y cita a Samuel Beckett"que dijo algo así como que lavida es un infierno y lo mejorque podemos hacer es ser bue-nos los unos con los otros",apuntó.

"El buen juicio viene con laexperiencia y la experienciallega tras el mal juicio", contó amodo de consejo gratuito.

Madre de alquiler en Brooklyn a 40 dólares la horaEdición 835

La mayoría de quienes la contactan son veinteañeros o treintañeros es-tadounidenses cuyas verdaderas madres viven en la otra punta de EE.UU.

El sacerdote Fernando Ka-radima, considerado por el

Vaticano culpable de cometerabusos sexuales y condenado auna vida de oración y peniten-cia, fue interrogado hoy por lajusticia chilena en el marco deuna demanda en contra del Ar-zobispo de Santiago, donde vol-vió a negar la existencia deabusos sexuales.

Tras más de dos horas de inte-rrogatorio, el religioso salió delPalacio de Tribunales escoltadopor cuatro guardaespaldas quegolpearon a la prensa y variosgendarmes (guardias de pri-sión), sin entregar declaracio-nes a la prensa."No reconozco los abusos, conniños nunca, jamás y eso lo de-claré con la Ministro. Respectode los actores, sostengo mi ino-cencia", aseguró Karadima ensu declaración, que fue publi-cada por el diario La Tercera.Karadima fue interpelado por eljuez Juan Manuel Muñoz, encalidad de testigo, en el marcode la demanda civil contra elArzobispado de Santiago porpresuntos actos de encubri-miento de obispos en materiade abuso sexual.En el procedimiento estuvo pre-sente el abogado de la Iglesia,Nicolás Luco y el abogado de-mandante, Juan Pablo Hermo-silla.

Karadima el caradura


El famoso pastelero estadou-nidense Buddy Valastro, delprograma de televisión "CakeBoss", aseguró hoy en Bo-gotá que evalúa la apertura deun "Carlo's Bake Shop" enBrasil y dejó entrever su inte-rés en el mercado colom-biano.Valastro, ídolo de millonespor sus pasteles monumenta-les en los que diseña de ma-nera artística a personajesreconocidos o recrea situa-ciones reales, visita Colom-bia esta semana, poco antesdel estreno del "DesafíoBuddy Latinoamérica", quedescribió como una especiede "copa mundial de las tor-tas"."Estamos viendo dóndevamos a colocar la primera'Carlo's Bake Shop' en SaoPaulo, lo cual nos tiene bas-tante emocionados", declaróBuddy en una entrevista conEfe y aseguró que existe un90 % de posibilidades de quesu pastelería entre en el mer-cado brasileño.La apertura se debe a la granacogida del público de esepaís, donde tuvo una versiónlocal de uno de sus progra-mas.Valastro, nacido en Hoboken(Nueva Jersey), aseguró quesu marca ya cuenta con 11pastelerías en Estados Unidosy que se prepara para inaugu-rar el próximo 5 de diciembrela número 12 en Orlando(Florida).

'Cake Boss'mira al sur

En una decisión decepcionantedel lunes, el quinto tribunal deapelaciones rechazó la peticiónpara avanzar las acciones eje-cutivas anunciadas el pasadonoviembre del 2014 para am-pliar el actual programa DACApara los 'soñadores' y crear unnuevo programa DAPA paraalgunos padres de residentes yciudadanos estadounidenses.Este fallo de la Corte de apela-ciones es esencialmente la ne-gativa a levantar la "estancia"por el tribunal de Texas, perono es la decisión final sobre lavalidez de las acciones ejecuti-vas en el futuro.

Las acciones ejecutivas, se es-tima, beneficiarán a cerca de 5millones de inmigrantes. El pro-grama DACA ampliado para los'soñadores' permitirá a los inmi-grantes que entraron a los EE.UU.en o antes del primero de enerodel 2010 (antes de la edad de 16años) el aplicar para el estatusDACA y el permiso de trabajo, yel nuevo programa DAPA permi-tirá a los padres que entraron a losEE.UU. antes del primero deenero del 2010, y que tengan hijosresidentes o ciudadanos (nacidosantes de 20 de noviembre 2014),solicitar el estatus DAPA y unpermiso de trabajo.

Esta decisión despeja el ca-mino para que el gobiernopueda apelar directamente a laCorte Suprema de los EstadosUnidos, para que se pronuncieuna decisión sobre el caso en laprimavera del 2016.

Puede leer más acerca de lareciente decisión de la Corte deapelaciones visitando nuestrositio web: www.Immigrateto-day.com y haciendo clic en elboletín semanal de inmigración.Le mantendremos al tanto…

¿Quiénes son elegiblespara Obamacare?

Este año la inscripción para elseguro de salud ObamaCare co-menzó el primero de noviembre.Muchos inmigrantes están con-fundidos acerca de la elegibilidad,así que aquí está una lista de al-gunos de los estados de inmigra-ción comunes que son elegiblespara esta cobertura de salud:

Los residentes permanentes ytemporales (titulares de la tarjetaverde)AsiladosRefugiadosEntrante cubano/haitianoParticipante condicional antes del1980Cónyuge maltratado, hijo, padreo madre (VAWA)Retención de deportación o remo-ción de retenciónIndividuos con estatus de no in-migrante (incluyendo visas de tra-bajo, visas de estudiante)Estatus de protección temporal(TPS)Salida forzada diferida (DED)

Estado de acción diferida (EX-CEPTO: DACA)Asilo que tenga autorización deempleoSolicitante de cancelación deexpulsión o suspensión de de-

portaciónConcedida la suspensión admi-nistrativa de la eliminación porel DHS

Los inmigrantes pueden ob-tener más información sobre lasolicitud de Obamacare visi-tando nuestro sitio web:www.Immigratetoday.com y ha-ciendo clic en el boletín sema-nal de inmigración.

Consultas al buzón

Pregunta: Tengo 37 años, soyde Canadá, mi madre es resi-

dente y mi hermana acaba deconvertirse en ciudadana ame-ricana. Dado a que la mayoríade mi familia ahora vive en losEE.UU., quiero emigrar allípara estar con ellos. ¿Mi mamáy mi hermana me pueden pa-trocinar y cuánto tiempo setarda el proceso?

Respuesta: Para responder asu pregunta, su hermana ciuda-dana puede patrocinarlo, pero estacategoría es la más larga, tardandoaproximadamente de 11 a 13 añospara que una visa esté disponible.También tenga en cuenta que si essoltero y la patrocinadora es sumadre, usted tiene que esperarhasta que ella sea ciudadana ame-ricana. Si usted desea casarse, elcaso de visa de inmigrante se can-celará automáticamente.

No hay límite en el número depeticiones de visa de inmigranteque puedan ser presentadas parausted al mismo tiempo, pero ladecisión es suya. Si cree que va acasarse es mejor que lo peticionesu hermana. Pero si cree que sequedará soltero por varios años,su mamá puede patrocinarlo.Pregunta: Estoy casado y tengo2 hijos, y fui patrocinado pormi papá que es un ciudadanoamericano en el 2009 y la apli-cación fue aprobada. Somos deJamaica y tenemos visas de tu-rista B1/ B2 válidas hasta el2022. Acabo de registrar unanueva empresa LLC en la Flo-rida y me gustaría saber; ¿Esposible trabajar y vivir en los

EE.UU. mientras espero micita para poder inmigrar?

Respuesta: Por desgracia, lasregulaciones de inmigración no lepermiten vivir o trabajar en losEE.UU. hasta que una visa de in-migrante está disponible parausted, a menos que usted obtengaotra visa que le permita hacerlolegalmente como una visa de tra-bajo. Dado que usted es de Ja-maica, es posible que califiquepara una visa de inversionista E-2 para vivir y trabajar en losEE.UU. con el funcionamientode su empresa LLC, dependiendode la cantidad de dinero que tengapara invertir y qué tipo de nego-cio vaya a hacer.

Ahora mismo, la categoríaF3 solamente tiene visas dispo-nibles para los casos presenta-dos en junio del 2005. Debido aque su caso fue presentado en el2009, hay otros 4 años o más deespera para usted. Si la nuevapolítica de visas de residenciacontinúa en el futuro, usted y sufamilia (cónyuge e hijos meno-res de 21 años) pueden ajustarsu estatus dentro de los EE.UU.aproximadamente un año antesde lo esperado.

Déjeme saber si tiene algunaotra pregunta, nos puede llamarpara su consulta gratis: (954)382-5378.

Para una consulta (954) [email protected]

A b o g a d a C a r o l y P e d e r s e n

INMIGRACIÓN10


La Corte niega el avance de las acciones ejecutivas

José Luis Perales ha cambiado mo-mentáneamente la música por la litera-tura y el próximo 26 de noviembrepublicará su primera novela, "La melo-día del tiempo", la historia de un pueblocastellano a través de tres generaciones,una obra que el cantante califica comosu "canción más larga"."He dedicadomi vida aponer músicaa las historiascotidianas dela gente. Porprimera vez,después detantos años,las letras notienen música,solo el relatode la vida enun lugar en elque las viven-cias de suspersonajes no tienen más música que lamelodía del tiempo", afirmó Perales enun comunicado.Un libro que edita Plaza y Janés, que sepublicará simultáneamente en España,Argentina y Colombia y a lo largo de2016 en el resto de Latinoamérica."La melodía del tiempo" es "un home-naje a la vida del campo a través de unanovela coral sobre el amor, las raíces ylas relaciones entre padres e hijos".La historia se desarrolla en El Castro,un pueblo tradicional de Castilla que seresiste a caer en el olvido, pese al aban-dono de las generaciones más jóvenes.Un recorrido generacional que sirveademás como retrato del siglo XX enEspaña y con el que Perales, tras más decuarenta años de carrera musical, selanza a la literatura.Con más de 50 millones de álbumesvendidos en todo el mundo, el cantau-tor y compositor español es el más ver-sionado del mundo en lengua hispana yha conseguido más de cien discos deoro y platino, con canciones míticascomo "¿Y cómo es él?, "Un velero lla-mado Libertad" o "Me llamas".

Literaturapor música

Daniel Fleetwood, el enfermo terminalde cáncer de 32 años que tenía comoúltimo deseo en su vida ver la últimaentrega de la saga "Star Wars", falle-ció pocos días después de haber vistocumplido su sueño, informó hoy su fa-milia.

La noticia la divulgó su esposa, As-hley Fleetwood, quien escribió en lacuenta de Facebook de su marido, juntoa una foto de ambos, que este falleció"en paz", tras haber librado "una increí-ble lucha hasta el final".

Daniel Fleetwood, residente en la lo-calidad texana de Spring, pudo ver enprimicia el jueves de la semana pasadael último filme de la saga "Star Wars","The Force Awakens", que está previstoque llegue a las salas de cine en diciem-bre.

En junio pasado, los médicos habíandado dos meses de vida al seguidor de

"Star Wars", por lo que su esposa em-prendió una campaña en las redes socia-les para lograr que los productores lepermitieran ver la película antes de suestreno.

"A juzgar por cómo ha progresado laenfermedad en los últimos dos meses, nocreo que consiga verla en el cine", habíaasegurado anteriormente el enfermo alcanal local KPRC.

A comienzos de la semana pasada,los actores de "Star Wars" Mark Hamill(Luke Skywalker), John Boyega (Finn)y Peter Mayhew (Chewbacca) habíanmostrado su apoyo a la campaña con elmensaje "El deseo de un hombre mori-bundo de ver #StarWars The Force Awa-kens. Ayuda a correr la voz:#FuerzaParaDaniel".

La proyección exclusiva de una ver-

sión sin editar del filme tuvo lugar en lacasa de Fleetwood, en Texas, después deque el propio director del filme, JJAbrams, llamara a la pareja para anun-ciarles que se les había concedido sudeseo de ver el filme antes que nadie.

La única exigencia fue que teníanprohibido revelar a nadie el contenido dela cinta.

Mayhew expresó hoy sus condolen-cias a la familia del fallecido en un men-saje en su cuenta de Twitter.

Abrams ya había concedido un deseosimilar en 2013, cuando Daniel Craft,otro hombre con cáncer terminal, lepidió poder ver "Star Trek Into Dark-ness" antes de su lanzamiento.

El cineasta accedió y Craft fallecióunos días después de ver el filme.

PERSONAJESEdición 835 11

Fleetwood se fue con su deseo cumplido

El cantante mexicano Juan Gabrielofrecerá el próximo 9 de diciembre

un concierto benéfico en Santa Fe,Nuevo México, en favor de niños nece-sitados, informaron hoy sus represen-tantes.

El dinero recau-dado en este con-cierto en el SantaFe CommunityConvention Cen-ter se destinará aorganizacionessin ánimo delucro dirigidas alos niños como elHospital InfantilUNM, FlamencoNext Generation,

Heart Gallery Foundation for Fosterchildren, Youth Shelter & Family Servi-ces y Moving Arts Española.Los representantes del artista indicaronen un comunicado que las entradas es-tarán a la venta a partir de este próximoviernes.Durante el concierto, el popular cantanteinterpretará el repertorio de su presentegira por EE.UU., "Bienvenidos al NoaNoa", en la que repasa sus 45 años detrayectoria musical en más de 50 actosmusicales, acompañado de mariachi, or-questa, bailarines y coristas.Juan Gabriel, que ha vendido más de100 millones de copias de sus discos,actúa hoy en McAllen, Texas, para pre-sentarse este jueves en San Antonio, enel mismo estado.El concierto de Santa Fe cerraría estagira, cuyo último concierto previsto seráel 6 de diciembre en El Paso (Texas).

Noa Noa benéfico


Zandt se divierte en Roma

Steven van Zandt, el guitarrista de la E StreetBand, el grupo que acompaña a BruceSpringsteen, se muestra al llegar al festivaltelevisivo "Roma Fiction Fest" realizado en lacapital italiana, el 11 de noviembre. El festi-val se celebra del 11 al 15 de noviembre.EFE/Claudio Onorati

En junio pasado, los médicos habían dado dos meses de vida al seguidor de "Star Wars",quien aparece aquí con su esposa Ashley.

Quince "ángeles" de Victoria'sSecret, incluyendo algunas ve-teranas y otras recién incorpo-radas, participaron el martesen la grabación del tradicionaldesfile de esa firma de lenceríaen Nueva York, que será difun-dido el próximo 8 de diciembre.

Entre las veteranas se encon-traban la brasileña AlessandraAmbrosio, que no falta a la citaanual desde el año 2000.

También repite la estadouni-dense Lily Aldridge, quien de-butó en 2009 y que este añotendrá el honor de desfilar con

la pieza más cara del desfile, unsujetador valorado en dos millo-nes de dólares.

Las también brasileñasAdriana Lima y Lais Ribeiro yla portuguesa Sara Sampaio sonparte del equipo de quince mo-delos "aladas" que participarán

en el desfile, uno de los más es-perados en el mundo de lamoda.

Este año debutaron como"ángeles" de Victoria's Secret lasueca Elsa Hosk y la estadouni-dense Martha Hunt, que aunque

habían participado en anterioresediciones no formaban parte delselecto equipo.

En total desfilarán 47 super-modelos que harán 75 pasadasmostrando lo último de la colec-ción de la firma de lencería.

Entre las supermodelos noaladas que debutarán se encuen-tra Kendall Jenner, de 20 años,del clan Kardashian.

Su madre, Caitlyn Jenner,que antes de anunciar su cambiode identidad era conocida comoel exatleta Bruce Jenner, estuvocerca para seguir los pasos de

Kendall por la pasarela, segúnmedios locales.

La pieza que portó Aldrige,un sujetador bautizado como"Fireworks Fantasy Bra", fueconfeccionado con más de6.500 gemas de 14 tipos dife-

rentes, incluyendo diamantes,topacios y zafiros, todo sobreuna base de oro de dieciochoquilates.

La firma que elaboró laprenda tardó 685 horas paraconfeccionarla. El sujetador es-tará acompañado por un cintu-rón hecho con 126 diamantes yotras 400 piedras preciosas.

En la edición del año pasado,que se filmó en Londres, lasprendas más valiosas las porta-ron Adriana Lima y Alessandra

MODA12

Los "ángeles" de Victoria's Secret aparecen en NY

La modelo holandesa Sanne Vloet camina por la pasarela durante el des-file de Victoria's Secret en Lexington Armory. EFE/Jason Szenes

www.e lcolombiano.net


PUBLICIDADEdición 835 13


por Paloma Almoguera

La compra por un multimillo-nario chino de la obra de Mo-digliani "Nu couché", por másde 170 millones de dólares, esel último exponente del interésde los nuevos ricos de China enrecurrir al arte no solo comoinversión, sino como símbolode estatus social.

A sus 50 años, Liu Yiqianpuede presumir de vivir el"sueño chino" del que hablan loslíderes del país. Nacido en unafamilia de clase obrera enShanghái, dejó el colegio a los14 años para ayudar a sus padres

a vender bolsos por la calle,donde adquirió las tablas co-merciales que le llevaron añosdespués a abrir su propio bazar.

Para aumentar ganancias,condujo también un taxi y se de-dicó a explorar las mejores ofer-tas de los mayoristas, de quienesempezó a escuchar, sin habercumplido la treintena, acerca deuna forma más rápida de ganardinero: la compra de accionesde la incipiente bolsa de Shang-hái, la primera del país, quearrancaba por entonces.

Más de dos décadas después,y con los parqués chinos tamba-leándose tras años de descontrolpor el inmaduro furor de com-pradores como Liu, el extaxista

revolucionó hace dos días la ga-lería de subastas Christie's deNueva York al ganar la puja porla pintura de Modigliani a un

precio récord para una obra delitaliano.

"A Liu le interesan las cosasbellas", dice a Efe Hu (quienprefiere identificarse por su ape-llido), la portavoz de uno de losdos museos llamados Long queLiu, ya multimillonario, y su es-posa, Wang Wei, han creado enShanghái.

Hu niega que el coleccio-nista sea un "tuhao", la formaalgo despectiva en mandarín dereferirse a los nuevos ricos que

tienen dinero pero no cultura,como el propio Liu se ha defi-nido en ocasiones a la prensa, yalaba la experiencia de su jefe.

"Entró en el sector de la co-lección de arte hace muchotiempo. Cada año unas 600.000personas visitan sus museospara ver exposiciones que cuen-tan con entre 200 y 300 pintu-ras", añade Hu, e indica que laobra de Modigliani será mos-trada al público en 2017.

Aunque esta parece ser laprimera compra de Liu de arteoccidental, el coleccionista yahabía atraído la atención en elextranjero por pagar 36 millonesde dólares por una taza de cerá-

mica de la dinastía Ming el pa-sado año, para escandalizar des-pués a los más sibaritas alhacerse una foto bebiendo té enesa joya.

Sea o no un gran conocedorde la materia, Liu y sus museos,por los que cobra una entrada de50 yuanes (unos 8 dólares), sehan convertido en un referentedel panorama artístico de unpaís en el que la RevoluciónCultural (1966-1976) de Maocercenó gran parte de las obrastradicionales.

Su afición, además de bene-ficios económicos, le ha validoun cierto estatus social por in-vertir en este y no en otros sec-tores más frívolos, del mismomodo que a otros multimillona-rios del país, entre ellos el artí-fice del conglomerado Wanda,Wang Jianlin.

Prolífico inversor en variasáreas en España, Wang se hizoel pasado año con una obra dePicasso por 22 millones de dó-lares, menos de lo que pagó (62millones de dólares) por un bo-degón del artista holandés Vin-cent Van Gogh en noviembre de2014.

Otro Wang de nombreZhongjun, uno de los hombresmás ricos de China y presidentedel estudio cinematográficoHuayi Brothers, adquirió el pa-sado mayo en Sotheby's deNueva York por 29,9 millonesde dólares el 'Femme au chig-non dans un fauteuil', un retratode Picasso de su amante, Fran-çoise Gilot.

"Cada año hay más coleccio-nistas chinos, y cada vez tienenmás conocimiento e interés enarte, incluido el internacional. Noes solo por dinero", apunta a EfeZhao (solo da su apellido), gerentede la casa de subastas de Pekín"Beijing Yidexuan Auction".

¿Por qué? Por muchas razo-nes, cree Zhao, entre ellas la re-valorización de las piezasgracias en parte a los compra-dores chinos, que adquirieron el22 por ciento del mercado delarte el pasado año, cuando se al-canzaron marcas históricas,según la European Fine ArtFoundation.

Los nuevos ricos chinos y el arte como estatusARTE14

Imagen sin fecha cedida por la casa de subastas Christie's de la obra Nu Cou-che parte de la subasta dedicada a "la musa del artista". EFE/CHRISTIE'S

Ambrosio.La prenda que lució hoy

Aldridge no es la más cara enla historia de estos desfiles. Elrécord lo tiene la brasileña Gi-sele Bündchen, quien en el2000 lució un conjunto valo-rado en 15 millones de dóla-res, aunque entonces no setransmitió por televisión.

La fiesta de la moda estuvoamenizada por el grupo TheWeeknd, la cantante SelenaGómez y la también intérpreteEllie Goulding, en reemplazode Rihanna, quien se excusó aúltima hora.

El desfile de Victoria's Se-cret comenzó en 1995. Apartede Nueva York, ha paseado asus "ángeles" por Londres,Cannes, Los Ángeles yMiami.



La revista Mr. Babe luce junto aotras cabeceras de tendencias mas-culinas en los kioscos japoneses,aborda temas similares pero, algola diferencia del resto: está dirigidaexclusivamente a hombres con so-brepeso o algún kilo de más.La publicación, que ha lanzado suprimer número en noviembre, seha convertido en la primera deJapón hecha por y para "hombresregordetes", según destacó el di-rector de la publicación, NorihitoKurashina, en una entrevista conla agencia de noticias KyodoCon una portada dedicada al actorestadounidense Jack Black, de casinoventa kilos, la publicación detendencias no pretende "alentar" asus lectores a ganar peso, sino rei-vindicar que estos hombres "pue-den ser atractivos", aseguróKurashina.Modelos con un ligero sobrepesoposan en las páginas de Mr. Babecon gabardinas, chalecos, pantalo-nes o camisas de temporada, peroen la revista también hay espaciopara los últimos modelos de gafas,relojes o coches ya que el peso, seacual sea, no está reñido con el es-tilo.

Sólo para 'goddos'

La Comisión de Salud del Senadode México, país líder mundial eníndices de sobrepeso y obesidad,denunció hoy que en el país exis-ten más de seis millones de ciuda-danos que padecen diabetes y nolo saben, en el marco de un forocon motivo del Día Mundial deesta enfermedad, que se conme-morará el sábado.

"El dato más preocupante esque existen más de seis millones demexicanos que no han sido diag-nosticados", dijo el senador Salva-dor López Brito al inaugurar elencuentro "Actuando por la Diabe-tes. Retos en educación y control",celebrado en la sede del Senadomexicano.

El foro contó con la participa-ción conjunta de senadores y re-presentantes de la FundaciónMídete, de la Asociación Mexicanade la Diabetes, del Centro Nacio-nal de Programas Preventivos yControl de Enfermedades (Cena-prece) y la Fundación Chespirito.

Se calcula que en el mundo lapoblación que padece diabetes esde unos 347 millones de personas,de las cuales al menos 12 millonesse encuentran en México.

El país latinoamericano ocupaactualmente el primer lugar a nivelmundial en índices de sobrepeso yobesidad, principal factor de riesgopara desarrollar la enfermedad.

Además, 7 de cada 10 adultosmexicanos padecen sobrepeso uobesidad y en los niños la inciden-cia es de uno de cada tres.

Datos del Instituto Nacional deEstadística Geografía e Informática(INEGI) mencionan que la diabe-tes es la segunda causa de muerteen el país.

"Hoy mueren en nuestro paíspor diabetes aproximadamente59.083 personas, de las cuales el45 por ciento se encuentran enedad productiva", señala la sena-dora Maki Esther Ortiz Domín-

guez, presidenta de la comisión desalud del Senado.

Ortiz Domínguez añade que"los costos sociales de dicha enfer-medad ascienden a más de 85.000millones de pesos (más de 5.150millones de dólares) al año".

En México, cada año se pier-den 400 millones de horas labora-les por diabetes o padecimientosasociados al sobrepeso y la obesi-dad, lo que equivale, según datosde la senadora, a 184.851 empleosen tiempo completo, es decir, al 32% de los puestos de trabajo crea-dos en el país en 2014.

La senadora consideró que "laprevención es fundamental para irfrenando este grave problema" yllamó a que se "actúe de formacontundente" desde todos los sec-tores de la sociedad.

Su colega Sonia Rocha apuntó

a que se debería "promover queexistan materias en la escuela"sobre la cuestión para que haya no-ciones de diabetes y su prevenciónen los más pequeños.

"Debemos lograr que en losmunicipios y comunidades más

pobres los niños puedan comer loque les haga bien", agregó Rocha.

Para el senador Juan FernándezSánchez Navarro, que tiene unahija que padece diabetes tipo 1, elprimer gran reto es lograr la detec-

ción oportuna; el segundo, dotar alos pacientes y sus familias de laeducación necesaria para sobrelle-var la enfermedad, y el tercero es elacceso a los recursos económicosnecesarios para enfrentar el tra-tamiento.

Millones de mexicanos no saben que tienen diabetesSALUD 15Edición 835

Una doctora muestra el regimen alimenticio saludable en el marco delforo por el Día Mundial de esta enfermedad. EFE/Alex Cruz

La tasa de enfermedad renal cró-nica en los estadounidenses seha nivelado en la última décadatras aumentar durante muchosaños, encontró un estudio re-ciente.Los investigadores compararondatos nacionales de 2003-2004y de 2011-2012. El estudio mos-tró que la cantidad de personascon enfermedad renal crónica sehabía estabilizado o incluso re-ducido en ese periodo. Esa esta-bilización se hace eco de laencontrada en los casos de insu-ficiencia renal permanente, tam-bién conocida como enfermedadrenal en etapa terminal, halladosen EE. UU."La hipertensión y la diabetesson dos motivos importantes porlos que se contrae una enferme-dad renal, y creo que los trata-mientos de ambas cosas deverdad están mejorando", co-mentó el autor del estudio, el Dr.Chi-yuan Hsu, profesor y jefe dela división de nefrología de laUniversidad de California, enSan Francisco."La enfermedad renal tarda dé-cadas en desarrollarse, y hacevarias décadas empezamos adesarrollar mejores formas dedetener o ralentizar la enferme-dad renal", añadió Hsu. "El con-trol es mucho mejor que antes".El estudio fue presentado el sá-bado en la reunión anual de laSociedad Americana de Nefro-logía (American Society ofNephrology), en San Diego. Lasinvestigaciones presentadas enconferencias científicas normal-mente no han sido revisadas porprofesionales ni publicadas, ylos resultados se consideran pre-liminares.

Estabilización renal

Un centro de salud japonéscomenzará a realizar prue-

bas clínicas de un test sanguí-neo que podría servir paradetectar en su fase temprana elcáncer de páncreas, uno de losque más se tarda en diagnosti-car.Las pruebas comenzarán estemes en un centro de la prefec-tura de Hyogo (oeste de Japón),detalló hoy el diario nipónAsahi.Este kit de muestreo ha sidodesarrollado desde 2005 por unequipo del Instituto Nacional deInvestigación Oncológica, de-pendiente del Gobierno nipón,liderado por el profesor Kazu-fumi Honda.Además de identificar biomar-cadores relacionados con laaparición de tumores en este ór-gano glandular, la prueba per-mite cuantificar el proteoma (elconjunto total de proteínas quecontiene una célula) sanguíneodel paciente.Las pruebas realizadas hastaahora por el equipo han tenidoéxito a la hora de detectar lospatrones que muestra el prote-

oma sanguíneo de un sujeto concáncer pancreático, diferentes alos del paciente sano.Detectar el cáncer de páncreasde manera temprana es muy di-fícil mediante exámenes rutina-rios, ya que el órgano seencuentra en una región pro-funda del cuerpo y palpar o vi-sualizar el tumor en su primerosestadios resulta prácticamenteimposible.De la misma manera, por sí solala detección en sangre de bio-marcadores asociados al cáncerde pancreas no indica necesa-riamente la presencia de untumor.Esto hace que el cáncer pancre-ático presente una de las tasasde supervivencia más bajas, yaque en torno a un 85 por cientode los pacientes diagnosticadospresenta un estado demasiadoavanzado como para poder so-meterse a cirugía.De este modo, si las pruebasclínicas confirman los buenosresultados obtenidos hastaahora este test nipón podríacontribuir a mejorar enorme-mente esta estadística.

Detección temprana


¡Qué imponente!, fue la pri-mera impresión que tuvecuando me trajeron la nuevacamioneta Ford F-150 4x4 Su-perCrew Platinum de 2015para que la probara. Es decir,para que la condujera y la dis-frutara, porque no se puededecir de manera diferente,cuando se trata de un vehículoque lo tiene todo para compla-cer el gusto más exigente. Nosolo para ir, llevar y cargar.

El diseño exterior es de granfactura, su espacio de carga conapertura del portillo a control re-moto y su peldaño de ayuda fa-bulosos, pero cuando abrí suespaciosa doble cabina me ter-miné de convencer que la casaautomotriz del óvalo azul pusotodo el empeño posible en con-figurar un ejemplar de grandeskilates.

Con un motor EcoBoost V-6de 3.5 litros, acoplado a unatransmisión automática de seisvelocidades, genera la friolerade 365 hp y 420 libras por pie detorque. El sistema automático detracción total se apoya en unacaja de transferencia de dos ve-locidades.

Con un manejo suave, lespuedo asegurar que al frente delvolante de esta F-150 a ratossentía que no estaba condu-ciendo un 'animal' de 5,532 li-bras, sino el más dócil sedán, locual no quiere decir que no des-pliega la potencia que se esperade ella. Recuerden, pesa mediatonelada.

Cuenta con equipamientoque en el pasado reciente erasencillamente reservado para lasmarcas de lujo, incluyendoasientos delanteros con calefac-ción, enfriamiento y --como sifuera poco-- con masaje lumbare inferior. En cuanto a los asien-tos traseros también disponen dela opción de calentamiento. Lacómoda butaca del conductorviene con memoria, el volanterecubierto en cuero se puede ca-lentar y destaca el revestimiento

interior en madera real. Viene equipada con arranque

remoto, volante de direccióncon inclinación eléctrica/teles-cópico, pedales eléctricos ajus-tables y climatización de zonadual, con espejos laterales ca-lentados con plegado eléctrico.

Otras características estándaren el equipamiento Platinum in-cluyen: Sistema de navegacióncon Sync y pantalla de 8.0 pul-gadas, bloqueo de portón traseroeléctrico y liberación remota deportón trasero, portón traserodesmontable con traba, ventani-lla trasera deslizable eléctrica dedos piezas, estribos eléctricos yun par de tomas de 110V, 400W.

Con la excepción de losfaros antiniebla, la F-150 Plati-num cuenta con iluminación ex-terior e interior totalmentecompuesta por LED, incluyendolos faros, luces traseras e ilumi-nación de la caja.

Mi ejemplar de prueba vinocon una sensacional cámara op-cional de 360 grados que facilitalas maniobras y el estaciona-miento en lotes de espacio redu-cido. Otros detalles bienpensados incluyen una luz LEDen el portón trasero, cerca de lamanija, que ilumina la bola deenganche, para facilitar el aco-

plamiento de un remolque en si-tuaciones con poca iluminación.

El escalón del portón traseroy la manija de asistencia dispo-nibles se rediseñaron para poderoperarse con una sola mano.

Incluye cinturones de seguri-

dad traseros inflables, sistemade información de puntos ciegos(BLIS), alerta de colisión delan-tera, frenado trasero cuando seecha reversa y se encuentranobstáculos, además de una seriede características que la hacen

un auto muy seguro.Considerando su enorme ta-

maño, las cifras de rendimientode combustible son sencilla-mente especiales, como quieraque rinde en promedio 19 millaspor galón.

MOTOR16

F-150 4X4 SuperCrew Platinum 2015: ¡Es-pec-ta-cu-lar!

La nueva F-150 Cuenta con equipamiento que en el pasado reciente erasencillamente reservado para las marcas de lujo.

La Oficina Federal de Vehí-culos a Motor (KBA) de

Alemania informó hoy de queha detectado valores de emisio-nes de gases contaminantes porencima de lo permitido en va-rios fabricantes, en una investi-gación iniciada a raíz delescándalo de Volkswagen."En base a los datos brutos, sehan comprobado hasta ahora enparte elevados valores de NOxen distintas condiciones de con-ducción y ambientales", indicóla KBA en un comunicado, enel que no se indica qué marcas omodelos no cumplen con la nor-mativa.Las autoridades alemanas estánahora en conversaciones con losfabricantes de vehículos afecta-dos por estos resultados, con elfin de valorarlos.Cuando concluya esta fase con-sultiva podrían buscarse "con-secuencias legales", aseguró elorganismo.La KBA comenzó a finales de

septiembre una revisión genera-lizada de vehículos, después deque estallase el escándalo de lamanipulación de los datos deemisiones de Volkswagen a raízde una denuncia de la Agenciade Protección Medioambiental(EPA) de EEUU.La oficina se propuso entoncesrevisar más de 50 modelos dis-tintos de los principales fabri-cantes alemanes -Volkswagen,BMW, Daimler- y de otrascasas extranjeras, como Ford,Alfa Romeo, Dacia, Hyundai oMazda.Hasta el momento se han reali-zado dos tercios de los análisisprogramados, tanto en las insta-laciones de pruebas como enconducción en carreteras.Según apuntó un portavoz delMinisterio alemán de Transpor-tes, los resultados se recogeránen un informe conjunto, aunqueno avanzó la fecha en la que sehará público.El pasado septiembre Volkswa-

gen reconoció haber incluido unsoftware ilegal en unos 9,5 mi-llones de vehículos para que,cuando fuesen llevados a unbanco de pruebas, emitiesengases como el NOx cumpliendocon las regulaciones medioam-bientales, que en condicionesnormales contaminaban muchomás.A comienzos de este mes in-formó de que también había de-tectado "irregularidades" en lacertificación de emisiones deCO2 que afectaban a alrededorde 800.000 vehículos delgrupo.La BKA ordenó poco despuésanalizar de nuevo las emisionesde CO2 y el consumo de com-bustible en los modelos con mo-tores diésel de 1,4, 1,6 y 2 litrosy en los de gasolina de 1,4 li-tros.Según ha señalado, informará alas autoridades europeas decualquier resultado relevante desus investigaciones.

No solo VW emite más de lo permitido

Llena todas las expectativas

Varios visitantes se llenan la pupila admirando el nuevoFenyr Supersport de W Motors expuesto en la Feria del

Mortor de Dubai, Emiratos Árabes Unidos, el 11 de no-viembre del 2015. EFE/Ali Haider

www.e lcolombiano.net

El presidente del Consejo Di-rectivo del Bayern Múnich,Karl-Heinz Rummenigge, pidióhoy a la Federación Alemanade Fútbol (DFB), que investigala posible compra de votos parael Mundial de 2006, que trate"con un poco más de sensibili-dad" a Franz Beckenbauer.

"Cuando un amigo atraviesamomentos difíciles, hay queestar a su lado", manifestó Rum-menigge en referencia al presi-dente de honor del Bayern.

Tras asegurar que entiende elinterés de la federación por acla-rar el caso, le recordó que tienemuchas cosas que agradecer aBeckenbauer, que presidió elcomité organizador del Mundialde 2006 y que puede verse ahoramanchado por el escándalo.

Según ha informado la DFB,la investigación que ha encar-gado al bufete de abogadosFrehfields apunta a que en elproceso de concesión del Mun-dial 2006 hubo al menos planesde soborno que amenazan consalpicar a Beckenbauer, actual-mente investigado por la FIFA.

Rummenigge rechazó ade-más rumores que apuntan a queel Bayern podría haberse pres-tado a jugar partidos amistosos

en condiciones poco favorablesen determinados países a cam-bio de votos para la candidaturade Alemania.

Medios alemanes se hicieron

eco hoy de informaciones publi-cadas en Malta, según las cualesla policía había registrado lasede de la federación de fútbolnacional en el marco de la in-vestigación sobre el Mundial de2006.

Rumennigge aseguró quetanto en Malta como en Tailan-dia y en Túnez el Bayern ha ju-gado a precios de mercado.

Por otro lado, el dirigente delclub muniqués cuestionó que sehaya designado a dos personas -los vicepresidentes Rainer Kochy Reinhard Rauball- para la pre-sidencia interina de la federa-ción tras la dimisión deWolfgang Niersbach por el es-cándalo.

A su juicio, esta etapa debe-ría dirigirla Rauball, presidentede la Liga Alemana de Fútbol,que en principio no tiene interésen convertirse en presidente dela DFB y es "una persona seria yun directivo profesional".

Rummenigge pide 'guante de seda' con 'el káiser'17DEPORTESEdición 835

Franz Beckenbauer (izq.) conversa con Karl-Heinz Rummenigge en estafoto de archivo.

El Comité Olímpico Ruso(COR) instó hoy a permitir quelos atletas rusos que no se hanvisto salpicados por casos de do-paje puedan competir, al tiempoque exigió duras sanciones contralos tramposos."El COR llama a la AgenciaMundial Antidopaje (AMA) y ala Federación Internacional deAtletismo (IAAF) que tengan encuenta el derecho de los atletaslimpios a participar en competi-ciones internacionales", informóel COR en un comunicado.El COR se mostró dispuesto acooperar con todas las organiza-ciones internacionales en la luchacontra el dopaje, ya que "ese es elúnico modo de defender la lim-pieza del deporte".A su vez, abogó por castigar con"la máxima dureza" a los depor-tistas que se demuestre que hanconsumido sustancias prohibidas.El comité "apoya plenamente losesfuerzos del Comité OlímpicoInternacional, el AMA, la comu-nidad deportiva internacional ylos órganos estatales rusos dirigi-dos a la lucha contra el dopaje",apunta.El ministro de Deportes, VitaliMutkó, propuso hoy a la AMAelaborar una "hoja de ruta" paracombatir el dopaje entre los atle-tas rusos, que amenaza con de-jarles sin los Juegos Olímpicos deRío de Janeiro.Rusia teme un retorno a los tiem-pos cuando Estados Unidos logróque decenas de países occidenta-les boicotearon los Juegos Olím-picos de Moscú en 1980 debido ala invasión soviética de Afganis-tán.La comisión independiente de laAMA acusó esta semana a Rusiade una trama que incluiría el en-cubrimiento de positivos, la ex-torsión de los atletas, el pago desobornos y la destrucción depruebas sobre el consumo de sus-tancias prohibidas.

Juntos, no revueltos

El expresidente de la Confe-deración Sudamericana de

Fútbol (CONMEBOL), Euge-nio Figueredo, ha consentidoser extraditado a Uruguay, dijohoy el Ministerio de Justicia yPolicía de Suiza.

El exdirigente deportivo estádetenido en la región de Zúrichdesde el 27 de mayo pasado enrelación con un escándalo decorrupción en la FIFA.El Gobierno suizo aprobó ante-riormente una demanda de ex-tradición contra Figueredopresentada por Estados Unidos,pero este apeló dicha decisión y

su expediente se encuentra ac-tualmente en el Tribunal Fede-ral en lo Penal de Suiza.Las autoridades estadouniden-ses deben comunicar ahora alMinisterio suizo si están deacuerdo en dar la prioridad aUruguay para que el expresi-dente de CONMEBOL y anti-guo vicepresidente de la FIFAsea extraditado a su propio país.El portavoz del Ministerio helvé-tico de Justicia, Folco Galli, re-veló a Efe que se ha dado plazohasta el próximo día 19 a EEUUpara que indique si renuncia a sudemanda de extradición a favor dela uruguaya, o si la mantiene.En este último caso, sería el Mi-nisterio helvético de Justicia elque tendría la última palabrasobre el destino de Figueredo.Uruguay presentó su demandade extradición en octubre y lacompletó apenas la semana pa-sada, cumpliendo todos los re-querimientos para su valoraciónpor parte de las autoridades sui-zas, confirmó Galli.La Justicia de Uruguay tambiénsospecha que Figueredo abusóde su función para su propio en-riquecimiento, con la acepta-ción de sobornos millonarios a

cambio de otorgar a una em-presa de comercialización esta-dounidense los derechos dedistribución relacionados con ladifusión de partidos de fútbol.Siete altos dirigentes de la FIFAfueron detenidos en Zúrich a fi-nales de mayo, cuando se apres-taban a participar en la eleccióndel presidente del organismorector del fútbol mundial.Dos de ellos han sido extradita-dos a EEUU y los cinco restan-tes siguen en Suiza, donde hanapelado ante el Tribunal Fede-ral para evitar ser juzgados en elprimer país. Sus casos se en-cuentran en trámite.

Figueredo acepta ser extraditado a Uruguay


Eugenio Figueredo.

La anciana georgiana que bautizócon el nombre de "Messi" a unternero en honor a su ídolo ha es-crito una carta al astro argentinoen la que le invita a visitarle enuna pequeña aldea de ese país delCáucaso."Estoy segura de que Messi que-ría mucho a su abuela, por lo quecreo que aceptará mi invitación.Puede descansar aquí de todo elestrés y disfrutar de la naturaleza,la tranquilidad y el silencio", ase-guró Isolda Chjeize, de 77 años, ala prensa local.Chjeize, que se convirtió en todauna celebridad en vísperas de lafinal española de la Supercopa deEuropa disputada en agosto en Ti-flis entre el Barcelona y el Sevilla,en la que el equipo catalán se alzócon el título en la prórroga (5-4)con dos goles de Messi, decidióinvitar por carta al futbolista a sucasa."Mi hijos hace mucho que se fue-ron a Tiflis (la capital georgiana)y me piden que me vaya con ellos.Pero aquí está la tumba de mi di-funto esposo y no me quiero mar-char", señala.La anciana vive en la aldea deChartali, provincia de Mingrelia(oeste de Georgia), junto a cuatrovacas, tres perros y varias gallinas,y su vecino más cercano se en-cuentra a un kilómetro y medio.

Piden a Messi conocera su tocayo

ENFOQUE18

WWW.ELCOLOMBIANO.NET

PUBLICADO POR

LATINWORK PUBLISHING, CO.3408 W. 84TH STREET • SUITE 206

H. GARDENS, FL 33018305.558.4577 • 786.332.2267

954.430.1090FAX: 786.513.0203

DIRECTOR-EDITORALFREDO MANTILLA

GERENTE GENERAL

MÓNICA BOTERO

EDITOR ASOCIADO

ANTONIO VARGAS

FOTOGRAFÍASEFE

DISEÑO&DIAGRAMACIÓN

ANÍBAL LÓPEZ

MERCADEO-DADE786-332-2267

MERCADEO-BROWARDFRANCISCO BOHÓRQUEZ

954.292.3843

SERVICIOS INFORMATIVOS• EFE • SNE •

NEW YORK TIMES SYNDICATENEWSCOM • PRNEWSWIRE

AFILIADO A LA ASOCIACIóN NACIONAL DEPUBLICACIONES HISPANAS

EL COLOMBIANO®

EL COLOMBIANO® no se responsabilizapor los artículos firmados por columnistas,ni por mensajes u ofertas contenidos

en anuncios publicitarios.

Y es que servir es una ocupa-ción que puede ser primaria,secundaria, terciaria, o mí-nima, según lo que cada cualdecida hacer en su vida. Haypersonas que nunca dan nadade sí mismas y pedirles unfavor es casi que una ofensapara ellos. Por tal motivo sepierden la alegría del servir y

en no pocos casos viven encontinuos estados de ira, tris-teza, amargura y no poca frus-tración.

El que no vive para servir,no sirve para vivir, expresa unsabio decir en el que precisa-mente se coloca al serviciocomo algo de alta prioridad. Deahí que el santo de Asís dijese

que prefería e imploraba porservir en vez de ser servido,implicando con su sabio com-partir la importancia de ayudara otros.

De otra parte, y ello sin nisiquiera imaginarse, cuando sesirve aunque no reciban agra-decimientos o dadivas de quienrecibe el servicio, temprano otarde llegará lo dado y multi-plicado debido a leyes dekarma positivo en la existenciade las personas. En definitiva,

servir a los demás es muchomejor que andar refunfuñandopor donde se esté y deambu-lando en la amargura que elegoísmo proporciona.

Ricardo Tr ib ín Acosta

A Grosso modo

Acabando con la democracia maestro


Servir es mi ocupación, decía un amigoEN MI OPINIÓN

CONTRADICTORIOS PERDONES PRE-SIDENCIALES. ¿A quién creerle? Elex ministro Fernando Londoñodesde su púlpito radial originadoen la Torre Sonora de RCN, porRadio Red, desenmascaró anteRaimundo y todo el mundo la úl-tima mentira que el PresidenteJuampa, sin sonrojarse, le dirigió aColombia. Lo que dijo Santos elprimero de febrero de 2012 eraotra cosa muy distinta a lo expre-sado el viernes 7 de noviembre de2015. Pruebas al canto: JUAMPA MODELO 2012. "Ponerlo enla picota a que pida perdón, másbien nosotros le pedimos perdónal Ejército", afirmó el jefe del go-bierno, en Cali.Juampa consideró que son los co-lombianos los que deben pedirperdón al Ejército por el sacrificioque ha hecho posible que suscompatriotas tengan libertad,miren el futuro con más esperanzay puedan tener tranquilidad.

..."más bien nosotros le pedimosperdón al Ejército por no habersido lo suficientemente enfáticosen la admiración que le tenemos,en el respeto, en la gratitud quesentimos por todos nuestros sol-dados de tierra, mar y aire", aña-dió el jefe del Estado. ADMIRACIÓN Y GRATITUD. "No haypalabras suficientes para que loscolombianos podamos manifestarnuestra admiración y nuestra gra-titud por los soldados de tierra,mar y aire y por los policías deColombia", insistió Santos, quienlos tuvo a ellos bajo su mando,como ministro de Defensa. En lamisma intervención, Santos se re-firió a otro apartado de la senten-cia judicial, que exhorta a que sesolicite al fiscal jefe de la CortePenal Internacional (CPI), el ar-gentino Luis Moreno Ocampo,para que considere investigar al exgobernante Belisario Betancur porlos mismos hechos. PERDÓN A BELISARIO. Santos dijoque no podía permanecer silen-cioso ante un fallo que a estas al-turas pide que una CorteInternacional procese a Betancur,presidente por la época de la tra-gedia, por el caso del Palacio deJusticia. "Eso no tiene ningún sen-tido jurídico y de ninguna natura-leza", apuntó el mandatario, quientambién pidió perdón al ex gober-nante por el llamamiento judi-cial... En una sentencia divulgadael pasado lunes el Tribunal Supe-

rior de Bogotá exhortó a llevar elcaso de Betancur ante la CPI yllamó al Ejecutivo y al Ejército aque en el transcurso de los próxi-mos tres meses hagan un acto pú-blico de perdón a las víctimas delPalacio de Justicia.JUAMPA MODELO 2015. Diciendotodo lo contrario, este viernes 6 denoviembre de 2015, como es ya sucostumbre, Juampa se puso dellado de los terroristas del M19 ycondenó al Ejército entregándoleun paz y salvo moral a quienes setomaron a sangre y fuego el Pala-cio de la Justicia colombiana. LO QUE DIJO JAIME CASTRO. En unainolvidable sesión del Centro deEstudios "Los Pájaros Dormi-dos", al hacerse presente al domi-nical desayuno el Senador EverBustamante, para relajar el am-biente, el Barquero le preguntó aBustamante ¿Qué si él ya habíaperdonado al ex ministro JaimeCastro? Castro sonrió socarrona-mente y respondió serenamente,recogiendo las palabras de su libro"Del Palacio de Justicia a la Casade Nariño". Recordemos que Castro era mi-nistro del Interior cuando la trage-dia del Palacio de Justicia. Sutestimonio es el de quien fuera tes-tigo de excepción y su señorarehén dada su condición de Con-sejera de Estado. Sus considera-ciones sobre los antecedentes ydesarrollos del asalto constituyenrespuesta autorizada del gobierno

de la época a preguntas que paramuchos no habían tenido res-puesta.LAS PALABRAS DE CASTRO. Reco-gen bien el propósito que acom-pañó a los asaltantes del Palaciode Justicia. Creyeron que despuésde derrotar a la fuerza pública y dearrodillar a las más altas autorida-des del Estado, recorrerían por lacalle de honor que el pueblo amo-tinado les haría, los 200 metrosque separan el Palacio de la Casade Nariño. "Hacer lo que se hizo en Nicara-gua: entrar con fusiles, tanques,guerrilleros y centenares de milesde personas, todos al mismotiempo, en la sede del gobierno"no era frase hueca. Era la consignaque animaba a los ejecutores del"gran operativo". El palacio era laantesala del poder. Lo queríanpara realizar sus ideales revolu-cionarios. El juicio al presidenteBetancur, así fuera simbólico, eraacto propio del nuevo gobierno.LA CONSIGNA. Buscaron todo elpoder del Estado. Por ello, duranteel asalto, repetidamente, pusieronde presente la consigna que ha-bían adoptado (vencer o morir) yle dijeron al país por las cadenasradiales: vinimos por el poder;nuestro objetivo se tiene que cum-plir, sin importar cuál sea su costo;de aquí nos sacan pero muertos;estamos listos para ganar o dis-

por William CalderónLa Barca de Calderón


La historia breve de Liu Yiqian,el ex taxista y hoy multimillo-nario chino que acaba decomprar en subasta la obra"Nu couché" de Amedeo Mo-digliani en 170 millones de dó-lares, es de esas que afortu-nadamente se nos aparecende cuando en cuando en lasnoticias y sirven —entre otrospropósitos— para distraer laatención de los ‘refritos’ nues-tros de cada día, en los quelos protagonistas suelen serlos mismos con ‘las mismas’:Que si los guerrilleros de lasfarc siguen practicando el pa-sito tum-tum, que si ‘Juampa’le pone ‘otra fecha final’ a lafirma de la paz, que si don Al-varito sigue trinando como unorate, que si el fiscal Montea-legre alegremente llama a de-clarar a ex miembros del M-19para que revuelvan las ceni-zas de ese holocausto nacio-nal ocurrido en el palacio dejusticia hace 30 años (siempreme he preguntado ¿por quéno equiparan la vaina empla-zando al expresidente Belisa-rio Betancur por su inocultableresponsabilidad en esa masa-cre?), que si el procurador Or-

dóñez rechina sus colmillos dela piedra que le produjo la de-cisión de la Corte que le abriólas puertas a las adopcionespor parte de parejas homose-xuales, que si doña AmparoGrisales volvió a festejar sumedio siglo de existencia, quesi dos parientes de ‘Nico’ Ma-duro fueron detenidos con unalijo de ‘perico’... ¡gracias vie-jo Liu por este recreo!Cuenta la fábula de Wikipediaque Yiqian nació en el seno de

una familia de ciudad Bolívar yque un buen día se aburrió delos libros y les dijo a sus com-pañeros que él iba a hacer lomismo que había hecho SteveJob y por lo tanto dejaba susestudios para dedicarse a per-seguir ‘el sueño chino’ de con-vertirse en millonario en esaambivalente sociedad comu-nista-capitalista y que cuandoreunió el primer billetito fuertese compró un carrito tipo 3B ylo afilió a Uber para dedicarsea recorrer de cabo a rabo lascalles de Shanghái, embar-cando a todo aquel que se leaparecía por allí y que en unade esas ocuparon asiento tra-sero Juan Carlos Ortiz y VíctorMaldonado —las joyitas de In-terbolsa—, quienes hablabande las ventajas de invertir enacciones y que eso le encen-dió el bombillo a Liu y le llevóa poner sus ahorritos en la in-cipiente Bolsa de su ciudad yde allí pa’lante lo demás eshistoria patria: Hoy ‘pesa’ másde 1,300 millones de dólares yel “Desnudo Acostado” de Mo-digliani es apenas un gustito,para que se mueran envidiade los taxistas amarillos...

¿Cómo doy esos primerospasos? ¿Qué es lo primero quedebo hacer? ¿A quién con-tacto? ¿Cuál es….? Estas yotros múltiples interrogantes sele presentan a un potencial in-migrante, empresario o inver-sionista cuando contempla laposibilidad de trasladarse a Es-tados Unidos en la búsqueda denuevos mercados para su em-presa o simplemente tratandode establecerse en la principaleconomía mundial, una que nosólo le ofrece un amplio aba-nico de oportunidades, sinoque además le brinda la segu-ridad de la que frecuentementeadolece su país de origen.

Ese es un paso que se meditabastante y ante el que surgen mu-chas dudas. Es de alguna maneraun empezar de nuevo sin conocer a

fondo las vías expeditas para nogastar energía, tiempo y dinero in-necesarios, variantes que en oca-siones pueden desinflar lasesperanzas, dejando a los interesa-dos con sentimientos encontradosque rozan los linderos de la frus-tración. Obtener el tan mencionado“know how” es la clave y cuandomás rápido se logra, mejor.

Sabiendo esto y basados enla experiencia obtenida en elmanejo de múltiples casos a dis-tancia, el estudio jurídico argen-tino C & F decidió abrir unaoficina permanente en la ciudadde Hollywood, Florida, para de-dicarla exclusivamente a brindara sus clientes asesoría en temasrelativos con real estate, inver-siones extranjeras y domésticas,utilizando para esto su bagajecorporativo, tanto en AméricaLatina como en Estados Unidos.La nueva firma estadounidensetambién proveerá asesoría mi-gratoria para aquellos que des-een emigrar a Estados Unidos.

Con ese propósito, la firmagaucha creó en Estados Unidos lasubsidiaria CF&M ASSOCIA-TES LLC, para brindar mejores

soluciones a aquellos clientes quedeseen invertir en el país, ya seacon socios extranjeros y/o nacio-nales o a través de la adquisiciónde franquicias internacionales,todo ello contando con el aseso-ramiento corporativo de MaríaAmalia Cruz y los distintos con-sultores afiliados que trabajaránpara proveer innovadoras estruc-turas jurídicas a los distintos ne-gocios e inversiones.

CF&M Associates combinala experiencia y conocimientoen negocios de sus jóvenesmiembros egresados de univer-sidades con gran reputación deArgentina, Colombia e Inglate-rra y de su experiencia signifi-cativa en estudios jurídicosinternaciones y compañías alre-dedor del mundo.

Como parte de su bagaje ex-hibe muchas historias de éxitocon clientes individuales e in-versionistas, tanto en países deAmérica Latina como también

en Estados Unidos en la prácticade finanzas corporativas, dere-cho comercial, corporativo, realestate y ahora, desde su instala-

ción en Hollywood, también eninmigración.

Consultada al respecto, la di-rectora de la subsidiaria estadoun-dense, María Amalia Cruz, noscuenta que ellos están en plena ca-pacidad de proveer un asesora-miento creativo dentro del ampliomargen de la industria de Real Es-tate, buscando siempre ventajaspara sus clientes en los asuntosnormales del segmento, así comotambién en aquellos temas subya-centes que siempre surgen y querequieren recursos y experiencialocal en áreas que deben cumplirpon las leyes locales.

La empresa diseña la “ingenie-ría” legal de los acuerdos de cons-trucción y subsecuentes mejorasy/o adendos a los acuerdos ante-riormente diseñados para alcanzarel perfeccionamiento de la solici-tud del cliente, involucrando laasistencia en la adquisición de tie-rras y forestación, como negocia-ción y borradores de los acuerdosde arrendamiento y/o compra ydocumentos conexos, detalla Cruz.

La instalación de CF&M As-sociates en el sur de la Florida dealguna manera coincide y se nutrecon la expansión del puerto deMiami que lo convirtió en elmayor terminal marítimo de lacosta este de los EE.UU., con ca-pacidad de atender súper navesque han sido capaces de viajar ycomerciar a través del Canal de Pa-namá ampliado. Miami es consi-derado el “centro de negocios”para América Latina, pero ademásse está convirtiendo en una opciónde negocio principal para muchosotros negocios de América delNorte. También preparado paraconvertirse en el Silicon Valley dela costa Este, se ha hablado de mu-chas empresas Bluechip que bus-can establecer una base en Miami.

Al solicitarle un listado del'paquete' que su firma pone ala disposición de los clientesinteresados, Cruz detalla queCF&M puede ofrecer:• Seguros y daños y perjuicios• Resolución de conflictos y me-diaciones. • Asuntos comerciales y corporati-vos:

• Corporate and M&A• Mercado de Capitales y se-

curitización• Compliance y anti-corrup-

ción• Derecho societario• Gobierno Corporativo y Res-

ponsabilidad empresaria• Finanzas Corporativas• Inversiones• Obtención de licencias, con-

tratos de franchising y acuerdos dedistribución.

• Impuestos y Comercio Inter-nacional• Real Estate, construcción, pro-yecto e infraestructura• Derecho de familia, testamentosy acuerdos para societarios.• Migración• ONG y Pro Bono

CF&M abre un abanico de opciones en el Sur de Florida19EMPRESASEdición 835

María Amalia Cruz

puestos a ir hasta las últimasconsecuencias; es decir, hasta lamuerte. EL NARCOTRÁFICO. Lo anotadoexplica la naturaleza y las carac-terísticas de la toma que finan-ció el narcotráfico, así como susdesarrollos. También la cruel ydemencial determinación conque procedieron sus autores. Es-taban convencidos de que delPalacio de Justicia irían a laCasa de Nariño a gobernar. Y JUAMPA PIDIENDO PERDÓN.“Como Jefe de Estado pido per-dón, lo hago de corazón y nosolo para cumplir una orden”:Presidente Santos “Porque nin-gún colombiano, ninguno,puede verse expuesto a la vulne-ración de sus derechos por partede agentes del Estado, que estánpara protegerlos, ni de cualquierotra persona”, recalcó.“Por eso insisto: nuestro com-promiso con la paz también lo escon la verdad, con la reconcilia-ción y con el perdón. Nuestrocompromiso también es con losmiles de desaparecidos que re-portan las cifras oficiales”, dijo,sin ruborizarse, el rey de lascontradicciones.



20 SEMANA GRÁFICA

El exboxeador italiano Nino Benvenutiposa junto a la histórica escultura he-lena "Boxeador descansando" ex-

puesta en el Museo Nacional de Roma,en la capital italiana hoy, 11 de no-viembre de 2015. EFE/Angelo Carconi

Dos boxeadores descansando

Una mujer da indicaciones de cómo votar por la alianzaopositora venezolana Mesa de la Unidad Democrática(MUD), el miércoles en Caracas. La MUD se dispone ainiciar este viernes su campaña electoral de cara a las

elecciones parlamentarias del 6 de diciembre, haciendoénfasis en enseñar a los potenciales participantes cómovotar para que "ni un solo voto se pierda". EFE/MIGUELGUTIERREZ

Para no perder ni un voto...Un grupo disfrazado de deidades in-dias posan durante un desfile porlas calles de Mainz (Alemania) hoy,11 de noviembre de 2015. La tem-porada de carnaval en Alemania co-

mienza el 11 de noviembre a las11:11 am y continúa hasta el miér-coles de ceniza del siguiente año.EFE/Fredrik Von Erichsen

Carnaval de largo aliento

Un grupo de candidatas al reinado nacional de la be-lleza de Colombia posan durante la visita a un buqueescuela brasileño, el martes 10 de noviembre, en

Cartagena. El certamen coronará a la señorita Co-lombia el próximo 16 de noviembre. EFE/RicardoMaldonado Rozo

Listas para coronar

La canciller alemana Angela Merkel (d)asiste a la Cumbre de La Valeta sobremigración en La Valeta (Malta), junto ala consejera federal de Suiza Simo-netta Sommaruga, el miércoles 11 denoviembre. Lideres de Europa y África

se reunieron allí por dos días para lacumbre sobre migración, mientras Eu-ropa intenta detener el gran flujo de in-migrantes que llegan por sus costas.EFE/ARMANDO BABANI

¿Qué le mira Ángela a Simonetta?Una modelo posa en una pasarela en Madrid, duranteel desfile de la nueva campaña de la firma de ropa in-terior "Women´Secret", Limited Edition, en la que fue-ron presentados los modelos de esa casa para lapróxima temporada primavera/verano. EFE/JuanJoMartín

¿Reto a Victoria?

La modelo brasileña Gisele Bündchen posa parauna fotografía durante el lanzamiento de su libro"Gisele", que celebra los 20 años de su carreraprofesional en Sao Paulo (Brasil). La edición dellibro, que tiene por título su nombre y cuya por-tada la muestra desnuda en fuertes tonos decolor rosa, estuvo a cargo de Giovanni Bianco,un director de arte brasileño que reside en NuevaYork y ha trabajado con estrellas del espectáculocomo Madonna y con las revistas de modaVogue y L'Uomo. EFE/Sebastião Moreira

Gisele al desnudo


AVISOSDe estetamaño2 semanas $1004 semanas $1808 semanas $32026 semanas $910

(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones)

Llame al 305.558.4577

NO MÁS JEFENI HORARIOS

Trabaja a tu ritmo ygana el dinero que

necesitas vendiendoproductos AVON

305-794-6731

fb4-574

AVISOSDe estetamaño2 semanas $1004 semanas $1808 semanas $32026 semanas $910


Llame al 305.558.4577

SÍGANOS EN FACEBOOKfacebook.com/elcolombianonewspaper

MEET SINGLESRIGHT NOW!

No paid operators, just realpeople like you.

Browse greetings, exchangemessages and connect live.

Try it free.

mb4-69

3

Call now:954-660-6235

SOLICITAMOSREPRESENTANTESPARA PLANES DE

FUNERARIAS YCEMENTERIOS.

ENTRENAMIENTOPAGADO, SEGURO

MEDICO, 401K305-528-0973

GR

NECESITAMOSPara restaurante en el

área de MiramarAYUDANTE DE COCINA

con experienciaEnvíe texto a:

305.992.8987

fb4-574

GRACIAS AL ESPÍRITU SANTOEspíritu Santo, tu que me aclaras todos los caminos para que yo alcance mi

ideal, tu que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que mehacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero eneste corto diálogo agradecerte por todo, confirmar una vez más que nuncaquiero separarme de Tí, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estarcontigo y todos mis seres queridos, en la Gloria Perpetua. Gracias por tumisericordia para conmigo y los míos. (La persona debe rezar esta oracióntres días seguidos sin decir el pedido. Dentro de 3 días será alcanzada la

gracia por más difícil que sea. (Publicar en cuanto reciba la gracia).Gracias por el favor recibido. LOPEZ MÉNDEZ

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de

Jesús, el nombre del traidor que entregó a tu amado Maestro en lasmanos de sus enemigos, ha sido la causa de que tú hayas sido olvidadopor muchos; pero la Iglesia te honra e invoca universalmente, como elpatrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí, estoy sin

ayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especial a ti conce-dido, de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido todaesperanza. Ven en mi ayuda en esta gran necesidad, para que pueda

recibir el consuelo y socorro del cielo en todas mis necesidades, tribula-ciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí su petición),... y paraque pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos por siempre.

AMEN. Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo díay por difícil que sea, se lo concederá. Gracias por el favor recibido.

MARÍA DEL CARMEN

CLÍNICA ‘COLOMBIANA’DE BROWARD1990 & 2015Requiere: MÉDICO CON

LICENCIA DE LA FLORIDAOfrece: Estabilidad laboral,

beneficios, seguros de salud y MPResume Fax 954.720.1661

[email protected]

fb4-574

INSTITUCIÓNDE CUIDADOS DESALUD “FLORIDA”

REQUIERE PROFESIONAL DEMERCADEO.

Ofrece: Estabilidad laboral ybeneficios de ley. Enviar hoja de

vida al Fax 954 720 [email protected]

mb4-69

3

AVISOS CLASIFICADOSDe este tamaño2 semanas $704 semanas $1208 semanas $20026 semanas $520


Llame al 305.558.4577

ORACIÓN ALDIVINO NIÑO

RECE 7 PADRE NUESTROS, 7AVE MARIAS, 7 CREDOS POR

7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE YSERÁ FAVORECIDO AúN SINFé. MANDE A PUBLICAR AL

SéPTIMO DíA. ROGELIO

fb4-574

305-356-1855

ALQUILOEspacio de oficina con

acceso a sala deconferencias e Internet dealta velocidad en el áreade Hialeah Gardens.

fb4-815DEJE MENSAJE

MEET SINGLESRIGHT NOW!

No paid operators, just realpeople like you.

Browse greetings, exchangemessages and connect live.

Try it free.mb

4-69

3

Call now:954-660-6235

ADMINISTRADOR& "MANAGER"

(Inglés / Español) Requiere Clínica de BrowardPreferible con experiencia en

Heidis y MRA Score.Se ofrece salario, beneficios y

bonos.Interesados enviar resumé

Fax 954 775 0140mb

4-69

3

CANADA DRUG CENTEREs tu mejor opción para ordenar

medicamentos seguros y económi-cos. Nuestros servicios de farma-

cia con licencia Canadiense eInternacional te proveerán con

ahorros de hasta el 75% en todaslas medicinas que necesites.Llama ahora al 1-800-920-

9061 y obtén $10 de descuentocon tu primer orden además deENVÍO GRATUITO.

fb4-574

mb8

-788

ATT: INVERSIONISTASPara iniciar industria de

consumo masivo,mercados locales,

estatales y exportación. Utilidades de US$60.000

mínimo mes. Inf. sólopersonas con capacidad

de invertir. [email protected]

fb2-835

Clasificados305.558.4577 [email protected]


Soluciones en la página 14

RECREO22


23OPINIÓNEdición 835

por Luis Herrero

La ley, al parecer, es una viejazorra de encantos ocultos que de-bidamente magreada permiteconductas más licenciosas de loque cabría esperar de su natura-leza coercitiva.

A los independentistas, porejemplo, les permitió este lunes porla mañana que aprueben una de-claración parlamentaria que invita -rectifico, que obliga- a la sedición.Lo asombroso no es sólo que esadama casquivana, la ley, vaya apermitir tal cosa, sino que ademásse las ha ingeniado para pararle lospies a quienes han tratado de evi-tarlo. Tras la decisión del TribunalConstitucional de rechazar la sus-pensión del debate convocado porForcadell para este lunes a las 10 dela mañana, Junts pel Si y la CUPtienen vía libre para defender sustesis independentistas y conseguirque el Parlament las apruebe. Per-dón por la imagen, pero es asícomo lo veo: la ley, este lunes, selleva a la cama a su violador.

Lo más triste del asunto es queese mismo principio -el de la per-misividad de la ley con quien lemete mano con suficiente habili-dad- hubiera servido para provocarun interesante intercambio de pare-jas. Si el Estado hubiera tomado la

iniciativa, en lugar de haber sido elvoyeaur del estupro, ahora sería élquien estaría amartelado con la ley,y esa misma ley, tan fiel a quien lainvoca como el genio de la lámparade Aladino, se encargaría de estarparándole los pies a los prohom-bres de la secesión catalana.

El Gobierno ha permitido quela escena de cama entre la ley y elindependentismo alcance tempera-turas tan tórridas porque está con-vencido de que, al final, habrágatillazo y no se consumará la vio-lación anunciada. Yo creo que seequivoca. Primero, porque estoytristemente convencido de que laviolación sí se consumará (y tendráconsecuencias a corto plazo, aun-que no sé muy bien de qué al-cance). Y segundo porque a losestudiantes de derecho se les en-seña que si se puede probar que laintención del violador era la pene-tración, el hecho de que en el úl-timo momento no puedaconsumarla por no lograr la erec-ción no le exime de culpa, sóloconvierte su acto en un delito deviolación en grado de tentativa. ElGobierno lo sabe pero ha decididomirar hacia otra parte.

Hasta ahora, Artur Mas y lossuyos se han salido siempre con lasuya. En las diadas, en los referén-dums de cartón, en las proclamasplebiscitarias de las elecciones au-

tonómicas, en la reunión ilegal dela Junta de Portavoces y en las de-claraciones parlamentarias de inde-pendencia. Ninguno de los trespoderes del Estado -ni el ejecutivo,ni el legislativo ni el judicial- hanhecho nada para impedir que al-canzaran cada uno de sus objetivos.El discurso gubernamental es queno hay que preocuparse en abso-luto porque ninguna de esas con-quistas de las huestesindependentistas significa nadadesde el punto de vista práctico. Esuna curiosa manera de entender loque es práctico. Si ir ganándole te-rreno al adversario palmo a palmohasta hacerle combatir al pie de lamuralla de su fortaleza y conseguirque la moral de la tropa sediciosavaya agigantándose hasta acercarlaa la euforia no significa nada desdeel punto de vista práctico, quevenga Sun-Tzu y lo vea.

Los cancerberos del Estado de-clinaron la batalla preventiva yahora se han puesto de acuerdo, enel último minuto, en que defende-rán la virtud de la ley impidiendoque la consumación del delitoquede sin castigo y produzca efec-tos políticos. Así que esto es todolo que va a pasar: el martes, a pri-mera hora, se reunirá el Consejo deEstado para aprobar el dictamenpreceptivo que el Gobierno le soli-citará este mismo lunes por la tarde,una vez que el Parlament hayaaprobado la declaración sediciosa.Inmediatamente después tendrálugar un Consejo de Ministros ex-traordinario que aprobará la inter-

posición del recurso de inconstitu-cionalidad. El miércoles se reunirá,también en sesión extraordinaria, elpleno del TC. Ese mismo día, porunanimidad, los once magistradoslo admitirán a trámite y la declara-ción quedará automáticamente sus-pendida. Después de eso, compásde espera.

El Gobierno no prevé que hayaactos de desobediencia hasta des-pués de las elecciones del 20 de di-ciembre. Lo que establece laresolución soberanista es que en elplazo de 30 días debe comenzar latramitación parlamentaria de leyesque pongan en marcha las estruc-turas necesarias del nuevo Estado(una Hacienda propia y una Segu-ridad Social propia, por ejemplo),pero el Gobierno cree que los pla-zos se demorarán en el tiempo por-que primero tiene que pronunciarseel Consejo Consultivo catalán y esetrámite depende, entre otras cosas,de que se haya elegido al nuevopresidente de la Generalitat, algoque no parece una tarea inminentemientras la CUP no se apee delburro de los vetos. La patata ca-liente, por lo tanto, pasará a manosdel nuevo Gobierno y Rajoy, conun poco de suerte, ya no tendrá quecomerse el marrón -al menos ensolitario- de aplicar el artículo 155de la Constitución.

Todo gira, como se ve, a unapura cuestión de observancia de lasnormas. La ley, y sólo la ley, se haconvertido en la última ratio de estedebate de mil demonios. Y eso esprecisamente lo malo. Una última

ratio no es un amén irracional deobligado cumplimiento, sino un ar-gumento definitivo que hace inne-cesario prolongar la discusiónporque es muy superior a todo ar-gumento en sentido contrario. Alhablar sólo de la ley olvidamos loque hay detrás de la ley, el bien ju-rídico que la ley protege. El verda-dero debate no es la ley, sino lanación, ese sujeto político en el quereside la soberanía constituyente deun Estado. Quienes defienden elderecho de autodeterminación, elderecho a decidir, defienden en elfondo lo mismo que la CUP o Es-querra: que Cataluña es una nación-y por lo tanto tiene derecho a cons-tituir un Estado propio (otra cosa esque lo ejerza o no)- sólo por elhecho de que es una comunidadhumana con ciertas característicasculturales comunes.

A partir de ahí, naturalmente, laconsecuencia se cae por su propiopeso: hay que expulsar “lo espa-ñol” de las influencias culturalesque han ido haciendo con el pasodel tiempo que Cataluña sea lo quees hoy día. ¿Pero de verdad es esoposible? ¿Se pueden aislar loscomponentes genéticos que a lolargo de un proceso secular deinteracciones sociales, culturales opolíticas han dado como resultadouna identidad mestiza? ¿Se puederesetear todo ese proceso de suce-sivas influencias reciprocas y quin-taesenciar el concepto “Cataluña”hasta reducirlo a un hecho diferen-cial en estado puro? El fanatismonacionalista ha hecho posible quemuchos piensen que sí.

HERITAGE LIBERTADEspaña: La última barricada

Maribel Hastings

Pasada la aburrida, pero apa-rentemente popular ―en

términos de audiencia―, inter-vención del precandidato repu-blicano Donald Trump en elprograma Saturday Night Livede la cadena NBC, la atenciónpasa al próximo debate republi-cano este martes, el penúltimodel 2015, en Milwaukee, Wis-consin, auspiciado por Fox Bu-siness. Mientras tanto, siguendefiniéndose con más claridadquiénes son los objetivos cen-trales de los ataques internos enla lucha por la nominación pre-sidencial republicana. Trump acaparó la atención,pero es el senador republicanode la Florida, Marco Rubio,quien ha sido atacado por todoslos flancos de parte de republi-canos y demócratas. Y no sólo por sus prácticas fi-nancieras, como el uso de tarje-tas de crédito del PartidoRepublicano de Florida paragastos personales que él ase-gura pagó con su dinero.

Su camaleónica postura migra-toria es motivo de ataquesdesde la puntera demócrata, Hi-llary Clinton, hasta sus coparti-darios, como el propio Trump,y por la base ultraconservadorapoco convencida de la manodura migratoria que el joven se-nador ahora esboza. Hasta sumentor político, el ex goberna-dor de la Florida y también pre-candidato republicano, JebBush, atacó a Rubio en el pa-sado debate por su récord de in-asistencia al Senado, un trabajoque Rubio no parece tener enmucha estima. La razón es obvia. El último ymaltrecho debate republicanoauspiciado por CNBC aparente-mente favoreció a Rubio en lasencuestas, entre los donantes, yse han sumado a su campaña ve-teranas figuras de previas cam-pañas presidenciales.Pero para Rubio el tema migra-torio es uno de sus talones deAquiles. El senador integró el llamadoGrupo de los Ocho que negocióun plan bipartidista de reforma

migratoria amplia con una larga ysinuosa vía a la ciudadanía. Elplan se aprobó en el Senado en el2013 y luego murió lentamenteen la Cámara Baja de mayoría re-publicana porque un liderazgo in-timidado por el bandoantiinmigrante ni debatió ni en-mendó ese proyecto, el S. 744, nipresentó su propia versión. Rubio enfrentó críticas por suapoyo al S. 744 y dio un virajeen favor de lo que llama una re-forma migratoria por etapasdonde una eventual legaliza-ción de indocumentados ven-dría sólo después de que se"controle" la frontera y de quese implemente un sistema deinmigración documentada, conbase en méritos y no necesa-riamente en lazos familiares. Yasu familia llegó hace años pro-cedente de Cuba precisamentepor vínculos familiares, así quela reunificación familiar de losdemás no importa. Tampocoqueda claro quién y cómo sedeterminará que la frontera está"controlada", aunque los crucesno autorizados estén a sus nive-les más bajos.Y esta pasada semana Rubio,

quien ha ofrecido respuestasmigratorias de acuerdo a la au-diencia ante la cual se presente,dio otro viraje a la derecha en el

tema de la Acción Diferida paraQuienes Llegaron en la Infan-cia (DACA) que ha amparadode la deportación y concedidopermisos de trabajo a más de unmillón de jóvenes indocumen-tados, afirmando que el pro-grama, girado mediante ordenejecutiva por el presidente Ba-rack Obama en junio de 2012,debe terminar aunque no sehaya implementado una re-forma migratoria por la vía le-gislativa. Lo cual contradice loque Rubio había dicho previa-mente de que DACA tenía queterminar, pero que debía ha-cerse cuando se implementarauna reforma migratoria.En la lucha por ser el más rudo

en inmigración, a Rubio no leimporta dejar expuestos a la de-portación a los jóvenes indocu-mentados que con su permiso detrabajo aportan a nuestra econo-mía y ayudan sus familias.

Rubio quiere competir conTrump y su plan de deportar a11 millones de indocumentadosy traer de forma expedita "a losbuenos"; quiere distanciarse desu mentor Bush, quien abogapor una vía a la legalización,pero también ha flaqueado antela embestida Trumpista; yquiere convencer a la base an-tiinmigrante que lo acusa de

apoyar amnistías. Y en el proceso quiere apelar a losvotantes hispanos y a los líderes la-tinos republicanos, muchos aline-ados con Bush, que han dejado enclaro en los pasados días que notolerarán posturas en contra de lacomunidad latina. El último debate republicano deeste año, el 15 de diciembre,será en Nevada, un estado claveen la elección general dondecasi 30% de la población es la-tina y donde el demócrata Ba-rack Obama arrasó con el votolatino en 2008 y 2012. A ver qué color asume el cama-león migratorio Rubio a su pasopor Nevada.

Rubio: el camaleón migratorio

AMERICA´S VOICE

por Maribel Hastings


PUBLICIDAD24


f 1995 el periódico que se deja leer d -e alfredo mantilla ... · a "ayudas para cubrir sus...

Documents