expo revestir 2019 - ibiza banho · 2020. 8. 25. · ser funcional e aliada ao seu estilo. esta...

88
Destaques Expo Revestir 2019

Upload: others

Post on 25-Jan-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • DestaquesExpo Revestir 2019

  • 33

    1

    Colecciones de baño

    Coleçõesde banho

  • 4

    1.

    Coleçõesde banho

    1.1. In-Wash® 1.2. Beyond 1.3. Carmen1.4 Inspira Square1.5. Inspira Round1.6. Gap1.7. Nexo1.8. Debba Square1.9. Debba Round

    Colecciones de baño

  • 5

    A bacia inteligente

    El inodoro inteligente

    5

    1.1.In-Wash®

  • 6

    Bacia In-Wash® Inspira | Inodoro In-Wash® Inspira

    Controle remoto (incluso)Mando a distancia (incluido)

    Bacia suspensa In-Wash® InspiraInodoro suspendido In-Wash® Inspira

    Bacias e assentos inovadores com controle do jato de água e secador para garantir máximo conforto na higiene íntima.

    Innovador inodoro con funciones de lavado y secado integradas en el producto. Higiene y confort en una sola pieza.

    In-Wash®1.1.

  • 77

    Edição ilimitada

    Edición ilimitada

    1.2.Beyond

  • 8

    Lavatório suspenso | Lavabo suspendido

    Cuba de apoio 43 x 43 cmLavabo de sobre encimera 43 x 43 cm

    Cuba de sobrepor 43 x 43 cmLavabo de encimera 43 x 43 cm

    Cuba de apoio 56 x 37 cmLavabo de sobre encimera 56 x 43 cm

    Cuba de sobrepor 56 x 43 cmLavabo de encimera 56 x 43 cm

    Lavatório com coluna integradaLavabo con pedestal integrado

    Bacia suspensa RimlessInodoro suspendido Rimless

    Bidê suspensoBidé suspendido

    El juego de volúmenes marca una de las colecciones de porcelana más exclusivas de Roca para quienes quieren ir un paso más allá en la búsqueda de la innovación y el diseño.

    Volume é a marca desta coleção exclusiva da Roca. Ideal para quem busca inovação e design.

    Beyond

    1.2.

    Cores | Acabados

    OnixOnix

    Blanco matteBlanco mate

    CaféCafé

    PerlaPerla

    BeigeBeige

    GrafitoGrafito

  • 99

    Viva-os novamente

    Vívelo de nuevo

    1.3.Carmen

  • 10

    Lavatório com coluna 80 x 50 cm | Lavabo para pedestal 80 x 50 cm

    1.3.

    Uma homenagem aos lavatórios icônicos da Roca dos anos 40 voltam ao mercado para seguir a tendência vintage, com produtos com a tecnologia atual.

    Un homenaje a uno de los lavabos más icónicos de Roca en los años 40, que regresa con un marcado caracter vintage para convertirse en una colección de porcelana y mobiliario con las últimas innovaciones en el diseño de espacios de baño.

    Carmen

    Lavatório com estrutura em InoxLavabo con estructura

    BidêBidé

    Bacia RimlessInodoro Rimless

    Cuba de sobrepor 60 x 45 cmLavabo de encimera 60 x 45 cm

  • 1111

    1.4.

    Minimalista, sobrio y preciso

    Inspira Square

  • 12

    Cuba de apoio 37 x 37 cm | Lavabo de sobre encimera 37 x 37 cm

    Inspira Square

    1.4.

    A coleção Inspira, faz da sua simplicidade a máxima atração, é ideal para todos os tipos de ambientes privados e também semi-públicos, proporcionando em todos os momentos uma estética de vanguarda e um diferencial de sofisticação. As formas retas e quadradas da linha Square dão ao banheiro um ar minimalista.

    La colección Inspira, que hace de la simplicidad su máximo atractivo, es ideal para todo tipo de ambientes privados, y también semipúblicos, aportando en todo momento una estética vanguardista y un plus de sofisticación. Las formas rectas y cuadradas de la línea Square confieren al baño um aire minimalista.

    Lavatório Suspenso 100 x49 cmLavabo suspendido 100 x 49 cm

    Cuba de apoio 37 x 50 cmLavabo de sobre encimera 37 x 50 cm

    Cuba de sobrepor 37 x 37 cmLavabo de encimera 37 x 37 cm

    Lavatório Suspenso 60 x49 cmLavabo suspendido 60 x 49 cm

    BaciaInodoro

    Bacia SuspensaInodoro suspendido

    Cores | Acabados

    OnixOnix

    Blanco matteBlanco mate

    CaféCafé

    PerlaPerla

    BeigeBeige

    GrafitoGrafito

  • 1313

    Formas suaves e

    sofisticadasFormas suaves y

    sofisticadas

    1.5.Inspira Round

  • 14

    Cuba de apoio 37 x 37 cm | Lavabo de sobre encimera 37 x 37 cm

    Inspira Round

    1.5.

    Escolha o que melhor define você ou, simplesmente, a melhor combinação. O resultado será sempre harmonioso e lindo. Essa é a magia, essa é a forma suave e sofisticada da linha Inspira Round.

    Escoge la que mejor te define o, sencillamente, combínalas entre sí. El resultado siempre será armonioso y bello. Ésa es la magia de Inspira. Esa es la forma suave, sofisticada y sinuosas de la línea Round.

    BaciaInodoro

    Cuba de apoio 37 x 50 cmLavabo de sobre encimera 37 x 50 cm

    Cuba de sobrepor 37 x 37 cmLavabo de encimera 37 x 37 cm

    Bacia SuspensaInodoro suspendido

    Cores | Acabados

    OnixOnix

    Blanco matteBlanco mate

    CaféCafé

    PerlaPerla

    BeigeBeige

    GrafitoGrafito

  • 1515

    Linhas modernas e elegantes

    Líneas modernas y elegantes

    1.6.Gap

  • 16

    Bacia com caixa acoplada | Inodoro de tanque bajo

    Gap

    1.6.

    Desenhada por Antonio Bullo, este conceito, com linhas modernas e elegantes, confere um estilo compacto e funcional. A ampla gama adapta-se a todas as possibilidades e permite optimizar qualquer espaço de banho.

    Desenhada por Antonio Bullo, este conceito, com linhas modernas e elegantes, confere um estilo compacto e funcional. A ampla gama adapta-se a todas as possibilidades e permite optimizar qualquer espaço de banho.

    Bacia convencionalInodoro de tanque alto

    Cores | Acabados

    OnixOnix

    Blanco matteBlanco mate

    CaféCafé

    PerlaPerla

    BeigeBeige

    GrafitoGrafito

  • 1717

    Design contemporâneoDiseño contemporáneo

    1.7.Nexo

  • 18

    Bacia com caixa acoplada | Inodoro de tanque bajo

    Nexo

    1.7.

    Um design contemporâneo, perfeitamente proporcional, e que se adapta a todo o tipo de espaço. Possui uma ampla variedade de medidas de lavatórios e até mesmo uma para instalação em espaços pequenos.

    Um design contemporâneo, perfeitamente proporcional, e que se adapta a todo o tipo de espaço. Possui uma ampla variedade de medidas de lavatórios e até mesmo uma para instalação em espaços pequenos.

    Bacia convencionalInodoro de tanque alto

    Cores | Acabados

    OnixOnix

    Blanco matteBlanco mate

    CaféCafé

    PerlaPerla

    BeigeBeige

    GrafitoGrafito

  • 1919

    Linhas simples

    Líneas simples

    1.8.Debba Square

  • 20

    Bacia com caixa acoplada | Inodoro de tanque bajo

    Debba Square

    1.8.

    Formas básicas e linhas simples com design a serviço da funcionalidade. Coleção de louças sanitárias se adaptam a todos os tipos de circunstâncias.

    Formas básicas y líneas simples con diseño al servicio de la funcionalidad. La colección de porcelana sanitaria se adapta a todo tipo de circunstancias.

  • 2121

    Design versátil

    Diseño versátil

    1.9.Debba Round

  • 22

    Bacia com caixa acoplada | Inodoro de tanque bajo

    Debba Round

    1.9.

    Debba Coleção com uma gama completa de soluções e um design sóbrio e atual que se adapta a qualquer espaço do banheiro.

    Debba Colección con una completa gama de soluciones y un diseño sobrio y actual que se adapta a cualquier espacio de baño.

  • 2323

    2

    Lavabos

    Cubas e Lavatórios

  • 24

    Cubas e Lavatórios

    2.

    2.1. Infinity 2.2. Ohtake 2.3. Optica

    Lavabos

  • 2525

    Harmonia perfeita

    Armonía perfecta

    2.1.Infinity

  • 26

    Infinity

    2.1.

    A arquiteta Fernanda Marques assina a coleção Infinity, pensada para o dia a dia dos novos tempos com o equilíbrio entre o design minimalista e funcional. Uma harmonia perfeita entre as linhas retas e curvas, e o frescor da combinação inusitada de materiais e acabamentos.

    La arquitecta Fernanda Marques firma la colección Infinity, pensada para el día a día de los nuevos tiempos con el equilibrio entre el diseño minimalista y funcional. Una armonía perfecta entre las líneas rectas y curvas, y la frescura de la combinación inusitada de materiales y acabados.

    Cuba de apoio 80 x 48 cm | Lavabo de sobre encimera 80 x 48 cm

    Cores | Acabados

    OnixOnix

    Blanco matteBlanco mate

    CaféCafé

    PerlaPerla

    BeigeBeige

    GrafitoGrafito

    Cuba de apoio 110 x 48 cmLavabo de sobre encimera 110 x 48 cm

    Cuba de apoio 60 x 48 cmLavabo de sobre encimera 60 x 48 cm

  • 272727

    2.2.Ohtake

  • 28

    Cuba de apoio 37,5 ø | Lavabo de sobre encimera 37,5 ø

    Cuba de apoio 41 x 41 cmLavabo de sobre encimera 41 x 41 cm

    Cuba de sobrepor 62 x 44,6 cmLavabo de encimera 62 x 44,6 cm

    Cuba de apoio 54 x 37,5 cm Lavabo de sobre encimera 54 x 37,5 cm

    Cores | Acabados

    Blanco matte | Blanco mate

    Branco brilho | Blanco brillo

    Café | Café

    Grafito | Grafito

    Onix | Onix

    Perla | Perla

    Beige | Beige

    “O desafio bonito é fazer o diálogo entre a geometria e a natureza, a natureza com as suas curvas irreverentes...” Ruy Ohtake

    “Mantener un diálogo entre la geometría y la naturaleza; la naturaleza con sus curvas irreverentes...” Ruy Ohtake

    Ohtake

    2.2.

  • 2929

    Cores para todos os estilos

    Colores para todos los estilos

    2.3.Optica

  • 30

    Cuba de apoio ER 35 | Lavabo de sobre encimera ER 35

    Cuba de sobrepor o sobre o móvel L60Lavabo de encimera o sobremueble L60

    Cuba de sobrepor o sobre o móvel L50Lavabo de encimera o sobremueble L50

    Cuba de sobrepor o sobre o móvel L80Lavabo de encimera o sobremueble L80

    Cuba de apoio CQ 35 com mesaLavabo de sobre encimera CQ 35 con repisa

    Cuba de apoio PQ 35 com mesaLavabo de sobre encimeraPQ 35 con repisa

    Cuba de apoio PQ 42 com mesaLavabo de sobre encimeraPQ 42 con repisa

    Cuba de apoio PQ 35Lavabo de sobre encimera PQ 35

    Cuba de apoio CR 37 com mesaLavabo de sobre encimera CR 37 con repisa

    Cuba de apoio EE 45Lavabo de sobre encimera EE 45

    Cuba de apoio CQ 42 com mesaLavabo de sobre encimera CQ 42 con repisa

    Cuba de apoio CR 35Lavabo de sobre encimera CR 35

    Cuba de apoio CQ 35Lavabo de sobre encimera CQ 35

    Cores | Acabados

    GrafitoGrafito

    CaféCafé

    Blanco matteBlanco mate

    Blanco brilhoBlanco brillo

    OnixOnix

    PerlaPerla

    BeigeBeige

    Optica

    2.3.

    A coleção Optica oferece elegância na medida certa. Com formas leves, porém definidas, a ampla coleção das cubas de apoio e sobrepor possuem uma estética agradável que combina tanto com ambientes amplos como ambientes menores.

    Optica es una colección de baño que ofrece elegancia en la justa medida. Con formas suaves, pero muy definidas, su amplia colección de lavabos de encimera y sobre encimera tiene un diseño agradable que combina tanto con grandes como con pequeños espacios.

  • 3131

    3

    Muebles y espejos

    Móveis e espelhos

  • 32

    Móveis e espelhos

    3.

    3.1. Teide3.2. Irazu3.3. Arenal3.4. Iridia

    Muebles y espejos

  • 3333

    Leveza e praticidade

    Ligereza y practicidad

    3.1.Teide

  • 34

    Kit Gabinete + Lavatório 80 x 42 cmKit Mueble base + Lavabo 80 x 42 cm

    Kit Gabinete + Lavatório 50 x 42 cmKit Mueble base + Lavabo 50 x 42 cm

    Kit Gabinete + Lavatório 60 x 42 cmKit Mueble base + Lavabo 60 x 42 cm

    Cores | Acabados

    MadeiraMadera

    Madeira + BrancoMadera + Blanco

    BrancoBlanco

    Una perfecta combinación de elementos es la clave que marca la diferencia en un proyecto. Teide es una solución completa de lavabo con mueble base incorporado, adornado con una encimera de cristal, que proporciona ligereza y practicidad al espacio de baño.

    Teide

    3.1.

    A combinação dos elementos certos, sempre diferencia um projeto. Na linha Teide, a solução completa de móvel e cuba de apoio, é enriquecida com um tampo de vidro que confere leveza e praticidade.

  • 3535

    Organização e funcionalidade

    Organización y funcionalidad

    3.2.Irazu

  • 36

    Kit Gabinete + Lavatório 80 x 42 cmKit Mueble base + Lavabo 80 x 42 cm

    Kit Gabinete + Lavatório 50 x 42 cmKit Mueble base + Lavabo 50 x 42 cm

    Kit Gabinete + Lavatório 60 x 42 cmKit Mueble base + Lavabo 60 x 42 cmIrazu

    3.2.

    A escolha do móvel do banheiro deve ser funcional e aliada ao seu estilo. Esta solução de mobiliário permite acomodar toalhas, papel higiênico e os itens de higiene pessoal, tudo ao alcance das mãos. Além disso, é possível escolher entre cuba quadrada ou redonda. Você quem decide.

    La elección de los muebles del espacio de baño debe ser funcional y armonizar con tu estilo personal. Esta solución de mobiliario permite acomodar toallas, papel higiénico y los artículos de higiene personal, todo al alcance de las manos. Además, es posible elegir entre lavabo cuadrado o redondo. Lo decides tú.

    Cores | Acabados

    MadeiraMadera

    Madeira + BrancoMadera + Blanco

    BrancoBlanco

  • 3737

    Perfeita solução

    Solución perfecta

    3.3.Arenal

  • 38

    Kit Gabinete + Lavatório + Espelho com prateleira 80 x 38 cmKit Mueble base + Lavabo + Espejo con estante 80 x 38 cm

    Kit Gabinete + Lavatório + Espelho com prateleira 50 x 38 cmKit Mueble base + Lavabo + Espejo con estante 50 x 38 cm

    Kit Gabinete + Lavatório + Espelho com prateleira 60 x 38 cmKit Mueble base + Lavabo + Espejo con estante 60 x 38 cm

    Cores | Acabados

    MadeiraMadera

    Madeira + BrancoMadera + Blanco

    BrancoBlanco

    A escolha dos produtos do banheiros é um momento chave, pois estética é fundamental. Ter uma linha completa, do mobiliário à cuba simplifica esta decisão.A linha Arenal traz uma perfeita solução: do móvel, a cuba, até o espelho.

    La elección de los muebles del espacio de baño es un momento clave, pues la estética es fundamental. Disponer de una línea completa de mobiliario de baño simplifica esta decisión. La línea Arenal trae una perfecta solución: mueble base, lavabo y espejo.

    Arenal

    3.3.

  • 39

    Elegância e praticidade

    Elegancia y practicidad

    3.4.Iridia

    39

  • 40

    Espelho com iluminação LED 100 Round | Espejo con iluminación LED 1000 Round

    Espelho com iluminação LED 80 RoundEspejo circular con iluminacion LED

    Espelho com iluminação LED 40 x 70 cm SquareEspejo con iluminacion LED 40 x 70 cm

    Espelho com iluminação LED 80 x 70 cm SquareEspejo con iluminacion LED 80 x 70 cm

    Espelho com iluminação LED 60 x 70 cm SquareEspejo con iluminacion LED 60 x 70 cm

    Espelho com iluminação LED 100 x 70 cm SquareEspejo con iluminacion LED 60 x 70 cm

    Espelhos Iridia1 confere elegância e estilo ao ambiente. Combina perfeitamente o formato moderno do espelho com o uso da tecnologia a favor do usuário: sensor “sem toque”, sistema anti-embaçante e controle de intensidade da luz.

    Espejos Iridia1 confiere elegancia y estilo al ambiente. Combina perfectamente el formato moderno del espejo con el uso de la tecnología a favor del usuario: sensor “sin tacto”, sistema anti-empañante y control de intensidad de la luz.

    Iridia

    3.4.

    1 Voltagem dos espelhos: 220 volts1 Voltaje de los espejos: 220 voltios

  • 4141

    4

    Grifería

    Metais

  • 42

    Coleções de metais

    4.

    4.1. Insignia 4.2. Carmen 4.3. Escuadra4.4. Naia4.5. Atlas 4.6. Virtus4.7. Singles One4.8. Fluent

    Colecciones de grifería

  • 4343

    Integração natural

    Integración natural

    4.1.Insignia

  • 44

    Monocomando de lavatórioMonomando para lavabo

    Design inovador e premiado com o IF Design Award 20191 esta coleção foi projetada para banheiros únicos, os metais trazem uma estética que proporciona elegância e ergonomia.

    Concebida para llevar el agua al baño del futuro, su diseño vanguardista, y premiado com IF Design Award 20191, aporta una estética aerodinámica que fusiona elegancia y ergonomía.

    Insignia

    4.1.

    Monocomando de bidêMonomando para bidé

    Monocomando de lavatório de paredeMonomando para lavabo empotrable

    Monocomando de chuveiroMonomando empotrable para ducha

    Monocomando com desviador de chuveiro/banheiraMonomando empotrable para ducha o bañera

    Ducha higiênica com derivaçãoKit de ducha mezclador para bidé

    Monocomando de lavatório bica altaMonomando para lavabo de caño alto

    Cores | Acabados

    Titanium blackNegro Titanio

    CromadoCromado

    Rose GoldOro rosa

    1 IF DESIGN AWARD, um dos mais importantes prêmios de design do cenário mundial, reconhece Insignia na categoria Product Design.

    1 IF DESIGN AWARD, uno de los más importantes premios de diseño de la escena mundial, reconoce Insignia en la categoría Product Design.

  • 4545

    Viva-os novamente

    Vívelo de nuevo

    4.2.Carmen

  • 46

    Misturador monobloco de mesa bica altaBimando de encimera de caño alto

    Misturador monobloco para bidê Bimando para bidé

    Misturador de mesa bica altaBimando de encimera de caño alto

    Misturador de piso para banheiraBimando de pie para bañera

    A releitura do clássico com espírito vintage, fundamentais para um ambiente delicado, elegante e sofisticado.

    Líneas clásicas y espíritu vintage son la clave de una delicada grifería para interiores sofisticados, elegantes y firmemente clásicos.

    Carmen

    4.2.

  • 4747

    Formas retas e precisas

    Formas rectas y precisas

    4.3.Escuadra

  • 48

    Monocomando de lavatório bica baixaMonomando para lavabo de caño bajo

    Escuadra

    4.3.

    O design contemporâneo e a modernidade das formas retas, trazem uma personalidade marcante aos banheiros que buscam sofisticação e um toque diferenciado com cores.

    Un diseño contemporáneo aliado a la modernidad de las formas rectas que confiere un fuerte carácter a los espacios de baño que buscan sofisticación con un toque de colores diferenciados.

    Monocomando de lavatório bica altaMonomando para lavabo de caño alto

    Torneira de mesa bica altaMonomando de encimera de caño alto

    Misturador de lavatórioBimando para lavabo de caño alto

    Cores | Acabados

    GoldOro

    Brushed platinumPlatino cepillado

    Titanium blackNegro Titanio

    CromadoCromado

  • 4949

    4.4.NaiaDesign

    marcante e sofisticadoDiseño marcante y

    sofisticado

  • 50

    Monocomando de lavatório bica baixaMonomando para lavabo de caño bajo

    Monocomando com desviador de chuveiro/banheiraMonomando empotrable para ducha o bañera

    Monocomando de lavatório de paredeMonomando para lavabo empotrable

    Monocomando de lavatório bica altaMonomando para lavabo de caño alto

    Monocomando de chuveiroMonomando empotrable para ducha

    Monocomando de bidêMonomando para bidé

    Cores | Acabados

    CromadoCromado

    Titanium blackNegro Titanio

    Design marcante e sofisticado se juntam nesta coleção de monocomandos. Nascida de uma combinação perfeita de formas geométricas cilíndricas e quadradas.

    Diseño marcante y sofisticado se unen en esta colección de grifería. Nacida de una perfecta combinación de formas geométricas cilíndricas y cuadradas.

    Naia

    4.4.

  • 5151

    Design, conforto e economiaDiseño, confort y

    ahorro

    4.5.Atlas

  • 52

    Monocomando de lavatório bica baixaMonomando para lavabo de caño bajo

    Monocomando de lavatório bica médiaMonomando para lavabo de caño mezzo

    Monocomando com desviador de chuveiro/banheiraMonomando empotrable para ducha o bañera

    Monocomando de lavatório bica altaMonomando para lavabo de caño alto

    Monocomando de chuveiroMonomando empotrable para ducha

    Monocomando de bidêMonomando para bidé

    Monocomando de lavatório bica baixaMonomando para lavabo de caño bajo

    Design clean e preciso, associado com formas levemente arredondadas trazem leveza ao banheiro.

    Diseño limpio y preciso, asociado con formas ligeramente redondeadas, traen ligereza al baño.

    Atlas

    4.5.

  • 53

    4.6.VirtusDesign

    imponente para

    ambientes sofisticados

    Diseño imponente para entornos sofisticados

    53

  • 54

    Virtus

    4.6.

    Esta coleção de metais possui design imponente, com linhas quadradas, para conferir sofisticação ao banheiro.

    Esta colección de grifería tiene un diseño imponente, con líneas cuadradas, para conferir sofisticación al espacio de baño.

    Torneira de mesa bica altaMonomando de encimera de caño alto

    Torneira de paredeMonomando empotrable

    Misturador de mesa bica altaBimando de encimera de caño alto

    Misturador de paredeBimando empotrable

  • 5555

    Conforto é o ponto altoEl confort como

    punto fuerte

    4.7.Singles One

  • 56

    Linha Singular de fácil acionamento pensada para ambientes versáteis.

    Línea Singular de fácil accionamiento pensada para ambientes versátiles.

    Singles One

    4.7.

    Monocomando de mesa bica altaMonomando de encimera de caño alto

    Monocomando de mesa bica baixaMonomando de encimera caño bajo

    Monocomando de mesa para cozinha bica altaMonomando de cocina caño alto

  • 5757

    4.8.Fluent

    Tecnologia a favor da

    sustentabilidadeTecnología a favor de la

    sostenibilidad

  • 58

    Combinação perfeita da tecnología a favor do meio ambiente com um design diferenciado são a marca desta coleção.

    Combinación perfecta de la tecnología a favor del medio ambiente con un diseño diferenciado son la marca de esta colección.

    Fluent

    4.8.

    Torneira de lavatório bica baixaMonomando para lavabo de caño bajo

    Torneira de paredeMonomando empotrable

    Válvula de micório de paredeGrifería de urinario

    Válvula de micório de parede antivandalismoGrifería de urinario empotrable

  • 5959

    5

    Ducha de mano y rociadores

    Duchas manuais e chuveiros

  • 60

    Duchas manuais e chuveiros

    5.

    5.1. Plenum5.2. Sensum 5.3. Stella 5.4. Chuveiros Rociadores

    Duchas de mano y rociadores

  • 6161

    Funcionalidade ao alcance de

    um cliqueLa funcionalidad al alcance de un click

    5.1.Plenum

  • 62

    Ducha manual Round 140 mm 3 funçõesDucha de mano Round 140 mm con 3 funciones

    Ducha manual Square 140 mm 3 funçõesDucha de mano Square 140 mm con 3 funciones

    Plenum

    5.1.

    Design e funcionalidade inteligente permitem que você mude confortavelmente os jatos da ducha manual por meio do novo botão integrado, trazendo maior conforto no momento do banho.

    Diseño y funcionalidad inteligentes que permiten ajustar con comodidad el caudal de la ducha de mano mediante un nuevo pulsador incorporado, para un mayor confort en el momento del baño.

  • 6363

    Funcionalidade e conforto

    Funcionalidad y confort

    5.2.Sensum

  • 64

    Ducha manual Round 130 mm 4 funçõesDucha de mano Round 130 mm con 4 funciones

    Ducha manual Round 130 mm 4 funçõesDucha de mano Round 130 mm con 4 funciones

    Conjunto de ducha manual Round 130 mm e barra deslizanteKit de ducha Round 130 mm con barra y soporte regulable

    Sensum

    5.2.

    Ducha manual com 4 funções com formas ergonômicas e modernas. Suas várias funções garantem a economia de água sem abrir mão do conforto.

    Ducha de mano de 4 funciones con diseño ergonómico y moderno. Sus distintas funciones aseguran el ahorro de agua sin perder confort.

  • 656565

    Estética clean

    Diseño sencillo

    5.3.Stella

  • 66

    Chuveiro de parede com tubo 100 mmRociador de pared orientable con caño de 100 mm

    Ducha manual 100 mm 1 função com suporte e flexível Ducha de mano 100 mm con 1 función con soporte y flexible

    Chuveiro de Parede com 3 funçõesRociador de pared con 3 funciones

    Ducha manual 100 mm 1 funçãoDucha de mano 100 mm con 1 función

    Barra deslizante 700 mm com suporte para ducha manualBarra deslizante 700mm com suporte para ducha manual

    Stella

    5.3.

    Estética de linhas simples, puras e contemporâneas. Disponível numa ampla gama de soluções.

    Diseño de líneas simples, puras y contemporáneas. Disponible en una amplia gama de soluciones.

  • 676767

    Design clean e conforto máximo

    Diseño sencillo y máximo confort

    5.4.ChuveirosRociadores

  • 68

    Chuveiro quadrado 300 x 300 mmRociador cuadrado 300 x 300 mm

    RainDream

    5.4.

    Conforto de banho em dimensões generosas para transformar a rotina diária em um momento para relaxar e aproveitar de verdade.

    El confort en un espacio de baño de dimensiones generosas para convertir la rutina diaria en un momento de relajación y auténtico disfrute.

    RainSensePara revigorar ou relaxar, seja qual for o momento do banho, RainSense oferece a você um banho único a cada dia.

    Para reconfor tar te o relajar te en el momento del baño, RainSense te ofrece siempre un experiencia única cada día.

    Chuveiro redondo 250 øRociador redondo 250 ø

    Chuveiro quadrado 360 x 240 mmRociador cuadrado 360 x 240 mm

    Chuveiro quadrado 350 x 350 mm de embutirRociador cuadrado 350 x 350 mm empotrable

    Chuveiro redondo 300 øRociador redondo 300 ø

    Chuveiro redondo 380 ø de embutirRociador redondo 380 ø empotrable

    Cores | Acabados

    Titanium blackNegro Titanio

  • 69

    6

    Cocina

    Cozinha

    6969

  • 70

    Cozinha

    6.

    Metais para cozinhaGrifería para cocina6.1. Syra

    Cubas de CozinhaFregaderos6.2. Oslo

    Cocina

  • 717171

    Praticidade é fundamental

    Practicidad fundamental

    6.1.Syra

  • 72

    Misturador monocomando bica extraível em L de mesaMezclador monomando de encimera de caño extraíble en forma de “L”

    Misturador monocomando bica extraível em U de mesaMezclador monomando de encimera de caño extraíble en forma de “U”

    Syra

    6.1.

    Os monocomandos de cozinha Syra aliam design clean, praticidade e ergonomia para deixar a experiência de cozinhar ainda mais gostosa, tanto no visual quanto no paladar.

    Los mezcladores monomandos para cocina Syra combinan a la perfección un diseño limpio con practicidad y ergonomía, para que la experiencia de cocinar sea aún más placentera al paladar y la vista.

  • 737373

    Durabilidade e resistência

    Durabilidad y resistencia

    6.2.Oslo

  • 74

    Cuba de cozinha reversível 100 x 50 cm Fregadero reversible de 100 x 50 cm

    Cuba de cozinha reversível 100 x 50 cm. 2 lavatórios Fregadero reversible de 100 x 50 cm. 2 cubetas

    Cuba de cozinha reversível 86 x 50 cm. 2 lavatórios Fregadero reversible de 86 x 50 cm. 2 cubetas

    Cores | Acabados

    PretoNegro

    GrafitoGrafito

    Cuba de cozinha reversível 86 x 50 cm | Fregadero reversible de 86 x 50 cm

    Oslo

    6.2.

    Coleção Oslo conta com a exclusiva tecnologia Quarzex® que garante maior durabilidade, resistência a impactos, manchas e riscos, além de suportar temperaturas de até 180º C, sem abrir mão de modelos com design moderno para combinar com todos os estilos.

    Los fregadeiros Oslo cuenta con la exclusiva tecnología Quarzex® que garante mayor durabilidad, resistencia a impactos, manchas y riesgos, además de soportar temperaturas de hasta 180º C, sin renunciar a modelos con diseño moderno para combinar con todos los estilos.

  • 7

    Accesorio

    Accesórios

    7575

  • 76

    Accesórios

    7.

    7.1. Carmen7.2. Tempo7.3. Ritmo7.4. Verso7.5. Escala

    Accesorios

  • 77

    7.1.CarmenDelicadeza e

    elegânciaDelicadeza y elegancia

  • 78

    Carmen

    7.1.

    Delicadeza e elegância se combinam em uma coleção de estilo vintage, ideal para ambientes que buscam design diferenciado.

    Delicadeza y elegancia se combinan en una colección de estilo que es ideal para entornos que buscan un diseño diferenciado.

    Cabide Percha

    Toalheiro anelToallero anilla

    Papeleira Portarrollo

    Toalheiro barra 55 cm Toallero de barra 55 cm

    Saboneteira | Jabonera

  • 7.2.Tempo

    Design minimalista e sofisticado

    Diseño minimalista y sofisticado

    79

  • 80

    Tempo

    7.2.

    Design minimalista e sofisticado, formas suaves e refinadas. Um conjunto ideal para decorar espaços de banheiros urbanos, elegantes e modernos.

    Diseño minimalista y sofisticado, formas suaves y refinadas. Un conjunto ideal para decorar espacios de baños urbanos, elegantes y modernos.

    Dispenser para sabonete líquido | Dosificador para jabón líquido

    Cabide Percha

    Toalheiro barra 60 cm Toallero de barra 60 cm

    Toalheiro barra 45 cm Toallero de barra 45 cm

    PrateleiraRepisa

    Papeleira Portarrollo

    Saboneteira Jabonera

    Cores | Acabados

    CromadoCromado

    GoldOro

    Titanium blackNegro Titanio

    Rose goldOro rosa

    Brushed Titanium blackNegro Titanio cepillado

  • 7.3.Ritmo

    Design linear e contemporâneo

    Diseño lineal y contemporáneo

    81

  • 82

    Dispenser para sabonete líquido | Dosificador para jabón líquido

    Cabide Percha

    Saboneteira Jabonera

    Toalheiro barra 40 cm Toallero de barra 40 cm

    Papeleira Portarrollo

    Toalheiro barra 60 cm Toallero de barra 60 cmRitmo

    7.3.

    Formas quadradas, design linear e contemporâneo esta coleção foi projetada para compor os espaços de banheiros mais atuais.

    Formas cuadradas, diseño lineal y contemporáneo esta colección fue diseñada para componer los espacios de baños más actuales.

  • 7.4.Verso

    Ângulos retos para um design

    modernoÁngulos rectos para un

    diseño moderno

    83

  • 84

    Cabide Percha

    Toalheiro barra 60 cm Toallero de barra 60 cm

    Toalheiro barra 40 cm Toallero de barra 40 cm

    Papeleira Portarrollo

    Prateleira de vidroRepisa de vidrioVerso

    7.4.

    Ângulos retos que são apresentados em uma coleção de acessórios de metal e vidro que combinam com perfeição em ambientes de design moderno.

    Ángulos rectos que se presentan en una colección de accesorios de metal y vidrio que combinan con perfección en ambientes de diseño moderno.

    Saboneteira de vidro | Jabonera de cristal

  • 7.5.Escala

    Design elegante e funcional

    Diseño elegante y funcional

    85

  • 86

    Cabide Percha

    Toalheiro barra 60 cm Toallero de barra 60 cm

    Toalheiro barra 40 cm Toallero de barra 40 cm

    Papeleira Portarrollo

    Prateleira de vidroRepisa de cristalEscala

    7.5.

    A coleção com design elegante e funcional integra perfeitamente às formas entre aço e o vidro.

    Diseño elegante y funcional esta colección integra perfectamente a las formas entre acero y el cristal.

    Saboneteira | Jabonera