FECHAS Y PROGRAMA PRELIMINARES.

PUBLICACIÓN DE INFORMACIÓN COM-PLETA E INICIO DEL PERÍODO DE RE-

SERVAS: 20 DE ABRIL

SI QUIERES RECIBIR ANTES QUE NADIE LA INFORMACIÓN COMPLETA, COMUNÍ-

CANOSLO A EXCURSIONES@SEO.ORG

Albatros ojeroso © Álvaro DíazAlbatros ojeroso © Álvaro Díaz

Cóndor de los Andes © Pablo de la NavaCóndor de los Andes © Pablo de la Nava

PARTICIPANDO EN LAS EXCURSIONES, HAZTE SOCIO DE SEO/BIRDLIFE POR

SOLO 37 € Y APROVECHA LOS

DESCUENTOS INDICADOS ARRIBA

PRECIOS

Modalidad A (hotel, habitación doble):

30 € (socio) / 35 € (no socios)

Suplemento individual: 20 €

Modalidad B (albergue):

30 € (socios) / 35 € (no socios)

Ambas mod. menores de 14 años: dto. 10 €

¿QUÉ INCLUYE Y QUÉ NO?

Transporte en autobús

Telescopio/s

Guías / monitores

Lista de Aves de España de SEO/BirdLife

Seguro de excursión

Modalidad A: alojamiento en habitación do-

ble en régimen de media pensión

Modalidad B: alojamiento en albergue, saco

de dormir necesario.

NO INCLUYE: gastos personales, comidas

(almuerzos)

PUNTO DE ENCUENTRO Y HORARIOS

Oficina SEO/BirdLife, Puente de Vallecas, a

las 8:00.

Vuelta a Madrid a 22:00 (aprox.)

PATAGONIA Y TIERRAPATAGONIA Y TIERRA

DE FUEGODE FUEGO

18 de noviembre al18 de noviembre al

7 diciembre7 diciembre

SEO/BirdLife es una entidad sin ánimo de lucro nacida en 1954 que trabaja para la conservación de las aves y sus hábitats,

declarada de Utilidad Pública, registrada con CICMA 2772 y con domicilio en Melquíades Biencinto 34, Madrid.

RESERVAS: www.seo.org/viajes — MÁS INFORMACIÓN: excursiones@seo.org / 914340910 P

ingüin

o r

ey ©

Álv

aro

Día

zPin

güin

o r

ey ©

Álv

aro

Día

z

Pingüinos magallánico, saltarrocas, rey y juanito; ñandú pe-tizo, abanto marino, albatros, picovaina de Malvinas, cau-quenes, patosvapor, págalos, caracaras, auras, cóndor an-dino, sinsontes, bandurrias, yales, búho magallánico, cormo-ranes, pato torrentero, picamaderos de Magallanes, ballena franca austral, guanaco, mara patagónica, lobos marinos de uno y dos pelos; elefante marino, foca leopardo, tonina ove-

ra, puma, armadillo y muchísimo más.

Patagonia es la región más austral del continente

americano y comparte territorio de Argentina y Chi-le. 300 especies de aves se reparten entre las costas de los mares Argentino y Chileno, la extensa estepa y sus humedales, el bosque andino y los Andes. An-tes de viajar al sur, visitaremos la Costanera Sur en Buenos Aires, una reserva urbana que permite el contacto con más de 200 especies de aves no pata-

gónicas. En Península Valdés, Patrimonio de la Hu-manidad, destaca la explosión de fauna: centenares de ballenas francas, elefantes y lobos marinos, ma-nadas de guanacos, pingüinos magallánicos y otras

aves mientras en Puerto Deseado, “la pequeña Galá-pagos”, sobresalen las colonias de cormoranes o los abantos marinos y picovainas de Malvinas de su ría, los búhos magallánicos de sus cañadones o la in-creíble isla Pingüino, donde el visitante se mezcla

con albatros, págalos y saltarrocas.

Buscaremos al legendario zampullín tobiano en la llanura y ya en los Andes visitaremos los Parques Nacionales de Los Glaciares y las Torres del Paine; aquí los paisajes helados son espectaculares y en-contramos cóndor, picamaderos

de Magallanes, pato torrentero, cotorra cachaña o puma.

Finalmente en Tierra de Fuego, en el fin del mundo, los paisajes intentan hacer sombra a colonias de cormoranes y leones marinos, a los patosvapor y los cauquenes

o a los pingüinos juanito y rey.

Puma © Álvaro DíazPuma © Álvaro Díaz

Península Valdés, Puerto Deseado, PN Los Península Valdés, Puerto Deseado, PN Los

Glaciares, PN Torres del Paine y Tierra de FuegoGlaciares, PN Torres del Paine y Tierra de Fuego

4500 € (socio) / 4600 € Habitación individual, recargo de 700 €

Grupo máximo de 14 personas

¿QUÉ INCLUYE?

2 vuelos domésticos (locales): 19nov AR1866 18:55 Buenos Aires 20:55 Trelew

06dic AR1853 14:05 Ushuaia 17:33 Buenos Aires

Transporte en minibús

Cruce en ferry por el estrecho de Magallanes

Excursiones: ballenas francas en Península Valdés, ría e isla Pingüino en Puerto Desea-do, glaciares en PN Glaciares, pumas en PN

Torres del Paine y canal Beagle en Ushuaia

18 noches de alojamiento con desayuno

1 cena en Estancia La Angostura

Entradas a reservas y áreas naturales

Guía profesional del equipo de SEO/BirdLife

Guía/s local/es extra/s en algunas áreas

Telescopios

Seguro de viaje

¿QUÉ NO INCLUYE?:

Vuelo de España (u otro) a Buenos Aires

Traslados al aeropuerto en Buenos Aires

Comidas y cenas

Entradas a monumentos

Tasas en algunos aeropuertos

Llamadas telefónicas y otros gastos perso-

nales en hoteles o en ruta

Todo aquello no indicado expresamente en

el apartado “qué incluye”

Excursiones y Viajes 2015Excursiones y Viajes 2015

Fotografías © María Llorente y Álvaro DíazFotografías © María Llorente y Álvaro Díaz

Fotografías © María Llorente y Álvaro DíazFotografías © María Llorente y Álvaro Díaz

Fotografías © María Llorente y Álvaro DíazFotografías © María Llorente y Álvaro Díaz

PLAN DE VIAJE E ITINERARIOS

DÍA 1 (18 de noviembre)

Encuentro en Buenos Aires por la tarde. La mañana si-

guiente el grupo aun permanecerá en la ciudad, por lo que aun podrían unirse los rezagados. Noche en Buenos Aires.

DÍA 2 (19 de noviembre)

Visitaremos la Reserva Ecológica de Costanera Sur, con más de 200 especies de aves; destacan la cotara ipacaá, la espátula rosada, el caracolero común o la aninga

americana. Aquí aparecen especies propias de pampas y humedales de la mitad norte de Argentina, muchas no pre-sentes en la Patagonia, permitiendo así un rápido acerca-miento a las aves de aquellos lugares sin salir de Buenos Aires. Por la tarde se tomará el vuelo a Trelew y nos tras-ladaremos a Puerto Madryn, donde se hará noche.

DÍAS 3 Y 4 (20 y 21 de noviembre)

Dedicaremos al menos una jornada a la Reserva Faunísti-ca de Península Valdés, declarada Patrimonio de la Hu-manidad. En este paraje destacan las concentraciones de mamíferos marinos, entre las que sobresalen los centenares de ballenas francas australes que ocupan el Golfo Nuevo unos seis meses al año. Noches en Puerto Madryn.

En nuestra estancia navegaremos junto a las ballenas y recorreremos diversos sectores de la reserva, visitando al-gunos puntos que permiten buenos acercamientos a los mamíferos marinos, como los descansaderos de elefante

marino del sur. Realizaremos también recorridos fuera de la península para completar la visita a la zona.

DÍA 5 (22 de noviembre)

Ya camino del sur realizaremos una visita a laguna “del ornitólogo”, en Trelew, un paraíso para multitud de aves acuáticas, como el cuchara argentino, el morito cari-

blanco o el flamenco chileno. Algunos días se dan con-centraciones de varios miles de ellas. Continuaremos hasta la Reserva Faunística Cabo Dos Bahías, hábitat del pa-tovapor cabeciblanco, pingüino de Magallanes, mara patagónica, lobos marinos de uno y dos pelos y el

ñandú petizo. Noche en Camarones.

DÍAS 6 Y 7 (23 y 24 de noviembre)

Nos trasladaremos a Puerto Deseado, ciudad ribereña del Atlántico, conocida cariñosamente como “la pequeña Galá-pagos” debido a que Charles Darwin, en su viaje en el Beagle, permaneció aquí unas semanas estudiando su natu-

raleza. En nuestra estancia realizamos visitas en barco por la ría, paseos por su ribera y cañadones y una ex-cursión a la isla Pingüino.

Disfrutaremos del espectáculo de la fauna marina: descan-

saderos de lobos marinos de uno y dos pelos, jugueto-nas toninas overas, centenares de pingüinos magalláni-cos y saltarocas, colonias de cormoranes chuitas y ma-gallánicos y grupos de págalos chilenos y subantárti-cos. En las salidas también pueden verse otras especies como el chorlito cabezón, el búho magallánico, la aga-

chona grande, el albatros ojeroso, el abanto-marino o la picovina de Malvinas. Noches en Puerto Deseado.

DÍA 8 (25 de noviembre)

Tras una mañana más en Puerto Deseado nos trasladare-mos hasta Puerto de San Julián para pasar la noche.

DÍA 9 (26 de noviembre)

Continuamos viaje hasta el pie de la cordillera de los An-

des. Aquí, en la meseta del lago Strobel, se extienden algunos lagos en los que habita el emblemático zampullín tobiano, no descubierto hasta 1974 y hoy críticamente amenazado. Noche en Estancia La Angostura.

Fotografías © Álvaro DíazFotografías © Álvaro Díaz

DÍAS 10, 11 y 12 (27, 28 y 29 de noviembre)

Dedicaremos dos días a la fauna y espectaculares paisajes del Parque Nacional Los Glaciares: inmensos bosques de lengas, descomunales y nevadas cumbres de los Andes, gi-gantescos lagos Viedma y Argentino y mares de hielo de

glaciares como el Perito Moreno, Upsala o Spegazzini.

Quienes lo deseen podrán realizar una ascensión desde El Chaltén hacia el monte Fitz Roy, entre bosques de lengas

y espectaculares vistas del glaciar Piedras Blancas (recorrido: 23km, 1700 desnivel acumulado, todo el día). El resto realizará paseos más suaves. El picamaderos de Magallanes y el cóndor andino serán las estrellas junto a yales y otras aves. Con suerte, podríamos toparnos con el pato torrontero. Al siguiente unos participantes realizarán

una caminata por el glaciar Perito Moreno y otros la clásica navegación por el lago Argentino, adentrándose en el corazón del paisaje glaciar andino. Visitaremos tam-bién la laguna Nímez, un humedal rebosante de aves: li-mícolas, aguilucho vari, cisnes y otras anátidas y afines. Una noche en El Chaltén y dos en El Calafate.

DÍAS 13 Y 14 (30 de noviembre y 1 de diciembre)

Tras una nueva mañana en El Calafate nos pondremos en marcha, saltando a Chile, alcanzando uno de los más em-blemáticos Parques Nacionales andinos, las Torres del Pai-ne, un paraje con impresionantes desniveles marcados por sus “torres” y sus “cuernos” de roca, reflejados en varios lagos. Aquí combinaremos rutas y paradas para observar la

belleza de sus paisajes. El parque cuenta con dos joyas muy especiales, el puma y el pato torrentero; es uno de los mejores lugares del mundo para observarlas. Noches en Puerto Natales.

DÍA 15 (2 de diciembre)

Comenzaremos un largo traslado hacia el sur a través de la Patagonia chilena, a través de lugares recónditos con

paisajes increíbles. Nos toparemos con cauquenes co-munes y cabecigrises, bandurrias comunes y muchas más aves. Cruzaremos en ferry el Estrecho de Magalla-nes, llegando a la isla de Tierra de Fuego. Mucha atención a cetáceos, albatros y otras aves marinas en este cru-

ce. Noche en Porvenir.

DÍAS 16, 17 y 18 (3, 4 Y 5 de diciembre)

Tras una visita al Monumento Natural Laguna de los Cisnes, hábitat de los chorlitos chilenos y de Magalla-nes, nos dirigiremos hacia la Bahía Inútil, donde nos en-contraremos con uno de los protagonistas del viaje, el pin-

güino rey. En la zona podremos disfrutar también del ame-nazado cauquén colorado. Tras una visita a la costa en Río Grande, continuaremos traslado hacia “el f in del mun-do”, Ushuaia. Aquí nos dedicaremos a dos lugares muy di-ferentes del entorno. Un día tendrá lugar una excursión en barco por el canal Beagle, con especial atención a las colonias de lobos marinos, cormoranes imperiales y la

presencia de pingüino juanito y foca leopardo. Mucha atención a otras aves marinas como albatros, fulmares, paíños o potoyuncos. También tendrá su lugar el emble-mático vertedero de la ciudad, donde se observan busardo coliblanco, caracaras carancho, chimango, araucano y austral. En el Parque Nacional Tierra de Fuego disfruta-remos de agradables vistas y la presencia de patosvapor,

ostreros de Magallanes, cauquenes caranca y otras aves. Destacan también los cauces modificados por casto-res, una especie invasora en Tierra de Fuego. Noches en Ushuaia.

DÍA 19 (6 de diciembre)

Vuelo de Ushuaia a Buenos Aires, Aeropuerto Interna-

cional Ministro Pistarini (Ezeiza). Llegada prevista a las 17:33 horas y despedida del grupo.

Fotografías © Álvaro Díaz y Pablo de la NavaFotografías © Álvaro Díaz y Pablo de la Nava

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Es siempr e muy aconsejable consultar y seguir con periodicidad las recomendacio-nes del Ministerio de Asuntos Exteriores sobre Argentina y Chile:

h t tp :/ / w ww . e xt er io r es .g o b . es/ Po r ta l/ es/ S e r vic io s AlC iud ad a no /SiViajasAlExtran jero/Paginas/DetalleRecomendacion.aspx?IdP=10

h t tp :/ / w ww . e xt er io r es .g o b . es/ Po r ta l/ es/ S e r vic io s AlC iud ad a no /SiViajasAlExtran jero/Paginas/DetalleRecomendacion.aspx?IdP=39

Alojamientos y comidas

Las pernoctas se realiza rán en habitac iones doble s, en hoteles y similares, salvo en La Estan-cia La Angostura y Ho tel Refugio Laguna Amarga, donde dormiremos en hab itaciones triples y cuádruples. Existe además la opción de u tilizar habitación individual, salvo en La Angostura y Laguna Amarga, hasta agotar existencias y abonando el suplemento indicado. Las comidas

y cenas no están incluidas en el paquete, salvo la noche de la Estancia La Angostura.

Las comidas, principalmen te en Argent ina, tienen mucha influencia italiana –pasta y pizza–, y en el in terio r no se come pescado muy variado (t rucha y salmón principa lmente en las re-giones montaño sas) mientras en la costa es mucho más abundante, junto con el ma risco. Son típ icas las milanesas o las empanadas y el alimento más destacable es la carne, en múl-tiples variantes y entre las cuales sobresale el famoso cordero patagón ico o fueguino, ade-más de los asados de diferentes partes y co rtes del an imal.

Una nota a tener muy en cuenta en los restaurantes es que si se ofrece un “menú” con va-rios p latos a eleg ir, el global no suele tener un precio idéntico, a l uso de los menús en E spa-ña, sino que ese “menú” corresponde más bien a una “pequeña carta espec ial del día”. Es siempre muy recomendable consultar el p recio de cada plato a solicitar.

Transporte, clima, equipaje y material neces ario

Los traslados se realiza rán en vehículos con conductores locales. Es necesa rio minimizar el equipaje para evitar problemas de espacio e incomod idades asoc iados a estos v iajes, por ello

se limita el equipaje por persona a un bulto de tamaño mediano y la mochila que se describi-rá más ade lante. E specialmente, se atenderá a la l imitación de equipaje de la compañía con la que tendrán lugar los vuelos domésticos en Argentina. Por favor, consultar con SEO/BirdLife si se pretende viajar con más bultos de los indicados. Se aconseja disponer de una pequeña mochila donde po rta r lo necesario para el día (comida, mate rial ó ptico, etc.) más a mano, mientras el resto del equipaje viaja en e l maletero o queda en el alojamiento. Los prismát icos son imprescindibles y el telescopio terrestre muy recomendable. En el avión, se recomienda alojar los prismát icos, cáma ra de fotos y telescopio en el equipaje de mano (atención a restricciones de peso y tamaño según las compañía s) y el t rípode en la maleta a facturar, b ien enganchado a ella o den tro, cub riendo las partes más sensibles con ropa.

El clima es bastante fresco. Mientras en Buenos Aires las temperaturas medias de esos días varían entre 14 y 28ºC, en Ushuaia caen a 2-13ºC, con términos med ios en El Calafate o Península Valdés. Además, el viento patagónico hace descender la sensación térmica. Reco-mendamos ropa ve rsátil, sin descu idar la de inv ierno: sudadera, fo rro po lar, chaqueta, algu-na camiseta interior térmica, gorros y guantes. El mejor calzado es el resistente, botas de montaña o trekking. Unas chanclas vienen bien para descansar los pies en el alojamien to.

Idioma

Se habla castel lano si bien muchos té rminos difieren considerablemente.

Dinero y moneda

En Argentina se usa el peso argentino, con un camb io a agosto de 2015 de 1 € = 10.25 ARS. En chile, el peso chileno t iene un cambio de 1 € = 764.33 CLP. Más información: http://www.argentravel.es/consejos-viajar-a-argentina-dolar-euro-para lelo-blue-ii-parte/

Aves y otros grupos faunísticos. Guías y consejos

Se recomienda adqu irir alguna guía de campo en función del principal interés del viajero. Aquí indicamos algunas orientadas a aves y mamíferos.

Aves de Chile. Álva ro Jaramillo, Pete r Burke y Da-vid Beadle. Lynx Ed icions

Birds of Southern South America and Antarctica. Martin R. de la Peña, Maurice Rumboll, Gustavo Carrizo y otros. Princeton Illustrated Checklists

Aves de Argentina y Uruguay. Narosky y Yzurieta. Vázques Mazzini Ed itores

En cuanto a las aves, las vocal izaciones son muy identifica tivas en algunas espec ies y se recomienda, si se dispone de t iempo, estudiarlas en bases de datos fonográficas, como la disponible en la web www.xeno-canto.org.

SEO/BirdLife es una entidad sin ánimo de lucro nacida en 1954 que trabaja para la conservación de las aves y sus hábitats, de-clarada de Utilidad Pública, registrada con CICMA 2772 y con

domicilio en Melquíades Biencinto 34, Madrid.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA continuación

Electricidad

La corriente e léctrica es de 220 volt ios y 50 Hertz. Los enchufes son tipo C (europeos) y tipo I (tres pa tas planas), si bien el europeo parece estar en desuso. Más información: http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Enchufes,_voltajes_y_frecuencias_por_pa%C3%ADs

Documentación

Pasaporte obligatorio con validez superior a 3 meses. Es recomendable hacer un par de foto-copias de colo r y distribuirlas por e l equipaje. En ambos países se podrían pedir a l viajero los billetes de vuel ta y medios económicos demostrables pa ra la estancia. Más información en las recomendac iones del Ministerio de Asuntos Exte riores sobre Argentina y Chile.

Forma física y salud

Este viaje no es exigente y no conlleva grandes camina tas. Aun así, se aconseja a quien ten-ga mermadas sus capacidades fís icas consulta r con SEO/BirdLife.

En el caso de viajar con medicamentos es imprescindible llevar receta médica a nombre del viajero y correctamente firmada y fechada po r el médi co. Es impo rtante llevar un listado con los nombres de sus principios activos, por si fuera necesario consegu irlos allí, e incluso jerin-guillas y agujas desechables si ha de administrarse algún medicamento inyectable.

No hay vacunas ob ligatorias, si bien se recomiendan a lgunas que pueden ve rse aquí: http://www.vacunas.org/es/info-publico/vacunas-pa ra-viajeros/america/1362-argentina

Se aconseja un bo tiquín con desinfec tante y material de cura de fácil aplicación, analgésico-antitérmico-antipirético (cont ra dolor y fieb re), aspirina, antiinflamatorio, sales de rehidrata-ción oral, ant idiarréico, laxan te, antiácido, anticinetósico (antimareo), pomada corticoides para alergias a la s picaduras, antihistam ínicos orales e incluso antibiót ico general.

El riguroso clima exige gafas de sol, tanto para el sol como para el viento, colirios para los ojos y ropa y crema de protección solar.

Fotografía y observación de fauna

La naturaleza patagónica, especialme nte sus aves ma rinas, es pa rticularmente fotogénica, por lo que este viaje es muy recomendab le para los aficionados y profes ionales de la fotogra-fía de la naturaleza. Cabe decir que en a lgunos parajes se pueden obtene r muy buenas foto-grafías de pa isajes y fauna sin grandes equipos. Destacan también sus mamífe ros, de nuevo especialmente los mar inos. En gene ral las observac iones de aves y mamíferos se hacen en lugares muy despejados, cómodos, con p rismát icos o telescopio y, en ocasiones, a muy corta distancia.

SEO/BirdLife es una entidad sin ánimo de lucro nacida en 1954 que trabaja para la conservación de las aves y sus hábitats, de-clarada de Utilidad Pública, registrada con CICMA 2772 y con

domicilio en Melquíades Biencinto 34, Madrid.

DETALLES Y CONDICIONES DE RESERVA

Condiciones establecidas por SEO/BirdLife (CICMA 2772) quien se reserva el derecho de cambiarlas. Se considera que toda persona que inicia la inscripción está al corriente de las mismas y las acepta.

ESTE TOUR TIENE EL OBJETIVO CASI EXCLUSIVO DE OBSERVAR AVES Y NATURALEZA, LOS ASPECTOS CULTURALES QUEDAN EN MUY SEGUNDO PLANO, COMO SE HA DESCRITO EN EL PROGRAMA. POR FA-VOR, TENLO EN CUENTA AL RESERVAR.

DETALLES DEL VIAJE

Observación de fauna: buscamos animales salva-jes; su observación es muy probable pero nunca está asegurada. Siempre se evitará toda molestia a la fau-na; los participantes atenderán con interés al guía para seguir sus instrucciones en todo momento.

Vuelos: los vuelos internacionales no están incluidos, como referencia para el grupo, se han elegido estos:

Iberia, www.iberia.com/ 17nov, Madrid-Buenos Aires (se llega el 18) 23:45 MAD - 8:35 (+1) EZE - Vuelo IB6843 06dic, Buenos Aires-Madrid (se llega el 7) 22:45 EZE - 14:40 (+1) MAD - Vuelo IB6844

El viajero debe tener muy en cuenta, en la elección de los vuelos, los horarios indicados en el itinerario.

Plazas: las plazas se limitan a 14 participantes; se recomienda reservar con antelación. El grupo mínimo es de 10 participantes, en caso de no alcanzarse, el viaje tendría que ser anulado, siempre antes de la fecha del segundo pago que se verá más adelante.

Transporte: se contará siempre con medios de transporte (furgonetas, buses, barcos) que cumplan con todas las normativas aplicables en materia de seguridad. En esta ocasión nos trasladaremos en mi-crobuses y barcos llevados por conductores locales.

Alojamiento y manutención: el viaje incluye 15 noches de alojamiento en habitación doble y 3 noches en habitaciones triples y cuádruples, todas con desa-yuno. Se incluye una cena. Hoteles (cabe algún cam-bio según disponibilidad o de cara a mejorar el itine-

rario): Orly en Buenos Aires, Las Maras en Puerto Ma-dryn, Indalo Inn en Camarones, Los Acantilados en Puerto Deseado, Bahía en Puerto de San Julián, Es-tancia La Angostura en Gobernador Gregores (habitaciones triples y cuádruples, incluye cena), El Paraíso en El Chaltén, Michelangelo en El Calafate, Refugio Laguna Amarga en Torres del Paine (habitaciones triples y cuádruples), Barlovento en El Porvenir, Patagonia Jarque en Ushuaia. En caso de alergias alimentarias o de si se es vegano/vegetariano ha de comunicársele a la organización al menos 10 días antes del inicio del viaje. SEO/BirdLife no se res-ponsabiliza de posibles perjuicios ante omisión o noti-ficación tardía.

Documentación: pasaporte en regla, recomendable con vigencia mayor a 3 meses.

Seguro de viaje: cada participante será inscrito en un seguro cuyas fechas, coberturas y condiciones pueden consultarse en este documento. RESERVA Y PAGOS

En el apartado de la web de SEO/BirdLife dedicado a los viajes (seo.org/viajes) se habilita un enlace a un formulario donde podrás realizar tu solicitud de plaza. Debe aportarse obligatoriamente nombre completo, apellidos y DNI para la formalización del seguro.

Sólo se procederá al pago cuando SEO/BirdLife haya confirmado expresamente la reserva, por escrito me-diante e-mail. El pago se hará por ingreso o transfe-rencia al Banco de Santander:

Nú me r o de cue nta : 0049-0784- 24-2514330120 T itula r: S oc iedad Españo la d e Orni to logía

Conce pto : Nombre de l t itular de la rese rva y a ctivi dad

Pagos y plazos:

- 1er pago de 1000 €, 5 días después de obtener con-firmación de la reserva por parte de SEO/BirdLife.

- 2º pago (resto), antes del 4 de octubre.

Una vez efectuado cada uno de los pagos, debe en-viarse el justificante digital, la captura de pantalla de la operación o el justificante en papel escaneado o fotografiado a excursiones@seo.org o fax 914340911.

No se considerará reservada ninguna plaza si no se cumple este procedimiento de forma precisa, espe-cialmente en los plazos de pago.

CANCELACIONES Y DEVOLUCIONES

Si el participante cancela una reserva se aplicarán las siguientes penalizaciones:

- Cancelación entre el 19 de septiembre y el 4 de oc-tubre, retención del 50% del adelanto, 500 Euros.

- Cancelación entre el 5 y el 19 de octubre, (lo que implica además no hacer efectivo el 2º pago): reten-ción del 100% del adelanto, 1000 Euros.

- Cancelación entre el 20 de octubre y el 8 de no-viembre, retención del 50% del precio del viaje com-pleto.

- Cancelación posterior al 8 de noviembre, incluye la no presentación al inicio del viaje: retención del 100%

Nunca se devolverá el primer pago si no se realiza el segundo en fecha y forma.

Si se cubre la vacante y con el visto bueno de los con-tratos que hacen nominal la plaza (compañía asegura-dora, etc.) se devolverá lo abonado descontando los gastos de gestión del cambio de plaza.

Por razones de fuerza mayor (avisos meteorológicos, no formación de grupo) SEO/BirdLife podría cancelar la actividad, devolviendo íntegramente el importe.

Si se anulase alguna excursión extra contratada (salidas en barco y otras excursiones), se procedería a la devolución de esa parte del importe.

Todas las devoluciones se realizarán siempre por transferencia bancaria, deberá aportarse un número de cuenta. Los gastos derivados de la operación ban-caria correrán por cuenta del participante si él cancela la reserva. Igualmente, los importes pueden dejarse en depósito para su uso en futuros viajes.

SEO/ BirdLife es una entidad sin ánimo de lucro nacida en 1954 que tra baja pa-ra la conserva ción de las ave s y sus há-

bita ts, decla rada de Utilidad Púb lica, reg istrada con CICMA 2772 y con do mi-cilio en Me lquíades Bie ncinto 34, Madrid.

DETALLES SOBRE LOS SEGUROS DE VIAJE

Condiciones establecidas por SEO/BirdLife (CICMA 2772) quien se reserva el derecho de cambiarlas y por MAPFRE FAMIIAR S.A. (póliza número 6-651-469). SEGURO DE ASITENCIA EN VIAJE Para la correcta contratación del seguro, cada viajero asegurado deberá aportar a SEO/BirdLife, en los tiempos y formas que fija en cada momento la organiza-ción, los datos personales solicitados, particularmente nombre completo (tal y como aparece en los documentos posteriores) y número de DNI y/o pasaporte. SEO/BirdLife no se hace responsable de la veracidad de los datos recogidos de cara a la correcta alta del asegurado y el uso de las diferentes coberturas. El seguro cubre únicamente los días de viaje oficial del grupo. Coberturas del seguro contratado: 1 - TRASLADO O REPATRIACIÓN SANITARIA, EN CASO DE ENFERMEDAD O ACCI-DENTE DEL ASEGURADO DESPLAZADO 2 - TRASLADO O REPATRIACIÓN DE LOS ASEGURADOS ACOMPAÑANTES DEL ASEGURADO ENFERMO O ACCIDENTADO - EN CASO ENFERMEDAD/ACCIDENTE ASEGURADO TRASLADADO/REPATRIADO - MAXIMO 6 PERSONAS 3 - TRASLADO O REPATRIACIÓN DE LOS ASEGURADOS ACOMPAÑANTES MENO-RES O DISCAPACITADOS DEL ASEGURADO ENFERMO O ACCIDENTADO - EN CA-SO ENFERMEDAD/ACCIDENTE ASEGURADO TRASLADADO/REPATRIADO 4 - ASISTENCIA MÉDICA POR ENFERMEDAD O ACCIDENTE DEL ASEGURADO DESPLAZADO DENTRO DE SU PAÍS DE RESIDENCIA HABITUAL - EN EL PAIS DE RESIDENCIA HABITUAL DEL ASEGURADO (LIMITE 1500' EUROS)' 5 - ASISTENCIA MÉDICA POR ENFERMEDAD O ACCIDENTE DEL ASEGURADO DESPLAZADO FUERA DE SU PAÍS DE RESIDENCIA HABITUAL - FUERA DEL PAIS DE RESIDENCIA HABITUAL DEL ASEGURADO (LIMITE 12000' EUROS)' 6 - TRASLADO O REPATRIACIÓN DEL ASEGURADO FALLECIDO 7 - DESPLAZAMIENTO DE UNA PERSONA ACOMPAÑANTE DEL ASEGURADO - POR HOSPITALIZACION DEL ASEGURADO SUPERIOR A 5 DIAS – POR FALLECIMIENTO DEL ASEGURADO 8 - TRASLADO O REPATRIACIÓN DE LOS ASEGURADOS ACOMPAÑANTES DEL

ASEGURADO FALLECIDO - MAXIMO 14 DIAS 9 - ALOJAMIENTO DE UNA PERSONA ACOMPAÑANTE DEL ASEGURADO - HASTA 42 EUROS/DIA - MAXIMO 10 DIAS - ENFERMEDAD O ACCIDENTE DEL ASEGURA-DO - POR FALLECIMIENTO DEL ASEGURADO (LIMITE 420' EUROS)' 10 - PROLONGACIÓN DE LA ESTANCIA DEL ASEGURADO POR ENFERMEDAD O ACCIDENTE - HASTA 42 EUROS/DIA - MAXIMO 10 DIAS (LIMITE 420' EUROS)' 11 - RETORNO ANTICIPADO DEL ASEGURADO POR FALLECIMIENTO DE UN FAMI-LIAR - HASTA SEGUNDO GRADO - POR FALLECIMIENTO 12 - RETORNO ANTICIPADO DEL ASEGURADO POR HOSPITALIZACIÓN DE UN FAMILIAR - HASTA SEGUNDO GRADO 13 - RETORNO ANTICIPADO DEL ASEGURADO POR SINIESTRO GRAVE EN SU RESIDENCIA HABITUAL O LOCALES PROFESIONALES 14 - ENVÍO DE MEDICAMENTOS 15 - TRANSMISIÓN DE MENSAJES URGENTES 16 - GESTIÓN Y COORDINACIÓN DE SERVICIOS ASISTENCIALES Recargo por edad sobre prima sin impuestos: - Hasta 69 sin recargo. - Entre 70 y 84 años: 30 %. - A partir de 85 años siempre excluidos (no pueden asegurarse). OTROS SEGUROS Recomendamos a los viajeros contratar, por cuenta propia, un seguro de cance-lación del viaje. De la misma forma, existen otras coberturas que pueden contra-tarse, tales como pérdidas de equipaje o robo, si bien hay que tener en cuenta que pueden ser insuficientes en el caso de pérdidas de material óptico.

SEO/ BirdLife es una entidad sin ánimo de lucro nac ida en 1954 que trabaja para la conserva ción de las ave s y sus hábitats, de-

cla rada de Utilidad Públ ica, reg istrada con CICM A 2772 y con

do micilio e n Me lquíades Bie ncinto 34, Mad rid.