excavacion 62.docx

7/17/2019 excavacion 62.docx

http://slidepdf.com/reader/full/excavacion-62docx 1/20

Prof:Victor AguileraRómulo GonzalesSergio FernándezVanessa Palma

Secc:62| [Escribir el nombre del autor]



IP LOSLEONES

EXCAVACIÓN



Excavar

Se entiende por excavación (movimiento de tierra) al conjunto de actuaciones a realizaren un terreno para la ejecución de una obra. Dicho conjunto de actuaciones puederealizarse en forma manual o en forma mecánica.

Previo el inicio de cualquier actuación se deben efectuar los trabajos de replanteoprever los accesos para maquinaria camiones rampas etc. se denomina excavación alproceso de análisis de las estrati!raf"as naturales # antrópicas que se sedimentan en undeterminado lu!ar. $l proceso de excavación consiste en remover los depósitos en elorden inverso a como se han ido formando. Por este motivo es preciso comprender entodo momento durante una excavación% &. los l"mites # la naturaleza de los depósitos queconfi!uran la estratificación' . los procesos formativos que han dado lu!ar a estos

depósitos' . el orden o la secuencia relativa con la que se han formado los depósitos.

*omo se trata de una actividad destructiva (es decir cada vez que se realiza unaexcavación se remueven # se destru#e la posición ori!inal de los depósitos) es precisodocumentar # re!istrar con toda atención los distintos elementos que componen laestratificación de un #acimiento.

$s habitual que antes de comenzar el movimiento de tierras se realice una actuación a

nivel de la superficie del terreno limpiando de arbustos plantas árboles broza maleza #basura que pudiera hallarse en el terreno' a esta operación se le llama despeje #

desbroce.

*uando #a se encuentre el terreno limpio # libre se efect+a el replanteo # se comienza

con la excavación.

$l constructor seleccionará el m,todo # el equipo de excavación más apropiado para las

faenas. $ste tipo de actividades puede ser la que más tiempo ocupe durante la

construcción de obras alternativas de drenaje urbano por lo tanto debe poner especialcuidado en su or!anización. *uando el material producto de la excavación no va a ser

empleado posteriormente debe procederse a su retiro de la faena a lu!ares de depósito

previamente autorizados. Si va a ser empleado posteriormente para el relleno debe

disponerse de lu!ares de almacenamiento temporal que no entorpezcan otras



actividades. -a excavación de obras de drenaje debe iniciarse desde a!uas abajo #

procederse hacia a!uas arriba para facilitar el drenaje del frente de trabajo.

Serán todas las actividades necesarias para la excavación # desalojo de tierra u otros

materiales en los sitios indicados en los planos del pro#ecto.

-a excavación se realizara en forma manual o con maquinaria de acuerdo al tipo de suelo.

-a excavación será ejecutada de acuerdo a las dimensiones cotas niveles # pendientesindicados en los planos del pro#ecto.

-os materiales producto de la excavación serán dispuestos temporalmente a los costadosde la excavación de forma que no interfiera en los trabajos que se realizan.

*uando en la excavación se presenta un nivel freático mu# elevado se deberá prever elequipo de bombeo.

*uando la altura de excavación es ma#or a . m deberán utilizarse entibados para evitar

posibles deslizamientos de las paredes de la excavación.

/l iniciar una excavación se tendrá presente el estudio de mecánica de suelos acerca delas caracter"sticas que deberán tener los taludes # conjuntamente se revisaran los planosexistentes de las instalaciones el,ctricas !as a!ua potable etc. a fin de evitar incidentescomo escapes de !as o de a!ua.



De existir interferencias como las mencionadas anteriormente se debe coordinar con losrespectivos servicios para conocer si estas instalaciones representan ries!os paraoperadores de maquinarias # trabajadores en !eneral.0na vez iniciada la excavación se deberá ocupar aspersores para evitar que ha#apolución de polvo en el ambiente. / medida que se va#a excavando se tendrá quedelimitar el per"metro con barandas de madera idealmente pintadas de color rojo o con

cinta de peli!ro-as paredes de la excavación serán cuidadas de tal forma que no se produzcanderrumbes o ca"das de materiales (pueden ser tratadas con lechada de a!ua1cemento).$n el caso que sea mu# inestable el terreno se instalara malla de protección en susparedes.Se deberá estar removiendo constantemente el material suelto que se detecte en lasparedes de la excavación.Si se debe trabajar en el sello de excavación # a orilla de paredes se debe mantener lasorillas limpias # si es mu# inestable el terreno colocar protección en la parte superior conel objetivo de evitar que material que cae desde arriba lesione al trabajador.

Se tendrá extremo cuidado en los d"as lluviosos o despu,s de ellos #a que por la

acumulación de humedad en el terreno se hace más inestables las paredes de laexcavación.

Siempre debe existir un acceso permanente a la excavación que sea se!uro (escalasrampa etc.).

De i!ual forma debe existir un medio f"sico de escape en caso de derrumbe u otraemer!encia (escala)

0na vez car!ado el camión en interior de obra el conductor deberá tapar la car!a conlona a fin de evitar ca"da de material # contaminación por polvo # diri!irse al sector delavado de ruedas para evitar que ensucien las calles.

-os camiones al terminar de car!ar el material deberán diri!irse al sector de lavado deruedas para evitar que ensucien las calles con barro. /demás de tener especial cuidadoen su traslado tanto en el interior como exterior de la obra.

/demás los camiones deberán tener especial cuidado en su traslado tanto en el interior como exterior de la 2bra.

3odo veh"culo sea liviano o pesado deberá respetar las velocidades máximasestablecidas en interior de la obra.



4anjas

Se entiende por an!a una e"ca#aci$n lar%a & an%osta realiada en el terreno $n caso de ejecutarse zanjas en terreno rocoso deberá considerarse la excavación porvoladura.0na excavación es cualquier corte cavidad zanja o depresión en una superficie de tierrarealizada por el hombre mediante la extracción de tierra. 4anja (excavación de zanjas)si!nifica una excavación estrecha (en relación con la lon!itud) realizada por debajo de la

superficie del suelo. $n !eneral la profundidad es ma#or que el ancho pero el ancho de una zanja (medido enla base) no es ma#or a 56 metros.

$stas tareas de excavación # relleno de zanjas inclu#en la preparación la excavación #nivelación de la zanja' se considerará la cama de asiento si fuese necesario el relleno dela zanja # el retiro # transporte del material sobrante.

http://www.construmatica.com/construpedia/Terreno_Rocoso

http://www.construmatica.com/construpedia/Excavaci%C3%B3n


http://www.construmatica.com/construpedia/Zanja


http://www.construmatica.com/construpedia/Zanja

http://www.construmatica.com/construpedia/Terreno_Rocoso



Para los casos que lo requieran tambi,n se considerará la entibación # a!otamiento delterreno a los efectos de eliminar el a!ua # prevenir desprendimientos.$l 7erente 7eneral8/dministrador del *ontratista es responsable de exi!ir # hacer cumplir las normas de este elemento # podrá dele!ar funciones. 3oda excavación o 4anja sin importar su profundidad requiere de unPermiso8/utorización del Departamento de Prevención de 9ies!os del /dministrador del

Pro#ecto se!+n formulario $lemento .:& /nexo /. /ntes de comenzar cualquier excavación o 4anja el contratista deberá verificar laexistencia de alcantarillado tel,fono a!ua combustible electricidad u otro servicio oelemento # tomar las medidas necesarias para evitar da;os.

3oda excavación o 4anja será se;alizada apropiadamente para evitare ca"das depersonal o equipos.

$n toda excavación o 4anja de &.: mts. (: pies) o más de profundidad se deberá usarsistema de protección (entibación talud # bancos).

$n caso que la excavación o zanja comprometa la estabilidad de edificios o paredes sedeberá implementar sistemas de apuntalamiento.

/l existir posibilidad de derrumbe o se;ales de fallas de los sistemas preventivos ocualquier condición peli!rosa se deberán tomar precauciones antes de continuar con eltrabajo.

/l existir acumulación de a!ua en excavaciones o zanjas no se podrá trabajar aunteniendo las medidas de prevención para protección del personal.

Se deberá habilitar rampas o puentes con pasamanos para el tránsito de personas sobrelas excavaciones o zanjas.

$l material extra"do de la excavación o zanja deberá ser almacenado a no menos de 6cms. (pies) del borde de la excavación.

3oda excavación o zanja debe ser analizada considerando el tipo de terrenodependiendo de este análisis se adoptará el sistema apropiado de prevención.

$l contratista deberá desi!nar una persona calificada para inspeccionar las excavaciones# zanjas diariamente de acuerdo a formulario.

$l cavado de zanjas o fosos puede ser sumamente peli!roso # hasta los trabajadoresmás experimentados han sido sorprendidos por el derrumbe s+bito e inesperado de lasparedes sin apuntalar de una excavación. 0na persona sepultada bajo un metro c+bico detierra no podrá respirar debido a la presión sobre su pecho # dejando de lado las lesionesf"sicas que pueda haber sufrido pronto se sofocará # morirá pues esa cantidad de tierra

pesa más de una tonelada.

Archivo

Se mantendrá por lo menos la si!uiente documentación en los archivos de la empresa%&) <ormularios desi!nado responsable de cumplir con este elemento # sus obli!aciones.) /utorización8Permiso $xcavaciones # 4anjas.) =nspección Diaria $xcavaciones # 4anjas

http://www.construmatica.com/construpedia/Entibaci%C3%B3n

http://www.construmatica.com/construpedia/Bomba


http://www.construmatica.com/construpedia/Entibaci%C3%B3n





Recomendaciones de zanjas

Para evitar desprendimientos% -os laterales de la excavación deben ser entibadosapuntalados o soportados por taludes acordes al tipo de terreno teniendo en cuenta que

mientras exista personal trabajando la distancia entre el fondo de la excavación # elborde inferior del encofrado no sobrepase nunca &m. Se!+n el tipo de tierra seestablecen alturas cr"ticas a tener en cuenta. $n caso de suelos arenosos la altura cr"ticaes menor.

3=P2 D$ 3$99$>2 /-309/ *9=3=*/ D$

$?*/@/*=A>%B*.en C /9$>/ S0$-2 *2> 79/@/ &

/9$>/ *2B$S=2>/D/ &:

/9*=--2S2S &:

3$99$>2 *2CP/*32

92*/S $S3/-$S

$n los trabajos llevados a cabo en zanjas se producen con frecuencia accidentes !raves omortales a causa del desprendimiento de tierras. Por ello es necesario adoptar aquellasmedidas que !aranticen la se!uridad de los trabajadores que tienen que llevar a cabolabores en el interior de las mismas.

$sta >3P contempla la excavación de zanjas realizadas con medios manuales omecánicos que cumplan las si!uientes caracter"sticas%

/nchura ' m.



Profundidad ' E m.

>ivel freático inferior a la profundidad o rebajado.

>o se inclu#en los terrenos rocosos ni blandos o expansivos.

*on carácter !eneral se deberá considerar peli!rosa toda excavación que en terrenos

corrientes alcance una profundidad de F m # & m en terrenos consistentes.

Seguridad industrial

Dos trabajadores mueren cada mes en $stados 0nidos por derrumbes de zanjas. Paraevitar esto el empleador debe suministrar un lu!ar de trabajo sin ries!os reconocidos quepuedan provocar heridas !raves o la muerte. $sto se lo!ra mediante el cumplimiento delos requisitos para el zanjado # la excavación del t"tulo G normas &G6.6:& # &G6.6:del *ódi!o de 9e!lamentos <ederales o requisitos comparables del pro!rama estatalaprobado por la /dministración de Se!uridad # Salud 2cupacional de $stados 0nidos

(2SB/ por sus si!las en in!l,s).-as normas de 2SB/ indican que antes de la entrada de cualquier trabajador losempleadores deben verificar que una persona competente inspeccione zanjas a diario # amedida que se modifican las condiciones para !arantizar la eliminación de los ries!os dela excavación antes del in!reso del trabajador. 0na persona competente es un individuocapaz de identificar peli!ros actuales o previsibles condiciones de trabajo que sonpeli!rosas insalubres o ries!osas para los trabajadores los tipos de suelo # los sistemasde protección exi!idos # quien está autorizado para tomar medidas correctivas deinmediato a fin de eliminar estos peli!ros # condiciones.

-as normas de 2SB/ establecen el in!reso # el e!reso se!uros en todas las

excavaciones escaleras pelda;os rampas u otros medios se!uros de salida para losempleados que trabajan en el zanjado a & m o más de profundidad. $stos mecanismosdeben estar ubicados en un radio de E6m de todos los trabajadores.

-a /dministración de Se!uridad # Salud 2cupacional !iró su primer $stándar de$xcavación # 4anjas en &GE& para prote!er a los trabajadores de los peli!ros asociadoscon la excavación. Desde entonces 2SB/ ha enmendado los estándares varias vecespara incrementar la protección a los trabajadores # para reducir la frecuencia # la seriedadde los accidentes # las lesiones relacionados con la excavación. / pesar de estosesfuerzos los accidentes relacionados con la excavación que resultan en lesiones #fatalidades contin+an ocurriendo. Para mejor asistir a las empresas # con tractores quehacen excavaciones 2SB/ ha actualizado completamente los estándares existentes para

simplificar muchas de las provisiones a!re!ar # clarificar las definiciones eliminarprovisiones duplicadas clarificar el len!uaje ambi!uo # para dar a los empleadoresflexibilidad a!re!ada para proporcionar protección para sus empleados. $l estándar nuevoentró en vi!or el : de Carzo de &GG. -o que es a+n más el estándar proporciona nuevosaprendices. 0n aprendiz proporciona un m,todo constante para clasificar los suelosotros proporcionan los requisitos de banqueo # talud ejemplos con dibujos de ejemplospara instrumentos de apuntalamiento # blindaje tablas de !u"a de madera tablas de



escalonado hidráulico # !ráficas que contienen un sumario de los requerimientoscontenidos dentro del estándar.

-os derrumbes son quizás el ries!o más temido al cavar zanjas. $xisten otros ries!ospotencialmente fatales inclu#endo asfixia debido a la carencia de ox"!eno en un espaciolimitado inhalación de vapores tóxicos sofocación etc. -os trabajadores se exponen a

electrocuciones o explosiones cuando entran en contacto con l"neas subterráneas dea!ua luz electricidad alcantarillados etc.

2SB/ requiere que los trabajadores en zanjas # excavaciones est,n prote!idos # que lospro!ramas de se!uridad # salud atiendan la variedad de ries!os a los que se puedanexponer. -os si!uientes ries!os causan la ma#or"a de las lesiones en las zanjas #excavaciones%

H <alta de sistemas de protección

H <alta de inspección de zanjas # sistemas de protección

H *olocación inse!ura de la tierra excavadaH /cceso8Salida inse!uras

Desmonte

$n esta tarea del trabajo se retira las tierras hasta alcanzar la cota prevista adaptando elterreno a las necesidades reales de la obra.-a maquinaria utilizada puede ser pala car!adora que act+a a partir de su plano detrabajo o retro excavadoras que pueden operar por debajo del mismo es mu# habitual deencontrarnos con máquinas mixtas que llevan en su parte delantera palas car!adoras #en su trasera brazo con retro.Proceso de excavar # movimiento del material excavado a otro lu!ar empleándolo comorelleno. 3ambi,n llamado corte # relleno sección a media ladera. $l desmonte es elmovimiento de todas las tierras que se encuentran por encima de la rasante del plano dearranque de la edificación. Desmonte consiste en mover vol+menes !randes de tierrasobre la rasante de la edificación' veamos los factores a tener en cuenta parasu mediación # valoración.

Se diferencian dos tipos de trabajos% en tierra # en roca.Trabajos en tierra

3endrá en consideración los si!uientes "tems%

H *aracter"sticas del terreno tales como% cohesión densidad compacidad' son factoresque influ#en en el rendimiento de la maquinaria.

H <actores intr"nsecos del terreno tales como% asentamientos niveles freáticos zonasplásticas que pueden incrementar la medición.

http://www.construmatica.com/construpedia/Rasante


http://www.construmatica.com/construpedia/Cohesi%C3%B3n


http://www.construmatica.com/construpedia/Densidad


http://www.construmatica.com/construpedia/Compacidad


http://www.construmatica.com/construpedia/Asentamiento

http://www.construmatica.com/construpedia/Nivel_Fre%C3%A1tico






http://www.construmatica.com/construpedia/Asentamiento

http://www.construmatica.com/construpedia/Nivel_Fre%C3%A1tico



H <actores externos tales como factores climáticos tendidos a,reos o subterráneosedificaciones vecinas tráfico que pueden hacer que se paralice la excavación.

H <ormas de ejecutar las excavaciones teniendo en cuenta profundidad sección alturaetc.' esto nos orientará hacia el tipo de maquinaria mas adecuada a emplear.

-os trabajos en tierra se realizan por lo !eneral por medios mecánicos con la maquinaria

adecuada en cada caso.Durante los 3rabajos de 9eplanteo debemos prever la ubicación de rampas para salida #entrada de camiones' es necesario delimitar el área de nuestra actuación # marcar puntosde referencia externos que nos sirvan para tomar datos topo!ráficos.Deberá tener en cuenta la cota final de la excavación # dejar las tierras a nivel #a queresultar"a mu# costoso tener que volver a rellenar lo ejecutado.

$s importante conocer el án!ulo de talud natural del terreno sobre todo los de pocacohesión conocer la ubicación exacta al excavar dejando paramentos ataluzados.

$l talud adecuado a cada terreno no solo se aplica al corte principal sino a todos losfrentes de excavación inclu#endo las rampas.$n el caso en que por la ocupación del edificio dentro del terreno no se pudieran realizar

los taludes necesarios deberá recurrirse a la excavación por bataches.

Trabajos en roca

3endrá en consideración los si!uientes "tems%

H *aracter"sticas de la roca su dureza forma !eoló!ica estratificación etc. de estos datossabremos el precio del metro lineal de barreno el n+mero de unidades cantidad # tiposde explosivos.

H <actores externos tales como% edificaciones lindantes tráfico etc.' datos para sabercantidad # tipos de explosivos a utilizar.

H 2btener los permisos requeridos con suficiente antelación' aunque las operaciones conexplosivos son realizadas por empresas especializadas las mismas deben aportar lasautorizaciones requeridas para su ejecución en tiempo # forma.

-a ejecución en roca depende de la dureza de la roca' si esta es blanda se puedeexcavar con máquinas con martillos rompedores o con explosivos si son rocas de !randureza su excavación solo se lo!ra con explosivos.

http://www.construmatica.com/construpedia/Trabajos_de_Replanteo


http://www.construmatica.com/construpedia/Categor%C3%ADa:Actuaciones_Previas_a_la_Construcci%C3%B3n




http://www.construmatica.com/construpedia/Talud

http://www.construmatica.com/construpedia/Terreno

http://www.construmatica.com/construpedia/Batache



http://www.construmatica.com/construpedia/Categor%C3%ADa:P%C3%A9treos_Naturales




http://www.construmatica.com/construpedia/Talud



http://www.construmatica.com/construpedia/Categor%C3%ADa:P%C3%A9treos_Naturales



3ransporte # descar!a

$n el proceso de transporte # descar!a las tierras extra"das se car!an sobre un veh"culode transporte si no es posible el acceso de los veh"culos al fondo de la excavación serealiza sobre contenedor para su posterior elevación # vertido.

-os materiales una vez car!ado serán llevado al vertedero o como depósito en otra zonade la obra re aprovechando de lo mismo.

$xiste multitud de veh"culos desde lo de peque;a capacidad como dumper o autovolquetes hasta los camiones basculantes coliche # remolque de capacidad media hastalle!ar a los !randes dumpers espec"ficos para !randes obras.

Capacidad de los vehículos (m3



Tipo cami!n Tierra Transito RocaCami!n vol"uete #$ % &

Cami!n'baera #) ' '

*umper 3+t #, #) #3

*umper +$t -3 -$ #&

*umper %$t 3. -. -+

Transporte / descarga de roca

$l *onstructor podrá ele!ir el medio de transporte de las rocas que estime conveniente!uardando las medidas de se!uridad necesarias o que le exija la =nspección 3,cnica.

/ntes de iniciar la obra para los efectos de control el *onstructor deberá dar a conocer ala =nspección las unidades que empleará para realizar el transporte como suscaracter"sticas de capacidad volumen # peso.

-a descar!a de los enrocados se realizará en los puntos de acopio se;alados por la=nspección 3,cnica sin entorpecer el tránsito vehicular ni producir da;os a terceros. $l

m,todo de descar!a empleado deberá prevenir la fractura de las rocas. $n el caso de queello ocurra los bloques fracturados de dimensiones menores a los previstos en elpro#ecto o de caracter"sticas est,ticas no adecuadas deberán ser retirados. $sto se haráde acuerdo al criterio de la =nspección 3,cnica de la 2bra. Sólo en casos excepcionalesse autorizará la descar!a directa por volteo sobre la estructura de enrocado enconstrucción. $n nin!+n caso dicho m,todo se aplicará cuando se utilice filtro de tela!eotextil.

Rellenos / terraplenados

$l aporte de tierras para un relleno puede venir de la propia excavación de canterao de otra obra despu,s de realiza su vertido en la zona indicada se sueleproceder al extendido con maquinaria espec"fica en el caso de vol+menespeque;os se suele realizar con minis mixtas o de manera manual una vez



extendido !eneralmente por toncadas o por capas lle!a el turno de lacompactación de la base de rodillos vibrantes en el caso de !randes superficies ocon equipo manuales de compactación para las superficies peque;as.

Relleno

$s el trabajo que se realiza en la construcción tanto de una obra in!eniera como dearquitectura con el fin de elevar la cota del perfil natural del terreno o restituir dicho niveldespu,s de haberse realizado una excavación.

/quellas operaciones de vertido de tierras cu#o objeto es tapar las excavaciones abiertaspara alcanzar la cota de terreno definida en pro#ecto.

$n al!unos casos estos rellenos sirven de base o asiento # en otros para laconformación de superficies como áreas verdes terrazas jardines etc. $l tipo de materialque se emplee # el !rado de compacidad requerido dependerá del uso que dará alrelleno. *uando se quiera que un relleno ten!a un !rado de compacidad elevado # unaestabilidad de volumen permanente se emplea un relleno estabilizado.

/ntes de iniciar las labores de relleno debe haberse aprobado por parte de la inspección

de la obra los sellos de fundación o los niveles de la excavación u otros elementos queva#an a quedar cubiertos por el material del relleno. 3ambi,n debe considerarse que elmaterial a emplear en el relleno ha#a sido aprobado previamente. /ntes de proceder alrelleno de excavaciones el constructor debe disponer de los m,todos # equipos decompactación pro!ramar la cantidad # oportunidad de los ensa#os de laboratorio # latoma de muestras necesarias as" como todo lo relacionado con el sistema de control parano interrumpir el avance de la faena.

Terraplenado

*onjunto de tierras con las que se rellena un terreno para levantar su nivel # formar un

plano de apo#o adecuado para hacer una obra. $l terraplenado se realiza cuando elterreno se encuentra por debajo del plano de arranque del edificio # es necesario llevarloal mismo nivel.

/quella operación de relleno que se realiza para llevar el terreno a la cota de arranque deledificio o cotas de asentamiento de espacios # zonas de uso com+n.







Clasi0icaci!n en actividad econ!mica

C!digo Construcci!n A0ecto 12A

Categoríatributaria

*isponibleen internet

)+#$#$ reparaci!n del terreno 4excavaciones / movimientosde tierras

S1 # S1

)+#$-$ Servicios de demolici!n / elderivo de edi0icios / otrasestructuras

S1 # S1

)+-$#$ Construcci!n de edi0icioscompletos o parte de edi0icios

S1 # S1

)+-$-$ 5bras de ingeniería S1 # S1

)+3$$$ Acondicionamientos de

edi0icios

S1 # S1

)+)$$$ 5bras menores en construcci!n(albail4 carpinteros etc6

S1 # S1

)++$$$ Al"uiler del e"uipo deconstrucci!n / demolici!ndotado de operarios

S1 # S1



*isposiciones de seguridad en excavaci!n

7orma Chile o0icial ' 7ch3)%650 #%%%

P9$/C0-2

$l instituto nacional de normalización =>> es el or!anismo que tiene a su car!oel estudio # preparación de las normas t,cnicas a nivel nacional es el miembro dela international or!anitation for standardization I=S2J # de la comicionpanamericana de normas t,cnicas ( copant ) representado a chile ante estosor!anismos.

-a norma >*h a sido preparada por la división de normas del instituto nacional denormalización # en sus estudios participaron los or!anismos # las personasnaturales si!uientes %

*ámara chile de la construcción % *.*B.*

Dirección del trabajo% ilustre municipalidad de san mi!uel

=nstituto nacional de normalización =>>.

Cinisterio de vivienda # urbanismo% C=>@0

Cutual de se!uridad % *.*B.*

$sta norma anula # reemplaza a la norma chilena >*h 5G of :: prescripción dese!uridad en excavaciones declara norma chile oficial de la rep+blica por eldecreto & de fecha F1&1&G:: del ministerio de obras publicas.

$sta norma a sido aprobada por el consejo de instituto nacional del normalización=>> Secion afectada el 61&& de &GGF.

$sta norma a sido declara norma chilena oficial de la rep+blica por decreto 6 defecha &1&1&GGG del ministerio de obras publicas publicado en el diario oficial6.5: del &1F1&GGG.

Re0erencias

7Ch 3+# rescripciones generales de seguridadpara escalas port8tiles de madera

7Ch 3&) 9edidas de seguridad de empleo deexplosivos



7Ch #)##: # revenci!n de riesgos' parte # ;letrerosde seguridad

7Ch #)##: - revenci!n de riesgos < parte -;seales de seguridad

7Ch #)##: 3 revenci!n de riesgos < parte 3;tarjetas de seguridad

7Ch #)##: ) revenci!n de riesgos' parte );identi0icaci!n de riesgos de material

7Ch #)##: + revenci!n de riesgos < parte +;rotulado para el transporte marítimo demercadería peligrosa

H *ódi!o 3,cnico de la $dificación (*3$). Documento ásico S$1* ISe!uridadestructural. *imientosJ. /partado E I/condicionamiento del terrenoJ.

H >ota 3,cnica de Prevención (>3P) nK E:% ulldozer (=>SB3).

H >ota 3,cnica de Prevención (>3P) nK E6% Dumper 1 *arretilla a motor con volquete(=>SB3).

H 0>$1$> 5E516. Caquinaria para movimiento de tierras. Se!uridad. Parte 6% 9equisitospara d+mpers

H 0>$1$> 5E51E. Caquinaria para movimiento de tierras. Se!uridad. Parte E%9equisitos para tra"llas.

H 0>$1$> 5E51F. Caquinaria para movimiento de tierras. Se!uridad. Parte F% 9equisitospara motoniveladoras.

H 0>$1$> 5E51&&. Caquinaria para movimiento de tierras. Se!uridad. Parte &&%

9equisitos para compactadores de suelos # de residuos.

1ntroducci!n

Se entiende por movimiento de tierras al conjunto de actuaciones a realizarse enun terreno para la ejecución de una obra. Se denomina excavación a la separación oextracción de determinadas partes de dicho volumen una vez superadas las fuerzasinternas que lo manten"an unido% cohesión adherencia capilaridad etc.-lamamos car!a a la acción de depositar los productos de excavación en un determinadomedio de transporte.






7en,ricamente se puede clasificar la maquinaria utilizada en el movimiento de tierras en

los si!uientes !rupos%

H $quipos de excavación # empuje% son equipos de arranque tales comotractores con palas empujadoras% bulldozers.

H $quipos de excavación # car!a% excavadoras de pala frontalretroexcavadoras etc.

H $quipos car!adores% palas car!adora

H $quipos de excavación # refino% Cotoniveladoras tra"llas # mototra"llas.

H $quipos de acarreo% *amiones volquete autovolquetes remolquescamiones !óndola dumpers # motova!ones.

H $quipos de compactación% *ompactadores de ruedas neumáticas rodillosde “pata de cabra”, compactadores vibratorios.

H 2tro tipo de equipos% *ucharas bivalvas dra!alinas topos dra!asbombas de succión etc.

-os equipos # medios empleados para la excavación de tierras pueden clasificarse dediversas formas% las que atienden a la traslación de la maquinaria las que contemplan laresistencia a compresión de los terrenos # las que se refieren a su excavabilidad.Se!+n el modo de trasladarse se clasifican en%

H Cáquinas que excavan # trasladan la car!a% tractores con hoja empujadora ocon escarificador motoniveladoras mototra"llas # palas car!adoras. $fect+an laexcavación al desplazarse o bien como la pala car!adora excava # lue!o traslada la

car!a.H Cáquinas que excavan situadas fijas sin desplazarse% palas excavadoras

hidráulicas o de cables dra!aminas excavadoras de rueda frontal o de can!ilonesdra!as de rosario # rozadoras. *uando la excavación a realizar sale de su alcance sedebe trasladar a una nueva posición de trabajo si bien no excava durante eldesplazamiento.

H Cáquinas especiales% topos dra!as # bombas de succión dardos # chorros dea!ua # fusión t,rmica. -a excavación se realiza mediante otros procedimientosdistintos a los anteriores.

$n las excavaciones # en los trabajos que en ellas se realizan el ries!o principal seori!ina en los movimientos accidentales del terreno que provocan deslizamientosdesprendimientos # hundimiento de las obras de defensa con el consi!uiente sepultamiento de personas.



$stos accidentes suelen ser de cierta !ravedad # relativamente frecuentes dándosecomo causa admitida la fatalidad cuando en la ma#or"a de los casos es falta de previsióno confianza excesiva.

*on este tema lo que pretendemos es aumentar el nivel de información # formación deempresarios # trabajadores del sector de la construcción as" como de aquellas personas

que est,n interesadas en materia de se!uridad # salud con el fin de contribuir aldescenso del n+mero de accidentes laborales.

Para ello el trabajo a realizar partirá de un reconocimiento del estado en que seencuentran los terrenos sobre los que vamos a trabajar # de las actuaciones previas quedebemos realizar antes de comenzar los trabajos se;alando las medidas de se!uridadnecesarias a fin de evitar o reducir los ries!os.

/simismo habrá que indicar los criterios de planificación # dise;o de las excavaciones arealizar as" como considerar los distintos sistemas de entibación de modo que estainformación sirva para ele!ir el más apropiado en función de las caracter"sticas #condicionantes de la obra a realizar.

/ntes de empezar el trabajo es importante que el contratista establezca #manten!a un pro!rama de se!uridad # salud para el sitio de trabajo queproporcione pol"ticas sistemáticas adecuadas procedimientos # prácticas paraprote!er a los empleados de # a a#udarlos a reconocer peli!ros de se!uridad #salud relacionados con el trabajo. 0n pro!rama efectivo inclu#e provisiones de laidentificación sistemática evaluación # prevención ó control de los peli!ros!enerales del lu!ar de trabajo peli!ros espec"ficos del trabajo # peli!rospotenciales que pueden ocurrir de condiciones previsibles. $l pro!rama puede serescrito ó verbal pero debe reflejar las caracter"sticas +nicas del sitio de trabajo.Para a#udar a los contratistas a desarrollar un pro!rama efectivo de se!uridad #salud en &GFG 2SB/ publicó pautas recomendables para el manejo efectivo # laprotección de la se!uridad # salud de los trabajadores (

excavacion 62.docx

Documents