maquinaria de excavacion

37
MAQUINA RETROESCAVADORA La retroexcavadora es una máquina que se utiliza para realizar excavaciones en terrenos. Es una variante de la pala excavadora. El lado de la cargadora se usa a menudo para cargar y descargar camiones, para rellenar excavaciones, para empujar materiales, para nivelar terrenos y para retirar nieve. Para realizar estas aplicaciones con la mayor eficiencia, esta máquina se puede configurar usando Herramientas de Trabajo tales como cucharones de uso general, cucharones multi-propósito y horquillas. La retroexcavadora se usa con mayor frecuencia y se requiere comúnmente en aplicaciones como la excavación y cavado de zanjas ya que permite hacer y limpiar cunetas, levantar y colocar cargas y cargar camiones. Si cuenta con una Herramienta de Trabajo como el martillo hidráulico, la máquina muestra una excelente eficiencia en rotura de roca o demolición de concreto. El brazo extensible opcional permite extender el área de trabajo ya que la retroexcavadora puede llegar más lejos y cavar a mayor profundidad. El chasis puede estar montado sobre cadenas o bien sobre neumáticos. En este último caso están provistas de gatos hidráulicos para fijar la máquina al suelo.

Upload: ruben-acero-canaza

Post on 01-Dec-2015

176 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

MAQUINA RETROESCAVADORA

La retroexcavadora es una máquina que se utiliza para realizar excavaciones en

terrenos. Es una variante de la pala excavadora.

El lado de la cargadora se usa a menudo para cargar y descargar camiones, para

rellenar excavaciones, para empujar materiales, para nivelar terrenos y para retirar

nieve. Para realizar estas aplicaciones con la mayor eficiencia, esta máquina se puede

configurar usando Herramientas de Trabajo tales como cucharones de uso general,

cucharones multi-propósito y horquillas.

La retroexcavadora se usa con mayor frecuencia y se requiere comúnmente en

aplicaciones como la excavación y cavado de zanjas ya que permite hacer y limpiar

cunetas, levantar y colocar cargas y cargar camiones. Si cuenta con una Herramienta

de Trabajo como el martillo hidráulico, la máquina muestra una excelente eficiencia en

rotura de roca o demolición de concreto. El brazo extensible opcional permite extender

el área de trabajo ya que la retroexcavadora puede llegar más lejos y cavar a mayor

profundidad.

El chasis puede estar montado sobre cadenas o bien sobre neumáticos. En este último

caso están provistas de gatos hidráulicos para fijar la máquina al suelo.

A. Distancia del azadón en la posición de transporte.

B. Altura de la cabina

C. Altura del tubo de escape.

D. Distancia entre el azadón en posición de transporte y la cargadora.

E. Distancia entre ejes.

CARACTERISTICA

Su capacidad de desplazarse con rapidez y seguridad en el área de trabajo y

de una obra a otra sin necesidad de usar un camión o tráiler

La retroexcavadora cargadora está disponible en diversos tamaños y

configuraciones

La mayoría de retroexcavadoras cargadoras cavan a una profundidad no

mayor de 1.5 metros

El tamaño más solicitado es aquel que permite cavar aproximadamente 4.4

metros. Una retroexcavadora de este tamaño generalmente tiene también el

alcance, la fuerza de desprendimiento y la fuerza de levantamiento necesarias

para muchas aplicaciones

Considerar el ancho del cucharón de la retroexcavadora.

El cucharón con el mínimo ancho aceptable y el menor radio de giro. De esa

manera podrá mantener una alta fuerza de excavación.

TIPOS DE RETROEXCAVADORAS

Retroexcavadora Caterpillar 416 a 428

Retroexcavadora Al Case 580K

Retroexcavadora El Ford 55C/655C

Retroexcavadora El Massey Ferguson MF-50HX.

RETROEXCAVADORA 420F/420F IT

CARACTERISTICAS

Estación del operador: el asiento con suspensión neumática y los controles

ergonómicos de palanca universal ofrecen un entorno de trabajo cómodo. n

Sistema hidráulico con detección de carga: el control electrónico de la bomba

mejora la respuesta de la bomba para aumentar la productividad, el

rendimiento y la administración de potencia de la excavadora y el cargador.

Potencia superior: el nuevo convertidor de par más grande suministra más

potencia de empuje, agresividad en bancos duros y desplazamiento subida de

colinas con mayor rapidez.

Rendimiento del cargador: los nuevos brazos del cargador delantero

proporcionan más alcance, altura de descarga y fuerza de desprendimiento.

Diseño de la retroexcavadora: la nueva fundición rotatoria más sólida y el

diseño con doble horquilla aumentan la durabilidad y fiabilidad.

Versatilidad: la amplia variedad de Cat® Work Tools le permite hacer más

trabajos con una sola máquina. También hay una tenaza hidráulica disponible.

El acoplador hidráulico facilita y acelera los cambios de herramientas.

RETROEXCAVADORA LB90/LB110 NEW HOLLAND

Las retroexcavadoras LB son encontradas en las versiones 4x2 y 4x4, con motor

Cummins aspirado o turboalimentado. Ofrecen, además, diversas opciones de

cucharas, brazo telescópico y disposición previa para instalación de martillo o

cualquier otro tipo de herramienta hidráulica, lo que posibilita una amplia lista de

configuraciones.

El resultado es una retroexcavadora cómoda, robusta, segura, de fácil operación y con

gran fuerza de excavación y elevación.

PARTES DE LA RETROEXCAVADORA

MOTOR

Las retroexcavadoras LB vienen equipadas con la nueva generación de motores

Cummins B4.5 de elevado desempeño. Con 4,5 litros de desplazamiento, ofrece las

más elevadas potencias del mercado: 84 hp en la versión aspirada y 100 hp en la

versión turbocargada. Su elevado torque permite ejecutar con facilidad las más

pesadas tareas de excavación y carga.

El bajo consumo y el tanque de combustible con capacidad para 130 litros aseguran

una excelente autonomía.

CHASIS

Mayor resistencia a choques y torsiones.

El chasis monobloque, de concepción industrial, posee gran robustez y ofrece una

inigualable resistencia a choques y torsiones. Ese chasis, construido con chapas de

gran espesura, forma cajas cerradas con secciones de grandes dimensiones, lo que

garantiza total confiabilidad en las aplicaciones más severas. La instalación del tren de

fuerza por módulos torna los trabajos de mantenimiento más simples.

EJES:

Delantero

Pieza única, fundida, para aplicaciones severas. El enganche de la tracción delantera

(versión 4 x 4) es comandado eléctricamente a través de un interruptor en el panel.

Oscilación (cada lado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11º

Trasero

Pieza única, fundida, de elevada resistencia y que aloja el diferencial, los frenos y las

reducciones finales planetarias. Todo el conjunto es bañado y enfriado con aceite.

Sistema de bloqueo de comando mecánico por medio de pedal, pudiendo ser

accionado con la máquina en movimiento.

FRENO PRECISO Y CONFIABLE.

El freno de servicio es de múltiples discos en baño de aceite, libre de contaminación y

con larga vida útil. El freno de estacionamiento es a disco, mecánico, comandado por

palanca.

Múltiples discos en baño de aceite; actuante en las ruedas traseras. Accionamiento

hidráulico a través de dos pedales independientes. Acción de frenado en las cuatro

ruedas (en la versión 4 x 4) cuando se activan los dos pedales simultáneamente.

Número de discos (por rueda) 4

Diámetro de los discos 203 mm

Área total de fricción 2.878 cm2

De estacionamiento/emergencia A disco, mecánico, comandado por palanca

CARGADORA MAYOR FUERZA DE DESGARRE, MAYOR CAPACIDAD DE

LEVANTAMIENTO.

El equipo frontal de la cargadora LB fue concebido para realizar tareas que necesitan

de gran fuerza de desgarre y elevada capacidad de levantamiento, además de amplia

visibilidad.

Los dos cilindros de volteo de la cuchara promueven mejor distribución de esfuerzos.

En conjunto con los cilindros de levantamiento, suministran 6.484 kgf de fuerza de

desgarre y 3.334 kgf de capacidad de levantamiento. El sistema de nivelación de la

cuchara y el retorno a la posición de excavación son automáticos, lo que torna las

operaciones aún más simples y seguras.

Están disponibles cucharas 4x1 y 6x1, enganches rápidos, dientes y cuchillas

reversibles, todo para aumentar aún más la versatilidad y adecuar el equipo a las

necesidades de cada aplicación.

EXCAVADORA FUERZA Y AGILIDAD SON MARCA REGISTRADA

El montaje de los cilindros hidráulicos traseros “In Line” permite la utilización de

cilindros de gran diámetro y curso reducido que, por su vez, posibilitan un mejor

aprovechamiento de la potencia hidráulica. Los puntos de fijación de los cilindros de

excavación y del cilindro de levantamiento, más el sistema hidráulico de gran

capacidad, resultan en cinematismo y potencia hidráulica que proporcionan fuerzas de

excavación y de levantamiento capaces de desempeñar las más severas aplicaciones

(vea las planillas de desempeño).

El perfil estrecho de los brazos y el montaje central de los cilindros favorecen la

visibilidad trasera. La traba de seguridad mecánica, que es comandada desde el

compartimiento del operador por una palanca, ofrece total seguridad. Opcionalmente,

un brazo telescópico eleva la profundidad de excavación para 5,62 metros, similar a

las excavadoras hidráulicas de mediano porte.

La cuchara puede ser montada en dos posiciones: una que favorece la fuerza de

excavación y otra que facilita la descarga de materiales, principalmente aquellos que

frecuentemente se adhieren a la superficie de la cuchara. Además, diversos equipos

están disponibles, tal como enganches rápidos, mecánicos o hidráulicos, instalación

hidráulica para martillo, cucharas de diversas dimensiones, cucharas trapezoidales y

cucharas para limpieza de canales.

SISTEMA HIDRAULICO

De centro abierto, alimentado por bomba doble de engranajes. Filtro de tipo cartucho

rosqueado, "full flow", de 10 micras, dotado de válvula "by-pass". Conexiones

hidráulicas dotadas de O.R.F.S. (“O-Ring face seal”).

Caudal máximo 150 l/min

Presión máxima 197 bar

CARGADORA

Palanca única para comando de brazo y cuchara,equipada con interruptor para

neutralizar la transmisión.

EXCAVADORA

Todos los movimientos son comandados por dos palancas de doble función.

AROS Y NEUMATICOS

Delantero 4x2 11L x 16 - 10 PR

Trasero 4x2 16,9 x 24 - 10 PR

Delantero 4x4 12,5 x 18 - 10 PR

Trasero 4x4 19,5 x 24 - 10 PR

RENDIMIENTO

Para mejorar aun más su rendimiento, versatilidad y seguridad se debe

considerar los opcionales de la máquina tales como la transmisión en las

cuatro ruedas y la cabina.

el rendimiento de la máquina, como son el radio de giro y la capacidad del

cucharón. Seleccione un ancho de cucharón que funcione en la mayoría de sus

aplicaciones de excavación

Modelo Potencia neta Peso operativo

BL60 62 kW (83 hp) 8157 kg (17983 lb)

BL60B y BL70B 62 kW (83 hp) / 73 kW (98 hp) 6990 - 9830 kg

BL70 67 kW (90 hp) 8606 kg (18973 lb)

POTENCIA DE LA RETROEXCAVADORAS

ELEMENTO DE SEGURIDAD DEL OPERADOR

conocer y aplicar los procedimientos de trabajo seguro.

Usar los elementos de protecion personal proporcionados

Usar el cinturon de seguridad

No sobrepasar la capacidad de carga al levantar materiales

Mantener la cabina de la maquina cerrada, con el fin de reducir la exposicion a

ruido y polvo producto de la operación.

El operador de retroexcavadora debe respetar las normas establecidas en la

obra en cuanto a la circulación, señalización y estacionamiento

respetar la velocidad y los viales de circulación de vehículos.

 Debe conocer la altura de la máquina circulante, así como las zonas de altura

limitada o vías excesivamente estrechas. Mientras circule, la cuchara debe

situarse próxima al suelo y recogida

Cuando tenga que bajar o subir de la cabina, hágalo frontalmente a ella,

utilizando los peldaños dispuestos a tal efecto, no suba a través de las llantas

ni baje saltando. Tampoco no lo haga si la retroexcavadora está en movimiento

ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Zapato de seguridad con suela antideslizante y sin caña.

Cinturon de seguridad

Proteccion auditiva

Casco de seguridad

Ropa termica en condiciones de bajas temperaturas.

Traje impermeable de goma o PVC.

Proteccion ocular con filtro UV.

Proteccion respiratoria en faenas con alta generacion de polvo

MOTO ESCREPAS

La motoescrepa para movimiento de tierras se invento y desarrollo como un equipo

que puede cargar, acarrear y vacear material suelto.

A la parte del equipo que maneja el material se le llama escrepa o raspador. El otro

componentes, que aporta la potencia, se conoce como unidad motriz. En

consecuencia, puede llamarse a este equipo tractor – raspador. Por simplicidad, a toda

la combinacion se le llama generalmente motoescrepa.

La escrepa y la unidad motriz pueden trabajar independientemente de cualquier otro

equipo. Por esta capacidad, se llama este equipo movedor de tierra autocargable.

Existen varios diseños de motoescrepas, la mayoria tiene una sola unidad motriz en la

parte frontal de la maquina. Hay tambien motoescrepa de dos motores que tienen la

segunda unidad motriz instalada atrás del cajon de la escrepa, en este caso este

motor trasero sirve para enpujar todo. El equipo y su funcionamiento debe coordinarse

con el de la unidad motriz frontal que aporta la potencia de tiro.

cuchilla en la parte inferior, que se encarga de escabar la superficie de tierra

cargandose por el efecto de avance que le imprime un tractor

Este tipo de maquina es muy completo porque excava, se carga acarrea y descarga

de manera uniforme.

OPERACIONES BASICAS

Carga

Acarreo o transporte

Extendido

CONDICIONES DE CARGA: Para optimo rendimiento debe procurarse

Cargar a la capacidad maxima tolerable.

Efectuar la carga en el distancia mas corta y en el mojor tiempo posible.

Para cumplir con estas condiciones, la profundidad de corte en tierra comun debe

ser de 15 a 20cm., pues la experiencia demuestra que en una profundidad menor

aumenta el timepo de carga y tambien la distancia para efectuarla y a una

profundidad mayor produce atorones, patinamientos y perdida de eficiencia.

Cuando el material es duro, conviene ararlo o desgarrarlo previamente para

facilitar la carga; tal es el caso de las arcillas duras y compactas

RECOMENDACIONES

Se realice hacia abajo, ya que la accion de la gravedad ayuda y se dispone de

mayor potencia.

Cuando se cargue en laderas, el corte debe hacerse en forma tal que permita

el escurrimiento del agua, para ello debe comenzarse el corte en la parte

superior del talud, continuando hacia abajo. El corte queda escalonado y cada

escalon debe hacersse de una altura tal que va ya fijandose la linea del talud,

sobre todo para el caso que se requiera afinar este talud.

Cuando se trabaja en cortes, debe comenzarse por los lados dejando el centro

de corte mas alto. La maquina debe operar del centro hacia el talud

Para descargar en rellenos o terraplenes, el centro deberá quedar mas abajo

que las orillas y, en este caso, la maquina debe de operar de la orilla hacia el

centro.

En los casos anteriores, se facilita mas la formacion de taludes y de evitan

deslizamientos perjudiciales, tanto para la maquina como parte el afine.

CLASIFICACION

Las clases mas utilizadas de motoescrepa son:

Estandar o convencionales: de un motor (sencillo). De los motores (tandem o

gemelos)

Autocargables o de elevador: de un motor

Tipo auger: de tres motores.

Las restricciones para el uso de motoescrepas son:

Distancia de acarreo: se considera en general el rango de distancia de acarreo

mas adecuado para las motoescrepas de entre 200 y 2000m. auque puede

aplicarselo desde los 50 hasta los 2400m.

Materiales: pueden emplearse hasta para roca tronada o rippeada siempre y

cuando el tamaño de piedra sea menor de 40cm., pero se afectan las llantas y

de hecho no resulta conveniente auque los fabricantes asi lo recomienda. Por

lo general se usan tambien en suelos cohesivos, y el mejor resultado se

obtiene para tepetates y mezclas de arcilla – arena, gravas y otros similares.

Superficie del terreno: se tiene una superficie lodosa que hace patinar las

llantas, en la fase de carga, se emplean tractores sobre orugas para enpujar

las motoescrepas, pero en la fase de acarreo no resulta conveniente.

EN FUNCIÓN DEL MECANISMO DE CORTE Y ELEVACIÓN, SE DIVIDEN EN:

1. Motoescrepas auto-cargables.

2. Motoescrepas de carga normal.

a). De empujón

b). De jalar-empujar.

MOTOESCREPAS AUTO-CARGABLES.

Son las que cuentan con un sistema de elevador reversible a la base de tablillas

metálicas, de velocidad hidroestatica variable. Con este mecanismo no necesitan la

ayuda de otra máquina para realizar su trabajo. Su campo de acción se limita a suelos

de poca dureza y en especial a trabajos de nivelación de terrenos agrícolas.

MOTOESCREPAS DE EMPUJÓN.

Requieren el auxilio de un tractor, que les ayude a empujarlas, con el fin de suministrar

la potencia necesaria para poder realizar el trabajo de cortar y llenar la caja con el

material excavado, ya que solo tienen un motor.

MOTOESCREPAS DE JALAR-EMPUJAR.

Estas requieren la ayuda de otra motoescrepa para poder llevar a cabo el trabajo de

cortar y elevar el material a su caja cuando este presenta cierta resistencia al ser

extraído, no obstante de contar esta máquina con dos motores.

RENDIMIENTO

Como en todas las máquinas, el rendimiento horario en general se obtiene de

multiplicar la producción por ciclo-tamaño de la caja, multiplicada por el número de

ciclos por hora que es capaz de realizar, y por la eficiencia.

El tiempo de ciclo se compone por una parte fija (carga, descarga, maniobras y

esperas) y la parte variable, que es el acarreo.

Los tiempos fijos varían de acuerdo con los tipos y las condiciones prevalecientes en

obra:

MOTOESCREPA:

Estandar 83 a 140 seg.

Con tractor enpujando en carga 60 a 84

De elevador 80 a 130

Auger 78 a 108

En donde los tiempos más bajos se dan para las máquinas más pequeñas. Los

tiempos variables están en función de la distancia de acarreo, las pendientes del

terreno (favorables o no) y la resistencia al rodamiento.

El tiempo de cada tramo de acarreo es igual a:

T = DIST. / (VELMAXCAR X F)

DONDE:

DIST. = Es la distancia parcial del tramo analizado.

VELMAXCAR = Es la velocidad máxima de la motoescrepa cargada.

F = Es el factor global de pendiente del terreno y la

resistencia al rodamiento,este

último se obtiene de la expresión siguiente:

F = 1 - 0.012 (% de pendiente + % de resistencia al rodado.)

EJEMPLIFICANDO:

Supóngase que la pendiente del terreno es de -2% (favorable) y la resistencia al

rodado es de 4%.

F= 1-0.012 (-2+ 4)= 1.976

SEGURIDAD EN LA MOTOESCREPA

Mantenga su máquina limpia de grasa y aceite y en especial los accesos ala

misma.

Ajústese el cinturón de seguridad y el asiento.

Estacione la máquina en una superficie nivelada.

Cuando el maquinista no pueda ver directamente la zona de trabajo, solo

operará su máquina bajo la orden de un señalista.

SEGURIDAD DEL PERSONAL OPERADOR

Zapato de seguridad con suela antideslizante y sin caña.

Cinturo de seguridad

Proteccion auditiva

Casco de seguridad

Ropa termica en condiciones de bajas temperaturas.

Proteccion ocular con filtro UV.

Proteccion respiratoria en faenas con alta generacion de polvo

MAQUINARIA LA ZANJADORAS

La zanjadora o excavadora de zanjas, es una máquina que se emplea en ocasiones

donde se necesita instalar varios tubos o cables por debajo de la tierra. Para zanjas de

larga distancia esta máquina puede ser más adecuada que la pala excavadora.

ZANJADORAS DE RUEDA 

TENDIDO DE REDES CON UNA ZANJADORA DE RUEDA

Una zanjadora de rueda está compuesta de una rueda de metal dentada. Su uso y

mantenimiento es más barato y puede cortar suelos más duros que las zanjadoras de

cadena. Gracias a su rueda, es posible trabajar en suelos duros y blandos, ya sea

homogéneos (rocas compactas, limos, arena) o heterogéneos (roca quebrada,

aluviones, morrenas). Esto es cierto debido al hecho de que la rueda de corte trabaja

en la limpieza de la zanja. Por consiguiente, es menos sensible a la presencia de

bloques en el suelo. También se usa para cortar la calzada para el mantenimiento de

la carretera y para tener acceso a las redes ubicadas bajo tierra.

Debido a su diseño, la rueda permite alcanzar con la misma herramienta distintas

profundidades en el suelo, manteniendo un ángulo constante de trabajo con un

diámetro de la rueda relativamente pequeño (lo que permite reducir el peso, la presión

ejercitada en el suelo y la altura, lo cuál facilita su transporte).

Por último, los elementos de corte ofrecen muchas ventajas. Estos segmentos (de 6 a

8 según el diámetro) se colocan alrededor de la rueda, se le agregan las picas más o

menos densas en función de las características que presenta el suelo. Estas

herramientas que se pueden cambiar fácilmente de forma manual, permiten ajustar las

distintas anchuras de corte en la misma rueda. Las picas se colocan en una

configuración semi esférica con el fin de aumentar la extracción de los escombros de

la zanja. Las picas son desmontables y hechas con un acero de alta resistencia

(picas, acero para herramientas, acero rápido), o carburo de wolframio.

Un sistema de ensanchadores y eyectores permiten quitar los materiales excavados

de los bordes de la zanja y evitan así un posible "reciclaje" de los materiales en el

cajón de la rueda. Las zanjadoras pueden ser montadas sobre orugas o neumáticos.

La zanjadora de rueda se usa para la excavación de zanjas y el tendido mecánico

simultáneo de redes (telecomunicación, electricidad, drenaje, agua, gas, depuración

de agua…etc.) en zona rural y urbana.

ZANJADORAS DE CADENA SOBRE ORUGAS

ZANJADORA DE CADENA

Una zanjadora de cadena funciona como una motosierra para remover la tierra. Como

útiles de corte se emplean para ello una serie de picas instaladas en la superficie de la

cadena. Este tipo de zanjadora puede cortar suelos muy duros y excavar zanjas

profundas. El ángulo de la herramenienta se puede ajustar para determinar la

profundidad del corte. Para cortar una zanja, la herramienta se mantiene en un ángulo

fijo, mientras que la máquina se arrastra lentamente.

La zanjadora de cadena es la herramienta adecuada para la apertura de zanjas con un

diámetro importante (telecomunicaciones, electricidad, drenaje, agua, gas, depuración

de agua...) en zona rural. La evacuación de los escombros de la zanja se puede hacer

a través de una cinta transportadora reversible ubicada a la derecha o a la izquierda

de la máquina.

Existen varios métodos para excavar zanjas en suelos rocosos - principalmente la

perforación, la voladura, los martillos hidráulicos y las zanjadoras de cadena. La

selección del método de excavación de zanja debe tener en cuenta una serie de

características de las rocas y de la máquina. Se sugiere que las ventajas de utilizar

una zanjadora de cadena en un suelo rocoso adecuado superan las limitaciones y

pueden aumentar el coste-beneficio y tener menos efectos ambientales negativos en

comparación con otros métodos.

CLASIFICACION DE ZANJADORAS

ZANJADORAS GRANDES

Las zanjadoras grandes ofrecen alta resistencias para trabajos difíciles, poseen gran

potencia, la que fluctúa entre 125 a 700 HP, permiten alcanzar profundidades de

excavación de unos 6,4 metros y un ancho de 142 centímetros. La gama de

zanjadoras grandes permiten usos que van desde trabajos de cable de fibra óptica a

trabajos de alcantarillado y conducciones principales.

Existente gran variedad de fabricantes de zanjadoras en el mercado, por lo tanto para

realizar un análisis más detallado de este tipo de maquinas nos hemos centrado en las

zanjadoras Verneer, estas poseen un sistema de control TEC 2000 que supervisa las

condiciones de funcionamiento para obtener una mayor productividad y reducir el

desgaste de la máquina. Las características tales como las cadenas para orugas de

gran resistencia y una construcción duradera aumentan la longevidad de la máquina.

TIPOS DE ZANJADORAS

Zanjadoras Grandes Compactas

Las zanjadoras grandes compactas disponen de un mecanismo hidráulico de

desplazamiento lateral que permite una completa gama de movimientos para poder

acercarse a obstáculos difíciles tales como quitamiedos en carreteras o aceras en las

calles de las ciudades.

T455 Zanjadoras de Alta Potencia

Las zanjadoras grandes de alta potencia disponen de una potencia adicional y un

diseño de alta resistencia que le permite abordar proyectos de excavación difíciles,

incluso en rocas macizas.

T1055 Zanjadoras de Doble Cabina

Los diseños de doble cabina proporcionan dos posiciones para el operador con un

panel giratorio que facilita el control de las zanjas descentradas. Las cabinas ofrecen

una mayor comodidad para el operador y una excelente visibilidad para poder

controlar e inspeccionar mejor las operaciones de excavación.

T758 Zanjadoras con una Cabina con dos Vistas

Estas zanjadoras disponen de cabinas que se elevan y se ajustan a la preferencia del

operador para poder visualizar mejor el trabajo que se está realizando.

T855 Tablas de especificaciones de algunas zanjadoras grandes

Modelo T455* T555 T555DT T655 T655DT

HP bruto 125 HP

(93 kw)

148 HP

(110 kw)

185 HP

(138 kw)

200 HP

(149 kw)

250 HP

(186 kw)

Peso 8165 kg 10.206 kg 10.433 kg 19.278 kg 19.505 kg

Profundida

d

de

excavación

0' - 6'

0 m - 1,8 m

0' - 8'

0 m - 2,4 m

0' - 8'

0 m - 2,4 m

0' - 8'

0 m - 2,4 m

0' - 8'

0 m - 2,4m

Ancho de

excavación

20 cm - 61

cm

20 cm - 61

cm

15 cm - 61

cm

20 cm - 71

cm

25 cm - 71

cm

* Opción disponible de mecanismo de desplazamiento lateral

Modelo T758 T855 T955 T1055 T1555

HP bruto 250 HP

(186 kw)

335 HP

(250 kw)

360 HP

(268 kw)

400 HP

(298 kw)

700 HP

(522 kw)

Peso 27.216 kg 39.010 kg 43.410 kg 52.164 kg 81.648 kg

Profundida

d

de

excavación

0' - 6'

0 m - 1,8 m

0' - 12'

0 m - 3,7 m

0' - 12'

0 m - 3,7 m

0' - 14'

0 m - 4,3 m

0' - 21'

0 m - 6,4 m

Ancho de

excavación

41 cm - 61

cm

66 cm - 91

cm

41 cm - 107

cm

71 cm - 107

cm

91 cm - 142

cm

MODELOS DE ZANJADORAS GRANDES

ZANJADORAS MEDIANAS

Las zanjadoras medianas combinan un gran rendimiento en máquinas versátiles y

resistentes. Permiten un mayor control de operación, facilidad de mantenimiento,

mayor adaptación a las necesidades individuales de la obra. La potencia de esta

zanjadoras según los modelos van de 43,5 a 116 HP, permiten alcanzar profundidades

de 1,83 metros y anchos de 46 centímetros.

Las zanjadoras medianas ofrecen una gama de accesorios que permiten que una

máquina lleve a cabo muchas funciones diferentes. Desde la instalación de

conducciones de fibra óptica, agua o gas, proporcionan la flexibilidad para terminar

múltiples trabajos de manera productiva.

SE DESCRIBEN DIFERENTES TIPOS DE ZANJADORAS MEDIANAS VERNEER.

ZANJADORA CON EMBRAGUE DESLIZANTE HIDRÁULICO

Las unidades de tamaño mediano disponen de una transmisión para la zanjadora con

un embrague deslizante hidráulico diseñado para activarse al pulsar un interruptor,

ofreciendo una reducción de mantenimiento en comparación con las máquinas con

embrague deslizante con transmisión por correa o mecánico.

ZANJADORAS CON PEDAL DE DESPLAZAMIENTO

El pedal de desplazamiento con controles de avance lento patentados controla el

movimiento de avance, retroceso y la velocidad sin cambios manuales dejando las

manos libres para controlar los accesorios.

ZANJADORA CON EMBRAGUE DESLIZANTE HIDRÁULICO

Las unidades de tamaño mediano disponen de una transmisión para la zanjadora con

un embrague deslizante hidráulico diseñado para activarse al pulsar un interruptor,

ofreciendo una reducción de mantenimiento en comparación con las máquinas con

embrague deslizante con transmisión por correa o mecánico.

ZANJADORAS CON PEDAL DE DESPLAZAMIENTO

El pedal de desplazamiento con controles de avance lento patentados controla el

movimiento de avance, retroceso y la velocidad sin cambios manuales dejando las

manos libres para controlar los accesorios.

TABLA DE ESPECIFICACIONES DE ZANJADORAS MEDIANAS

Modelo V3550A V4150A V5750 V5800

HP bruto 43,5 HP

(32,4 kw)

44,8 HP

(33,4 kw)

59,8 HP (44,6

kw)

ó 70 HP (52

kw)

60 HP

(45 kw)

Peso* 1814 kg 1905 kg 1973 kg 2413 kg

Profundida

d

de

excavación

0'' - 60''

0 m - 1,52 m

0'' - 60''

0 m - 1,52 m

0'' - 60''

0 m - 1,52 m

0'' - 60''

0 m - 1,52 m

Ancho de

excavación

5" - 12"

13 cm - 30

cm

5" - 16"

13 cm - 41

cm

5" - 16"

13 cm - 41 cm

6" - 18"

15 cm - 46

cm

* Sólo el tractor

Modelo V6500 V8100 V8550A V120

HP bruto 70 HP

(52 kw)

80 HP

(60 kw)

90 HP

(67 kw)

116 HP

(87 kw)

Peso* 2413 kg 2835 kg 3815 kg 3842 kg

Profundida

d

de

excavación

0'' - 60''

0 m - 1,52 m

0'' - 60''

0 m - 1,52 m

0'' - 72''

0 m - 1,83 m

0'' - 72''

0 m - 1,83 m

Ancho de

excavación

6" - 16"

15 cm - 41

cm

6" - 18"

15 cm - 46

cm

6" - 18"

15 cm - 46 cm

6" - 18"

15 cm - 46

cm

* Sólo el tractor

MODELOS DE ZANJADORAS

ZANJADORAS COMPACTAS

Construidas para obtener un rendimiento versátil, las zanjadoras compactas de control

posterior o lateral, las zanjadoras de control posterior ofrecen fiabilidad y producción

en proyectos en los que no se necesiten zanjadoras grandes. Las zanjadoras

compactas están diseñadas para soportar aplicaciones rigurosas, al mismo tiempo que

mantienen la maniobrabilidad, potencia, facilidad de operación y bajo mantenimiento.

Con opciones automáticas flexibles, controles inteligentes y diseños modernos, las

zanjadoras atienden a las necesidades del lugar de trabajo. Ideales para el mercado

de alquiler y de la pequeña construcción.

TABLA DE ESPECIFICACIONES DE ZANJADORAS COMPACTAS

Modelo LM11 LM25 LM42

HP bruto 11,5 HP

(8,6 kw)

25 HP

(19 kw)

43,5 HP

(32,4 kw)

Peso* 329 kg 1166 kg 1513 kg

Profundidad

Cubierta del

rejón

0'' - 12''

0 cm - 30

cm

0'' - 18''

0 cm - 46

cm

0'' - 30''

0 cm - 76 cm

Ancho de

excavación

N/A 0" - 36"

0 cm - 91

cm

0" - 42"

0 cm - 107 cm

Modelo V1150 V1350 V2050

HP bruto 11 HP

(8 kw)

13 HP

(10 kw)

20 HP

(15 kw)

Peso* 386 kg 386 kg 662 kg

Profundida

d

de

excavación

0'' - 30''

0 cm - 76 cm

0'' - 36''

0 cm - 91 cm

0'' - 48''

0 cm - 122 cm

Ancho de

excavación

3,5” - 6”

8,9 cm - 15

cm

3,5" - 6"

8,9 cm - 15 cm

3,5" - 10"

8,9 cm - 25 cm

MODELOS DE ZANJADORAS COMPACTAS

ACCESORIOS PARA ZANJADORAS

Los accesorios brindan un rendimiento versátil para una variedad de aplicaciones de

movimientos de tierras. Estos accesorios permiten que una máquina lleve a cabo

muchas funciones diferentes, desde la instalación de conducciones de fibra óptica,

agua o gas con el rejón vibrador y el portador del carrete, a la reparación y colocación

de juntas con el disco de corte, las zanjadoras le proporcionan la flexibilidad para

terminar múltiples trabajos de manera productiva.

Los accesorios optativos de la zanjadora con mecanismo de desplazamiento lateral

permiten colocar la pluma desde el centro para abrir zanjas de forma rápida y eficaz

contra cimientos, vallas, aceras, carreteras y otros obstáculos comunes.

Rejón Vibrador Accesorio: para la instalación de manera eficaz de conducciones de

fibra óptica, gas y agua

Hoja de Relleno con Posición Flotante: Permite un control más preciso del relleno

obteniendo resultados superiores.

Zanjadoras y Zanjadoras de Desplazamiento Lateral: estos accesorios permiten un

ajuste de la zanjadora a diferentes medidas de profundidad y anchos de excavación

según los requerimientos de la obra.

ZANJADORA DE DESPLAZAMIENTO

LATERAL

Disco de Corte: permite llevar a cabo una variedad de proyectos de corte de

hormigón, incluida la reparación y colocación de juntas en autovías, calles y

carreteras.

SEGURIDAD PERSONAL

Tenga cuidado con el fluido hidráulico bajo presión

Protéjase contra objetos que pueden salir disparados por el aire

Mantenga todos los peldaños, barras de agarre, pedales y controles libres de

suciedad, grasa, mugre y aceite.

Nunca permita que una persona esté cerca del equipo cuando el mismo está

funcionando.

No permita pasajeros sobre el aditamento o el tractor.

No maneje el equipo de ningún otro lugar que no sea el puesto correcto del

operador.

Nunca deje el equipo sin supervisión con el motor en marcha o con el

aditamento elevado.

No altere ni retire ningún dispositivo de seguridad del tractor ni del aditamento.

SEGURIDAD DE MANEJO DE LA SANJADORA

Bloquee el área de trabajo para evitar el paso de personas, animales, etc. Cese

las operaciones si personas o animales ingresan al área de trabajo.

Maneje la unidad únicamente desde el puesto del operador. Nunca deje caer la

pluma mientras la cadena excavadora está moviéndose rápidamente en el

suelo. La fuerza de la zanjadora puede causar el movimiento repentino e

inesperado del vehículo.

Sea precavido cuando maneje en pendientes. La vibración natural hará que la

máquina se desplace lateralmente hacia abajo. Trate de excavar con la

zanjadora en posición nivelada.

SEGURIDAD TRANSPORTE DE LA ZANJADORA

Al manejar en una vía pública, use las luces de seguridad, reflectores, avisos

de vehículo de movimiento lento, etc. para evitar accidentes. Revise las

regulaciones gubernamentales locales que pudieran afectarlo.

No maneje cerca de zanjas, excavaciones, etc., para evitar posibles

derrumbes.

No fume al reabastecer el tractor de combustible. Deje espacio de expansión

en el tanque de gasolina. Limpie con un trapo el combustible derramado. Fije la

tapa dejándola ajustada al terminar.

Durante el transporte, mantenga la zanjadora tan baja como lo permita el

terreno.