Bol. San. Veg. Plagas, 23: 393-402, 1997

Evaluación en campo de varios atrayentes sintéticos para la captura de hembras de la mosca mediterránea de la fruta Ceratitis capitata Wied. (Díptera: Tephritidae)

J. P. Ros, E. CASTILLO, J. CRESPO, Y. LATORRE, P. MARTÍN, M. A. MIRANDA, P. MONER, y C. SASTRE

Se describen una nueva serie de ensayos que se han llevado a cabo en 1996 con ob­jeto de mejorar en lo posible los resultados obtenidos el año anterior con los atrayentes de hembras de Ceratitis capitata Wied., a base de putrescina y acetato amónico, aña-diendose en esta ocasión trimetilamina, una nueva sustancia sintética para cebar los mosqueros.

A igual que en la experiencia anterior se utilizó el mosquero Tephritrap. Los atra­yentes fueron por tanto: Putrescina + acetato amónico; Putrescina + acetato amónico + Trimetilamina; proteína hidrolizada Nulure como atrayente alimenticio convencional; una proteína autolisada en estado sólido, y Trimedlure como atrayente de machos.

Los resultados obtenidos demuestran que la trimetilamina resulta ser un excelente coadyuvante para la atracción ejercida por la combinación de putrescina y acetato amó­nico, pues los tres componentes juntos capturaron un número de moscas muy alto, es­pecialmente hembras (70%-90%). El nulure sería una segunda alternativa si se pudiera utilizar como las sustancias anteriores en membranas de lenta liberación ó en forma só­lida, ya que su manejo resulta muy engorroso y difícil.

J. P. Ros y E. CASTILLO: Inst.Nal.Investigaciones Agrarias. C.I.T. Carretera Coruña, km. 7, Madrid. M. A. MIRANDA: Universidad de las islas Baleares. Dep. Biología Ambiental. Palma de Mallorca. J. CRESPO: Diputación General de Aragón. Servicio de Protección Vegetal. Alcañiz. Teruel. Y. LATORRE: Diputación General de Aragón. Servicio de Protección Vegetal. Fraga. Huesca. P. MARTÍN: Universidad de Sevilla. Facultad de Biología. Lab. Zoología Aplicada. Sevilla. P. MONER: Generalidad de Valencia. Servicio de Sanidad y Certificación Vegetal. Almazora. Castellón. C. SASTRE: Generalidad de Cataluña. Servicio de Protección de los Vegetales. Mora la Nova. Tarragona.

Palabras clave: Ceratitis capitata, Mosca mediterránea de la fruta, Atrayentes, Mosqueros

INTRODUCCIÓN

En los últimos años se han desarrollado varios programas internacionales para inten­sificar los estudios sobre atrayentes, de ma­nera especial para las hembras de la mosca mediterranea de la fruta Ceratitis capitata

Wied., dado que el Trimedlure es casi insu­perable para atraer a los machos.

Ros, et al. (1988, 1990) demostraron la fuerte atracción que ejercen las proteínas hi-drolizadas (Nulure, Buminal, etc.) sobre las hembras de Ceratitis, debido a la necesidad que tienen éstas de nutrirse de proteínas

tanto para el desarrolllo de los ovarios comopara la maduración de los huevos.

Los mosqueros Mcphail cebados conestas proteínas abrieron nuevas perspectivasya que el 60%-80% de sus capturas eranhembras, por lo que, al eliminarlas se podíacontrolar de forma más eficaz la plaga. Elinconveniente de tener que renovar el líqui-do de los mosqueros cada semana hacía quesu uso se viera restringido, puesto que noera posible programar técnicas de trampeomasivo para el control del insecto con estetipo de mosquero, ya que su manejo en ex-tensiones medianamente grandes suponía unelevado costo.

Recientemente, EPSKY et al, (1996); HEATHet al, (1996); Ros et al, (1996); en ensayosllevados a cabo en huertos de distintas espe-cies frutales, pusieron de manifiesto la capa-cidad de atracción selectiva para las hem-bras de Ceratitis por parte del acetato amó-nico y la putrescina (1,4 diamino butano).

Estas sustancias se pueden incluir en unamembrana de lenta liberación, y adherirlas ala pared interior del mosquero. Se evita asíel inconveniente de tener que agregar aguaperiódicamente para disolver la proteína,dando paso a un mosquero con capacidadpara capturar hembras sin tener que renovarlos atrayentes al menos durante un mes,aunque yá por la experiencia adquirida cree-mos que este periodo pueda alargarse bas-tante más.

Los resultados obtenidos por ROBACKER,(1995) que experimentó con la metilamina, yEPSKY et al. (1996) con la trimetilamina, de-muestran que al añadir cualquiera de estosdos componentes a las dos sustancias citadasanteriormente (acetato amónico y putresci-na) se potencia la atracción de la mosca deforma significativa. En nuestro trabajo sehan efectuado ensayos con las tres sustancias(acetato amónico, putrescina y trimetilami-na) colocadas en el mismo mosquero, a finde conocer su potencial de atracción en lasdiversas localidades de nuestro país.

El panorama de la lucha contra Ceratitisen los diferentes cultivos en los que causasus daños puede abrirse con optimismo si

con estas sustancias sintéticas, que actúancomo atrayentes de hembras, podemos con-trolar sus poblaciones al evitar, desde susprimeras generaciones, que sus efectivos semultipliquen como lo hacen en la actualidad.

El presente trabajo se encuadra dentro delas actividades del Proyecto de la U.E. N°AIR3CT920300.

MATERIAL Y MÉTODOS

Para hacer los ensayos se ha elegido elmosquero Tephritrap, ya que es el que mejorresultado está dando en los últimos años enla captura de Ceratitis: Es una trampa cuyodiseño combina la invaginación del Mcphailcon los agujeros del tipo «seco» (Dry), deesta manera los atrayentes se difunden en elaire con mayor intensidad en todas direccio-nes, y su efectividad es mayor. Dado que esun mosquero abierto es necesario incorporarun insecticida (DDVP) en forma sólida en suinterior.

Tanto la trimetilamina, como la putrescinay el acetato amónico son atrayentes sintéti-cos que simulan cebos alimenticios para lamosca y se presentan en membranas de po-lietileno de lenta liberación (Biolure, Con-sep) con un adhesivo en la superficie poste-rior que permite pegarla en la pared del mos-quero, pudiéndose adosar uno, dos y hastatres de estos parches en el interior de unamisma trampa. La vida media de estas mem-branas está garantizada al menos por un mes.

Como atrayentes testigos se usaron, elTrimedlure Plug (Agrisense) que desde hacelargo tiempo viene utilizándose como indi-cador de las poblaciones de Ceratitis, queprácticamente captura sólo machos. Comoindicador de hembras se utilizó la proteínahidrolizada Nulure (Miller Chemical Cop.)que es el mejor atrayente de éstas que cono-cemos en la actualidad.

También se valoró una nueva proteína au-tolisada (Agrisense) en estado sólido, en dosversiones, una con agua en el fondo delmosquero y otra sin ella, debido a que seestá poniendo en entredicho, a nivel interna-

cional, el papel que juega el agua (líquido)en el mosquero, sobre todo en aquellos lu-gares con un bajo grado de humedad am-biental.

En el cuadro 1 pueden observarse las lo-calidades y las fechas en las que se llevarona cabo las diferentes experiencias, mientrasque en el cuadro 2 se detalla cada unidad demosquero que interviene en el ensayo.

El diseño experimental consistió en dosunidades idénticas de 9 tratamientos cadauna, a base de distintas mezclas de atrayen-tes (cuadro 2) distribuidas aleatoriamente,con una separación mínima de 15 metrosentre mosqueros. Cada experiencia duró 28días, realizándose dos conteos semanales(16 observaciones en total) separando ma-chos y hembras, rotándose la posición de los

Cuadro 1 .-Localidades y fechas en las que se realizó el experimento /Localities and dates where the experiment was carried out

Cuadro 2.-A tray entes utilizados, presentación y duración de los mismos /Used attractants, types of dispenser and time of activity

Fig. 1.-Mosquero Tephri-Trap.

Fig. 2.-Elementos de un mosquero Tephri-Trap.

Fig. 4.-Parche de trimetilamina dispuesto en la pareddel mosquero

Fig. 3.-Cápsula conteniendo atractivo insertadaen el anillo del mosquero Tephri-Trap.

mosqueros en cada conteo, de modo que el1 pasaba al lugar del 2, este al del 3, etc..

En el cuadro 2 se indica también las fe-chas de los cambios de atrayentes.

Los datos de capturas de cada conteo seexpresan como número de moscas/mosque-ro/día y número de hembras/mosquero/día.

Para el estudio estadístico se hizo un cam-bio de variable para homogenizar la varian-za mediante la transformación:

Para la separación de medias se utilizó elmétodo Duncan.

RESULTADOS

En el cuadro 3 se observan los valores delas medias de capturas de cada mosqueroensayado. Hay que señalar que los ensayosrealizados en Fraga (Huesca) no pudieronfinalizarse debido a los tratamientos insecti-cidas que tuvieron lugar en las parcelasdonde se llevaba a cabo el experimento.

La media moscas/mosquero/día nos mues-tra la eficacia del mosquero pero dado queel ensayo va dirigido a seleccionar un atra-yente efectivo de hembras, es convenientecompletar la información con la media dehembras/mosquero/día. La media estadísticanos dice el grado de significación entre lasmedias de cada mosquero.

Para que el lector pueda darse una ideadel número de moscas que pueden capturarlos diferentes tipos de mosqueros, sirvancomo ejemplo los datos de la localidad deMora la Nova, que en un huerto de meloco-toneros (ya cosechado) las capturas de Ce-ratitis en tan solo cuatro días (desde las 12 hdel 26 a las 12 h del 30 de septiembre) fue-ron las siguientes: (machos/hembras)

1. 286/390 4. 187/114 7. 290/3462. 882/760 5. 386/350 8. 304/3053. 7/99 6. 552/590 9. 1334/0

(Tanto estos datos y otros de poblacionessemejantes no se han tenido en cuenta parael análisis estadístico debido a su despropor-cionado tamaño)

DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES

Analizando los resultados podemos apre-ciar que el Trimedlure es, sin ningún génerode dudas, un magnífico atrayente para losmachos de esta especie, pero con ello, noestamos ayudando a nuestros agricultores acontrolar la plaga, puesto que las hembras

aparean con otros machos y siguen "pican-do" la fruta. Este atrayente es excelente paraavisar las apariciones en las zonas de riesgo,salvo que pensemos en métodos más sofisti-cados de lucha, como puede ser el de ani-quilación de machos.

En cuanto a la atracción de hembras, seobserva claramente cómo en todas las loca-lidades el mosquero cebado con los tresatrayentes (putrescina + acetato amónico +trimetilamina) ocupa siempre el primero osegundo lugar respecto a efectividad total, ysiempre el primero, y con diferencia, en lacaptura selectiva de hembras, exceptuandoSevilla.

Así mismo parece muy positivo el com-portamiento de la proteína hidrolizada (Nu-lure) en su forma líquida, aunque se muestramás efectiva cuando actúa junto al acetatoamónico, ya que parece que hubiera un si-nergismo entre ambas sustancias, demostra-do asimismo por la experiencia de numero-sos ensayos anteriores.

La putrescina y el acetato amónico confir-man las observaciones realizadas anterior-mente por Ros et al (1996) en cuanto a can-tidad de moscas capturadas (Mallorca) y a laselectividad para las hembras.

La proteína autolisada en forma sólidatanto con agua en el mosquero como sin ellaestuvo muy por abajo de los demás atrayen-tes.

Puede concluirse, pues, que la combina-ción de los tres atrayentes (putrescina,aceta-to amónico y trimetilamina) incluidos enmembranas de lenta liberación resulta ser unexcelente cebo atractivo para la mosca me-diterránea de las frutas sobre todo por sualta selectividad para las hembras, lo quecombinado con un buen mosquero como esel Tephritrap, puede ser una extraordinariaherramienta para luchar contra la plaga, li-mitando al máximo los tratamientos insecti-cidas.

El control de las primeras generaciones abase de estas prácticas se hace cada día másnecesario para evitar las elevadas poblacio-nes que tienen que soportar nuestros cultivosen el verano y el otoño, como es el caso ya

Fig. 1 .-Gráfico de las medias de capturas de machos y hembras/mosqVdía de cada uno de los mosqueros ensayadosen Alcañiz.

Fig. 2.-Gráfíco de las medias de capturas de machos y hembras/mosq./día de cada uno de los mosqueros ensayadosen Castellón.

Fig. 3.-Gráfico de las medias de capturas de machos y hembras/mosq./día de cada uno de los mosqueros ensayadosen Mallorca.

Fig. 4.-Gráfico de las medias de capturas de machos y hembras/mosqVdía de cada uno de los mosqueros ensayadosen Mora la Nova.

Fig. 5.-Gráfico de las medias de capturas de machos y hembras/mosqVdía de cada uno de los mosqueros ensayadosen Sevilla.

mencionado de Mora la Nova. Resulta curio-so sin embargo, que unas cifras tan elevadasde Ceratitis estén ahí después de los trata-mientos insecticidas que se dieron anterior-mente, cuando aún estaba la fruta en el árbolsusceptible de ser «picada» por la mosca.

Nos parece muy importante señalar quehabría que comenzarse a plantear un cambiode estrategia. Es decir, empezar a combatir

la plaga en cuanto se detecta el primer au-mento de la población, procedente de los es-casos individuos que han logrado sobreviviral invierno (Papadópulos,1996). En esosmomentos es donde puede entrar en juego laefectividad de estos mosqueros junto conlos atrayentes recientemente descubiertos, afin de poder controlar la población, evitandoque se dispare más adelante.

ABSTRACT

J. P., Ros, E. CASTILLO, J. CRESPO, Y. LATORRE, P. MARTÍN, M. A. MIRANDA,P. MONER y C. SASTRE, 1997: Evaluación en campo de varios atrayentes sintéticos parala captura de hembras de la mosca mediterránea de la fruta ceratitis capitata Wied.(Díptera; Tephritidae). Bol San. Veg. Plagas, 23(3): 393-402.

In 1996 a new serie of experiments was carried out to test a new female attractantadditive, Trimetyl amine. The objetive was to improve the effectiveness of the two fe-male Ceratitis capitata Wied. attractans tested the previous year, putrescine ans amo-nium Acetate.

As in the previous series of experiments, the Tephrytrap was used as the tappingdevice. The attractants combinations were: putrescine + amonium acetate; putrescine +amnium acetate + trimetyl amine; hidrolised protein nulure; a autolised protein in solidstate form; and Trimedlure as a male attractant.

The results obtained show that Trimetyl amine is a excellent additive to enhance theeffects of the Putrescine-amonium acetate combination. The combination of the threecomponents captured a very high percentage of the available flies, especially females(70-90%). Nulure would be a second alternative if we could develop an effective liquiddispenser or solid form.

REFERENCIAS

EPSKY, N.; HEATH, R.; GUZMÁN, A. y MEYER.W.,1995: VisualCue and Chemical Interaction in a DryTrap with Food-Based Synthetic Attractant for Ce-ratitis capitata and Anastrepha ludens (Díptera:Tephritidae). Environmental Entomology, 24(6).

HEATH, R.; EPSKY, N.; GUZMÁN, A.; DUEBEN, B.; MA-NUKIAN, A. y MEYER, W., 1995: Development of adry plastic insect trap with foodbased synthetic at-tractant for the mediterranean and mexican fruit flies(Diptera:Tephritidae). Journal of Economic Entomo-logy, 88(5).

PAPADOPOULOS, N.; CAREY, J.; KATSOYANOS, B. y Kou-LOUSSIS, N., 1996: Overwintering of the Mediterraneanfruit fly (Diptera:Tephritidae) in Northern Greece. An-nals of Entomological Society of America, 89(4).

ROBACKER, D. C : Attactiveness of a mixture of am-monia, metilamine and putrescine to Mexican fruitflies (Diptera:Tephritidae) in a citrus orchard. FlaEntomology, 78: 571-578

ROS, J. P., 1990: Estudio de diferentes combinacionesde productos atrayentes en las pulverizaciones cebo

contra C. capitata Wied. Bol. San. Veg. Plagas, 16:263-267.

Ros, J. P.; GARUÓ, C; NAVARRO, L. y CASTILLO, E.,1996: Ensayos de campo con un nuevo atrayente dehembras de la mosca mediterránea de la fruta Ce-ratitis capitata Wied. (Díptera, Tephritidae). Bol.San. Veg. Plagas, 22: 151:157.

ROS, J. P.; MONER, P.; RoiG, V.; CASTILLO, E. y LORI-TE, P., 1988: Eficacia del hidrolizado de proteína enlas pulverizaciones-cebo contra Ceratitis capitataWied. Bol. San. Veg. Plagas, 14: 5-9.

Ros, J. P.; ALEMANI, A.; CASTILLO, E.; CRESPO, J.;LATORRE, Y.; MONER, P.; SASTRE, C. y WONG, E.,1996: Ensayos para el control de la mosca medite-rránea de la fruta Ceratitis capitata Wied. mediantetécnicas que limiten los tratamientos insecticidas.Bol. San. Veg. Plagas, 22: 703-710.

(Aceptado para su publicación: 1 julio 1997)