estudio de los medios de autocomposiciÓn procesal … · derecho procesal civil para resolver...

65
ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL CON RESPECTO A SU APLICABILIDAD EN EL DERECHO PROCESAL CIVIL.

Upload: trinhkhanh

Post on 03-Oct-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE

AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL CON

RESPECTO A SU APLICABILIDAD EN

EL DERECHO PROCESAL CIVIL.

Page 2: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA UNIVERSIDAD JOSÉ ANTONIO PÁEZ

FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICAS ESCUELA DE DERECHO CARRERA: DERECHO

ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL CON RESPECTO A SU APLICABILIDAD

EN EL DERECHO PROCESAL CIVIL.

Institución:

Juzgado Primero de los municipios San Joaquín y Gua cara de la Circunscripción Judicial del estado Carabobo

AUTOR: José M. Cadena P.

C.I: 20.450.638

SAN DIEGO, NOVIEMBRE DE 2012

Page 3: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA UNIVERSIDAD JOSÉ ANTONIO PÁEZ

FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICAS ESCUELA DE DERECHO

ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL CON RESPECTO A SU APLICABILIDAD

EN EL DERECHO PROCESAL CIVIL.

CONSTANCIA DE ACEPTACIÓN

Nombre, Firma y Cédula de Identidad Tutor Académico

Nombre, Firma y Cédula de Identidad Tutor Instituci onal

Nombre, Firma y Cédula de Identidad Tutor Metodológ ico

AUTOR: José M. Cadena P.

C.I: 20.450.638

SAN DIEGO, AGOSTO DE 2012

Page 4: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

AGRADECIMIENTO

Quiero agradecer primeramente a Dios todopoderoso y a Jesucristo por

permitir que mi vida esté llena de sacrificios y recompensas, pues su grandeza y

humildad me han guiado en la senda de mi vida.

A mi madre Milagros Peña y mi padre Wilmer Cadena por su apoyo ya que

han sido el pilar que fortalece mis debilidades y adversidades, su amor, ayuda,

colaboración y cooperación, han sido indispensable para llegar a la meta.

A mi abuela Edicta Peña “MAMAITA” que a pesar de no acompañarme hoy

físicamente siempre me brindó su amor, apoyo y comprensión durante mis

estudios.

A mi tía Luz Peña y mis Primos: María Gabriela, Carlos Luis y Miguel José

Muñoz por apoyarme, brindarme su ayuda y estar siempre pendiente de mi a

pesar de la lejanía.

Al Lcdo. Keny Rivero por su apoyo incondicional

A mis amigos: Tulio Belisario, María Vargas, Jhon Ortega, Jenireth Flores,

Longimar Pérez, Juan Manuel Alvarado “Fósforo”, Greyner Tesman, Jesús Yépez

y Richard Cox por acompañarme a lo largo de este camino.

Y por último, pero no menos importante quiero agradecer a la Dra. María

Soraya Valera, al Lcdo. Rubén Vivas y al Abg. Pedro Duarte, pues sin ellos esto

no sería posible.

José Miguel Cadena Peña

Page 5: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

ÍNDICE GENERAL

CONTENIDO pp

TÍTULO.…………………………………..……………………………………... ii

CONSTANCIA DE APROBACIÓN …………………………………………… iii

AGRADECIMIENTO……………………...……………………………………. iv

ÍNDICE GENERAL………………………...…………………………………… v

RESUMEN…………………………...…………………………………………. viii

INTRODUCCIÓN............................................................................................ 1

CAPÍTULO I. EL PROBLEMA

Planteamiento del Problema……………………………….……………………

Formulación del Problema…………………………..…………………………...

Justificación………………………...……………………………………………...

Alcance…………………………..…………………………………………………

Limitaciones…………………………..……………………………………………

Objetivo General…………………...……………………………………………...

Objetivos Específicos………………………………….………………………….

CAPÍTULO II. MARCO REFERENCIAL CONCEPTUAL

Antecedentes…………………………………………….………………………..

Page 6: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

Bases Teóricas…………………………………………………….………………

• Derecho Procesal………………………………………………….……… • Principios del Derecho Procesal………………………………………… • Derecho Procesal Civil…………………………………………………… • Principios del Derecho Procesal Civil………………………………….. • La Autocomposición……………………………………………………… • Medios de autocomposición Procesal…………………………………. • La Transacción………………………………………………………….... • Efectos de la transacción………………………………………………... • Capacidad para transigir………………………………………………… • El Convenimiento………………………………………………………… • Naturaleza Jurídica………………………………………………………. • Clases de Convenimiento……………………………………………….. • El Desistimiento…………………………………………………………... • Naturaleza jurídica del desistimiento…………………………………… • Forma y requisitos………………………………………………………... • Desistimiento del procedimiento………………………………………… • Oportunidad para el convenimiento o el desistimiento………………. • Capacidad para convenir o desistir…………………………………….. • Materias en que son inadmisibles……………………………………… • Efectos del convenimiento o del desistimiento…………………..……. • Homologación o irrevocabilidad………………………………………… • Costas……………………………………………………………………… • La Conciliación…………………………………………………………… • Estructura de la conciliación…………………………………………….. • Tiempo y límites de la conciliación……………………………………... • Procedimiento…………………………………………………………….. • Efectos……………………………………………………………………...

Bases Legales……………………………………………………………………..

• Constitución de la República Bolivariana de Venezuela…………….. • Código Civil………………………………………………………………... • Código Procesal Civil……………………………………………………..

Definición de Términos Básicos…………………………………………………

Page 7: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

CAPÍTULO III. MARCO METODOLÓGICO

Tipo de Investigación……………………………………………………………..

Métodos de Investigación………………………………………………………..

Población y Muestra………………………………………………………………

Técnicas e Instrumentos de Recolección de Información……………………

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ……………………………………………

Page 8: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA UNIVERSIDAD JOSÉ ANTONIO PÁEZ

FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICAS ESCUELA DE DERECHO CARRERA: DERECHO

ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL C ON RESPECTO A SU APLICABILIDAD EN EL DERECHO PROCESAL CIVIL.

Autor: José Miguel Cadena Peña

Tutor: Pedro Duarte

RESUMEN

Estudiar los medios de autocomposición procesal con respecto a su aplicabilidad en el Derecho Procesal Civil, en el Juzgado Primero de los Municipios Guacara y San Joaquín de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, fue el objetivo planteado en el presente trabajo; el cual se logró mediante la investigación descriptiva y de análisis, utilizando los métodos: de la hermenéutica porque permite interpretar la realidad entendida como un conjunto de saberes y creencias que son la base del conocimiento sobre el mundo y el hombre. Esta realidad, es sobre la cual se acciona a través del Derecho Procesal Civil con la aplicabilidad de los medios de autocomposición procesal, y el positivismo que facilita el análisis de los hechos de esa realidad, que pueden ser verificados. Se aplicó la técnica de la observación participante en una muestra representada por siete (7) informantes claves. Toda esta recolección de información referida a sujetos, comunidades y contextos, permite la resolución de conflictos entre las personas, a través de los diferentes medios de autocomposición procesal, aplicables en el Derecho Procesal Civil, para llegar a un acuerdo entre las partes involucradas en el mismo. Por ello, se hizo la descripción y profundización en la naturaleza jurídica de cada medio de autocomposición procesal, tales como: la transacción, el convenimiento, el desistimiento y la conciliación, y la diferenciación entre ellos, para determinar su aplicabilidad en el Derecho Procesal Civil, llegando a esta conclusión después de haber revisado una serie de expedientes, constatándose dicha aplicabilidad de los medios de autocomposición procesal.

Descriptores: Derecho Procesal Civil – medios de au tocomposición – transacción – convenimiento – desistimiento – conci liación.

Page 9: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

INTRODUCCIÓN

El siguiente trabajo de investigación tiene como objetivo: Estudiar los

Medios de Autocomposición Procesal con respecto a su aplicabilidad en el

Derecho Procesal Civil, en el Juzgado Primero de los Municipios Guacara y San

Joaquín de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo.

Los Juzgados de Municipio en materia Civil, Mercantil y Tránsito de

Venezuela, tienen unas competencias definidas según la Resolución N° 2009-

0006, de fecha 18 de marzo de 2009, tal como lo establece el Artículo 3, “Los

Juzgados de Municipio conocerán de forma exclusiva y excluyente de todos los

asuntos de jurisdicción voluntaria o no contenciosa en materia civil, mercantil,

familia sin que participen niños, niñas y adolescentes, según las reglas ordinarias

de la competencia por el territorio, y en cualquier otro de semejante naturaleza. En

consecuencia, quedan sin efecto las competencias designadas por textos

normativos preconstitucionales. Quedando incólume las competencias que en

materia de violencia contra la mujer tienen atribuida.”

Además, se observó durante las pasantías que los Juzgados cuentan con

un personal altamente calificado, con funciones específicas que permiten la

eficiencia y celeridad en el servicio que prestan a la comunidad, ya que la

aplicabilidad en el Derecho Procesal Civil permite utilizar los Medios de

Autocomposición Procesal en las soluciones jurisdiccionales, las cuales

coadyuvan decididamente a la estabilidad del sistema judicial, evitando el

congestionamiento en los mismos.

Page 10: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

Al mismo tiempo, durante esta tarea investigativa se desarrollaron tres

objetivos específicos, cuya dirección permitió obtener resultados óptimos y

favorables en la aplicabilidad efectiva de los medios de autocomposición en el

Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes

cumpliendo con lo establecido en las normas vigentes y sin tener que recurrir al

seguimiento del proceso judicial ordinario, cuya duración puede ser

indeterminable.

De manera que, la presente investigación se desarrolló en cinco capítulos,

distribuidos de la siguiente forma: Capítulo I, donde se ofrece toda la información

referente a la institución donde se realizaron las pasantías; Capítulo II, expone la

problemática existente que conlleva al estudio, así como los objetivos, la finalidad,

el alcance y las limitaciones del mismo; Capítulo III, muestra los antecedentes que

sirven de apoyo para argumentar los contenidos, las referencias teóricas que

sustentan dicho estudio y la definición de términos básicos; Capítulo IV, hace

mención de la metodología empleada, explicando el tipo de investigación, la

población y muestra utilizada; Capítulo V, presenta los resultados, conclusiones y

recomendaciones a las que se llegó en el trabajo; finalizando con las referencias

bibliográficas, cuyas fuentes permitieron obtener una revisión documental

exhaustiva.

Page 11: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

CAPÍTULO I

LA INSTITUCIÓN

Nombre de la Institución

Juzgado Primero de los municipios Guacara y San Joaquín de la

circunscripción judicial del estado Carabobo.

Ubicación

Avenida Carabobo, entre calle Jacinto Dávila y calle Laurencio Silva, casa

N° 117, en el municipio Guacara, del estado Carabobo.

Descripción

Desde el punto de vista Jurídico – Institucional, el Juzgado constituye una

herramienta de gran importancia para el desarrollo local, porque como institución

crea un clima de confianza en la comunidad sobre el orden jurídico, del cual se

espera tutela y efectiva vigencia de las garantías y derechos de las personas,

pues está íntimamente relacionada con ella, la certeza de la legitimidad del propio

obrar conforme a la ley, certeza a la que coadyuva decididamente la estabilidad

del sistema jurídico y judicial, dada por la razonable predictibilidad de

las soluciones jurisdiccionales.

Cabe destacar, que el Juzgado como institución al servicio de la

comunidad apela igualmente a un sentido de estabilidad del Derecho, vale decir, la

vigencia de un sistema normativo que no está sujeto a ocurrencias

circunstanciales, sino que se afirma en la seria garantía de modificaciones que, de

ser necesarias, vienen sugeridas por la experiencia y siempre por vía de los

mecanismos establecidos en nuestra Constitución.

Page 12: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

Organización

El Juzgado cuenta con un personal altamente calificado para

el desempeño de las funciones que les son encomendadas y como trabajadores

tribunalicios pertenecen al sector público, pero con características diferenciadas

un tanto demarcadas, por la naturaleza de la labor que realizan; es decir, ser

auxiliares de la administración de justicia en el país.

En este contexto, los trabajadores judiciales del Juzgado tienen bien

determinadas sus labores, pues realizan un trabajo altamente calificado o

tecnificado para uno de los poderes del Estado y por consiguiente, está

organizado de la siguiente manera:

• Un Juez o Jueza: desde donde se ejercen todas las funciones relativas a

su investidura, el juez(a) es el director(a) del proceso pero no podrá iniciar

el proceso sin una demanda previa a menos que la ley lo faculte para que lo

haga de oficio, es garante del derecho a la defensa sin preferencia alguna

para así mantener un criterio basado en la equidad, avalúa las pruebas

presentadas por las partes y también cumplir y hacer cumplir las

sentencias, autos y decretos en el ejercicio de sus atribuciones legales,

todo esto enmarcado en lo establecido en el Código de Procedimiento

Civil(CPC).

• El Secretario o Secretaria: la labor que desempeña el Secretario(a) del

tribunal consiste esencialmente en ser el intermediario entre los abogados,

los litigantes, la población y el Tribunal. Específicamente en Venezuela,

cuando una persona entabla un juicio, hace una apelación o presenta un

recurso, no lo hace ante una persona que viste una toga; se dirige al

Secretario, quien se encarga del trámite legal.

Page 13: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

También, su labor es regulada por el Código de Procedimiento Civil

según lo establecido en los Artículos: que van desde el 104 hasta el 114,

donde se explica que coadyuvará junto con el Juez y el Alguacil para

realizar la función jurisdiccional, que consiste en llevar el libro diario del

tribunal, el cual está bajo su inmediata custodia, así como también es

responsable del sello del tribunal, y entre otras funciones suscribirá junto

con el juez diversos actos. Igualmente, la Ley Orgánica del Poder

Judicial(LOPJ), en el Artículo 72, señala los deberes y atribuciones de los

Secretarios.

• El Alguacil: El Alguacil es un empleado altamente calificado que cumple

con unas funciones bien definidas. Junto al Juez y al Secretario conforman

el Tribunal. Es este funcionario, quien realiza las citaciones y las

notificaciones; desempeña funciones de policía administrativa dentro de la

sede del Tribunal; es el vigilante del buen orden dentro del mismo, además

de ejecutar el contenido del Artículo 73 de la LOPJ y lo contenido en el

Código de Procedimiento Civil. Con las actuaciones de este funcionario

la acción, la pretensión y la demanda empiezan a transitar en el proceso y

se da cumplimiento al artículo 26 constitucional.

• El Archivista Judicial: es un ciudadano común de la sociedad, que

ejerciendo funciones dentro de la Administración de Justicia, tiene la

corresponsabilidad de organizar, mantener y custodiar los fondos

documentales de los diferentes tribunales del país.

El Archivista Judicial es un Funcionario Público según las

estipulaciones contenidas en el Artículo 74 de la Ley Orgánica del Poder

Judicial, el cual debe poseer conocimientos generales de organización, así

como técnicas básicas de archivo y generalmente, debe tener habilidades

tales como: conocimientos de informática, mecanografía computarizada,

Page 14: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

buena redacción y ortografía, por ende, el archivista judicial es un empleado

que debe preocuparse por su formación profesional.

• Departamento o Pool de asistentes : es un empleado técnico que debe

estar preparado para dar repuestas oportunas al momento de planteársele

cualquier tipo de situación jurídica, por lo que sin ser abogado está

preparado(a) para responder a este tipo de respuestas.

En efecto, los(as) asistentes de tribunal, al igual que los demás

empleados de la Administración de Justicia, en muchos casos son

estudiantes de Derecho o Abogados. Son ellos, quienes coadyudan en el

normal desenvolvimiento del tribunal y sus funciones no están establecidas

en la LOPJ como las del Secretario(a) y Alguacil, sino en el Estatuto del

Personal Judicial (EPJ), y es del conocimiento público que contribuyen en la

actividad del tribunal.

Visión

Velar por la seguridad jurídica entendida como la estabilidad de

las instituciones y la vigencia plena de la Constitución y las leyes, en aras del bien

común como uno de los fines del Derecho.

Misión

La misión de la institución es garantizar la vigencia del Estado Democrático y

Social de Derecho y de Justicia basado en un sistema de normas jurídicas que

permitan una convivencia ordenada, al tiempo que genere las condiciones

necesarias para proteger los derechos, la seguridad personal y los bienes de cada

uno de los ciudadanos, así como crear confianza en la institución la cual procura

impartir justicia en cumplimiento de la ley, la igualdad, la solidaridad, la ética,

ofreciendo el pleno ejercicio de los derechos de los ciudadanos, basados en

Page 15: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

los principios fundamentales de la Constitución como norma fundamental del

ordenamiento jurídico.

Valores de la Organización

Son valores esenciales para la institución: La Igualdad, La Seguridad Jurídica,

La Justicia, El Bien Común, La Ética y La Preeminencia de los Derechos

Humanos,

• La Igualdad: Es un valor protegido por todo ordenamiento jurídico como

meta a lograr, para terminar con la discriminación de todo ser humano.

• La Seguridad Jurídica: Se expresa en la confianza y certeza que genera

la regulación del Derecho sobre sus destinatarios, al ser la norma clara,

expresa, previa, estable en la producción de sus efectos, permitiendo sin

grave dificultad la protección de los intereses personales y sociales.

• La Justicia: como valor supremo, que expresa en las normas, entendidas

como vías de expresión de reivindicaciones sociales a través de la historia,

ya que el Derecho debe imponerse como el medio de realización del gran

ideal de justicia y de salvaguarda de los derechos humanos esenciales.

• El Bien Común : Como la finalidad que pretende alcanzar toda norma de

alcance general, es decir, que debe llegar a todos los ciudadanos.

• La Ética : Como el conjunto de principios morales ligados al campo del

derecho que tienen como disciplina articuladora la deontología.

• La Preeminencia de los Derechos Humanos : Como guía de la definición

conceptual, política y jurídica que debe orientar al Estado Democrático y

Social de Derecho y de Justicia.

Page 16: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

CAPÍTULO II

EL PROBLEMA

Planteamiento del problema

El Poder Judicial en Venezuela está formado por el Tribunal Supremo de

Justicia, así como los demás tribunales que determina la ley, también el Ministerio

Público, la Defensoría Pública, entre otros, y se menciona de igual forma a los

abogados autorizados o abogadas autorizadas para el ejercicio en la

administración de justicia conforme a la ley, puesto que son los facultados para

tales fines, tal como reza en el Artículo 253 de la Constitución de la República

Bolivariana de Venezuela (CRBV):

“La potestad de administrar justicia emana de los ciudadanos y

ciudadanas y se imparte en nombre de la República por autoridad de

la ley.

Corresponde a los órganos del Poder Judicial conocer de las causas

y asuntos de su competencia mediante los procedimientos que

determinen las leyes, y ejecutar o hacer ejecutar sus sentencias….”

En otras palabras, la ley determina el sistema de justicia y los órganos

competentes que participan en la administración de la misma, los cuales harán

uso de los procedimientos que se establezcan y que sean de su competencia para

la ejecución de las sentencias.

Page 17: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

Por ello, cuando se ejerce el Derecho Procesal se norman los principios que

facultan a los Tribunales de Justicia para cumplir con las formalidades de los

procesos judiciales. Todo proceso constituye el medio por el cual se resuelven los

conflictos que existen entre las partes procesales.

En este sentido, Devis Echandía, Hernando(1985) afirma que: “El

derecho procesal puede definirse como la rama del derecho público

que estudia el conjunto de normas y principios que regulan la

función jurisdiccional del Estado en todos sus aspectos y que por

tanto fijan el procedimiento que se ha de seguir para obtener la

actuación del derecho positivo en los casos concretos, y que

determinan las personas que deben someterse a la jurisdicción del

Estado y los funcionarios encargados de ejercerla”.

Es decir; que el Derecho Procesal es regulado por el Estado para ejercer y

organizar el sistema jurisdiccional donde se llevan a cabo las actuaciones y por lo

cual se aplica el derecho positivo ya que al intentar una pretención ante un órgano

jurisdiccional se inicie el proceso como tal.

Ciertamente, el Estado venezolano, a través del Derecho Procesal Civil,

rama del Derecho que reglamenta el proceso, en materia civil o mercantil, se

ocupa por medio del órgano jurisdiccional de resolver conflictos, haciendo uso de

los medios de autocomposición procesal, con los sujetos de derecho involucrados

en los trámites a realizar, llamados así estos medios, por Francesco Carnelutti

para diferenciarlos de los medios de heterocomposición procesal, donde interviene

un tercero en la controversia.

Page 18: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

La autocomposición procesal, constituye la forma o el medio que permite

solucionar problemas que puedan generarse entre los individuos de una sociedad,

para llegar a un acuerdo entre los involucrados en condiciones de igualdad.

Tal como lo afirma, Camacho, Azula (2000), “La autocomposición es

la solución del litigio por los propios sujetos entre quienes surge. En

este caso no hay intervención ajena alguna y la forma usual de

lograrlo es mediante la transacción, que las partes pueden efectuar

antes o en el curso del proceso”.

Sin embargo, es bueno mencionar que la autocomposición procesal en la

solución de los litigios no sólo es capaz de lograrse mediante la transacción, ya

que existen otras formas o medios como lo son: el convenimiento, desistimiento y

la conciliación, que de igual manera permiten lograr el fin último del acuerdo.

Por ende, es necesario definir los medios de autocomposición procesal, los

cuales poseen una naturaleza jurídica bien definida pero con un fin en común

sobre la cosa juzgada, puesto que deben concluir en establecer acuerdos entre las

partes involucradas, diferenciados estos de los medios de heterocomposición

procesal, como lo expone:

Pesci Feltri, Mario (2000), “Tales medios eran la transacción, la

conciliación, el desistimiento de la demanda y el convenimiento en

ella,…como medios de autocomposición procesal para oponerlos a

los medios de heterocomposición procesal que suponen la

intervención de un tercero llamado a la resolución de la controversia

planteada con la demanda”.

Page 19: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

De ahí, que entre las partes involucradas en una controversia, el uso de los

medios de autocomposición procesal, se hacen necesarios e imperantes, pero

también de igual manera se debe determinar si la aplicabilidad de los mismos es

efectiva en el logro de los acuerdos, puesto que pudiera ser uno más eficiente o

eficaz que otro.

Por consiguiente, se deben establecer comparaciones de aplicabilidad de

los medios de autocomposición en el Derecho Procesal Civil y revisar si se cumple

con el proceso como lo establece la legislación, para determinar la efectividad de

los mismos y verificar si logran el fin último de llegar a los acuerdos establecidos

por las partes.

Sobre la base de los antes expuesto, se mencionan los medios de

autocomposición procesal, comenzando por la transacción, establecida en el

Artículo 1.713 del Código Civil Venezolano, que plantea lo siguiente:

“La transacción es un contrato por el cual las partes, mediante

recíprocas concesiones, terminan un litigio pendiente o precaven un

litigio eventual”.

Asimismo, la transacción consiste en expresar un acuerdo bien sea extra

judicial o judicial, según lo consideren las partes para llegar a una solución de la

controversia y así poner fin al desacuerdo que la originó, ayudando al

descongestionamiento del sistema judicial venezolano. Mientras que la

conciliación que es otro medio, se diferencia de la transacción porque en esta se

atiende a un llamado judicial para que las partes puedan conciliar y concretar un

acuerdo.

Page 20: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

Además, en cuanto al convenimiento, este consiste en aceptar todo lo que

ha dicho el otro, entre las dos partes que desean llegar al acuerdo, sin tener que

dar razón de la decisión tomada.

También; Rengel, Romberg (1947), lo define de la siguiente manera:

“el convenimiento o allanamiento a la demanda, es la declaración

unilateral de voluntad del demandado, por la cual éste se aviene o

conforma con la pretensión del actor contenida en la demanda, sin

necesidad del consentimiento de la parte contraria”.

Esto quiere decir, que el demandado hace una declaración de voluntad en

la cual expresa que se ajusta a lo planteado por la parte actora en la demanda.

Otro medio de autocomposición es el desistimiento, que no es más que el

cambio de opinión o el no insistir en que se continúe el proceso, habiendo ya

introducido el libelo y por consiguiente las partes deciden no proceder en la

acción, considerándose entonces el acuerdo final.

Por consiguiente, se puede decir entonces, que los medios de

autocomposición procesal, se viabilizan en los juzgados para la resolución de

conflictos entre los/las ciudadanos de una comunidad, estableciendo acuerdos que

favorecen a ambas partes, a través del estudio legislativo y por tanto permiten el

descongestionamiento del sistema judicial venezolano.

Page 21: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

De ahí, que durante este año judicial, en el Juzgado Primero de los

Municipios Guacara y San Joaquín de la Circunscripción Judicial del Estado

Carabobo, se determinará la aplicabilidad de los medios de autocomposición

procesal, en el Derecho Procesal Civil o si queda entendido que al llegar al

acuerdo, se dió fiel cumplimiento del proceso.

Formulación del problema

En consecuencia, se plantea la siguiente interrogante: ¿Los medios de

autocomposición procesal cumplen con lo establecido en la legislación en su

aplicabilidad en el Derecho Procesal Civil, en el Juzgado Primero de los

Municipios Guacara y San Joaquín de la Circunscripción Judicial del Estado

Carabobo?

Objetivo general

Estudiar los medios de autocomposición procesal con respecto a su aplicabilidad

en el Derecho Procesal Civil, en el Juzgado Primero de los Municipios Guacara y

San Joaquín de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo.

Page 22: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

Objetivos específicos

1.- Conocer la naturaleza jurídica de los medios de autocomposición procesal,

mediante el estudio documental-analítico.

2.- Establecer comparaciones de aplicabilidad de los medios de autocomposición

en el Derecho Procesal Civil, a través del estudio legislativo y doctrinario.

3.- Determinar la aplicabilidad de los medios de autocomposición procesal en el

Derecho Procesal Civil, en el Juzgado Primero de los Municipios Guacara y San

Joaquín de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo.

Justificación

La presente investigación se justifica ya que cuenta con un estudio de los

medios de autocomposición procesal con respecto a su aplicabilidad en el

Derecho Procesal Civil, dicho estudio se realiza por la necesidad de conocer

acerca de la aplicabilidad de estos medios los cuales tienen una amplia relevancia

dentro del proceso civil ya que estos pueden terminar con un litigio y así poder

ocasionar menos gastos tanto para el estado como para las partes actuantes.

Page 23: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

Alcance de la investigación

Esta investigación posibilita disponer de un compendio teórico sobre los

medios de autocomposición procesal, lo que tiene relevancia teórica por

incrementar el conocimiento sobre el tema.

Los resultados podrán ser utilizados por futuros investigadores que tengan

algún tipo de interés en el tema así como por aquellas personas que indaguen

acerca de los medios de autocomposición procesal y su aplicabilidad en el

Derecho Procesal Civil.

Finalmente, ofrece la oportunidad de poner en práctica conocimientos y

destrezas adquiridas a lo largo de la carrera y ofrece un campo amplio a la crítica

y profundización de tesis doctrinarias.

Limitaciones

La principal limitación considerada en esta investigación es el factor tiempo

del cual se dispone para la realización de la misma, ya que a la vez se tiene que

asumir la responsabilidad de cumplir con un horario de clases y con las tareas

académicas asignadas por cada profesor en cada materia, teniendo que realizar el

estudio del contenido un tanto apresurado, cuando en la realidad es

imprescindible profundizar en el análisis razonado del problema planteado.

Page 24: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

CAPÍTULO III

MARCO REFERENCIAL CONCEPTUAL

Antecedentes

A continuación se mencionan todos aquellos trabajos de investigación que

anteceden a éste, guardando relación con el objeto de estudio que se pretende:

En primer lugar, el Lic. J. Guadalupe Félix Ruíz Chávez, (2010) con la

“Guía Didáctica y Antología de la cátedra Derecho Procesal Civil I”, Facultad de

Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Michoacana de San Nicolás de

Hidalgo. México.

Es una propuesta de un plan de trabajo de cómo se encuentran

estructurados los programas de las asignaturas que conforman el plan de estudio

de la Licenciatura en Derecho, ya que el aspirante a docente de esta casa de

estudios, agrega algunos temas en relación a las técnicas que surgen de la

modernidad e innovación de la práctica docente en aras de lograr el interés en los

alumnos del sistema abierto, que requiere del conocido autoestudio a través de la

investigación jurídica.

Su relación con este estudio, es el aporte hecho por medio de la

investigación jurídica, efectuada para elaborar el plan de trabajo de la cátedra

Derecho Procesal Civil I, donde el contenido de la Unidad 2 se refiere a las

Diversas formas de solución de conflictos, así como los procesos de resolución de

Page 25: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

los mismos, destacando que la Autocomposición es el medio de solución en el que

las partes resuelven el conflicto teniendo como elemento principal la voluntad de

las mismas. Encontrando en esta clasificación a la Conciliación, dado que es la

voluntad de las partes la que resuelve el conflicto, y no la voluntad o deseo del

conciliador, pues este no tiene la potestad de solucionar la controversia.

Seguidamente, Elsa M. Wolfermann de Vieira, (2005) con el trabajo: “La

Mediación y la Conciliación como Medios Alternativos de Resolución de Conflictos

en la Ley Orgánica Procesal del Trabajo”. Universidad Católica Andrés Bello.

Trabajo Especial de Grado, para optar al título de Especialista en Derecho del

Trabajo. República Bolivariana de Venezuela.

El propósito de este trabajo es analizar la mediación y la conciliación, y

cómo estos medios alternos de resolución de conflictos son utilizados para poner

fin a los procesos judiciales laborales sustanciados de conformidad con la Ley

Orgánica Procesal del Trabajo, ya que hasta la entrada en vigencia de esta ley el

proceso laboral en Venezuela se había caracterizado por ser un proceso escrito,

excesivamente lento, pesado, formalista, mediato, oneroso, y nada obsequioso a

la justicia, lo cual traía como consecuencia, que los justiciables en general, no

tuvieran confianza en el sistema de administración de justicia, y es con la CRBV,

de 1999, que se propuso la utilización de los medios alternativos de resolución de

conflictos.

En correspondencia con lo antes expuesto, se tomó lo planteado sobre la

utilización de los medios alternativos de resolución de conflictos, propuestos en la

CRBV (1999), para que permitan a los ciudadanos resolver sus diferencias sin

necesidad de poner en movimiento el aparato judicial, o que simplemente,

resuelvan sus diferencias con la mayor celeridad y transparencia ante el

Page 26: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

funcionario competente. Queda entonces entendido que la Carta Magna hace

referencia a un conjunto de acciones que el Estado debe implementar en el

sistema de justicia, para impulsar la implementación de estos medios, es decir, se

busca fomentar lo alternativo a la hora de solucionar los conflictos individuales, en

forma expedita y simple, pero siempre que se garantice la justicia efectiva.

En tercer lugar, Bárbara Rumbos Falcón, (2008) con el trabajo sobre “El

Convenimiento como forma de Autocomposición Procesal”, Universidad Católica

Andrés Bello. Trabajo Especial de Grado, para optar al título de Especialista en

Derecho Procesal. República Bolivariana de Venezuela.

En este estudio, el objetivo fue analizar la figura del convenimiento para la

determinación de sus consecuencias jurídicas como formas de autocomposición

procesal, a través del estudio jurídico contemplado en el Código de Procedimiento

civil, el cual se logró mediante la aplicación de la investigación analítica,

profundizando en las características propias del convenimiento y los efectos

jurídicos que su celebración produce, aplicándose para ello técnicas de análisis de

las normas sustantivas y objetivas que regulan el derecho procesal civil,

fundamentalmente el Código Civil (CC) y el Código de Procedimiento Civil (CPC),

con los cuales se aplican los principios relacionados con las diversas formas de

autocomposición procesal.

También explica, que el convenimiento consiste en la manifestación de

voluntad unilateral, la que está dada en exclusividad al demandado, en virtud de lo

cual, declara la existencia de una obligación y su compromiso a cumplirla; siendo

diferenciada de las otras formas de autocomposición procesal, básicamente por

aspectos subjetivos como la capacidad; objetivos como la disponibilidad de los

derechos; de actividad como el tiempo y la forma, por lo que se hace necesario

Page 27: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

tener el conocimiento fundamental por parte de los sujetos procesales para

diferenciar cada una de las formas de terminación del proceso civil.

El planteamiento anterior, se relaciona con esta investigación cuando

orienta el estudio de uno de los medios de autocomposición procesal como el

convenimiento, aportando referencias teóricas sobre el mismo y en lo que se

refiere a las técnicas de análisis de las normas que regulan el planteamiento que

se hace en esta investigación, ya que estos estatutos jurídicos establecen los

principios que rigen el derecho procesal, permitiendo diferenciar una forma de la

otra.

Finalmente, Héctor R. Peñaranda Q., Yonaydee Méndez L. y Carlos A.

Devis F. (2012), con el artículo referente a las “Nociones Generales sobre los

Medios Alternativos de Gestión de Conflictos en Venezuela”. Nómadas. Revista

Crítica de Ciencias Sociales y Jurídicas. Núm. Especial: América Latina.

Universidad del Zulia. República Bolivariana de Venezuela.

En el presente artículo se realizó un análisis general de los medios

alternativos de gestión de conflictos, para posteriormente analizar la situación y

reconocimiento jurídico de los mismos en la legislación venezolana, siendo

necesario aclarar el alcance y contenido de estos medios, para poderlos

diferenciar entre sí, de manera que puedan resaltarse los beneficios de los

mismos, mencionando también, algunas de las leyes en la cual la conciliación está

determinada como medio para resolver los conflictos, como lo son: Ley Orgánica

de Justicia de Paz, Ley Orgánica del Trabajo, reforma de la Ley Orgánica para la

Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, se incluyen los jueces de mediación y

sustanciación en la tramitación de los juicios, Código de Procedimiento Civil,

Código de Comercio, Código Orgánico Procesal Penal y la Ley sobre

Page 28: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

Procedimientos Especiales en Materia de Protección Familiar de Niños, Niñas y

Adolescentes, entre otras.

El contenido de este artículo interesa a la siguiente investigación, por todos

los aportes ofrecidos en cuanto al estudio general de los medios alternativos de

resolución de conflictos en Venezuela, donde se le ha dado una gran importancia

a estos medios, así como se ha podido constatar que en el ámbito internacional

también se ha procurado darle rango legal, ya que existe una tendencia mundial

sobre la acertada convicción de darle importancia jurídica, porque precisamente a

través de los mismos se ha logrado causar un impacto en el ámbito judicial,

procurando de esa manera la gestión de conflictos mediante el diálogo y de

manera pacífica, lo que ha causado un cambio de paradigma al procurar un

cambio cultural en materia de justicia.

Bases Teóricas

Derecho Procesal:

Es una rama del Derecho que regula el Proceso, a través del cual los

“Sujetos de derecho” recurren al órgano jurisdiccional para hacer valer sus propios

derechos y resolver incertidumbres jurídicas. Es la rama del Derecho que estudia

el conjunto de normas y principios que regulan la función jurisdiccional del Estado

y que fijan el procedimiento que se ha de seguir para obtener la actuación del

Derecho Positivo y los funcionarios encargados de ejercerla en el gabinete

político, quedando exceptuados todos y cada uno de los comisionados en dichas

responsabilidades.

Page 29: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

Principios del Derecho Procesal

1. Principio de Igualdad ante la Ley.

El artículo 21 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela,

establece que todos los ciudadanos y ciudadanas son iguales ante la ley, no

permitiéndose discriminación fundada en raza, sexo, credo, condición social, o

aquellas que en general, tengan por objeto o por resultado anular o menoscabar el

reconocimiento, goce o ejercicio en condiciones de igualdad de los derechos y

libertades de toda persona.

Ahora bien, en materia del proceso civil se desarrolla en el artículo 15 del

Código de Procedimiento Civil, conforme al cual los jueces son personas

obligadas a mantener a las partes en los derechos y facultades comunes sin

preferencia ni desigualdades, teniendo las partes iguales oportunidades de

defensa, lo cual tiene su fundamento en la máxima auditir ex altera pars, que viene

a ser la aplicación del postulado antes señalado.

2. Principio de Garantía del libre acceso ante la l ey.

En este orden de ideas, este principio está relacionado con que toda persona

tiene libre derecho de acceder a los órganos jurisdiccionales para hacer valer sus

derechos e intereses, incluso los colectivos o difusos, con el objeto de obtener una

tutela efectiva de los mismos y obtener con prontitud la decisión correspondiente.

La justicia, se establece según lo previsto en el artículo 26 de la CRBV.

Page 30: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

3. Principio de Garantía del debido proceso judicia l, derecho a la defensa

y ser juzgado por los Jueces Naturales.

Se encuentran normados en el artículo 49 de la CRBV, conforme al cual la

defensa y la asistencia jurídica son derechos inviolables a todo estado y grado del

proceso.

Toda persona tiene derecho a ser notificada de los cargos por los cuales se les

investiga, de acceder a las pruebas y de disponer del tiempo y de los medios

adecuados para ejercer su defensa, siendo nulas las pruebas obtenidas mediante

violación del debido proceso. Quienes violen este derecho serán sancionados

conforme a la ley, pudiendo ser destituidos del cargo respectivo.

De manera que, conforme a esta norma toda persona tiene derecho a

representar y dirigir peticiones ante cualquier autoridad, funcionario público o

funcionaria pública sobre los asuntos que sean de la competencia de estos y

obtener oportuna respuesta.

4. Principio del interés público del proceso.

En cuanto a este principio, hay que tomar en cuenta la evolución de la

humanidad, en virtud que la justicia no se hace por la propia mano del hombre, por

el contrario, el Estado mantiene el monopolio de esta función, la cual es de

carácter eminentemente pública, ya que la composición de los procesos, no sólo

penales, sino también los civiles, mercantiles, tránsito, agrarios, labores entre

otros, interesa a la sociedad en general, no sólo la imposición de la pena en los

juicios penales reviste el carácter de interés público, sino que también la justicia

civil se envuelve con esta característica.

Page 31: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

5. Principio del carácter obligatorio y exclusivo d e la función

jurisdiccional.

Se encuentra íntimamente ligado al principio del interés público, conforme al

cual, no puede vivirse en una sociedad evolucionada, si el sujeto hace justicia por

su propia mano. De esta manera, dentro de la composición del Estado, se haya el

poder-deber de administrar justicia, de imponer las sanciones al trasgresor de las

leyes y de componer los conflictos que pacíficamente no pueden resolver los

ciudadanos en la esfera social.

Por lo que esta función poder-deber de administrar justicia, de ejercer la

función jurisdiccional, recae en forma única y exclusiva en el estado, como ser

soberano y que es ejercida por conducto de los órganos jurisdiccionales creados

al efecto.

6. Principio de que las sentencias no crean derecho s sino que

únicamente lo declaran.

Lo que significa que el derecho objetivo regula las relaciones entre los sujetos

de la comunidad y entre estos y el Estado. Por su parte el derecho subjetivo regula

la facultad jurídica del ciudadano, de obtener la satisfacción de sus intereses

enmarcados en el derecho objetivo. Al lado de estas normas encontramos el

derecho material o sustancial, que regula la conducta del individuo dentro de la

sociedad, y reglamenta las relaciones de intereses en orden a la distribución y

goce de los bienes de la vida.

De esta manera, cuando el sujeto ve lesionado un derecho sustancial o

material, en el entendido que otro ciudadano u organismo del Estado le

menoscaba su derecho objetivo, para obtener la composición de ese menoscabo o

la satisfacción de su interés, debe hacer valer su derecho objetivo, el cual a su vez

penetrará en la esfera del derecho procesal, para que mediante el ejercicio de la

acción a través de la demanda, que contiene la pretensión del demandante, se

Page 32: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

trasmite el proceso con el objeto de obtener una decisión por parte del Estado

encarnado en la persona del órgano jurisdiccional, que reconozca o no el derecho.

7. Principio de la cosa juzgada o inmutabilidad de la sentencia.

Este principio es consecuencia del carácter absoluto de la administración de

justicia, conforme al cual, una vez decidido, con las formalidades legales, un litigio

o un asunto penal entre determinadas partes, éstas deberían acatar la resolución

que le puso término, sin que les sea permitido de nuevo, y los jueces deben

respetarla.

Asimismo, consiste en revestir a las sentencias de una calidad especial, en

virtud de la cual no se permite que las partes frente a quienes se profiere puedan

volver a instaurar un segundo proceso con base en los mismos pedimentos y

sobre iguales hechos.

Obedece a la necesidad de darles el carácter de definitivo a las sentencias y

evitar así que se susciten por las mismas cuestiones otros procesos. Y guarda en

cierto sentido relación con el principio de preclusión, pues los efectos de ambas se

concretan a impedir actuaciones posteriores. La diferencia reside en que la cosa

juzgada tiene efectos fuera del proceso, mientras que la preclusión obre dentro de

este y con respecto a una etapa.

8. Principio de la doble instancia o del doble grad o de jurisdicción.

Se entiende por instancia, cada uno de los grados del proceso, o en sentido

amplio, el conjunto de actuaciones que integran la fase del proceso surtida ante un

determinado funcionario y a la cual este le pone fin mediante una providencia en la

cual decide el fondo del asunto sometido a su consideración.

Page 33: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

La instancia se caracteriza porque, de una parte, comprende toda la fase,

grado o actuación del proceso efectuada por un funcionario judicial, y, de otra, por

corresponderle decidir en forma amplia sobre el fondo de la cuestión debatida.

En tal sentido, se habla de primera instancia para referirse a la comprendida

desde que se inicia el proceso hasta cuando se profiere la correspondiente

sentencia. La segunda surte ante el superior jerárquico en virtud del recurso de

apelación y va desde que este se admite hasta que se decide mediante la

correspondiente sentencia. En una y otra sentencia, esto es, tanto la que decide la

primera como la segunda instancia, el juzgador goza de autonomía para decidir en

el marco señalado o establecido por la ley.

9. Principio de publicidad del proceso.

En este orden de ideas, consiste en dar a conocer las actuaciones realizadas

en el proceso por el funcionario jurisdiccional. Puede ser publicidad interna,

cuando se refiere a que las partes conozcan todos los actos llevados a cabo por el

juez en el proceso. Se infiere que dicha modalidad se establece frente a los actos

del juez y no en relación con las partes, pues estás actúan es ante él, así cada

una tenga su propio interés en los resultados del proceso. Tanto es así, por

ejemplo, al demandado no se le hace conocer en forma directa la demanda, sino

que se entera de ella mediante la notificación del auto que la admite.

Y la publicidad externa atañe a los terceros o extraños al proceso y se contrae

a la posibilidad que presencien ciertas actuaciones realizadas dentro de él. Por lo

que se deduce de lo expuesto que esta modalidad se caracteriza, en primer lugar,

porque se estableció a favor de personas ajenas al proceso y con un criterio

fiscalizador, pues su presencia implica, en cierto sentido, que velen por el

cumplimiento de la ley; y en segundo lugar, porque, a diferencia de la interna, se

contrae solo a la posibilidad que concurran o asistan dichos terceros, puesto que

Page 34: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

el acto es público, pero sin que sea indispensable la presencia de ellos, por no

afectarlos las decisiones que se tomen.

10. Principio de la independencia de la autoridad j udicial y de la

imparcialidad de los mismos.

De este modo la delicada función de administrar justicia debe estar en manos

de hombre y mujeres que puedan obrar libremente en cuanto a la apreciación del

derecho y de la equidad, sin más obstáculos que las que fije la propia ley. Por tal

motivo, se rechaza la coacción ajena al desempeño de las funciones propias de

juzgar.

Igualmente, el juez debe ser un sujeto imparcial, quien no debe estar ligado con

ninguna de las partes en el proceso, y quien no debe tener interés alguno en el

asunto que conoce, solo así se obtendrá una sana y justa administración de

justicia.

Derecho Procesal Civil

El Derecho Procesal Civil es una rama del Derecho Procesal que regula la

actuación ante los Tribunales para obtener la tutela de los derechos en asuntos de

naturaleza civil o mercantil.

Principios del Derecho Procesal Civil

1) Principio de Celeridad Procesal.

La celeridad procesal consiste en que el proceso se concrete a las etapas

esenciales y cada una de ellas limitada al término perentorio fijado por la norma,

Page 35: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

por lo que se deben descartar los términos adicionales a una determinada etapa y

las prórrogas y ampliaciones, que retardarían el proceso.

El mismo se encuentra contenido en el artículo 10 del Código de Procedimiento

Civil, conforme al cual la justicia se administrará lo más brevemente posible. En

consecuencia, cuando el código o en las leyes especiales no se fije término para

librar alguna providencia, el juez deberá hacerlo dentro de los tres (3) días

siguientes aquél en que se haya hecho la solicitud correspondiente. Con esta

norma se busca dar fortaleza a la celeridad contenida en el texto fundamental, con

lo que se quiere una justicia pronta, eficaz, sin dilaciones.

2) Principio Inquisitivo.

Es un principio opuesto al dispositivo, que consiste en que el juez no es sujeto

pasivo del proceso, sino que adopta la calidad del activo, por cuanto está facultado

para iniciarlo, fijar el tema de decisión y decretar las pruebas que considere

necesarias para establecer los hechos.

De manera que, el principio inquisitivo ha sido asignado a los procesos en

donde se controvierten o ventilan asuntos en los que el Estado o la sociedad

tienen interés, como acontece con el penal, porque se consideran de índole

pública y, por tanto, no susceptibles de terminación por desistimiento o

transacción.

Este principio al igual que el dispositivo, no rige con la totalidad de sus

presupuestos, porque las partes gozan de ciertos derechos, como es el de solicitar

pruebas.

En tal sentido, se encuentra regulado en el artículo 11 del Código de

Procedimiento Civil, conforme al cual, en materia civil el juez únicamente puede

actuar a instancia de parte, estando vedado de actuar de oficio, salvo aquellos

Page 36: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

casos en que se lo permita la ley, o bien, cuando en resguardo del orden público o

de las buenas costumbres, sea necesario dictar alguna providencia legal, aunque

no lo hayan solicitado las partes, a su alcance, sin que la actividad de las partes lo

limiten o lo obliguen en forma alguna.

3) Principio Dispositivo.

El principio comentado, se encuentra normado en el artículo 11 y 12 del Código

de Procedimiento Civil, en materia civil, salvo los casos excepcionales referidos, el

Juez solo puede actuar a instancia de parte. No obstante, en esta materia el juez

se encuentra dotado de la actividad oficiosa que le permiten los artículos 401 y

514 del mencionado Código, a través de los denominados autos para mejor

proveer.

Este principio descansa en el hecho de que el estímulo de la actividad

jurisdiccionales y el suministrar los materiales necesarios para su desarrollo,

corresponde exclusivamente a las partes interesadas, por lo que solo a ellas le

compete el instar o iniciar el proceso a través de la correspondiente demanda o

solicitud, situación esta que configura la máxima romana nemo iudex sine actore,

ne porcedat iudex es officcio.

En todo caso, en el proceso civil, conforme a este principio, el juez civil solo

puede conocer del proceso cuando las partes a través de la acción soliciten la

tutela jurisdiccional. El juez no puede investigar oficiosamente la verdad,

limitándose únicamente a la controversia que las partes le someten a su

conocimiento, con los alegatos y pruebas que estos aporten, salvo la actividad

probatoria oficiosa de que goza conforme a los artículos del Código de

Procedimiento Civil que rigen la materia.

Page 37: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

Asimismo, los ejemplos más resaltantes del principio dispositivo son los

siguientes: en la iniciativa, ya que sin la actividad de las partes no habría litigios;

en el impulso procesal, confiado solo a las partes; en la disponibilidad del derecho

material, ya que interpuesta la demanda el actor puede desistir de la misma y el

demandado convenir en ella, pudiendo igualmente las partes terminar el proceso

mediante la transacción; en la disponibilidad de las pruebas, puesto que la

tramitación compete a las partes; en los límites de la sentencia, ya que el juez no

puede acordar en su decisión más de los pedidos por las partes y debe atenerse a

lo alegado y probado en ellas en la secuela del proceso.

La Autocomposición.

La Autocomposición se puede definir como aquella forma por medio de la cual

se da solución a los conflictos que pueden generarse entre los individuos de una

sociedad, y que consiste en un acuerdo que fijan las partes involucradas.

Esta manera de dar solución a los problemas entre personas se caracteriza por

el hecho que en ella no existe una utilización de la fuerza como sí ocurre en el

caso de la Autotutela. Acá en cambio, lo que se busca es llegar a un “acuerdo”

entre las partes involucradas en el conflicto.

La autocomposición, por su parte y a diferencia de lo que ocurre con la

autotutela no está prohibida en forma genérica. De hecho el Estado interviene

propiciando o fiscalizando la autocomposición o acuerdo en caso de conflicto en

los casos donde están involucradas partes que no están en igualdad de

condiciones (por ejemplo, el acuerdo a que llega un empleador con sus

trabajadores) o en que existen intereses superiores que resguardar (por ejemplo,

el derecho de visita que tiene un padre respecto de sus hijos).

Page 38: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

Ahora bien, es preciso mencionar que dentro de la denominada

Autocomposición es posible encontrar diversos tipos de manifestación de la

misma. Dentro de ella se encuentran: el Avenimiento, la Conciliación y la

Transacción.

El avenimiento constituye el acuerdo que se da en el transcurso de un proceso

judicial y en que la iniciativa del acuerdo se origina entre las partes en conflicto

que deciden no seguir el juicio y arreglar el asunto respectivo. En dicho caso el

tribunal se limita a aprobar este acuerdo (por ejemplo, en el juicio de alimentos ya

iniciado la madre de los niños llega a un acuerdo con el padre en cuanto al monto

de dinero que va a otorgar mensualmente para sus hijos).

En la conciliación, si bien el resultado también es un acuerdo entre las partes

en conflicto, la iniciativa parte del tribunal (por ejemplo, en el mismo caso de los

alimentos, en una audiencia el tribunal le indica a las partes que las posiciones

están tan cercanas una de otra que sería más beneficioso ponerse de acuerdo y

no seguir el juicio y les propone por ejemplo un monto a ambas y es aceptado por

ellas).

En la transacción también se produce un acuerdo pero sin necesidad que

exista un proceso judicial iniciado, el acuerdo es adoptado fuera del tribunal por

las partes y sólo para darle mayor seguridad en cuanto a su cumplimiento se

somete al tribunal para que le dé su aprobación, y así en caso de incumplimiento

el tribunal podrá obligar por los medios que prevé la ley (en el ejemplo de los

alimentos, los padres se ponen de acuerdo sin que la madre haya recurrido antes

al tribunal y llevan a éste el documento donde consta el monto de dinero que el

padre entregará mensualmente. En caso que el padre no entregue la suma

acordada en un mes, la madre podrá recurrir al tribunal quien llamará al padre

para que pague y en caso de no hacerlo dispondrá la orden de arresto para

obligarlo).

Page 39: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

Carnelutti advierte que la composición es un género dentro del que cabe

reconocer varias especies: dos unilaterales o derivadas de un acto simple (la re-

nuncia y el reconocimiento) y una bilateral, derivada de un acto complejo (la

transacción).

Tanto la renuncia como el reconocimiento, ya sea de derecho o pretensiones,

constituyen formas autocompositivas de los conflictos de intereses, pero no

necesariamente se dan en el campo de lo procesal, sino que pueden aparecer

antes, después o independientemente del proceso, por lo que sus especies

procesales son el desistimiento y el allanamiento.

Medios de Autocomposición Procesal.

La Transacción

La transacción es un negocio jurídico a través del cual las partes, mediante

el pacto, el acuerdo de voluntades, encuentran la solución de la controversia o del

litigio. Es la figura característica de la autocomposición bilateral.

Efectos de la transacción

Artículo 256 CPC.- Las partes pueden terminar el proceso pendiente,

mediante la transacción celebrada conforme a las disposiciones del CC.

Celebrada la transacción en el juicio, el Juez la homologará si versare sobre

materias en las cuales no estén prohibidas las transacciones, sin lo cual no podrá

procederse a su ejecución.

Page 40: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

La disposición del artículo 256, y en general la normativa del CPC se refiere

a la transacción judicial, pues nos dice que las partes pueden terminar el proceso

pendiente, mediante la transacción celebrada conforme a las disposiciones del

CC.

Conforme a la jurisprudencia sólo la transacción judicial causa cosa juzgada

y es ejecutable como sentencia. La transacción extrajudicial sólo tiene la fuerza

obligatoria del contrato.

Opinión en contra de Rengel Romberg: la homologación es sólo un requisito

de validez de la transacción judicial. La transacción extrajudicial tiene fuerza de

cosa juzgada pero no es ejecutable, porque sólo respecto a la transacción judicial

debemos entender los efectos procesales y sustanciales a que se refiere Rengel

Romberg.

Efectos procesales de la transacción homologada:

� Pone fin al proceso, y a la controversia

� Produce el mismo efecto de la cosa juzgada

� Se ejecuta como sentencia, siguiendo las reglas establecidas por el

CPC para la ejecución de ésta. (CPC, art. 523).

� En la transacción no hay lugar a costas, salvo pacto en contrario. (CPC,

art. 277).

Efectos materiales de la transacción homologada:

� Puede tener eficacia declarativa, si sólo versa sobre el objeto de la

controversia, o constitutiva en cuanto sobre un nuevo objeto.

� Si versa sobre inmuebles debe ser registrada, para que tenga efectos

frente a terceros.

Page 41: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

� La transacción favorece, pero no perjudica a codeudores o

coacreedores que no participaron en el proceso.

� La transacción celebrada con el deudor principal favorece al fiador, pero

la transacción con el fiador no extingue la deuda salvo pacto en

contrario.

Capacidad para transigir.

De acuerdo con el artículo 1.714 del CC, para transigir se necesita tener

capacidad para disponer de las cosas comprendidas en la transacción, lo cual

implica la capacidad de ejercicio; por tanto no puede transigir quien no tenga tal

capacidad, y tampoco puede hacerlo el representante en virtud de ley o contrato

que no tenga facultades de disposición.

Conforme al artículo 259 del CPC, la transacción hecha por un tutor o

administrador, o por quien no pueda disponer libremente del objeto sobre el que

verse la controversia, tendrá efecto solamente cuando se le apruebe de la manera

establecida para las transacciones en el CC.

Ejemplo de tal situación es la transacción celebrada por aquel que ejerce la

patria potestad del menor, que requiere la autorización del juez de menores (CC,

art. 267); también necesita de esta autorización el tutor (CC, art. 365). Similar caso

puede presentarse con los representantes de las personas jurídicas, los cuales

pudiesen necesitar de autorización de la asamblea para transigir, de acuerdo a los

estatutos, y en cuanto a los apoderados judiciales, para transigir se requiere

facultad especial (CPC, art. 154).

Page 42: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

El convenimiento.

Rengel Romberg define el convenimiento o allanamiento a la demanda,

como la declaración unilateral de voluntad del demandado, por la cual éste se

aviene o conforma con la pretensión del actor contenida en la demanda, sin

necesidad del consentimiento de la parte contraria.

Naturaleza jurídica.

De acuerdo al concepto dado, se trata de una declaración unilateral de

voluntad. Si la transacción es un contrato, el convenimiento es un negocio jurídico

unilateral, y por tanto no requiere del consentimiento de la otra parte.

Esta declaración de voluntad es irrevocable, aun antes de la homologación

por el tribunal. Como tal es un modo de autocomposición procesal, que pone fin al

proceso y al litigio. Para Carnelutti, el litigio precede y es presupuesto del proceso.

Clases de convenimiento

• El convenimiento en la demanda sólo puede ser expreso y total, en caso

contrario no pone fin al proceso y no puede considerarse como tal.

• Sin embargo puede convenirse en una incidencia, con lo cual se pone fin a

ésta, no al proceso.

• En este último caso, el convenimiento puede ser expreso o tácito. Es tácito

cuando la propia ley da este efecto a la no contradicción de algunas de las

cuestiones previas; mientras que el convenimiento en la demanda debe ser

expreso e inequívoco.

Page 43: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

El Desistimiento

El desistimiento de la demanda, de acuerdo a Rengel Romberg, es la

declaración unilateral de voluntad del actor por la cual éste renuncia o abandona la

pretensión que ha hecho valer en la demanda, sin necesidad del consentimiento

de la parte contraria. Es decir, constituye la contrapartida del convenimiento.

Naturaleza jurídica del desistimiento.

Por su naturaleza es un negocio jurídico unilateral que implica la renuncia o

abandono de la pretensión hecha valer en la demanda.

La discusión doctrinal en relación con los efectos sobre el derecho material

que se hacer valer en la pretensión carece de efectos prácticos, pues

consideremos que la renuncia a la pretensión es lo mismo que la renuncia al

derecho, “que constituye la razón de la pretensión”, como sostiene Carnelutti, o

consideremos con Rengel, que la renuncia al derecho no es un fenómeno

procesal, sino sustancial o material, y que la renuncia al derecho sólo está

implícita en la renuncia a la pretensión, debemos tener claro que renunciada la

pretensión se extingue también el derecho que era su contenido.

Como negocio jurídico unilateral que es, no requiere consentimiento de la

parte contraria. No constituye un derecho potestativo, porque pretendía la parte

estar en una situación jurídica de poder –el derecho- y renuncia a ello, con lo cual

no queda la otra parte obligada, sino liberada de los eventuales efectos de la

pretensión declarada con lugar.

Page 44: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

Forma y requisitos.

� Puede realizarse en cualquier estado o grado del proceso.

� El desistimiento de la demanda debe referirse a la pretensión en su

totalidad, pues de otro modo no extinguiría el proceso.

� Puede también desistirse de un recurso, medio de defensa o incidencia,

con el solo efecto de poner fin al incidente, recurso, o la tramitación, pero

continúa el proceso.

� Debe constar de forma clara y categórica, no puede deducirse por

interpretación de las actitudes de las partes.

� Al darle valor a la falta de comparecencia del demandante a la contestación

o a los actos conciliatorios del juicio de divorcio, define que ello causará la

extinción del proceso, no el desistimiento de la demanda.

� Sin embargo, tiene efecto de convenimiento la falta de contestación a

ciertas cuestiones previas, cuyos efectos serían similares al desistimiento

de la demanda pero tienen un fundamento diferente: es la aceptación de

una defensa, que conduce a la extinción del derecho, no porque se hubiese

renunciado a éste, sino porque se acepta que no existe.

Desistimiento del procedimiento.

Es el acto procesal por el cual el demandante, antes de la contestación a la

demanda, extingue el procedimiento, por renuncia a los actos del juicio, sin

necesidad de consentimiento de la otra parte; o en cualquier estado o grado de la

causa, antes de la sentencia definitiva, pero en este caso, con el consentimiento

del demandado. El problema de cuál es la contestación a la demanda.

En cuanto a los efectos del desistimiento del procedimiento, éste pone fin al

proceso, pero no resuelve la litis, sino que pasados noventa días, podrá

proponerse de nuevo la demanda; por tanto no tiene efecto de cosa juzgada, y al

Page 45: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

no resolver el litigio, no puede considerarse un modo de autocomposición

procesal.

Requiere la homologación del juez, quien deberá examinar los requisitos de

validez de la actuación, luego de lo cual se dará por terminado el proceso.

Oportunidad para el convenimiento o el desistimient o

De acuerdo al artículo 263 del CPC, en cualquier estado y grado de la

causa puede el demandante desistir de la demanda y el demandado convenir en

ella. El juez dará por consumado el acto, y se procederá como en sentencia

pasada en autoridad de cosa juzgada, sin necesidad de consentimiento de la parte

contraria.

Puede ocurrir en cualquier estado o grado de la causa, pero cuando el

demandado conviniere en el acto de contestación, sólo pagará las costas si

hubiere dado lugar a la demanda, como veremos luego.

Capacidad para convenir o desistir

Para convenir en la demanda o desistir de ésta, se necesita tener

capacidad de disponer del objeto sobre el cual versa la controversia. La situación

es la misma que en la transacción:

• En relación a los menores, se requiere autorización judicial.

• Los representantes de las personas jurídicas requieren de facultad de

disposición o autorización del órgano competente.

• Los apoderados judiciales requieren facultad especial para convenir o

desistir.

Page 46: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

Esta facultad implica, conforme a la jurisprudencia, la facultad de disponer

del objeto del litigio.

Materias en que son inadmisibles.

El artículo 264 del CPC establece que debe tratarse de materias en las

cuales no esté prohibida la transacción, por tanto debe tratarse de materias en las

cuales no esté interesado el orden público. Sin embargo, existen situaciones que

no pueden ser objeto de transacción y sin embargo puede haber convenimiento,

porque el énfasis del orden público o el interés protegido coinciden con los

resultados de éste.

Tal sería el caso del establecimiento judicial de la paternidad, sobre el cual

no puede concebirse transacción y no obstante, intentada la demanda contra

quien puede reconocer al hijo, el propio padre o los ascendientes del padre

muerto, podrán estos convenir en la demanda, con el mismo efecto del

reconocimiento voluntario.

Efectos del convenimiento o del desistimiento.

• El convenimiento una vez homologado pone fin al juicio, implica el

reconocimiento del derecho material o interés hecho valer, y tiene la misma

fuerza que la cosa juzgada.

• Es asimismo ejecutable como sentencia, siguiendo el procedimiento de

ejecución de éstas.

• El desistimiento tiene el mismo valor, pero negativo, implica la pérdida del

derecho y sólo se ejecutaran las costas.

• En los casos de litisconsorcio se aplica el principio general de que los actos

de uno de los litisconsortes no perjudica a los otros y el juicio continuará

Page 47: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

respecto a estos. Si se trata de una relación o una situación que sólo puede

resolverse de la misma forma frente a todos, la sentencia favorable a los

otros litisconsortes favorecerá a quien convino.

Homologación e irrevocabilidad.

El Juez examinará si quien desiste tiene capacidad para hacerlo, y si el

objeto del proceso es disponible sin afectar el orden público, en caso afirmativo

impartirá la homologación. Conforme al artículo 263 CPC, el acto por el cual

desiste el demandante o conviene el demandado en la demanda, es irrevocable,

aun antes de la homologación del Tribunal.

Costas.

En principio, quien conviene o desiste pagará las costas del proceso, salvo

pacto en contrario (artículo 282 CPC). Pareciera que este pacto convierte el acto

en bilateral y por tanto no será un convenimiento sino una transacción.

Sin embargo, si el convenimiento se produce en el acto de contestación, el

demandado sólo pagará las costas si hubiese dado lugar a la demanda. Podría

tratarse de una obligación sujeta a un plazo o condición, o un litisconsorcio

necesario en el cual uno de los demandados alega estar de acuerdo con la

demanda.

Como ejemplo, una demanda de partición, en la cual uno de los

demandados está de acuerdo en partir la comunidad. Si hay desacuerdo al

respecto se abre articulación probatoria.

Page 48: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

La Conciliación

De acuerdo con Rengel Romberg, la conciliación es la convención o

acuerdo a que llegan las partes por mediación del juez durante el proceso, que

pone fin al litigio y tiene los mismos efectos que la sentencia definitivamente firme,

constituyéndose en uno de los medios alternativos de resolución de conflictos

previsto en la Constitución.

Estructura de la conciliación

Es común establecer un paralelismo entre conciliación y transacción, al

punto de que algunos autores confunden la transacción judicial con la conciliación,

pero existen importantes diferencias.

La conciliación se caracteriza por la mediación del juez. Siguiendo a

Carnelutti, Rengel explica que la transacción tiende a una composición contractual

cualquiera, en tanto que la conciliación, en forma similar a la sentencia, tiende a

una composición justa del conflicto. “De este modo –sostiene Carnelutti- la

conciliación está a mitad de camino entre la mediación y la decisión: tiene la forma

de la primera y la sustancia de la segunda”. Así se obtiene la composición de la

litis al menor costo (economía) de la solución contractual y con el mayor

rendimiento (justicia) de la solución jurisdiccional.

La justa composición de la litis generalmente exige recíprocas concesiones,

ello no es de su esencia, pues toda la razón o todo el peso del orden público que

el Estado debe proteger, puede estar de una parte, y en esos casos la mediación

del juez puede estar dirigida a que la otra parte deponga una actitud contraria a

derecho.

Page 49: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

Tiempo y límites de la conciliación

En cualquier estado y grado de la causa, antes de la sentencia, el juez

puede incitar a las partes a la conciliación, tanto sobre lo principal, como sobre

alguna incidencia, aunque ésta sea de procedimiento, exponiéndoles las razones

de conveniencia (CPC, art. 257). Señala el artículo 258 del CPC, que el juez no

podrá incitar a las partes a la conciliación cuando se trate de materias en las

cuales estén prohibidas las transacciones. Aparente contradicción con los actos

conciliatorios del juicio de divorcio.

Procedimiento

De tener éxito la gestión del juez, cuando las partes se hayan conciliado, se

levantará un acta que contenga la convención, acta que firmarán el juez, el

secretario y las partes (CPC, art. 261) y la firma del juez tiene la función de

homologación del acuerdo.

Efectos

La conciliación pone fin al proceso, es ejecutable como sentencia y tiene

efectos de cosa juzgada.

Bases Legales:

Constitución de la República Bolivariana de Venezue la.

Artículo 253. La potestad de administrar justicia emana de los ciudadanos y

ciudadanas y se imparte en nombre de la República por autoridad de la ley.

Page 50: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

Corresponde a los órganos del Poder Judicial conocer de las causas y

asuntos de su competencia mediante los procedimientos que determinen las

leyes, y ejecutar o hacer ejecutar sus sentencias.

El sistema de justicia está constituido por el Tribunal Supremo de Justicia,

los demás tribunales que determine la ley, el Ministerio Público, la Defensoría

Pública, los órganos de investigación penal, los o las auxiliares y funcionarios o

funcionarias de justicia, el sistema penitenciario, los medios alternativos de

justicia, los ciudadanos o ciudadanas que participan en la administración de

justicia conforme a la ley los abogados autorizados o abogadas autorizadas para

el ejercicio.

Artículo 257. El proceso constituye un instrumento fundamental para la

realización de la justicia. Las leyes procesales establecerán la simplificación,

uniformidad y eficacia de los trámites y adoptarán un procedimiento breve, oral y

público. No se sacrificará la justicia por la omisión de formalidades no esenciales.

Artículo 258. La ley organizará la justicia de paz en las comunidades. Los jueces

y juezas de paz serán elegidos o elegidas por votación universal, directa y secreta,

conforme a la ley.

La ley promoverá el arbitraje, la conciliación, la mediación y cualesquiera

otros medios alternativos para la solución de conflictos.

Page 51: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

Código Civil

Título XII

De la Transacción

Artículo 1713°

La transacción es un contrato por el cual las partes, mediante recíprocas

concesiones, terminan un litigio pendiente o precaven un litigio eventual.

Artículo 1714°

Para transigir se necesita tener capacidad para disponer de las cosas

comprendidas en la transacción.

Artículo 1715°

Se puede transigir sobre la acción civil proveniente de delito; pero la

transacción no impide el juicio penal por parte del Ministerio Público.

Artículo 1716°

La transacción no se extiende a más de lo que constituye su objeto. La

renuncia a todos los derechos y acciones comprende únicamente lo relativo a las

cuestiones que han dado lugar a la transacción.

Artículo 1717°

Las transacciones no ponen fin sino a las diferencias que se han designado,

sea que las partes hayan manifestado su intención por expresiones especiales o

Page 52: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

generales, sea que esta intención aparezca como una consecuencia necesaria de

lo que se haya expresado.

Artículo 1718°

La transacción tiene entre las partes la misma fuerza que la cosa juzgada.

Artículo 1719°

La transacción no es anulable por error de derecho conforme al artículo

1.147, sino cuando sobre el punto de derecho no ha habido controversia entre las

partes.

Artículo 1720°

Se puede también atacar la transacción hecha en ejecución de un Título

nulo, a menos que las partes hayan tratado expresamente sobre la nulidad.

Artículo 1721°

La transacción fundada en documentos que después se reconocen como

falsos, es enteramente nula.

Artículo 1722°

Es igualmente nula la transacción sobre un litigio que ya estaba decidido

por sentencia ejecutoriada, si las partes o alguna de ellas no tenían conocimiento

de esta sentencia.

Page 53: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

Artículo 1723°

Cuando las partes hayan comprendido en la transacción con la designación

debida todos los negocios que pudieran tener entre sí, los documentos que

entonces les fuesen desconocidos y que luego se descubran, no constituirán un

título para impugnar la transacción, a menos que los haya ocultado una de las

partes contratantes.

La transacción será nula cuando no se refiera más que a un objeto, y se

demuestre por documentos nuevamente descubiertos, que una de las partes no

tenía ningún derecho sobre dicho objeto.

Código de Procedimiento Civil

Capítulo II

De la transacción y de la conciliación

Artículo 255.- La transacción tiene entre las partes la misma fuerza que la cosa

juzgada.

Artículo 256.- Las partes pueden terminar el proceso pendiente, mediante la

transacción celebrada conforme a las disposiciones del Código Civil, celebrada la

transacción en el juicio, el juez la homologara si versare sobre materias en las

cuales no estén prohibidas las transacciones, sin lo cual no podrá procederse a su

ejecución.

Page 54: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

Articulo 257.- En cualquier estado y grado de la causa, antes de la sentencia, el

juez podrá excitar a las partes a la conciliación, tanto sobre lo principal como sobre

alguna incidencia, aunque esta sea de procedimiento, exponiéndose las razones

de conveniencia.

Artículo 258.- El juez no podrá excitar a las partes a la conciliación cuando se

trate de materias en las cuales estén prohibidas las transacciones.

Artículo 259.- La conciliación hecha por un tutor u otro administrador, o por quien

no pueda disponer libremente del objeto sobre que verse la controversia, tendrá

efecto solamente cuando se le apruebe de la manera establecida en el Código

Civil

Artículo 260.- la propuesta de conciliación no suspenderá en ningún caso el curso

de la causa.

Articulo 261.- cuando las partes se hayan conciliado, se levantara un acta que

contenga la convención, el juez, el secretario y las partes.

Artículo 262.- la conciliación pone fin al proceso y tiene entre las partes los

mismos efectos que la sentencia definitivamente firme.

Page 55: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

Capítulo III

Del desistimiento y del convenimiento

Articulo 263.- En cualquier estado y grado de la causa puede el demandante

desistir de la demanda y el demandado convenir en ella. El juez dará consumado

el acto, y se procederá como en sentencia pasada con autoridad de cosa juzgada,

sin necesidad del consentimiento de la parte contraria.

El acto por el cual desiste el demandante o conviene el demandado en la

demanda, es, irrevocable, aun antes de la homologación por parte del tribunal.

Artículo 264 .- Para desistir de la demanda y convenir en ella se necesita tener la

capacidad para disponer del objeto sobre que verse la controversia y que se trate

de materias en las cuales no estén prohibidas las transacciones.

Artículo 265.- El demandante podrá limitarse a desistir del procedimiento, pero si

el desistimiento se efectuare después del acto de la contestación de la demanda,

no tendrá validez sin el consentimiento de la parte contraria.

Artículo 266.- El desistimiento del procedimiento solamente extingue la instancia,

pero el demandante no podrá volver a proponer la demanda antes que transcurran

(90) días.

Page 56: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

Definición de términos básicos

Autocomposición: medio de solución parcial, proviene de una o ambas partes

del conflicto. Es unilateral cuando proviene de una de las partes y bilateral cuando

tiene su origen en ambas partes. No consiste en la imposición de la pretensión

propia en perjuicio del interés ajeno, sino, por el contrario, en la renuncia a la

propia pretensión o en la sumisión a la de la contraparte.

Derecho , es el orden normativo e institucional de la conducta humana en sociedad inspirado en postulados de justicia, cuya base son las relaciones sociales existentes que determinan su contenido y carácter.

Homologación , derivado del griego homologos (οµόλογος) “acordar”, es el

término que se usa en varios campos para describir la equiparación de las cosas,

ya sean éstas características, especificaciones o documentos.

Juicio Ordinario , Es un procedimiento de carácter civil contencioso que puede

ser declarativo, constitutivo o de condena y se aplica en todas aquellas gestiones,

trámites y actuaciones que no tengan una regla especial diversa.

Jurisdicción , Es la función pública, realizada por los órganos competentes del

Estado, con las formas requeridas por la ley, en virtud de la cual, por acto de

juicio, se determinan los derechos de las partes, con el objeto de dirimir sus

conflictos y controversias de relevancia jurídica, mediante decisiones bajo

autoridad de cosa juzgada, eventualmente factibles de ejecución

Page 57: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

Litigio, del latín Litigium, es un conflicto de intereses calificado y elevado a una

autoridad jurisdiccional por un sujeto de derecho con una intención, o pretensión,

contra otro que manifiesta una resistencia o que se opone al planteamiento del

primero,

Proceso : es un conjunto de actividades o eventos (coordinados u organizados)

que se realizan o suceden (alternativa o simultáneamente) bajo ciertas

circunstancias con un fin determinado. Este término tiene significados diferentes

según la rama de la ciencia o la técnica en que se utilice.

Sentencia : es una resolución judicial dictada por un juez o tribunal que pone fin a

la litis (civil, de familia, mercantil, laboral, contencioso-administrativo, etc.) o

causa penal.

La sentencia declara o reconoce el derecho o razón de una de las partes,

obligando a la otra a pasar por tal declaración y cumplirla. En derecho penal, la

sentencia absuelve o condena al acusado, imponiéndole la pena correspondiente.

Page 58: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

CAPÍTULO IV

MARCO METODOLÓGICO

La naturaleza de la investigación es descriptiva y de análisis, ya que es una

recolección de información referida a sujetos, comunidades y contextos, donde se

plantea la resolución de conflictos entre las personas, a través de los diferentes

medios de autocomposición procesal, aplicables en el Derecho Procesal Civil,

para llegar a un acuerdo entre las partes involucradas.

También, tiene un enfoque cualitativo porque estudia el fenómeno desde

sus diversas formas y manifestaciones lo cual permite analizar y comprender el

estudio de los medios de autocomposición procesal con respecto a su

aplicabilidad en el Derecho Procesal Civil.

En este sentido, Mendoza (2006) dice que “este tipo de

investigación, tiene como objetivo la descripción de las cualidades

de un fenómeno, y además busca un concepto que pueda abarcar

una parte de la realidad.”

En cuanto a los métodos: en primer término, se utiliza la hermenéutica pues

permite interpretar la realidad entendida como un conjunto de saberes y creencias

que son la base del conocimiento sobre el mundo y el hombre. Esta realidad, es

sobre la cual se acciona a través del Derecho Procesal Civil mediante la

aplicabilidad de los medios de autocomposición procesal, y en segundo lugar,

también el positivismo facilita el análisis de los hechos de esa realidad, que

Page 59: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

pueden ser verificados, considerando como el verdadero conocimiento aquel que

surge de “la afirmación positiva de las teorías a través del método científico”.

La muestra está representada por informantes claves: ocho (8) personas

que laboran en el Juzgado Primero de los Municipios Guacara y San Joaquín de la

Circunscripción Judicial del Estado Carabobo.

La técnica utilizada es: la observación participante, la cual duró un semestre

de estudio, ya que de esta manera, se busca la interpretación y comprensión de la

realidad del fenómeno investigado a través de; la dialogicidad que establece el

investigador como un participante activo de la misma, del interés en conocer todo

lo referente al tema investigado y del análisis de la teoría, logrando desde su

óptica más objetiva de las observaciones realizadas, la búsqueda de la verdad

inmersa en el fenómeno estudiado.

Page 60: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

CAPITULO V

RESULTADOS, CONCLUSIONES, RECOMENDACIONES

Resultados.

De acuerdo al estudio efectuado sobre la aplicabilidad de los Medios de

Autocomposición Procesal en el Derecho Procesal Civil, efectuado durante las

pasantías en el Juzgado Primero de los Municipios Guacara y San Joaquín de la

Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, se obtuvieron los siguientes

resultados en concordancia con los objetivos planteados.

Dichos objetivos se cumplieron siguiendo este orden establecido, dando las

evidencias de los efectos con relación a la aplicación de los antes mencionados

en respeto a la normativa legal propia del proceso.

Para ello, en primer lugar se efectuó un estudio basado en el análisis de los

documentos revisados, tales como las diferentes fuentes bibliográficas donde se

profundizaron los conocimientos sobre el desistimiento, el convenimiento, la

conciliación y la transacción, como medios de autocomposición procesal que

nacen de la necesidad de terminar el proceso para que sea más eficaz la

administración de justicia, evitando así el congestionamiento en el sistema judicial

venezolano.

Page 61: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

En segundo lugar, a través de la revisión legislativa y doctrinaria se

establecieron comparaciones de aplicabilidad de los medios de autocomposición

procesal como: el desistimiento, el convenimiento, la conciliación y la transacción,

obteniendo las siguientes derivaciones:

• El convenimiento una vez homologado pone fin al juicio, implica el

reconocimiento del derecho material o interés hecho valer, y tiene la misma

fuerza que la cosa juzgada.

• El desistimiento tiene el mismo valor, pero negativo, implica la pérdida del

derecho y sólo se ejecutaran las costas.

• La transacción tiende a una composición contractual cualquiera, en tanto

que la conciliación, en forma similar a la sentencia, tiende a una

composición justa del conflicto.

• Para convenir en la demanda o desistir de ésta, se necesita tener

capacidad de disponer del objeto sobre el cual versa la controversia,

mientras que en la transacción la situación es la misma.

En tercero, se determina la aplicabilidad de los medios de autocomposición

procesal en el Derecho Procesal Civil, en el Juzgado de Municipio antes

mencionado, donde se constató que durante la revisión de los expedientes y la

información suministrada por los ocho informantes claves que laboran en el mismo

se evidenció cómo se llevan a cabo los acuerdos y con qué regularidad se hacen,

obteniendo como resultado que las partes asisten al tribunal para realizar dichos

acuerdos con la presencia de la jueza y la secretaria recibiendo orientaciones en

algunos casos de cómo debe darse el acuerdo para posteriormente ser anexados

en autos al expediente correspondiente y finalmente ser homologado por la

autoridad superior del Juzgado, dándole el carácter de cosa juzgada.

Page 62: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

De la misma forma, después de reconocer el procedimiento de los acuerdos

que se procesan en el Juzgado, también se observó que la regularidad con la que

se aplican los mismos es constante, ya que en los expedientes revisados se

demuestra reiteradamente la aplicación de los medios de autocomposición

procesal en los diferentes casos, garantizando la justicia efectiva, en otras

palabras, rapidez en la solución de los conflictos, imparcialidad, informalidad y

simplificación procesal, respetando la autonomía de la voluntad de las partes en

conflicto.

Conclusiones.

Después de haber aplicado la observación participante como metodología

de estudio para comprobar lo planteado en esta investigación, puedo concluir

diciendo que los Medios de autocomposición Procesal son altamente confiables en

su aplicabilidad en el Derecho Procesal Civil, ya que cumplen con lo establecido

en la legislación para terminar con un litigio.

También, se comprobó que tanto el desistimiento, el convenimiento, la

conciliación y la transacción son medios de autocomposición que facilitan la

culminación de un proceso que viabiliza la resolución de conflictos entre las

personas que viven en una comunidad, garantizando de esta manera la

convivencia en la misma, a través de la administración de justicia y por ende vela

por la vigencia de sus derechos civiles.

Page 63: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

Recomendaciones.

Una vez culminado las pasantías y cumplido con las formalidades para la realización de este informe final de pasantías titulado como el estudio de los medios de autocomposición procesal con respecto a su aplicabilidad en el derecho procesal civil, después de los anteriores resultados y conclusiones se recomienda lo siguiente:

• Incentivar el uso de los medios de autocomposición procesal por parte de los órganos del poder judicial para que así se propicie más la aplicación de los mismos para un posterior descongestionamiento del sistema judicial.

• La creación de políticas por parte del estado donde se apliquen con preeminencia estos medios, cabe destacar que actualmente se lleva a cabo la puesta en marcha de la misión A Toda Vida Venezuela propuesta por el ejecutivo nacional donde se implementaran la aplicación de estos medios en la solución de conflictos para prevenir un posible litigio en los tribunales, evitándole así gastos tanto al estado como a las personas involucradas en estos conflictos.

• Que sean más estudiados e impartidos en las universidades ya que en Venezuela son pocas las instituciones donde se imparten como materia dentro del pensum de estudio tal cual es pionera en este campo la Universidad José Antonio Páez, siendo estas las formadoras de los nuevos abogados que no salgan con la finalidad de resolver los conflictos en los órganos jurisdiccionales por la vía ordinaria sino que primero agoten la vía de los modos o medios de autocomposición procesal para así poder solucionar estas controversias de forma rápida y aplicando los principios generales del derecho.

• La creación o reforma de legislaciones que le den mejor forma de aplicabilidad a los medios de autocomposición procesal, a pesar de que están definidos e identificados en nuestro ordenamiento jurídico falta aún darle más protagonismo en los procedimientos a los cuales se deben aplicar.

Page 64: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

• Carnelutti, F. (1952). Estudios de Derecho Procesal. Ediciones Jurídicas

Europa-América. Buenos Aires, Argentina.

• Código Civil. (1982). Gaceta Oficial N° 2.990 Extraordinario del 26 de julio

de 1982. Caracas, República Bolivariana de Venezuela.

• Código de Procedimiento Civil. (1986). Gaceta Oficial N° 4.209

Extraordinaria de fecha 18 de septiembre de 1990. Caracas, República

Bolivariana de Venezuela.

• Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. (1999). Gaceta

Oficial N° 36.860, diciembre, 1999. Caracas.

• Couture, Eduardo J. (2007). Fundamentos del Derecho Procesal Civil.

Colección Clásicos del Derecho. Primera Edición. Editorial Atenea C.A.

Caracas, República Bolivariana de Venezuela.

• Bermúdez, Roraima. profesoraroraimabermudez.blogspot.com (2012).

Material de apoyo de la cátedra Derecho Procesal Civil III, Universidad José

Antonio Páez, San Diego. República Bolivariana de Venezuela.

• Enciclopedia Metódica Larousse. (1978). Tomo IV. México: Ediciones

Larousse, S. A.

• Resolución N° 2009-0006. 18 de marzo de 2009. Tribunal Supremo de

Justicia. Caracas, República Bolivariana de Venezuela.

Page 65: ESTUDIO DE LOS MEDIOS DE AUTOCOMPOSICIÓN PROCESAL … · Derecho Procesal Civil para resolver conflictos entre las partes intervinientes cumpliendo con lo establecido en las normas

• Ruíz Chávez, J. Guadalupe. (2010). “Guía Didáctica y Antología de la

cátedra Derecho Procesal Civil I”, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. México.

• Rumbos Falcón, Bárbara. (2008). “El Convenimiento como forma de

Autocomposición Procesal”, Universidad Católica Andrés Bello. Trabajo

Especial de Grado, para optar al título de Especialista en Derecho Procesal.

Caracas, República Bolivariana de Venezuela.

• Peñaranda, Héctor; Méndez, Yonaydee y Devis, Carlos A. (2012), artículo

referente a las “Nociones Generales sobre los Medios Alternativos de

Gestión de Conflictos en Venezuela”. Nómadas. Revista Crítica de Ciencias

Sociales y Jurídicas. Núm. Especial: América Latina. Universidad del Zulia.

República Bolivariana de Venezuela.

• Pesci Feltri, Mario. (2000). Revista de la Facultad de Ciencias Jurídicas y

Políticas, N° 79. Universidad Central de Venezuela. Caracas, República

Bolivariana de Venezuela.

• Rengel-Romberg, A. (1997). Tratado de Derecho Procesal Civil Venezolano

según el Nuevo Código de Procedimiento Civil. IV. Editorial Arte. Caracas,

República Bolivariana de Venezuela.

• Wolfermann de Vieira, Elsa M. (2005). “La Mediación y la Conciliación como

Medios Alternativos de Resolución de Conflictos en la Ley Orgánica

Procesal del Trabajo”. Universidad Católica Andrés Bello. Trabajo Especial

de Grado, para optar al título de Especialista en Derecho del Trabajo.

República Bolivariana de Venezuela.