1

22 Mayo 2007

Presentación a AIPEF

“Tecnología de Producción en Minas

y Procesos en Plantas de Beneficio”

José Pesce Rosenthal – Presidente Metálica Consultores S. A.

Jorge Pedrals Guerrero – Gerente Comercial Metálica Consultores S. A.

2

METALICA S.A.

Desarrolla

negocios

relacionados con

servicios de

consultoría al

sector minero,

orientados a

mejorar el

rendimiento

económico de los

negocios, tal que

le permita a éstos

proyectarse en el

largo plazo. Equipo Metalica Año 2005

3

TEMARIO

Minería y sus características

Clasificación de empresas mineras

Principales proyectos en Chile

Métodos de explotación y sus costos

Equipos mineros

Categorización de recursos

Minerales y sus procesos

Tendencias en la minería

Desafíos globales y locales

4

OBJETIVOS DE LA PRESENTACION

VISION GLOBAL DE LA MINERIA SUS AREAS DE

EXPLOTACION Y BENEFICIO

TRANSMITIR EL LENGUAJE TECNICO ASOCIADO

PROPORCIONAR RANGOS DE PARAMETROS

TECNICOS

PLANTEAR DESAFÍOS RESPECTO DE ALGUNOS

TEMAS

6

MINERIA EN CHILE Y EL MUNDO

Paises Productores de Cobre

Chile

34%

EE.UU

9%Perú

7%Indonesia

7%

Australia

6%

China

5%

Rusia

4%

Canadá

4%

Kazajstan

3%

Otros

21%A. Latina Mundo

Cobre 1 1 (37.5%)

Molibdeno 1 1 (28.1%)

Plata 3 5 (7.3%)

Oro 3 13 (1.8%)

Nitrato 1 1 (100%)

Boratos 1 3 (9.9%)

Carb. Litio 1 1 (42%)

Yodo 1 1 (55%)

Posición

Producción Minera

Participación de Chile

Base 16.000 Miles de ton Cobre Fino

(Fuente: International Copper Study Group 2005)

4.- MINERÍA EN CHILE Y EL MUNDO

Total Periodo 2006 15.500 Miles ton

(Cochilco)

Paises Consumidores de Cobre

China

23%

EE.UU

14%

Japón

7%Alemania

6%

Corea

5%

Italia

4%

Taiwan

4%

Otros

37%

Total Periodo 2005 400.000 Miles lb Mo

(Fuente: International Molybdenum Association 2005)

Paises Productores de

Molibdeno

EE.UU

29%

Chile

26%

China &

Mongolia

20%

Otros

21%

Canada

4%

Minería Chilena 2005

7

PARTICULARIDADES DEL NEGOCIO MINERO

1. NEGOCIO DE DURACION FINITA

2. NEGOCIO GEOGRAFICAMENTE ESTATICO

3. PROLONGADOS PERIODOS PREINVERSIONALES

Y DE CONSTRUCCION

4. INTENSIVO EN CAPITAL

5. PERSONAL ALTAMENTE CALIFICADO

6. PRODUCTIVIDAD DECRECIENTE

8

PARTICULARIDADES DEL NEGOCIO MINERO

Descubrimiento a la Exploración 15,0

Descubrimiento a la Explotación 25,0

Exploración a Factibilidad 6,0

Exploración a Puesta en Marcha 9,0

Factibilidad a Puesta en Marcha 3,5

Construcción a Puesta en Marcha 2,0

Puesta en Marcha a Producción de Régimen 0,5

TIEMPOS ASOCIADOS A UN PROYECTO MINERO

(Minería a Rajo Abierto)

ITEM AÑOS

PROYECTOINVERSIÓN (*)

( MUS$ )

PUESTA EN MARCHA

( Años )

ESCONDIDA 850 12

LOS BRONCES 450 15

ZALDIVAR 600 7

QUEBRADA BLANCA 360 6

CANDELARIA 500 8

EXPANSIÓN ANDINA 330 18

CAN - CAN 17 5

LOS PELAMBRES 62 7

(*) NO CONSIDERA GASTOS DE EXPLORACIÓN, Valores nominales

Datos previos

año 2000

9

CARACTERIZACIÓN DEL NEGOCIO MINERO

OBJETIVO

TAMAÑO

PLAN MINERO LIMITE FINAL

LEYES Y RECUPERACION

DE CORTE

CONSUMO

RESERVAS

MODELO

GEOLÓGICO

MODELO

GEOTÉCNICO

VARIABLES

EXÓGENAS

MODELO

METALÚRGICO

10

CLASIFICACIÓN DE EMPRESAS MINERAS:

SEGÚN NIVEL DE ACTIVIDAD

• GRAN MINERÍA

• MEDIANA MINERÍA

• PEQUEÑA MINERÍA

SEGÚN EL MATERIAL A BENEFICIAR

• MINERÍA METALICA

• MINERÍA NO METALICA

• COMBUSTIBLES

11

MINERÍA METALICA

• COBRE

• ORO

• PLATA

• MOLIBDENO

• HIERRO

• PLOMO

• ZINC

• MANGANESO

ALGUNOS DE ESTOS MATERIALES SON EXPLOTADOS COMO

PRODUCTO PRINCIPAL Y OTROS SE OBTIENEN COMO

SUBPRODUCTO

12

MINERÍA NO METALICA

• CALIZAS

• SALITRE

• CLORURO

• AZUFRE

• LITIO

• CLORURO DE POTASIO

• SULFATO DE POTASIO

• NITRATO DE POTASIO

• ACIDO BORICO

COMBUSTIBLES (CARBON – PETROLEO)

13

PRINCIPALES PROYECTOS EN CHILE

CHOQUELIMPIE OPTIMIZACIÓN

MOCHAI

CHUQUICAMATA SUBTERRÁNEO

ESPERANZA

GABY

GUANACO

MINERA ESCONDIDA LIXIVIACIÓN

SULFUROS DE BAJA LEY

PROYECTO MINERO ALEJANDRO HALES

SPENCE

LOMAS BAYAS EXTENSIÓN

CERRO NEGRO

GENOVEVA

IRMA

OPACHE

PUNTILLA-GALENOSA

SIERRA MARIPOSA

CACHINAL

II

CERRO CASALE

HIERRO ATACAMA

PASCUA-LAMA

REGALITO

SAN ANTONIO OXIDOS

AMPLIACIÓN FUNDICIÓN HERNAN VIDELA

LIRA

AMPLIACIÓN PLANTA ACIDO N2

FUNDICIÓN

CERRO BLANCO

FRANKENSTEIN

EL MORRO

INCA DE ORO

VALLENAR

III

ANDINA EXPANSIÓN 23000 TPD

ANDINA EXPANSIÓN 92000 TPD

DRENAJE AGUAS ACIDAS

DIABLO REGIMIENTO FASE II

NUEVO NIVEL MINA EL TENIENTE

PILAR NORTE

V

VI

LOS PELAMBRES AUMENTO DE

CAPACIDAD DE PROCESAMIENTO Y

TRANQUE EL MAURO

ANDACOLLO SULFUROS (HIPOGENO)

DALMACIA

IV

XII CARBON ISLA RIESCO

14

FORMAS DE EXTRAER LAS RESERVAS MINERAS RAJO ABIERTO (METODO UNICO)

SUBTERRÁNEO (VARIADOS METODOS)

METODOS DE EXPLOTACION

LA ELECCIÓN DE UNA DE ESTAS FORMAS DE

EXPLOTACIÓN DEPENDE DE FACTORES TALES

COMO: PROFUNDIDAD DEL CUERPO MINERALIZADO

CANTIDAD DE ESTERIL

POSIBILIDAD DE INICIAR UNA EXPLOTACIÓN A GRAN ESCALA

COSTOS DE PRODUCCIÓN E INVERSIONES

RECUPERACIÓN DEL YACIMIENTO

15

ALGUNOS METODOS SUBTERRANEOS

BLOCK CAVING – HUNDIMIENTO POR BLOQUES

SUB LEVEL CAVING – HUNDIMIENTO POR

SUBNIVELES

SUB LEVEL STOPING – CORTE POR SUBNIVELES

ROOM AND PILLAR – CAMARAS Y PILARES

CUT AND FILL STOPING – CORTE Y RELLENO

SHRINKAGE STOPING – REALCE SOBRE MINERAL

16

TIPOS DE YACIMIENTOS

MASIVOS

VETAS

MANTOS

PLACERES

SUBMARINOS

17

COSTOS OPERACIÓN

METODO COSTO

(US$/ton)

RAJO ABIERTO 0.75 – 1.5

BLOCK CAVING 3 – 8

SUB LEVEL CAVING 6 - 12

SUB LEVEL STOPING 5 - 10

ROOM AND PILLAR 4 - 10

CUT AND FILL STOPING 9 - 12

SHRINKAGE STOPING 30 - 40

18

PRINCIPALES EQUIPOS MINA RAJO

PALA CABLES (73 yd3) 22 MMUS$

CAMION EXTRACCIÓN (360 ton) 4.8 MMUS$

19

JUMBO AVANCE

500 kUS$

EQUIPO LHD (11 yd3)

500 kUS$

PRINCIPALES EQUIPOS MINA SUBTERRANEA

20

OPERACIONES UNITARIAS MINERÍA

Perforación

Tronadura

Carguío

Transporte

Chancado

=> Proceso de beneficio

La visión

moderna en la

minería es una

mirada

integrada de

estas

operaciones

21

MEDIDA INDICADA INFERIDA

DEMOSTRADA

IDENTIFICADASNO DESCUBIERTAS

RESERVAS

RE

CU

PE

RA

BL

EP

AR

AM

AR

GIN

AL

SU

BM

AR

GIN

AL

RECURSOS

GRADO DE RECONOCIMIENTO

CATEGORIZACION DE RECURSOS

22

TIPOS DE MINERALES Y SUS PROCESOS

TIPOS DE MINERALES

SULFURADOS DE COBRE

OXIDADOS DE COBRE

PROCESOS DE BENEFICIOS

FLOTACION

LIXIVIACION SX-EW

23

CONMINUCIÓN

• Chancado

• Molienda

CONCENTRACIÓN

• Flotación

SEPARACIÓN SOLIDO- LIQUIDO

• Espesador

•Filtro

FUNDICIÓN

REFINACIÓN

• Termica

• Electrolítica

Secado

FLOTACION

Relaves

Escoria

Concentrados

SELECCIÓN GRANULOMETRICA

• Hidrociclones

Ácido sulfúrico

24

FLOTACION

Página www.codelco.cl

25

E

D

C

B

A

FLOWSHEET FLOTACION

26

EQUIPOS FLOTACION

Molino de bolas

13 MMUS$

30 ktpd

18.000 HP

Hidrociclones

27

PRINCIPALES EQUIPOS DE PROCESOS (2)

Molino SAG

26 MMUS$

60 ktpd

29.000 HP

28

EQUIPOS FLOTACION

Flotación

Espesador

29

CONMINUCIÓN

• Chancado

LIXIVIACIÓN• Botadero < 1 %

•Pila 1 – 1.5 %

•Percolación 1.5 – 3 %

•Agitación >3%

ELECTROBTENCIÓN

PURIFICACIÓN

• Extracción por Solvente

Barro

Anódico

Catodo de Cobre

LIXIVIACION SX-EW

Ripios

30

LIXIVIACION SX-EW

Página www.codelco.cl

31

Pilas Lixiviación

EQUIPOS SX-EW

Aglomeradores

32

Electro Obtención

EQUIPOS SX-EW

Generación soluciones

Extracción por solvente

33

EQUIPOS SX-EW

Manejo de ripios

34

COSTOS DE PROCESOS

Proceso Costo

Flotación 3 – 9 (US$/t)

Lixiviación SX-EW 0.2-0.3 (US$/lb)

35

ALGUNAS TENDENCIAS TECNOLOGICAS

(Minería)

Automatización de Operaciones

Control de Operación en Tiempo Real

Minería Continua (Ámbito Subterráneo)

Manejo de Materiales

36

ALGUNAS TENDENCIAS TECNOLOGICAS (Procesos)

Desarrollo tecnológico para la reducción de tamaño a bajo costo

Fragmentación del mineral in situ, en forma previa o durante los

procesos de extracción de la mina.

Uso de chancado cuaternario del tipo de rodillos, que fractura el

mineral, dejándolo frágil y con una menor dureza para la etapa de

molienda.

Uso de microondas y ultrasonido en la etapa de molienda (efecto

sobre el agua u otros elementos).

Lixiviación de la calcopirita usando lixiviación bacteriana

Tecnología para la recuperación de minerales en escorias

37

DESAFÍOS MINERIA NACIONAL

Capacidad de administrar y construir cartera de proyectos

Preparación de profesionales y técnicos en cantidad y calidad

Flexibilización de temas asociados a propiedad minera

Desarrollo de mercado bursátil en área minera ¿Cuántas empresas mineras se transan en la bolsa local?

Generación de capacidad exportadora del conocimiento (Cluster Minero)

Alternativas de recurso hídrico

Alternativa de suministro energético

38

DESAFÍOS GLOBALES

Altos Precios de commodities empujan la entrada de nuevos proyectos pero con altos costos de inversión

Reducción de impactos ambientales

Advenimiento tecnológico para beneficio de minerales de bajo valor según tecnologías actuales

Tecnologías que disminuyan dependencia de las personas para operaciones rutinarias y/o riesgosas y/o contaminantes y/o etc..

39

40

22 Mayo 2007

Presentación a AIPEF

“Tecnología de Producción en Minas

y Procesos en Plantas de Beneficio”

Muchas gracias

41 Volver

42

Sublevel Caving

Block Caving

Room and Pillar

Volver

43Volver

44

Volver

45

Perfil o corte del yacimiento

Manto principal

Mantos secundarios

10

9

8

x

46

A botadero

47

48

49

50

Botaderos interior mina.

51

Botaderos interior mina.

52

Volver

53

Volver