estado de cuenta informaci n financiera moneda...
TRANSCRIPT
SISTEMA DE TREN ELECTRICO URBANOCALZ FEDERALISMO SUR 217COL GUADALAJARA CENTROGUADALAJARAJAL MEXICO CP 44100
Periodo DEL 01/02/2017 AL 28/02/2017
Fecha de Corte 28/02/2017
No. de Cuenta 0451320238
No. de Cliente 23157161
R.F.C STE890114NE6
No. Cuenta CLABE 012320004513202386
SUCURSAL : 0404 CHAPULTEPEC
DIRECCION: AV. VALLARTA 1440 COL. AMERICANA MEX JA
PLAZA: GUADALAJARA
TELEFONO: 6694063
Comportamiento
Saldo de Liquidaci n Inicial 15,624.74
Saldo de Operaci n Inicial 15,624.74
Dep sitos / Abonos (+) 0 0.00
Retiros / Cargos (-) 0 0.00
Saldo Final (+) 15,624.74
Saldo de Operaci n Final 15,624.74
Saldo Promedio M nimo Mensual Hasta: 11,999.99
Otros productos incluidos en el estado de cuenta (Inversiones)Contrato Producto Tasa de
InteresGAT
NominalGATReal
Total decomisiones
Antes de Impuestos
N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Rendimiento
Saldo Promedio 15,624.74
D as del Periodo 28
Tasa Bruta Anual % 0.000
Saldo Promedio Gravable 0.00
Intereses a Favor (+) 0.00
ISR Retenido (-) 0.00
Comisiones de la cuenta
Cheques pagados 0 0.00
Manejo de Cuenta 0.00
Anualidad 0.00
Operaciones 0 0.00
Total Comisiones 0.00
Cargos Objetados 0 0.00
Abonos Objetados 0 0.00
PAGINA 1 / 5
Estado de Cuenta
CASH MANAGEMENT M.N. S INT
Estimado Cliente,Su Estado de Cuenta ha sido modificado y ahora tiene m s detalle de informaci n.
Tambi n le informamos que su Contrato ha sido modificado,el cual puede consultarlo en cualquier sucursal o www.bancomer.com
Con Bancomer, adelante.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Total de MovimientosTOTAL IMPORTE CARGOS 0.00 TOTAL MOVIMIENTOS CARGOS 0
TOTAL IMPORTE ABONOS 0.00 TOTAL MOVIMIENTOS ABONOS 0
Informaci n Financiera MONEDA NACIONAL
( - )
( + )
100 %
B C D E F
A G
No. Cuenta 0451320238
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 2 / 5CASH MANAGEMENT M.N. S INT
Concepto Cantidad Porcentaje Columna
Saldo Inicial 15,624.74 100.00% A
Dep sitos / Abonos (+) 0.00 0.00% B
Comisiones (-) 0.00 0.00% C
Intereses a favor (+) 0.00 0.00% D
Retiros efectivo (-) 0.00 0.00% E
Otros cargos (-) 0.00 0.00% F
Saldo Final 15,624.74 100.00% G
Nota: En la columna "porcentaje" se se ala con el 100% a la cantidad m salta, permiti ndolerelacionarse porcentualmente con lasdem s.
Otros cargos: Ver detalle de movimientos
Los montos m nimos requeridos para los productos de inversi n a plazo fijo son: Pagar Liquidable al vencimiento MN. $2,000.00,Certificado de Dep sitos MN: $5,000 (sujetos a cambio dependiendo de las variaciones del mercado). Para mayor informaci n consulta lap gina de internet: https://www.bancomer.com
Cuadro resumen y gr fico de movimientos del per odo
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0451320238
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 3 / 5CASH MANAGEMENT M.N. S INT
Tiene 90 d as naturales contados a partir de la fecha de corte o de la realizaci n de la operaci n para presentar suaclaraci n en la sucursal donde radica su cuenta, o bien, llamando al Centro de Atenci n Telef nica al tel fono 52 26 2663 o del interior sin costo al 01 800 226 26 63
Con gusto atenderemos sus reclamaciones que ha presentado ante nuestra instituci n a trav s de L neaBancomer al tel fono 5226 2663 Ciudad de M xico, 3669 0229 Guadalajara, 8157 9111 Monterrey,01 800226 2663 Lada sin Costo, en caso de no recibir una respuesta satisfactoria dirigirse a:
"Si desea recibir pagos a trav s de transferencias electr nicas de fondos interbancarias, deber hacer del conocimientode la persona que le enviar el o los pagos respectivos, el n mero de Cuenta que a continuaci n se ndica:012320004513202386 Clave Bancaria Est ndar (CLABE), as como el nombre de este Banco."
Los dep sitos, pr stamos y cr ditos a que se refieren las fracciones I y II del art. 46 de la Ley de Instituciones decr dito, contratados con Bancomer, est n garantizados por el Instituto para la Protecci n del Ahorro Bancario ent rminos del art culo 11 de la Ley de Protecci n al Ahorro Bancario, las obligaciones garantizadas documentadas en
t tulos nominativos quedar n cubiertas siempre y cuando los T tulos no hayan sido negociados.
Todas las tasas de inter s est n expresadas en terminos anuales." nicamente est n garantizados por el Instituto de Protecci n al Ahorro Bancarios (IPAB), los dep sitos bancarios dedinero a la vista, retirables en d as preestablecidos, de ahorro, y a plazo con previo aviso, as como los pr stamos ycr ditos que acepte la Instituci n, hasta por el equivalente a cuatrocientas mil UDIS por persona, cualquiera que sea eln mero, tipo y clase de dichas obligaciones a su favor y a cargo de la Instituci n de banca m ltiple."
"Incumplir tus obligaciones, te puede generar comisiones o intereses moratorios."
www.ipab.org.mx
Unidad Especializada de Atenci n a Clientes (UNE BANCOMER)
BBVA Bancomer recibe las consultas, reclamaciones o aclaraciones, en su Unidad Especializada de Atenci n aUsuarios, ubicada en Lago Alberto 320 (entrada por Mariano Escobedo 303), Col. An huac, C.P. 11320, Del. Miguel
Hidalgo, Ciudad de M xico, M xico y por correo electr nico [email protected] o tel fono (55) 1998 8039, ascomo en cualquiera de sus sucursales u oficinas. En el caso de no obtener una respuesta satisfactoria, podr acudir ala Comisi n Nacional para la Protecci n y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros www.condusef.gob.mx y5340 0999 y 01 800 999 8080.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0451320238
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 4 / 5
Glosario de Abreviaturas
ADMON
ANT
ANTIC
ANUL
APORT
AUT
BCA
BCOS
BMOV
BONIF
COD.
CAJ
CANC
CGO
CW
CH/CHQ
CI
COMER
COM
CIE
CONF
CONS
CONV
CORREC
CRED
CTA
CED
DCD
ADMINISTRACION
ANTERIOR
ANTICIPADA
ANULACION
APORTACION
AUTOMATICO
BANCA
BANCOS
BANCOMER MOVIL
BONIFICACION
CODIGO DE LEYENDA
CAJERO
CANCELACION
CARGO
CASH WINDOWS
CHEQUE
COBRO INMEDIATO
COMERCIO
COMISION
CONCENTRACION INMEDIATO
EMPRESARIAL
CONFIRMACION
CONSULTA
CONVENIO
CORRECCION
CREDITO
CUENTA
CUENTA EN DOLARES
DINAMICA DE CONVERSIONDE DIVISAS
DEP
DESC/DESCTO
DEV/DEVOL
DIF
DIN
DISP
DLLS
DOC
ELECT
EMP
EXTEM
EXT
FALLEC
FALT
GAT
GAR/GTIA
GPO
HONOR
IVA
ISR
INDEMN
INF
INSP
INT
INTS
INT/INTNAL
INV
LIQ
MP
MDO
DEPOSITO
DESCUENTO
DEVOLUCION
DIFERENCIA
DINERO
DISPOSICION
DOLARES
DOCUMENTO
ELECTRONICA
EMPRESARIAL
EXTEMPORANEA
EXTRANJERO
FALLECIMIENTO
FALTANTE
GANANCIA ANUAL TOTAL
GARANTIA
GRUPO
HONORARIOS
IMPUESTO AL VALOR AGREGADO
IMPUESTO SOBRE LA RENTA
INDEMNIZACION
INFORMACION
INSPECCION
INTERESES
INTERESES
INTERNACIONAL
INVERSION
LIQUIDACION
MARCA PROPIA
MERCADO
MN
MOV
MOVMTOS
MDB
N/A
OPER
OPS
ORD
P/PAG
PAT
REDESC
RFC
REF.
RESP
RET
REV
SBC
SEG
SERV
SOBR
SOC
TARJ
TDC
TDE
TPV
TIB
TRANS
TRASP
VTAS
MONEDA NACIONAL
MOVIMIENTO
MOVIMIENTOS
MULTI DEPOSITO BANCOMER
NO APLICA
OPERACION
OPERACIONES
ORDEN
PAGO
PATRIMONIAL
REDESCUENTO
REGISTRO FEDERAL DE
CONTRIBUYENTES
REFERENCIA
RESPONSABILIDAD
RETIRO
REVERSO
SALVO BUEN COBRO
SEGURO
SERVICIO
SOBREGIRO
SOCIEDADES
TARJETA
TARJETA DE CREDITO
TARJETA DE DEBITO EMPRESARIAL
TERMINAL PUNTO DE VENTA
TESORERIA INTEGRAL BANCOMER
TRANSFERENCIA
TRASPASO
VENTAS
CASH MANAGEMENT M.N. S INT
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Folio Fiscal: Certificado
Sello Digital
Sello SAT
Cadena Original del complemento de certificacion digital del SAT:
Este documento es una representaci n impresa de un CFDI.
7F1C94EB-D7AC-4CC7-883D-E74098EEEFE8 00001000000300892090
Sl40vsEe+vMT0iPPzIrMKdj/MaCJa3MWS55mTIhP9oZzFd7Ae3IFlcz4Ij9+KIVQFNNM6lNivxP1MT1omfJEJU4rWAUnRA/AZp9PmYYPSaQ0HE1aTN/HLqAy3ujh+dQBnLkNfmkoM5GJO2fvYFgcPs4D9FQBDsxpEVjA3rdA6lE=
RbFdiCdD+RaZ25aoRWWET3puHXEveV+6qj9hbM69oP1ngOeWjvIoaTd+wMe/x1B5VDy4rSvxLiQC5naxxOMlGxhFRLcTDrt+jt/vHwfzmq8STMBazAQtD+5r/4oEsknepqtmMmzMNuf0+HJ94JDnlOXxC1Q01wkRj5a4Pizo16NwdLSY8dH+ihqsd0ffldYW29e1zqsLYsUsu+HZA5MmPStE+lJQZzBN18q77YwRfQaDyQkV7jU6Ucxq+FgREaUJC68rM1+PnyPpSGCfwx5iU7h2ug2URB584Y7qn6ORKMTml+kigfFJ08YKjA3rRpsX5AVD3GOuMj7CQhWeD8po7A==
No. de Serie del Certificado del SAT: 00001000000404490387 Fecha y hora de certificaci n: 2017-03-01T02:57:17
||1.0|7F1C94EB-D7AC-4CC7-883D-E74098EEEFE8|2017-03-01T02:57:17|Sl40vsEe+vMT0iPPzIrMKdj/MaCJa3MWS55mTIhP9oZzFd7Ae3IFlcz4Ij9+KIVQFNNM6lNivxP1MT1omfJEJU4rWAUnRA/AZp9PmYYPSaQ0HE1aTN/HLqAy3ujh+dQBnLkNfmkoM5GJO2fvYFgcPs4D9FQBDsxpEVjA3rdA6lE=|00001000000404490387||
Emitido enCiudad de M xico, M xico a 01 de Marzo de 2017 a las 02:37:38
No. Cuenta 0451320238
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 5 / 5
R gimen Fiscal:R gimen General de Ley Personas Morales
Cuida el medio ambiente consultando tu estado de cuenta en Bancomer.com recuerda que el medio ambiente esresponsabilidad de todos
CASH MANAGEMENT M.N. S INT
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
SISTEMA DE TREN ELECTRICO URBANOCALZ FEDERALISMO SUR 217COL GUADALAJARA CENTROGUADALAJARAJAL MEXICO CP 44100
Periodo DEL 01/02/2017 AL 28/02/2017
Fecha de Corte 28/02/2017
No. de Cuenta 0151969706
No. de Cliente 23157161
R.F.C STE890114NE6
No. Cuenta CLABE 012320001519697066
SUCURSAL : 0404 CHAPULTEPEC
DIRECCION: AV. VALLARTA 1440 COL. AMERICANA MEX JA
PLAZA: GUADALAJARA
TELEFONO: 6694063
Comportamiento
Saldo de Liquidaci n Inicial 64,820.38
Saldo de Operaci n Inicial 64,820.38
Dep sitos / Abonos (+) 12 365,488.38
Retiros / Cargos (-) 5 390,803.88
Saldo Final (+) 39,504.88
Saldo de Operaci n Final 39,504.88
Saldo Promedio M nimo Mensual Hasta: 0
Otros productos incluidos en el estado de cuenta (Inversiones)Contrato Producto Tasa de
InteresGAT
NominalGATReal
Total decomisiones
Antes de Impuestos
N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Rendimiento
Saldo Promedio 94,529.59
D as del Periodo 28
Tasa Bruta Anual % 0.010
Saldo Promedio Gravable 0.00
Intereses a Favor (+) 0.74
ISR Retenido (-) 0.00
Comisiones de la cuenta
Cheques pagados 0 0.00
Manejo de Cuenta 0.00
Anualidad 0.00
Operaciones 0 0.00
Total Comisiones 693.00
Cargos Objetados 0 0.00
Abonos Objetados 0 0.00
PAGINA 1 / 6
Estado de Cuenta
CASH MANAGEMENT MORALES MN
Estimado Cliente,Su Estado de Cuenta ha sido modificado y ahora tiene m s detalle de informaci n.
Tambi n le informamos que su Contrato ha sido modificado,el cual puede consultarlo en cualquier sucursal o www.bancomer.com
Con Bancomer, adelante.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Detalle de Movimientos RealizadosFECHA SALDO
OPER LIQ COD. DESCRIPCI N REFERENCIA CARGOS ABONOS OPERACI N LIQUIDACI N
01/FEB 01/FEB C19 INTERESES GANADOS 0.67 64,821.05 64,821.05
03/FEB 03/FEB W02 DEPOSITO DE TERCERO 21,697.64 200017050102017 CASHW. Ref. 681CTO09055
Informaci n Financiera MONEDA NACIONAL
No. Cuenta 0151969706
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 2 / 6CASH MANAGEMENT MORALES MN
FECHA SALDO
OPER LIQ COD. DESCRIPCI N REFERENCIA CARGOS ABONOS OPERACI N LIQUIDACI N
03/FEB 03/FEB Y15 CECSMARMEDZAM0 3 6,603.00 CSMARMEDZAM0 0846163 Ref. 586924
03/FEB 03/FEB W02 DEPOSITO DE TERCERO 282,084.15 5400031491 BMRCASH Ref. REFBNTC00338044
03/FEB 07/FEB C07 DEP.CHEQUES DE OTRO BANCO 7,116.60 FEB03 15:45 MEXICO
03/FEB 07/FEB C07 DEP.CHEQUES DE OTRO BANCO 452.40 382,774.84 375,205.84 FEB03 15:45 MEXICO
07/FEB 07/FEB AA7 DEPOSITO EFECTIVO PRACTIC 5,000.00 FEB07 14:15 PRAC 4529 FOLIO:5685 Ref. ******9706
07/FEB 07/FEB W02 DEPOSITO DE TERCERO 23,200.00 410,974.84 410,209.24 anticipo BMRCASH Ref. REFBNTC00436860
08/FEB 08/FEB N03 TRASPASO CUENTAS PROPIAS 390,000.00 20,974.84 20,209.24 CUENTA: 0151711865 BNET Ref. 0057609002
14/FEB 04/FEB S39 SERV BANCA INTERNET 660.00 Ref. SERV BCA INTERN
14/FEB 04/FEB S40 IVA COM SERV BCA INTERNET 105.60 20,209.24 20,209.24
Ref. IVA COM SERV BC
15/FEB 15/FEB T09 TEF RECIBIDO BANORTE/IXE 1 7,118.92 9443759Pago Ref. 538391820 072
15/FEB 15/FEB AA7 DEPOSITO EFECTIVO PRACTIC 5,000.00 32,328.16 32,328.16 FEB15 13:42 PRAC D203 FOLIO:0408 Ref. ******9706
25/FEB 27/FEB Y15 CECSFCOFARMAS6 4 6,558.00 38,886.16 32,328.16 0846163 Ref. 952563
27/FEB 27/FEB Y15 CECSMARMEDZAM0 1 657.00 39,543.16 39,543.16 0846163 Ref. 248247
28/FEB 28/FEB W05 COMISION CIE 33.00 SICOCO FEB 2017 Ref. 846163
28/FEB 28/FEB W06 IVA COMISION CIE 5.28 39,504.88 39,504.88 SICOCO FEB 2017 Ref. 846163
Total de Movimientos
TOTAL IMPORTE CARGOS 390,803.88 TOTAL MOVIMIENTOS CARGOS 5
TOTAL IMPORTE ABONOS 365,488.38 TOTAL MOVIMIENTOS ABONOS 12
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
( - )
( + )
100 %
F
C D EG
A
B
No. Cuenta 0151969706
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 3 / 6CASH MANAGEMENT MORALES MN
Concepto Cantidad Porcentaje Columna
Saldo Inicial 64,820.38 16.58% A
Dep sitos / Abonos (+) 365,488.38 93.52% B
Comisiones (-) -693.00 -0.17% C
Intereses a favor (+) 0.74 0.00% D
Retiros efectivo (-) 0.00 0.00% E
Otros cargos (-) -390,803.88 -100.00% F
Saldo Final 39,504.88 10.10% G
Nota: En la columna "porcentaje" se se ala con el 100% a la cantidad m salta, permiti ndolerelacionarse porcentualmente con lasdem s.
Otros cargos: Ver detalle de movimientos
Los montos m nimos requeridos para los productos de inversi n a plazo fijo son: Pagar Liquidable al vencimiento MN. $2,000.00,Certificado de Dep sitos MN: $5,000 (sujetos a cambio dependiendo de las variaciones del mercado). Para mayor informaci n consulta lap gina de internet: https://www.bancomer.com
Cuadro resumen y gr fico de movimientos del per odo
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0151969706
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 4 / 6CASH MANAGEMENT MORALES MN
Tiene 90 d as naturales contados a partir de la fecha de corte o de la realizaci n de la operaci n para presentar suaclaraci n en la sucursal donde radica su cuenta, o bien, llamando al Centro de Atenci n Telef nica al tel fono 52 26 2663 o del interior sin costo al 01 800 226 26 63
Con gusto atenderemos sus reclamaciones que ha presentado ante nuestra instituci n a trav s de L neaBancomer al tel fono 5226 2663 Ciudad de M xico, 3669 0229 Guadalajara, 8157 9111 Monterrey,01 800226 2663 Lada sin Costo, en caso de no recibir una respuesta satisfactoria dirigirse a:
"Si desea recibir pagos a trav s de transferencias electr nicas de fondos interbancarias, deber hacer del conocimientode la persona que le enviar el o los pagos respectivos, el n mero de Cuenta que a continuaci n se ndica:012320001519697066 Clave Bancaria Est ndar (CLABE), as como el nombre de este Banco."
Los dep sitos, pr stamos y cr ditos a que se refieren las fracciones I y II del art. 46 de la Ley de Instituciones decr dito, contratados con Bancomer, est n garantizados por el Instituto para la Protecci n del Ahorro Bancario ent rminos del art culo 11 de la Ley de Protecci n al Ahorro Bancario, las obligaciones garantizadas documentadas en
t tulos nominativos quedar n cubiertas siempre y cuando los T tulos no hayan sido negociados.
Todas las tasas de inter s est n expresadas en terminos anuales." nicamente est n garantizados por el Instituto de Protecci n al Ahorro Bancarios (IPAB), los dep sitos bancarios dedinero a la vista, retirables en d as preestablecidos, de ahorro, y a plazo con previo aviso, as como los pr stamos ycr ditos que acepte la Instituci n, hasta por el equivalente a cuatrocientas mil UDIS por persona, cualquiera que sea eln mero, tipo y clase de dichas obligaciones a su favor y a cargo de la Instituci n de banca m ltiple."
"Incumplir tus obligaciones, te puede generar comisiones o intereses moratorios."
www.ipab.org.mx
Unidad Especializada de Atenci n a Clientes (UNE BANCOMER)
BBVA Bancomer recibe las consultas, reclamaciones o aclaraciones, en su Unidad Especializada de Atenci n aUsuarios, ubicada en Lago Alberto 320 (entrada por Mariano Escobedo 303), Col. An huac, C.P. 11320, Del. Miguel
Hidalgo, Ciudad de M xico, M xico y por correo electr nico [email protected] o tel fono (55) 1998 8039, ascomo en cualquiera de sus sucursales u oficinas. En el caso de no obtener una respuesta satisfactoria, podr acudir ala Comisi n Nacional para la Protecci n y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros www.condusef.gob.mx y5340 0999 y 01 800 999 8080.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0151969706
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 5 / 6
Glosario de Abreviaturas
ADMON
ANT
ANTIC
ANUL
APORT
AUT
BCA
BCOS
BMOV
BONIF
COD.
CAJ
CANC
CGO
CW
CH/CHQ
CI
COMER
COM
CIE
CONF
CONS
CONV
CORREC
CRED
CTA
CED
DCD
ADMINISTRACION
ANTERIOR
ANTICIPADA
ANULACION
APORTACION
AUTOMATICO
BANCA
BANCOS
BANCOMER MOVIL
BONIFICACION
CODIGO DE LEYENDA
CAJERO
CANCELACION
CARGO
CASH WINDOWS
CHEQUE
COBRO INMEDIATO
COMERCIO
COMISION
CONCENTRACION INMEDIATO
EMPRESARIAL
CONFIRMACION
CONSULTA
CONVENIO
CORRECCION
CREDITO
CUENTA
CUENTA EN DOLARES
DINAMICA DE CONVERSIONDE DIVISAS
DEP
DESC/DESCTO
DEV/DEVOL
DIF
DIN
DISP
DLLS
DOC
ELECT
EMP
EXTEM
EXT
FALLEC
FALT
GAT
GAR/GTIA
GPO
HONOR
IVA
ISR
INDEMN
INF
INSP
INT
INTS
INT/INTNAL
INV
LIQ
MP
MDO
DEPOSITO
DESCUENTO
DEVOLUCION
DIFERENCIA
DINERO
DISPOSICION
DOLARES
DOCUMENTO
ELECTRONICA
EMPRESARIAL
EXTEMPORANEA
EXTRANJERO
FALLECIMIENTO
FALTANTE
GANANCIA ANUAL TOTAL
GARANTIA
GRUPO
HONORARIOS
IMPUESTO AL VALOR AGREGADO
IMPUESTO SOBRE LA RENTA
INDEMNIZACION
INFORMACION
INSPECCION
INTERESES
INTERESES
INTERNACIONAL
INVERSION
LIQUIDACION
MARCA PROPIA
MERCADO
MN
MOV
MOVMTOS
MDB
N/A
OPER
OPS
ORD
P/PAG
PAT
REDESC
RFC
REF.
RESP
RET
REV
SBC
SEG
SERV
SOBR
SOC
TARJ
TDC
TDE
TPV
TIB
TRANS
TRASP
VTAS
MONEDA NACIONAL
MOVIMIENTO
MOVIMIENTOS
MULTI DEPOSITO BANCOMER
NO APLICA
OPERACION
OPERACIONES
ORDEN
PAGO
PATRIMONIAL
REDESCUENTO
REGISTRO FEDERAL DE
CONTRIBUYENTES
REFERENCIA
RESPONSABILIDAD
RETIRO
REVERSO
SALVO BUEN COBRO
SEGURO
SERVICIO
SOBREGIRO
SOCIEDADES
TARJETA
TARJETA DE CREDITO
TARJETA DE DEBITO EMPRESARIAL
TERMINAL PUNTO DE VENTA
TESORERIA INTEGRAL BANCOMER
TRANSFERENCIA
TRASPASO
VENTAS
CASH MANAGEMENT MORALES MN
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Folio Fiscal: Certificado
Sello Digital
Sello SAT
Cadena Original del complemento de certificacion digital del SAT:
Este documento es una representaci n impresa de un CFDI.
68328DA5-82BE-4390-BE2F-692397E9314F 00001000000300892090
VraiUv4soqL+fwTpOLsGmEERrgxs+ZYUSA3PUXGfPoilLV8g/Q/iIKZ5MXjNVhNovVAXPgbF43nm/nhLFbovouZsdsTe1wYa4OTIJCbXh//8DA7gTybsUEeZZKjS91wpRysYQyOgOMJVBk7i/X0WYscDcGqeM+aHVcb+Jwf9Dn8=
gx9UQuJ82SJEclRI0wwO/yh09/eaPwljBhQNqU7G+nRS1lMVOeOkp1Y5j3JSKbYZAzECz8BGRDq4wrEN4XgMTxlUC3lAg5JUShH3MOaP2vwh8KHnmbyZ9nUGJS1WOaL4F2IuPFfJ+fP5MszUfswkrc45GGNugCkj60tbU0h8D7crYuS41z+LpOMSPE2jTOG3FSVRo9h85wug6GNlrgF6rH6dnZngtfF8NP7rOU1c9cEtxAwGXvgUWrjAEon8E2PguiYQRRqPshQg3goH57Lv85qN/xwMikFFQzo86e6mXS3baA6FRMlrg46f6dJ2EiYL1R6Vsnc6XHpKUUqlnBTp/Q==
No. de Serie del Certificado del SAT: 00001000000404490387 Fecha y hora de certificaci n: 2017-03-01T02:46:28
||1.0|68328DA5-82BE-4390-BE2F-692397E9314F|2017-03-01T02:46:28|VraiUv4soqL+fwTpOLsGmEERrgxs+ZYUSA3PUXGfPoilLV8g/Q/iIKZ5MXjNVhNovVAXPgbF43nm/nhLFbovouZsdsTe1wYa4OTIJCbXh//8DA7gTybsUEeZZKjS91wpRysYQyOgOMJVBk7i/X0WYscDcGqeM+aHVcb+Jwf9Dn8=|00001000000404490387||
Emitido enCiudad de M xico, M xico a 01 de Marzo de 2017 a las 02:37:39
No. Cuenta 0151969706
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 6 / 6
R gimen Fiscal:R gimen General de Ley Personas Morales
Cuida el medio ambiente consultando tu estado de cuenta en Bancomer.com recuerda que el medio ambiente esresponsabilidad de todos
CASH MANAGEMENT MORALES MN
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
SISTEMA DE TREN ELECTRICO URBANOCALZ FEDERALISMO SUR 217COL GUADALAJARA CENTROGUADALAJARAJAL MEXICO CP 44100
Periodo DEL 01/02/2017 AL 28/02/2017
Fecha de Corte 28/02/2017
No. de Cuenta 0167603819
No. de Cliente 23157161
R.F.C STE890114NE6
No. Cuenta CLABE 012320001676038199
SUCURSAL : 0404 CHAPULTEPEC
DIRECCION: AV. VALLARTA 1440 COL. AMERICANA MEX JA
PLAZA: GUADALAJARA
TELEFONO: 6694063
Comportamiento
Saldo de Liquidaci n Inicial 1,067.26
Saldo de Operaci n Inicial 1,067.26
Dep sitos / Abonos (+) 0 0.00
Retiros / Cargos (-) 0 0.00
Saldo Final (+) 1,067.26
Saldo de Operaci n Final 1,067.26
Saldo Promedio M nimo Mensual Hasta: 999.99
Otros productos incluidos en el estado de cuenta (Inversiones)Contrato Producto Tasa de
InteresGAT
NominalGATReal
Total decomisiones
Antes de Impuestos
N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Rendimiento
Saldo Promedio 1,067.26
D as del Periodo 28
Tasa Bruta Anual % 0.000
Saldo Promedio Gravable 0.00
Intereses a Favor (+) 0.00
ISR Retenido (-) 0.00
Comisiones de la cuenta
Cheques pagados 0 0.00
Manejo de Cuenta 0.00
Anualidad 0.00
Operaciones 0 0.00
Total Comisiones 0.00
Cargos Objetados 0 0.00
Abonos Objetados 0 0.00
PAGINA 1 / 5
Estado de Cuenta
CASH MANAGEMENT EUROS C INTS.
Estimado Cliente,Su Estado de Cuenta ha sido modificado y ahora tiene m s detalle de informaci n.
Tambi n le informamos que su Contrato ha sido modificado,el cual puede consultarlo en cualquier sucursal o www.bancomer.com
Con Bancomer, adelante.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Total de MovimientosTOTAL IMPORTE CARGOS 0.00 TOTAL MOVIMIENTOS CARGOS 0
TOTAL IMPORTE ABONOS 0.00 TOTAL MOVIMIENTOS ABONOS 0
Informaci n Financiera MONEDA EUROS
( - )
( + )
100 %
B C D E F
A G
No. Cuenta 0167603819
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 2 / 5CASH MANAGEMENT EUROS C INTS.
Concepto Cantidad Porcentaje Columna
Saldo Inicial 1,067.26 100.00% A
Dep sitos / Abonos (+) 0.00 0.00% B
Comisiones (-) 0.00 0.00% C
Intereses a favor (+) 0.00 0.00% D
Retiros efectivo (-) 0.00 0.00% E
Otros cargos (-) 0.00 0.00% F
Saldo Final 1,067.26 100.00% G
Nota: En la columna "porcentaje" se se ala con el 100% a la cantidad m salta, permiti ndolerelacionarse porcentualmente con lasdem s.
Otros cargos: Ver detalle de movimientos
Los montos m nimos requeridos para los productos de inversi n a plazo fijo son: Pagar Liquidable al vencimiento MN. $2,000.00,Certificado de Dep sitos MN: $5,000 (sujetos a cambio dependiendo de las variaciones del mercado). Para mayor informaci n consulta lap gina de internet: https://www.bancomer.com
Cuadro resumen y gr fico de movimientos del per odo
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0167603819
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 3 / 5CASH MANAGEMENT EUROS C INTS.
Tiene 90 d as naturales contados a partir de la fecha de corte o de la realizaci n de la operaci n para presentar suaclaraci n en la sucursal donde radica su cuenta, o bien, llamando al Centro de Atenci n Telef nica al tel fono 52 26 2663 o del interior sin costo al 01 800 226 26 63
Con gusto atenderemos sus reclamaciones que ha presentado ante nuestra instituci n a trav s de L neaBancomer al tel fono 5226 2663 Ciudad de M xico, 3669 0229 Guadalajara, 8157 9111 Monterrey,01 800226 2663 Lada sin Costo, en caso de no recibir una respuesta satisfactoria dirigirse a:
"Si desea recibir pagos a trav s de transferencias electr nicas de fondos interbancarias, deber hacer del conocimientode la persona que le enviar el o los pagos respectivos, el n mero de Cuenta que a continuaci n se ndica:012320001676038199 Clave Bancaria Est ndar (CLABE), as como el nombre de este Banco."
Los dep sitos, pr stamos y cr ditos a que se refieren las fracciones I y II del art. 46 de la Ley de Instituciones decr dito, contratados con Bancomer, est n garantizados por el Instituto para la Protecci n del Ahorro Bancario ent rminos del art culo 11 de la Ley de Protecci n al Ahorro Bancario, las obligaciones garantizadas documentadas en
t tulos nominativos quedar n cubiertas siempre y cuando los T tulos no hayan sido negociados.
Todas las tasas de inter s est n expresadas en terminos anuales." nicamente est n garantizados por el Instituto de Protecci n al Ahorro Bancarios (IPAB), los dep sitos bancarios dedinero a la vista, retirables en d as preestablecidos, de ahorro, y a plazo con previo aviso, as como los pr stamos ycr ditos que acepte la Instituci n, hasta por el equivalente a cuatrocientas mil UDIS por persona, cualquiera que sea eln mero, tipo y clase de dichas obligaciones a su favor y a cargo de la Instituci n de banca m ltiple."
"Incumplir tus obligaciones, te puede generar comisiones o intereses moratorios."
www.ipab.org.mx
Unidad Especializada de Atenci n a Clientes (UNE BANCOMER)
BBVA Bancomer recibe las consultas, reclamaciones o aclaraciones, en su Unidad Especializada de Atenci n aUsuarios, ubicada en Lago Alberto 320 (entrada por Mariano Escobedo 303), Col. An huac, C.P. 11320, Del. Miguel
Hidalgo, Ciudad de M xico, M xico y por correo electr nico [email protected] o tel fono (55) 1998 8039, ascomo en cualquiera de sus sucursales u oficinas. En el caso de no obtener una respuesta satisfactoria, podr acudir ala Comisi n Nacional para la Protecci n y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros www.condusef.gob.mx y5340 0999 y 01 800 999 8080.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0167603819
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 4 / 5
Glosario de Abreviaturas
ADMON
ANT
ANTIC
ANUL
APORT
AUT
BCA
BCOS
BMOV
BONIF
COD.
CAJ
CANC
CGO
CW
CH/CHQ
CI
COMER
COM
CIE
CONF
CONS
CONV
CORREC
CRED
CTA
CED
DCD
ADMINISTRACION
ANTERIOR
ANTICIPADA
ANULACION
APORTACION
AUTOMATICO
BANCA
BANCOS
BANCOMER MOVIL
BONIFICACION
CODIGO DE LEYENDA
CAJERO
CANCELACION
CARGO
CASH WINDOWS
CHEQUE
COBRO INMEDIATO
COMERCIO
COMISION
CONCENTRACION INMEDIATO
EMPRESARIAL
CONFIRMACION
CONSULTA
CONVENIO
CORRECCION
CREDITO
CUENTA
CUENTA EN DOLARES
DINAMICA DE CONVERSIONDE DIVISAS
DEP
DESC/DESCTO
DEV/DEVOL
DIF
DIN
DISP
DLLS
DOC
ELECT
EMP
EXTEM
EXT
FALLEC
FALT
GAT
GAR/GTIA
GPO
HONOR
IVA
ISR
INDEMN
INF
INSP
INT
INTS
INT/INTNAL
INV
LIQ
MP
MDO
DEPOSITO
DESCUENTO
DEVOLUCION
DIFERENCIA
DINERO
DISPOSICION
DOLARES
DOCUMENTO
ELECTRONICA
EMPRESARIAL
EXTEMPORANEA
EXTRANJERO
FALLECIMIENTO
FALTANTE
GANANCIA ANUAL TOTAL
GARANTIA
GRUPO
HONORARIOS
IMPUESTO AL VALOR AGREGADO
IMPUESTO SOBRE LA RENTA
INDEMNIZACION
INFORMACION
INSPECCION
INTERESES
INTERESES
INTERNACIONAL
INVERSION
LIQUIDACION
MARCA PROPIA
MERCADO
MN
MOV
MOVMTOS
MDB
N/A
OPER
OPS
ORD
P/PAG
PAT
REDESC
RFC
REF.
RESP
RET
REV
SBC
SEG
SERV
SOBR
SOC
TARJ
TDC
TDE
TPV
TIB
TRANS
TRASP
VTAS
MONEDA NACIONAL
MOVIMIENTO
MOVIMIENTOS
MULTI DEPOSITO BANCOMER
NO APLICA
OPERACION
OPERACIONES
ORDEN
PAGO
PATRIMONIAL
REDESCUENTO
REGISTRO FEDERAL DE
CONTRIBUYENTES
REFERENCIA
RESPONSABILIDAD
RETIRO
REVERSO
SALVO BUEN COBRO
SEGURO
SERVICIO
SOBREGIRO
SOCIEDADES
TARJETA
TARJETA DE CREDITO
TARJETA DE DEBITO EMPRESARIAL
TERMINAL PUNTO DE VENTA
TESORERIA INTEGRAL BANCOMER
TRANSFERENCIA
TRASPASO
VENTAS
CASH MANAGEMENT EUROS C INTS.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Folio Fiscal: Certificado
Sello Digital
Sello SAT
Cadena Original del complemento de certificacion digital del SAT:
Este documento es una representaci n impresa de un CFDI.
5342984A-9D6B-4177-B47F-6EECB7811CAC 00001000000300892090
Y1EyfKFwfRsAjYdb2Sx0I4OeZZonJyGyIbErSUYjb5ZehK2M/LomqQJq6pyBPTOozeT365O86V4CJFlDquPy7l1FWkGhpWFEjxIPQ5G/uPkONQNH3+rLcx/hF3YaSgl9L3mZde6LmAZRwm2IYYW7oOob2akPsIbEC/EKxi4ZooM=
TtefWwhTfVhvQiTo/lnlKOPZv2CbKMsbsUPa5hxCBPIOV4FWyIhHwX/GpSc28zs0vYWNtXh7zK2jpCTON2bWDLZFnOq9wf4rh1gNPExthHFEqS9nP2RADRzEJIXbWBnazMeMtR/WCc8NWpUINyxRAXqs0o/eQru1qX9QFjyAzqMFzsW+5WIpWqvEUjcVA4OlFQCHlc1KTA+iKHRHsJWLSVe1d5aO3xjroNQkmxFkYWR8FAtlnkYlD6xuef7TvLuAGitTipXdPt2PiylyWMUKeKoaaPNn3TYV7Kcr1+BTcdTXs1bZ8h8+P8zmoc89tOXITljcnSl83fP+Yq9fhsOfQg==
No. de Serie del Certificado del SAT: 00001000000404490387 Fecha y hora de certificaci n: 2017-03-01T02:49:15
||1.0|5342984A-9D6B-4177-B47F-6EECB7811CAC|2017-03-01T02:49:15|Y1EyfKFwfRsAjYdb2Sx0I4OeZZonJyGyIbErSUYjb5ZehK2M/LomqQJq6pyBPTOozeT365O86V4CJFlDquPy7l1FWkGhpWFEjxIPQ5G/uPkONQNH3+rLcx/hF3YaSgl9L3mZde6LmAZRwm2IYYW7oOob2akPsIbEC/EKxi4ZooM=|00001000000404490387||
Emitido enCiudad de M xico, M xico a 01 de Marzo de 2017 a las 02:37:40
No. Cuenta 0167603819
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 5 / 5
R gimen Fiscal:R gimen General de Ley Personas Morales
Cuida el medio ambiente consultando tu estado de cuenta en Bancomer.com recuerda que el medio ambiente esresponsabilidad de todos
CASH MANAGEMENT EUROS C INTS.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
SISTEMA DE TREN ELECTRICO URBANOCALZ FEDERALISMO SUR 217COL GUADALAJARA CENTROGUADALAJARAJAL MEXICO CP 44100
Periodo DEL 01/02/2017 AL 28/02/2017
Fecha de Corte 28/02/2017
No. de Cuenta 0151711865
No. de Cliente 23157161
R.F.C STE890114NE6
No. Cuenta CLABE 012320001517118657
SUCURSAL : 0404 CHAPULTEPEC
DIRECCION: AV. VALLARTA 1440 COL. AMERICANA MEX JA
PLAZA: GUADALAJARA
TELEFONO: 6694063
Comportamiento
Saldo de Liquidaci n Inicial 711,599.71
Saldo de Operaci n Inicial 711,599.71
Dep sitos / Abonos (+) 27 13,669,803.45
Retiros / Cargos (-) 20 13,331,147.29
Saldo Final (+) 1,050,255.87
Saldo de Operaci n Final 1,050,255.87
Saldo Promedio M nimo Mensual Hasta: 0
Otros productos incluidos en el estado de cuenta (Inversiones)Contrato Producto Tasa de
InteresGAT
NominalGATReal
Total decomisiones
Antes de Impuestos
N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Rendimiento
Saldo Promedio 260,516.22
D as del Periodo 28
Tasa Bruta Anual % 0.010
Saldo Promedio Gravable 0.00
Intereses a Favor (+) 2.03
ISR Retenido (-) 0.00
Comisiones de la cuenta
Cheques pagados 0 0.00
Manejo de Cuenta 0.00
Anualidad 0.00
Operaciones 1 0.00
Total Comisiones 1,610.32
Cargos Objetados 0 0.00
Abonos Objetados 0 0.00
PAGINA 1 / 8
Estado de Cuenta
CASH MANAGEMENT MORALES MN
Estimado Cliente,Su Estado de Cuenta ha sido modificado y ahora tiene m s detalle de informaci n.
Tambi n le informamos que su Contrato ha sido modificado,el cual puede consultarlo en cualquier sucursal o www.bancomer.com
Con Bancomer, adelante.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Detalle de Movimientos RealizadosFECHA SALDO
OPER LIQ COD. DESCRIPCI N REFERENCIA CARGOS ABONOS OPERACI N LIQUIDACI N
01/FEB 01/FEB C19 INTERESES GANADOS 4.67
01/FEB 01/FEB T20 SPEI RECIBIDOSANTANDER 0 13,143.50 7660379PAGO TRANSV PRF FOLIOS VARIOS Ref. 005101284 014
Informaci n Financiera MONEDA NACIONAL
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 2 / 8CASH MANAGEMENT MORALES MN
FECHA SALDO
OPER LIQ COD. DESCRIPCI N REFERENCIA CARGOS ABONOS OPERACI N LIQUIDACI N
000143206550134228772017020140014 TCT0000476603790TARJETAS INTEGRALES SA DE CV
01/FEB 01/FEB E02 ORDEN DE PAGO EXTRANJERO 90,693.16Ref. 9804444.2254.01
01/FEB 01/FEB E03 COMISION ORDEN DE PAGO 810.84Ref. 9804444.2254.01
01/FEB 01/FEB E05 IVA COMISION ORDEN PAGO 129.73 633,114.15 633,114.15 Ref. 9804444.2254.01
02/FEB 02/FEB T09 TEF RECIBIDO BANORTE/IXE 1 16,311.92 9241097Pago Proveedores Ref. 534499050 072
02/FEB 02/FEB AA7 DEPOSITO EFECTIVO PRACTIC 300.00 649,726.07 649,726.07
FEB02 15:26 PRAC D991 FOLIO:0405 Ref. ******1865
07/FEB 07/FEB AA7 DEPOSITO EFECTIVO PRACTIC 10,000.00 659,726.07 659,726.07 AVERIA 1456 CON 38 D201 FOLIO:5116 Ref. ******1865
08/FEB 08/FEB N03 TRASPASO CUENTAS PROPIAS 390,000.00 CUENTA: 0151969706 BNET Ref. 0057609002
08/FEB 08/FEB I02 APERTURA DE INVERSION 1,000,000.00 Ref. 2435
08/FEB 08/FEB AA7 DEPOSITO EFECTIVO PRACTIC 8,900.00 58,626.07 58,626.07 FEB08 15:45 PRAC D648 FOLIO:7887 Ref. ******1865
09/FEB 09/FEB I01 DEPOSITO DE INVERSION 1,000,095.83 Ref. 2435
09/FEB 09/FEB AA7 DEPOSITO EFECTIVO PRACTIC 3,000.00 TRES MIL D202 FOLIO:4691 Ref. ******1865
09/FEB 09/FEB I02 APERTURA DE INVERSION 900,000.00 Ref. 2436
09/FEB 09/FEB E02 ORDEN DE PAGO EXTRANJERO 38,586.16 Ref. 9922667.2254.01
09/FEB 09/FEB E03 COMISION ORDEN DE PAGO 799.48 Ref. 9922667.2254.01
09/FEB 09/FEB E05 IVA COMISION ORDEN PAGO 127.92 Ref. 9922667.2254.01
09/FEB 09/FEB T20 SPEI RECIBIDOSANTANDER 0 4,943.00 127,151.34 127,151.34 9665124PAGO EMPR 17520 21 28 29 38 39 Ref. 005207312 014
000143206550134230252017020940014 TCT0000496651240TARJETAS INTEGRALES SA DE CV
10/FEB 10/FEB T09 TEF RECIBIDO BANORTE/IXE 1 539.40 9372362Pago Proveedores Ref. 536788492 072
10/FEB 10/FEB I01 DEPOSITO DE INVERSION 900,083.75 Ref. 2436
10/FEB 10/FEB I02 APERTURA DE INVERSION 950,000.00 77,774.49 77,774.49 Ref. 2437
13/FEB 13/FEB I01 DEPOSITO DE INVERSION 950,296.88 Ref. 2437
13/FEB 13/FEB I02 APERTURA DE INVERSION 900,000.00 128,071.37 128,071.37 Ref. 2438
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 3 / 8CASH MANAGEMENT MORALES MN
FECHA SALDO
OPER LIQ COD. DESCRIPCI N REFERENCIA CARGOS ABONOS OPERACI N LIQUIDACI N
14/FEB 14/FEB I01 DEPOSITO DE INVERSION 900,093.75 Ref. 2438
14/FEB 14/FEB I02 APERTURA DE INVERSION 900,000.00 128,165.12 128,165.12 Ref. 2439
15/FEB 15/FEB I01 DEPOSITO DE INVERSION 900,093.75 Ref. 2439
15/FEB 15/FEB I02 APERTURA DE INVERSION 950,000.00 78,258.87 78,258.87 Ref. 2440
16/FEB 16/FEB I01 DEPOSITO DE INVERSION 950,098.96 Ref. 2440
16/FEB 16/FEB I02 APERTURA DE INVERSION 950,000.00 78,357.83 78,357.83 Ref. 2441
17/FEB 17/FEB I01 DEPOSITO DE INVERSION 950,098.96 Ref. 2441
17/FEB 17/FEB I02 APERTURA DE INVERSION 950,000.00 78,456.79 78,456.79 Ref. 2442
20/FEB 20/FEB I01 DEPOSITO DE INVERSION 950,296.88
Ref. 2442
20/FEB 20/FEB I02 APERTURA DE INVERSION 950,000.00 78,753.67 78,753.67 Ref. 2443
21/FEB 21/FEB I01 DEPOSITO DE INVERSION 950,098.96 Ref. 2443
21/FEB 21/FEB I02 APERTURA DE INVERSION 950,000.00 78,852.63 78,852.63 Ref. 2444
22/FEB 22/FEB I01 DEPOSITO DE INVERSION 950,098.96 Ref. 2444
22/FEB 22/FEB I02 APERTURA DE INVERSION 950,000.00 78,951.59 78,951.59 Ref. 2445
23/FEB 23/FEB I01 DEPOSITO DE INVERSION 950,098.96 Ref. 2445
23/FEB 23/FEB I02 APERTURA DE INVERSION 950,000.00 79,050.55 79,050.55 Ref. 2446
24/FEB 24/FEB I01 DEPOSITO DE INVERSION 950,098.96 Ref. 2446
24/FEB 24/FEB I02 APERTURA DE INVERSION 950,000.00 79,149.51 79,149.51 Ref. 2447
27/FEB 27/FEB I01 DEPOSITO DE INVERSION 950,296.88 Ref. 2447
27/FEB 27/FEB I02 APERTURA DE INVERSION 950,000.00 Ref. 2448
27/FEB 27/FEB AA7 DEPOSITO EFECTIVO PRACTIC 2,900.00 82,346.39 82,346.39
AVERIA 83980 D201 FOLIO:4179 Ref. ******1865
28/FEB 28/FEB I01 DEPOSITO DE INVERSION 950,098.96 Ref. 2448
28/FEB 28/FEB N06 PAGO CUENTA DE TERCERO 7,855.52 BNET 0100699136 Ref. 0091892073
28/FEB 28/FEB C02 DEPOSITO EN EFECTIVO 9,955.00 1,050,255.87 1,050,255.87 Ref. 86330
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 4 / 8CASH MANAGEMENT MORALES MN
Total de Movimientos
TOTAL IMPORTE CARGOS 13,331,147.29 TOTAL MOVIMIENTOS CARGOS 20
TOTAL IMPORTE ABONOS 13,669,803.45 TOTAL MOVIMIENTOS ABONOS 27
Detalle de Movimientos Realizados
ContratoNo. Fecha de Fecha de
Importe PlazoTasa I.S.R.
RetenidoInter s GAT Nominal GAT Real
Inversi n operaci n vencimiento Bruta Neto Antes de impuestos
1349986731 0 27/02/17 28/02/17 950,000.00 D001 3.75% 0.00 98.96 3.82
1349986731 1 24/02/17 27/02/17 950,000.00 D003 3.75% 0.00 296.88 3.82
1349986731 2 23/02/17 24/02/17 950,000.00 D001 3.75% 0.00 98.96 3.82
1349986731 3 22/02/17 23/02/17 950,000.00 D001 3.75% 0.00 98.96 3.82
1349986731 4 21/02/17 22/02/17 950,000.00 D001 3.75% 0.00 98.96 3.82
1349986731 5 20/02/17 21/02/17 950,000.00 D001 3.75% 0.00 98.96 3.82
1349986731 6 17/02/17 20/02/17 950,000.00 D003 3.75% 0.00 296.88 3.82
1349986731 7 16/02/17 17/02/17 950,000.00 D001 3.75% 0.00 98.96 3.82
1349986731 8 15/02/17 16/02/17 950,000.00 D001 3.75% 0.00 98.96 3.82
1349986731 9 14/02/17 15/02/17 900,000.00 D001 3.75% 0.00 93.75 3.82
1349986731 10 13/02/17 14/02/17 900,000.00 D001 3.75% 0.00 93.75 3.82
1349986731 11 10/02/17 13/02/17 950,000.00 D003 3.75% 0.00 296.88 3.82
1349986731 12 09/02/17 10/02/17 900,000.00 D001 3.35% 0.00 83.75 3.40
1349986731 13 08/02/17 09/02/17 1,000,000.00 D001 3.45% 0.00 95.83 3.51
Total 0.00 1,950.44
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
( - )
( + )
100 %
F
C D EA G
B
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 5 / 8CASH MANAGEMENT MORALES MN
Concepto Cantidad Porcentaje Columna
Saldo Inicial 711,599.71 5.20% A
Dep sitos / Abonos (+) 13,669,803.45 100.00% B
Comisiones (-) -1,610.32 -0.01% C
Intereses a favor (+) 2.03 0.00% D
Retiros efectivo (-) 0.00 0.00% E
Otros cargos (-) -13,331,147.29 -97.52% F
Saldo Final 1,050,255.87 7.68% G
Nota: En la columna "porcentaje" se se ala con el 100% a la cantidad m salta, permiti ndolerelacionarse porcentualmente con lasdem s.
Otros cargos: Ver detalle de movimientos
Los montos m nimos requeridos para los productos de inversi n a plazo fijo son: Pagar Liquidable al vencimiento MN. $2,000.00,Certificado de Dep sitos MN: $5,000 (sujetos a cambio dependiendo de las variaciones del mercado). Para mayor informaci n consulta lap gina de internet: https://www.bancomer.com
Cuadro resumen y gr fico de movimientos del per odo
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 6 / 8CASH MANAGEMENT MORALES MN
Tiene 90 d as naturales contados a partir de la fecha de corte o de la realizaci n de la operaci n para presentar suaclaraci n en la sucursal donde radica su cuenta, o bien, llamando al Centro de Atenci n Telef nica al tel fono 52 26 2663 o del interior sin costo al 01 800 226 26 63
Con gusto atenderemos sus reclamaciones que ha presentado ante nuestra instituci n a trav s de L neaBancomer al tel fono 5226 2663 Ciudad de M xico, 3669 0229 Guadalajara, 8157 9111 Monterrey,01 800226 2663 Lada sin Costo, en caso de no recibir una respuesta satisfactoria dirigirse a:
"Si desea recibir pagos a trav s de transferencias electr nicas de fondos interbancarias, deber hacer del conocimientode la persona que le enviar el o los pagos respectivos, el n mero de Cuenta que a continuaci n se ndica:012320001517118657 Clave Bancaria Est ndar (CLABE), as como el nombre de este Banco."
Los dep sitos, pr stamos y cr ditos a que se refieren las fracciones I y II del art. 46 de la Ley de Instituciones decr dito, contratados con Bancomer, est n garantizados por el Instituto para la Protecci n del Ahorro Bancario ent rminos del art culo 11 de la Ley de Protecci n al Ahorro Bancario, las obligaciones garantizadas documentadas en
t tulos nominativos quedar n cubiertas siempre y cuando los T tulos no hayan sido negociados.
Todas las tasas de inter s est n expresadas en terminos anuales." nicamente est n garantizados por el Instituto de Protecci n al Ahorro Bancarios (IPAB), los dep sitos bancarios dedinero a la vista, retirables en d as preestablecidos, de ahorro, y a plazo con previo aviso, as como los pr stamos ycr ditos que acepte la Instituci n, hasta por el equivalente a cuatrocientas mil UDIS por persona, cualquiera que sea eln mero, tipo y clase de dichas obligaciones a su favor y a cargo de la Instituci n de banca m ltiple."
"Incumplir tus obligaciones, te puede generar comisiones o intereses moratorios."
www.ipab.org.mx
Unidad Especializada de Atenci n a Clientes (UNE BANCOMER)
BBVA Bancomer recibe las consultas, reclamaciones o aclaraciones, en su Unidad Especializada de Atenci n aUsuarios, ubicada en Lago Alberto 320 (entrada por Mariano Escobedo 303), Col. An huac, C.P. 11320, Del. Miguel
Hidalgo, Ciudad de M xico, M xico y por correo electr nico [email protected] o tel fono (55) 1998 8039, ascomo en cualquiera de sus sucursales u oficinas. En el caso de no obtener una respuesta satisfactoria, podr acudir ala Comisi n Nacional para la Protecci n y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros www.condusef.gob.mx y5340 0999 y 01 800 999 8080.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 7 / 8
Glosario de Abreviaturas
ADMON
ANT
ANTIC
ANUL
APORT
AUT
BCA
BCOS
BMOV
BONIF
COD.
CAJ
CANC
CGO
CW
CH/CHQ
CI
COMER
COM
CIE
CONF
CONS
CONV
CORREC
CRED
CTA
CED
DCD
ADMINISTRACION
ANTERIOR
ANTICIPADA
ANULACION
APORTACION
AUTOMATICO
BANCA
BANCOS
BANCOMER MOVIL
BONIFICACION
CODIGO DE LEYENDA
CAJERO
CANCELACION
CARGO
CASH WINDOWS
CHEQUE
COBRO INMEDIATO
COMERCIO
COMISION
CONCENTRACION INMEDIATO
EMPRESARIAL
CONFIRMACION
CONSULTA
CONVENIO
CORRECCION
CREDITO
CUENTA
CUENTA EN DOLARES
DINAMICA DE CONVERSIONDE DIVISAS
DEP
DESC/DESCTO
DEV/DEVOL
DIF
DIN
DISP
DLLS
DOC
ELECT
EMP
EXTEM
EXT
FALLEC
FALT
GAT
GAR/GTIA
GPO
HONOR
IVA
ISR
INDEMN
INF
INSP
INT
INTS
INT/INTNAL
INV
LIQ
MP
MDO
DEPOSITO
DESCUENTO
DEVOLUCION
DIFERENCIA
DINERO
DISPOSICION
DOLARES
DOCUMENTO
ELECTRONICA
EMPRESARIAL
EXTEMPORANEA
EXTRANJERO
FALLECIMIENTO
FALTANTE
GANANCIA ANUAL TOTAL
GARANTIA
GRUPO
HONORARIOS
IMPUESTO AL VALOR AGREGADO
IMPUESTO SOBRE LA RENTA
INDEMNIZACION
INFORMACION
INSPECCION
INTERESES
INTERESES
INTERNACIONAL
INVERSION
LIQUIDACION
MARCA PROPIA
MERCADO
MN
MOV
MOVMTOS
MDB
N/A
OPER
OPS
ORD
P/PAG
PAT
REDESC
RFC
REF.
RESP
RET
REV
SBC
SEG
SERV
SOBR
SOC
TARJ
TDC
TDE
TPV
TIB
TRANS
TRASP
VTAS
MONEDA NACIONAL
MOVIMIENTO
MOVIMIENTOS
MULTI DEPOSITO BANCOMER
NO APLICA
OPERACION
OPERACIONES
ORDEN
PAGO
PATRIMONIAL
REDESCUENTO
REGISTRO FEDERAL DE
CONTRIBUYENTES
REFERENCIA
RESPONSABILIDAD
RETIRO
REVERSO
SALVO BUEN COBRO
SEGURO
SERVICIO
SOBREGIRO
SOCIEDADES
TARJETA
TARJETA DE CREDITO
TARJETA DE DEBITO EMPRESARIAL
TERMINAL PUNTO DE VENTA
TESORERIA INTEGRAL BANCOMER
TRANSFERENCIA
TRASPASO
VENTAS
CASH MANAGEMENT MORALES MN
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Folio Fiscal: Certificado
Sello Digital
Sello SAT
Cadena Original del complemento de certificacion digital del SAT:
Este documento es una representaci n impresa de un CFDI.
B2856763-0A16-4CC7-95F5-71098907A80D 00001000000300892090
aPiKNpdL10hX8iTZ8qNDvYCP5M/FFV85+qADA4bKZzAThQPryVYOa4Buz37CwHu1Z1lRmEiD5ox9sIoNWvsC3wBcb4wHiHlrULssjVu/ngvqKPx5Fyu6leCvgpTzyJ8ZsALn3AXGmOESppAIaRrV3lyIeZveyyGZb9P+Q+BqIw8=
w3ZlWnn0Cly+koi32mrv0z11KlqsFOKnxtu4OlWwaDpm0JbeB3ZVP2p9eR7RlioUb0mi1tX+JdmEH2yDqhm8qWzElf6Fr4j1VncBx3Cx7bE4ya/pKCc22B3XP2DkwTJEZfqkg1H7cQC6KADRzIgcoQu+09mYNldo9wELikOXMcs/GUwHzaXuTIHahIdjJvrc3lLaCfPt2hd5ftAiEnoPFdErxGWIyLueSqzb83PJMawQsLTl7hVbgl4jlD3AgbD+/W051qe+XdAK3T9l/sTZqgRtiPx1zyVXCHhvseVUua1QoVlPPF2dOb7g+7S5dgc4QJOkNoZsRyZZ0GJHsf7kQQ==
No. de Serie del Certificado del SAT: 00001000000404490387 Fecha y hora de certificaci n: 2017-03-01T02:43:04
||1.0|B2856763-0A16-4CC7-95F5-71098907A80D|2017-03-01T02:43:04|aPiKNpdL10hX8iTZ8qNDvYCP5M/FFV85+qADA4bKZzAThQPryVYOa4Buz37CwHu1Z1lRmEiD5ox9sIoNWvsC3wBcb4wHiHlrULssjVu/ngvqKPx5Fyu6leCvgpTzyJ8ZsALn3AXGmOESppAIaRrV3lyIeZveyyGZb9P+Q+BqIw8=|00001000000404490387||
Emitido enCiudad de M xico, M xico a 01 de Marzo de 2017 a las 02:37:40
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 8 / 8
R gimen Fiscal:R gimen General de Ley Personas Morales
Cuida el medio ambiente consultando tu estado de cuenta en Bancomer.com recuerda que el medio ambiente esresponsabilidad de todos
CASH MANAGEMENT MORALES MN
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Í×ÍÌÛÓß ÜÛ ÌÎÛÒ ÛÔÛÝÌÎ×ÝÑ ËÎÞßÒÑÝßÔÆ ÚÛÜÛÎßÔ×ÍÓÑ ÍËÎ îïéÝÑÔ ÙËßÜßÔßÖßÎß ÝÛÒÌÎÑ
ÙËßÜßÔßÖßÎßÜ»º¿«´¬ ÓÛÈ×ÝÑ ÝÐ ììïðð
л®·±¼± ÜÛÔ ðïñðìñîðïé ßÔ íðñðìñîðïé
Ú»½¸¿ ¼» ݱ®¬» íðñðìñîðïé
Ò±ò ¼» Ý«»²¬¿ ðïêéêðíèïç
Ò±ò ¼» Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
ÎòÚòÝ ÍÌÛèçðïïìÒÛê
Ò±ò Ý«»²¬¿ ÝÔßÞÛ ðïîíîðððïêéêðíèïçç
ÍËÝËÎÍßÔ æ ðìðì ÝØßÐËÔÌÛÐÛÝ
Ü×ÎÛÝÝ×ÑÒæ ßÊò ÊßÔÔßÎÌß ïììð ÝÑÔò ßÓÛÎ×ÝßÒß ÓÛÈ Öß
ÐÔßÆßæ ÙËßÜßÔßÖßÎß
ÌÛÔÛÚÑÒÑæ êêçìðêí
ݱ³°±®¬¿³·»²¬±
Í¿´¼± ¼» Ô·¯«·¼¿½· ² ײ·½·¿´ ïôðêéòîê
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² ײ·½·¿´ ïôðêéòîê
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ ð ðòðð
λ¬·®± ñ Ý¿®¹± øó÷ ð ðòðð
Í¿´¼± Ú·²¿´ øõ÷ ïôðêéòîê
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² Ú·²¿´ ïôðêéòîê
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ó ²·³± Ó»²«¿´ Ø¿¬¿æ çççòçç
Ѭ®± °®±¼«½¬± ·²½´«·¼± »² »´ »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ øײª»®·±²»÷ݱ²¬®¿¬± Ю±¼«½¬± Ì¿¿ ¼»
ײ¬»®»
ÙßÌ
Ò±³·²¿´
ÙßÌ
λ¿´
̱¬¿´ ¼»
½±³··±²»ß²¬» ¼» ׳°«»¬±
Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß
λ²¼·³·»²¬±
Í¿´¼± Ю±³»¼·± ïôðêéòîê
Ü ¿ ¼»´ л®·±¼± íð
Ì¿¿ Þ®«¬¿ ß²«¿´ û ðòððð
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ù®¿ª¿¾´» ðòðð
ײ¬»®»» ¿ Ú¿ª±® øõ÷ ðòðð
×ÍΠ묻²·¼± øó÷ ðòðð
ݱ³··±²» ¼» ´¿ ½«»²¬¿
ݸ»¯«» °¿¹¿¼± ð ðòðð
Ó¿²»¶± ¼» Ý«»²¬¿ ðòðð
ß²«¿´·¼¿¼ ðòðð
Ñ°»®¿½·±²» ð ðòðð
̱¬¿´ ݱ³··±²» ðòðð
Ý¿®¹± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ß¾±²± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ÐßÙ×Òß ï ñ ë
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÛËÎÑÍ Ý ×ÒÌÍò
Û¬·³¿¼± Ý´·»²¬»ôÍ« Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿ ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼± § ¿¸±®¿ ¬·»²» ³ ¼»¬¿´´» ¼» ·²º±®³¿½· ²ò
Ì¿³¾· ² ´» ·²º±®³¿³± ¯«» « ݱ²¬®¿¬± ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼±ô»´ ½«¿´ °«»¼» ½±²«´¬¿®´± »² ½«¿´¯«·»® «½«®¿´ ± ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
ݱ² Þ¿²½±³»®ô ¿¼»´¿²¬»ò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
̱¬¿´ ¼» Ó±ª·³·»²¬±ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ÝßÎÙÑÍ ðòðð ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ÝßÎÙÑÍ ð
ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ßÞÑÒÑÍ ðòðð ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ßÞÑÒÑÍ ð
ײº±®³¿½· ² Ú·²¿²½·»®¿ ÓÑÒÛÜß ÛËÎÑÍ
ø ó ÷
ø õ ÷
ïðð û
Þ Ý Ü Û Ú
ß Ù
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïêéêðíèïç
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß î ñ ëÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÛËÎÑÍ Ý ×ÒÌÍò
ݱ²½»°¬± Ý¿²¬·¼¿¼ б®½»²¬¿¶» ݱ´«³²¿
Í¿´¼± ײ·½·¿´ ïôðêéòîê ïððòððû ß
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ ðòðð ðòððû Þ
ݱ³··±²» øó÷ ðòðð ðòððû Ý
ײ¬»®»» ¿ º¿ª±® øõ÷ ðòðð ðòððû Ü
λ¬·®± »º»½¬·ª± øó÷ ðòðð ðòððû Û
Ѭ®± ½¿®¹± øó÷ ðòðð ðòððû Ú
Í¿´¼± Ú·²¿´ ïôðêéòîê ïððòððû Ù
Ò±¬¿æ Û² ´¿ ½±´«³²¿ þ°±®½»²¬¿¶»þ » » ¿´¿ ½±² »´ ïððû ¿ ́ ¿ ½¿²¬·¼¿¼ ³ ¿́ ¬¿ô °»®³·¬· ²¼±´»®»´¿½·±²¿®» °±®½»²¬«¿´³»²¬» ½±² ́ ¿ ¼»³ ò
Ѭ®± ½¿®¹±æ Ê»® ¼»¬¿´´» ¼» ³±ª·³·»²¬±
Ô± ³±²¬± ³ ²·³± ®»¯«»®·¼± °¿®¿ ´± °®±¼«½¬± ¼» ·²ª»®· ² ¿ °´¿¦± º·¶± ±²æ п¹¿® Ô·¯«·¼¿¾´» ¿´ ª»²½·³·»²¬± ÓÒò üîôðððòððôÝ»®¬·º·½¿¼± ¼» Ü»° ·¬± ÓÒæ üëôððð ø«¶»¬± ¿ ½¿³¾·± ¼»°»²¼·»²¼± ¼» ´¿ ª¿®·¿½·±²» ¼»´ ³»®½¿¼±÷ò п®¿ ³¿§±® ·²º±®³¿½· ² ½±²«´¬¿ ´¿° ¹·²¿ ¼» ·²¬»®²»¬æ ¸¬¬°æññ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
Ý«¿¼®± ®»«³»² § ¹® º·½± ¼» ³±ª·³·»²¬± ¼»´ °»® ±¼±
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïêéêðíèïç
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß í ñ ëÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÛËÎÑÍ Ý ×ÒÌÍò
Ì·»²» çð ¼ ¿ ²¿¬«®¿´» ½±²¬¿¼± ¿ °¿®¬·® ¼» ´¿ º»½¸¿ ¼» ½±®¬» ± ¼» ´¿ ®»¿´·¦¿½· ² ¼» ´¿ ±°»®¿½· ² °¿®¿ °®»»²¬¿® «¿½´¿®¿½· ² »² ´¿ «½«®¿´ ¼±²¼» ®¿¼·½¿ « ½«»²¬¿ô ± ¾·»²ô ´´¿³¿²¼± ¿´ Ý»²¬®± ¼» ߬»²½· ² Ì»´»º ²·½¿ ¿´ ¬»´ º±²± ëî îê îêêí ± ¼»´ ·²¬»®·±® ·² ½±¬± ¿´ ðï èðð îîê îê êí
ݱ² ¹«¬± ¿¬»²¼»®»³± « ®»½´¿³¿½·±²» ¯«» ¸¿ °®»»²¬¿¼± ¿²¬» ²«»¬®¿ ·²¬·¬«½· ² ¿ ¬®¿ª ¼» Ô ²»¿
Þ¿²½±³»® ¿´ ¬»´ º±²± ëîîê îêêí Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô íêêç ðîîç Ù«¿¼¿´¿¶¿®¿ô èïëé çïïï Ó±²¬»®®»§ôðï èððîîê îêêí Ô¿¼¿ ·² ݱ¬±ô »² ½¿± ¼» ²± ®»½·¾·® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ ¼·®·¹·®» ¿æ
þÍ· ¼»»¿ ®»½·¾·® °¿¹± ¿ ¬®¿ª ¼» ¬®¿²º»®»²½·¿ »´»½¬® ²·½¿ ¼» º±²¼± ·²¬»®¾¿²½¿®·¿ô ¼»¾»® ¸¿½»® ¼»´ ½±²±½·³·»²¬±
¼» ´¿ °»®±²¿ ¯«» ´» »²ª·¿® »´ ± ´± °¿¹± ®»°»½¬·ª±ô »´ ² ³»®± ¼» Ý«»²¬¿ ¯«» ¿ ½±²¬·²«¿½· ² » ²¼·½¿æðïîíîðððïêéêðíèïçç Ý´¿ª» Þ¿²½¿®·¿ Û¬ ²¼¿® øÝÔßÞÛ÷ô ¿ ½±³± »´ ²±³¾®» ¼» »¬» Þ¿²½±òþ
Ô± ¼»° ·¬±ô °® ¬¿³± § ½® ¼·¬± ¿ ¯«» » ®»º·»®»² ´¿ º®¿½½·±²» × § ×× ¼»´ ¿®¬ò ìê ¼» ´¿ Ô»§ ¼» ײ¬·¬«½·±²» ¼»½® ¼·¬±ô ½±²¬®¿¬¿¼± ½±² Þ¿²½±³»®ô »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² ¼»´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± »²¬ ®³·²± ¼»´ ¿®¬ ½«´± ïï ¼» ´¿ Ô»§ ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·±ô ´¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¹¿®¿²¬·¦¿¼¿ ¼±½«³»²¬¿¼¿ »²
¬ ¬«´± ²±³·²¿¬·ª± ¯«»¼¿® ² ½«¾·»®¬¿ ·»³°®» § ½«¿²¼± ´± Ì ¬«´± ²± ¸¿§¿² ·¼± ²»¹±½·¿¼±ò
̱¼¿ ´¿ ¬¿¿ ¼» ·²¬»® »¬ ² »¨°®»¿¼¿ »² ¬»®³·²± ¿²«¿´»òþ ²·½¿³»²¬» »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± ø×ÐßÞ÷ô ´± ¼»° ·¬± ¾¿²½¿®·± ¼»
¼·²»®± ¿ ´¿ ª·¬¿ô ®»¬·®¿¾´» »² ¼ ¿ °®»»¬¿¾´»½·¼±ô ¼» ¿¸±®®±ô § ¿ °´¿¦± ½±² °®»ª·± ¿ª·±ô ¿ ½±³± ´± °® ¬¿³± §
½® ¼·¬± ¯«» ¿½»°¬» ´¿ ײ¬·¬«½· ²ô ¸¿¬¿ °±® »´ »¯«·ª¿´»²¬» ¿ ½«¿¬®±½·»²¬¿ ³·´ ËÜ×Í °±® °»®±²¿ô ½«¿´¯«·»®¿ ¯«» »¿ »´² ³»®±ô ¬·°± § ½´¿» ¼» ¼·½¸¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¿ « º¿ª±® § ¿ ½¿®¹± ¼» ´¿ ײ¬·¬«½· ² ¼» ¾¿²½¿ ³ ´¬·°´»òþ
þײ½«³°´·® ¬« ±¾´·¹¿½·±²»ô ¬» °«»¼» ¹»²»®¿® ½±³··±²» ± ·²¬»®»» ³±®¿¬±®·±òþ
©©©ò·°¿¾ò±®¹ò³¨
˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿ Ý´·»²¬» øËÒÛ ÞßÒÝÑÓÛÎ÷
ÞÞÊß Þ¿²½±³»® ®»½·¾» ´¿ ½±²«´¬¿ô ®»½´¿³¿½·±²» ± ¿½´¿®¿½·±²»ô »² « ˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿Ë«¿®·±ô «¾·½¿¼¿ »² Ô¿¹± ß´¾»®¬± íîð ø»²¬®¿¼¿ °±® Ó¿®·¿²± Û½±¾»¼± íðí÷ô ݱ´ò ß² ¸«¿½ô ÝòÐò ïïíîðô Ü»´ò Ó·¹«»´
Ø·¼¿´¹±ô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± § °±® ½±®®»± »´»½¬® ²·½± «²»à¾¾ª¿ò¾¿²½±³»®ò½±³ ± ¬»´ º±²± øëë÷ ïççè èðíçô ¿½±³± »² ½«¿´¯«·»®¿ ¼» « «½«®¿´» « ±º·½·²¿ò Û² »´ ½¿± ¼» ²± ±¾¬»²»® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ô °±¼® ¿½«¼·® ¿
´¿ ݱ³·· ² Ò¿½·±²¿´ °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² § Ü»º»²¿ ¼» ´± Ë«¿®·± ¼» Í»®ª·½·± Ú·²¿²½·»®± ©©©ò½±²¼«»ºò¹±¾ò³¨ §ëíìð ðççç § ðï èðð ççç èðèðò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïêéêðíèïç
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ì ñ ë
Ù´±¿®·± ¼» ß¾®»ª·¿¬«®¿
ßÜÓÑÒ
ßÒÌ
ßÒÌ×Ý
ßÒËÔ
ßÐÑÎÌ
ßËÌ
ÞÝß
ÞÝÑÍ
ÞÓÑÊ
ÞÑÒ×Ú
ÝÑÜò
ÝßÖ
ÝßÒÝ
ÝÙÑ
ÝÉ
ÝØñÝØÏ
Ý×
ÝÑÓÛÎ
ÝÑÓ
Ý×Û
ÝÑÒÚ
ÝÑÒÍ
ÝÑÒÊ
ÝÑÎÎÛÝ
ÝÎÛÜ
ÝÌß
ÝÛÜ
ÜÝÜ
ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÝ×ÑÒ
ßÒÌÛÎ×ÑÎ
ßÒÌ×Ý×ÐßÜß
ßÒËÔßÝ×ÑÒ
ßÐÑÎÌßÝ×ÑÒ
ßËÌÑÓßÌ×ÝÑ
ÞßÒÝß
ÞßÒÝÑÍ
ÞßÒÝÑÓÛÎ ÓÑÊ×Ô
ÞÑÒ×Ú×ÝßÝ×ÑÒ
ÝÑÜ×ÙÑ ÜÛ ÔÛÇÛÒÜß
ÝßÖÛÎÑ
ÝßÒÝÛÔßÝ×ÑÒ
ÝßÎÙÑ
ÝßÍØ É×ÒÜÑÉÍ
ÝØÛÏËÛ
ÝÑÞÎÑ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÝÑÓÛÎÝ×Ñ
ÝÑÓ×Í×ÑÒ
ÝÑÒÝÛÒÌÎßÝ×ÑÒ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÝÑÒÚ×ÎÓßÝ×ÑÒ
ÝÑÒÍËÔÌß
ÝÑÒÊÛÒ×Ñ
ÝÑÎÎÛÝÝ×ÑÒ
ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÝËÛÒÌß
ÝËÛÒÌß ÛÒ ÜÑÔßÎÛÍ
Ü×ÒßÓ×Ýß ÜÛ ÝÑÒÊÛÎÍ×ÑÒÜÛ Ü×Ê×ÍßÍ
ÜÛÐ
ÜÛÍÝñÜÛÍÝÌÑ
ÜÛÊñÜÛÊÑÔ
Ü×Ú
Ü×Ò
Ü×ÍÐ
ÜÔÔÍ
ÜÑÝ
ÛÔÛÝÌ
ÛÓÐ
ÛÈÌÛÓ
ÛÈÌ
ÚßÔÔÛÝ
ÚßÔÌ
ÙßÌ
ÙßÎñÙÌ×ß
ÙÐÑ
ØÑÒÑÎ
×Êß
×ÍÎ
×ÒÜÛÓÒ
×ÒÚ
×ÒÍÐ
×ÒÌ
×ÒÌÍ
×ÒÌñ×ÒÌÒßÔ
×ÒÊ
Ô×Ï
ÓÐ
ÓÜÑ
ÜÛÐÑÍ×ÌÑ
ÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÜÛÊÑÔËÝ×ÑÒ
Ü×ÚÛÎÛÒÝ×ß
Ü×ÒÛÎÑ
Ü×ÍÐÑÍ×Ý×ÑÒ
ÜÑÔßÎÛÍ
ÜÑÝËÓÛÒÌÑ
ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ýß
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÛÈÌÛÓÐÑÎßÒÛß
ÛÈÌÎßÒÖÛÎÑ
ÚßÔÔÛÝ×Ó×ÛÒÌÑ
ÚßÔÌßÒÌÛ
ÙßÒßÒÝ×ß ßÒËßÔ ÌÑÌßÔ
ÙßÎßÒÌ×ß
ÙÎËÐÑ
ØÑÒÑÎßÎ×ÑÍ
×ÓÐËÛÍÌÑ ßÔ ÊßÔÑÎ ßÙÎÛÙßÜÑ
×ÓÐËÛÍÌÑ ÍÑÞÎÛ Ôß ÎÛÒÌß
×ÒÜÛÓÒ×ÆßÝ×ÑÒ
×ÒÚÑÎÓßÝ×ÑÒ
×ÒÍÐÛÝÝ×ÑÒ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÒßÝ×ÑÒßÔ
×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ
Ô×ÏË×ÜßÝ×ÑÒ
ÓßÎÝß ÐÎÑÐ×ß
ÓÛÎÝßÜÑ
ÓÒ
ÓÑÊ
ÓÑÊÓÌÑÍ
ÓÜÞ
Òñß
ÑÐÛÎ
ÑÐÍ
ÑÎÜ
ÐñÐßÙ
ÐßÌ
ÎÛÜÛÍÝ
ÎÚÝ
ÎÛÚò
ÎÛÍÐ
ÎÛÌ
ÎÛÊ
ÍÞÝ
ÍÛÙ
ÍÛÎÊ
ÍÑÞÎ
ÍÑÝ
ÌßÎÖ
ÌÜÝ
ÌÜÛ
ÌÐÊ
Ì×Þ
ÌÎßÒÍ
ÌÎßÍÐ
ÊÌßÍ
ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ
ÓËÔÌ× ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÒÑ ßÐÔ×Ýß
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒ
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒÛÍ
ÑÎÜÛÒ
ÐßÙÑ
ÐßÌÎ×ÓÑÒ×ßÔ
ÎÛÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÎÛÙ×ÍÌÎÑ ÚÛÜÛÎßÔ ÜÛ
ÝÑÒÌÎ×ÞËÇÛÒÌÛÍ
ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß
ÎÛÍÐÑÒÍßÞ×Ô×ÜßÜ
ÎÛÌ×ÎÑ
ÎÛÊÛÎÍÑ
ÍßÔÊÑ ÞËÛÒ ÝÑÞÎÑ
ÍÛÙËÎÑ
ÍÛÎÊ×Ý×Ñ
ÍÑÞÎÛÙ×ÎÑ
ÍÑÝ×ÛÜßÜÛÍ
ÌßÎÖÛÌß
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÜÛÞ×ÌÑ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÐËÒÌÑ ÜÛ ÊÛÒÌß
ÌÛÍÑÎÛÎ×ß ×ÒÌÛÙÎßÔ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÌÎßÒÍÚÛÎÛÒÝ×ß
ÌÎßÍÐßÍÑ
ÊÛÒÌßÍ
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÛËÎÑÍ Ý ×ÒÌÍò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ú±´·± Ú·½¿´æ Ý»®¬·º·½¿¼±
Í»´´± Ü·¹·¬¿´
Í»´´± ÍßÌ
Ý¿¼»²¿ Ñ®·¹·²¿´ ¼»´ ½±³°´»³»²¬± ¼» ½»®¬·º·½¿½·±² ¼·¹·¬¿´ ¼»´ ÍßÌæ
Û¬» ¼±½«³»²¬± » «²¿ ®»°®»»²¬¿½· ² ·³°®»¿ ¼» «² ÝÚÜ×ò
êìèÛÛÛÚêóÞííêóìîßÜóçÜÚëóÝêêßÞîðÚèîïì ððððïððððððíððèçîðçð
ØÜ·ë·ºÙÍÐÚ¨ç§ÛØíËì§è¨Æ¦¿©Ìñ绪´ÑѽéºÕ¾Ô¬Ú½®¸Ï¸ÔÈÞÌÇÛÞȶÔÓÞçÕÝêËÊ·º³î¯Æ¹¸¼Ý®ÆǬËê̳ºÑíÞ¸¯´È®ÇÕÏÎÍÏèµÇíÜÕ¶´èËÎٻ鰿¶í¿Ûꪩè§î½ÏÓ§ÏßîʵéØÝëªÓèÈõÌÜÕÕìÆÓëÆÜÚØ綱Î뻿½¶Ò¹íÒðã
ËÜÛ«ëêê·é°¶ÝѸµè®í߸ҴÈß®¶ë×®Ö¦ÇÏѱÎȬǦõ¦§ÝÙ¹êÆй®»×ÒÜϸ®µÚ´ÞËدËõ¯ÜîЬ¾Þì§ÏÈε¹ÐÉ«½¦ê¹¿¾®îïÚدêÓíÐдËÝÒ®îìÍШȳç§Ýܦ¯Ê¼ÆçÔÏÌÊËÏÌìð®ñ¨êﲯÊÓç¾Ì½Þª×Û×̳δÛÜҶر×ܲµÇî¦èÑÌéé±×¿¶ÒîÈ´ßн¦ÝÛÖÜÙߧڵ³ªëÜØØ릵íìÏ«é¦Õ°ðÏçðºÓ¬È°í¼¶ßñÆȽëí̪ۨßϳË̺ÐçðÈí·´Ì˼ê½íª¹¿´ðÞ·©×Ýíª³Ïð¬§Õ¬ïܷι¦°ºÇϧ׻¿îÒ¦ª»Ö¼Ô¬ÚÛÖ¯¬Ï»Ø×ËÈÌßƺ³¦ÜÝ´¯¨·³íÔ±ðõÞ짺¼èíÏãã
Ò±ò ¼» Í»®·» ¼»´ Ý»®¬·º·½¿¼± ¼»´ ÍßÌæ ððððïððððððìðììçðíèé Ú»½¸¿ § ¸±®¿ ¼» ½»®¬·º·½¿½· ²æ îðïéóðìóîçÌðîæïèæîë
¤¤ïòð¤êìèÛÛÛÚêóÞííêóìîßÜóçÜÚëóÝêêßÞîðÚèîïì¤îðïéóðìóîçÌðîæïèæîë¤ØÜ·ë·ºÙÍÐÚ¨ç§ÛØíËì§è¨Æ¦¿©Ìñ绪´ÑѽéºÕ¾Ô¬Ú½®¸Ï¸ÔÈÞÌÇÛÞȶÔÓÞçÕÝêËÊ·º³î¯Æ¹¸¼Ý®ÆǬËê̳ºÑíÞ¸¯´È®ÇÕÏÎÍÏèµÇíÜÕ¶´èËÎٻ鰿¶í¿Ûꪩè§î½ÏÓ§ÏßîʵéØÝëªÓèÈõÌÜÕÕìÆÓëÆÜÚØ綱Î뻿½¶Ò¹íÒðã¤ððððïððððððìðììçðíè餤
Û³·¬·¼± »²Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± ¿ îç ¼» ß¾®·´ ¼» îðïé ¿ ´¿ ðïæëðæîë
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïêéêðíèïç
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ë ñ ë
Î ¹·³»² Ú·½¿´æÎ ¹·³»² Ù»²»®¿´ ¼» Ô»§ л®±²¿ Ó±®¿´»
Ý«·¼¿ »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» ½±²«´¬¿²¼± ¬« »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ »² Þ¿²½±³»®ò½±³ ®»½«»®¼¿ ¯«» »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» »®»°±²¿¾·´·¼¿¼ ¼» ¬±¼±
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÛËÎÑÍ Ý ×ÒÌÍò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Í×ÍÌÛÓß ÜÛ ÌÎÛÒ ÛÔÛÝÌÎ×ÝÑ ËÎÞßÒÑÝßÔÆ ÚÛÜÛÎßÔ×ÍÓÑ ÍËÎ îïéÝÑÔ ÙËßÜßÔßÖßÎß ÝÛÒÌÎÑ
ÙËßÜßÔßÖßÎßÜ»º¿«´¬ ÓÛÈ×ÝÑ ÝÐ ììïðð
л®·±¼± ÜÛÔ ðïñðìñîðïé ßÔ íðñðìñîðïé
Ú»½¸¿ ¼» ݱ®¬» íðñðìñîðïé
Ò±ò ¼» Ý«»²¬¿ ðìëïíîðîíè
Ò±ò ¼» Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
ÎòÚòÝ ÍÌÛèçðïïìÒÛê
Ò±ò Ý«»²¬¿ ÝÔßÞÛ ðïîíîðððìëïíîðîíèê
ÍËÝËÎÍßÔ æ ðìðì ÝØßÐËÔÌÛÐÛÝ
Ü×ÎÛÝÝ×ÑÒæ ßÊò ÊßÔÔßÎÌß ïììð ÝÑÔò ßÓÛÎ×ÝßÒß ÓÛÈ Öß
ÐÔßÆßæ ÙËßÜßÔßÖßÎß
ÌÛÔÛÚÑÒÑæ êêçìðêí
ݱ³°±®¬¿³·»²¬±
Í¿´¼± ¼» Ô·¯«·¼¿½· ² ײ·½·¿´ ïëôêîëòéì
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² ײ·½·¿´ ïëôêîëòéì
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ ð ðòðð
λ¬·®± ñ Ý¿®¹± øó÷ ð ðòðð
Í¿´¼± Ú·²¿´ øõ÷ ïëôêîëòéì
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² Ú·²¿´ ïëôêîëòéì
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ó ²·³± Ó»²«¿´ Ø¿¬¿æ ïïôçççòçç
Ѭ®± °®±¼«½¬± ·²½´«·¼± »² »´ »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ øײª»®·±²»÷ݱ²¬®¿¬± Ю±¼«½¬± Ì¿¿ ¼»
ײ¬»®»
ÙßÌ
Ò±³·²¿´
ÙßÌ
λ¿´
̱¬¿´ ¼»
½±³··±²»ß²¬» ¼» ׳°«»¬±
Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß
λ²¼·³·»²¬±
Í¿´¼± Ю±³»¼·± ïëôêîëòéì
Ü ¿ ¼»´ л®·±¼± íð
Ì¿¿ Þ®«¬¿ ß²«¿´ û ðòððð
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ù®¿ª¿¾´» ðòðð
ײ¬»®»» ¿ Ú¿ª±® øõ÷ ðòðð
×ÍΠ묻²·¼± øó÷ ðòðð
ݱ³··±²» ¼» ´¿ ½«»²¬¿
ݸ»¯«» °¿¹¿¼± ð ðòðð
Ó¿²»¶± ¼» Ý«»²¬¿ ðòðð
ß²«¿´·¼¿¼ ðòðð
Ñ°»®¿½·±²» ð ðòðð
̱¬¿´ ݱ³··±²» ðòðð
Ý¿®¹± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ß¾±²± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ÐßÙ×Òß ï ñ ë
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓòÒò Í ×ÒÌ
Û¬·³¿¼± Ý´·»²¬»ôÍ« Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿ ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼± § ¿¸±®¿ ¬·»²» ³ ¼»¬¿´´» ¼» ·²º±®³¿½· ²ò
Ì¿³¾· ² ´» ·²º±®³¿³± ¯«» « ݱ²¬®¿¬± ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼±ô»´ ½«¿´ °«»¼» ½±²«´¬¿®´± »² ½«¿´¯«·»® «½«®¿´ ± ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
ݱ² Þ¿²½±³»®ô ¿¼»´¿²¬»ò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
̱¬¿´ ¼» Ó±ª·³·»²¬±ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ÝßÎÙÑÍ ðòðð ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ÝßÎÙÑÍ ð
ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ßÞÑÒÑÍ ðòðð ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ßÞÑÒÑÍ ð
ײº±®³¿½· ² Ú·²¿²½·»®¿ ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
ø ó ÷
ø õ ÷
ïðð û
Þ Ý Ü Û Ú
ß Ù
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðìëïíîðîíè
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß î ñ ëÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓòÒò Í ×ÒÌ
ݱ²½»°¬± Ý¿²¬·¼¿¼ б®½»²¬¿¶» ݱ´«³²¿
Í¿´¼± ײ·½·¿´ ïëôêîëòéì ïððòððû ß
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ ðòðð ðòððû Þ
ݱ³··±²» øó÷ ðòðð ðòððû Ý
ײ¬»®»» ¿ º¿ª±® øõ÷ ðòðð ðòððû Ü
λ¬·®± »º»½¬·ª± øó÷ ðòðð ðòððû Û
Ѭ®± ½¿®¹± øó÷ ðòðð ðòððû Ú
Í¿´¼± Ú·²¿´ ïëôêîëòéì ïððòððû Ù
Ò±¬¿æ Û² ´¿ ½±´«³²¿ þ°±®½»²¬¿¶»þ » » ¿´¿ ½±² »´ ïððû ¿ ́ ¿ ½¿²¬·¼¿¼ ³ ¿́ ¬¿ô °»®³·¬· ²¼±´»®»´¿½·±²¿®» °±®½»²¬«¿´³»²¬» ½±² ́ ¿ ¼»³ ò
Ѭ®± ½¿®¹±æ Ê»® ¼»¬¿´´» ¼» ³±ª·³·»²¬±
Ô± ³±²¬± ³ ²·³± ®»¯«»®·¼± °¿®¿ ´± °®±¼«½¬± ¼» ·²ª»®· ² ¿ °´¿¦± º·¶± ±²æ п¹¿® Ô·¯«·¼¿¾´» ¿´ ª»²½·³·»²¬± ÓÒò üîôðððòððôÝ»®¬·º·½¿¼± ¼» Ü»° ·¬± ÓÒæ üëôððð ø«¶»¬± ¿ ½¿³¾·± ¼»°»²¼·»²¼± ¼» ´¿ ª¿®·¿½·±²» ¼»´ ³»®½¿¼±÷ò п®¿ ³¿§±® ·²º±®³¿½· ² ½±²«´¬¿ ´¿° ¹·²¿ ¼» ·²¬»®²»¬æ ¸¬¬°æññ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
Ý«¿¼®± ®»«³»² § ¹® º·½± ¼» ³±ª·³·»²¬± ¼»´ °»® ±¼±
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðìëïíîðîíè
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß í ñ ëÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓòÒò Í ×ÒÌ
Ì·»²» çð ¼ ¿ ²¿¬«®¿´» ½±²¬¿¼± ¿ °¿®¬·® ¼» ´¿ º»½¸¿ ¼» ½±®¬» ± ¼» ´¿ ®»¿´·¦¿½· ² ¼» ´¿ ±°»®¿½· ² °¿®¿ °®»»²¬¿® «¿½´¿®¿½· ² »² ´¿ «½«®¿´ ¼±²¼» ®¿¼·½¿ « ½«»²¬¿ô ± ¾·»²ô ´´¿³¿²¼± ¿´ Ý»²¬®± ¼» ߬»²½· ² Ì»´»º ²·½¿ ¿´ ¬»´ º±²± ëî îê îêêí ± ¼»´ ·²¬»®·±® ·² ½±¬± ¿´ ðï èðð îîê îê êí
ݱ² ¹«¬± ¿¬»²¼»®»³± « ®»½´¿³¿½·±²» ¯«» ¸¿ °®»»²¬¿¼± ¿²¬» ²«»¬®¿ ·²¬·¬«½· ² ¿ ¬®¿ª ¼» Ô ²»¿
Þ¿²½±³»® ¿´ ¬»´ º±²± ëîîê îêêí Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô íêêç ðîîç Ù«¿¼¿´¿¶¿®¿ô èïëé çïïï Ó±²¬»®®»§ôðï èððîîê îêêí Ô¿¼¿ ·² ݱ¬±ô »² ½¿± ¼» ²± ®»½·¾·® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ ¼·®·¹·®» ¿æ
þÍ· ¼»»¿ ®»½·¾·® °¿¹± ¿ ¬®¿ª ¼» ¬®¿²º»®»²½·¿ »´»½¬® ²·½¿ ¼» º±²¼± ·²¬»®¾¿²½¿®·¿ô ¼»¾»® ¸¿½»® ¼»´ ½±²±½·³·»²¬±
¼» ´¿ °»®±²¿ ¯«» ´» »²ª·¿® »´ ± ´± °¿¹± ®»°»½¬·ª±ô »´ ² ³»®± ¼» Ý«»²¬¿ ¯«» ¿ ½±²¬·²«¿½· ² » ²¼·½¿æðïîíîðððìëïíîðîíèê Ý´¿ª» Þ¿²½¿®·¿ Û¬ ²¼¿® øÝÔßÞÛ÷ô ¿ ½±³± »´ ²±³¾®» ¼» »¬» Þ¿²½±òþ
Ô± ¼»° ·¬±ô °® ¬¿³± § ½® ¼·¬± ¿ ¯«» » ®»º·»®»² ´¿ º®¿½½·±²» × § ×× ¼»´ ¿®¬ò ìê ¼» ´¿ Ô»§ ¼» ײ¬·¬«½·±²» ¼»½® ¼·¬±ô ½±²¬®¿¬¿¼± ½±² Þ¿²½±³»®ô »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² ¼»´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± »²¬ ®³·²± ¼»´ ¿®¬ ½«´± ïï ¼» ´¿ Ô»§ ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·±ô ´¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¹¿®¿²¬·¦¿¼¿ ¼±½«³»²¬¿¼¿ »²
¬ ¬«´± ²±³·²¿¬·ª± ¯«»¼¿® ² ½«¾·»®¬¿ ·»³°®» § ½«¿²¼± ´± Ì ¬«´± ²± ¸¿§¿² ·¼± ²»¹±½·¿¼±ò
̱¼¿ ´¿ ¬¿¿ ¼» ·²¬»® »¬ ² »¨°®»¿¼¿ »² ¬»®³·²± ¿²«¿´»òþ ²·½¿³»²¬» »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± ø×ÐßÞ÷ô ´± ¼»° ·¬± ¾¿²½¿®·± ¼»
¼·²»®± ¿ ´¿ ª·¬¿ô ®»¬·®¿¾´» »² ¼ ¿ °®»»¬¿¾´»½·¼±ô ¼» ¿¸±®®±ô § ¿ °´¿¦± ½±² °®»ª·± ¿ª·±ô ¿ ½±³± ´± °® ¬¿³± §
½® ¼·¬± ¯«» ¿½»°¬» ´¿ ײ¬·¬«½· ²ô ¸¿¬¿ °±® »´ »¯«·ª¿´»²¬» ¿ ½«¿¬®±½·»²¬¿ ³·´ ËÜ×Í °±® °»®±²¿ô ½«¿´¯«·»®¿ ¯«» »¿ »´² ³»®±ô ¬·°± § ½´¿» ¼» ¼·½¸¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¿ « º¿ª±® § ¿ ½¿®¹± ¼» ´¿ ײ¬·¬«½· ² ¼» ¾¿²½¿ ³ ´¬·°´»òþ
þײ½«³°´·® ¬« ±¾´·¹¿½·±²»ô ¬» °«»¼» ¹»²»®¿® ½±³··±²» ± ·²¬»®»» ³±®¿¬±®·±òþ
©©©ò·°¿¾ò±®¹ò³¨
˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿ Ý´·»²¬» øËÒÛ ÞßÒÝÑÓÛÎ÷
ÞÞÊß Þ¿²½±³»® ®»½·¾» ´¿ ½±²«´¬¿ô ®»½´¿³¿½·±²» ± ¿½´¿®¿½·±²»ô »² « ˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿Ë«¿®·±ô «¾·½¿¼¿ »² Ô¿¹± ß´¾»®¬± íîð ø»²¬®¿¼¿ °±® Ó¿®·¿²± Û½±¾»¼± íðí÷ô ݱ´ò ß² ¸«¿½ô ÝòÐò ïïíîðô Ü»´ò Ó·¹«»´
Ø·¼¿´¹±ô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± § °±® ½±®®»± »´»½¬® ²·½± «²»à¾¾ª¿ò¾¿²½±³»®ò½±³ ± ¬»´ º±²± øëë÷ ïççè èðíçô ¿½±³± »² ½«¿´¯«·»®¿ ¼» « «½«®¿´» « ±º·½·²¿ò Û² »´ ½¿± ¼» ²± ±¾¬»²»® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ô °±¼® ¿½«¼·® ¿
´¿ ݱ³·· ² Ò¿½·±²¿´ °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² § Ü»º»²¿ ¼» ´± Ë«¿®·± ¼» Í»®ª·½·± Ú·²¿²½·»®± ©©©ò½±²¼«»ºò¹±¾ò³¨ §ëíìð ðççç § ðï èðð ççç èðèðò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðìëïíîðîíè
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ì ñ ë
Ù´±¿®·± ¼» ß¾®»ª·¿¬«®¿
ßÜÓÑÒ
ßÒÌ
ßÒÌ×Ý
ßÒËÔ
ßÐÑÎÌ
ßËÌ
ÞÝß
ÞÝÑÍ
ÞÓÑÊ
ÞÑÒ×Ú
ÝÑÜò
ÝßÖ
ÝßÒÝ
ÝÙÑ
ÝÉ
ÝØñÝØÏ
Ý×
ÝÑÓÛÎ
ÝÑÓ
Ý×Û
ÝÑÒÚ
ÝÑÒÍ
ÝÑÒÊ
ÝÑÎÎÛÝ
ÝÎÛÜ
ÝÌß
ÝÛÜ
ÜÝÜ
ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÝ×ÑÒ
ßÒÌÛÎ×ÑÎ
ßÒÌ×Ý×ÐßÜß
ßÒËÔßÝ×ÑÒ
ßÐÑÎÌßÝ×ÑÒ
ßËÌÑÓßÌ×ÝÑ
ÞßÒÝß
ÞßÒÝÑÍ
ÞßÒÝÑÓÛÎ ÓÑÊ×Ô
ÞÑÒ×Ú×ÝßÝ×ÑÒ
ÝÑÜ×ÙÑ ÜÛ ÔÛÇÛÒÜß
ÝßÖÛÎÑ
ÝßÒÝÛÔßÝ×ÑÒ
ÝßÎÙÑ
ÝßÍØ É×ÒÜÑÉÍ
ÝØÛÏËÛ
ÝÑÞÎÑ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÝÑÓÛÎÝ×Ñ
ÝÑÓ×Í×ÑÒ
ÝÑÒÝÛÒÌÎßÝ×ÑÒ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÝÑÒÚ×ÎÓßÝ×ÑÒ
ÝÑÒÍËÔÌß
ÝÑÒÊÛÒ×Ñ
ÝÑÎÎÛÝÝ×ÑÒ
ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÝËÛÒÌß
ÝËÛÒÌß ÛÒ ÜÑÔßÎÛÍ
Ü×ÒßÓ×Ýß ÜÛ ÝÑÒÊÛÎÍ×ÑÒÜÛ Ü×Ê×ÍßÍ
ÜÛÐ
ÜÛÍÝñÜÛÍÝÌÑ
ÜÛÊñÜÛÊÑÔ
Ü×Ú
Ü×Ò
Ü×ÍÐ
ÜÔÔÍ
ÜÑÝ
ÛÔÛÝÌ
ÛÓÐ
ÛÈÌÛÓ
ÛÈÌ
ÚßÔÔÛÝ
ÚßÔÌ
ÙßÌ
ÙßÎñÙÌ×ß
ÙÐÑ
ØÑÒÑÎ
×Êß
×ÍÎ
×ÒÜÛÓÒ
×ÒÚ
×ÒÍÐ
×ÒÌ
×ÒÌÍ
×ÒÌñ×ÒÌÒßÔ
×ÒÊ
Ô×Ï
ÓÐ
ÓÜÑ
ÜÛÐÑÍ×ÌÑ
ÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÜÛÊÑÔËÝ×ÑÒ
Ü×ÚÛÎÛÒÝ×ß
Ü×ÒÛÎÑ
Ü×ÍÐÑÍ×Ý×ÑÒ
ÜÑÔßÎÛÍ
ÜÑÝËÓÛÒÌÑ
ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ýß
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÛÈÌÛÓÐÑÎßÒÛß
ÛÈÌÎßÒÖÛÎÑ
ÚßÔÔÛÝ×Ó×ÛÒÌÑ
ÚßÔÌßÒÌÛ
ÙßÒßÒÝ×ß ßÒËßÔ ÌÑÌßÔ
ÙßÎßÒÌ×ß
ÙÎËÐÑ
ØÑÒÑÎßÎ×ÑÍ
×ÓÐËÛÍÌÑ ßÔ ÊßÔÑÎ ßÙÎÛÙßÜÑ
×ÓÐËÛÍÌÑ ÍÑÞÎÛ Ôß ÎÛÒÌß
×ÒÜÛÓÒ×ÆßÝ×ÑÒ
×ÒÚÑÎÓßÝ×ÑÒ
×ÒÍÐÛÝÝ×ÑÒ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÒßÝ×ÑÒßÔ
×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ
Ô×ÏË×ÜßÝ×ÑÒ
ÓßÎÝß ÐÎÑÐ×ß
ÓÛÎÝßÜÑ
ÓÒ
ÓÑÊ
ÓÑÊÓÌÑÍ
ÓÜÞ
Òñß
ÑÐÛÎ
ÑÐÍ
ÑÎÜ
ÐñÐßÙ
ÐßÌ
ÎÛÜÛÍÝ
ÎÚÝ
ÎÛÚò
ÎÛÍÐ
ÎÛÌ
ÎÛÊ
ÍÞÝ
ÍÛÙ
ÍÛÎÊ
ÍÑÞÎ
ÍÑÝ
ÌßÎÖ
ÌÜÝ
ÌÜÛ
ÌÐÊ
Ì×Þ
ÌÎßÒÍ
ÌÎßÍÐ
ÊÌßÍ
ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ
ÓËÔÌ× ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÒÑ ßÐÔ×Ýß
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒ
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒÛÍ
ÑÎÜÛÒ
ÐßÙÑ
ÐßÌÎ×ÓÑÒ×ßÔ
ÎÛÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÎÛÙ×ÍÌÎÑ ÚÛÜÛÎßÔ ÜÛ
ÝÑÒÌÎ×ÞËÇÛÒÌÛÍ
ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß
ÎÛÍÐÑÒÍßÞ×Ô×ÜßÜ
ÎÛÌ×ÎÑ
ÎÛÊÛÎÍÑ
ÍßÔÊÑ ÞËÛÒ ÝÑÞÎÑ
ÍÛÙËÎÑ
ÍÛÎÊ×Ý×Ñ
ÍÑÞÎÛÙ×ÎÑ
ÍÑÝ×ÛÜßÜÛÍ
ÌßÎÖÛÌß
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÜÛÞ×ÌÑ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÐËÒÌÑ ÜÛ ÊÛÒÌß
ÌÛÍÑÎÛÎ×ß ×ÒÌÛÙÎßÔ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÌÎßÒÍÚÛÎÛÒÝ×ß
ÌÎßÍÐßÍÑ
ÊÛÒÌßÍ
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓòÒò Í ×ÒÌ
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ú±´·± Ú·½¿´æ Ý»®¬·º·½¿¼±
Í»´´± Ü·¹·¬¿´
Í»´´± ÍßÌ
Ý¿¼»²¿ Ñ®·¹·²¿´ ¼»´ ½±³°´»³»²¬± ¼» ½»®¬·º·½¿½·±² ¼·¹·¬¿´ ¼»´ ÍßÌæ
Û¬» ¼±½«³»²¬± » «²¿ ®»°®»»²¬¿½· ² ·³°®»¿ ¼» «² ÝÚÜ×ò
ëíÛßÛëÚÞóÞðìßóìêíðóßÞÝïóÞéÜëçÛÝÞßðêê ððððïððððððíððèçîðçð
Üѧ¼éɪ¸Ì±ÜÚ»¦íðÚ©ðÌÆïëÇ©¨è¶èÖ¿§êÛ¯ìÆ®ÓÑíçÖ·ß¼¸ñ«±ÝÆÞר¹ÙèÕÙÕÈßÊʲè¹Öª¿èÝܾѼê¸É¯Ë»ØÕ¾ñßÐìÜÒ¶¨éêÇêíìÐʨ·ÉÓ§³ÓÑ®ñ··ë¶ðÙ°¯Þ½°®ÜðɶÕÛÖ¨ÎÛé©ðµ¬´¯¦Þ»½Î·Ö뼺¿½¶ëëÓ¯´²Ó;οÞÝÈèã
ðÕ¦íè®ÉîñçØ¿ÇËð´·×ÛÏܱճÌΰßéÕ«ìƪÙî喙±¦²îÛÔ×ÒÎÛÓºÎß±õ×°¨ÍÔÙÒ·®Æ¬èªñ×°ÎñȶËõ¿ñÜ¿¨Ëðܯ³¬©íªÖ®ñª·Ó½î¶¯Êõ°¹Ú²Õ첬ØÞ®¿êºÚ®ÐÔ²®Ý×Ù¸ñ¯§ÜÑꩾõڰʪË×ßØÛ²ñ¼»Æ±ÏÍ´¹©½¸×Ñ´ÆçèêÏíµÎðõ®ÜÚÐÌÛÖÆêÕÒ·̄ ¦²Øêî³îÏñõÜ®ðϹ׫٬°Ñ·×î¨Ü¼ß®«ê·®Ô¸ÈÐÍÙ뺿ȳÕÝɯ̵ØÏÚÚÞÇëÓȵܵñÎéҽ農Ôðë´²õêéÍÝñªÈ¹ÊÏαÐÏʯÞÒ²ÌؾéÙÜ©Þ½ßʼ¯ç®µ³çÙçÒ®ÒÕÝÖ´¾Ñ¦¾Êñ͵¶Ì®Ûï׾ܼÝß辯DZÏßãã
Ò±ò ¼» Í»®·» ¼»´ Ý»®¬·º·½¿¼± ¼»´ ÍßÌæ ððððïððððððìðììçðíèé Ú»½¸¿ § ¸±®¿ ¼» ½»®¬·º·½¿½· ²æ îðïéóðìóîçÌðîæïçæíè
¤¤ïòð¤ëíÛßÛëÚÞóÞðìßóìêíðóßÞÝïóÞéÜëçÛÝÞßðêê¤îðïéóðìóîçÌðîæïçæíè¤Üѧ¼éɪ¸Ì±ÜÚ»¦íðÚ©ðÌÆïëÇ©¨è¶èÖ¿§êÛ¯ìÆ®ÓÑíçÖ·ß¼¸ñ«±ÝÆÞר¹ÙèÕÙÕÈßÊʲè¹Öª¿èÝܾѼê¸É¯Ë»ØÕ¾ñßÐìÜÒ¶¨éêÇêíìÐʨ·ÉÓ§³ÓÑ®ñ··ë¶ðÙ°¯Þ½°®ÜðɶÕÛÖ¨ÎÛé©ðµ¬´¯¦Þ»½Î·Ö뼺¿½¶ëëÓ¯´²Ó;οÞÝÈèã¤ððððïððððððìðììçðíè餤
Û³·¬·¼± »²Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± ¿ îç ¼» ß¾®·´ ¼» îðïé ¿ ´¿ ðïæëðæíï
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðìëïíîðîíè
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ë ñ ë
Î ¹·³»² Ú·½¿´æÎ ¹·³»² Ù»²»®¿´ ¼» Ô»§ л®±²¿ Ó±®¿´»
Ý«·¼¿ »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» ½±²«´¬¿²¼± ¬« »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ »² Þ¿²½±³»®ò½±³ ®»½«»®¼¿ ¯«» »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» »®»°±²¿¾·´·¼¿¼ ¼» ¬±¼±
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓòÒò Í ×ÒÌ
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Í×ÍÌÛÓß ÜÛ ÌÎÛÒ ÛÔÛÝÌÎ×ÝÑ ËÎÞßÒÑÝßÔÆ ÚÛÜÛÎßÔ×ÍÓÑ ÍËÎ îïéÝÑÔ ÙËßÜßÔßÖßÎß ÝÛÒÌÎÑ
ÙËßÜßÔßÖßÎßÜ»º¿«´¬ ÓÛÈ×ÝÑ ÝÐ ììïðð
л®·±¼± ÜÛÔ ðïñðìñîðïé ßÔ íðñðìñîðïé
Ú»½¸¿ ¼» ݱ®¬» íðñðìñîðïé
Ò±ò ¼» Ý«»²¬¿ ðïëïçêçéðê
Ò±ò ¼» Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
ÎòÚòÝ ÍÌÛèçðïïìÒÛê
Ò±ò Ý«»²¬¿ ÝÔßÞÛ ðïîíîðððïëïçêçéðêê
ÍËÝËÎÍßÔ æ ðìðì ÝØßÐËÔÌÛÐÛÝ
Ü×ÎÛÝÝ×ÑÒæ ßÊò ÊßÔÔßÎÌß ïììð ÝÑÔò ßÓÛÎ×ÝßÒß ÓÛÈ Öß
ÐÔßÆßæ ÙËßÜßÔßÖßÎß
ÌÛÔÛÚÑÒÑæ êêçìðêí
ݱ³°±®¬¿³·»²¬±
Í¿´¼± ¼» Ô·¯«·¼¿½· ² ײ·½·¿´ íìôçðêòðë
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² ײ·½·¿´ íìôçðêòðë
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ ç íëìôîçêòíè
λ¬·®± ñ Ý¿®¹± øó÷ ë íêðôéçèòðè
Í¿´¼± Ú·²¿´ øõ÷ îèôìðìòíë
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² Ú·²¿´ îèôìðìòíë
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ó ²·³± Ó»²«¿´ Ø¿¬¿æ ð
Ѭ®± °®±¼«½¬± ·²½´«·¼± »² »´ »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ øײª»®·±²»÷ݱ²¬®¿¬± Ю±¼«½¬± Ì¿¿ ¼»
ײ¬»®»
ÙßÌ
Ò±³·²¿´
ÙßÌ
λ¿´
̱¬¿´ ¼»
½±³··±²»ß²¬» ¼» ׳°«»¬±
Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß
λ²¼·³·»²¬±
Í¿´¼± Ю±³»¼·± îîëôîêîòîì
Ü ¿ ¼»´ л®·±¼± íð
Ì¿¿ Þ®«¬¿ ß²«¿´ û ðòðïð
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ù®¿ª¿¾´» ðòðð
ײ¬»®»» ¿ Ú¿ª±® øõ÷ ïòèè
×ÍΠ묻²·¼± øó÷ ðòðð
ݱ³··±²» ¼» ´¿ ½«»²¬¿
ݸ»¯«» °¿¹¿¼± ð ðòðð
Ó¿²»¶± ¼» Ý«»²¬¿ ðòðð
ß²«¿´·¼¿¼ ðòðð
Ñ°»®¿½·±²» ð ðòðð
̱¬¿´ ݱ³··±²» êèèòðð
Ý¿®¹± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ß¾±²± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ÐßÙ×Òß ï ñ ê
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
Û¬·³¿¼± Ý´·»²¬»ôÍ« Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿ ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼± § ¿¸±®¿ ¬·»²» ³ ¼»¬¿´´» ¼» ·²º±®³¿½· ²ò
Ì¿³¾· ² ´» ·²º±®³¿³± ¯«» « ݱ²¬®¿¬± ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼±ô»´ ½«¿´ °«»¼» ½±²«´¬¿®´± »² ½«¿´¯«·»® «½«®¿´ ± ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
ݱ² Þ¿²½±³»®ô ¿¼»´¿²¬»ò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ü»¬¿´´» ¼» Ó±ª·³·»²¬± λ¿´·¦¿¼±ÚÛÝØß ÍßÔÜÑ
ÑÐÛÎ Ô×Ï ÝÑÜò ÜÛÍÝÎ×ÐÝ× Ò ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß ÝßÎÙÑÍ ßÞÑÒÑÍ ÑÐÛÎßÝ× Ò Ô×ÏË×ÜßÝ× Ò
ðíñßÞÎ ðïñßÞÎ Ýïç ×ÒÌÛÎÛÍÛÍ ÙßÒßÜÑÍ ðòçë
ðíñßÞÎ ðíñßÞÎ Çïë ÝÛÝÍÓßÎÓÛÜÆßÓð ð êôèîîòðð ìïôéîçòðð ìïôéîçòðð
ðèìêïêí λºò ððîïíì
ײº±®³¿½· ² Ú·²¿²½·»®¿ ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïçêçéðê
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß î ñ êÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÚÛÝØß ÍßÔÜÑ
ÑÐÛÎ Ô×Ï ÝÑÜò ÜÛÍÝÎ×ÐÝ× Ò ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß ÝßÎÙÑÍ ßÞÑÒÑÍ ÑÐÛÎßÝ× Ò Ô×ÏË×ÜßÝ× Ò
ðìñßÞÎ ðìñßÞÎ Éðî ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÜÛ ÌÛÎÝÛÎÑ îèîôðèìòïë íîíôèïíòïë íîíôèïíòïë ëìðððïðëèí ÞÓÎÝßÍØ Î»ºò ÎÛÚÞÒÌÝððííèðìì
ðëñßÞÎ ðëñßÞÎ Éðî ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÜÛ ÌÛÎÝÛÎÑ îïôêçéòêì
îðððïéðëðíðìðïé ÝßÍØÉò λºò ïéîìÝÌÑðçðëë
ðëñßÞÎ ðëñßÞÎ Éðî ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÜÛ ÌÛÎÝÛÎÑ îìôîçëòðì
ððêèèçïÎÛÒÌß ßÞÎ×Ô îðïé Í×Ì×Ñ ÞÓÎÝßÍØ Î»ºòÎÛÚÞÒÌÝððìíêèêð
ðëñßÞÎ ðêñßÞÎ Ýðé ÜÛÐòÝØÛÏËÛÍ ÜÛ ÑÌÎÑ ÞßÒÝÑ éôïïêòêð íéêôçîîòìí íêçôèðëòèí ßÞÎðë ïëæíé ÓÛÈ×ÝÑ
ðêñßÞÎ ðêñßÞÎ Ííç ÍÛÎÊ ÞßÒÝß ×ÒÌÛÎÒÛÌ êêðòðð λºò ÍÛÎÊ ÞÝß ×ÒÌÛÎÒ
ðêñßÞÎ ðêñßÞÎ Íìð ×Êß ÝÑÓ ÍÛÎÊ ÞÝß ×ÒÌÛÎÒÛÌ ïðëòêð íéêôïëêòèí íéêôïëêòèí λºò ×Êß ÝÑÓ ÍÛÎÊ ÞÝ
ðéñßÞÎ ðéñßÞÎ ßßé ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÛÚÛÝÌ×ÊÑ ÐÎßÝÌ×Ý ìôðçèòðð íèðôîëìòèí íèðôîëìòèí
ßÞÎðé ïðæíé ÐÎßÝ îççç ÚÑÔ×Ñæìéìî λºò ööööööçéðê
ïîñßÞÎ ïîñßÞÎ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð ïôêîìòðð íèïôèéèòèí íèïôèéèòèí ððððððïÐßÙÑ ÑÈÈÑ ÙÜÔ Î»ºò ððëíðèîêï ðïì
ðððïìíîðêëëððéìíèîçïîðïéðìïîìððïì ØÌØððððìëëððçêíðÝßÜÛÒß ÝÑÓÛÎÝ×ßÔ ÑÈÈÑ Íß ÜÛ ÝÊ
îïñßÞÎ îïñßÞÎ Òðí ÌÎßÍÐßÍÑ ÝËÛÒÌßÍ ÐÎÑÐ×ßÍ íêðôðððòðð îïôèéèòèí îïôèéèòèí
ÝËÛÒÌßæ ðïëïéïïèêë ÞÒÛÌ Î»ºò ðððèëéîððî
îèñßÞÎ îèñßÞÎ Çïë ÝÛÝÍÚÝÑÚßÎÓßÍê í êôëëèòðð
ðèìêïêí λºò ïðèèèê
îèñßÞÎ îèñßÞÎ Éðë ÝÑÓ×Í×ÑÒ Ý×Û îèòðð Í×ÝÑÝÑ ßÞÎ îðïé λºò èìêïêí
îèñßÞÎ îèñßÞÎ Éðê ×Êß ÝÑÓ×Í×ÑÒ Ý×Û ìòìè îèôìðìòíë îèôìðìòíë Í×ÝÑÝÑ ßÞÎ îðïé λºò èìêïêí
̱¬¿´ ¼» Ó±ª·³·»²¬±ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ÝßÎÙÑÍ íêðôéçèòðè ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ÝßÎÙÑÍ ë
ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ßÞÑÒÑÍ íëìôîçêòíè ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ßÞÑÒÑÍ ç
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
ø ó ÷
ø õ ÷
ïðð û
Ú
Ý Ü ÛÙß
Þ
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïçêçéðê
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß í ñ êÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ݱ²½»°¬± Ý¿²¬·¼¿¼ б®½»²¬¿¶» ݱ´«³²¿
Í¿´¼± ײ·½·¿´ íìôçðêòðë çòêéû ß
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ íëìôîçêòíè çèòïçû Þ
ݱ³··±²» øó÷ óêèèòðð óðòïçû Ý
ײ¬»®»» ¿ º¿ª±® øõ÷ ïòèè ðòððû Ü
λ¬·®± »º»½¬·ª± øó÷ ðòðð ðòððû Û
Ѭ®± ½¿®¹± øó÷ óíêðôéçèòðè óïððòððû Ú
Í¿´¼± Ú·²¿´ îèôìðìòíë éòèéû Ù
Ò±¬¿æ Û² ´¿ ½±´«³²¿ þ°±®½»²¬¿¶»þ » » ¿´¿ ½±² »´ ïððû ¿ ́ ¿ ½¿²¬·¼¿¼ ³ ¿́ ¬¿ô °»®³·¬· ²¼±´»®»´¿½·±²¿®» °±®½»²¬«¿´³»²¬» ½±² ́ ¿ ¼»³ ò
Ѭ®± ½¿®¹±æ Ê»® ¼»¬¿´´» ¼» ³±ª·³·»²¬±
Ô± ³±²¬± ³ ²·³± ®»¯«»®·¼± °¿®¿ ´± °®±¼«½¬± ¼» ·²ª»®· ² ¿ °´¿¦± º·¶± ±²æ п¹¿® Ô·¯«·¼¿¾´» ¿´ ª»²½·³·»²¬± ÓÒò üîôðððòððôÝ»®¬·º·½¿¼± ¼» Ü»° ·¬± ÓÒæ üëôððð ø«¶»¬± ¿ ½¿³¾·± ¼»°»²¼·»²¼± ¼» ´¿ ª¿®·¿½·±²» ¼»´ ³»®½¿¼±÷ò п®¿ ³¿§±® ·²º±®³¿½· ² ½±²«´¬¿ ´¿° ¹·²¿ ¼» ·²¬»®²»¬æ ¸¬¬°æññ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
Ý«¿¼®± ®»«³»² § ¹® º·½± ¼» ³±ª·³·»²¬± ¼»´ °»® ±¼±
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïçêçéðê
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ì ñ êÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
Ì·»²» çð ¼ ¿ ²¿¬«®¿´» ½±²¬¿¼± ¿ °¿®¬·® ¼» ´¿ º»½¸¿ ¼» ½±®¬» ± ¼» ´¿ ®»¿´·¦¿½· ² ¼» ´¿ ±°»®¿½· ² °¿®¿ °®»»²¬¿® «¿½´¿®¿½· ² »² ´¿ «½«®¿´ ¼±²¼» ®¿¼·½¿ « ½«»²¬¿ô ± ¾·»²ô ´´¿³¿²¼± ¿´ Ý»²¬®± ¼» ߬»²½· ² Ì»´»º ²·½¿ ¿´ ¬»´ º±²± ëî îê îêêí ± ¼»´ ·²¬»®·±® ·² ½±¬± ¿´ ðï èðð îîê îê êí
ݱ² ¹«¬± ¿¬»²¼»®»³± « ®»½´¿³¿½·±²» ¯«» ¸¿ °®»»²¬¿¼± ¿²¬» ²«»¬®¿ ·²¬·¬«½· ² ¿ ¬®¿ª ¼» Ô ²»¿
Þ¿²½±³»® ¿´ ¬»´ º±²± ëîîê îêêí Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô íêêç ðîîç Ù«¿¼¿´¿¶¿®¿ô èïëé çïïï Ó±²¬»®®»§ôðï èððîîê îêêí Ô¿¼¿ ·² ݱ¬±ô »² ½¿± ¼» ²± ®»½·¾·® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ ¼·®·¹·®» ¿æ
þÍ· ¼»»¿ ®»½·¾·® °¿¹± ¿ ¬®¿ª ¼» ¬®¿²º»®»²½·¿ »´»½¬® ²·½¿ ¼» º±²¼± ·²¬»®¾¿²½¿®·¿ô ¼»¾»® ¸¿½»® ¼»´ ½±²±½·³·»²¬±
¼» ´¿ °»®±²¿ ¯«» ´» »²ª·¿® »´ ± ´± °¿¹± ®»°»½¬·ª±ô »´ ² ³»®± ¼» Ý«»²¬¿ ¯«» ¿ ½±²¬·²«¿½· ² » ²¼·½¿æðïîíîðððïëïçêçéðêê Ý´¿ª» Þ¿²½¿®·¿ Û¬ ²¼¿® øÝÔßÞÛ÷ô ¿ ½±³± »´ ²±³¾®» ¼» »¬» Þ¿²½±òþ
Ô± ¼»° ·¬±ô °® ¬¿³± § ½® ¼·¬± ¿ ¯«» » ®»º·»®»² ´¿ º®¿½½·±²» × § ×× ¼»´ ¿®¬ò ìê ¼» ´¿ Ô»§ ¼» ײ¬·¬«½·±²» ¼»½® ¼·¬±ô ½±²¬®¿¬¿¼± ½±² Þ¿²½±³»®ô »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² ¼»´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± »²¬ ®³·²± ¼»´ ¿®¬ ½«´± ïï ¼» ´¿ Ô»§ ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·±ô ´¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¹¿®¿²¬·¦¿¼¿ ¼±½«³»²¬¿¼¿ »²
¬ ¬«´± ²±³·²¿¬·ª± ¯«»¼¿® ² ½«¾·»®¬¿ ·»³°®» § ½«¿²¼± ´± Ì ¬«´± ²± ¸¿§¿² ·¼± ²»¹±½·¿¼±ò
̱¼¿ ´¿ ¬¿¿ ¼» ·²¬»® »¬ ² »¨°®»¿¼¿ »² ¬»®³·²± ¿²«¿´»òþ ²·½¿³»²¬» »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± ø×ÐßÞ÷ô ´± ¼»° ·¬± ¾¿²½¿®·± ¼»
¼·²»®± ¿ ´¿ ª·¬¿ô ®»¬·®¿¾´» »² ¼ ¿ °®»»¬¿¾´»½·¼±ô ¼» ¿¸±®®±ô § ¿ °´¿¦± ½±² °®»ª·± ¿ª·±ô ¿ ½±³± ´± °® ¬¿³± §
½® ¼·¬± ¯«» ¿½»°¬» ´¿ ײ¬·¬«½· ²ô ¸¿¬¿ °±® »´ »¯«·ª¿´»²¬» ¿ ½«¿¬®±½·»²¬¿ ³·´ ËÜ×Í °±® °»®±²¿ô ½«¿´¯«·»®¿ ¯«» »¿ »´² ³»®±ô ¬·°± § ½´¿» ¼» ¼·½¸¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¿ « º¿ª±® § ¿ ½¿®¹± ¼» ´¿ ײ¬·¬«½· ² ¼» ¾¿²½¿ ³ ´¬·°´»òþ
þײ½«³°´·® ¬« ±¾´·¹¿½·±²»ô ¬» °«»¼» ¹»²»®¿® ½±³··±²» ± ·²¬»®»» ³±®¿¬±®·±òþ
©©©ò·°¿¾ò±®¹ò³¨
˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿ Ý´·»²¬» øËÒÛ ÞßÒÝÑÓÛÎ÷
ÞÞÊß Þ¿²½±³»® ®»½·¾» ´¿ ½±²«´¬¿ô ®»½´¿³¿½·±²» ± ¿½´¿®¿½·±²»ô »² « ˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿Ë«¿®·±ô «¾·½¿¼¿ »² Ô¿¹± ß´¾»®¬± íîð ø»²¬®¿¼¿ °±® Ó¿®·¿²± Û½±¾»¼± íðí÷ô ݱ´ò ß² ¸«¿½ô ÝòÐò ïïíîðô Ü»´ò Ó·¹«»´
Ø·¼¿´¹±ô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± § °±® ½±®®»± »´»½¬® ²·½± «²»à¾¾ª¿ò¾¿²½±³»®ò½±³ ± ¬»´ º±²± øëë÷ ïççè èðíçô ¿½±³± »² ½«¿´¯«·»®¿ ¼» « «½«®¿´» « ±º·½·²¿ò Û² »´ ½¿± ¼» ²± ±¾¬»²»® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ô °±¼® ¿½«¼·® ¿
´¿ ݱ³·· ² Ò¿½·±²¿´ °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² § Ü»º»²¿ ¼» ´± Ë«¿®·± ¼» Í»®ª·½·± Ú·²¿²½·»®± ©©©ò½±²¼«»ºò¹±¾ò³¨ §ëíìð ðççç § ðï èðð ççç èðèðò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïçêçéðê
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ë ñ ê
Ù´±¿®·± ¼» ß¾®»ª·¿¬«®¿
ßÜÓÑÒ
ßÒÌ
ßÒÌ×Ý
ßÒËÔ
ßÐÑÎÌ
ßËÌ
ÞÝß
ÞÝÑÍ
ÞÓÑÊ
ÞÑÒ×Ú
ÝÑÜò
ÝßÖ
ÝßÒÝ
ÝÙÑ
ÝÉ
ÝØñÝØÏ
Ý×
ÝÑÓÛÎ
ÝÑÓ
Ý×Û
ÝÑÒÚ
ÝÑÒÍ
ÝÑÒÊ
ÝÑÎÎÛÝ
ÝÎÛÜ
ÝÌß
ÝÛÜ
ÜÝÜ
ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÝ×ÑÒ
ßÒÌÛÎ×ÑÎ
ßÒÌ×Ý×ÐßÜß
ßÒËÔßÝ×ÑÒ
ßÐÑÎÌßÝ×ÑÒ
ßËÌÑÓßÌ×ÝÑ
ÞßÒÝß
ÞßÒÝÑÍ
ÞßÒÝÑÓÛÎ ÓÑÊ×Ô
ÞÑÒ×Ú×ÝßÝ×ÑÒ
ÝÑÜ×ÙÑ ÜÛ ÔÛÇÛÒÜß
ÝßÖÛÎÑ
ÝßÒÝÛÔßÝ×ÑÒ
ÝßÎÙÑ
ÝßÍØ É×ÒÜÑÉÍ
ÝØÛÏËÛ
ÝÑÞÎÑ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÝÑÓÛÎÝ×Ñ
ÝÑÓ×Í×ÑÒ
ÝÑÒÝÛÒÌÎßÝ×ÑÒ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÝÑÒÚ×ÎÓßÝ×ÑÒ
ÝÑÒÍËÔÌß
ÝÑÒÊÛÒ×Ñ
ÝÑÎÎÛÝÝ×ÑÒ
ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÝËÛÒÌß
ÝËÛÒÌß ÛÒ ÜÑÔßÎÛÍ
Ü×ÒßÓ×Ýß ÜÛ ÝÑÒÊÛÎÍ×ÑÒÜÛ Ü×Ê×ÍßÍ
ÜÛÐ
ÜÛÍÝñÜÛÍÝÌÑ
ÜÛÊñÜÛÊÑÔ
Ü×Ú
Ü×Ò
Ü×ÍÐ
ÜÔÔÍ
ÜÑÝ
ÛÔÛÝÌ
ÛÓÐ
ÛÈÌÛÓ
ÛÈÌ
ÚßÔÔÛÝ
ÚßÔÌ
ÙßÌ
ÙßÎñÙÌ×ß
ÙÐÑ
ØÑÒÑÎ
×Êß
×ÍÎ
×ÒÜÛÓÒ
×ÒÚ
×ÒÍÐ
×ÒÌ
×ÒÌÍ
×ÒÌñ×ÒÌÒßÔ
×ÒÊ
Ô×Ï
ÓÐ
ÓÜÑ
ÜÛÐÑÍ×ÌÑ
ÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÜÛÊÑÔËÝ×ÑÒ
Ü×ÚÛÎÛÒÝ×ß
Ü×ÒÛÎÑ
Ü×ÍÐÑÍ×Ý×ÑÒ
ÜÑÔßÎÛÍ
ÜÑÝËÓÛÒÌÑ
ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ýß
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÛÈÌÛÓÐÑÎßÒÛß
ÛÈÌÎßÒÖÛÎÑ
ÚßÔÔÛÝ×Ó×ÛÒÌÑ
ÚßÔÌßÒÌÛ
ÙßÒßÒÝ×ß ßÒËßÔ ÌÑÌßÔ
ÙßÎßÒÌ×ß
ÙÎËÐÑ
ØÑÒÑÎßÎ×ÑÍ
×ÓÐËÛÍÌÑ ßÔ ÊßÔÑÎ ßÙÎÛÙßÜÑ
×ÓÐËÛÍÌÑ ÍÑÞÎÛ Ôß ÎÛÒÌß
×ÒÜÛÓÒ×ÆßÝ×ÑÒ
×ÒÚÑÎÓßÝ×ÑÒ
×ÒÍÐÛÝÝ×ÑÒ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÒßÝ×ÑÒßÔ
×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ
Ô×ÏË×ÜßÝ×ÑÒ
ÓßÎÝß ÐÎÑÐ×ß
ÓÛÎÝßÜÑ
ÓÒ
ÓÑÊ
ÓÑÊÓÌÑÍ
ÓÜÞ
Òñß
ÑÐÛÎ
ÑÐÍ
ÑÎÜ
ÐñÐßÙ
ÐßÌ
ÎÛÜÛÍÝ
ÎÚÝ
ÎÛÚò
ÎÛÍÐ
ÎÛÌ
ÎÛÊ
ÍÞÝ
ÍÛÙ
ÍÛÎÊ
ÍÑÞÎ
ÍÑÝ
ÌßÎÖ
ÌÜÝ
ÌÜÛ
ÌÐÊ
Ì×Þ
ÌÎßÒÍ
ÌÎßÍÐ
ÊÌßÍ
ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ
ÓËÔÌ× ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÒÑ ßÐÔ×Ýß
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒ
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒÛÍ
ÑÎÜÛÒ
ÐßÙÑ
ÐßÌÎ×ÓÑÒ×ßÔ
ÎÛÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÎÛÙ×ÍÌÎÑ ÚÛÜÛÎßÔ ÜÛ
ÝÑÒÌÎ×ÞËÇÛÒÌÛÍ
ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß
ÎÛÍÐÑÒÍßÞ×Ô×ÜßÜ
ÎÛÌ×ÎÑ
ÎÛÊÛÎÍÑ
ÍßÔÊÑ ÞËÛÒ ÝÑÞÎÑ
ÍÛÙËÎÑ
ÍÛÎÊ×Ý×Ñ
ÍÑÞÎÛÙ×ÎÑ
ÍÑÝ×ÛÜßÜÛÍ
ÌßÎÖÛÌß
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÜÛÞ×ÌÑ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÐËÒÌÑ ÜÛ ÊÛÒÌß
ÌÛÍÑÎÛÎ×ß ×ÒÌÛÙÎßÔ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÌÎßÒÍÚÛÎÛÒÝ×ß
ÌÎßÍÐßÍÑ
ÊÛÒÌßÍ
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ú±´·± Ú·½¿´æ Ý»®¬·º·½¿¼±
Í»´´± Ü·¹·¬¿´
Í»´´± ÍßÌ
Ý¿¼»²¿ Ñ®·¹·²¿´ ¼»´ ½±³°´»³»²¬± ¼» ½»®¬·º·½¿½·±² ¼·¹·¬¿´ ¼»´ ÍßÌæ
Û¬» ¼±½«³»²¬± » «²¿ ®»°®»»²¬¿½· ² ·³°®»¿ ¼» «² ÝÚÜ×ò
íèÝíÛîëÛóíçÛëóìíßïóèîççóíìðìëçßÛðêßð ððððïððððððíððèçîðçð
ß·ÆÒÍ¿½¬ï¬ëÎïÚÞǯ®Öɹ״®ìÙÖßí©³¦é·¶ª°ºÔÚ§ÊÙÐÛ²ÑÌÕÏÖìîñ¦¶°Þéºëðµ×ÜËÙ®Øçîµì·ºÉÒí¨ï±ï³Òزè½íë°Ïß½ÐÎÛßÞÐÌǧ¨Æ³ÍÒɬ¸èé»ÖÕÛ«ÕÊÎÛ»¦¾Òï®ÖÚ©Õ¶³êè˸ê۰Χʲ»¦Ê©±ÛßÓÌ©Ñõê³·ÔÛ°½ã
ðÒ¦ÊÔï×ÊÕëì¼Ï®§©Û¬Æ°·¿Ò¹¼ð´ìðñ¼Ñ¶ÝÌÆѧ½ÓÜʪÓÓܼȬ޵µî¬Ï°Æß³»ËΩ©±Û³¦¾ËÍݱÍÔеè¦ÑìÐé½ëǯªêÞìʵԷÔÕéÕØÎÖ©¹¯¹Ø¸Ù±î´¹Íñ¨¯ºïÛ±çÚÞì¼Ôçßð׶ÇÈ¿Ö¸ÔÙÖÏ©ÌÑñʯÑ˷ϸ¹Øõ¸íé×îߦ¼¿§êÔ®ÙÏÝÑÇÔÆð±ËÏÜÇÔ¹Õ²ÕÒëÒ®ÑîØÓ٫誫Ïƨº²ê¹ÚÓÏÜÙÚ¼Õ»ç«×º®²êÕ´ªí¬ËÝêÔ¿¼Ô°µ¦ñÊÌ«¾ÒÚ´ñÆ×ÍӷЫϲիïï®íÑ·¸ÐÒ˳ÈéíÓØÌõÒÌÔ˧ۿº¶½³ÈÞðÔ·ºÎ¨ÜÊêÈÛ»ì®Ö¨Ûí¸¿ÛêçÍçѶ©Òʾ·õÐÇñÛ˧¶¦Î³Æº¿Ð꽩ãã
Ò±ò ¼» Í»®·» ¼»´ Ý»®¬·º·½¿¼± ¼»´ ÍßÌæ ððððïððððððìðììçðíèé Ú»½¸¿ § ¸±®¿ ¼» ½»®¬·º·½¿½· ²æ îðïéóðìóîçÌðîæïìæîè
¤¤ïòð¤íèÝíÛîëÛóíçÛëóìíßïóèîççóíìðìëçßÛðêßð¤îðïéóðìóîçÌðîæïìæîè¤ß·ÆÒÍ¿½¬ï¬ëÎïÚÞǯ®Öɹ״®ìÙÖßí©³¦é·¶ª°ºÔÚ§ÊÙÐÛ²ÑÌÕÏÖìîñ¦¶°Þéºëðµ×ÜËÙ®Øçîµì·ºÉÒí¨ï±ï³Òزè½íë°Ïß½ÐÎÛßÞÐÌǧ¨Æ³ÍÒɬ¸èé»ÖÕÛ«ÕÊÎÛ»¦¾Òï®ÖÚ©Õ¶³êè˸ê۰Χʲ»¦Ê©±ÛßÓÌ©Ñõê³·ÔÛ°½ã¤ððððïððððððìðììçðíè餤
Û³·¬·¼± »²Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± ¿ îç ¼» ß¾®·´ ¼» îðïé ¿ ´¿ ðïæëðæîé
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïçêçéðê
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ê ñ ê
Î ¹·³»² Ú·½¿´æÎ ¹·³»² Ù»²»®¿´ ¼» Ô»§ л®±²¿ Ó±®¿´»
Ý«·¼¿ »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» ½±²«´¬¿²¼± ¬« »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ »² Þ¿²½±³»®ò½±³ ®»½«»®¼¿ ¯«» »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» »®»°±²¿¾·´·¼¿¼ ¼» ¬±¼±
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Í×ÍÌÛÓß ÜÛ ÌÎÛÒ ÛÔÛÝÌÎ×ÝÑ ËÎÞßÒÑÝßÔÆ ÚÛÜÛÎßÔ×ÍÓÑ ÍËÎ îïéÝÑÔ ÙËßÜßÔßÖßÎß ÝÛÒÌÎÑ
ÙËßÜßÔßÖßÎßÜ»º¿«´¬ ÓÛÈ×ÝÑ ÝÐ ììïðð
л®·±¼± ÜÛÔ ðïñðìñîðïé ßÔ íðñðìñîðïé
Ú»½¸¿ ¼» ݱ®¬» íðñðìñîðïé
Ò±ò ¼» Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò ¼» Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
ÎòÚòÝ ÍÌÛèçðïïìÒÛê
Ò±ò Ý«»²¬¿ ÝÔßÞÛ ðïîíîðððïëïéïïèêëé
ÍËÝËÎÍßÔ æ ðìðì ÝØßÐËÔÌÛÐÛÝ
Ü×ÎÛÝÝ×ÑÒæ ßÊò ÊßÔÔßÎÌß ïììð ÝÑÔò ßÓÛÎ×ÝßÒß ÓÛÈ Öß
ÐÔßÆßæ ÙËßÜßÔßÖßÎß
ÌÛÔÛÚÑÒÑæ êêçìðêí
ݱ³°±®¬¿³·»²¬±
Í¿´¼± ¼» Ô·¯«·¼¿½· ² ײ·½·¿´ ïïîôçðçòèî
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² ײ·½·¿´ ïïîôçðçòèî
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ ïë êôíðëôììèòðð
λ¬·®± ñ Ý¿®¹± øó÷ ïè ëôêëèôíïêòëî
Í¿´¼± Ú·²¿´ øõ÷ éêðôðìïòíð
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² Ú·²¿´ éêðôðìïòíð
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ó ²·³± Ó»²«¿´ Ø¿¬¿æ ð
Ѭ®± °®±¼«½¬± ·²½´«·¼± »² »´ »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ øײª»®·±²»÷ݱ²¬®¿¬± Ю±¼«½¬± Ì¿¿ ¼»
ײ¬»®»
ÙßÌ
Ò±³·²¿´
ÙßÌ
λ¿´
̱¬¿´ ¼»
½±³··±²»ß²¬» ¼» ׳°«»¬±
Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß
λ²¼·³·»²¬±
Í¿´¼± Ю±³»¼·± ëëíôçïíòçê
Ü ¿ ¼»´ л®·±¼± íð
Ì¿¿ Þ®«¬¿ ß²«¿´ û ðòðïð
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ù®¿ª¿¾´» ðòðð
ײ¬»®»» ¿ Ú¿ª±® øõ÷ ìòêî
×ÍΠ묻²·¼± øó÷ ðòðð
ݱ³··±²» ¼» ´¿ ½«»²¬¿
ݸ»¯«» °¿¹¿¼± ð ðòðð
Ó¿²»¶± ¼» Ý«»²¬¿ ðòðð
ß²«¿´·¼¿¼ ðòðð
Ñ°»®¿½·±²» ð ðòðð
̱¬¿´ ݱ³··±²» îôíîéòïê
Ý¿®¹± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ß¾±²± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ÐßÙ×Òß ï ñ é
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
Û¬·³¿¼± Ý´·»²¬»ôÍ« Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿ ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼± § ¿¸±®¿ ¬·»²» ³ ¼»¬¿´´» ¼» ·²º±®³¿½· ²ò
Ì¿³¾· ² ´» ·²º±®³¿³± ¯«» « ݱ²¬®¿¬± ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼±ô»´ ½«¿´ °«»¼» ½±²«´¬¿®´± »² ½«¿´¯«·»® «½«®¿´ ± ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
ݱ² Þ¿²½±³»®ô ¿¼»´¿²¬»ò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ü»¬¿´´» ¼» Ó±ª·³·»²¬± λ¿´·¦¿¼±ÚÛÝØß ÍßÔÜÑ
ÑÐÛÎ Ô×Ï ÝÑÜò ÜÛÍÝÎ×ÐÝ× Ò ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß ÝßÎÙÑÍ ßÞÑÒÑÍ ÑÐÛÎßÝ× Ò Ô×ÏË×ÜßÝ× Ò
ðíñßÞÎ ðïñßÞÎ Ýïç ×ÒÌÛÎÛÍÛÍ ÙßÒßÜÑÍ ïòíí
ðíñßÞÎ ðíñßÞÎ ×ðï ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÜÛ ×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ çððôîèïòîë
λºò îìéð
ײº±®³¿½· ² Ú·²¿²½·»®¿ ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß î ñ éÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÚÛÝØß ÍßÔÜÑ
ÑÐÛÎ Ô×Ï ÝÑÜò ÜÛÍÝÎ×ÐÝ× Ò ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß ÝßÎÙÑÍ ßÞÑÒÑÍ ÑÐÛÎßÝ× Ò Ô×ÏË×ÜßÝ× Ò
ðíñßÞÎ ðíñßÞÎ ×ðî ßÐÛÎÌËÎß ÜÛ ×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ éëðôðððòðð λºò îìéï
ðíñßÞÎ ðíñßÞÎ Ìïé ÍÐÛ× ÛÒÊ×ßÜÑ ÍßÒÌßÒÜÛÎ ð ïïçôèëêòèï
ðíçèçèïÐßÙÑ ÜÛÔ ÐÎ×ÓÛÎ ÝËßÌÎ×ÓÛÍÌÎÛ î λºò ðððïçèçèï ðïì
ðððïìïèðêëëðìðéðîìíèÍËÝóðïððïéðìðíððððïçèçèïÞßÒÝÑ ÍßÒÌßÒÜÛÎ ÓÛÈ×ÝÑ Íß
ðíñßÞÎ ðíñßÞÎ Ìïè ÝÑÓ×Í×ÑÒ ÍÐÛ× ÛÒÊ×ßÜÑ ð ïïîòðð
ðíçèçèïÐßÙÑ ÜÛÔ ÐÎ×ÓÛÎ ÝËßÌÎ×ÓÛÍÌÎÛ î λºò ðððïçèçèï ðïì
ðíñßÞÎ ðíñßÞÎ Ìïç ×Êß ÍÐÛ× ÛÒÊ ððððïçèçèï ïéòçî
ðíçèçèïÐßÙÑ ÜÛÔ ÐÎ×ÓÛÎ ÝËßÌÎ×ÓÛÍÌÎÛ î λºò ïêû ðïì
ðíñßÞÎ ðíñßÞÎ ßßé ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÛÚÛÝÌ×ÊÑ ÐÎßÝÌ×Ý ëôèððòðð ïìçôððëòêé ïìçôððëòêé
ßÊÛÎ×ß èëèíí Üîðï ÚÑÔ×Ñæçêêð λºò ööööööïèêë
ðìñßÞÎ ðìñßÞÎ Ìðç ÌÛÚ ÎÛÝ×Þ×ÜÑ ÞßÒÑÎÌÛñ×ÈÛ ï ïêôèëïòíî ðéçîçìîп¹± Ю±ª»»¼±®» λºò ëëìíèççðð ðéî
ðìñßÞÎ ðìñßÞÎ ×ðï ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÜÛ ×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ éëðôðèïòêé λºò îìéï
ðìñßÞÎ ðìñßÞÎ ×ðî ßÐÛÎÌËÎß ÜÛ ×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ èëðôðððòðð êëôçíèòêê êëôçíèòêê
λºò îìéî
ðëñßÞÎ ðëñßÞÎ ×ðï ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÜÛ ×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ èëðôðçîòëê λºò îìéî
ðëñßÞÎ ðëñßÞÎ ×ðî ßÐÛÎÌËÎß ÜÛ ×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ èëðôðððòðð êêôðíïòîî êêôðíïòîî λºò îìéí
ðêñßÞÎ ðêñßÞÎ ×ðï ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÜÛ ×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ èëðôðçîòëê λºò îìéí
ðêñßÞÎ ðêñßÞÎ Òðê ÐßÙÑ ÝËÛÒÌß ÜÛ ÌÛÎÝÛÎÑ éôèëëòëî
ÞÒÛÌ ðïððêççïíê λºò ððçîíëïïïè
ðêñßÞÎ ðêñßÞÎ ×ðî ßÐÛÎÌËÎß ÜÛ ×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ èëðôðððòðð éíôçéçòíð éíôçéçòíð λºò îìéì
ðéñßÞÎ ðéñßÞÎ ×ðï ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÜÛ ×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ èëðôðçîòëê λºò îìéì
ðéñßÞÎ ðéñßÞÎ ×ðî ßÐÛÎÌËÎß ÜÛ ×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ èëðôðððòðð éìôðéïòèê éìôðéïòèê
λºò îìéë
ïðñßÞÎ ïðñßÞÎ ×ðï ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÜÛ ×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ èëðôîééòêé λºò îìéë
ïðñßÞÎ ïðñßÞÎ ×ðî ßÐÛÎÌËÎß ÜÛ ×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ èëðôðððòðð éìôíìçòëí éìôíìçòëí λºò îìéê
ïïñßÞÎ ïïñßÞÎ ×ðï ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÜÛ ×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ èëðôðçîòëê λºò îìéê
ïïñßÞÎ ïïñßÞÎ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð ìôêííòðð
çèèèéèìÐßÙïéèðí ì ïï ïî ïè ïç îê îé í λºò ððëîéíîéé ðïìðððïìíîðêëëðïíìîíðîëîðïéðìïïìððïì ÌÝÌððððìçèèèéèìðÌßÎÖÛÌßÍ ×ÒÌÛÙÎßÔÛÍ Íß ÜÛ ÝÊ
ïïñßÞÎ ïïñßÞÎ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð êôíçêòðð çíëôìéïòðç çíëôìéïòðç çèçìèêìÐßÙÑ ÛÓÐÎÛÍïéèìè ëì ëë êï êî ê λºò ððëîéèëðë ðïì
ðððïìíîðêëëðïíìîíðîëîðïéðìïïìððïì ÌÝÌððððìçèçìèêìðÌßÎÖÛÌßÍ ×ÒÌÛÙÎßÔÛÍ Íß ÜÛ ÝÊ
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß í ñ éÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÚÛÝØß ÍßÔÜÑ
ÑÐÛÎ Ô×Ï ÝÑÜò ÜÛÍÝÎ×ÐÝ× Ò ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß ÝßÎÙÑÍ ßÞÑÒÑÍ ÑÐÛÎßÝ× Ò Ô×ÏË×ÜßÝ× Ò
ïîñßÞÎ ïîñßÞÎ Ûðî ÑÎÜÛÒ ÜÛ ÐßÙÑ ÛÈÌÎßÒÖÛÎÑ îéçôëééòçì λºò èìîéêïòðìðìòðï
ïîñßÞÎ ïîñßÞÎ Ûðí ÝÑÓ×Í×ÑÒ ÑÎÜÛÒ ÜÛ ÐßÙÑ éíïòèî
λºò èìîéêïòðìðìòðï
ïîñßÞÎ ïîñßÞÎ Ûðë ×Êß ÝÑÓ×Í×ÑÒ ÑÎÜÛÒ ÐßÙÑ ïïéòðç êëëôðììòîì êëëôðììòîì
λºò èìîéêïòðìðìòðï
îïñßÞÎ îïñßÞÎ Òðí ÌÎßÍÐßÍÑ ÝËÛÒÌßÍ ÐÎÑÐ×ßÍ íêðôðððòðð ïôðïëôðììòîì ïôðïëôðììòîì ÝËÛÒÌßæ ðïëïçêçéðê ÞÒÛÌ Î»ºò ðððèëéîððî
îëñßÞÎ îëñßÞÎ ßßé ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÛÚÛÝÌ×ÊÑ ÐÎßÝÌ×Ý îôçððòðð ïôðïéôçììòîì ïôðïéôçììòîì ÜÛÐðÍ×ÌÑ Üîðî ÚÑÔ×Ñæììêë λºò ööööööïèêë
îêñßÞÎ îêñßÞÎ Ûðî ÑÎÜÛÒ ÜÛ ÐßÙÑ ÛÈÌÎßÒÖÛÎÑ îîêôïêéòðë
λºò ïðïîììèòðìðìòðï
îêñßÞÎ îêñßÞÎ Ûðí ÝÑÓ×Í×ÑÒ ÑÎÜÛÒ ÜÛ ÐßÙÑ éíéòçè λºò ïðïîììèòðìðìòðï
îêñßÞÎ îêñßÞÎ Ûðë ×Êß ÝÑÓ×Í×ÑÒ ÑÎÜÛÒ ÐßÙÑ ïïèòðè éçðôçîïòïí éçðôçîïòïí λºò ïðïîììèòðìðìòðï
îéñßÞÎ îéñßÞÎ Ûðî ÑÎÜÛÒ ÜÛ ÐßÙÑ ÛÈÌÎßÒÖÛÎÑ íðôðïëòîï
λºò ïðííëèîòîîëìòðï
îéñßÞÎ îéñßÞÎ Ûðí ÝÑÓ×Í×ÑÒ ÑÎÜÛÒ ÜÛ ÐßÙÑ éìëòíê
λºò ïðííëèîòîîëìòðï
îéñßÞÎ îéñßÞÎ Ûðë ×Êß ÝÑÓ×Í×ÑÒ ÑÎÜÛÒ ÐßÙÑ ïïçòîê éêðôðìïòíð éêðôðìïòíð λºò ïðííëèîòîîëìòðï
̱¬¿´ ¼» Ó±ª·³·»²¬±
ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ÝßÎÙÑÍ ëôêëèôíïêòëî ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ÝßÎÙÑÍ ïè
ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ßÞÑÒÑÍ êôíðëôììèòðð ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ßÞÑÒÑÍ ïë
Ü»¬¿´´» ¼» Ó±ª·³·»²¬± λ¿´·¦¿¼±
ݱ²¬®¿¬±Ò±ò Ú»½¸¿ ¼» Ú»½¸¿ ¼»
׳°±®¬» д¿¦±Ì¿¿ ×òÍòÎò
묻²·¼±×²¬»® ÙßÌ Ò±³·²¿´ ÙßÌ Î»¿´
ײª»®· ² ±°»®¿½· ² ª»²½·³·»²¬± Þ®«¬¿ Ò»¬± ß²¬» ¼» ·³°«»¬±
ïíìççèêéíï ð ïðñðìñïé ïïñðìñïé èëðôðððòðð Üððï íòçîû ðòðð çîòëê íòçç ðòðð
ïíìççèêéíï ï ðéñðìñïé ïðñðìñïé èëðôðððòðð Üððí íòçîû ðòðð îééòêé íòçç ðòðð
ïíìççèêéíï î ðêñðìñïé ðéñðìñïé èëðôðððòðð Üððï íòçîû ðòðð çîòëê íòçç ðòðð
ïíìççèêéíï í ðëñðìñïé ðêñðìñïé èëðôðððòðð Üððï íòçîû ðòðð çîòëê íòçç ðòðð
ïíìççèêéíï ì ðìñðìñïé ðëñðìñïé èëðôðððòðð Üððï íòçîû ðòðð çîòëê íòçç ðòðð
ïíìççèêéíï ë ðíñðìñïé ðìñðìñïé éëðôðððòðð Üððï íòçîû ðòðð èïòêé íòçç ðòðð
ïíìççèêéíï ê íïñðíñïé ðíñðìñïé çððôðððòðð Üððí íòéëû ðòðð îèïòîë íòèî
̱¬¿´ ðòðð ïôðïðòèí
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
ø ó ÷
ø õ ÷
ïðð û
Ú
Ý Ü ÛßÙ
Þ
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ì ñ éÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ݱ²½»°¬± Ý¿²¬·¼¿¼ б®½»²¬¿¶» ݱ´«³²¿
Í¿´¼± ײ·½·¿´ ïïîôçðçòèî ïòéçû ß
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ êôíðëôììèòðð ïððòððû Þ
ݱ³··±²» øó÷ óîôíîéòïê óðòðíû Ý
ײ¬»®»» ¿ º¿ª±® øõ÷ ìòêî ðòððû Ü
λ¬·®± »º»½¬·ª± øó÷ ðòðð ðòððû Û
Ѭ®± ½¿®¹± øó÷ óëôêëèôíïêòëî óèçòéíû Ú
Í¿´¼± Ú·²¿´ éêðôðìïòíð ïîòðëû Ù
Ò±¬¿æ Û² ´¿ ½±´«³²¿ þ°±®½»²¬¿¶»þ » » ¿´¿ ½±² »´ ïððû ¿ ́ ¿ ½¿²¬·¼¿¼ ³ ¿́ ¬¿ô °»®³·¬· ²¼±´»®»´¿½·±²¿®» °±®½»²¬«¿´³»²¬» ½±² ́ ¿ ¼»³ ò
Ѭ®± ½¿®¹±æ Ê»® ¼»¬¿´´» ¼» ³±ª·³·»²¬±
Ô± ³±²¬± ³ ²·³± ®»¯«»®·¼± °¿®¿ ´± °®±¼«½¬± ¼» ·²ª»®· ² ¿ °´¿¦± º·¶± ±²æ п¹¿® Ô·¯«·¼¿¾´» ¿´ ª»²½·³·»²¬± ÓÒò üîôðððòððôÝ»®¬·º·½¿¼± ¼» Ü»° ·¬± ÓÒæ üëôððð ø«¶»¬± ¿ ½¿³¾·± ¼»°»²¼·»²¼± ¼» ´¿ ª¿®·¿½·±²» ¼»´ ³»®½¿¼±÷ò п®¿ ³¿§±® ·²º±®³¿½· ² ½±²«´¬¿ ´¿° ¹·²¿ ¼» ·²¬»®²»¬æ ¸¬¬°æññ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
Ý«¿¼®± ®»«³»² § ¹® º·½± ¼» ³±ª·³·»²¬± ¼»´ °»® ±¼±
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ë ñ éÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
Ì·»²» çð ¼ ¿ ²¿¬«®¿´» ½±²¬¿¼± ¿ °¿®¬·® ¼» ´¿ º»½¸¿ ¼» ½±®¬» ± ¼» ´¿ ®»¿´·¦¿½· ² ¼» ´¿ ±°»®¿½· ² °¿®¿ °®»»²¬¿® «¿½´¿®¿½· ² »² ´¿ «½«®¿´ ¼±²¼» ®¿¼·½¿ « ½«»²¬¿ô ± ¾·»²ô ´´¿³¿²¼± ¿´ Ý»²¬®± ¼» ߬»²½· ² Ì»´»º ²·½¿ ¿´ ¬»´ º±²± ëî îê îêêí ± ¼»´ ·²¬»®·±® ·² ½±¬± ¿´ ðï èðð îîê îê êí
ݱ² ¹«¬± ¿¬»²¼»®»³± « ®»½´¿³¿½·±²» ¯«» ¸¿ °®»»²¬¿¼± ¿²¬» ²«»¬®¿ ·²¬·¬«½· ² ¿ ¬®¿ª ¼» Ô ²»¿
Þ¿²½±³»® ¿´ ¬»´ º±²± ëîîê îêêí Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô íêêç ðîîç Ù«¿¼¿´¿¶¿®¿ô èïëé çïïï Ó±²¬»®®»§ôðï èððîîê îêêí Ô¿¼¿ ·² ݱ¬±ô »² ½¿± ¼» ²± ®»½·¾·® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ ¼·®·¹·®» ¿æ
þÍ· ¼»»¿ ®»½·¾·® °¿¹± ¿ ¬®¿ª ¼» ¬®¿²º»®»²½·¿ »´»½¬® ²·½¿ ¼» º±²¼± ·²¬»®¾¿²½¿®·¿ô ¼»¾»® ¸¿½»® ¼»´ ½±²±½·³·»²¬±
¼» ´¿ °»®±²¿ ¯«» ´» »²ª·¿® »´ ± ´± °¿¹± ®»°»½¬·ª±ô »´ ² ³»®± ¼» Ý«»²¬¿ ¯«» ¿ ½±²¬·²«¿½· ² » ²¼·½¿æðïîíîðððïëïéïïèêëé Ý´¿ª» Þ¿²½¿®·¿ Û¬ ²¼¿® øÝÔßÞÛ÷ô ¿ ½±³± »´ ²±³¾®» ¼» »¬» Þ¿²½±òþ
Ô± ¼»° ·¬±ô °® ¬¿³± § ½® ¼·¬± ¿ ¯«» » ®»º·»®»² ´¿ º®¿½½·±²» × § ×× ¼»´ ¿®¬ò ìê ¼» ´¿ Ô»§ ¼» ײ¬·¬«½·±²» ¼»½® ¼·¬±ô ½±²¬®¿¬¿¼± ½±² Þ¿²½±³»®ô »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² ¼»´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± »²¬ ®³·²± ¼»´ ¿®¬ ½«´± ïï ¼» ´¿ Ô»§ ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·±ô ´¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¹¿®¿²¬·¦¿¼¿ ¼±½«³»²¬¿¼¿ »²
¬ ¬«´± ²±³·²¿¬·ª± ¯«»¼¿® ² ½«¾·»®¬¿ ·»³°®» § ½«¿²¼± ´± Ì ¬«´± ²± ¸¿§¿² ·¼± ²»¹±½·¿¼±ò
̱¼¿ ´¿ ¬¿¿ ¼» ·²¬»® »¬ ² »¨°®»¿¼¿ »² ¬»®³·²± ¿²«¿´»òþ ²·½¿³»²¬» »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± ø×ÐßÞ÷ô ´± ¼»° ·¬± ¾¿²½¿®·± ¼»
¼·²»®± ¿ ´¿ ª·¬¿ô ®»¬·®¿¾´» »² ¼ ¿ °®»»¬¿¾´»½·¼±ô ¼» ¿¸±®®±ô § ¿ °´¿¦± ½±² °®»ª·± ¿ª·±ô ¿ ½±³± ´± °® ¬¿³± §
½® ¼·¬± ¯«» ¿½»°¬» ´¿ ײ¬·¬«½· ²ô ¸¿¬¿ °±® »´ »¯«·ª¿´»²¬» ¿ ½«¿¬®±½·»²¬¿ ³·´ ËÜ×Í °±® °»®±²¿ô ½«¿´¯«·»®¿ ¯«» »¿ »´² ³»®±ô ¬·°± § ½´¿» ¼» ¼·½¸¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¿ « º¿ª±® § ¿ ½¿®¹± ¼» ´¿ ײ¬·¬«½· ² ¼» ¾¿²½¿ ³ ´¬·°´»òþ
þײ½«³°´·® ¬« ±¾´·¹¿½·±²»ô ¬» °«»¼» ¹»²»®¿® ½±³··±²» ± ·²¬»®»» ³±®¿¬±®·±òþ
©©©ò·°¿¾ò±®¹ò³¨
˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿ Ý´·»²¬» øËÒÛ ÞßÒÝÑÓÛÎ÷
ÞÞÊß Þ¿²½±³»® ®»½·¾» ´¿ ½±²«´¬¿ô ®»½´¿³¿½·±²» ± ¿½´¿®¿½·±²»ô »² « ˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿Ë«¿®·±ô «¾·½¿¼¿ »² Ô¿¹± ß´¾»®¬± íîð ø»²¬®¿¼¿ °±® Ó¿®·¿²± Û½±¾»¼± íðí÷ô ݱ´ò ß² ¸«¿½ô ÝòÐò ïïíîðô Ü»´ò Ó·¹«»´
Ø·¼¿´¹±ô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± § °±® ½±®®»± »´»½¬® ²·½± «²»à¾¾ª¿ò¾¿²½±³»®ò½±³ ± ¬»´ º±²± øëë÷ ïççè èðíçô ¿½±³± »² ½«¿´¯«·»®¿ ¼» « «½«®¿´» « ±º·½·²¿ò Û² »´ ½¿± ¼» ²± ±¾¬»²»® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ô °±¼® ¿½«¼·® ¿
´¿ ݱ³·· ² Ò¿½·±²¿´ °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² § Ü»º»²¿ ¼» ´± Ë«¿®·± ¼» Í»®ª·½·± Ú·²¿²½·»®± ©©©ò½±²¼«»ºò¹±¾ò³¨ §ëíìð ðççç § ðï èðð ççç èðèðò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ê ñ é
Ù´±¿®·± ¼» ß¾®»ª·¿¬«®¿
ßÜÓÑÒ
ßÒÌ
ßÒÌ×Ý
ßÒËÔ
ßÐÑÎÌ
ßËÌ
ÞÝß
ÞÝÑÍ
ÞÓÑÊ
ÞÑÒ×Ú
ÝÑÜò
ÝßÖ
ÝßÒÝ
ÝÙÑ
ÝÉ
ÝØñÝØÏ
Ý×
ÝÑÓÛÎ
ÝÑÓ
Ý×Û
ÝÑÒÚ
ÝÑÒÍ
ÝÑÒÊ
ÝÑÎÎÛÝ
ÝÎÛÜ
ÝÌß
ÝÛÜ
ÜÝÜ
ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÝ×ÑÒ
ßÒÌÛÎ×ÑÎ
ßÒÌ×Ý×ÐßÜß
ßÒËÔßÝ×ÑÒ
ßÐÑÎÌßÝ×ÑÒ
ßËÌÑÓßÌ×ÝÑ
ÞßÒÝß
ÞßÒÝÑÍ
ÞßÒÝÑÓÛÎ ÓÑÊ×Ô
ÞÑÒ×Ú×ÝßÝ×ÑÒ
ÝÑÜ×ÙÑ ÜÛ ÔÛÇÛÒÜß
ÝßÖÛÎÑ
ÝßÒÝÛÔßÝ×ÑÒ
ÝßÎÙÑ
ÝßÍØ É×ÒÜÑÉÍ
ÝØÛÏËÛ
ÝÑÞÎÑ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÝÑÓÛÎÝ×Ñ
ÝÑÓ×Í×ÑÒ
ÝÑÒÝÛÒÌÎßÝ×ÑÒ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÝÑÒÚ×ÎÓßÝ×ÑÒ
ÝÑÒÍËÔÌß
ÝÑÒÊÛÒ×Ñ
ÝÑÎÎÛÝÝ×ÑÒ
ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÝËÛÒÌß
ÝËÛÒÌß ÛÒ ÜÑÔßÎÛÍ
Ü×ÒßÓ×Ýß ÜÛ ÝÑÒÊÛÎÍ×ÑÒÜÛ Ü×Ê×ÍßÍ
ÜÛÐ
ÜÛÍÝñÜÛÍÝÌÑ
ÜÛÊñÜÛÊÑÔ
Ü×Ú
Ü×Ò
Ü×ÍÐ
ÜÔÔÍ
ÜÑÝ
ÛÔÛÝÌ
ÛÓÐ
ÛÈÌÛÓ
ÛÈÌ
ÚßÔÔÛÝ
ÚßÔÌ
ÙßÌ
ÙßÎñÙÌ×ß
ÙÐÑ
ØÑÒÑÎ
×Êß
×ÍÎ
×ÒÜÛÓÒ
×ÒÚ
×ÒÍÐ
×ÒÌ
×ÒÌÍ
×ÒÌñ×ÒÌÒßÔ
×ÒÊ
Ô×Ï
ÓÐ
ÓÜÑ
ÜÛÐÑÍ×ÌÑ
ÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÜÛÊÑÔËÝ×ÑÒ
Ü×ÚÛÎÛÒÝ×ß
Ü×ÒÛÎÑ
Ü×ÍÐÑÍ×Ý×ÑÒ
ÜÑÔßÎÛÍ
ÜÑÝËÓÛÒÌÑ
ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ýß
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÛÈÌÛÓÐÑÎßÒÛß
ÛÈÌÎßÒÖÛÎÑ
ÚßÔÔÛÝ×Ó×ÛÒÌÑ
ÚßÔÌßÒÌÛ
ÙßÒßÒÝ×ß ßÒËßÔ ÌÑÌßÔ
ÙßÎßÒÌ×ß
ÙÎËÐÑ
ØÑÒÑÎßÎ×ÑÍ
×ÓÐËÛÍÌÑ ßÔ ÊßÔÑÎ ßÙÎÛÙßÜÑ
×ÓÐËÛÍÌÑ ÍÑÞÎÛ Ôß ÎÛÒÌß
×ÒÜÛÓÒ×ÆßÝ×ÑÒ
×ÒÚÑÎÓßÝ×ÑÒ
×ÒÍÐÛÝÝ×ÑÒ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÒßÝ×ÑÒßÔ
×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ
Ô×ÏË×ÜßÝ×ÑÒ
ÓßÎÝß ÐÎÑÐ×ß
ÓÛÎÝßÜÑ
ÓÒ
ÓÑÊ
ÓÑÊÓÌÑÍ
ÓÜÞ
Òñß
ÑÐÛÎ
ÑÐÍ
ÑÎÜ
ÐñÐßÙ
ÐßÌ
ÎÛÜÛÍÝ
ÎÚÝ
ÎÛÚò
ÎÛÍÐ
ÎÛÌ
ÎÛÊ
ÍÞÝ
ÍÛÙ
ÍÛÎÊ
ÍÑÞÎ
ÍÑÝ
ÌßÎÖ
ÌÜÝ
ÌÜÛ
ÌÐÊ
Ì×Þ
ÌÎßÒÍ
ÌÎßÍÐ
ÊÌßÍ
ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ
ÓËÔÌ× ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÒÑ ßÐÔ×Ýß
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒ
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒÛÍ
ÑÎÜÛÒ
ÐßÙÑ
ÐßÌÎ×ÓÑÒ×ßÔ
ÎÛÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÎÛÙ×ÍÌÎÑ ÚÛÜÛÎßÔ ÜÛ
ÝÑÒÌÎ×ÞËÇÛÒÌÛÍ
ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß
ÎÛÍÐÑÒÍßÞ×Ô×ÜßÜ
ÎÛÌ×ÎÑ
ÎÛÊÛÎÍÑ
ÍßÔÊÑ ÞËÛÒ ÝÑÞÎÑ
ÍÛÙËÎÑ
ÍÛÎÊ×Ý×Ñ
ÍÑÞÎÛÙ×ÎÑ
ÍÑÝ×ÛÜßÜÛÍ
ÌßÎÖÛÌß
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÜÛÞ×ÌÑ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÐËÒÌÑ ÜÛ ÊÛÒÌß
ÌÛÍÑÎÛÎ×ß ×ÒÌÛÙÎßÔ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÌÎßÒÍÚÛÎÛÒÝ×ß
ÌÎßÍÐßÍÑ
ÊÛÒÌßÍ
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ú±´·± Ú·½¿´æ Ý»®¬·º·½¿¼±
Í»´´± Ü·¹·¬¿´
Í»´´± ÍßÌ
Ý¿¼»²¿ Ñ®·¹·²¿´ ¼»´ ½±³°´»³»²¬± ¼» ½»®¬·º·½¿½·±² ¼·¹·¬¿´ ¼»´ ÍßÌæ
Û¬» ¼±½«³»²¬± » «²¿ ®»°®»»²¬¿½· ² ·³°®»¿ ¼» «² ÝÚÜ×ò
ßÚßîçîëçóîíèîóìßïçóßÛðÞóÚêíèÞÝçßïìëÜ ððððïððððððíððèçîðçð
ÝÚ¶Öï¯ÖÊÚÓ³«¹ïïÓíÕèÑ©¶±³µ¼¿Ú²°Ó¹ËÎèߺªðÌËÞïÇÙ®çƯտËñÚÇÕΧư߷ªÏÒ·×¾Õ«ÈÜÔɧÇõ®Ý±º·ÌíèìðÈÞ׺ßðßÞñÝ°Û×ÈÖ±ßצױ¹ÊÝì×ñîÝȼîõõÈÈ¿èËܶ¦¶¿±¬ë®×Òð̸§Íº¹¿»Ñ§¼Ìõ×Û¹Ó³°ÎëÊ»ßè°¹½ã
®Ý¿è½Ú»ÌÐߪÝñõÏÍêîèºÉ¨Ú±®é·Ïõ¦Ï¹ªÞÎ髬鹦§¯²ÖÈ٩˸͸ÝîлÎÕ²ç¾×Ù©§½Ò¨ê·¶éñÒíƵ¨ÜÛÓÕ¨§º¨í»±¦¦Ñ¦¬ÎÌÌÖÚìµ×·Íº¯Ììȼ¹ßõÞÊÙØ·êÙ·Õ«Õ½¸ÍÆ»ÏÖÉÉññ¿ªÑÍÍÒÊܱñéÌض²õÖ»«Ü®¸õñé°È«ªÙÞÇÚǼÔÌõØëÖª®è¯éçéÒÓν°ìêÇмéÎÝÖ²¸õÜȨ߫îí豸ÓçÛÖè×çªÊ¶Ì±Óï¾è¬Þ¶¸í߸êªÔ·§¨»¶õ¦èÆÛºÓîõϸ®ë°×»Õ»¯¼Ð¦Êß»Ð𿲶ª¯«²¶°Í¯ëç̯Ñð¨¦Û³ëÆÛ³ïدÚԳƯժ¿¸õÚÜǯнÆÞ©ßÌÚÜ«ìÐÙõÙç©×ÛçêèìÑÍÊßãã
Ò±ò ¼» Í»®·» ¼»´ Ý»®¬·º·½¿¼± ¼»´ ÍßÌæ ððððïððððððìðììçðíèé Ú»½¸¿ § ¸±®¿ ¼» ½»®¬·º·½¿½· ²æ îðïéóðìóîçÌðîæïïæíï
¤¤ïòð¤ßÚßîçîëçóîíèîóìßïçóßÛðÞóÚêíèÞÝçßïìëܤîðïéóðìóîçÌðîæïïæíï¤ÝÚ¶Öï¯ÖÊÚÓ³«¹ïïÓíÕèÑ©¶±³µ¼¿Ú²°Ó¹ËÎèߺªðÌËÞïÇÙ®çƯտËñÚÇÕΧư߷ªÏÒ·×¾Õ«ÈÜÔɧÇõ®Ý±º·ÌíèìðÈÞ׺ßðßÞñÝ°Û×ÈÖ±ßצױ¹ÊÝì×ñîÝȼîõõÈÈ¿èËܶ¦¶¿±¬ë®×Òð̸§Íº¹¿»Ñ§¼Ìõ×Û¹Ó³°ÎëÊ»ßè°¹½ã¤ððððïððððððìðììçðíè餤
Û³·¬·¼± »²Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± ¿ îç ¼» ß¾®·´ ¼» îðïé ¿ ´¿ ðïæëðæîè
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß é ñ é
Î ¹·³»² Ú·½¿´æÎ ¹·³»² Ù»²»®¿´ ¼» Ô»§ л®±²¿ Ó±®¿´»
Ý«·¼¿ »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» ½±²«´¬¿²¼± ¬« »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ »² Þ¿²½±³»®ò½±³ ®»½«»®¼¿ ¯«» »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» »®»°±²¿¾·´·¼¿¼ ¼» ¬±¼±
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Í×ÍÌÛÓß ÜÛ ÌÎÛÒ ÛÔÛÝÌÎ×ÝÑ ËÎÞßÒÑÝßÔÆ ÚÛÜÛÎßÔ×ÍÓÑ ÍËÎ îïéÝÑÔ ÙËßÜßÔßÖßÎß ÝÛÒÌÎÑ
ÙËßÜßÔßÖßÎßÜ»º¿«´¬ ÓÛÈ×ÝÑ ÝÐ ììïðð
л®·±¼± ÜÛÔ ðïñðìñîðïé ßÔ íðñðìñîðïé
Ú»½¸¿ ¼» ݱ®¬» íðñðìñîðïé
Ò±ò ¼» Ý«»²¬¿ ðïêéêðíèïç
Ò±ò ¼» Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
ÎòÚòÝ ÍÌÛèçðïïìÒÛê
Ò±ò Ý«»²¬¿ ÝÔßÞÛ ðïîíîðððïêéêðíèïçç
ÍËÝËÎÍßÔ æ ðìðì ÝØßÐËÔÌÛÐÛÝ
Ü×ÎÛÝÝ×ÑÒæ ßÊò ÊßÔÔßÎÌß ïììð ÝÑÔò ßÓÛÎ×ÝßÒß ÓÛÈ Öß
ÐÔßÆßæ ÙËßÜßÔßÖßÎß
ÌÛÔÛÚÑÒÑæ êêçìðêí
ݱ³°±®¬¿³·»²¬±
Í¿´¼± ¼» Ô·¯«·¼¿½· ² ײ·½·¿´ ïôðêéòîê
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² ײ·½·¿´ ïôðêéòîê
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ ð ðòðð
λ¬·®± ñ Ý¿®¹± øó÷ ð ðòðð
Í¿´¼± Ú·²¿´ øõ÷ ïôðêéòîê
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² Ú·²¿´ ïôðêéòîê
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ó ²·³± Ó»²«¿´ Ø¿¬¿æ çççòçç
Ѭ®± °®±¼«½¬± ·²½´«·¼± »² »´ »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ øײª»®·±²»÷ݱ²¬®¿¬± Ю±¼«½¬± Ì¿¿ ¼»
ײ¬»®»
ÙßÌ
Ò±³·²¿´
ÙßÌ
λ¿´
̱¬¿´ ¼»
½±³··±²»ß²¬» ¼» ׳°«»¬±
Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß
λ²¼·³·»²¬±
Í¿´¼± Ю±³»¼·± ïôðêéòîê
Ü ¿ ¼»´ л®·±¼± íð
Ì¿¿ Þ®«¬¿ ß²«¿´ û ðòððð
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ù®¿ª¿¾´» ðòðð
ײ¬»®»» ¿ Ú¿ª±® øõ÷ ðòðð
×ÍΠ묻²·¼± øó÷ ðòðð
ݱ³··±²» ¼» ´¿ ½«»²¬¿
ݸ»¯«» °¿¹¿¼± ð ðòðð
Ó¿²»¶± ¼» Ý«»²¬¿ ðòðð
ß²«¿´·¼¿¼ ðòðð
Ñ°»®¿½·±²» ð ðòðð
̱¬¿´ ݱ³··±²» ðòðð
Ý¿®¹± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ß¾±²± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ÐßÙ×Òß ï ñ ë
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÛËÎÑÍ Ý ×ÒÌÍò
Û¬·³¿¼± Ý´·»²¬»ôÍ« Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿ ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼± § ¿¸±®¿ ¬·»²» ³ ¼»¬¿´´» ¼» ·²º±®³¿½· ²ò
Ì¿³¾· ² ´» ·²º±®³¿³± ¯«» « ݱ²¬®¿¬± ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼±ô»´ ½«¿´ °«»¼» ½±²«´¬¿®´± »² ½«¿´¯«·»® «½«®¿´ ± ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
ݱ² Þ¿²½±³»®ô ¿¼»´¿²¬»ò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
̱¬¿´ ¼» Ó±ª·³·»²¬±ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ÝßÎÙÑÍ ðòðð ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ÝßÎÙÑÍ ð
ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ßÞÑÒÑÍ ðòðð ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ßÞÑÒÑÍ ð
ײº±®³¿½· ² Ú·²¿²½·»®¿ ÓÑÒÛÜß ÛËÎÑÍ
ø ó ÷
ø õ ÷
ïðð û
Þ Ý Ü Û Ú
ß Ù
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïêéêðíèïç
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß î ñ ëÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÛËÎÑÍ Ý ×ÒÌÍò
ݱ²½»°¬± Ý¿²¬·¼¿¼ б®½»²¬¿¶» ݱ´«³²¿
Í¿´¼± ײ·½·¿´ ïôðêéòîê ïððòððû ß
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ ðòðð ðòððû Þ
ݱ³··±²» øó÷ ðòðð ðòððû Ý
ײ¬»®»» ¿ º¿ª±® øõ÷ ðòðð ðòððû Ü
λ¬·®± »º»½¬·ª± øó÷ ðòðð ðòððû Û
Ѭ®± ½¿®¹± øó÷ ðòðð ðòððû Ú
Í¿´¼± Ú·²¿´ ïôðêéòîê ïððòððû Ù
Ò±¬¿æ Û² ´¿ ½±´«³²¿ þ°±®½»²¬¿¶»þ » » ¿´¿ ½±² »´ ïððû ¿ ́ ¿ ½¿²¬·¼¿¼ ³ ¿́ ¬¿ô °»®³·¬· ²¼±´»®»´¿½·±²¿®» °±®½»²¬«¿´³»²¬» ½±² ́ ¿ ¼»³ ò
Ѭ®± ½¿®¹±æ Ê»® ¼»¬¿´´» ¼» ³±ª·³·»²¬±
Ô± ³±²¬± ³ ²·³± ®»¯«»®·¼± °¿®¿ ´± °®±¼«½¬± ¼» ·²ª»®· ² ¿ °´¿¦± º·¶± ±²æ п¹¿® Ô·¯«·¼¿¾´» ¿´ ª»²½·³·»²¬± ÓÒò üîôðððòððôÝ»®¬·º·½¿¼± ¼» Ü»° ·¬± ÓÒæ üëôððð ø«¶»¬± ¿ ½¿³¾·± ¼»°»²¼·»²¼± ¼» ´¿ ª¿®·¿½·±²» ¼»´ ³»®½¿¼±÷ò п®¿ ³¿§±® ·²º±®³¿½· ² ½±²«´¬¿ ´¿° ¹·²¿ ¼» ·²¬»®²»¬æ ¸¬¬°æññ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
Ý«¿¼®± ®»«³»² § ¹® º·½± ¼» ³±ª·³·»²¬± ¼»´ °»® ±¼±
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïêéêðíèïç
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß í ñ ëÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÛËÎÑÍ Ý ×ÒÌÍò
Ì·»²» çð ¼ ¿ ²¿¬«®¿´» ½±²¬¿¼± ¿ °¿®¬·® ¼» ´¿ º»½¸¿ ¼» ½±®¬» ± ¼» ´¿ ®»¿´·¦¿½· ² ¼» ´¿ ±°»®¿½· ² °¿®¿ °®»»²¬¿® «¿½´¿®¿½· ² »² ´¿ «½«®¿´ ¼±²¼» ®¿¼·½¿ « ½«»²¬¿ô ± ¾·»²ô ´´¿³¿²¼± ¿´ Ý»²¬®± ¼» ߬»²½· ² Ì»´»º ²·½¿ ¿´ ¬»´ º±²± ëî îê îêêí ± ¼»´ ·²¬»®·±® ·² ½±¬± ¿´ ðï èðð îîê îê êí
ݱ² ¹«¬± ¿¬»²¼»®»³± « ®»½´¿³¿½·±²» ¯«» ¸¿ °®»»²¬¿¼± ¿²¬» ²«»¬®¿ ·²¬·¬«½· ² ¿ ¬®¿ª ¼» Ô ²»¿
Þ¿²½±³»® ¿´ ¬»´ º±²± ëîîê îêêí Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô íêêç ðîîç Ù«¿¼¿´¿¶¿®¿ô èïëé çïïï Ó±²¬»®®»§ôðï èððîîê îêêí Ô¿¼¿ ·² ݱ¬±ô »² ½¿± ¼» ²± ®»½·¾·® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ ¼·®·¹·®» ¿æ
þÍ· ¼»»¿ ®»½·¾·® °¿¹± ¿ ¬®¿ª ¼» ¬®¿²º»®»²½·¿ »´»½¬® ²·½¿ ¼» º±²¼± ·²¬»®¾¿²½¿®·¿ô ¼»¾»® ¸¿½»® ¼»´ ½±²±½·³·»²¬±
¼» ´¿ °»®±²¿ ¯«» ´» »²ª·¿® »´ ± ´± °¿¹± ®»°»½¬·ª±ô »´ ² ³»®± ¼» Ý«»²¬¿ ¯«» ¿ ½±²¬·²«¿½· ² » ²¼·½¿æðïîíîðððïêéêðíèïçç Ý´¿ª» Þ¿²½¿®·¿ Û¬ ²¼¿® øÝÔßÞÛ÷ô ¿ ½±³± »´ ²±³¾®» ¼» »¬» Þ¿²½±òþ
Ô± ¼»° ·¬±ô °® ¬¿³± § ½® ¼·¬± ¿ ¯«» » ®»º·»®»² ´¿ º®¿½½·±²» × § ×× ¼»´ ¿®¬ò ìê ¼» ´¿ Ô»§ ¼» ײ¬·¬«½·±²» ¼»½® ¼·¬±ô ½±²¬®¿¬¿¼± ½±² Þ¿²½±³»®ô »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² ¼»´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± »²¬ ®³·²± ¼»´ ¿®¬ ½«´± ïï ¼» ´¿ Ô»§ ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·±ô ´¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¹¿®¿²¬·¦¿¼¿ ¼±½«³»²¬¿¼¿ »²
¬ ¬«´± ²±³·²¿¬·ª± ¯«»¼¿® ² ½«¾·»®¬¿ ·»³°®» § ½«¿²¼± ´± Ì ¬«´± ²± ¸¿§¿² ·¼± ²»¹±½·¿¼±ò
̱¼¿ ´¿ ¬¿¿ ¼» ·²¬»® »¬ ² »¨°®»¿¼¿ »² ¬»®³·²± ¿²«¿´»òþ ²·½¿³»²¬» »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± ø×ÐßÞ÷ô ´± ¼»° ·¬± ¾¿²½¿®·± ¼»
¼·²»®± ¿ ´¿ ª·¬¿ô ®»¬·®¿¾´» »² ¼ ¿ °®»»¬¿¾´»½·¼±ô ¼» ¿¸±®®±ô § ¿ °´¿¦± ½±² °®»ª·± ¿ª·±ô ¿ ½±³± ´± °® ¬¿³± §
½® ¼·¬± ¯«» ¿½»°¬» ´¿ ײ¬·¬«½· ²ô ¸¿¬¿ °±® »´ »¯«·ª¿´»²¬» ¿ ½«¿¬®±½·»²¬¿ ³·´ ËÜ×Í °±® °»®±²¿ô ½«¿´¯«·»®¿ ¯«» »¿ »´² ³»®±ô ¬·°± § ½´¿» ¼» ¼·½¸¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¿ « º¿ª±® § ¿ ½¿®¹± ¼» ´¿ ײ¬·¬«½· ² ¼» ¾¿²½¿ ³ ´¬·°´»òþ
þײ½«³°´·® ¬« ±¾´·¹¿½·±²»ô ¬» °«»¼» ¹»²»®¿® ½±³··±²» ± ·²¬»®»» ³±®¿¬±®·±òþ
©©©ò·°¿¾ò±®¹ò³¨
˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿ Ý´·»²¬» øËÒÛ ÞßÒÝÑÓÛÎ÷
ÞÞÊß Þ¿²½±³»® ®»½·¾» ´¿ ½±²«´¬¿ô ®»½´¿³¿½·±²» ± ¿½´¿®¿½·±²»ô »² « ˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿Ë«¿®·±ô «¾·½¿¼¿ »² Ô¿¹± ß´¾»®¬± íîð ø»²¬®¿¼¿ °±® Ó¿®·¿²± Û½±¾»¼± íðí÷ô ݱ´ò ß² ¸«¿½ô ÝòÐò ïïíîðô Ü»´ò Ó·¹«»´
Ø·¼¿´¹±ô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± § °±® ½±®®»± »´»½¬® ²·½± «²»à¾¾ª¿ò¾¿²½±³»®ò½±³ ± ¬»´ º±²± øëë÷ ïççè èðíçô ¿½±³± »² ½«¿´¯«·»®¿ ¼» « «½«®¿´» « ±º·½·²¿ò Û² »´ ½¿± ¼» ²± ±¾¬»²»® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ô °±¼® ¿½«¼·® ¿
´¿ ݱ³·· ² Ò¿½·±²¿´ °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² § Ü»º»²¿ ¼» ´± Ë«¿®·± ¼» Í»®ª·½·± Ú·²¿²½·»®± ©©©ò½±²¼«»ºò¹±¾ò³¨ §ëíìð ðççç § ðï èðð ççç èðèðò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïêéêðíèïç
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ì ñ ë
Ù´±¿®·± ¼» ß¾®»ª·¿¬«®¿
ßÜÓÑÒ
ßÒÌ
ßÒÌ×Ý
ßÒËÔ
ßÐÑÎÌ
ßËÌ
ÞÝß
ÞÝÑÍ
ÞÓÑÊ
ÞÑÒ×Ú
ÝÑÜò
ÝßÖ
ÝßÒÝ
ÝÙÑ
ÝÉ
ÝØñÝØÏ
Ý×
ÝÑÓÛÎ
ÝÑÓ
Ý×Û
ÝÑÒÚ
ÝÑÒÍ
ÝÑÒÊ
ÝÑÎÎÛÝ
ÝÎÛÜ
ÝÌß
ÝÛÜ
ÜÝÜ
ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÝ×ÑÒ
ßÒÌÛÎ×ÑÎ
ßÒÌ×Ý×ÐßÜß
ßÒËÔßÝ×ÑÒ
ßÐÑÎÌßÝ×ÑÒ
ßËÌÑÓßÌ×ÝÑ
ÞßÒÝß
ÞßÒÝÑÍ
ÞßÒÝÑÓÛÎ ÓÑÊ×Ô
ÞÑÒ×Ú×ÝßÝ×ÑÒ
ÝÑÜ×ÙÑ ÜÛ ÔÛÇÛÒÜß
ÝßÖÛÎÑ
ÝßÒÝÛÔßÝ×ÑÒ
ÝßÎÙÑ
ÝßÍØ É×ÒÜÑÉÍ
ÝØÛÏËÛ
ÝÑÞÎÑ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÝÑÓÛÎÝ×Ñ
ÝÑÓ×Í×ÑÒ
ÝÑÒÝÛÒÌÎßÝ×ÑÒ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÝÑÒÚ×ÎÓßÝ×ÑÒ
ÝÑÒÍËÔÌß
ÝÑÒÊÛÒ×Ñ
ÝÑÎÎÛÝÝ×ÑÒ
ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÝËÛÒÌß
ÝËÛÒÌß ÛÒ ÜÑÔßÎÛÍ
Ü×ÒßÓ×Ýß ÜÛ ÝÑÒÊÛÎÍ×ÑÒÜÛ Ü×Ê×ÍßÍ
ÜÛÐ
ÜÛÍÝñÜÛÍÝÌÑ
ÜÛÊñÜÛÊÑÔ
Ü×Ú
Ü×Ò
Ü×ÍÐ
ÜÔÔÍ
ÜÑÝ
ÛÔÛÝÌ
ÛÓÐ
ÛÈÌÛÓ
ÛÈÌ
ÚßÔÔÛÝ
ÚßÔÌ
ÙßÌ
ÙßÎñÙÌ×ß
ÙÐÑ
ØÑÒÑÎ
×Êß
×ÍÎ
×ÒÜÛÓÒ
×ÒÚ
×ÒÍÐ
×ÒÌ
×ÒÌÍ
×ÒÌñ×ÒÌÒßÔ
×ÒÊ
Ô×Ï
ÓÐ
ÓÜÑ
ÜÛÐÑÍ×ÌÑ
ÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÜÛÊÑÔËÝ×ÑÒ
Ü×ÚÛÎÛÒÝ×ß
Ü×ÒÛÎÑ
Ü×ÍÐÑÍ×Ý×ÑÒ
ÜÑÔßÎÛÍ
ÜÑÝËÓÛÒÌÑ
ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ýß
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÛÈÌÛÓÐÑÎßÒÛß
ÛÈÌÎßÒÖÛÎÑ
ÚßÔÔÛÝ×Ó×ÛÒÌÑ
ÚßÔÌßÒÌÛ
ÙßÒßÒÝ×ß ßÒËßÔ ÌÑÌßÔ
ÙßÎßÒÌ×ß
ÙÎËÐÑ
ØÑÒÑÎßÎ×ÑÍ
×ÓÐËÛÍÌÑ ßÔ ÊßÔÑÎ ßÙÎÛÙßÜÑ
×ÓÐËÛÍÌÑ ÍÑÞÎÛ Ôß ÎÛÒÌß
×ÒÜÛÓÒ×ÆßÝ×ÑÒ
×ÒÚÑÎÓßÝ×ÑÒ
×ÒÍÐÛÝÝ×ÑÒ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÒßÝ×ÑÒßÔ
×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ
Ô×ÏË×ÜßÝ×ÑÒ
ÓßÎÝß ÐÎÑÐ×ß
ÓÛÎÝßÜÑ
ÓÒ
ÓÑÊ
ÓÑÊÓÌÑÍ
ÓÜÞ
Òñß
ÑÐÛÎ
ÑÐÍ
ÑÎÜ
ÐñÐßÙ
ÐßÌ
ÎÛÜÛÍÝ
ÎÚÝ
ÎÛÚò
ÎÛÍÐ
ÎÛÌ
ÎÛÊ
ÍÞÝ
ÍÛÙ
ÍÛÎÊ
ÍÑÞÎ
ÍÑÝ
ÌßÎÖ
ÌÜÝ
ÌÜÛ
ÌÐÊ
Ì×Þ
ÌÎßÒÍ
ÌÎßÍÐ
ÊÌßÍ
ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ
ÓËÔÌ× ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÒÑ ßÐÔ×Ýß
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒ
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒÛÍ
ÑÎÜÛÒ
ÐßÙÑ
ÐßÌÎ×ÓÑÒ×ßÔ
ÎÛÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÎÛÙ×ÍÌÎÑ ÚÛÜÛÎßÔ ÜÛ
ÝÑÒÌÎ×ÞËÇÛÒÌÛÍ
ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß
ÎÛÍÐÑÒÍßÞ×Ô×ÜßÜ
ÎÛÌ×ÎÑ
ÎÛÊÛÎÍÑ
ÍßÔÊÑ ÞËÛÒ ÝÑÞÎÑ
ÍÛÙËÎÑ
ÍÛÎÊ×Ý×Ñ
ÍÑÞÎÛÙ×ÎÑ
ÍÑÝ×ÛÜßÜÛÍ
ÌßÎÖÛÌß
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÜÛÞ×ÌÑ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÐËÒÌÑ ÜÛ ÊÛÒÌß
ÌÛÍÑÎÛÎ×ß ×ÒÌÛÙÎßÔ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÌÎßÒÍÚÛÎÛÒÝ×ß
ÌÎßÍÐßÍÑ
ÊÛÒÌßÍ
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÛËÎÑÍ Ý ×ÒÌÍò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ú±´·± Ú·½¿´æ Ý»®¬·º·½¿¼±
Í»´´± Ü·¹·¬¿´
Í»´´± ÍßÌ
Ý¿¼»²¿ Ñ®·¹·²¿´ ¼»´ ½±³°´»³»²¬± ¼» ½»®¬·º·½¿½·±² ¼·¹·¬¿´ ¼»´ ÍßÌæ
Û¬» ¼±½«³»²¬± » «²¿ ®»°®»»²¬¿½· ² ·³°®»¿ ¼» «² ÝÚÜ×ò
êìèÛÛÛÚêóÞííêóìîßÜóçÜÚëóÝêêßÞîðÚèîïì ððððïððððððíððèçîðçð
ØÜ·ë·ºÙÍÐÚ¨ç§ÛØíËì§è¨Æ¦¿©Ìñ绪´ÑѽéºÕ¾Ô¬Ú½®¸Ï¸ÔÈÞÌÇÛÞȶÔÓÞçÕÝêËÊ·º³î¯Æ¹¸¼Ý®ÆǬËê̳ºÑíÞ¸¯´È®ÇÕÏÎÍÏèµÇíÜÕ¶´èËÎٻ鰿¶í¿Ûꪩè§î½ÏÓ§ÏßîʵéØÝëªÓèÈõÌÜÕÕìÆÓëÆÜÚØ綱Î뻿½¶Ò¹íÒðã
ËÜÛ«ëêê·é°¶ÝѸµè®í߸ҴÈß®¶ë×®Ö¦ÇÏѱÎȬǦõ¦§ÝÙ¹êÆй®»×ÒÜϸ®µÚ´ÞËدËõ¯ÜîЬ¾Þì§ÏÈε¹ÐÉ«½¦ê¹¿¾®îïÚدêÓíÐдËÝÒ®îìÍШȳç§Ýܦ¯Ê¼ÆçÔÏÌÊËÏÌìð®ñ¨êﲯÊÓç¾Ì½Þª×Û×̳δÛÜҶر×ܲµÇî¦èÑÌéé±×¿¶ÒîÈ´ßн¦ÝÛÖÜÙߧڵ³ªëÜØØ릵íìÏ«é¦Õ°ðÏçðºÓ¬È°í¼¶ßñÆȽëí̪ۨßϳË̺ÐçðÈí·´Ì˼ê½íª¹¿´ðÞ·©×Ýíª³Ïð¬§Õ¬ïܷι¦°ºÇϧ׻¿îÒ¦ª»Ö¼Ô¬ÚÛÖ¯¬Ï»Ø×ËÈÌßƺ³¦ÜÝ´¯¨·³íÔ±ðõÞ짺¼èíÏãã
Ò±ò ¼» Í»®·» ¼»´ Ý»®¬·º·½¿¼± ¼»´ ÍßÌæ ððððïððððððìðììçðíèé Ú»½¸¿ § ¸±®¿ ¼» ½»®¬·º·½¿½· ²æ îðïéóðìóîçÌðîæïèæîë
¤¤ïòð¤êìèÛÛÛÚêóÞííêóìîßÜóçÜÚëóÝêêßÞîðÚèîïì¤îðïéóðìóîçÌðîæïèæîë¤ØÜ·ë·ºÙÍÐÚ¨ç§ÛØíËì§è¨Æ¦¿©Ìñ绪´ÑѽéºÕ¾Ô¬Ú½®¸Ï¸ÔÈÞÌÇÛÞȶÔÓÞçÕÝêËÊ·º³î¯Æ¹¸¼Ý®ÆǬËê̳ºÑíÞ¸¯´È®ÇÕÏÎÍÏèµÇíÜÕ¶´èËÎٻ鰿¶í¿Ûꪩè§î½ÏÓ§ÏßîʵéØÝëªÓèÈõÌÜÕÕìÆÓëÆÜÚØ綱Î뻿½¶Ò¹íÒðã¤ððððïððððððìðììçðíè餤
Û³·¬·¼± »²Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± ¿ îç ¼» ß¾®·´ ¼» îðïé ¿ ´¿ ðïæëðæîë
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïêéêðíèïç
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ë ñ ë
Î ¹·³»² Ú·½¿´æÎ ¹·³»² Ù»²»®¿´ ¼» Ô»§ л®±²¿ Ó±®¿´»
Ý«·¼¿ »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» ½±²«´¬¿²¼± ¬« »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ »² Þ¿²½±³»®ò½±³ ®»½«»®¼¿ ¯«» »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» »®»°±²¿¾·´·¼¿¼ ¼» ¬±¼±
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÛËÎÑÍ Ý ×ÒÌÍò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
SISTEMA DE TREN ELECTRICO URBANOCALZ FEDERALISMO SUR 217COL GUADALAJARA CENTROGUADALAJARADefault MEXICO CP 44100
Periodo DEL 01/04/2017 AL 30/04/2017
Fecha de Corte 30/04/2017
No. de Cuenta 0151711865
No. de Cliente 23157161
R.F.C STE890114NE6
No. Cuenta CLABE 012320001517118657
SUCURSAL : 0404 CHAPULTEPEC
DIRECCION: AV. VALLARTA 1440 COL. AMERICANA MEX JA
PLAZA: GUADALAJARA
TELEFONO: 6694063
Comportamiento
Saldo de Liquidaci n Inicial 112,909.82
Saldo de Operaci n Inicial 112,909.82
Dep sitos / Abonos (+) 15 6,305,448.00
Retiros / Cargos (-) 18 5,658,316.52
Saldo Final (+) 760,041.30
Saldo de Operaci n Final 760,041.30
Saldo Promedio M nimo Mensual Hasta: 0
Otros productos incluidos en el estado de cuenta (Inversiones)Contrato Producto Tasa de
InteresGAT
NominalGATReal
Total decomisiones
Antes de Impuestos
N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Rendimiento
Saldo Promedio 553,913.96
D as del Periodo 30
Tasa Bruta Anual % 0.010
Saldo Promedio Gravable 0.00
Intereses a Favor (+) 4.62
ISR Retenido (-) 0.00
Comisiones de la cuenta
Cheques pagados 0 0.00
Manejo de Cuenta 0.00
Anualidad 0.00
Operaciones 0 0.00
Total Comisiones 2,327.16
Cargos Objetados 0 0.00
Abonos Objetados 0 0.00
PAGINA 1 / 7
Estado de Cuenta
CASH MANAGEMENT MORALES MN
Estimado Cliente,Su Estado de Cuenta ha sido modificado y ahora tiene m s detalle de informaci n.
Tambi n le informamos que su Contrato ha sido modificado,el cual puede consultarlo en cualquier sucursal o www.bancomer.com
Con Bancomer, adelante.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Detalle de Movimientos RealizadosFECHA SALDO
OPER LIQ COD. DESCRIPCI N REFERENCIA CARGOS ABONOS OPERACI N LIQUIDACI N
03/ABR 01/ABR C19 INTERESES GANADOS 1.33
03/ABR 03/ABR I01 DEPOSITO DE INVERSION 900,281.25 Ref. 2470
Informaci n Financiera MONEDA NACIONAL
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 2 / 7CASH MANAGEMENT MORALES MN
FECHA SALDO
OPER LIQ COD. DESCRIPCI N REFERENCIA CARGOS ABONOS OPERACI N LIQUIDACI N
03/ABR 03/ABR I02 APERTURA DE INVERSION 750,000.00 Ref. 2471
03/ABR 03/ABR T17 SPEI ENVIADO SANTANDER 0 119,856.81 0398981PAGO DEL PRIMER CUATRIMESTRE 2 Ref. 000198981 01400014180655040702438SUC-01001704030000198981BANCO SANTANDER MEXICO SA
03/ABR 03/ABR T18 COMISION SPEI ENVIADO 0 112.00 0398981PAGO DEL PRIMER CUATRIMESTRE 2 Ref. 000198981 014
03/ABR 03/ABR T19 IVA SPEI ENV 0000198981 17.92 0398981PAGO DEL PRIMER CUATRIMESTRE 2 Ref. 16% 014
03/ABR 03/ABR AA7 DEPOSITO EFECTIVO PRACTIC 5,800.00 149,005.67 149,005.67 AVERIA 85833 D201 FOLIO:9660 Ref. ******1865
04/ABR 04/ABR T09 TEF RECIBIDO BANORTE/IXE 1 16,851.32 0792942Pago Proveedores Ref. 554389900 072
04/ABR 04/ABR I01 DEPOSITO DE INVERSION 750,081.67 Ref. 2471
04/ABR 04/ABR I02 APERTURA DE INVERSION 850,000.00 65,938.66 65,938.66 Ref. 2472
05/ABR 05/ABR I01 DEPOSITO DE INVERSION 850,092.56 Ref. 2472
05/ABR 05/ABR I02 APERTURA DE INVERSION 850,000.00 66,031.22 66,031.22 Ref. 2473
06/ABR 06/ABR I01 DEPOSITO DE INVERSION 850,092.56 Ref. 2473
06/ABR 06/ABR N06 PAGO CUENTA DE TERCERO 7,855.52 BNET 0100699136 Ref. 0092351118
06/ABR 06/ABR I02 APERTURA DE INVERSION 850,000.00 73,979.30 73,979.30 Ref. 2474
07/ABR 07/ABR I01 DEPOSITO DE INVERSION 850,092.56 Ref. 2474
07/ABR 07/ABR I02 APERTURA DE INVERSION 850,000.00 74,071.86 74,071.86Ref. 2475
10/ABR 10/ABR I01 DEPOSITO DE INVERSION 850,277.67 Ref. 2475
10/ABR 10/ABR I02 APERTURA DE INVERSION 850,000.00 74,349.53 74,349.53 Ref. 2476
11/ABR 11/ABR I01 DEPOSITO DE INVERSION 850,092.56 Ref. 2476
11/ABR 11/ABR T20 SPEI RECIBIDOSANTANDER 0 4,633.00
9888784PAG17803 4 11 12 18 19 26 27 3 Ref. 005273277 014000143206550134230252017041140014 TCT0000498887840TARJETAS INTEGRALES SA DE CV
11/ABR 11/ABR T20 SPEI RECIBIDOSANTANDER 0 6,396.00 935,471.09 935,471.09 9894864PAGO EMPRES17848 54 55 61 62 6 Ref. 005278505 014
000143206550134230252017041140014 TCT0000498948640TARJETAS INTEGRALES SA DE CV
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 3 / 7CASH MANAGEMENT MORALES MN
FECHA SALDO
OPER LIQ COD. DESCRIPCI N REFERENCIA CARGOS ABONOS OPERACI N LIQUIDACI N
12/ABR 12/ABR E02 ORDEN DE PAGO EXTRANJERO 279,577.94 Ref. 842761.0404.01
12/ABR 12/ABR E03 COMISION ORDEN DE PAGO 731.82 Ref. 842761.0404.01
12/ABR 12/ABR E05 IVA COMISION ORDEN PAGO 117.09 655,044.24 655,044.24 Ref. 842761.0404.01
21/ABR 21/ABR N03 TRASPASO CUENTAS PROPIAS 360,000.00 1,015,044.24 1,015,044.24 CUENTA: 0151969706 BNET Ref. 0008572002
25/ABR 25/ABR AA7 DEPOSITO EFECTIVO PRACTIC 2,900.00 1,017,944.24 1,017,944.24 DEP0SITO D202 FOLIO:4465 Ref. ******1865
26/ABR 26/ABR E02 ORDEN DE PAGO EXTRANJERO 226,167.05 Ref. 1012448.0404.01
26/ABR 26/ABR E03 COMISION ORDEN DE PAGO 737.98 Ref. 1012448.0404.01
26/ABR 26/ABR E05 IVA COMISION ORDEN PAGO 118.08 790,921.13 790,921.13 Ref. 1012448.0404.01
27/ABR 27/ABR E02 ORDEN DE PAGO EXTRANJERO 30,015.21 Ref. 1033582.2254.01
27/ABR 27/ABR E03 COMISION ORDEN DE PAGO 745.36
Ref. 1033582.2254.01
27/ABR 27/ABR E05 IVA COMISION ORDEN PAGO 119.26 760,041.30 760,041.30 Ref. 1033582.2254.01
Total de Movimientos
TOTAL IMPORTE CARGOS 5,658,316.52 TOTAL MOVIMIENTOS CARGOS 18
TOTAL IMPORTE ABONOS 6,305,448.00 TOTAL MOVIMIENTOS ABONOS 15
Detalle de Movimientos Realizados
ContratoNo. Fecha de Fecha de
Importe PlazoTasa I.S.R.
RetenidoInter s GAT Nominal GAT Real
Inversi n operaci n vencimiento Bruta Neto Antes de impuestos
1349986731 0 10/04/17 11/04/17 850,000.00 D001 3.92% 0.00 92.56 3.99 0.00
1349986731 1 07/04/17 10/04/17 850,000.00 D003 3.92% 0.00 277.67 3.99 0.00
1349986731 2 06/04/17 07/04/17 850,000.00 D001 3.92% 0.00 92.56 3.99 0.00
1349986731 3 05/04/17 06/04/17 850,000.00 D001 3.92% 0.00 92.56 3.99 0.00
1349986731 4 04/04/17 05/04/17 850,000.00 D001 3.92% 0.00 92.56 3.99 0.00
1349986731 5 03/04/17 04/04/17 750,000.00 D001 3.92% 0.00 81.67 3.99 0.00
1349986731 6 31/03/17 03/04/17 900,000.00 D003 3.75% 0.00 281.25 3.82
Total 0.00 1,010.83
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
( - )
( + )
100 %
F
C D EAG
B
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 4 / 7CASH MANAGEMENT MORALES MN
Concepto Cantidad Porcentaje Columna
Saldo Inicial 112,909.82 1.79% A
Dep sitos / Abonos (+) 6,305,448.00 100.00% B
Comisiones (-) -2,327.16 -0.03% C
Intereses a favor (+) 4.62 0.00% D
Retiros efectivo (-) 0.00 0.00% E
Otros cargos (-) -5,658,316.52 -89.73% F
Saldo Final 760,041.30 12.05% G
Nota: En la columna "porcentaje" se se ala con el 100% a la cantidad m salta, permiti ndolerelacionarse porcentualmente con las dem s.
Otros cargos: Ver detalle de movimientos
Los montos m nimos requeridos para los productos de inversi n a plazo fijo son: Pagar Liquidable al vencimiento MN. $2,000.00,Certificado de Dep sitos MN: $5,000 (sujetos a cambio dependiendo de las variaciones del mercado). Para mayor informaci n consulta lap gina de internet: https://www.bancomer.com
Cuadro resumen y gr fico de movimientos del per odo
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 5 / 7CASH MANAGEMENT MORALES MN
Tiene 90 d as naturales contados a partir de la fecha de corte o de la realizaci n de la operaci n para presentar suaclaraci n en la sucursal donde radica su cuenta, o bien, llamando al Centro de Atenci n Telef nica al tel fono 52 26 2663 o del interior sin costo al 01 800 226 26 63
Con gusto atenderemos sus reclamaciones que ha presentado ante nuestra instituci n a trav s de L neaBancomer al tel fono 5226 2663 Ciudad de M xico, 3669 0229 Guadalajara, 8157 9111 Monterrey,01 800226 2663 Lada sin Costo, en caso de no recibir una respuesta satisfactoria dirigirse a:
"Si desea recibir pagos a trav s de transferencias electr nicas de fondos interbancarias, deber hacer del conocimientode la persona que le enviar el o los pagos respectivos, el n mero de Cuenta que a continuaci n se ndica:012320001517118657 Clave Bancaria Est ndar (CLABE), as como el nombre de este Banco."
Los dep sitos, pr stamos y cr ditos a que se refieren las fracciones I y II del art. 46 de la Ley de Instituciones decr dito, contratados con Bancomer, est n garantizados por el Instituto para la Protecci n del Ahorro Bancario ent rminos del art culo 11 de la Ley de Protecci n al Ahorro Bancario, las obligaciones garantizadas documentadas en
t tulos nominativos quedar n cubiertas siempre y cuando los T tulos no hayan sido negociados.
Todas las tasas de inter s est n expresadas en terminos anuales." nicamente est n garantizados por el Instituto de Protecci n al Ahorro Bancarios (IPAB), los dep sitos bancarios dedinero a la vista, retirables en d as preestablecidos, de ahorro, y a plazo con previo aviso, as como los pr stamos ycr ditos que acepte la Instituci n, hasta por el equivalente a cuatrocientas mil UDIS por persona, cualquiera que sea eln mero, tipo y clase de dichas obligaciones a su favor y a cargo de la Instituci n de banca m ltiple."
"Incumplir tus obligaciones, te puede generar comisiones o intereses moratorios."
www.ipab.org.mx
Unidad Especializada de Atenci n a Clientes (UNE BANCOMER)
BBVA Bancomer recibe las consultas, reclamaciones o aclaraciones, en su Unidad Especializada de Atenci n aUsuarios, ubicada en Lago Alberto 320 (entrada por Mariano Escobedo 303), Col. An huac, C.P. 11320, Del. MiguelHidalgo, Ciudad de M xico, M xico y por correo electr nico [email protected] o tel fono (55) 1998 8039, ascomo en cualquiera de sus sucursales u oficinas. En el caso de no obtener una respuesta satisfactoria, podr acudir ala Comisi n Nacional para la Protecci n y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros www.condusef.gob.mx y5340 0999 y 01 800 999 8080.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 6 / 7
Glosario de Abreviaturas
ADMON
ANT
ANTIC
ANUL
APORT
AUT
BCA
BCOS
BMOV
BONIF
COD.
CAJ
CANC
CGO
CW
CH/CHQ
CI
COMER
COM
CIE
CONF
CONS
CONV
CORREC
CRED
CTA
CED
DCD
ADMINISTRACION
ANTERIOR
ANTICIPADA
ANULACION
APORTACION
AUTOMATICO
BANCA
BANCOS
BANCOMER MOVIL
BONIFICACION
CODIGO DE LEYENDA
CAJERO
CANCELACION
CARGO
CASH WINDOWS
CHEQUE
COBRO INMEDIATO
COMERCIO
COMISION
CONCENTRACION INMEDIATO
EMPRESARIAL
CONFIRMACION
CONSULTA
CONVENIO
CORRECCION
CREDITO
CUENTA
CUENTA EN DOLARES
DINAMICA DE CONVERSIONDE DIVISAS
DEP
DESC/DESCTO
DEV/DEVOL
DIF
DIN
DISP
DLLS
DOC
ELECT
EMP
EXTEM
EXT
FALLEC
FALT
GAT
GAR/GTIA
GPO
HONOR
IVA
ISR
INDEMN
INF
INSP
INT
INTS
INT/INTNAL
INV
LIQ
MP
MDO
DEPOSITO
DESCUENTO
DEVOLUCION
DIFERENCIA
DINERO
DISPOSICION
DOLARES
DOCUMENTO
ELECTRONICA
EMPRESARIAL
EXTEMPORANEA
EXTRANJERO
FALLECIMIENTO
FALTANTE
GANANCIA ANUAL TOTAL
GARANTIA
GRUPO
HONORARIOS
IMPUESTO AL VALOR AGREGADO
IMPUESTO SOBRE LA RENTA
INDEMNIZACION
INFORMACION
INSPECCION
INTERESES
INTERESES
INTERNACIONAL
INVERSION
LIQUIDACION
MARCA PROPIA
MERCADO
MN
MOV
MOVMTOS
MDB
N/A
OPER
OPS
ORD
P/PAG
PAT
REDESC
RFC
REF.
RESP
RET
REV
SBC
SEG
SERV
SOBR
SOC
TARJ
TDC
TDE
TPV
TIB
TRANS
TRASP
VTAS
MONEDA NACIONAL
MOVIMIENTO
MOVIMIENTOS
MULTI DEPOSITO BANCOMER
NO APLICA
OPERACION
OPERACIONES
ORDEN
PAGO
PATRIMONIAL
REDESCUENTO
REGISTRO FEDERAL DE
CONTRIBUYENTES
REFERENCIA
RESPONSABILIDAD
RETIRO
REVERSO
SALVO BUEN COBRO
SEGURO
SERVICIO
SOBREGIRO
SOCIEDADES
TARJETA
TARJETA DE CREDITO
TARJETA DE DEBITO EMPRESARIAL
TERMINAL PUNTO DE VENTA
TESORERIA INTEGRAL BANCOMER
TRANSFERENCIA
TRASPASO
VENTAS
CASH MANAGEMENT MORALES MN
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Folio Fiscal: Certificado
Sello Digital
Sello SAT
Cadena Original del complemento de certificacion digital del SAT:
Este documento es una representaci n impresa de un CFDI.
AFA29259-2382-4A19-AE0B-F638BC9A145D 00001000000300892090
CFjJ1qJVFMmug11M3K8ssOwjomkdaFnpMgUR8Afv0TUB1YGr9ZqKaU/FYKRyZpAisvQNiIbKuXDLWyY+rCofiT3840XBIfA0AsB/CpEIXJoAIzIogVC4I/2CXd2++XXa8UDjzjaot5rIN0ThySfgaseOydT+IEgMmpR5VeA8pgc=
rCa8cFeTPAvC/+QS628fWxFor7iQ+zQgvBR7ut7gzyqnJXGwUhShC2PeRKn9bIGwycNx6ij7/N3ZkxDEMKxyfx3eozzsOztRTTJF4kIiSfqT4XdgA+BVGHi6GiKuKchSZeQJWW//avOSSNVDo/7THjn+JeuDrh+/7pXuvGsBYFYdLsT+H5Jvr8q797NMRcp46YPd7RCJnh+DXxAu238ohM9EJ8I9vVjToM1b8tsBjh3Ah6vLiyxej+z8ZEfM2+Qhr5pIeKeqdPzVAeP0anjvqunjpSq59TqO0xzEm5ZEm1HqFLmZqKvah+FDYqPcZBwATFDu4sPG+G9wIE9684OSVA==
No. de Serie del Certificado del SAT: 00001000000404490387 Fecha y hora de certificaci n: 2017-04-29T02:11:31
||1.0|AFA29259-2382-4A19-AE0B-F638BC9A145D|2017-04-29T02:11:31|CFjJ1qJVFMmug11M3K8ssOwjomkdaFnpMgUR8Afv0TUB1YGr9ZqKaU/FYKRyZpAisvQNiIbKuXDLWyY+rCofiT3840XBIfA0AsB/CpEIXJoAIzIogVC4I/2CXd2++XXa8UDjzjaot5rIN0ThySfgaseOydT+IEgMmpR5VeA8pgc=|00001000000404490387||
Emitido enCiudad de M xico, M xico a 29 de Abril de 2017 a las 01:50:28
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 7 / 7
R gimen Fiscal:R gimen General de Ley Personas Morales
Cuida el medio ambiente consultando tu estado de cuenta en Bancomer.com recuerda que el medio ambiente esresponsabilidad de todos
CASH MANAGEMENT MORALES MN
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
SISTEMA DE TREN ELECTRICO URBANOCALZ FEDERALISMO SUR 217COL GUADALAJARA CENTROGUADALAJARADefault MEXICO CP 44100
Periodo DEL 01/05/2017 AL 31/05/2017
Fecha de Corte 31/05/2017
No. de Cuenta 0451320238
No. de Cliente 23157161
R.F.C STE890114NE6
No. Cuenta CLABE 012320004513202386
SUCURSAL : 0404 CHAPULTEPEC
DIRECCION: AV. VALLARTA 1440 COL. AMERICANA MEX JA
PLAZA: GUADALAJARA
TELEFONO: 6694063
Comportamiento
Saldo de Liquidaci n Inicial 15,625.74
Saldo de Operaci n Inicial 15,625.74
Dep sitos / Abonos (+) 0 0.00
Retiros / Cargos (-) 0 0.00
Saldo Final (+) 15,625.74
Saldo de Operaci n Final 15,625.74
Saldo Promedio M nimo Mensual Hasta: 11,999.99
Otros productos incluidos en el estado de cuenta (Inversiones)Contrato Producto Tasa de
InteresGAT
NominalGATReal
Total decomisiones
Antes de Impuestos
N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Rendimiento
Saldo Promedio 15,625.74
D as del Periodo 31
Tasa Bruta Anual % 0.000
Saldo Promedio Gravable 0.00
Intereses a Favor (+) 0.00
ISR Retenido (-) 0.00
Comisiones de la cuenta
Cheques pagados 0 0.00
Manejo de Cuenta 0.00
Anualidad 0.00
Operaciones 0 0.00
Total Comisiones 0.00
Cargos Objetados 0 0.00
Abonos Objetados 0 0.00
PAGINA 1 / 5
Estado de Cuenta
CASH MANAGEMENT M.N. S INT
Estimado Cliente,Su Estado de Cuenta ha sido modificado y ahora tiene m s detalle de informaci n.
Tambi n le informamos que su Contrato ha sido modificado,el cual puede consultarlo en cualquier sucursal o www.bancomer.com
Con Bancomer, adelante.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Total de MovimientosTOTAL IMPORTE CARGOS 0.00 TOTAL MOVIMIENTOS CARGOS 0
TOTAL IMPORTE ABONOS 0.00 TOTAL MOVIMIENTOS ABONOS 0
Informaci n Financiera MONEDA NACIONAL
( - )
( + )
100 %
B C D E F
A G
No. Cuenta 0451320238
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 2 / 5CASH MANAGEMENT M.N. S INT
Concepto Cantidad Porcentaje Columna
Saldo Inicial 15,625.74 100.00% A
Dep sitos / Abonos (+) 0.00 0.00% B
Comisiones (-) 0.00 0.00% C
Intereses a favor (+) 0.00 0.00% D
Retiros efectivo (-) 0.00 0.00% E
Otros cargos (-) 0.00 0.00% F
Saldo Final 15,625.74 100.00% G
Nota: En la columna "porcentaje" se se ala con el 100% a la cantidad m salta, permiti ndolerelacionarse porcentualmente con las dem s.
Otros cargos: Ver detalle de movimientos
Los montos m nimos requeridos para los productos de inversi n a plazo fijo son: Pagar Liquidable al vencimiento MN. $2,000.00,Certificado de Dep sitos MN: $5,000 (sujetos a cambio dependiendo de las variaciones del mercado). Para mayor informaci n consulta lap gina de internet: https://www.bancomer.com
Cuadro resumen y gr fico de movimientos del per odo
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0451320238
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 3 / 5CASH MANAGEMENT M.N. S INT
Tiene 90 d as naturales contados a partir de la fecha de corte o de la realizaci n de la operaci n para presentar suaclaraci n en la sucursal donde radica su cuenta, o bien, llamando al Centro de Atenci n Telef nica al tel fono 52 26 2663 o del interior sin costo al 01 800 226 26 63
Con gusto atenderemos sus reclamaciones que ha presentado ante nuestra instituci n a trav s de L neaBancomer al tel fono 5226 2663 Ciudad de M xico, 3669 0229 Guadalajara, 8157 9111 Monterrey,01 800226 2663 Lada sin Costo, en caso de no recibir una respuesta satisfactoria dirigirse a:
"Si desea recibir pagos a trav s de transferencias electr nicas de fondos interbancarias, deber hacer del conocimientode la persona que le enviar el o los pagos respectivos, el n mero de Cuenta que a continuaci n se ndica:012320004513202386 Clave Bancaria Est ndar (CLABE), as como el nombre de este Banco."
Los dep sitos, pr stamos y cr ditos a que se refieren las fracciones I y II del art. 46 de la Ley de Instituciones decr dito, contratados con Bancomer, est n garantizados por el Instituto para la Protecci n del Ahorro Bancario ent rminos del art culo 11 de la Ley de Protecci n al Ahorro Bancario, las obligaciones garantizadas documentadas en
t tulos nominativos quedar n cubiertas siempre y cuando los T tulos no hayan sido negociados.
Todas las tasas de inter s est n expresadas en terminos anuales." nicamente est n garantizados por el Instituto de Protecci n al Ahorro Bancarios (IPAB), los dep sitos bancarios dedinero a la vista, retirables en d as preestablecidos, de ahorro, y a plazo con previo aviso, as como los pr stamos ycr ditos que acepte la Instituci n, hasta por el equivalente a cuatrocientas mil UDIS por persona, cualquiera que sea eln mero, tipo y clase de dichas obligaciones a su favor y a cargo de la Instituci n de banca m ltiple."
"Incumplir tus obligaciones, te puede generar comisiones o intereses moratorios."
www.ipab.org.mx
Unidad Especializada de Atenci n a Clientes (UNE BANCOMER)
BBVA Bancomer recibe las consultas, reclamaciones o aclaraciones, en su Unidad Especializada de Atenci n aUsuarios, ubicada en Lago Alberto 320 (entrada por Mariano Escobedo 303), Col. An huac, C.P. 11320, Del. MiguelHidalgo, Ciudad de M xico, M xico y por correo electr nico [email protected] o tel fono (55) 1998 8039, ascomo en cualquiera de sus sucursales u oficinas. En el caso de no obtener una respuesta satisfactoria, podr acudir ala Comisi n Nacional para la Protecci n y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros www.condusef.gob.mx y5340 0999 y 01 800 999 8080.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0451320238
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 4 / 5
Glosario de Abreviaturas
ADMON
ANT
ANTIC
ANUL
APORT
AUT
BCA
BCOS
BMOV
BONIF
COD.
CAJ
CANC
CGO
CW
CH/CHQ
CI
COMER
COM
CIE
CONF
CONS
CONV
CORREC
CRED
CTA
CED
DCD
ADMINISTRACION
ANTERIOR
ANTICIPADA
ANULACION
APORTACION
AUTOMATICO
BANCA
BANCOS
BANCOMER MOVIL
BONIFICACION
CODIGO DE LEYENDA
CAJERO
CANCELACION
CARGO
CASH WINDOWS
CHEQUE
COBRO INMEDIATO
COMERCIO
COMISION
CONCENTRACION INMEDIATO
EMPRESARIAL
CONFIRMACION
CONSULTA
CONVENIO
CORRECCION
CREDITO
CUENTA
CUENTA EN DOLARES
DINAMICA DE CONVERSIONDE DIVISAS
DEP
DESC/DESCTO
DEV/DEVOL
DIF
DIN
DISP
DLLS
DOC
ELECT
EMP
EXTEM
EXT
FALLEC
FALT
GAT
GAR/GTIA
GPO
HONOR
IVA
ISR
INDEMN
INF
INSP
INT
INTS
INT/INTNAL
INV
LIQ
MP
MDO
DEPOSITO
DESCUENTO
DEVOLUCION
DIFERENCIA
DINERO
DISPOSICION
DOLARES
DOCUMENTO
ELECTRONICA
EMPRESARIAL
EXTEMPORANEA
EXTRANJERO
FALLECIMIENTO
FALTANTE
GANANCIA ANUAL TOTAL
GARANTIA
GRUPO
HONORARIOS
IMPUESTO AL VALOR AGREGADO
IMPUESTO SOBRE LA RENTA
INDEMNIZACION
INFORMACION
INSPECCION
INTERESES
INTERESES
INTERNACIONAL
INVERSION
LIQUIDACION
MARCA PROPIA
MERCADO
MN
MOV
MOVMTOS
MDB
N/A
OPER
OPS
ORD
P/PAG
PAT
REDESC
RFC
REF.
RESP
RET
REV
SBC
SEG
SERV
SOBR
SOC
TARJ
TDC
TDE
TPV
TIB
TRANS
TRASP
VTAS
MONEDA NACIONAL
MOVIMIENTO
MOVIMIENTOS
MULTI DEPOSITO BANCOMER
NO APLICA
OPERACION
OPERACIONES
ORDEN
PAGO
PATRIMONIAL
REDESCUENTO
REGISTRO FEDERAL DE
CONTRIBUYENTES
REFERENCIA
RESPONSABILIDAD
RETIRO
REVERSO
SALVO BUEN COBRO
SEGURO
SERVICIO
SOBREGIRO
SOCIEDADES
TARJETA
TARJETA DE CREDITO
TARJETA DE DEBITO EMPRESARIAL
TERMINAL PUNTO DE VENTA
TESORERIA INTEGRAL BANCOMER
TRANSFERENCIA
TRASPASO
VENTAS
CASH MANAGEMENT M.N. S INT
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Folio Fiscal: Certificado
Sello Digital
Sello SAT
Cadena Original del complemento de certificacion digital del SAT:
Este documento es una representaci n impresa de un CFDI.
E27958EC-2C53-421C-8431-66ECC3BC521F 00001000000300892090
CE5vpbBt7ZHRfWD8zuGh+VLkttqCzuHiYAPKZTGtJyvjhFCTIZtCM+e2p5P2HpyLOZCpv20Y36upLq6dFSkXL8aGdctyNiJz5RzkLT0WO7Qucg+RDLThNy8/j7LSeNRnHvz0mjHaMImhzh62s/0xADeXKIGPLzjgMcM2IMbO+LI=
T46OYq8zTHIjFaMgYjT7ZaOwHlT/c+F3ATsi8m2+mRywg2nUdajemDgakCinVyzcx5JzCD/f1WhxcJafdpDMIAahB8nDUvD6YqT9nAn7wXxoNsFUyuduVe512zsrmd2OBEvavVemRrUQdrzViUaWwI2dbpQOj56L5WaZIU+lkdS3MP6BfWahCAwD7RIsuhn6Eep/u4vmGpK5MGtnRf60u5Z/z4UXt4ZoXy6kGbBEU8DAoGD6u62veXiKDXKl2ornfSMUZsu/T86+GJAUB/la4FrL5cX2J9nwm5X7Ms1bsFBRGzOIFIOfoUekXaCwZvQiiQByU5WrTsFuR7uojmdZSg==
No. de Serie del Certificado del SAT: 00001000000404490387 Fecha y hora de certificaci n: 2017-06-01T05:41:10
||1.0|E27958EC-2C53-421C-8431-66ECC3BC521F|2017-06-01T05:41:10|CE5vpbBt7ZHRfWD8zuGh+VLkttqCzuHiYAPKZTGtJyvjhFCTIZtCM+e2p5P2HpyLOZCpv20Y36upLq6dFSkXL8aGdctyNiJz5RzkLT0WO7Qucg+RDLThNy8/j7LSeNRnHvz0mjHaMImhzh62s/0xADeXKIGPLzjgMcM2IMbO+LI=|00001000000404490387||
Emitido enCiudad de M xico, M xico a 01 de Junio de 2017 a las 05:18:11
No. Cuenta 0451320238
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 5 / 5
R gimen Fiscal:R gimen General de Ley Personas Morales
Cuida el medio ambiente consultando tu estado de cuenta en Bancomer.com recuerda que el medio ambiente esresponsabilidad de todos
CASH MANAGEMENT M.N. S INT
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
SISTEMA DE TREN ELECTRICO URBANOCALZ FEDERALISMO SUR 217COL GUADALAJARA CENTROGUADALAJARADefault MEXICO CP 44100
Periodo DEL 01/05/2017 AL 31/05/2017
Fecha de Corte 31/05/2017
No. de Cuenta 0151969706
No. de Cliente 23157161
R.F.C STE890114NE6
No. Cuenta CLABE 012320001519697066
SUCURSAL : 0404 CHAPULTEPEC
DIRECCION: AV. VALLARTA 1440 COL. AMERICANA MEX JA
PLAZA: GUADALAJARA
TELEFONO: 6694063
Comportamiento
Saldo de Liquidaci n Inicial 28,404.35
Saldo de Operaci n Inicial 28,404.35
Dep sitos / Abonos (+) 11 355,902.26
Retiros / Cargos (-) 5 350,809.68
Saldo Final (+) 33,496.93
Saldo de Operaci n Final 33,496.93
Saldo Promedio M nimo Mensual Hasta: 0
Otros productos incluidos en el estado de cuenta (Inversiones)Contrato Producto Tasa de
InteresGAT
NominalGATReal
Total decomisiones
Antes de Impuestos
N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Rendimiento
Saldo Promedio 89,632.44
D as del Periodo 31
Tasa Bruta Anual % 0.010
Saldo Promedio Gravable 0.00
Intereses a Favor (+) 0.77
ISR Retenido (-) 0.00
Comisiones de la cuenta
Cheques pagados 0 0.00
Manejo de Cuenta 0.00
Anualidad 0.00
Operaciones 0 0.00
Total Comisiones 698.00
Cargos Objetados 0 0.00
Abonos Objetados 0 0.00
PAGINA 1 / 6
Estado de Cuenta
CASH MANAGEMENT MORALES MN
Estimado Cliente,Su Estado de Cuenta ha sido modificado y ahora tiene m s detalle de informaci n.
Tambi n le informamos que su Contrato ha sido modificado,el cual puede consultarlo en cualquier sucursal o www.bancomer.com
Con Bancomer, adelante.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Detalle de Movimientos RealizadosFECHA SALDO
OPER LIQ COD. DESCRIPCI N REFERENCIA CARGOS ABONOS OPERACI N LIQUIDACI N
02/MAY 01/MAY C19 INTERESES GANADOS 1.88 28,406.23 28,406.23
03/MAY 03/MAY W02 DEPOSITO DE TERCERO 24,295.04
Informaci n Financiera MONEDA NACIONAL
No. Cuenta 0151969706
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 2 / 6CASH MANAGEMENT MORALES MN
FECHA SALDO
OPER LIQ COD. DESCRIPCI N REFERENCIA CARGOS ABONOS OPERACI N LIQUIDACI N
0078669REG 05 RENTA MAYO 2017 BMRCASH Ref.REFBNTC00436860
03/MAY 03/MAY W02 DEPOSITO DE TERCERO 282,084.15 334,785.42 334,785.42 5400000872 BMRCASH Ref. REFBNTC00338044
04/MAY 04/MAY W02 DEPOSITO DE TERCERO 21,697.64 356,483.06 356,483.06 200017050205017 CASHW. Ref. 1627CTO09055
05/MAY 05/MAY S39 SERV BANCA INTERNET 660.00 Ref. SERV BCA INTERN
05/MAY 05/MAY S40 IVA COM SERV BCA INTERNET 105.60 355,717.46 355,717.46 Ref. IVA COM SERV BC
08/MAY 08/MAY AA7 DEPOSITO EFECTIVO PRACTIC 1,320.00 MAY08 11:58 PRAC D201 FOLIO:3929 Ref. ******9706
08/MAY 08/MAY Y15 CECSMARMEDZAM0 3 6,822.00
CSMARMEDZAM0 0846163 Ref. 809663
08/MAY 09/MAY C07 DEP.CHEQUES DE OTRO BANCO 7,116.60 370,976.06 363,859.46 MAY08 15:27 MEXICO
09/MAY 09/MAY N03 TRASPASO CUENTAS PROPIAS 350,000.00 20,976.06 20,976.06 CUENTA: 0151711865 BNET Ref. 0019890004
12/MAY 12/MAY Y15 CECSFCOFARMAS6 0 1,085.00 22,061.06 22,061.06 0846163 Ref. 089750
19/MAY 19/MAY Y15 CECSFCOFARMAS6 0 1,355.00 23,416.06 23,416.06 CSFCOFARMAS6 0846163 Ref. 843360
20/MAY 22/MAY Y15 CECSFCOFARMAS6 2 6,774.00 30,190.06 23,416.06 0846163 Ref. 102529
29/MAY 29/MAY C02 DEPOSITO EN EFECTIVO 3,350.95 33,541.01 33,541.01 Ref. 7622
31/MAY 31/MAY W05 COMISION CIE 38.00 SICOCO MAY 2017 Ref. 846163
31/MAY 31/MAY W06 IVA COMISION CIE 6.08 33,496.93 33,496.93 SICOCO MAY 2017 Ref. 846163
Total de MovimientosTOTAL IMPORTE CARGOS 350,809.68 TOTAL MOVIMIENTOS CARGOS 5
TOTAL IMPORTE ABONOS 355,902.26 TOTAL MOVIMIENTOS ABONOS 11
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
( - )
( + )
100 %
F
C D EA G
B
No. Cuenta 0151969706
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 3 / 6CASH MANAGEMENT MORALES MN
Concepto Cantidad Porcentaje Columna
Saldo Inicial 28,404.35 7.98% A
Dep sitos / Abonos (+) 355,902.26 100.00% B
Comisiones (-) -698.00 -0.19% C
Intereses a favor (+) 0.77 0.00% D
Retiros efectivo (-) 0.00 0.00% E
Otros cargos (-) -350,809.68 -98.56% F
Saldo Final 33,496.93 9.41% G
Nota: En la columna "porcentaje" se se ala con el 100% a la cantidad m salta, permiti ndolerelacionarse porcentualmente con las dem s.
Otros cargos: Ver detalle de movimientos
Los montos m nimos requeridos para los productos de inversi n a plazo fijo son: Pagar Liquidable al vencimiento MN. $2,000.00,Certificado de Dep sitos MN: $5,000 (sujetos a cambio dependiendo de las variaciones del mercado). Para mayor informaci n consulta lap gina de internet: https://www.bancomer.com
Cuadro resumen y gr fico de movimientos del per odo
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0151969706
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 4 / 6CASH MANAGEMENT MORALES MN
Tiene 90 d as naturales contados a partir de la fecha de corte o de la realizaci n de la operaci n para presentar suaclaraci n en la sucursal donde radica su cuenta, o bien, llamando al Centro de Atenci n Telef nica al tel fono 52 26 2663 o del interior sin costo al 01 800 226 26 63
Con gusto atenderemos sus reclamaciones que ha presentado ante nuestra instituci n a trav s de L neaBancomer al tel fono 5226 2663 Ciudad de M xico, 3669 0229 Guadalajara, 8157 9111 Monterrey,01 800226 2663 Lada sin Costo, en caso de no recibir una respuesta satisfactoria dirigirse a:
"Si desea recibir pagos a trav s de transferencias electr nicas de fondos interbancarias, deber hacer del conocimientode la persona que le enviar el o los pagos respectivos, el n mero de Cuenta que a continuaci n se ndica:012320001519697066 Clave Bancaria Est ndar (CLABE), as como el nombre de este Banco."
Los dep sitos, pr stamos y cr ditos a que se refieren las fracciones I y II del art. 46 de la Ley de Instituciones decr dito, contratados con Bancomer, est n garantizados por el Instituto para la Protecci n del Ahorro Bancario ent rminos del art culo 11 de la Ley de Protecci n al Ahorro Bancario, las obligaciones garantizadas documentadas en
t tulos nominativos quedar n cubiertas siempre y cuando los T tulos no hayan sido negociados.
Todas las tasas de inter s est n expresadas en terminos anuales." nicamente est n garantizados por el Instituto de Protecci n al Ahorro Bancarios (IPAB), los dep sitos bancarios dedinero a la vista, retirables en d as preestablecidos, de ahorro, y a plazo con previo aviso, as como los pr stamos ycr ditos que acepte la Instituci n, hasta por el equivalente a cuatrocientas mil UDIS por persona, cualquiera que sea eln mero, tipo y clase de dichas obligaciones a su favor y a cargo de la Instituci n de banca m ltiple."
"Incumplir tus obligaciones, te puede generar comisiones o intereses moratorios."
www.ipab.org.mx
Unidad Especializada de Atenci n a Clientes (UNE BANCOMER)
BBVA Bancomer recibe las consultas, reclamaciones o aclaraciones, en su Unidad Especializada de Atenci n aUsuarios, ubicada en Lago Alberto 320 (entrada por Mariano Escobedo 303), Col. An huac, C.P. 11320, Del. MiguelHidalgo, Ciudad de M xico, M xico y por correo electr nico [email protected] o tel fono (55) 1998 8039, ascomo en cualquiera de sus sucursales u oficinas. En el caso de no obtener una respuesta satisfactoria, podr acudir ala Comisi n Nacional para la Protecci n y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros www.condusef.gob.mx y5340 0999 y 01 800 999 8080.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0151969706
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 5 / 6
Glosario de Abreviaturas
ADMON
ANT
ANTIC
ANUL
APORT
AUT
BCA
BCOS
BMOV
BONIF
COD.
CAJ
CANC
CGO
CW
CH/CHQ
CI
COMER
COM
CIE
CONF
CONS
CONV
CORREC
CRED
CTA
CED
DCD
ADMINISTRACION
ANTERIOR
ANTICIPADA
ANULACION
APORTACION
AUTOMATICO
BANCA
BANCOS
BANCOMER MOVIL
BONIFICACION
CODIGO DE LEYENDA
CAJERO
CANCELACION
CARGO
CASH WINDOWS
CHEQUE
COBRO INMEDIATO
COMERCIO
COMISION
CONCENTRACION INMEDIATO
EMPRESARIAL
CONFIRMACION
CONSULTA
CONVENIO
CORRECCION
CREDITO
CUENTA
CUENTA EN DOLARES
DINAMICA DE CONVERSIONDE DIVISAS
DEP
DESC/DESCTO
DEV/DEVOL
DIF
DIN
DISP
DLLS
DOC
ELECT
EMP
EXTEM
EXT
FALLEC
FALT
GAT
GAR/GTIA
GPO
HONOR
IVA
ISR
INDEMN
INF
INSP
INT
INTS
INT/INTNAL
INV
LIQ
MP
MDO
DEPOSITO
DESCUENTO
DEVOLUCION
DIFERENCIA
DINERO
DISPOSICION
DOLARES
DOCUMENTO
ELECTRONICA
EMPRESARIAL
EXTEMPORANEA
EXTRANJERO
FALLECIMIENTO
FALTANTE
GANANCIA ANUAL TOTAL
GARANTIA
GRUPO
HONORARIOS
IMPUESTO AL VALOR AGREGADO
IMPUESTO SOBRE LA RENTA
INDEMNIZACION
INFORMACION
INSPECCION
INTERESES
INTERESES
INTERNACIONAL
INVERSION
LIQUIDACION
MARCA PROPIA
MERCADO
MN
MOV
MOVMTOS
MDB
N/A
OPER
OPS
ORD
P/PAG
PAT
REDESC
RFC
REF.
RESP
RET
REV
SBC
SEG
SERV
SOBR
SOC
TARJ
TDC
TDE
TPV
TIB
TRANS
TRASP
VTAS
MONEDA NACIONAL
MOVIMIENTO
MOVIMIENTOS
MULTI DEPOSITO BANCOMER
NO APLICA
OPERACION
OPERACIONES
ORDEN
PAGO
PATRIMONIAL
REDESCUENTO
REGISTRO FEDERAL DE
CONTRIBUYENTES
REFERENCIA
RESPONSABILIDAD
RETIRO
REVERSO
SALVO BUEN COBRO
SEGURO
SERVICIO
SOBREGIRO
SOCIEDADES
TARJETA
TARJETA DE CREDITO
TARJETA DE DEBITO EMPRESARIAL
TERMINAL PUNTO DE VENTA
TESORERIA INTEGRAL BANCOMER
TRANSFERENCIA
TRASPASO
VENTAS
CASH MANAGEMENT MORALES MN
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Folio Fiscal: Certificado
Sello Digital
Sello SAT
Cadena Original del complemento de certificacion digital del SAT:
Este documento es una representaci n impresa de un CFDI.
701CBBCC-17AA-42CB-96B2-7D746C6DCEEE 00001000000300892090
ecXjYb2bWYqgIX1g7Dq1zY9/HgZBPNgFSMbjxEhNxnGgG2zWZxQwYOLvkYCwBPMWiZRje0vCBXWoThutDiKHzIG7dSkoDG37EDL+IafoFuxWYjBrcWpsiCtL22Hh/OEre2+NM9j0KxBqCtvtvkHP0p6XSvPPPYLZtAfamVhqeUw=
qYKMFNLBouGnDwkSIg0WM37H7kEAQcELVfB7m3JsR1NIswUFe3nUfztZiq/JWnquB6IrHDpLWzwrMy4aqJFxCuBvSSz1X4rRrR7IZ8i0ACDvCQ7b0eU8pmvYLD/lHu6FIJZC/LmxRPS1ybiGTJArAZ9P15LtNY9rhGnbsPoLi0W4vOGvoXgFRe3I+mWREq8x2oRG+KUv3TM/dESShm1U6Q+m4cUBbGZW0rNCb0x59YBJsNzpFgNEYJCvGr2L29ri0FwYrcPgLgW86BxelGpeeCDh5q1IHuh6z+mUx95OHf24Il8B6olyUUrSzN7qYo/wbAoSw30w5e//rD6AW6sNbw==
No. de Serie del Certificado del SAT: 00001000000404490387 Fecha y hora de certificaci n: 2017-06-01T05:23:45
||1.0|701CBBCC-17AA-42CB-96B2-7D746C6DCEEE|2017-06-01T05:23:45|ecXjYb2bWYqgIX1g7Dq1zY9/HgZBPNgFSMbjxEhNxnGgG2zWZxQwYOLvkYCwBPMWiZRje0vCBXWoThutDiKHzIG7dSkoDG37EDL+IafoFuxWYjBrcWpsiCtL22Hh/OEre2+NM9j0KxBqCtvtvkHP0p6XSvPPPYLZtAfamVhqeUw=|00001000000404490387||
Emitido enCiudad de M xico, M xico a 01 de Junio de 2017 a las 05:18:09
No. Cuenta 0151969706
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 6 / 6
R gimen Fiscal:R gimen General de Ley Personas Morales
Cuida el medio ambiente consultando tu estado de cuenta en Bancomer.com recuerda que el medio ambiente esresponsabilidad de todos
CASH MANAGEMENT MORALES MN
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
SISTEMA DE TREN ELECTRICO URBANOCALZ FEDERALISMO SUR 217COL GUADALAJARA CENTROGUADALAJARADefault MEXICO CP 44100
Periodo DEL 01/05/2017 AL 31/05/2017
Fecha de Corte 31/05/2017
No. de Cuenta 0151711865
No. de Cliente 23157161
R.F.C STE890114NE6
No. Cuenta CLABE 012320001517118657
SUCURSAL : 0404 CHAPULTEPEC
DIRECCION: AV. VALLARTA 1440 COL. AMERICANA MEX JA
PLAZA: GUADALAJARA
TELEFONO: 6694063
Comportamiento
Saldo de Liquidaci n Inicial 760,041.30
Saldo de Operaci n Inicial 760,041.30
Dep sitos / Abonos (+) 14 428,018.46
Retiros / Cargos (-) 2 758.97
Saldo Final (+) 1,187,300.79
Saldo de Operaci n Final 1,187,300.79
Saldo Promedio M nimo Mensual Hasta: 0
Otros productos incluidos en el estado de cuenta (Inversiones)Contrato Producto Tasa de
InteresGAT
NominalGATReal
Total decomisiones
Antes de Impuestos
N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Rendimiento
Saldo Promedio 1,074,583.04
D as del Periodo 31
Tasa Bruta Anual % 0.020
Saldo Promedio Gravable 0.00
Intereses a Favor (+) 18.51
ISR Retenido (-) 0.00
Comisiones de la cuenta
Cheques pagados 0 0.00
Manejo de Cuenta 0.00
Anualidad 0.00
Operaciones 0 0.00
Total Comisiones 0.00
Cargos Objetados 0 0.00
Abonos Objetados 0 0.00
PAGINA 1 / 7
Estado de Cuenta
CASH MANAGEMENT MORALES MN
Estimado Cliente,Su Estado de Cuenta ha sido modificado y ahora tiene m s detalle de informaci n.
Tambi n le informamos que su Contrato ha sido modificado,el cual puede consultarlo en cualquier sucursal o www.bancomer.com
Con Bancomer, adelante.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Detalle de Movimientos RealizadosFECHA SALDO
OPER LIQ COD. DESCRIPCI N REFERENCIA CARGOS ABONOS OPERACI N LIQUIDACI N
02/MAY 01/MAY C19 INTERESES GANADOS 4.62
02/MAY 02/MAY E52 ANULACION-CORRECCION 378.78 Ref. 1064607.0173.01
Informaci n Financiera MONEDA NACIONAL
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 2 / 7CASH MANAGEMENT MORALES MN
FECHA SALDO
OPER LIQ COD. DESCRIPCI N REFERENCIA CARGOS ABONOS OPERACI N LIQUIDACI N
02/MAY 02/MAY T20 SPEI RECIBIDOSANTANDER 0 7,771.00 6460589PAGO TRANSV PRF FOLIOS VARIOS Ref. 005000911 014000143206550134228772017050340014 TCT0000464605890TARJETAS INTEGRALES SA DE CV
02/MAY 02/MAY T20 SPEI RECIBIDOSANTANDER 0 2,464.00 6460620PAGO TRANSV PRF FOLIOS VARIOS Ref. 005000930 014
000143206550134228772017050340014 TCT0000464606200TARJETAS INTEGRALES SA DE CV
02/MAY 02/MAY T20 SPEI RECIBIDOSANTANDER 0 3,033.00 772,935.14 772,935.14 6460651PAGO TRANSV PRF FOLIOS VARIOS Ref. 005000960 014000143206550134228772017050340014 TCT0000464606510TARJETAS INTEGRALES SA DE CV
03/MAY 03/MAY T20 SPEI RECIBIDOSANTANDER 0 2,384.00 6743337PAGO EMPRESARIAL 17883 84 91 9 Ref. 005205945 014
000143206550134230252017050340014 TCT0000467433370TARJETAS INTEGRALES SA DE CV
03/MAY 03/MAY T20 SPEI RECIBIDOSANTANDER 0 8,770.00 784,089.14 784,089.14 6770908PAGO TRANSV EMPRESARIAL FOLIOS Ref. 005227989 014000143206550134230252017050340014 TCT0000467709080TARJETAS INTEGRALES SA DE CV
04/MAY 04/MAY T09 TEF RECIBIDO BANORTE/IXE 1 16,851.32 800,940.46 800,940.46 1311323Pago Proveedores Ref. 563901765 072
09/MAY 09/MAY N03 TRASPASO CUENTAS PROPIAS 350,000.00 CUENTA: 0151969706 BNET Ref. 0019890004
09/MAY 09/MAY T20 SPEI RECIBIDOSANTANDER 0 5,215.00 1,156,155.46 1,156,155.46 8432355PAGO EMPRESAR 17969 70 76 77 8 Ref. 005258637 014000143206550134230252017050940014 TCT0000484323550TARJETAS INTEGRALES SA DE CV
15/MAY 15/MAY N06 PAGO CUENTA DE TERCERO 7,855.52 1,164,010.98 1,164,010.98 BNET 0100699136 Ref. 0046092018
16/MAY 16/MAY T20 SPEI RECIBIDOSANTANDER 0 4,413.00 1,168,423.98 1,168,423.98 6274633COMPLEM 17999 17800 6 7 14 15 Ref. 005290703 014000143206550134230252017051640014 TCT0000462746330TARJETAS INTEGRALES SA DE CV
18/MAY 18/MAY E52 ANULACION-CORRECCION 380.19 1,168,043.79 1,168,043.79 Ref. 1345679.0173.01
19/MAY 19/MAY T20 SPEI RECIBIDOSANTANDER 0 4,546.00 1,172,589.79 1,172,589.79 7058662PAGO TRANSV PRF FOLIOS VARIOS Ref. 005044076 014000143206550134228772017051940014 TCT0000470586620TARJETAS INTEGRALES SA DE CV
22/MAY 22/MAY AA7 DEPOSITO EFECTIVO PRACTIC 8,400.00 1,180,989.79 1,180,989.79 MAY22 12:36 PRAC D203 FOLIO:5080 Ref. ******1865
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 3 / 7CASH MANAGEMENT MORALES MN
FECHA SALDO
OPER LIQ COD. DESCRIPCI N REFERENCIA CARGOS ABONOS OPERACI N LIQUIDACI N
23/MAY 23/MAY T20 SPEI RECIBIDOSANTANDER 0 6,311.00 1,187,300.79 1,187,300.79 7890582PAGO F18036 37 43 44 51 52 59 Ref. 005043915 014000143206550134230252017052340014 TCT0000478905820TARJETAS INTEGRALES SA DE CV
Total de Movimientos
TOTAL IMPORTE CARGOS 758.97 TOTAL MOVIMIENTOS CARGOS 2
TOTAL IMPORTE ABONOS 428,018.46 TOTAL MOVIMIENTOS ABONOS 14
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
( - )
( + )
100 %
FC D E
B
A
G
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 4 / 7CASH MANAGEMENT MORALES MN
Concepto Cantidad Porcentaje Columna
Saldo Inicial 760,041.30 64.01% A
Dep sitos / Abonos (+) 428,018.46 36.04% B
Comisiones (-) 0.00 0.00% C
Intereses a favor (+) 18.51 0.00% D
Retiros efectivo (-) 0.00 0.00% E
Otros cargos (-) -758.97 -0.06% F
Saldo Final 1,187,300.79 100.00% G
Nota: En la columna "porcentaje" se se ala con el 100% a la cantidad m salta, permiti ndolerelacionarse porcentualmente con las dem s.
Otros cargos: Ver detalle de movimientos
Los montos m nimos requeridos para los productos de inversi n a plazo fijo son: Pagar Liquidable al vencimiento MN. $2,000.00,Certificado de Dep sitos MN: $5,000 (sujetos a cambio dependiendo de las variaciones del mercado). Para mayor informaci n consulta lap gina de internet: https://www.bancomer.com
Cuadro resumen y gr fico de movimientos del per odo
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 5 / 7CASH MANAGEMENT MORALES MN
Tiene 90 d as naturales contados a partir de la fecha de corte o de la realizaci n de la operaci n para presentar suaclaraci n en la sucursal donde radica su cuenta, o bien, llamando al Centro de Atenci n Telef nica al tel fono 52 26 2663 o del interior sin costo al 01 800 226 26 63
Con gusto atenderemos sus reclamaciones que ha presentado ante nuestra instituci n a trav s de L neaBancomer al tel fono 5226 2663 Ciudad de M xico, 3669 0229 Guadalajara, 8157 9111 Monterrey,01 800226 2663 Lada sin Costo, en caso de no recibir una respuesta satisfactoria dirigirse a:
"Si desea recibir pagos a trav s de transferencias electr nicas de fondos interbancarias, deber hacer del conocimientode la persona que le enviar el o los pagos respectivos, el n mero de Cuenta que a continuaci n se ndica:012320001517118657 Clave Bancaria Est ndar (CLABE), as como el nombre de este Banco."
Los dep sitos, pr stamos y cr ditos a que se refieren las fracciones I y II del art. 46 de la Ley de Instituciones decr dito, contratados con Bancomer, est n garantizados por el Instituto para la Protecci n del Ahorro Bancario ent rminos del art culo 11 de la Ley de Protecci n al Ahorro Bancario, las obligaciones garantizadas documentadas en
t tulos nominativos quedar n cubiertas siempre y cuando los T tulos no hayan sido negociados.
Todas las tasas de inter s est n expresadas en terminos anuales." nicamente est n garantizados por el Instituto de Protecci n al Ahorro Bancarios (IPAB), los dep sitos bancarios dedinero a la vista, retirables en d as preestablecidos, de ahorro, y a plazo con previo aviso, as como los pr stamos ycr ditos que acepte la Instituci n, hasta por el equivalente a cuatrocientas mil UDIS por persona, cualquiera que sea eln mero, tipo y clase de dichas obligaciones a su favor y a cargo de la Instituci n de banca m ltiple."
"Incumplir tus obligaciones, te puede generar comisiones o intereses moratorios."
www.ipab.org.mx
Unidad Especializada de Atenci n a Clientes (UNE BANCOMER)
BBVA Bancomer recibe las consultas, reclamaciones o aclaraciones, en su Unidad Especializada de Atenci n aUsuarios, ubicada en Lago Alberto 320 (entrada por Mariano Escobedo 303), Col. An huac, C.P. 11320, Del. MiguelHidalgo, Ciudad de M xico, M xico y por correo electr nico [email protected] o tel fono (55) 1998 8039, ascomo en cualquiera de sus sucursales u oficinas. En el caso de no obtener una respuesta satisfactoria, podr acudir ala Comisi n Nacional para la Protecci n y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros www.condusef.gob.mx y5340 0999 y 01 800 999 8080.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 6 / 7
Glosario de Abreviaturas
ADMON
ANT
ANTIC
ANUL
APORT
AUT
BCA
BCOS
BMOV
BONIF
COD.
CAJ
CANC
CGO
CW
CH/CHQ
CI
COMER
COM
CIE
CONF
CONS
CONV
CORREC
CRED
CTA
CED
DCD
ADMINISTRACION
ANTERIOR
ANTICIPADA
ANULACION
APORTACION
AUTOMATICO
BANCA
BANCOS
BANCOMER MOVIL
BONIFICACION
CODIGO DE LEYENDA
CAJERO
CANCELACION
CARGO
CASH WINDOWS
CHEQUE
COBRO INMEDIATO
COMERCIO
COMISION
CONCENTRACION INMEDIATO
EMPRESARIAL
CONFIRMACION
CONSULTA
CONVENIO
CORRECCION
CREDITO
CUENTA
CUENTA EN DOLARES
DINAMICA DE CONVERSIONDE DIVISAS
DEP
DESC/DESCTO
DEV/DEVOL
DIF
DIN
DISP
DLLS
DOC
ELECT
EMP
EXTEM
EXT
FALLEC
FALT
GAT
GAR/GTIA
GPO
HONOR
IVA
ISR
INDEMN
INF
INSP
INT
INTS
INT/INTNAL
INV
LIQ
MP
MDO
DEPOSITO
DESCUENTO
DEVOLUCION
DIFERENCIA
DINERO
DISPOSICION
DOLARES
DOCUMENTO
ELECTRONICA
EMPRESARIAL
EXTEMPORANEA
EXTRANJERO
FALLECIMIENTO
FALTANTE
GANANCIA ANUAL TOTAL
GARANTIA
GRUPO
HONORARIOS
IMPUESTO AL VALOR AGREGADO
IMPUESTO SOBRE LA RENTA
INDEMNIZACION
INFORMACION
INSPECCION
INTERESES
INTERESES
INTERNACIONAL
INVERSION
LIQUIDACION
MARCA PROPIA
MERCADO
MN
MOV
MOVMTOS
MDB
N/A
OPER
OPS
ORD
P/PAG
PAT
REDESC
RFC
REF.
RESP
RET
REV
SBC
SEG
SERV
SOBR
SOC
TARJ
TDC
TDE
TPV
TIB
TRANS
TRASP
VTAS
MONEDA NACIONAL
MOVIMIENTO
MOVIMIENTOS
MULTI DEPOSITO BANCOMER
NO APLICA
OPERACION
OPERACIONES
ORDEN
PAGO
PATRIMONIAL
REDESCUENTO
REGISTRO FEDERAL DE
CONTRIBUYENTES
REFERENCIA
RESPONSABILIDAD
RETIRO
REVERSO
SALVO BUEN COBRO
SEGURO
SERVICIO
SOBREGIRO
SOCIEDADES
TARJETA
TARJETA DE CREDITO
TARJETA DE DEBITO EMPRESARIAL
TERMINAL PUNTO DE VENTA
TESORERIA INTEGRAL BANCOMER
TRANSFERENCIA
TRASPASO
VENTAS
CASH MANAGEMENT MORALES MN
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Folio Fiscal: Certificado
Sello Digital
Sello SAT
Cadena Original del complemento de certificacion digital del SAT:
Este documento es una representaci n impresa de un CFDI.
3BCE4153-F14D-485B-9435-1A6D3F5BBE1A 00001000000300892090
MDrRKEsyespLXY/YawqnWyUTjPgiEbtVtOmLYUoHxwmNjrwN2GLnVIQnGgzq28KPSRcEUBIOUGi8npu7UwPujjPWEr9RDm7xgdrW+6qdFza+JrDGUN0NVEYxt5pI0hDVqE54le78Xb7oiTfxeF3B9DP5JHs8G5uBWFq3/t2lQlQ=
sXq9Q8PCQXHWXvUCDL54utskfm5+7Rz6JK6VsexlyrgExtJiXtNosh5Mn2AaNpp//VgpkV+vKueKfQcyw74eCGtMtrxMxhuIbv1m7jIJqTtbgCgs+HiLGjOl1ZwAxuCJbiIgo1uSpUGZu+/a9BkMQCF2na9iJcEr2qPm77Gd5+xzn0F47P9ElJ+d1Zuvtw1osDzdspHPG50cElFl1CTNFAGnq9CTyOfHcQoCrfgEtdo4g09WaAj0bUFxvQmcxUUYdVJHwkmpSo9fLymBtqpiiwUhI0hDi2pdNr8iNSWyKs7WUzSVUXBy/osDyPQu2YaMZwMUs7j2FcLoNIpmwNlFeA==
No. de Serie del Certificado del SAT: 00001000000404490387 Fecha y hora de certificaci n: 2017-06-01T05:25:32
||1.0|3BCE4153-F14D-485B-9435-1A6D3F5BBE1A|2017-06-01T05:25:32|MDrRKEsyespLXY/YawqnWyUTjPgiEbtVtOmLYUoHxwmNjrwN2GLnVIQnGgzq28KPSRcEUBIOUGi8npu7UwPujjPWEr9RDm7xgdrW+6qdFza+JrDGUN0NVEYxt5pI0hDVqE54le78Xb7oiTfxeF3B9DP5JHs8G5uBWFq3/t2lQlQ=|00001000000404490387||
Emitido enCiudad de M xico, M xico a 01 de Junio de 2017 a las 05:18:10
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 7 / 7
R gimen Fiscal:R gimen General de Ley Personas Morales
Cuida el medio ambiente consultando tu estado de cuenta en Bancomer.com recuerda que el medio ambiente esresponsabilidad de todos
CASH MANAGEMENT MORALES MN
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
SISTEMA DE TREN ELECTRICO URBANOCALZ FEDERALISMO SUR 217COL GUADALAJARA CENTROGUADALAJARADefault MEXICO CP 44100
Periodo DEL 01/05/2017 AL 31/05/2017
Fecha de Corte 31/05/2017
No. de Cuenta 0167603819
No. de Cliente 23157161
R.F.C STE890114NE6
No. Cuenta CLABE 012320001676038199
SUCURSAL : 0404 CHAPULTEPEC
DIRECCION: AV. VALLARTA 1440 COL. AMERICANA MEX JA
PLAZA: GUADALAJARA
TELEFONO: 6694063
Comportamiento
Saldo de Liquidaci n Inicial 1,067.26
Saldo de Operaci n Inicial 1,067.26
Dep sitos / Abonos (+) 2 14,588.00
Retiros / Cargos (-) 4 62.37
Saldo Final (+) 15,592.89
Saldo de Operaci n Final 15,592.89
Saldo Promedio M nimo Mensual Hasta: 999.99
Otros productos incluidos en el estado de cuenta (Inversiones)Contrato Producto Tasa de
InteresGAT
NominalGATReal
Total decomisiones
Antes de Impuestos
N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Rendimiento
Saldo Promedio 7,411.66
D as del Periodo 31
Tasa Bruta Anual % 0.000
Saldo Promedio Gravable 0.00
Intereses a Favor (+) 0.00
ISR Retenido (-) 0.00
Comisiones de la cuenta
Cheques pagados 0 0.00
Manejo de Cuenta 0.00
Anualidad 0.00
Operaciones 0 0.00
Total Comisiones 53.76
Cargos Objetados 0 0.00
Abonos Objetados 0 0.00
PAGINA 1 / 6
Estado de Cuenta
CASH MANAGEMENT EUROS C INTS.
Estimado Cliente,Su Estado de Cuenta ha sido modificado y ahora tiene m s detalle de informaci n.
Tambi n le informamos que su Contrato ha sido modificado,el cual puede consultarlo en cualquier sucursal o www.bancomer.com
Con Bancomer, adelante.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Detalle de Movimientos RealizadosFECHA SALDO
OPER LIQ COD. DESCRIPCI N REFERENCIA CARGOS ABONOS OPERACI N LIQUIDACI N
18/MAY 18/MAY E17 ORDEN DE PAGO EXTRANJERO 14,000.00 ORDENANTE: /ES8500491892682810575341 Ref. 1340506.0173.01
18/MAY 18/MAY E18 COMISION ORDEN DE PAGO 26.91 Ref. 1340506.0173.01
Informaci n Financiera MONEDA EUROS
No. Cuenta 0167603819
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 2 / 6CASH MANAGEMENT EUROS C INTS.
FECHA SALDO
OPER LIQ COD. DESCRIPCI N REFERENCIA CARGOS ABONOS OPERACI N LIQUIDACI N
18/MAY 18/MAY E20 IVA COMISION ORDEN PAGO 4.31 15,036.04 15,036.04 16% Ref. 1340506.0173.01
30/MAY 30/MAY E17 ORDEN DE PAGO EXTRANJERO 588.00 ORDENANTE: /700191900000EUR Ref. 1527111.0173.01
30/MAY 30/MAY E18 COMISION ORDEN DE PAGO 26.85 Ref. 1527111.0173.01
30/MAY 30/MAY E20 IVA COMISION ORDEN PAGO 4.30 15,592.89 15,592.89 16% Ref. 1527111.0173.01
Total de Movimientos
TOTAL IMPORTE CARGOS 62.37 TOTAL MOVIMIENTOS CARGOS 4
TOTAL IMPORTE ABONOS 14,588.00 TOTAL MOVIMIENTOS ABONOS 2
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
( - )
( + )
100 %
FC D EA
BG
No. Cuenta 0167603819
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 3 / 6CASH MANAGEMENT EUROS C INTS.
Concepto Cantidad Porcentaje Columna
Saldo Inicial 1,067.26 6.84% A
Dep sitos / Abonos (+) 14,588.00 93.55% B
Comisiones (-) -53.76 -0.34% C
Intereses a favor (+) 0.00 0.00% D
Retiros efectivo (-) 0.00 0.00% E
Otros cargos (-) -62.37 -0.39% F
Saldo Final 15,592.89 100.00% G
Nota: En la columna "porcentaje" se se ala con el 100% a la cantidad m salta, permiti ndolerelacionarse porcentualmente con las dem s.
Otros cargos: Ver detalle de movimientos
Los montos m nimos requeridos para los productos de inversi n a plazo fijo son: Pagar Liquidable al vencimiento MN. $2,000.00,Certificado de Dep sitos MN: $5,000 (sujetos a cambio dependiendo de las variaciones del mercado). Para mayor informaci n consulta lap gina de internet: https://www.bancomer.com
Cuadro resumen y gr fico de movimientos del per odo
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0167603819
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 4 / 6CASH MANAGEMENT EUROS C INTS.
Tiene 90 d as naturales contados a partir de la fecha de corte o de la realizaci n de la operaci n para presentar suaclaraci n en la sucursal donde radica su cuenta, o bien, llamando al Centro de Atenci n Telef nica al tel fono 52 26 2663 o del interior sin costo al 01 800 226 26 63
Con gusto atenderemos sus reclamaciones que ha presentado ante nuestra instituci n a trav s de L neaBancomer al tel fono 5226 2663 Ciudad de M xico, 3669 0229 Guadalajara, 8157 9111 Monterrey,01 800226 2663 Lada sin Costo, en caso de no recibir una respuesta satisfactoria dirigirse a:
"Si desea recibir pagos a trav s de transferencias electr nicas de fondos interbancarias, deber hacer del conocimientode la persona que le enviar el o los pagos respectivos, el n mero de Cuenta que a continuaci n se ndica:012320001676038199 Clave Bancaria Est ndar (CLABE), as como el nombre de este Banco."
Los dep sitos, pr stamos y cr ditos a que se refieren las fracciones I y II del art. 46 de la Ley de Instituciones decr dito, contratados con Bancomer, est n garantizados por el Instituto para la Protecci n del Ahorro Bancario ent rminos del art culo 11 de la Ley de Protecci n al Ahorro Bancario, las obligaciones garantizadas documentadas en
t tulos nominativos quedar n cubiertas siempre y cuando los T tulos no hayan sido negociados.
Todas las tasas de inter s est n expresadas en terminos anuales." nicamente est n garantizados por el Instituto de Protecci n al Ahorro Bancarios (IPAB), los dep sitos bancarios dedinero a la vista, retirables en d as preestablecidos, de ahorro, y a plazo con previo aviso, as como los pr stamos ycr ditos que acepte la Instituci n, hasta por el equivalente a cuatrocientas mil UDIS por persona, cualquiera que sea eln mero, tipo y clase de dichas obligaciones a su favor y a cargo de la Instituci n de banca m ltiple."
"Incumplir tus obligaciones, te puede generar comisiones o intereses moratorios."
www.ipab.org.mx
Unidad Especializada de Atenci n a Clientes (UNE BANCOMER)
BBVA Bancomer recibe las consultas, reclamaciones o aclaraciones, en su Unidad Especializada de Atenci n aUsuarios, ubicada en Lago Alberto 320 (entrada por Mariano Escobedo 303), Col. An huac, C.P. 11320, Del. MiguelHidalgo, Ciudad de M xico, M xico y por correo electr nico [email protected] o tel fono (55) 1998 8039, ascomo en cualquiera de sus sucursales u oficinas. En el caso de no obtener una respuesta satisfactoria, podr acudir ala Comisi n Nacional para la Protecci n y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros www.condusef.gob.mx y5340 0999 y 01 800 999 8080.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0167603819
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 5 / 6
Glosario de Abreviaturas
ADMON
ANT
ANTIC
ANUL
APORT
AUT
BCA
BCOS
BMOV
BONIF
COD.
CAJ
CANC
CGO
CW
CH/CHQ
CI
COMER
COM
CIE
CONF
CONS
CONV
CORREC
CRED
CTA
CED
DCD
ADMINISTRACION
ANTERIOR
ANTICIPADA
ANULACION
APORTACION
AUTOMATICO
BANCA
BANCOS
BANCOMER MOVIL
BONIFICACION
CODIGO DE LEYENDA
CAJERO
CANCELACION
CARGO
CASH WINDOWS
CHEQUE
COBRO INMEDIATO
COMERCIO
COMISION
CONCENTRACION INMEDIATO
EMPRESARIAL
CONFIRMACION
CONSULTA
CONVENIO
CORRECCION
CREDITO
CUENTA
CUENTA EN DOLARES
DINAMICA DE CONVERSIONDE DIVISAS
DEP
DESC/DESCTO
DEV/DEVOL
DIF
DIN
DISP
DLLS
DOC
ELECT
EMP
EXTEM
EXT
FALLEC
FALT
GAT
GAR/GTIA
GPO
HONOR
IVA
ISR
INDEMN
INF
INSP
INT
INTS
INT/INTNAL
INV
LIQ
MP
MDO
DEPOSITO
DESCUENTO
DEVOLUCION
DIFERENCIA
DINERO
DISPOSICION
DOLARES
DOCUMENTO
ELECTRONICA
EMPRESARIAL
EXTEMPORANEA
EXTRANJERO
FALLECIMIENTO
FALTANTE
GANANCIA ANUAL TOTAL
GARANTIA
GRUPO
HONORARIOS
IMPUESTO AL VALOR AGREGADO
IMPUESTO SOBRE LA RENTA
INDEMNIZACION
INFORMACION
INSPECCION
INTERESES
INTERESES
INTERNACIONAL
INVERSION
LIQUIDACION
MARCA PROPIA
MERCADO
MN
MOV
MOVMTOS
MDB
N/A
OPER
OPS
ORD
P/PAG
PAT
REDESC
RFC
REF.
RESP
RET
REV
SBC
SEG
SERV
SOBR
SOC
TARJ
TDC
TDE
TPV
TIB
TRANS
TRASP
VTAS
MONEDA NACIONAL
MOVIMIENTO
MOVIMIENTOS
MULTI DEPOSITO BANCOMER
NO APLICA
OPERACION
OPERACIONES
ORDEN
PAGO
PATRIMONIAL
REDESCUENTO
REGISTRO FEDERAL DE
CONTRIBUYENTES
REFERENCIA
RESPONSABILIDAD
RETIRO
REVERSO
SALVO BUEN COBRO
SEGURO
SERVICIO
SOBREGIRO
SOCIEDADES
TARJETA
TARJETA DE CREDITO
TARJETA DE DEBITO EMPRESARIAL
TERMINAL PUNTO DE VENTA
TESORERIA INTEGRAL BANCOMER
TRANSFERENCIA
TRASPASO
VENTAS
CASH MANAGEMENT EUROS C INTS.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Folio Fiscal: Certificado
Sello Digital
Sello SAT
Cadena Original del complemento de certificacion digital del SAT:
Este documento es una representaci n impresa de un CFDI.
B9B7FBCA-4F70-4D3A-9454-D457521386F2 00001000000300892090
aJm598o1CQje36ZOnfmYpRUjDmZJfgC0PEEHZsbqoMlEdXhaVy+Oea4LVBCFjSehkNx/9Lq9u5c4txd2kIHvtoHbF007TyRjKOVXTe4CSPMRA6BUEL7M9xqX2ei9k4MK/uLpxvzScPpSAHSf0xLmeGwNtp4es2OWMBMtjYE2c74=
ZCgoChrinCiluBX0mTbv+05FyBf1siHIF+718n4DEctF/+Odxcp5u48wW9N7OYNFwjiDXiF9vzdxg9bz/LRpH0fNIbclEDPzsX+FC63sVr/rXoXOwNysevxepG9c1x80OidYtygFJ8XXuquf7tL70eoqromWa/Q0yomoTRTSVaoF7lq+gWQ08OvpJiHUBw+Bq9HRyc16JDdCPsl5HK1MwQxYHTla46bF7aBRxLRpwHTqA7G9fUeFUSqE5FnN7ClWf91IkIcSr0Ic+RYHu2nbYwfo/B6GsFAqjk9+F44JnUnosdkC6ysZo1Qt0IxADuo1dwE0blPqWzPEwwiZg7fcAQ==
No. de Serie del Certificado del SAT: 00001000000404490387 Fecha y hora de certificaci n: 2017-06-01T05:45:31
||1.0|B9B7FBCA-4F70-4D3A-9454-D457521386F2|2017-06-01T05:45:31|aJm598o1CQje36ZOnfmYpRUjDmZJfgC0PEEHZsbqoMlEdXhaVy+Oea4LVBCFjSehkNx/9Lq9u5c4txd2kIHvtoHbF007TyRjKOVXTe4CSPMRA6BUEL7M9xqX2ei9k4MK/uLpxvzScPpSAHSf0xLmeGwNtp4es2OWMBMtjYE2c74=|00001000000404490387||
Emitido enCiudad de M xico, M xico a 01 de Junio de 2017 a las 05:18:07
No. Cuenta 0167603819
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 6 / 6
R gimen Fiscal:R gimen General de Ley Personas Morales
Cuida el medio ambiente consultando tu estado de cuenta en Bancomer.com recuerda que el medio ambiente esresponsabilidad de todos
CASH MANAGEMENT EUROS C INTS.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Í×ÍÌÛÓß ÜÛ ÌÎÛÒ ÛÔÛÝÌÎ×ÝÑ ËÎÞßÒÑÝßÔÆ ÚÛÜÛÎßÔ×ÍÓÑ ÍËÎ îïéÝÑÔ ÙËßÜßÔßÖßÎß ÝÛÒÌÎÑÙËßÜßÔßÖßÎßÜ»º¿«´¬ ÓÛÈ×ÝÑ ÝÐ ììïðð
л®·±¼± ÜÛÔ ðïñðêñîðïé ßÔ íðñðêñîðïé
Ú»½¸¿ ¼» ݱ®¬» íðñðêñîðïé
Ò±ò ¼» Ý«»²¬¿ ðìëïíîðîíè
Ò±ò ¼» Ý´·»²¬» îíïëéïêï
ÎòÚòÝ ÍÌÛèçðïïìÒÛê
Ò±ò Ý«»²¬¿ ÝÔßÞÛ ðïîíîðððìëïíîðîíèê
ÍËÝËÎÍßÔ æ ðìðì ÝØßÐËÔÌÛÐÛÝ
Ü×ÎÛÝÝ×ÑÒæ ßÊò ÊßÔÔßÎÌß ïììð ÝÑÔò ßÓÛÎ×ÝßÒß ÓÛÈ Öß
ÐÔßÆßæ ÙËßÜßÔßÖßÎß
ÌÛÔÛÚÑÒÑæ êêçìðêí
ݱ³°±®¬¿³·»²¬±
Í¿´¼± ¼» Ô·¯«·¼¿½· ² ײ·½·¿´ ïëôêîëòéì
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² ײ·½·¿´ ïëôêîëòéì
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ ï ëòðð
λ¬·®± ñ Ý¿®¹± øó÷ ð ðòðð
Í¿´¼± Ú·²¿´ øõ÷ ïëôêíðòéì
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² Ú·²¿´ ïëôêíðòéì
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ó ²·³± Ó»²«¿´ Ø¿¬¿æ ïïôçççòçç
Ѭ®± °®±¼«½¬± ·²½´«·¼± »² »´ »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ øײª»®·±²»÷ݱ²¬®¿¬± Ю±¼«½¬± Ì¿¿ ¼»
ײ¬»®»ÙßÌ
Ò±³·²¿´ÙßÌλ¿´
̱¬¿´ ¼»½±³··±²»
ß²¬» ¼» ׳°«»¬±
Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß
λ²¼·³·»²¬±
Í¿´¼± Ю±³»¼·± ïëôêíðòéì
Ü ¿ ¼»´ л®·±¼± íð
Ì¿¿ Þ®«¬¿ ß²«¿´ û ðòððð
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ù®¿ª¿¾´» ðòðð
ײ¬»®»» ¿ Ú¿ª±® øõ÷ ðòðð
×ÍΠ묻²·¼± øó÷ ðòðð
ݱ³··±²» ¼» ´¿ ½«»²¬¿
ݸ»¯«» °¿¹¿¼± ð ðòðð
Ó¿²»¶± ¼» Ý«»²¬¿ ðòðð
ß²«¿´·¼¿¼ ðòðð
Ñ°»®¿½·±²» ï ðòðð
̱¬¿´ ݱ³··±²» ðòðð
Ý¿®¹± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ß¾±²± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ÐßÙ×Òß ï ñ ê
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓòÒò Í ×ÒÌ
Û¬·³¿¼± Ý´·»²¬»ôÍ« Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿ ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼± § ¿¸±®¿ ¬·»²» ³ ¼»¬¿´´» ¼» ·²º±®³¿½· ²ò
Ì¿³¾· ² ´» ·²º±®³¿³± ¯«» « ݱ²¬®¿¬± ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼±ô»´ ½«¿´ °«»¼» ½±²«´¬¿®´± »² ½«¿´¯«·»® «½«®¿´ ± ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
ݱ² Þ¿²½±³»®ô ¿¼»´¿²¬»ò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ü»¬¿´´» ¼» Ó±ª·³·»²¬± λ¿´·¦¿¼±ÚÛÝØß ÍßÔÜÑ
ÑÐÛÎ Ô×Ï ÝÑÜò ÜÛÍÝÎ×ÐÝ× Ò ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß ÝßÎÙÑÍ ßÞÑÒÑÍ ÑÐÛÎßÝ× Ò Ô×ÏË×ÜßÝ× Ò
ðïñÖËÒ ðïñÖËÒ Ýðî ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÛÒ ÛÚÛÝÌ×ÊÑ ëòðð ïëôêíðòéì ïëôêíðòéì λºò îîìçì
ײº±®³¿½· ² Ú·²¿²½·»®¿ ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðìëïíîðîíè
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß î ñ ê
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓòÒò Í ×ÒÌ
̱¬¿´ ¼» Ó±ª·³·»²¬±ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ÝßÎÙÑÍ ðòðð ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ÝßÎÙÑÍ ð
ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ßÞÑÒÑÍ ëòðð ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ßÞÑÒÑÍ ï
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
ø ó ÷
ø õ ÷
ïðð û
Ý Ü Û ÚÞ
ß Ù
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðìëïíîðîíè
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß í ñ ê
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓòÒò Í ×ÒÌ
ݱ²½»°¬± Ý¿²¬·¼¿¼ б®½»²¬¿¶» ݱ´«³²¿
Í¿´¼± ײ·½·¿´ ïëôêîëòéì ççòçêû ß
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ ëòðð ðòðíû Þ
ݱ³··±²» øó÷ ðòðð ðòððû Ý
ײ¬»®»» ¿ º¿ª±® øõ÷ ðòðð ðòððû Ü
λ¬·®± »º»½¬·ª± øó÷ ðòðð ðòððû Û
Ѭ®± ½¿®¹± øó÷ ðòðð ðòððû Ú
Í¿´¼± Ú·²¿´ ïëôêíðòéì ïððòððû Ù
Ò±¬¿æ Û² ́ ¿ ½±´«³²¿ þ°±®½»²¬¿¶»þ » » ¿´¿ ½±² »´ ïððû ¿ ́ ¿ ½¿²¬·¼¿¼ ³ ¿́ ¬¿ô °»®³·¬· ²¼±´»®»´¿½·±²¿®» °±®½»²¬«¿´³»²¬» ½±² ́ ¿ ¼»³ ò
Ѭ®± ½¿®¹±æ Ê»® ¼»¬¿´´» ¼» ³±ª·³·»²¬±
Ô± ³±²¬± ³ ²·³± ®»¯«»®·¼± °¿®¿ ´± °®±¼«½¬± ¼» ·²ª»®· ² ¿ °´¿¦± º·¶± ±²æ п¹¿® Ô·¯«·¼¿¾´» ¿´ ª»²½·³·»²¬± ÓÒò üîôðððòððôÝ»®¬·º·½¿¼± ¼» Ü»° ·¬± ÓÒæ üëôððð ø«¶»¬± ¿ ½¿³¾·± ¼»°»²¼·»²¼± ¼» ´¿ ª¿®·¿½·±²» ¼»´ ³»®½¿¼±÷ò п®¿ ³¿§±® ·²º±®³¿½· ² ½±²«´¬¿ ´¿° ¹·²¿ ¼» ·²¬»®²»¬æ ¸¬¬°æññ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
Ý«¿¼®± ®»«³»² § ¹® º·½± ¼» ³±ª·³·»²¬± ¼»´ °»® ±¼±
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðìëïíîðîíè
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ì ñ ê
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓòÒò Í ×ÒÌ
Ì·»²» çð ¼ ¿ ²¿¬«®¿´» ½±²¬¿¼± ¿ °¿®¬·® ¼» ´¿ º»½¸¿ ¼» ½±®¬» ± ¼» ´¿ ®»¿´·¦¿½· ² ¼» ´¿ ±°»®¿½· ² °¿®¿ °®»»²¬¿® «¿½´¿®¿½· ² »² ´¿ «½«®¿´ ¼±²¼» ®¿¼·½¿ « ½«»²¬¿ô ± ¾·»²ô ´´¿³¿²¼± ¿´ Ý»²¬®± ¼» ߬»²½· ² Ì»´»º ²·½¿ ¿´ ¬»´ º±²± ëî îê îêêí ± ¼»´ ·²¬»®·±® ·² ½±¬± ¿´ ðï èðð îîê îê êí
ݱ² ¹«¬± ¿¬»²¼»®»³± « ®»½´¿³¿½·±²» ¯«» ¸¿ °®»»²¬¿¼± ¿²¬» ²«»¬®¿ ·²¬·¬«½· ² ¿ ¬®¿ª ¼» Ô ²»¿Þ¿²½±³»® ¿´ ¬»´ º±²± ëîîê îêêí Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô íêêç ðîîç Ù«¿¼¿´¿¶¿®¿ô èïëé çïïï Ó±²¬»®®»§ôðï èððîîê îêêí Ô¿¼¿ ·² ݱ¬±ô »² ½¿± ¼» ²± ®»½·¾·® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ ¼·®·¹·®» ¿æ
þÍ· ¼»»¿ ®»½·¾·® °¿¹± ¿ ¬®¿ª ¼» ¬®¿²º»®»²½·¿ »´»½¬® ²·½¿ ¼» º±²¼± ·²¬»®¾¿²½¿®·¿ô ¼»¾»® ¸¿½»® ¼»´ ½±²±½·³·»²¬±
¼» ´¿ °»®±²¿ ¯«» ´» »²ª·¿® »´ ± ´± °¿¹± ®»°»½¬·ª±ô »´ ² ³»®± ¼» Ý«»²¬¿ ¯«» ¿ ½±²¬·²«¿½· ² » ²¼·½¿æðïîíîðððìëïíîðîíèê Ý´¿ª» Þ¿²½¿®·¿ Û¬ ²¼¿® øÝÔßÞÛ÷ô ¿ ½±³± »´ ²±³¾®» ¼» »¬» Þ¿²½±òþ
Ô± ¼»° ·¬±ô °® ¬¿³± § ½® ¼·¬± ¿ ¯«» » ®»º·»®»² ´¿ º®¿½½·±²» × § ×× ¼»´ ¿®¬ò ìê ¼» ´¿ Ô»§ ¼» ײ¬·¬«½·±²» ¼»½® ¼·¬±ô ½±²¬®¿¬¿¼± ½±² Þ¿²½±³»®ô »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² ¼»´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± »²¬ ®³·²± ¼»´ ¿®¬ ½«´± ïï ¼» ´¿ Ô»§ ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·±ô ´¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¹¿®¿²¬·¦¿¼¿ ¼±½«³»²¬¿¼¿ »²
¬ ¬«´± ²±³·²¿¬·ª± ¯«»¼¿® ² ½«¾·»®¬¿ ·»³°®» § ½«¿²¼± ´± Ì ¬«´± ²± ¸¿§¿² ·¼± ²»¹±½·¿¼±ò
̱¼¿ ´¿ ¬¿¿ ¼» ·²¬»® »¬ ² »¨°®»¿¼¿ »² ¬»®³·²± ¿²«¿´»òþ ²·½¿³»²¬» »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± ø×ÐßÞ÷ô ´± ¼»° ·¬± ¾¿²½¿®·± ¼»¼·²»®± ¿ ´¿ ª·¬¿ô ®»¬·®¿¾´» »² ¼ ¿ °®»»¬¿¾´»½·¼±ô ¼» ¿¸±®®±ô § ¿ °´¿¦± ½±² °®»ª·± ¿ª·±ô ¿ ½±³± ´± °® ¬¿³± §½® ¼·¬± ¯«» ¿½»°¬» ´¿ ײ¬·¬«½· ²ô ¸¿¬¿ °±® »´ »¯«·ª¿´»²¬» ¿ ½«¿¬®±½·»²¬¿ ³·´ ËÜ×Í °±® °»®±²¿ô ½«¿´¯«·»®¿ ¯«» »¿ »´² ³»®±ô ¬·°± § ½´¿» ¼» ¼·½¸¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¿ « º¿ª±® § ¿ ½¿®¹± ¼» ´¿ ײ¬·¬«½· ² ¼» ¾¿²½¿ ³ ´¬·°´»òþ
þײ½«³°´·® ¬« ±¾´·¹¿½·±²»ô ¬» °«»¼» ¹»²»®¿® ½±³··±²» ± ·²¬»®»» ³±®¿¬±®·±òþ
©©©ò·°¿¾ò±®¹ò³¨
˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿ Ý´·»²¬» øËÒÛ ÞßÒÝÑÓÛÎ÷
ÞÞÊß Þ¿²½±³»® ®»½·¾» ´¿ ½±²«´¬¿ô ®»½´¿³¿½·±²» ± ¿½´¿®¿½·±²»ô »² « ˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿Ë«¿®·±ô «¾·½¿¼¿ »² Ô¿¹± ß´¾»®¬± íîð ø»²¬®¿¼¿ °±® Ó¿®·¿²± Û½±¾»¼± íðí÷ô ݱ´ò ß² ¸«¿½ô ÝòÐò ïïíîðô Ü»´ò Ó·¹«»´Ø·¼¿´¹±ô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± § °±® ½±®®»± »´»½¬® ²·½± «²»à¾¾ª¿ò¾¿²½±³»®ò½±³ ± ¬»´ º±²± øëë÷ ïççè èðíçô ¿½±³± »² ½«¿´¯«·»®¿ ¼» « «½«®¿´» « ±º·½·²¿ò Û² »´ ½¿± ¼» ²± ±¾¬»²»® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ô °±¼® ¿½«¼·® ¿´¿ ݱ³·· ² Ò¿½·±²¿´ °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² § Ü»º»²¿ ¼» ´± Ë«¿®·± ¼» Í»®ª·½·± Ú·²¿²½·»®± ©©©ò½±²¼«»ºò¹±¾ò³¨ §ëíìð ðççç § ðï èðð ççç èðèðò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðìëïíîðîíè
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ë ñ ê
Ù´±¿®·± ¼» ß¾®»ª·¿¬«®¿
ßÜÓÑÒ
ßÒÌ
ßÒÌ×Ý
ßÒËÔ
ßÐÑÎÌ
ßËÌ
ÞÝß
ÞÝÑÍ
ÞÓÑÊ
ÞÑÒ×Ú
ÝÑÜò
ÝßÖ
ÝßÒÝ
ÝÙÑ
ÝÉ
ÝØñÝØÏ
Ý×
ÝÑÓÛÎ
ÝÑÓ
Ý×Û
ÝÑÒÚ
ÝÑÒÍ
ÝÑÒÊ
ÝÑÎÎÛÝ
ÝÎÛÜ
ÝÌß
ÝÛÜ
ÜÝÜ
ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÝ×ÑÒ
ßÒÌÛÎ×ÑÎ
ßÒÌ×Ý×ÐßÜß
ßÒËÔßÝ×ÑÒ
ßÐÑÎÌßÝ×ÑÒ
ßËÌÑÓßÌ×ÝÑ
ÞßÒÝß
ÞßÒÝÑÍ
ÞßÒÝÑÓÛÎ ÓÑÊ×Ô
ÞÑÒ×Ú×ÝßÝ×ÑÒ
ÝÑÜ×ÙÑ ÜÛ ÔÛÇÛÒÜß
ÝßÖÛÎÑ
ÝßÒÝÛÔßÝ×ÑÒ
ÝßÎÙÑ
ÝßÍØ É×ÒÜÑÉÍ
ÝØÛÏËÛ
ÝÑÞÎÑ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÝÑÓÛÎÝ×Ñ
ÝÑÓ×Í×ÑÒ
ÝÑÒÝÛÒÌÎßÝ×ÑÒ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÝÑÒÚ×ÎÓßÝ×ÑÒ
ÝÑÒÍËÔÌß
ÝÑÒÊÛÒ×Ñ
ÝÑÎÎÛÝÝ×ÑÒ
ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÝËÛÒÌß
ÝËÛÒÌß ÛÒ ÜÑÔßÎÛÍ
Ü×ÒßÓ×Ýß ÜÛ ÝÑÒÊÛÎÍ×ÑÒÜÛ Ü×Ê×ÍßÍ
ÜÛÐ
ÜÛÍÝñÜÛÍÝÌÑ
ÜÛÊñÜÛÊÑÔ
Ü×Ú
Ü×Ò
Ü×ÍÐ
ÜÔÔÍ
ÜÑÝ
ÛÔÛÝÌ
ÛÓÐ
ÛÈÌÛÓ
ÛÈÌ
ÚßÔÔÛÝ
ÚßÔÌ
ÙßÌ
ÙßÎñÙÌ×ß
ÙÐÑ
ØÑÒÑÎ
×Êß
×ÍÎ
×ÒÜÛÓÒ
×ÒÚ
×ÒÍÐ
×ÒÌ
×ÒÌÍ
×ÒÌñ×ÒÌÒßÔ
×ÒÊ
Ô×Ï
ÓÐ
ÓÜÑ
ÜÛÐÑÍ×ÌÑ
ÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÜÛÊÑÔËÝ×ÑÒ
Ü×ÚÛÎÛÒÝ×ß
Ü×ÒÛÎÑ
Ü×ÍÐÑÍ×Ý×ÑÒ
ÜÑÔßÎÛÍ
ÜÑÝËÓÛÒÌÑ
ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ýß
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÛÈÌÛÓÐÑÎßÒÛß
ÛÈÌÎßÒÖÛÎÑ
ÚßÔÔÛÝ×Ó×ÛÒÌÑ
ÚßÔÌßÒÌÛ
ÙßÒßÒÝ×ß ßÒËßÔ ÌÑÌßÔ
ÙßÎßÒÌ×ß
ÙÎËÐÑ
ØÑÒÑÎßÎ×ÑÍ
×ÓÐËÛÍÌÑ ßÔ ÊßÔÑÎ ßÙÎÛÙßÜÑ
×ÓÐËÛÍÌÑ ÍÑÞÎÛ Ôß ÎÛÒÌß
×ÒÜÛÓÒ×ÆßÝ×ÑÒ
×ÒÚÑÎÓßÝ×ÑÒ
×ÒÍÐÛÝÝ×ÑÒ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÒßÝ×ÑÒßÔ
×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ
Ô×ÏË×ÜßÝ×ÑÒ
ÓßÎÝß ÐÎÑÐ×ß
ÓÛÎÝßÜÑ
ÓÒ
ÓÑÊ
ÓÑÊÓÌÑÍ
ÓÜÞ
Òñß
ÑÐÛÎ
ÑÐÍ
ÑÎÜ
ÐñÐßÙ
ÐßÌ
ÎÛÜÛÍÝ
ÎÚÝ
ÎÛÚò
ÎÛÍÐ
ÎÛÌ
ÎÛÊ
ÍÞÝ
ÍÛÙ
ÍÛÎÊ
ÍÑÞÎ
ÍÑÝ
ÌßÎÖ
ÌÜÝ
ÌÜÛ
ÌÐÊ
Ì×Þ
ÌÎßÒÍ
ÌÎßÍÐ
ÊÌßÍ
ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ
ÓËÔÌ× ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÒÑ ßÐÔ×Ýß
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒ
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒÛÍ
ÑÎÜÛÒ
ÐßÙÑ
ÐßÌÎ×ÓÑÒ×ßÔ
ÎÛÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÎÛÙ×ÍÌÎÑ ÚÛÜÛÎßÔ ÜÛ
ÝÑÒÌÎ×ÞËÇÛÒÌÛÍ
ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß
ÎÛÍÐÑÒÍßÞ×Ô×ÜßÜ
ÎÛÌ×ÎÑ
ÎÛÊÛÎÍÑ
ÍßÔÊÑ ÞËÛÒ ÝÑÞÎÑ
ÍÛÙËÎÑ
ÍÛÎÊ×Ý×Ñ
ÍÑÞÎÛÙ×ÎÑ
ÍÑÝ×ÛÜßÜÛÍ
ÌßÎÖÛÌß
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÜÛÞ×ÌÑ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÐËÒÌÑ ÜÛ ÊÛÒÌß
ÌÛÍÑÎÛÎ×ß ×ÒÌÛÙÎßÔ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÌÎßÒÍÚÛÎÛÒÝ×ß
ÌÎßÍÐßÍÑ
ÊÛÒÌßÍ
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓòÒò Í ×ÒÌ
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ú±´·± Ú·½¿´æ Ý»®¬·º·½¿¼±
Í»´´± Ü·¹·¬¿´
Í»´´± ÍßÌ
Ý¿¼»²¿ Ñ®·¹·²¿´ ¼»´ ½±³°´»³»²¬± ¼» ½»®¬·º·½¿½·±² ¼·¹·¬¿´ ¼»´ ÍßÌæ
Û¬» ¼±½«³»²¬± » «²¿ ®»°®»»²¬¿½· ² ·³°®»¿ ¼» «² ÝÚÜ×ò
çëëÝÝèÝìóîçêçóìÝìëóçÞìíóììêßÝîìììîßî ððððïððððððíððèçîðçð
Óõ×ë´éí¹º·´ªÐÒ»ÙÖîÌË®¯ÑÙØÒ·Ë»¿Éç½´²í«è»Ñ¦ì³Ü§³ªÖ·ÇéÆÚ×컿Ӫ®¼®×ÙíËë¹ÑµÞ±ðζ¨è¦ñÔªËǪ©»ïí«¦ÖÖØÜ×ÈÈθºÖ×ΰ׽ñ»µ¬èµÐÙ´ÚÏ´ÕÏߧ³©¨¹ÌϹÒÇÎÔðÛÐÎè¿©çÕ×ѬÜÔ²Ó«¹Ðñçµí´ßÕÏÝ¿Ê»Æç¦Óã
Óº³«´ÙÒÚ´¼Óçè³Úêºñ¿«§ë®Ò²ª²¾ÔÛϹ¬Éª¯ºÌ«¨®çÈÝ·±ÚËÊƿ컼콬Üñ¼Ú¼§êÒÏ馩¯ÚÜְϯ̼ÕÎÚëÐȽ´µí³ÊÔðÙÚ詸ÕÊÐÚÖÙØÏɧ¨íߧ¿õÒÖ¯Ö©é×ÝÙëõÞÑïÖéǶ³½ØɰƼ©Ô²¯Ò믹Ω¸©ì°ÊÙѧÎíÈÉÈì¦Òɸí¨ñƨíËííÈƶ»®Ó³®îѬõß¼¾Ë˪ìØõ´µ¨©ÔÞÞÞÜ©Ûƶ¬Ôܽ¾ëÏ©ßíÐÌèéçµÞ¦ï¿ï¼½ëÍÞº®í¾è×Ýð¨Õ®ðèçÎ鮯êÍß¾ñÛƺÙë³ÔðÕßÝËÆðÝ·¼¯ªÍ¿¯§ÚÌÉì»ÎßÜÆ»¬ßÛí¦ÊÜéêçïÖ¼¦Ïª¬ØºÙÌѬÙëð辦«·Æ±§¾Ì¿µ¹¯É§¬ª§Ïãã
Ò±ò ¼» Í»®·» ¼»´ Ý»®¬·º·½¿¼± ¼»´ ÍßÌæ ððððïððððððìðììçðíèé Ú»½¸¿ § ¸±®¿ ¼» ½»®¬·º·½¿½· ²æ îðïéóðéóðïÌðïæíêæìê
¤¤ïòð¤çëëÝÝèÝìóîçêçóìÝìëóçÞìíóììêßÝîìììîßî¤îðïéóðéóðïÌðïæíêæìê¤Óõ×ë´éí¹º·´ªÐÒ»ÙÖîÌË®¯ÑÙØÒ·Ë»¿Éç½´²í«è»Ñ¦ì³Ü§³ªÖ·ÇéÆÚ×컿Ӫ®¼®×ÙíËë¹ÑµÞ±ðζ¨è¦ñÔªËǪ©»ïí«¦ÖÖØÜ×ÈÈθºÖ×ΰ׽ñ»µ¬èµÐÙ´ÚÏ´ÕÏߧ³©¨¹ÌϹÒÇÎÔðÛÐÎè¿©çÕ×ѬÜÔ²Ó«¹Ðñçµí´ßÕÏÝ¿Ê»Æç¦Óã¤ððððïððððððìðììçðíè餤
Û³·¬·¼± »²Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± ¿ ðï ¼» Ö«´·± ¼» îðïé ¿ ´¿ ðïæïçæëð
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðìëïíîðîíè
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ê ñ ê
Î ¹·³»² Ú·½¿´æÎ ¹·³»² Ù»²»®¿´ ¼» Ô»§ л®±²¿ Ó±®¿´»
Ý«·¼¿ »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» ½±²«´¬¿²¼± ¬« »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ »² Þ¿²½±³»®ò½±³ ®»½«»®¼¿ ¯«» »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» »®»°±²¿¾·´·¼¿¼ ¼» ¬±¼±
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓòÒò Í ×ÒÌ
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Í×ÍÌÛÓß ÜÛ ÌÎÛÒ ÛÔÛÝÌÎ×ÝÑ ËÎÞßÒÑÝßÔÆ ÚÛÜÛÎßÔ×ÍÓÑ ÍËÎ îïéÝÑÔ ÙËßÜßÔßÖßÎß ÝÛÒÌÎÑÙËßÜßÔßÖßÎßÜ»º¿«´¬ ÓÛÈ×ÝÑ ÝÐ ììïðð
л®·±¼± ÜÛÔ ðïñðêñîðïé ßÔ íðñðêñîðïé
Ú»½¸¿ ¼» ݱ®¬» íðñðêñîðïé
Ò±ò ¼» Ý«»²¬¿ ðïëïçêçéðê
Ò±ò ¼» Ý´·»²¬» îíïëéïêï
ÎòÚòÝ ÍÌÛèçðïïìÒÛê
Ò±ò Ý«»²¬¿ ÝÔßÞÛ ðïîíîðððïëïçêçéðêê
ÍËÝËÎÍßÔ æ ðìðì ÝØßÐËÔÌÛÐÛÝ
Ü×ÎÛÝÝ×ÑÒæ ßÊò ÊßÔÔßÎÌß ïììð ÝÑÔò ßÓÛÎ×ÝßÒß ÓÛÈ Öß
ÐÔßÆßæ ÙËßÜßÔßÖßÎß
ÌÛÔÛÚÑÒÑæ êêçìðêí
ݱ³°±®¬¿³·»²¬±
Í¿´¼± ¼» Ô·¯«·¼¿½· ² ײ·½·¿´ ííôìçêòçí
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² ײ·½·¿´ ííôìçêòçí
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ è íìíôêìëòîð
λ¬·®± ñ Ý¿®¹± øó÷ ë íêðôééïòìð
Í¿´¼± Ú·²¿´ øõ÷ ïêôíéðòéí
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² Ú·²¿´ ïêôíéðòéí
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ó ²·³± Ó»²«¿´ Ø¿¬¿æ ð
Ѭ®± °®±¼«½¬± ·²½´«·¼± »² »´ »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ øײª»®·±²»÷ݱ²¬®¿¬± Ю±¼«½¬± Ì¿¿ ¼»
ײ¬»®»ÙßÌ
Ò±³·²¿´ÙßÌλ¿´
̱¬¿´ ¼»½±³··±²»
ß²¬» ¼» ׳°«»¬±
Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß
λ²¼·³·»²¬±
Í¿´¼± Ю±³»¼·± éçôîëçòðë
Ü ¿ ¼»´ л®·±¼± íð
Ì¿¿ Þ®«¬¿ ß²«¿´ û ðòðïð
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ù®¿ª¿¾´» ðòðð
ײ¬»®»» ¿ Ú¿ª±® øõ÷ ðòêê
×ÍΠ묻²·¼± øó÷ ðòðð
ݱ³··±²» ¼» ´¿ ½«»²¬¿
ݸ»¯«» °¿¹¿¼± ð ðòðð
Ó¿²»¶± ¼» Ý«»²¬¿ ðòðð
ß²«¿´·¼¿¼ ðòðð
Ñ°»®¿½·±²» ð ðòðð
̱¬¿´ ݱ³··±²» êêëòðð
Ý¿®¹± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ß¾±²± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ÐßÙ×Òß ï ñ ê
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
Û¬·³¿¼± Ý´·»²¬»ôÍ« Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿ ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼± § ¿¸±®¿ ¬·»²» ³ ¼»¬¿´´» ¼» ·²º±®³¿½· ²ò
Ì¿³¾· ² ´» ·²º±®³¿³± ¯«» « ݱ²¬®¿¬± ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼±ô»´ ½«¿´ °«»¼» ½±²«´¬¿®´± »² ½«¿´¯«·»® «½«®¿´ ± ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
ݱ² Þ¿²½±³»®ô ¿¼»´¿²¬»ò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ü»¬¿´´» ¼» Ó±ª·³·»²¬± λ¿´·¦¿¼±ÚÛÝØß ÍßÔÜÑ
ÑÐÛÎ Ô×Ï ÝÑÜò ÜÛÍÝÎ×ÐÝ× Ò ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß ÝßÎÙÑÍ ßÞÑÒÑÍ ÑÐÛÎßÝ× Ò Ô×ÏË×ÜßÝ× Ò
ðïñÖËÒ ðïñÖËÒ Ýïç ×ÒÌÛÎÛÍÛÍ ÙßÒßÜÑÍ ðòéé
ðïñÖËÒ ðïñÖËÒ Ýðî ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÛÒ ÛÚÛÝÌ×ÊÑ ëòðð λºò éêîê
ײº±®³¿½· ² Ú·²¿²½·»®¿ ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïçêçéðê
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß î ñ ê
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÚÛÝØß ÍßÔÜÑ
ÑÐÛÎ Ô×Ï ÝÑÜò ÜÛÍÝÎ×ÐÝ× Ò ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß ÝßÎÙÑÍ ßÞÑÒÑÍ ÑÐÛÎßÝ× Ò Ô×ÏË×ÜßÝ× Ò
ðïñÖËÒ ðïñÖËÒ Éðî ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÜÛ ÌÛÎÝÛÎÑ îèîôðèìòïë íïëôëèêòèë íïëôëèêòèë ëìðððëêèëð ÞÓÎÝßÍØ Î»ºò ÎÛÚÞÒÌÝððííèðìì
ðëñÖËÒ ðëñÖËÒ Éðî ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÜÛ ÌÛÎÝÛÎÑ îïôêçéòêì îðððïéðëðïðêðïé ÝßÍØÉò λºò éçïÝÌÑðçðëë
ðëñÖËÒ ðëñÖËÒ Éðî ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÜÛ ÌÛÎÝÛÎÑ îìôîçëòðì íêïôëéçòëí íêïôëéçòëí ððèèìííÎÙðë ßÒÌ×Ý×ÐÑ ÖËÒ×Ñ îðïÞÓÎÝßÍØ Î»ºòÎÛÚÞÒÌÝððìíêèêð
ðêñÖËÒ ðêñÖËÒ Ííç ÍÛÎÊ ÞßÒÝß ×ÒÌÛÎÒÛÌ êêðòðð λºò ÍÛÎÊ ÞÝß ×ÒÌÛÎÒ
ðêñÖËÒ ðêñÖËÒ Íìð ×Êß ÝÑÓ ÍÛÎÊ ÞÝß ×ÒÌÛÎÒÛÌ ïðëòêð λºò ×Êß ÝÑÓ ÍÛÎÊ ÞÝ
ðêñÖËÒ ðéñÖËÒ Ýðé ÜÛÐòÝØÛÏËÛÍ ÜÛ ÑÌÎÑ ÞßÒÝÑ éôïïêòêð íêéôçíðòëí íêðôèïíòçí ÖËÒðê ðèæëï ÓÛÈ×ÝÑ
ðéñÖËÒ ðéñÖËÒ Çïë ÝÛÝÍÓßÎÓÛÜÆßÓð ï êôèîîòðð
ÝÍÓßÎÓÛÜÆßÓð ðèìêïêí λºò îèëîçë
ðéñÖËÒ ðéñÖËÒ Òðí ÌÎßÍÐßÍÑ ÝËÛÒÌßÍ ÐÎÑÐ×ßÍ íêðôðððòðð ÝËÛÒÌßæ ðïëïéïïèêë ÞÒÛÌ Î»ºò ðððíìêðððë
ðéñÖËÒ ðéñÖËÒ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð ïôêîìòðð ïêôíéêòëí ïêôíéêòëí ððððððïÐßÙÑ ÑÈÈÑ ÙÜÔ Î»ºò ððëîðíìîé ðïìðððïìíîðêëëððéìíèîçïîðïéðêðéìððïì ØÌØððððìèêëêèìèðÝßÜÛÒß ÝÑÓÛÎÝ×ßÔ ÑÈÈÑ Íß ÜÛ ÝÊ
íðñÖËÒ íðñÖËÒ Éðë ÝÑÓ×Í×ÑÒ Ý×Û ëòðð Í×ÝÑÝÑ ÖËÒ îðïé λºò èìêïêí
íðñÖËÒ íðñÖËÒ Éðê ×Êß ÝÑÓ×Í×ÑÒ Ý×Û ðòèð ïêôíéðòéí ïêôíéðòéí Í×ÝÑÝÑ ÖËÒ îðïé λºò èìêïêí
̱¬¿´ ¼» Ó±ª·³·»²¬±ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ÝßÎÙÑÍ íêðôééïòìð ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ÝßÎÙÑÍ ë
ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ßÞÑÒÑÍ íìíôêìëòîð ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ßÞÑÒÑÍ è
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
ø ó ÷
ø õ ÷
ïðð û
Ú
Ý Ü Û Ùß
Þ
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïçêçéðê
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß í ñ ê
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ݱ²½»°¬± Ý¿²¬·¼¿¼ б®½»²¬¿¶» ݱ´«³²¿
Í¿´¼± ײ·½·¿´ ííôìçêòçí çòîèû ß
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ íìíôêìëòîð çëòîëû Þ
ݱ³··±²» øó÷ óêêëòðð óðòïèû Ý
ײ¬»®»» ¿ º¿ª±® øõ÷ ðòêê ðòððû Ü
λ¬·®± »º»½¬·ª± øó÷ ðòðð ðòððû Û
Ѭ®± ½¿®¹± øó÷ óíêðôééïòìð óïððòððû Ú
Í¿´¼± Ú·²¿´ ïêôíéðòéí ìòëíû Ù
Ò±¬¿æ Û² ́ ¿ ½±´«³²¿ þ°±®½»²¬¿¶»þ » » ¿´¿ ½±² »´ ïððû ¿ ́ ¿ ½¿²¬·¼¿¼ ³ ¿́ ¬¿ô °»®³·¬· ²¼±´»®»´¿½·±²¿®» °±®½»²¬«¿´³»²¬» ½±² ́ ¿ ¼»³ ò
Ѭ®± ½¿®¹±æ Ê»® ¼»¬¿´´» ¼» ³±ª·³·»²¬±
Ô± ³±²¬± ³ ²·³± ®»¯«»®·¼± °¿®¿ ´± °®±¼«½¬± ¼» ·²ª»®· ² ¿ °´¿¦± º·¶± ±²æ п¹¿® Ô·¯«·¼¿¾´» ¿´ ª»²½·³·»²¬± ÓÒò üîôðððòððôÝ»®¬·º·½¿¼± ¼» Ü»° ·¬± ÓÒæ üëôððð ø«¶»¬± ¿ ½¿³¾·± ¼»°»²¼·»²¼± ¼» ´¿ ª¿®·¿½·±²» ¼»´ ³»®½¿¼±÷ò п®¿ ³¿§±® ·²º±®³¿½· ² ½±²«´¬¿ ´¿° ¹·²¿ ¼» ·²¬»®²»¬æ ¸¬¬°æññ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
Ý«¿¼®± ®»«³»² § ¹® º·½± ¼» ³±ª·³·»²¬± ¼»´ °»® ±¼±
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïçêçéðê
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ì ñ ê
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
Ì·»²» çð ¼ ¿ ²¿¬«®¿´» ½±²¬¿¼± ¿ °¿®¬·® ¼» ´¿ º»½¸¿ ¼» ½±®¬» ± ¼» ´¿ ®»¿´·¦¿½· ² ¼» ´¿ ±°»®¿½· ² °¿®¿ °®»»²¬¿® «¿½´¿®¿½· ² »² ´¿ «½«®¿´ ¼±²¼» ®¿¼·½¿ « ½«»²¬¿ô ± ¾·»²ô ´´¿³¿²¼± ¿´ Ý»²¬®± ¼» ߬»²½· ² Ì»´»º ²·½¿ ¿´ ¬»´ º±²± ëî îê îêêí ± ¼»´ ·²¬»®·±® ·² ½±¬± ¿´ ðï èðð îîê îê êí
ݱ² ¹«¬± ¿¬»²¼»®»³± « ®»½´¿³¿½·±²» ¯«» ¸¿ °®»»²¬¿¼± ¿²¬» ²«»¬®¿ ·²¬·¬«½· ² ¿ ¬®¿ª ¼» Ô ²»¿Þ¿²½±³»® ¿´ ¬»´ º±²± ëîîê îêêí Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô íêêç ðîîç Ù«¿¼¿´¿¶¿®¿ô èïëé çïïï Ó±²¬»®®»§ôðï èððîîê îêêí Ô¿¼¿ ·² ݱ¬±ô »² ½¿± ¼» ²± ®»½·¾·® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ ¼·®·¹·®» ¿æ
þÍ· ¼»»¿ ®»½·¾·® °¿¹± ¿ ¬®¿ª ¼» ¬®¿²º»®»²½·¿ »´»½¬® ²·½¿ ¼» º±²¼± ·²¬»®¾¿²½¿®·¿ô ¼»¾»® ¸¿½»® ¼»´ ½±²±½·³·»²¬±
¼» ´¿ °»®±²¿ ¯«» ´» »²ª·¿® »´ ± ´± °¿¹± ®»°»½¬·ª±ô »´ ² ³»®± ¼» Ý«»²¬¿ ¯«» ¿ ½±²¬·²«¿½· ² » ²¼·½¿æðïîíîðððïëïçêçéðêê Ý´¿ª» Þ¿²½¿®·¿ Û¬ ²¼¿® øÝÔßÞÛ÷ô ¿ ½±³± »´ ²±³¾®» ¼» »¬» Þ¿²½±òþ
Ô± ¼»° ·¬±ô °® ¬¿³± § ½® ¼·¬± ¿ ¯«» » ®»º·»®»² ´¿ º®¿½½·±²» × § ×× ¼»´ ¿®¬ò ìê ¼» ´¿ Ô»§ ¼» ײ¬·¬«½·±²» ¼»½® ¼·¬±ô ½±²¬®¿¬¿¼± ½±² Þ¿²½±³»®ô »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² ¼»´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± »²¬ ®³·²± ¼»´ ¿®¬ ½«´± ïï ¼» ´¿ Ô»§ ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·±ô ´¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¹¿®¿²¬·¦¿¼¿ ¼±½«³»²¬¿¼¿ »²
¬ ¬«´± ²±³·²¿¬·ª± ¯«»¼¿® ² ½«¾·»®¬¿ ·»³°®» § ½«¿²¼± ´± Ì ¬«´± ²± ¸¿§¿² ·¼± ²»¹±½·¿¼±ò
̱¼¿ ´¿ ¬¿¿ ¼» ·²¬»® »¬ ² »¨°®»¿¼¿ »² ¬»®³·²± ¿²«¿´»òþ ²·½¿³»²¬» »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± ø×ÐßÞ÷ô ´± ¼»° ·¬± ¾¿²½¿®·± ¼»¼·²»®± ¿ ´¿ ª·¬¿ô ®»¬·®¿¾´» »² ¼ ¿ °®»»¬¿¾´»½·¼±ô ¼» ¿¸±®®±ô § ¿ °´¿¦± ½±² °®»ª·± ¿ª·±ô ¿ ½±³± ´± °® ¬¿³± §½® ¼·¬± ¯«» ¿½»°¬» ´¿ ײ¬·¬«½· ²ô ¸¿¬¿ °±® »´ »¯«·ª¿´»²¬» ¿ ½«¿¬®±½·»²¬¿ ³·´ ËÜ×Í °±® °»®±²¿ô ½«¿´¯«·»®¿ ¯«» »¿ »´² ³»®±ô ¬·°± § ½´¿» ¼» ¼·½¸¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¿ « º¿ª±® § ¿ ½¿®¹± ¼» ´¿ ײ¬·¬«½· ² ¼» ¾¿²½¿ ³ ´¬·°´»òþ
þײ½«³°´·® ¬« ±¾´·¹¿½·±²»ô ¬» °«»¼» ¹»²»®¿® ½±³··±²» ± ·²¬»®»» ³±®¿¬±®·±òþ
©©©ò·°¿¾ò±®¹ò³¨
˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿ Ý´·»²¬» øËÒÛ ÞßÒÝÑÓÛÎ÷
ÞÞÊß Þ¿²½±³»® ®»½·¾» ´¿ ½±²«´¬¿ô ®»½´¿³¿½·±²» ± ¿½´¿®¿½·±²»ô »² « ˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿Ë«¿®·±ô «¾·½¿¼¿ »² Ô¿¹± ß´¾»®¬± íîð ø»²¬®¿¼¿ °±® Ó¿®·¿²± Û½±¾»¼± íðí÷ô ݱ´ò ß² ¸«¿½ô ÝòÐò ïïíîðô Ü»´ò Ó·¹«»´Ø·¼¿´¹±ô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± § °±® ½±®®»± »´»½¬® ²·½± «²»à¾¾ª¿ò¾¿²½±³»®ò½±³ ± ¬»´ º±²± øëë÷ ïççè èðíçô ¿½±³± »² ½«¿´¯«·»®¿ ¼» « «½«®¿´» « ±º·½·²¿ò Û² »´ ½¿± ¼» ²± ±¾¬»²»® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ô °±¼® ¿½«¼·® ¿´¿ ݱ³·· ² Ò¿½·±²¿´ °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² § Ü»º»²¿ ¼» ´± Ë«¿®·± ¼» Í»®ª·½·± Ú·²¿²½·»®± ©©©ò½±²¼«»ºò¹±¾ò³¨ §ëíìð ðççç § ðï èðð ççç èðèðò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïçêçéðê
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ë ñ ê
Ù´±¿®·± ¼» ß¾®»ª·¿¬«®¿
ßÜÓÑÒ
ßÒÌ
ßÒÌ×Ý
ßÒËÔ
ßÐÑÎÌ
ßËÌ
ÞÝß
ÞÝÑÍ
ÞÓÑÊ
ÞÑÒ×Ú
ÝÑÜò
ÝßÖ
ÝßÒÝ
ÝÙÑ
ÝÉ
ÝØñÝØÏ
Ý×
ÝÑÓÛÎ
ÝÑÓ
Ý×Û
ÝÑÒÚ
ÝÑÒÍ
ÝÑÒÊ
ÝÑÎÎÛÝ
ÝÎÛÜ
ÝÌß
ÝÛÜ
ÜÝÜ
ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÝ×ÑÒ
ßÒÌÛÎ×ÑÎ
ßÒÌ×Ý×ÐßÜß
ßÒËÔßÝ×ÑÒ
ßÐÑÎÌßÝ×ÑÒ
ßËÌÑÓßÌ×ÝÑ
ÞßÒÝß
ÞßÒÝÑÍ
ÞßÒÝÑÓÛÎ ÓÑÊ×Ô
ÞÑÒ×Ú×ÝßÝ×ÑÒ
ÝÑÜ×ÙÑ ÜÛ ÔÛÇÛÒÜß
ÝßÖÛÎÑ
ÝßÒÝÛÔßÝ×ÑÒ
ÝßÎÙÑ
ÝßÍØ É×ÒÜÑÉÍ
ÝØÛÏËÛ
ÝÑÞÎÑ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÝÑÓÛÎÝ×Ñ
ÝÑÓ×Í×ÑÒ
ÝÑÒÝÛÒÌÎßÝ×ÑÒ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÝÑÒÚ×ÎÓßÝ×ÑÒ
ÝÑÒÍËÔÌß
ÝÑÒÊÛÒ×Ñ
ÝÑÎÎÛÝÝ×ÑÒ
ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÝËÛÒÌß
ÝËÛÒÌß ÛÒ ÜÑÔßÎÛÍ
Ü×ÒßÓ×Ýß ÜÛ ÝÑÒÊÛÎÍ×ÑÒÜÛ Ü×Ê×ÍßÍ
ÜÛÐ
ÜÛÍÝñÜÛÍÝÌÑ
ÜÛÊñÜÛÊÑÔ
Ü×Ú
Ü×Ò
Ü×ÍÐ
ÜÔÔÍ
ÜÑÝ
ÛÔÛÝÌ
ÛÓÐ
ÛÈÌÛÓ
ÛÈÌ
ÚßÔÔÛÝ
ÚßÔÌ
ÙßÌ
ÙßÎñÙÌ×ß
ÙÐÑ
ØÑÒÑÎ
×Êß
×ÍÎ
×ÒÜÛÓÒ
×ÒÚ
×ÒÍÐ
×ÒÌ
×ÒÌÍ
×ÒÌñ×ÒÌÒßÔ
×ÒÊ
Ô×Ï
ÓÐ
ÓÜÑ
ÜÛÐÑÍ×ÌÑ
ÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÜÛÊÑÔËÝ×ÑÒ
Ü×ÚÛÎÛÒÝ×ß
Ü×ÒÛÎÑ
Ü×ÍÐÑÍ×Ý×ÑÒ
ÜÑÔßÎÛÍ
ÜÑÝËÓÛÒÌÑ
ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ýß
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÛÈÌÛÓÐÑÎßÒÛß
ÛÈÌÎßÒÖÛÎÑ
ÚßÔÔÛÝ×Ó×ÛÒÌÑ
ÚßÔÌßÒÌÛ
ÙßÒßÒÝ×ß ßÒËßÔ ÌÑÌßÔ
ÙßÎßÒÌ×ß
ÙÎËÐÑ
ØÑÒÑÎßÎ×ÑÍ
×ÓÐËÛÍÌÑ ßÔ ÊßÔÑÎ ßÙÎÛÙßÜÑ
×ÓÐËÛÍÌÑ ÍÑÞÎÛ Ôß ÎÛÒÌß
×ÒÜÛÓÒ×ÆßÝ×ÑÒ
×ÒÚÑÎÓßÝ×ÑÒ
×ÒÍÐÛÝÝ×ÑÒ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÒßÝ×ÑÒßÔ
×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ
Ô×ÏË×ÜßÝ×ÑÒ
ÓßÎÝß ÐÎÑÐ×ß
ÓÛÎÝßÜÑ
ÓÒ
ÓÑÊ
ÓÑÊÓÌÑÍ
ÓÜÞ
Òñß
ÑÐÛÎ
ÑÐÍ
ÑÎÜ
ÐñÐßÙ
ÐßÌ
ÎÛÜÛÍÝ
ÎÚÝ
ÎÛÚò
ÎÛÍÐ
ÎÛÌ
ÎÛÊ
ÍÞÝ
ÍÛÙ
ÍÛÎÊ
ÍÑÞÎ
ÍÑÝ
ÌßÎÖ
ÌÜÝ
ÌÜÛ
ÌÐÊ
Ì×Þ
ÌÎßÒÍ
ÌÎßÍÐ
ÊÌßÍ
ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ
ÓËÔÌ× ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÒÑ ßÐÔ×Ýß
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒ
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒÛÍ
ÑÎÜÛÒ
ÐßÙÑ
ÐßÌÎ×ÓÑÒ×ßÔ
ÎÛÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÎÛÙ×ÍÌÎÑ ÚÛÜÛÎßÔ ÜÛ
ÝÑÒÌÎ×ÞËÇÛÒÌÛÍ
ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß
ÎÛÍÐÑÒÍßÞ×Ô×ÜßÜ
ÎÛÌ×ÎÑ
ÎÛÊÛÎÍÑ
ÍßÔÊÑ ÞËÛÒ ÝÑÞÎÑ
ÍÛÙËÎÑ
ÍÛÎÊ×Ý×Ñ
ÍÑÞÎÛÙ×ÎÑ
ÍÑÝ×ÛÜßÜÛÍ
ÌßÎÖÛÌß
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÜÛÞ×ÌÑ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÐËÒÌÑ ÜÛ ÊÛÒÌß
ÌÛÍÑÎÛÎ×ß ×ÒÌÛÙÎßÔ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÌÎßÒÍÚÛÎÛÒÝ×ß
ÌÎßÍÐßÍÑ
ÊÛÒÌßÍ
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ú±´·± Ú·½¿´æ Ý»®¬·º·½¿¼±
Í»´´± Ü·¹·¬¿´
Í»´´± ÍßÌ
Ý¿¼»²¿ Ñ®·¹·²¿´ ¼»´ ½±³°´»³»²¬± ¼» ½»®¬·º·½¿½·±² ¼·¹·¬¿´ ¼»´ ÍßÌæ
Û¬» ¼±½«³»²¬± » «²¿ ®»°®»»²¬¿½· ² ·³°®»¿ ¼» «² ÝÚÜ×ò
ÝïëèíÜîÞóçßìßóìíìÝóèêçÜóßîÜéîïÛÛêÛîç ððððïððððððíððèçîðçð
ÓѳÎçÍ说¹Ï©¾¸®§ÉÜËר³ïºµì´ï±Î±ÓÙõë°Ó×´Ô¦¬ñÈõÔ¸ìºÚ½ÎÖ¯ÜÌè鿾ǫ³Ç¦ì§ºÖêÜÜÐÈ͹ڰÈÖêî¬¹í¬©ªÝÌéÐÉ»îÖ×ØÒÖ¹ë¬ÒÖػ̮²Ý»ëµ¿ëÒ¸©©ª¾Ø§Ý¼Çѹè¶Ñ¨»Éè¸Í´©§§¿ÊÓêÒßÚ°è¿Ø·Ô¹ªÉ¯õçÔ°´´Ôéßã
»ÙÈ´îñª¨«Ï©ñÛéզǹÝç¾ñÛл¸çЬȶéÜÑ×·ØØÚÌê§ï¹´ëÞÕ¦µ¨ñ²Ìçȶ×îΫï±çõ«è½Ñ·í¾½õ¬§ÒºÍ±¹Ù°Ô¾èð¼Ò®©×ͬ§Ù·ÒÍ®²¸©É©©ªÎ¿¦ªÉ˯¦¶ºÖÇξ̸¸±ÎÙéÈÓÝÔÏëê¶Ð¸ðÚì覨ݧ¿·ðÏØÒܧ׫ç°çíÍÊȮdzØðªé¼¼Õ®ïè«ÚêË¿¿³ØϳÔðºÕïɵÉéÞ¬Æ賦ÊÈ´í²ìÊܾ·¿µÎ³ÔºêÊë¦Æ¸ÌÏ´´²ñì³ìíÌ·Ô¹ï½ëÔÍʷٴɽËÆñ²ñð»ÐÆñ§Æ§Ó½ÞËîªÆÚ¸¯éÉ·ÊØßÕÞè³Ê©ß®ð¬Øìí¹¨¿´ºÞ§¦ëçïÝñÛÖƾê½ÓÎÙÎϹ¯Þ¨éÈÝ̼ëê½»ÜÕª¼®¨ß¹ãã
Ò±ò ¼» Í»®·» ¼»´ Ý»®¬·º·½¿¼± ¼»´ ÍßÌæ ððððïððððððìðììçðíèé Ú»½¸¿ § ¸±®¿ ¼» ½»®¬·º·½¿½· ²æ îðïéóðéóðïÌðïæíîæðð
¤¤ïòð¤ÝïëèíÜîÞóçßìßóìíìÝóèêçÜóßîÜéîïÛÛêÛîç¤îðïéóðéóðïÌðïæíîæðð¤ÓѳÎçÍ说¹Ï©¾¸®§ÉÜËר³ïºµì´ï±Î±ÓÙõë°Ó×´Ô¦¬ñÈõÔ¸ìºÚ½ÎÖ¯ÜÌè鿾ǫ³Ç¦ì§ºÖêÜÜÐÈ͹ڰÈÖêî¬¹í¬©ªÝÌéÐÉ»îÖ×ØÒÖ¹ë¬ÒÖػ̮²Ý»ëµ¿ëÒ¸©©ª¾Ø§Ý¼Çѹè¶Ñ¨»Éè¸Í´©§§¿ÊÓêÒßÚ°è¿Ø·Ô¹ªÉ¯õçÔ°´´Ôéßã¤ððððïððððððìðììçðíè餤
Û³·¬·¼± »²Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± ¿ ðï ¼» Ö«´·± ¼» îðïé ¿ ´¿ ðïæïçæëð
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïçêçéðê
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ê ñ ê
Î ¹·³»² Ú·½¿´æÎ ¹·³»² Ù»²»®¿´ ¼» Ô»§ л®±²¿ Ó±®¿´»
Ý«·¼¿ »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» ½±²«´¬¿²¼± ¬« »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ »² Þ¿²½±³»®ò½±³ ®»½«»®¼¿ ¯«» »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» »®»°±²¿¾·´·¼¿¼ ¼» ¬±¼±
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Í×ÍÌÛÓß ÜÛ ÌÎÛÒ ÛÔÛÝÌÎ×ÝÑ ËÎÞßÒÑÝßÔÆ ÚÛÜÛÎßÔ×ÍÓÑ ÍËÎ îïéÝÑÔ ÙËßÜßÔßÖßÎß ÝÛÒÌÎÑÙËßÜßÔßÖßÎßÜ»º¿«´¬ ÓÛÈ×ÝÑ ÝÐ ììïðð
л®·±¼± ÜÛÔ ðïñðêñîðïé ßÔ íðñðêñîðïé
Ú»½¸¿ ¼» ݱ®¬» íðñðêñîðïé
Ò±ò ¼» Ý«»²¬¿ ðïêéêðíèïç
Ò±ò ¼» Ý´·»²¬» îíïëéïêï
ÎòÚòÝ ÍÌÛèçðïïìÒÛê
Ò±ò Ý«»²¬¿ ÝÔßÞÛ ðïîíîðððïêéêðíèïçç
ÍËÝËÎÍßÔ æ ðìðì ÝØßÐËÔÌÛÐÛÝ
Ü×ÎÛÝÝ×ÑÒæ ßÊò ÊßÔÔßÎÌß ïììð ÝÑÔò ßÓÛÎ×ÝßÒß ÓÛÈ Öß
ÐÔßÆßæ ÙËßÜßÔßÖßÎß
ÌÛÔÛÚÑÒÑæ êêçìðêí
ݱ³°±®¬¿³·»²¬±
Í¿´¼± ¼» Ô·¯«·¼¿½· ² ײ·½·¿´ ïëôëçîòèç
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² ײ·½·¿´ ïëôëçîòèç
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ ð ðòðð
λ¬·®± ñ Ý¿®¹± øó÷ ð ðòðð
Í¿´¼± Ú·²¿´ øõ÷ ïëôëçîòèç
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² Ú·²¿´ ïëôëçîòèç
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ó ²·³± Ó»²«¿´ Ø¿¬¿æ çççòçç
Ѭ®± °®±¼«½¬± ·²½´«·¼± »² »´ »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ øײª»®·±²»÷ݱ²¬®¿¬± Ю±¼«½¬± Ì¿¿ ¼»
ײ¬»®»ÙßÌ
Ò±³·²¿´ÙßÌλ¿´
̱¬¿´ ¼»½±³··±²»
ß²¬» ¼» ׳°«»¬±
Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß
λ²¼·³·»²¬±
Í¿´¼± Ю±³»¼·± ïëôëçîòèç
Ü ¿ ¼»´ л®·±¼± íð
Ì¿¿ Þ®«¬¿ ß²«¿´ û ðòððð
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ù®¿ª¿¾´» ðòðð
ײ¬»®»» ¿ Ú¿ª±® øõ÷ ðòðð
×ÍΠ묻²·¼± øó÷ ðòðð
ݱ³··±²» ¼» ´¿ ½«»²¬¿
ݸ»¯«» °¿¹¿¼± ð ðòðð
Ó¿²»¶± ¼» Ý«»²¬¿ ðòðð
ß²«¿´·¼¿¼ ðòðð
Ñ°»®¿½·±²» ð ðòðð
̱¬¿´ ݱ³··±²» ðòðð
Ý¿®¹± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ß¾±²± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ÐßÙ×Òß ï ñ ë
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÛËÎÑÍ Ý ×ÒÌÍò
Û¬·³¿¼± Ý´·»²¬»ôÍ« Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿ ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼± § ¿¸±®¿ ¬·»²» ³ ¼»¬¿´´» ¼» ·²º±®³¿½· ²ò
Ì¿³¾· ² ´» ·²º±®³¿³± ¯«» « ݱ²¬®¿¬± ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼±ô»´ ½«¿´ °«»¼» ½±²«´¬¿®´± »² ½«¿´¯«·»® «½«®¿´ ± ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
ݱ² Þ¿²½±³»®ô ¿¼»´¿²¬»ò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
̱¬¿´ ¼» Ó±ª·³·»²¬±ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ÝßÎÙÑÍ ðòðð ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ÝßÎÙÑÍ ð
ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ßÞÑÒÑÍ ðòðð ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ßÞÑÒÑÍ ð
ײº±®³¿½· ² Ú·²¿²½·»®¿ ÓÑÒÛÜß ÛËÎÑÍ
ø ó ÷
ø õ ÷
ïðð û
Þ Ý Ü Û Ú
ß Ù
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïêéêðíèïç
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß î ñ ë
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÛËÎÑÍ Ý ×ÒÌÍò
ݱ²½»°¬± Ý¿²¬·¼¿¼ б®½»²¬¿¶» ݱ´«³²¿
Í¿´¼± ײ·½·¿´ ïëôëçîòèç ïððòððû ß
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ ðòðð ðòððû Þ
ݱ³··±²» øó÷ ðòðð ðòððû Ý
ײ¬»®»» ¿ º¿ª±® øõ÷ ðòðð ðòððû Ü
λ¬·®± »º»½¬·ª± øó÷ ðòðð ðòððû Û
Ѭ®± ½¿®¹± øó÷ ðòðð ðòððû Ú
Í¿´¼± Ú·²¿´ ïëôëçîòèç ïððòððû Ù
Ò±¬¿æ Û² ́ ¿ ½±´«³²¿ þ°±®½»²¬¿¶»þ » » ¿´¿ ½±² »´ ïððû ¿ ́ ¿ ½¿²¬·¼¿¼ ³ ¿́ ¬¿ô °»®³·¬· ²¼±´»®»´¿½·±²¿®» °±®½»²¬«¿´³»²¬» ½±² ́ ¿ ¼»³ ò
Ѭ®± ½¿®¹±æ Ê»® ¼»¬¿´´» ¼» ³±ª·³·»²¬±
Ô± ³±²¬± ³ ²·³± ®»¯«»®·¼± °¿®¿ ´± °®±¼«½¬± ¼» ·²ª»®· ² ¿ °´¿¦± º·¶± ±²æ п¹¿® Ô·¯«·¼¿¾´» ¿´ ª»²½·³·»²¬± ÓÒò üîôðððòððôÝ»®¬·º·½¿¼± ¼» Ü»° ·¬± ÓÒæ üëôððð ø«¶»¬± ¿ ½¿³¾·± ¼»°»²¼·»²¼± ¼» ´¿ ª¿®·¿½·±²» ¼»´ ³»®½¿¼±÷ò п®¿ ³¿§±® ·²º±®³¿½· ² ½±²«´¬¿ ´¿° ¹·²¿ ¼» ·²¬»®²»¬æ ¸¬¬°æññ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
Ý«¿¼®± ®»«³»² § ¹® º·½± ¼» ³±ª·³·»²¬± ¼»´ °»® ±¼±
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïêéêðíèïç
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß í ñ ë
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÛËÎÑÍ Ý ×ÒÌÍò
Ì·»²» çð ¼ ¿ ²¿¬«®¿´» ½±²¬¿¼± ¿ °¿®¬·® ¼» ´¿ º»½¸¿ ¼» ½±®¬» ± ¼» ´¿ ®»¿´·¦¿½· ² ¼» ´¿ ±°»®¿½· ² °¿®¿ °®»»²¬¿® «¿½´¿®¿½· ² »² ´¿ «½«®¿´ ¼±²¼» ®¿¼·½¿ « ½«»²¬¿ô ± ¾·»²ô ´´¿³¿²¼± ¿´ Ý»²¬®± ¼» ߬»²½· ² Ì»´»º ²·½¿ ¿´ ¬»´ º±²± ëî îê îêêí ± ¼»´ ·²¬»®·±® ·² ½±¬± ¿´ ðï èðð îîê îê êí
ݱ² ¹«¬± ¿¬»²¼»®»³± « ®»½´¿³¿½·±²» ¯«» ¸¿ °®»»²¬¿¼± ¿²¬» ²«»¬®¿ ·²¬·¬«½· ² ¿ ¬®¿ª ¼» Ô ²»¿Þ¿²½±³»® ¿´ ¬»´ º±²± ëîîê îêêí Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô íêêç ðîîç Ù«¿¼¿´¿¶¿®¿ô èïëé çïïï Ó±²¬»®®»§ôðï èððîîê îêêí Ô¿¼¿ ·² ݱ¬±ô »² ½¿± ¼» ²± ®»½·¾·® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ ¼·®·¹·®» ¿æ
þÍ· ¼»»¿ ®»½·¾·® °¿¹± ¿ ¬®¿ª ¼» ¬®¿²º»®»²½·¿ »´»½¬® ²·½¿ ¼» º±²¼± ·²¬»®¾¿²½¿®·¿ô ¼»¾»® ¸¿½»® ¼»´ ½±²±½·³·»²¬±
¼» ´¿ °»®±²¿ ¯«» ´» »²ª·¿® »´ ± ´± °¿¹± ®»°»½¬·ª±ô »´ ² ³»®± ¼» Ý«»²¬¿ ¯«» ¿ ½±²¬·²«¿½· ² » ²¼·½¿æðïîíîðððïêéêðíèïçç Ý´¿ª» Þ¿²½¿®·¿ Û¬ ²¼¿® øÝÔßÞÛ÷ô ¿ ½±³± »´ ²±³¾®» ¼» »¬» Þ¿²½±òþ
Ô± ¼»° ·¬±ô °® ¬¿³± § ½® ¼·¬± ¿ ¯«» » ®»º·»®»² ´¿ º®¿½½·±²» × § ×× ¼»´ ¿®¬ò ìê ¼» ´¿ Ô»§ ¼» ײ¬·¬«½·±²» ¼»½® ¼·¬±ô ½±²¬®¿¬¿¼± ½±² Þ¿²½±³»®ô »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² ¼»´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± »²¬ ®³·²± ¼»´ ¿®¬ ½«´± ïï ¼» ´¿ Ô»§ ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·±ô ´¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¹¿®¿²¬·¦¿¼¿ ¼±½«³»²¬¿¼¿ »²
¬ ¬«´± ²±³·²¿¬·ª± ¯«»¼¿® ² ½«¾·»®¬¿ ·»³°®» § ½«¿²¼± ´± Ì ¬«´± ²± ¸¿§¿² ·¼± ²»¹±½·¿¼±ò
̱¼¿ ´¿ ¬¿¿ ¼» ·²¬»® »¬ ² »¨°®»¿¼¿ »² ¬»®³·²± ¿²«¿´»òþ ²·½¿³»²¬» »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± ø×ÐßÞ÷ô ´± ¼»° ·¬± ¾¿²½¿®·± ¼»¼·²»®± ¿ ´¿ ª·¬¿ô ®»¬·®¿¾´» »² ¼ ¿ °®»»¬¿¾´»½·¼±ô ¼» ¿¸±®®±ô § ¿ °´¿¦± ½±² °®»ª·± ¿ª·±ô ¿ ½±³± ´± °® ¬¿³± §½® ¼·¬± ¯«» ¿½»°¬» ´¿ ײ¬·¬«½· ²ô ¸¿¬¿ °±® »´ »¯«·ª¿´»²¬» ¿ ½«¿¬®±½·»²¬¿ ³·´ ËÜ×Í °±® °»®±²¿ô ½«¿´¯«·»®¿ ¯«» »¿ »´² ³»®±ô ¬·°± § ½´¿» ¼» ¼·½¸¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¿ « º¿ª±® § ¿ ½¿®¹± ¼» ´¿ ײ¬·¬«½· ² ¼» ¾¿²½¿ ³ ´¬·°´»òþ
þײ½«³°´·® ¬« ±¾´·¹¿½·±²»ô ¬» °«»¼» ¹»²»®¿® ½±³··±²» ± ·²¬»®»» ³±®¿¬±®·±òþ
©©©ò·°¿¾ò±®¹ò³¨
˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿ Ý´·»²¬» øËÒÛ ÞßÒÝÑÓÛÎ÷
ÞÞÊß Þ¿²½±³»® ®»½·¾» ´¿ ½±²«´¬¿ô ®»½´¿³¿½·±²» ± ¿½´¿®¿½·±²»ô »² « ˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿Ë«¿®·±ô «¾·½¿¼¿ »² Ô¿¹± ß´¾»®¬± íîð ø»²¬®¿¼¿ °±® Ó¿®·¿²± Û½±¾»¼± íðí÷ô ݱ´ò ß² ¸«¿½ô ÝòÐò ïïíîðô Ü»´ò Ó·¹«»´Ø·¼¿´¹±ô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± § °±® ½±®®»± »´»½¬® ²·½± «²»à¾¾ª¿ò¾¿²½±³»®ò½±³ ± ¬»´ º±²± øëë÷ ïççè èðíçô ¿½±³± »² ½«¿´¯«·»®¿ ¼» « «½«®¿´» « ±º·½·²¿ò Û² »´ ½¿± ¼» ²± ±¾¬»²»® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ô °±¼® ¿½«¼·® ¿´¿ ݱ³·· ² Ò¿½·±²¿´ °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² § Ü»º»²¿ ¼» ´± Ë«¿®·± ¼» Í»®ª·½·± Ú·²¿²½·»®± ©©©ò½±²¼«»ºò¹±¾ò³¨ §ëíìð ðççç § ðï èðð ççç èðèðò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïêéêðíèïç
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ì ñ ë
Ù´±¿®·± ¼» ß¾®»ª·¿¬«®¿
ßÜÓÑÒ
ßÒÌ
ßÒÌ×Ý
ßÒËÔ
ßÐÑÎÌ
ßËÌ
ÞÝß
ÞÝÑÍ
ÞÓÑÊ
ÞÑÒ×Ú
ÝÑÜò
ÝßÖ
ÝßÒÝ
ÝÙÑ
ÝÉ
ÝØñÝØÏ
Ý×
ÝÑÓÛÎ
ÝÑÓ
Ý×Û
ÝÑÒÚ
ÝÑÒÍ
ÝÑÒÊ
ÝÑÎÎÛÝ
ÝÎÛÜ
ÝÌß
ÝÛÜ
ÜÝÜ
ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÝ×ÑÒ
ßÒÌÛÎ×ÑÎ
ßÒÌ×Ý×ÐßÜß
ßÒËÔßÝ×ÑÒ
ßÐÑÎÌßÝ×ÑÒ
ßËÌÑÓßÌ×ÝÑ
ÞßÒÝß
ÞßÒÝÑÍ
ÞßÒÝÑÓÛÎ ÓÑÊ×Ô
ÞÑÒ×Ú×ÝßÝ×ÑÒ
ÝÑÜ×ÙÑ ÜÛ ÔÛÇÛÒÜß
ÝßÖÛÎÑ
ÝßÒÝÛÔßÝ×ÑÒ
ÝßÎÙÑ
ÝßÍØ É×ÒÜÑÉÍ
ÝØÛÏËÛ
ÝÑÞÎÑ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÝÑÓÛÎÝ×Ñ
ÝÑÓ×Í×ÑÒ
ÝÑÒÝÛÒÌÎßÝ×ÑÒ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÝÑÒÚ×ÎÓßÝ×ÑÒ
ÝÑÒÍËÔÌß
ÝÑÒÊÛÒ×Ñ
ÝÑÎÎÛÝÝ×ÑÒ
ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÝËÛÒÌß
ÝËÛÒÌß ÛÒ ÜÑÔßÎÛÍ
Ü×ÒßÓ×Ýß ÜÛ ÝÑÒÊÛÎÍ×ÑÒÜÛ Ü×Ê×ÍßÍ
ÜÛÐ
ÜÛÍÝñÜÛÍÝÌÑ
ÜÛÊñÜÛÊÑÔ
Ü×Ú
Ü×Ò
Ü×ÍÐ
ÜÔÔÍ
ÜÑÝ
ÛÔÛÝÌ
ÛÓÐ
ÛÈÌÛÓ
ÛÈÌ
ÚßÔÔÛÝ
ÚßÔÌ
ÙßÌ
ÙßÎñÙÌ×ß
ÙÐÑ
ØÑÒÑÎ
×Êß
×ÍÎ
×ÒÜÛÓÒ
×ÒÚ
×ÒÍÐ
×ÒÌ
×ÒÌÍ
×ÒÌñ×ÒÌÒßÔ
×ÒÊ
Ô×Ï
ÓÐ
ÓÜÑ
ÜÛÐÑÍ×ÌÑ
ÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÜÛÊÑÔËÝ×ÑÒ
Ü×ÚÛÎÛÒÝ×ß
Ü×ÒÛÎÑ
Ü×ÍÐÑÍ×Ý×ÑÒ
ÜÑÔßÎÛÍ
ÜÑÝËÓÛÒÌÑ
ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ýß
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÛÈÌÛÓÐÑÎßÒÛß
ÛÈÌÎßÒÖÛÎÑ
ÚßÔÔÛÝ×Ó×ÛÒÌÑ
ÚßÔÌßÒÌÛ
ÙßÒßÒÝ×ß ßÒËßÔ ÌÑÌßÔ
ÙßÎßÒÌ×ß
ÙÎËÐÑ
ØÑÒÑÎßÎ×ÑÍ
×ÓÐËÛÍÌÑ ßÔ ÊßÔÑÎ ßÙÎÛÙßÜÑ
×ÓÐËÛÍÌÑ ÍÑÞÎÛ Ôß ÎÛÒÌß
×ÒÜÛÓÒ×ÆßÝ×ÑÒ
×ÒÚÑÎÓßÝ×ÑÒ
×ÒÍÐÛÝÝ×ÑÒ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÒßÝ×ÑÒßÔ
×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ
Ô×ÏË×ÜßÝ×ÑÒ
ÓßÎÝß ÐÎÑÐ×ß
ÓÛÎÝßÜÑ
ÓÒ
ÓÑÊ
ÓÑÊÓÌÑÍ
ÓÜÞ
Òñß
ÑÐÛÎ
ÑÐÍ
ÑÎÜ
ÐñÐßÙ
ÐßÌ
ÎÛÜÛÍÝ
ÎÚÝ
ÎÛÚò
ÎÛÍÐ
ÎÛÌ
ÎÛÊ
ÍÞÝ
ÍÛÙ
ÍÛÎÊ
ÍÑÞÎ
ÍÑÝ
ÌßÎÖ
ÌÜÝ
ÌÜÛ
ÌÐÊ
Ì×Þ
ÌÎßÒÍ
ÌÎßÍÐ
ÊÌßÍ
ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ
ÓËÔÌ× ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÒÑ ßÐÔ×Ýß
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒ
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒÛÍ
ÑÎÜÛÒ
ÐßÙÑ
ÐßÌÎ×ÓÑÒ×ßÔ
ÎÛÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÎÛÙ×ÍÌÎÑ ÚÛÜÛÎßÔ ÜÛ
ÝÑÒÌÎ×ÞËÇÛÒÌÛÍ
ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß
ÎÛÍÐÑÒÍßÞ×Ô×ÜßÜ
ÎÛÌ×ÎÑ
ÎÛÊÛÎÍÑ
ÍßÔÊÑ ÞËÛÒ ÝÑÞÎÑ
ÍÛÙËÎÑ
ÍÛÎÊ×Ý×Ñ
ÍÑÞÎÛÙ×ÎÑ
ÍÑÝ×ÛÜßÜÛÍ
ÌßÎÖÛÌß
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÜÛÞ×ÌÑ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÐËÒÌÑ ÜÛ ÊÛÒÌß
ÌÛÍÑÎÛÎ×ß ×ÒÌÛÙÎßÔ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÌÎßÒÍÚÛÎÛÒÝ×ß
ÌÎßÍÐßÍÑ
ÊÛÒÌßÍ
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÛËÎÑÍ Ý ×ÒÌÍò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ú±´·± Ú·½¿´æ Ý»®¬·º·½¿¼±
Í»´´± Ü·¹·¬¿´
Í»´´± ÍßÌ
Ý¿¼»²¿ Ñ®·¹·²¿´ ¼»´ ½±³°´»³»²¬± ¼» ½»®¬·º·½¿½·±² ¼·¹·¬¿´ ¼»´ ÍßÌæ
Û¬» ¼±½«³»²¬± » «²¿ ®»°®»»²¬¿½· ² ·³°®»¿ ¼» «² ÝÚÜ×ò
ëßÝìçïíßóéêççóìéÚîóçÛëïóééÛÜéèëèÞÚçð ððððïððððððíððèçîðçð
ѽõºê¶Ý³·È¬ß´ï¬Þ³©¼§Ý½ÊÌÍõ°ÞϬèÙ¶ÛðÞìð®ìÖ°ÐèËñ躳º®Þ»Ò¯©»«õÓª²ËÏ»»í¬¬ÕªÆçËõʺÑë»ÍҹصÞÐ騮ÙÐî·§è°Çõȱ§Õ×ÓÕèè¦Ñ±Éë½ÚƲԷè´Õêβ츿ËÞÙË´ÑÛÚ©¼ÛÈƱÊÙîíÐè¨ëÐïÙØݼӳȽ×Ô߬«ÝÆʱã
ÕË»§ÍÒ²½Ü¿«Í²É±±Ê»ÎϳØÖÆÉ̳èí¸èñ¶ð¦Õϼ¬Î𵧲Ü͸ÊØɮм֪¹ÉÐξλ¦ÜÇȼðÖí¾ÜÛìïÑñѹÆÉëëܳ²í¯«¼ÆÌ˼½ç°»¹Ö¾¿²³¹É§ÑÞíîèñ½±°±§õÇɯ¦Ùî¾ÇÞÛؼÑÈDZ³íΪÝ˱¾Îß˸ؼ¬Èç©Õ¹ÒçÒçêÑìèºß˧¶Æꨱ«®Ç¶×ËÑÆõר®ñ«ÇîÙÑèتÙõº··Þ«¯µÚ¼é×ðß¼íÞ±õ°Ì´Îìع¨ÌÈÛ¨ÎÔÐ龩ÚìØͯÉÔʳÝʱִèά®©ìÛ®¾ÙÏ°ÛÝñÝõçË»´»±Þ˼¹êÆ̱ÚܵºÈõپƽõÊ®çÐì°ÓªªÒ¬í½ï¾µìԿد×Ûì¿«Ì°©Ø¹Æ»µéíǺõÕðÝÇ¿¨Æ¹ãã
Ò±ò ¼» Í»®·» ¼»´ Ý»®¬·º·½¿¼± ¼»´ ÍßÌæ ððððïððððððìðììçðíèé Ú»½¸¿ § ¸±®¿ ¼» ½»®¬·º·½¿½· ²æ îðïéóðéóðïÌðïæîêæìï
¤¤ïòð¤ëßÝìçïíßóéêççóìéÚîóçÛëïóééÛÜéèëèÞÚçð¤îðïéóðéóðïÌðïæîêæìï¤Ñ½õºê¶Ý³·È¬ß´ï¬Þ³©¼§Ý½ÊÌÍõ°ÞϬèÙ¶ÛðÞìð®ìÖ°ÐèËñ躳º®Þ»Ò¯©»«õÓª²ËÏ»»í¬¬ÕªÆçËõʺÑë»ÍҹصÞÐ騮ÙÐî·§è°Çõȱ§Õ×ÓÕèè¦Ñ±Éë½ÚƲԷè´Õêβ츿ËÞÙË´ÑÛÚ©¼ÛÈƱÊÙîíÐè¨ëÐïÙØݼӳȽ×Ô߬«ÝÆʱã¤ððððïððððððìðììçðíè餤
Û³·¬·¼± »²Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± ¿ ðï ¼» Ö«´·± ¼» îðïé ¿ ´¿ ðïæïçæëð
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïêéêðíèïç
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ë ñ ë
Î ¹·³»² Ú·½¿´æÎ ¹·³»² Ù»²»®¿´ ¼» Ô»§ л®±²¿ Ó±®¿´»
Ý«·¼¿ »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» ½±²«´¬¿²¼± ¬« »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ »² Þ¿²½±³»®ò½±³ ®»½«»®¼¿ ¯«» »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» »®»°±²¿¾·´·¼¿¼ ¼» ¬±¼±
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÛËÎÑÍ Ý ×ÒÌÍò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Í×ÍÌÛÓß ÜÛ ÌÎÛÒ ÛÔÛÝÌÎ×ÝÑ ËÎÞßÒÑÝßÔÆ ÚÛÜÛÎßÔ×ÍÓÑ ÍËÎ îïéÝÑÔ ÙËßÜßÔßÖßÎß ÝÛÒÌÎÑÙËßÜßÔßÖßÎßÜ»º¿«´¬ ÓÛÈ×ÝÑ ÝÐ ììïðð
л®·±¼± ÜÛÔ ðïñðêñîðïé ßÔ íðñðêñîðïé
Ú»½¸¿ ¼» ݱ®¬» íðñðêñîðïé
Ò±ò ¼» Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò ¼» Ý´·»²¬» îíïëéïêï
ÎòÚòÝ ÍÌÛèçðïïìÒÛê
Ò±ò Ý«»²¬¿ ÝÔßÞÛ ðïîíîðððïëïéïïèêëé
ÍËÝËÎÍßÔ æ ðìðì ÝØßÐËÔÌÛÐÛÝ
Ü×ÎÛÝÝ×ÑÒæ ßÊò ÊßÔÔßÎÌß ïììð ÝÑÔò ßÓÛÎ×ÝßÒß ÓÛÈ Öß
ÐÔßÆßæ ÙËßÜßÔßÖßÎß
ÌÛÔÛÚÑÒÑæ êêçìðêí
ݱ³°±®¬¿³·»²¬±
Í¿´¼± ¼» Ô·¯«·¼¿½· ² ײ·½·¿´ ïôïèéôíððòéç
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² ײ·½·¿´ ïôïèéôíððòéç
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ îð îôìéëôìðéòëì
λ¬·®± ñ Ý¿®¹± øó÷ ê îôçéîôìéìòéî
Í¿´¼± Ú·²¿´ øõ÷ êêïôðçëòêï
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² Ú·²¿´ êçðôîííòêï
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ó ²·³± Ó»²«¿´ Ø¿¬¿æ ð
Ѭ®± °®±¼«½¬± ·²½´«·¼± »² »´ »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ øײª»®·±²»÷ݱ²¬®¿¬± Ю±¼«½¬± Ì¿¿ ¼»
ײ¬»®»ÙßÌ
Ò±³·²¿´ÙßÌλ¿´
̱¬¿´ ¼»½±³··±²»
ß²¬» ¼» ׳°«»¬±
Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß
λ²¼·³·»²¬±
Í¿´¼± Ю±³»¼·± ïôëìêôðèêòíì
Ü ¿ ¼»´ л®·±¼± íð
Ì¿¿ Þ®«¬¿ ß²«¿´ û ðòðîð
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ù®¿ª¿¾´» ðòðð
ײ¬»®»» ¿ Ú¿ª±® øõ÷ îëòéé
×ÍΠ묻²·¼± øó÷ ðòðð
ݱ³··±²» ¼» ´¿ ½«»²¬¿
ݸ»¯«» °¿¹¿¼± ð ðòðð
Ó¿²»¶± ¼» Ý«»²¬¿ ðòðð
ß²«¿´·¼¿¼ ðòðð
Ñ°»®¿½·±²» î ðòðð
̱¬¿´ ݱ³··±²» ïôìðêòïè
Ý¿®¹± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ß¾±²± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ÐßÙ×Òß ï ñ é
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
Û¬·³¿¼± Ý´·»²¬»ôÍ« Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿ ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼± § ¿¸±®¿ ¬·»²» ³ ¼»¬¿´´» ¼» ·²º±®³¿½· ²ò
Ì¿³¾· ² ´» ·²º±®³¿³± ¯«» « ݱ²¬®¿¬± ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼±ô»´ ½«¿´ °«»¼» ½±²«´¬¿®´± »² ½«¿´¯«·»® «½«®¿´ ± ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
ݱ² Þ¿²½±³»®ô ¿¼»´¿²¬»ò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ü»¬¿´´» ¼» Ó±ª·³·»²¬± λ¿´·¦¿¼±ÚÛÝØß ÍßÔÜÑ
ÑÐÛÎ Ô×Ï ÝÑÜò ÜÛÍÝÎ×ÐÝ× Ò ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß ÝßÎÙÑÍ ßÞÑÒÑÍ ÑÐÛÎßÝ× Ò Ô×ÏË×ÜßÝ× Ò
ðïñÖËÒ ðïñÖËÒ Ýïç ×ÒÌÛÎÛÍÛÍ ÙßÒßÜÑÍ ïèòëï
ðïñÖËÒ ðïñÖËÒ Ýðî ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÛÒ ÛÚÛÝÌ×ÊÑ ëòðð ïôïèéôíîìòíð ïôïèéôíîìòíð λºò èêììë
ײº±®³¿½· ² Ú·²¿²½·»®¿ ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß î ñ é
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÚÛÝØß ÍßÔÜÑ
ÑÐÛÎ Ô×Ï ÝÑÜò ÜÛÍÝÎ×ÐÝ× Ò ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß ÝßÎÙÑÍ ßÞÑÒÑÍ ÑÐÛÎßÝ× Ò Ô×ÏË×ÜßÝ× Ò
ðëñÖËÒ ðëñÖËÒ Ìðç ÌÛÚ ÎÛÝ×Þ×ÜÑ ÞßÒÑÎÌÛñ×ÈÛ ï ïêôèëïòíî ïôîðìôïéëòêî ïôîðìôïéëòêî ïèèçíðçп¹± Ю±ª»»¼±®» λºò ëéìëêììèî ðéî
ðêñÖËÒ ðêñÖËÒ Òðê ÐßÙÑ ÝËÛÒÌß ÜÛ ÌÛÎÝÛÎÑ éôèëëòëî ïôîïîôðíïòïì ïôîïîôðíïòïì ÞÒÛÌ ðïððêççïíê λºò ððèîííïðëë
ðéñÖËÒ ðéñÖËÒ Òðí ÌÎßÍÐßÍÑ ÝËÛÒÌßÍ ÐÎÑÐ×ßÍ íêðôðððòðð ïôëéîôðíïòïì ïôëéîôðíïòïì ÝËÛÒÌßæ ðïëïçêçéðê ÞÒÛÌ Î»ºò ðððíìêðððë
ðèñÖËÒ ðèñÖËÒ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð ìôëéìòðð çðîîïìïÐßÙÑ ÛÓÐÎÛÍ ïèðéë éê èî èí èç λºò ððëîíéíéé ðïì
ðððïìíîðêëëðïíìîíðîëîðïéðêðèìððïì ÌÝÌððððìçðîîïìïðÌßÎÖÛÌßÍ ×ÒÌÛÙÎßÔÛÍ Íß ÜÛ ÝÊ
ðèñÖËÒ ðèñÖËÒ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð ìôèêîòðð ïôëèïôìêéòïì ïôëèïôìêéòïì çðíïèêèÐßÙÑ ÛÓÐÎÛÍïèïðì ðë ïî ïç îð î λºò ððëîìëîîê ðïìðððïìíîðêëëðïíìîíðîëîðïéðêðèìððïì ÌÝÌððððìçðíïèêèðÌßÎÖÛÌßÍ ×ÒÌÛÙÎßÔÛÍ Íß ÜÛ ÝÊ
ïîñÖËÒ ïîñÖËÒ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð íôêðïòðð ïôëèëôðêèòïì ïôëèëôðêèòïì ëðèêëîíÐßÙÑ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ ïèïìï ìî ìè ì λºò ððëîèìíêð ðïì
ðððïìíîðêëëðïíìîíðîëîðïéðêïîìððïì ÌÝÌððððìëðèêëîíðÌßÎÖÛÌßÍ ×ÒÌÛÙÎßÔÛÍ Íß ÜÛ ÝÊ
ïíñÖËÒ ïíñÖËÒ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð èçïòðð ïôëèëôçëçòïì ïôëèëôçëçòïì
ëíïéìîéÐßÙÑ ÌÎßÒÍÊ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ ïéëïî λºò ððëðçéçïè ðïìðððïìíîðêëëðïíìîíðîëîðïéðêïíìððïì ÌÝÌððððìëíïéìîéðÌßÎÖÛÌßÍ ×ÒÌÛÙÎßÔÛÍ Íß ÜÛ ÝÊ
îîñÖËÒ îîñÖËÒ ßßé ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÛÚÛÝÌ×ÊÑ ÐÎßÝÌ×Ý ïôìçëòðð ïôëèéôìëìòïì ïôëèéôìëìòïì ÜÛÐÑÍ×ÌÑ Üîðï ÚÑÔ×Ñæîïèï λºò ööööööïèêë
îíñÖËÒ îêñÖËÒ Ýðé ÜÛÐòÝØÛÏËÛÍ ÜÛ ÑÌÎÑ ÞßÒÝÑ ïçôçïðòðð ïôêðéôíêìòïì ïôëèéôìëìòïì
ÖËÒîí ïîæëè ÓÛÈ×ÝÑ
îéñÖËÒ îéñÖËÒ Ìðç ÌÛÚ ÎÛÝ×Þ×ÜÑ ÞßÒßÓÛÈ ï ëôéíçòïç ïôêïíôïðíòíí ïôêïíôïðíòíí ððððíéîÜÛÊíéîèçéÍ×ÍÌÛÓß ÜÛ ÌÎÛÒ ÛÔÛÝÌ Î»ºò ëèïèèëîîî ððî
îçñÖËÒ îçñÖËÒ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÞßÒÑÎÌÛñ×ÈÛ ð îôðððôðððòðð ðîðïéðꬮ¿°¿± °¿®¿ ¼¿® «º·½·»²½·¿ λºò ððëïíïííí ðéîðððéîíîðððëïëïíïììèìèèìêßÐßÞîðïéðêîçðìêëíîêïçìÍ×ÍÌÛÓß ÜÛ ÌÎÛÒ ÛÔÛÝÌÎ×ÝÑ ËÎÞßÒÑ
îçñÖËÒ îçñÖËÒ ßßé ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÛÚÛÝÌ×ÊÑ ÐÎßÝÌ×Ý îôçððòðð íôêïêôððíòíí íôêïêôððíòíí ßÊÛÎ×ß çðìðç ÓßÝÎÑÞË Üîðï ÚÑÔ×Ñæëíðì λºò ööööööïèêë
íðñÖËÒ ðíñÖËÔ Ýðé ÜÛÐòÝØÛÏËÛÍ ÜÛ ÑÌÎÑ ÞßÒÝÑ ïîôïêêòðð ÖËÒíð ðçæíç ÓÛÈ×ÝÑ
íðñÖËÒ ðíñÖËÔ Ýðé ÜÛÐòÝØÛÏËÛÍ ÜÛ ÑÌÎÑ ÞßÒÝÑ èôìèêòðð ÖËÒíð ðçæìð ÓÛÈ×ÝÑ
íðñÖËÒ íðñÖËÒ Ûðî ÑÎÜÛÒ ÜÛ ÐßÙÑ ÛÈÌÎßÒÖÛÎÑ ííèôììëòëé λºò îðéîìîðòðìðìòðï
íðñÖËÒ íðñÖËÒ Ûðí ÝÑÓ×Í×ÑÒ ÑÎÜÛÒ ÜÛ ÐßÙÑ éðíòðç λºò îðéîìîðòðìðìòðï
íðñÖËÒ íðñÖËÒ Ûðë ×Êß ÝÑÓ×Í×ÑÒ ÑÎÜÛÒ ÐßÙÑ ïïîòìç λºò îðéîìîðòðìðìòðï
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß í ñ é
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÚÛÝØß ÍßÔÜÑ
ÑÐÛÎ Ô×Ï ÝÑÜò ÜÛÍÝÎ×ÐÝ× Ò ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß ÝßÎÙÑÍ ßÞÑÒÑÍ ÑÐÛÎßÝ× Ò Ô×ÏË×ÜßÝ× Ò
íðñÖËÒ íðñÖËÒ Ûðî ÑÎÜÛÒ ÜÛ ÐßÙÑ ÛÈÌÎßÒÖÛÎÑ îôêíîôíçéòçç λºò îðéîëîéòðìðìòðï
íðñÖËÒ íðñÖËÒ Ûðí ÝÑÓ×Í×ÑÒ ÑÎÜÛÒ ÜÛ ÐßÙÑ éðíòðç λºò îðéîëîéòðìðìòðï
íðñÖËÒ íðñÖËÒ Ûðë ×Êß ÝÑÓ×Í×ÑÒ ÑÎÜÛÒ ÐßÙÑ ïïîòìç λºò îðéîëîéòðìðìòðï
íðñÖËÒ ðíñÖËÔ Ýðé ÜÛÐòÝØÛÏËÛÍ ÜÛ ÑÌÎÑ ÞßÒÝÑ èôìèêòðð ÖËÒíð ïîæìî ÓÛÈ×ÝÑ
íðñÖËÒ íðñÖËÒ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð íôíçìòðð éêêîëïîÐßÙÑ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔïèîìç ëð ëé ëè λºò ððëëéðîîî ðïì
ðððïìíîðêëëðïíìîíðîëîðïéðêíðìððïì ÌÝÌððððìéêêîëïîðÌßÎÖÛÌßÍ ×ÒÌÛÙÎßÔÛÍ Íß ÜÛ ÝÊ
íðñÖËÒ íðñÖËÒ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð éôïíðòðð ééíìèðçÛÓÐÎÛÍßÎ ïèîïí ïì îï îî îè îç λºò ððëêíìîçë ðïì
ðððïìíîðêëëðïíìîíðîëîðïéðêíðìððïì ÌÝÌððððìééíìèðçðÌßÎÖÛÌßÍ ×ÒÌÛÙÎßÔÛÍ Íß ÜÛ ÝÊ
íðñÖËÒ íðñÖËÒ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð éôðìíòðð êçðôîííòêï êêïôðçëòêï éèîëçíîïèïêî êí éð éé èí èì çð çï çè λºò ððëðïíêìî ðïì
̱¬¿´ ¼» Ó±ª·³·»²¬±ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ÝßÎÙÑÍ îôçéîôìéìòéî ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ÝßÎÙÑÍ ê
ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ßÞÑÒÑÍ îôìéëôìðéòëì ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ßÞÑÒÑÍ îð
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
ø ó ÷
ø õ ÷
ïðð û
Ú
Ý Ü Û
Ù
ß
Þ
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ì ñ é
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ݱ²½»°¬± Ý¿²¬·¼¿¼ б®½»²¬¿¶» ݱ´«³²¿
Í¿´¼± ײ·½·¿´ ïôïèéôíððòéç íçòçìû ß
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ îôìéëôìðéòëì èíòîéû Þ
ݱ³··±²» øó÷ óïôìðêòïè óðòðìû Ý
ײ¬»®»» ¿ º¿ª±® øõ÷ îëòéé ðòððû Ü
λ¬·®± »º»½¬·ª± øó÷ ðòðð ðòððû Û
Ѭ®± ½¿®¹± øó÷ óîôçéîôìéìòéî óïððòððû Ú
Í¿´¼± Ú·²¿´ êçðôîííòêï îíòîîû Ù
Ò±¬¿æ Û² ́ ¿ ½±´«³²¿ þ°±®½»²¬¿¶»þ » » ¿´¿ ½±² »´ ïððû ¿ ́ ¿ ½¿²¬·¼¿¼ ³ ¿́ ¬¿ô °»®³·¬· ²¼±´»®»´¿½·±²¿®» °±®½»²¬«¿´³»²¬» ½±² ́ ¿ ¼»³ ò
Ѭ®± ½¿®¹±æ Ê»® ¼»¬¿´´» ¼» ³±ª·³·»²¬±
Ô± ³±²¬± ³ ²·³± ®»¯«»®·¼± °¿®¿ ´± °®±¼«½¬± ¼» ·²ª»®· ² ¿ °´¿¦± º·¶± ±²æ п¹¿® Ô·¯«·¼¿¾´» ¿´ ª»²½·³·»²¬± ÓÒò üîôðððòððôÝ»®¬·º·½¿¼± ¼» Ü»° ·¬± ÓÒæ üëôððð ø«¶»¬± ¿ ½¿³¾·± ¼»°»²¼·»²¼± ¼» ´¿ ª¿®·¿½·±²» ¼»´ ³»®½¿¼±÷ò п®¿ ³¿§±® ·²º±®³¿½· ² ½±²«´¬¿ ´¿° ¹·²¿ ¼» ·²¬»®²»¬æ ¸¬¬°æññ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
Ý«¿¼®± ®»«³»² § ¹® º·½± ¼» ³±ª·³·»²¬± ¼»´ °»® ±¼±
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ë ñ é
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
Ì·»²» çð ¼ ¿ ²¿¬«®¿´» ½±²¬¿¼± ¿ °¿®¬·® ¼» ´¿ º»½¸¿ ¼» ½±®¬» ± ¼» ´¿ ®»¿´·¦¿½· ² ¼» ´¿ ±°»®¿½· ² °¿®¿ °®»»²¬¿® «¿½´¿®¿½· ² »² ´¿ «½«®¿´ ¼±²¼» ®¿¼·½¿ « ½«»²¬¿ô ± ¾·»²ô ´´¿³¿²¼± ¿´ Ý»²¬®± ¼» ߬»²½· ² Ì»´»º ²·½¿ ¿´ ¬»´ º±²± ëî îê îêêí ± ¼»´ ·²¬»®·±® ·² ½±¬± ¿´ ðï èðð îîê îê êí
ݱ² ¹«¬± ¿¬»²¼»®»³± « ®»½´¿³¿½·±²» ¯«» ¸¿ °®»»²¬¿¼± ¿²¬» ²«»¬®¿ ·²¬·¬«½· ² ¿ ¬®¿ª ¼» Ô ²»¿Þ¿²½±³»® ¿´ ¬»´ º±²± ëîîê îêêí Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô íêêç ðîîç Ù«¿¼¿´¿¶¿®¿ô èïëé çïïï Ó±²¬»®®»§ôðï èððîîê îêêí Ô¿¼¿ ·² ݱ¬±ô »² ½¿± ¼» ²± ®»½·¾·® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ ¼·®·¹·®» ¿æ
þÍ· ¼»»¿ ®»½·¾·® °¿¹± ¿ ¬®¿ª ¼» ¬®¿²º»®»²½·¿ »´»½¬® ²·½¿ ¼» º±²¼± ·²¬»®¾¿²½¿®·¿ô ¼»¾»® ¸¿½»® ¼»´ ½±²±½·³·»²¬±
¼» ´¿ °»®±²¿ ¯«» ´» »²ª·¿® »´ ± ´± °¿¹± ®»°»½¬·ª±ô »´ ² ³»®± ¼» Ý«»²¬¿ ¯«» ¿ ½±²¬·²«¿½· ² » ²¼·½¿æðïîíîðððïëïéïïèêëé Ý´¿ª» Þ¿²½¿®·¿ Û¬ ²¼¿® øÝÔßÞÛ÷ô ¿ ½±³± »´ ²±³¾®» ¼» »¬» Þ¿²½±òþ
Ô± ¼»° ·¬±ô °® ¬¿³± § ½® ¼·¬± ¿ ¯«» » ®»º·»®»² ´¿ º®¿½½·±²» × § ×× ¼»´ ¿®¬ò ìê ¼» ´¿ Ô»§ ¼» ײ¬·¬«½·±²» ¼»½® ¼·¬±ô ½±²¬®¿¬¿¼± ½±² Þ¿²½±³»®ô »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² ¼»´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± »²¬ ®³·²± ¼»´ ¿®¬ ½«´± ïï ¼» ´¿ Ô»§ ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·±ô ´¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¹¿®¿²¬·¦¿¼¿ ¼±½«³»²¬¿¼¿ »²
¬ ¬«´± ²±³·²¿¬·ª± ¯«»¼¿® ² ½«¾·»®¬¿ ·»³°®» § ½«¿²¼± ´± Ì ¬«´± ²± ¸¿§¿² ·¼± ²»¹±½·¿¼±ò
̱¼¿ ´¿ ¬¿¿ ¼» ·²¬»® »¬ ² »¨°®»¿¼¿ »² ¬»®³·²± ¿²«¿´»òþ ²·½¿³»²¬» »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± ø×ÐßÞ÷ô ´± ¼»° ·¬± ¾¿²½¿®·± ¼»¼·²»®± ¿ ´¿ ª·¬¿ô ®»¬·®¿¾´» »² ¼ ¿ °®»»¬¿¾´»½·¼±ô ¼» ¿¸±®®±ô § ¿ °´¿¦± ½±² °®»ª·± ¿ª·±ô ¿ ½±³± ´± °® ¬¿³± §½® ¼·¬± ¯«» ¿½»°¬» ´¿ ײ¬·¬«½· ²ô ¸¿¬¿ °±® »´ »¯«·ª¿´»²¬» ¿ ½«¿¬®±½·»²¬¿ ³·´ ËÜ×Í °±® °»®±²¿ô ½«¿´¯«·»®¿ ¯«» »¿ »´² ³»®±ô ¬·°± § ½´¿» ¼» ¼·½¸¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¿ « º¿ª±® § ¿ ½¿®¹± ¼» ´¿ ײ¬·¬«½· ² ¼» ¾¿²½¿ ³ ´¬·°´»òþ
þײ½«³°´·® ¬« ±¾´·¹¿½·±²»ô ¬» °«»¼» ¹»²»®¿® ½±³··±²» ± ·²¬»®»» ³±®¿¬±®·±òþ
©©©ò·°¿¾ò±®¹ò³¨
˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿ Ý´·»²¬» øËÒÛ ÞßÒÝÑÓÛÎ÷
ÞÞÊß Þ¿²½±³»® ®»½·¾» ´¿ ½±²«´¬¿ô ®»½´¿³¿½·±²» ± ¿½´¿®¿½·±²»ô »² « ˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿Ë«¿®·±ô «¾·½¿¼¿ »² Ô¿¹± ß´¾»®¬± íîð ø»²¬®¿¼¿ °±® Ó¿®·¿²± Û½±¾»¼± íðí÷ô ݱ´ò ß² ¸«¿½ô ÝòÐò ïïíîðô Ü»´ò Ó·¹«»´Ø·¼¿´¹±ô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± § °±® ½±®®»± »´»½¬® ²·½± «²»à¾¾ª¿ò¾¿²½±³»®ò½±³ ± ¬»´ º±²± øëë÷ ïççè èðíçô ¿½±³± »² ½«¿´¯«·»®¿ ¼» « «½«®¿´» « ±º·½·²¿ò Û² »´ ½¿± ¼» ²± ±¾¬»²»® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ô °±¼® ¿½«¼·® ¿´¿ ݱ³·· ² Ò¿½·±²¿´ °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² § Ü»º»²¿ ¼» ´± Ë«¿®·± ¼» Í»®ª·½·± Ú·²¿²½·»®± ©©©ò½±²¼«»ºò¹±¾ò³¨ §ëíìð ðççç § ðï èðð ççç èðèðò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ê ñ é
Ù´±¿®·± ¼» ß¾®»ª·¿¬«®¿
ßÜÓÑÒ
ßÒÌ
ßÒÌ×Ý
ßÒËÔ
ßÐÑÎÌ
ßËÌ
ÞÝß
ÞÝÑÍ
ÞÓÑÊ
ÞÑÒ×Ú
ÝÑÜò
ÝßÖ
ÝßÒÝ
ÝÙÑ
ÝÉ
ÝØñÝØÏ
Ý×
ÝÑÓÛÎ
ÝÑÓ
Ý×Û
ÝÑÒÚ
ÝÑÒÍ
ÝÑÒÊ
ÝÑÎÎÛÝ
ÝÎÛÜ
ÝÌß
ÝÛÜ
ÜÝÜ
ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÝ×ÑÒ
ßÒÌÛÎ×ÑÎ
ßÒÌ×Ý×ÐßÜß
ßÒËÔßÝ×ÑÒ
ßÐÑÎÌßÝ×ÑÒ
ßËÌÑÓßÌ×ÝÑ
ÞßÒÝß
ÞßÒÝÑÍ
ÞßÒÝÑÓÛÎ ÓÑÊ×Ô
ÞÑÒ×Ú×ÝßÝ×ÑÒ
ÝÑÜ×ÙÑ ÜÛ ÔÛÇÛÒÜß
ÝßÖÛÎÑ
ÝßÒÝÛÔßÝ×ÑÒ
ÝßÎÙÑ
ÝßÍØ É×ÒÜÑÉÍ
ÝØÛÏËÛ
ÝÑÞÎÑ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÝÑÓÛÎÝ×Ñ
ÝÑÓ×Í×ÑÒ
ÝÑÒÝÛÒÌÎßÝ×ÑÒ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÝÑÒÚ×ÎÓßÝ×ÑÒ
ÝÑÒÍËÔÌß
ÝÑÒÊÛÒ×Ñ
ÝÑÎÎÛÝÝ×ÑÒ
ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÝËÛÒÌß
ÝËÛÒÌß ÛÒ ÜÑÔßÎÛÍ
Ü×ÒßÓ×Ýß ÜÛ ÝÑÒÊÛÎÍ×ÑÒÜÛ Ü×Ê×ÍßÍ
ÜÛÐ
ÜÛÍÝñÜÛÍÝÌÑ
ÜÛÊñÜÛÊÑÔ
Ü×Ú
Ü×Ò
Ü×ÍÐ
ÜÔÔÍ
ÜÑÝ
ÛÔÛÝÌ
ÛÓÐ
ÛÈÌÛÓ
ÛÈÌ
ÚßÔÔÛÝ
ÚßÔÌ
ÙßÌ
ÙßÎñÙÌ×ß
ÙÐÑ
ØÑÒÑÎ
×Êß
×ÍÎ
×ÒÜÛÓÒ
×ÒÚ
×ÒÍÐ
×ÒÌ
×ÒÌÍ
×ÒÌñ×ÒÌÒßÔ
×ÒÊ
Ô×Ï
ÓÐ
ÓÜÑ
ÜÛÐÑÍ×ÌÑ
ÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÜÛÊÑÔËÝ×ÑÒ
Ü×ÚÛÎÛÒÝ×ß
Ü×ÒÛÎÑ
Ü×ÍÐÑÍ×Ý×ÑÒ
ÜÑÔßÎÛÍ
ÜÑÝËÓÛÒÌÑ
ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ýß
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÛÈÌÛÓÐÑÎßÒÛß
ÛÈÌÎßÒÖÛÎÑ
ÚßÔÔÛÝ×Ó×ÛÒÌÑ
ÚßÔÌßÒÌÛ
ÙßÒßÒÝ×ß ßÒËßÔ ÌÑÌßÔ
ÙßÎßÒÌ×ß
ÙÎËÐÑ
ØÑÒÑÎßÎ×ÑÍ
×ÓÐËÛÍÌÑ ßÔ ÊßÔÑÎ ßÙÎÛÙßÜÑ
×ÓÐËÛÍÌÑ ÍÑÞÎÛ Ôß ÎÛÒÌß
×ÒÜÛÓÒ×ÆßÝ×ÑÒ
×ÒÚÑÎÓßÝ×ÑÒ
×ÒÍÐÛÝÝ×ÑÒ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÒßÝ×ÑÒßÔ
×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ
Ô×ÏË×ÜßÝ×ÑÒ
ÓßÎÝß ÐÎÑÐ×ß
ÓÛÎÝßÜÑ
ÓÒ
ÓÑÊ
ÓÑÊÓÌÑÍ
ÓÜÞ
Òñß
ÑÐÛÎ
ÑÐÍ
ÑÎÜ
ÐñÐßÙ
ÐßÌ
ÎÛÜÛÍÝ
ÎÚÝ
ÎÛÚò
ÎÛÍÐ
ÎÛÌ
ÎÛÊ
ÍÞÝ
ÍÛÙ
ÍÛÎÊ
ÍÑÞÎ
ÍÑÝ
ÌßÎÖ
ÌÜÝ
ÌÜÛ
ÌÐÊ
Ì×Þ
ÌÎßÒÍ
ÌÎßÍÐ
ÊÌßÍ
ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ
ÓËÔÌ× ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÒÑ ßÐÔ×Ýß
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒ
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒÛÍ
ÑÎÜÛÒ
ÐßÙÑ
ÐßÌÎ×ÓÑÒ×ßÔ
ÎÛÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÎÛÙ×ÍÌÎÑ ÚÛÜÛÎßÔ ÜÛ
ÝÑÒÌÎ×ÞËÇÛÒÌÛÍ
ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß
ÎÛÍÐÑÒÍßÞ×Ô×ÜßÜ
ÎÛÌ×ÎÑ
ÎÛÊÛÎÍÑ
ÍßÔÊÑ ÞËÛÒ ÝÑÞÎÑ
ÍÛÙËÎÑ
ÍÛÎÊ×Ý×Ñ
ÍÑÞÎÛÙ×ÎÑ
ÍÑÝ×ÛÜßÜÛÍ
ÌßÎÖÛÌß
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÜÛÞ×ÌÑ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÐËÒÌÑ ÜÛ ÊÛÒÌß
ÌÛÍÑÎÛÎ×ß ×ÒÌÛÙÎßÔ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÌÎßÒÍÚÛÎÛÒÝ×ß
ÌÎßÍÐßÍÑ
ÊÛÒÌßÍ
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ú±´·± Ú·½¿´æ Ý»®¬·º·½¿¼±
Í»´´± Ü·¹·¬¿´
Í»´´± ÍßÌ
Ý¿¼»²¿ Ñ®·¹·²¿´ ¼»´ ½±³°´»³»²¬± ¼» ½»®¬·º·½¿½·±² ¼·¹·¬¿´ ¼»´ ÍßÌæ
Û¬» ¼±½«³»²¬± » «²¿ ®»°®»»²¬¿½· ² ·³°®»¿ ¼» «² ÝÚÜ×ò
éíîîèðÚëóíÛìïóìëÝçóèÜÛìóÚèÜëÚÜÜìðÛÝî ððððïððððððíððèçîðçð
º»©¨ßÚ׼ﵶ¯Ù®ñÊÐïñÊÆÓ躷¾¶»Ø綾۰µ¹ïµØ×ÊÆè½µ¬ËѼ¼ì¯ÐµÊ¼ÊñèÆÊȵé¬îÔ¦Ê˹íÕ®ÞܮϳîÖÆÌר»°éÔ´¨é°É¼Ø«ÝÊÒ×ͧ¼èð×»íÎЬÒ觺êЩ½ðƴйÚÛ²®îÚÐèõ¯»§¸°ÉÖÓÔ¿Ñ·¾Êد³¿Øìéݪȯ¹Ð¸Ü·éÊÜïÞ±ã
ÇÖÒÕª¾ÇéçÛ¹Ò¶ÒÜ˧էر¸ÆÆ°ìì´Æìë¬Î¨¸±¹ÊÞÆÒï»Ùµ¼©Îï¸ÜÑÏÝÌñׯ´¼Ç¾º¹¹Ë¼®¹ìðçèÆÌõØí𮹮õ¬·êÖÒÜÇ»ÚÜ綱¬´çÕõ˯ÞÛðµõÌܬ²²êÆÎêË϶¨ºÍдªíÐèÍܯ·ÌºÑñ§²©Ë¶ÍÇÒ§Úñ×εÜÒ¶ÕΩ̰°¦êèÉÞ±Ú«µÜ¹¬¬ìñ¼³ÊÉÖÔɨ§Î¾ªñºÚʧîçͲ»¶Ù¦©µÑ±·±¿¹èÌÌ°µëÉƲÙÖëïÖËËÞíÉϩֿߦÈÈèçÜÇÆñ±»ÆÎ×ÑÛܯ۩ӸÖÕéÛ¿«³µ®¼çÐðºñÚ¸ÈíÐÖ§Ô²·çõÔÔÝÙÐÌ´³¯Þ±Çؾ¯±õ½ìÚ´¸Ú¾Î×رÓë¼ÚÉñ¦½ï¼³ß³Ð¸·ìÜÖÓ²ÔßÒ¦ÞõÕØðÕ©ãã
Ò±ò ¼» Í»®·» ¼»´ Ý»®¬·º·½¿¼± ¼»´ ÍßÌæ ððððïððððððìðììçðíèé Ú»½¸¿ § ¸±®¿ ¼» ½»®¬·º·½¿½· ²æ îðïéóðéóðïÌðïæîèæíí
¤¤ïòð¤éíîîèðÚëóíÛìïóìëÝçóèÜÛìóÚèÜëÚÜÜìðÛÝî¤îðïéóðéóðïÌðïæîèæíí¤º»©¨ßÚ׼ﵶ¯Ù®ñÊÐïñÊÆÓ躷¾¶»Ø綾۰µ¹ïµØ×ÊÆè½µ¬ËѼ¼ì¯ÐµÊ¼ÊñèÆÊȵé¬îÔ¦Ê˹íÕ®ÞܮϳîÖÆÌר»°éÔ´¨é°É¼Ø«ÝÊÒ×ͧ¼èð×»íÎЬÒ觺êЩ½ðƴйÚÛ²®îÚÐèõ¯»§¸°ÉÖÓÔ¿Ñ·¾Êد³¿Øìéݪȯ¹Ð¸Ü·éÊÜïÞ±ã¤ððððïððððððìðììçðíè餤
Û³·¬·¼± »²Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± ¿ ðï ¼» Ö«´·± ¼» îðïé ¿ ´¿ ðïæïçæëï
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß é ñ é
Î ¹·³»² Ú·½¿´æÎ ¹·³»² Ù»²»®¿´ ¼» Ô»§ л®±²¿ Ó±®¿´»
Ý«·¼¿ »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» ½±²«´¬¿²¼± ¬« »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ »² Þ¿²½±³»®ò½±³ ®»½«»®¼¿ ¯«» »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» »®»°±²¿¾·´·¼¿¼ ¼» ¬±¼±
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
SISTEMA DE TREN ELECTRICO URBANOCALZ FEDERALISMO SUR 217COL GUADALAJARA CENTROGUADALAJARADefault MEXICO CP 44100
Periodo DEL 01/07/2017 AL 31/07/2017
Fecha de Corte 31/07/2017
No. de Cuenta 0151969706
No. de Cliente 23157161
R.F.C STE890114NE6
No. Cuenta CLABE 012320001519697066
SUCURSAL : 0404 CHAPULTEPEC
DIRECCION: AV. VALLARTA 1440 COL. AMERICANA MEX JA
PLAZA: GUADALAJARA
TELEFONO: 6694063
Comportamiento
Saldo de Liquidaci n Inicial 16,370.73
Saldo de Operaci n Inicial 16,370.73
Dep sitos / Abonos (+) 8 350,420.09
Retiros / Cargos (-) 6 307,893.80
Saldo Final (+) 58,897.02
Saldo de Operaci n Final 58,897.02
Saldo Promedio M nimo Mensual Hasta: 0
Otros productos incluidos en el estado de cuenta (Inversiones)Contrato Producto Tasa de
InteresGAT
NominalGATReal
Total decomisiones
Antes de Impuestos
N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Rendimiento
Saldo Promedio 128,748.59
D as del Periodo 31
Tasa Bruta Anual % 0.010
Saldo Promedio Gravable 0.00
Intereses a Favor (+) 1.11
ISR Retenido (-) 0.00
Comisiones de la cuenta
Cheques pagados 0 0.00
Manejo de Cuenta 0.00
Anualidad 0.00
Operaciones 0 0.00
Total Comisiones 670.00
Cargos Objetados 0 0.00
Abonos Objetados 0 0.00
PAGINA 1 / 6
Estado de Cuenta
CASH MANAGEMENT MORALES MN
Estimado Cliente,Su Estado de Cuenta ha sido modificado y ahora tiene m s detalle de informaci n.
Tambi n le informamos que su Contrato ha sido modificado,el cual puede consultarlo en cualquier sucursal o www.bancomer.com
Con Bancomer, adelante.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Detalle de Movimientos RealizadosFECHA SALDO
OPER LIQ COD. DESCRIPCI N REFERENCIA CARGOS ABONOS OPERACI N LIQUIDACI N
03/JUL 01/JUL C19 INTERESES GANADOS 0.66 16,371.39 16,371.39
04/JUL 04/JUL Y15 CECSMARMEDZAM0 0 6,822.00 23,193.39 23,193.39 CSMARMEDZAM0 0846163 Ref. 304623
Informaci n Financiera MONEDA NACIONAL
No. Cuenta 0151969706
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 2 / 6
CASH MANAGEMENT MORALES MN
FECHA SALDO
OPER LIQ COD. DESCRIPCI N REFERENCIA CARGOS ABONOS OPERACI N LIQUIDACI N
05/JUL 05/JUL W02 DEPOSITO DE TERCERO 21,697.64 200017050307017 CASHW. Ref. 2023CTO09055
05/JUL 05/JUL W02 DEPOSITO DE TERCERO 24,295.04 0098486F-12070 BMRCASH Ref. REFBNTC00436860
05/JUL 05/JUL W02 DEPOSITO DE TERCERO 282,084.15 5400075709 BMRCASH Ref. REFBNTC00338044
05/JUL 06/JUL C07 DEP.CHEQUES DE OTRO BANCO 7,116.60 358,386.82 351,270.22 JUL05 15:42 MEXICO
06/JUL 06/JUL S39 SERV BANCA INTERNET 660.00 Ref. SERV BCA INTERN
06/JUL 06/JUL S40 IVA COM SERV BCA INTERNET 105.60 Ref. IVA COM SERV BC
06/JUL 06/JUL C13 CHEQUE DEVUELTO 7,116.60 350,504.62 350,504.62 072001519697060023723CD010404
12/JUL 12/JUL T20 SPEI RECIBIDOSANTANDER 0 1,624.00 352,128.62 352,128.62 0000001PAGO OXXO GDL Ref. 005179697 014000143206550074382912017071240014 HDH0000459187070CADENA COMERCIAL OXXO SA DE CV
13/JUL 13/JUL N03 TRASPASO CUENTAS PROPIAS 300,000.00 52,128.62 52,128.62 CUENTA: 0151711865 BNET Ref. 0045720006
14/JUL 14/JUL Y15 CECSFCOFARMAS6 1 6,780.00 58,908.62 58,908.62 CSFCOFARMAS6 0846163 Ref. 433696
31/JUL 31/JUL W05 COMISION CIE 10.00 SICOCO JUL 2017 Ref. 846163
31/JUL 31/JUL W06 IVA COMISION CIE 1.60 58,897.02 58,897.02 SICOCO JUL 2017 Ref. 846163
Total de Movimientos
TOTAL IMPORTE CARGOS 307,893.80 TOTAL MOVIMIENTOS CARGOS 6
TOTAL IMPORTE ABONOS 350,420.09 TOTAL MOVIMIENTOS ABONOS 8
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
( - )
( + )
100 %
F
C D EAG
B
No. Cuenta 0151969706
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 3 / 6
CASH MANAGEMENT MORALES MN
Concepto Cantidad Porcentaje Columna
Saldo Inicial 16,370.73 4.67% A
Dep sitos / Abonos (+) 350,420.09 100.00% B
Comisiones (-) -670.00 -0.19% C
Intereses a favor (+) 1.11 0.00% D
Retiros efectivo (-) 0.00 0.00% E
Otros cargos (-) -307,893.80 -87.86% F
Saldo Final 58,897.02 16.80% G
Nota: En la columna "porcentaje" se se ala con el 100% a la cantidad m salta, permiti ndolerelacionarse porcentualmente con las dem s.
Otros cargos: Ver detalle de movimientos
Los montos m nimos requeridos para los productos de inversi n a plazo fijo son: Pagar Liquidable al vencimiento MN. $2,000.00,Certificado de Dep sitos MN: $5,000 (sujetos a cambio dependiendo de las variaciones del mercado). Para mayor informaci n consulta lap gina de internet: https://www.bancomer.com
Cuadro resumen y gr fico de movimientos del per odo
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0151969706
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 4 / 6
CASH MANAGEMENT MORALES MN
Tiene 90 d as naturales contados a partir de la fecha de corte o de la realizaci n de la operaci n para presentar suaclaraci n en la sucursal donde radica su cuenta, o bien, llamando al Centro de Atenci n Telef nica al tel fono 52 26 2663 o del interior sin costo al 01 800 226 26 63
Con gusto atenderemos sus reclamaciones que ha presentado ante nuestra instituci n a trav s de L neaBancomer al tel fono 5226 2663 Ciudad de M xico, 3669 0229 Guadalajara, 8157 9111 Monterrey,01 800226 2663 Lada sin Costo, en caso de no recibir una respuesta satisfactoria dirigirse a:
"Si desea recibir pagos a trav s de transferencias electr nicas de fondos interbancarias, deber hacer del conocimientode la persona que le enviar el o los pagos respectivos, el n mero de Cuenta que a continuaci n se ndica:012320001519697066 Clave Bancaria Est ndar (CLABE), as como el nombre de este Banco."
Los dep sitos, pr stamos y cr ditos a que se refieren las fracciones I y II del art. 46 de la Ley de Instituciones decr dito, contratados con Bancomer, est n garantizados por el Instituto para la Protecci n del Ahorro Bancario ent rminos del art culo 11 de la Ley de Protecci n al Ahorro Bancario, las obligaciones garantizadas documentadas ent tulos nominativos quedar n cubiertas siempre y cuando los T tulos no hayan sido negociados.
Todas las tasas de inter s est n expresadas en terminos anuales." nicamente est n garantizados por el Instituto de Protecci n al Ahorro Bancarios (IPAB), los dep sitos bancarios dedinero a la vista, retirables en d as preestablecidos, de ahorro, y a plazo con previo aviso, as como los pr stamos ycr ditos que acepte la Instituci n, hasta por el equivalente a cuatrocientas mil UDIS por persona, cualquiera que sea eln mero, tipo y clase de dichas obligaciones a su favor y a cargo de la Instituci n de banca m ltiple."
"Incumplir tus obligaciones, te puede generar comisiones o intereses moratorios."
www.ipab.org.mx
Unidad Especializada de Atenci n a Clientes (UNE BANCOMER)
BBVA Bancomer recibe las consultas, reclamaciones o aclaraciones, en su Unidad Especializada de Atenci n aUsuarios, ubicada en Lago Alberto 320 (entrada por Mariano Escobedo 303), Col. An huac, C.P. 11320, Del. MiguelHidalgo, Ciudad de M xico, M xico y por correo electr nico [email protected] o tel fono (55) 1998 8039, ascomo en cualquiera de sus sucursales u oficinas. En el caso de no obtener una respuesta satisfactoria, podr acudir ala Comisi n Nacional para la Protecci n y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros www.condusef.gob.mx y5340 0999 y 01 800 999 8080.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0151969706
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 5 / 6
Glosario de Abreviaturas
ADMON
ANT
ANTIC
ANUL
APORT
AUT
BCA
BCOS
BMOV
BONIF
COD.
CAJ
CANC
CGO
CW
CH/CHQ
CI
COMER
COM
CIE
CONF
CONS
CONV
CORREC
CRED
CTA
CED
DCD
ADMINISTRACION
ANTERIOR
ANTICIPADA
ANULACION
APORTACION
AUTOMATICO
BANCA
BANCOS
BANCOMER MOVIL
BONIFICACION
CODIGO DE LEYENDA
CAJERO
CANCELACION
CARGO
CASH WINDOWS
CHEQUE
COBRO INMEDIATO
COMERCIO
COMISION
CONCENTRACION INMEDIATO
EMPRESARIAL
CONFIRMACION
CONSULTA
CONVENIO
CORRECCION
CREDITO
CUENTA
CUENTA EN DOLARES
DINAMICA DE CONVERSIONDE DIVISAS
DEP
DESC/DESCTO
DEV/DEVOL
DIF
DIN
DISP
DLLS
DOC
ELECT
EMP
EXTEM
EXT
FALLEC
FALT
GAT
GAR/GTIA
GPO
HONOR
IVA
ISR
INDEMN
INF
INSP
INT
INTS
INT/INTNAL
INV
LIQ
MP
MDO
DEPOSITO
DESCUENTO
DEVOLUCION
DIFERENCIA
DINERO
DISPOSICION
DOLARES
DOCUMENTO
ELECTRONICA
EMPRESARIAL
EXTEMPORANEA
EXTRANJERO
FALLECIMIENTO
FALTANTE
GANANCIA ANUAL TOTAL
GARANTIA
GRUPO
HONORARIOS
IMPUESTO AL VALOR AGREGADO
IMPUESTO SOBRE LA RENTA
INDEMNIZACION
INFORMACION
INSPECCION
INTERESES
INTERESES
INTERNACIONAL
INVERSION
LIQUIDACION
MARCA PROPIA
MERCADO
MN
MOV
MOVMTOS
MDB
N/A
OPER
OPS
ORD
P/PAG
PAT
REDESC
RFC
REF.
RESP
RET
REV
SBC
SEG
SERV
SOBR
SOC
TARJ
TDC
TDE
TPV
TIB
TRANS
TRASP
VTAS
MONEDA NACIONAL
MOVIMIENTO
MOVIMIENTOS
MULTI DEPOSITO BANCOMER
NO APLICA
OPERACION
OPERACIONES
ORDEN
PAGO
PATRIMONIAL
REDESCUENTO
REGISTRO FEDERAL DE
CONTRIBUYENTES
REFERENCIA
RESPONSABILIDAD
RETIRO
REVERSO
SALVO BUEN COBRO
SEGURO
SERVICIO
SOBREGIRO
SOCIEDADES
TARJETA
TARJETA DE CREDITO
TARJETA DE DEBITO EMPRESARIAL
TERMINAL PUNTO DE VENTA
TESORERIA INTEGRAL BANCOMER
TRANSFERENCIA
TRASPASO
VENTAS
CASH MANAGEMENT MORALES MN
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Folio Fiscal: Certificado
Sello Digital
Sello SAT
Cadena Original del complemento de certificacion digital del SAT:
Este documento es una representaci n impresa de un CFDI.
4B0EB255-F7C2-43DE-AC8D-CF23AD547FFE 00001000000300892090
DnDrUytdJ7rKHHcR0IYQoWPiykSjvIy8KLCLjd+V5kEE0VR9uWR6KIwjwN2Wgv9iB0sSwQd2L+19K14Hoz1wjSaQtNVGLlNM9JvYpd1olHaVw1kl4omS+ZPqH9y0QCxnQCvrifKxVR2XYRPk+FQxOreb4UyaMwRuWxx6N49C1nM=
t1Yp0HAIyiAXNS9w+fvDV0YF9im8u9cIt+6pZ+cSm9ookRxaEEQIBmSno8xp2XFMgwV4yV96WiPI6xzO/WBqNR1vNnrtYxudUtQSxG40+Jqt7ncaBN5/roqMqeP3WcgbGc2LEzhGWekGPvhLGlMH0Hit3Rc2XzCgpJUFTDQMxpSYdf9Ph1Ktxkoy4pa4kjV1ZshcMXrc9LaQLIflIODF79Yz9QDj+kIx8HA8Q721tVfEnr07HwLx5e995yXyDmDgXvKMSJ5gL9wFtSShdwJ6px38vOV2E+Pj8/GdbSGrApXfSpHyLD2rIk+D7zlBuKwTyW/cOHXIZqquQSwO4stkQQ==
No. de Serie del Certificado del SAT: 00001000000404490387 Fecha y hora de certificaci n: 2017-08-01T07:13:07
||1.0|4B0EB255-F7C2-43DE-AC8D-CF23AD547FFE|2017-08-01T07:13:07|DnDrUytdJ7rKHHcR0IYQoWPiykSjvIy8KLCLjd+V5kEE0VR9uWR6KIwjwN2Wgv9iB0sSwQd2L+19K14Hoz1wjSaQtNVGLlNM9JvYpd1olHaVw1kl4omS+ZPqH9y0QCxnQCvrifKxVR2XYRPk+FQxOreb4UyaMwRuWxx6N49C1nM=|00001000000404490387||
Emitido enCiudad de M xico, M xico a 01 de Agosto de 2017 a las 07:01:11
No. Cuenta 0151969706
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 6 / 6
R gimen Fiscal:R gimen General de Ley Personas Morales
Cuida el medio ambiente consultando tu estado de cuenta en Bancomer.com recuerda que el medio ambiente esresponsabilidad de todos
CASH MANAGEMENT MORALES MN
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
SISTEMA DE TREN ELECTRICO URBANOCALZ FEDERALISMO SUR 217COL GUADALAJARA CENTROGUADALAJARADefault MEXICO CP 44100
Periodo DEL 01/07/2017 AL 31/07/2017
Fecha de Corte 31/07/2017
No. de Cuenta 0151711865
No. de Cliente 23157161
R.F.C STE890114NE6
No. Cuenta CLABE 012320001517118657
SUCURSAL : 0404 CHAPULTEPEC
DIRECCION: AV. VALLARTA 1440 COL. AMERICANA MEX JA
PLAZA: GUADALAJARA
TELEFONO: 6694063
Comportamiento
Saldo de Liquidaci n Inicial 661,095.61
Saldo de Operaci n Inicial 690,233.61
Dep sitos / Abonos (+) 37 500,390.17
Retiros / Cargos (-) 7 953,534.40
Saldo Final (+) 237,089.38
Saldo de Operaci n Final 237,089.38
Saldo Promedio M nimo Mensual Hasta: 0
Otros productos incluidos en el estado de cuenta (Inversiones)Contrato Producto Tasa de
InteresGAT
NominalGATReal
Total decomisiones
Antes de Impuestos
N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Rendimiento
Saldo Promedio 652,194.18
D as del Periodo 31
Tasa Bruta Anual % 0.010
Saldo Promedio Gravable 0.00
Intereses a Favor (+) 5.62
ISR Retenido (-) 0.00
Comisiones de la cuenta
Cheques pagados 0 0.00
Manejo de Cuenta 0.00
Anualidad 0.00
Operaciones 10 0.00
Total Comisiones 794.25
Cargos Objetados 0 0.00
Abonos Objetados 0 0.00
PAGINA 1 / 8
Estado de Cuenta
CASH MANAGEMENT MORALES MN
Estimado Cliente,Su Estado de Cuenta ha sido modificado y ahora tiene m s detalle de informaci n.
Tambi n le informamos que su Contrato ha sido modificado,el cual puede consultarlo en cualquier sucursal o www.bancomer.com
Con Bancomer, adelante.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Detalle de Movimientos RealizadosFECHA SALDO
OPER LIQ COD. DESCRIPCI N REFERENCIA CARGOS ABONOS OPERACI N LIQUIDACI N
03/JUL 01/JUL C19 INTERESES GANADOS 25.77
03/JUL 03/JUL N06 PAGO CUENTA DE TERCERO 7,855.52 698,114.90 698,114.90 BNET 0100699136 Ref. 0037656051
Informaci n Financiera MONEDA NACIONAL
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 2 / 8
CASH MANAGEMENT MORALES MN
FECHA SALDO
OPER LIQ COD. DESCRIPCI N REFERENCIA CARGOS ABONOS OPERACI N LIQUIDACI N
04/JUL 04/JUL T09 TEF RECIBIDO BANORTE/IXE 1 16,851.32 2446712Pago Proveedores Ref. 584824290 072
04/JUL 04/JUL T20 SPEI RECIBIDOSANTANDER 0 2,828.00 717,794.22 717,794.22 8554545PAGO TRANSV EMPRESARIAL 18285 Ref. 005262499 014000143206550134230252017070440014 TCT0000485545450TARJETAS INTEGRALES SA DE CV
07/JUL 10/JUL C07 DEP.CHEQUES DE OTRO BANCO 5,038.00 JUL07 10:08 MEXICO
07/JUL 07/JUL M97 DEPOSITO CHEQUE BANCOMER 646.96
07/JUL 07/JUL M97 DEPOSITO CHEQUE BANCOMER 4,538.00
07/JUL 07/JUL M97 DEPOSITO CHEQUE BANCOMER 8,590.00
07/JUL 07/JUL M97 DEPOSITO CHEQUE BANCOMER 4,538.00
07/JUL 07/JUL M97 DEPOSITO CHEQUE BANCOMER 4,538.00
07/JUL 07/JUL M97 DEPOSITO CHEQUE BANCOMER 4,538.00
07/JUL 07/JUL M97 DEPOSITO CHEQUE BANCOMER 4,538.00
07/JUL 07/JUL M97 DEPOSITO CHEQUE BANCOMER 4,538.00
07/JUL 07/JUL M97 DEPOSITO CHEQUE BANCOMER 100.00
07/JUL 07/JUL M97 DEPOSITO CHEQUE BANCOMER 4,538.00
07/JUL 07/JUL M97 DEPOSITO CHEQUE BANCOMER 8,590.00
07/JUL 07/JUL M97 DEPOSITO CHEQUE BANCOMER 100.00
07/JUL 07/JUL M97 DEPOSITO CHEQUE BANCOMER 100.00
07/JUL 07/JUL M97 DEPOSITO CHEQUE BANCOMER 4,538.00
07/JUL 10/JUL C07 DEP.CHEQUES DE OTRO BANCO 5,866.00 JUL07 10:19 MEXICO
07/JUL 10/JUL C07 DEP.CHEQUES DE OTRO BANCO 15,096.00 798,225.18 772,225.18 JUL07 10:19 MEXICO
10/JUL 10/JUL AA7 DEPOSITO EFECTIVO PRACTIC 599.00 798,824.18 798,824.18 AVERIA8744CON237 D202 FOLIO:5555 Ref. ******1865
12/JUL 12/JUL T20 SPEI RECIBIDOSANTANDER 0 8,306.50 5841297PAGO TRANSV PRF FOLIOS VARIOS Ref. 005114615 014000143206550134228772017071240014 TCT0000458412970TARJETAS INTEGRALES SA DE CV
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 3 / 8
CASH MANAGEMENT MORALES MN
FECHA SALDO
OPER LIQ COD. DESCRIPCI N REFERENCIA CARGOS ABONOS OPERACI N LIQUIDACI N
12/JUL 13/JUL C07 DEP.CHEQUES DE OTRO BANCO 18,658.00 JUL12 12:48 MEXICO
12/JUL 12/JUL AA7 DEPOSITO EFECTIVO PRACTIC 3,480.00 829,268.68 810,610.68 JUL12 13:15 PRAC D201 FOLIO:1115 Ref. ******1865
13/JUL 13/JUL N03 TRASPASO CUENTAS PROPIAS 300,000.00 CUENTA: 0151969706 BNET Ref. 0045720006
13/JUL 13/JUL E52 ANULACION-CORRECCION 357.28 1,128,911.40 1,128,911.40 Ref. 2252193.0173.01
18/JUL 18/JUL AA7 DEPOSITO EFECTIVO PRACTIC 4,800.00 1,133,711.40 1,133,711.40 AVERIA 85 CON 248 D201 FOLIO:3861 Ref. ******1865
20/JUL 20/JUL E02 ORDEN DE PAGO EXTRANJERO 832,398.99 Ref. 2357717.0404.01
20/JUL 20/JUL E03 COMISION ORDEN DE PAGO 682.25 Ref. 2357717.0404.01
20/JUL 20/JUL E05 IVA COMISION ORDEN PAGO 109.16 Ref. 2357717.0404.01
20/JUL 20/JUL AA7 DEPOSITO EFECTIVO PRACTIC 2,900.00 JUL20 13:33 PRAC D202 FOLIO:9837 Ref. ******1865
20/JUL 20/JUL T20 SPEI RECIBIDOSANTANDER 0 4,542.00 9802067PAGO TRANSV EMPRESAR 17306 7 1 Ref. 005278902 014000143206550134230252017072040014 TCT0000498020670TARJETAS INTEGRALES SA DE CV
20/JUL 20/JUL T20 SPEI RECIBIDOSANTANDER 0 4,350.00 9810270PAGO TRANSV EMPRESARIAL18328 3 Ref. 005286131 014000143206550134230252017072040014 TCT0000498102700TARJETAS INTEGRALES SA DE CV
20/JUL 20/JUL T20 SPEI RECIBIDOSANTANDER 0 3,056.00 315,369.00 315,369.00 9820927PAGO EMPRESARIAL 18350 56 57 6 Ref. 005294956 014000143206550134230252017072040014 TCT0000498209270TARJETAS INTEGRALES SA DE CV
26/JUL 27/JUL C07 DEP.CHEQUES DE OTRO BANCO 2,900.00 JUL26 12:17 MEXICO
26/JUL 27/JUL C07 DEP.CHEQUES DE OTRO BANCO 8,486.00 JUL26 12:18 MEXICO
26/JUL 27/JUL C07 DEP.CHEQUES DE OTRO BANCO 15,986.00 JUL26 12:18 MEXICO
26/JUL 26/JUL M97 DEPOSITO CHEQUE BANCOMER 8,486.00
26/JUL 26/JUL M97 DEPOSITO CHEQUE BANCOMER 2,250.00
26/JUL 26/JUL M97 DEPOSITO CHEQUE BANCOMER 3,599.10 357,076.10 329,704.10
27/JUL 27/JUL T17 SPEI ENVIADO SANTANDER 0 119,856.80 0388630PAGO SEGUNDO CUATRIMESTE PLAN Ref. 000531998 01400014180655040702438SUC-01001707270000531998
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 4 / 8
CASH MANAGEMENT MORALES MN
FECHA SALDO
OPER LIQ COD. DESCRIPCI N REFERENCIA CARGOS ABONOS OPERACI N LIQUIDACI N
BANCO SANTANDER MEXICO, S.A.
27/JUL 27/JUL T18 COMISION SPEI ENVIADO 0 112.00 0388630PAGO SEGUNDO CUATRIMESTE PLAN Ref. 000531998 014
27/JUL 27/JUL T19 IVA SPEI ENV 0000531998 17.92 237,089.38 237,089.38 0388630PAGO SEGUNDO CUATRIMESTE PLAN Ref. 16% 014
Movimientos de Periodos Anteriores que se consideran en el C lculo de Liquidaci n de este Periodo
FECHA SALDO
OPER LIQ. COD. DESCRIPCION CARGOS ABONOS OPERACION LIQUIDACION
30/JUN 03/JUL DEP.CHEQUES DE OTRO BANCO 0.00 12,166.00 0.00 0.00
JUN30 09:39 MEXICO
30/JUN 03/JUL DEP.CHEQUES DE OTRO BANCO 0.00 8,486.00 0.00 0.00
JUN30 09:40 MEXICO
30/JUN 03/JUL DEP.CHEQUES DE OTRO BANCO 0.00 8,486.00 0.00 0.00
JUN30 12:42 MEXICO
Total de Movimientos
TOTAL IMPORTE CARGOS 953,534.40 TOTAL MOVIMIENTOS CARGOS 7
TOTAL IMPORTE ABONOS 500,390.17 TOTAL MOVIMIENTOS ABONOS 37
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
( - )
( + )
100 %
F
C D E
G
B
A
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 5 / 8
CASH MANAGEMENT MORALES MN
Concepto Cantidad Porcentaje Columna
Saldo Inicial 690,233.61 72.38% A
Dep sitos / Abonos (+) 500,390.17 52.47% B
Comisiones (-) -794.25 -0.08% C
Intereses a favor (+) 5.62 0.00% D
Retiros efectivo (-) 0.00 0.00% E
Otros cargos (-) -953,534.40 -100.00% F
Saldo Final 237,089.38 24.86% G
Nota: En la columna "porcentaje" se se ala con el 100% a la cantidad m salta, permiti ndolerelacionarse porcentualmente con las dem s.
Otros cargos: Ver detalle de movimientos
Los montos m nimos requeridos para los productos de inversi n a plazo fijo son: Pagar Liquidable al vencimiento MN. $2,000.00,Certificado de Dep sitos MN: $5,000 (sujetos a cambio dependiendo de las variaciones del mercado). Para mayor informaci n consulta lap gina de internet: https://www.bancomer.com
Cuadro resumen y gr fico de movimientos del per odo
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 6 / 8
CASH MANAGEMENT MORALES MN
Tiene 90 d as naturales contados a partir de la fecha de corte o de la realizaci n de la operaci n para presentar suaclaraci n en la sucursal donde radica su cuenta, o bien, llamando al Centro de Atenci n Telef nica al tel fono 52 26 2663 o del interior sin costo al 01 800 226 26 63
Con gusto atenderemos sus reclamaciones que ha presentado ante nuestra instituci n a trav s de L neaBancomer al tel fono 5226 2663 Ciudad de M xico, 3669 0229 Guadalajara, 8157 9111 Monterrey,01 800226 2663 Lada sin Costo, en caso de no recibir una respuesta satisfactoria dirigirse a:
"Si desea recibir pagos a trav s de transferencias electr nicas de fondos interbancarias, deber hacer del conocimientode la persona que le enviar el o los pagos respectivos, el n mero de Cuenta que a continuaci n se ndica:012320001517118657 Clave Bancaria Est ndar (CLABE), as como el nombre de este Banco."
Los dep sitos, pr stamos y cr ditos a que se refieren las fracciones I y II del art. 46 de la Ley de Instituciones decr dito, contratados con Bancomer, est n garantizados por el Instituto para la Protecci n del Ahorro Bancario ent rminos del art culo 11 de la Ley de Protecci n al Ahorro Bancario, las obligaciones garantizadas documentadas ent tulos nominativos quedar n cubiertas siempre y cuando los T tulos no hayan sido negociados.
Todas las tasas de inter s est n expresadas en terminos anuales." nicamente est n garantizados por el Instituto de Protecci n al Ahorro Bancarios (IPAB), los dep sitos bancarios dedinero a la vista, retirables en d as preestablecidos, de ahorro, y a plazo con previo aviso, as como los pr stamos ycr ditos que acepte la Instituci n, hasta por el equivalente a cuatrocientas mil UDIS por persona, cualquiera que sea eln mero, tipo y clase de dichas obligaciones a su favor y a cargo de la Instituci n de banca m ltiple."
"Incumplir tus obligaciones, te puede generar comisiones o intereses moratorios."
www.ipab.org.mx
Unidad Especializada de Atenci n a Clientes (UNE BANCOMER)
BBVA Bancomer recibe las consultas, reclamaciones o aclaraciones, en su Unidad Especializada de Atenci n aUsuarios, ubicada en Lago Alberto 320 (entrada por Mariano Escobedo 303), Col. An huac, C.P. 11320, Del. MiguelHidalgo, Ciudad de M xico, M xico y por correo electr nico [email protected] o tel fono (55) 1998 8039, ascomo en cualquiera de sus sucursales u oficinas. En el caso de no obtener una respuesta satisfactoria, podr acudir ala Comisi n Nacional para la Protecci n y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros www.condusef.gob.mx y5340 0999 y 01 800 999 8080.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 7 / 8
Glosario de Abreviaturas
ADMON
ANT
ANTIC
ANUL
APORT
AUT
BCA
BCOS
BMOV
BONIF
COD.
CAJ
CANC
CGO
CW
CH/CHQ
CI
COMER
COM
CIE
CONF
CONS
CONV
CORREC
CRED
CTA
CED
DCD
ADMINISTRACION
ANTERIOR
ANTICIPADA
ANULACION
APORTACION
AUTOMATICO
BANCA
BANCOS
BANCOMER MOVIL
BONIFICACION
CODIGO DE LEYENDA
CAJERO
CANCELACION
CARGO
CASH WINDOWS
CHEQUE
COBRO INMEDIATO
COMERCIO
COMISION
CONCENTRACION INMEDIATO
EMPRESARIAL
CONFIRMACION
CONSULTA
CONVENIO
CORRECCION
CREDITO
CUENTA
CUENTA EN DOLARES
DINAMICA DE CONVERSIONDE DIVISAS
DEP
DESC/DESCTO
DEV/DEVOL
DIF
DIN
DISP
DLLS
DOC
ELECT
EMP
EXTEM
EXT
FALLEC
FALT
GAT
GAR/GTIA
GPO
HONOR
IVA
ISR
INDEMN
INF
INSP
INT
INTS
INT/INTNAL
INV
LIQ
MP
MDO
DEPOSITO
DESCUENTO
DEVOLUCION
DIFERENCIA
DINERO
DISPOSICION
DOLARES
DOCUMENTO
ELECTRONICA
EMPRESARIAL
EXTEMPORANEA
EXTRANJERO
FALLECIMIENTO
FALTANTE
GANANCIA ANUAL TOTAL
GARANTIA
GRUPO
HONORARIOS
IMPUESTO AL VALOR AGREGADO
IMPUESTO SOBRE LA RENTA
INDEMNIZACION
INFORMACION
INSPECCION
INTERESES
INTERESES
INTERNACIONAL
INVERSION
LIQUIDACION
MARCA PROPIA
MERCADO
MN
MOV
MOVMTOS
MDB
N/A
OPER
OPS
ORD
P/PAG
PAT
REDESC
RFC
REF.
RESP
RET
REV
SBC
SEG
SERV
SOBR
SOC
TARJ
TDC
TDE
TPV
TIB
TRANS
TRASP
VTAS
MONEDA NACIONAL
MOVIMIENTO
MOVIMIENTOS
MULTI DEPOSITO BANCOMER
NO APLICA
OPERACION
OPERACIONES
ORDEN
PAGO
PATRIMONIAL
REDESCUENTO
REGISTRO FEDERAL DE
CONTRIBUYENTES
REFERENCIA
RESPONSABILIDAD
RETIRO
REVERSO
SALVO BUEN COBRO
SEGURO
SERVICIO
SOBREGIRO
SOCIEDADES
TARJETA
TARJETA DE CREDITO
TARJETA DE DEBITO EMPRESARIAL
TERMINAL PUNTO DE VENTA
TESORERIA INTEGRAL BANCOMER
TRANSFERENCIA
TRASPASO
VENTAS
CASH MANAGEMENT MORALES MN
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Folio Fiscal: Certificado
Sello Digital
Sello SAT
Cadena Original del complemento de certificacion digital del SAT:
Este documento es una representaci n impresa de un CFDI.
22963E79-EF6B-45FE-8AE4-8DD16AF67548 00001000000300892090
W62WpxcrMzKWmbIYBx/ZD/OVHTUNu9KAZ1lSMT8I8NHEiR6gOMVbLX6ChzEZIIxi6bUqQOhvuYhHTtObEPiaJ5i5liDeaZf1alEFjRFn1dWQMHYtt7LJafu+2mMMwTEnenDLVSWreJ3LZqes/M61mkr01WBJBQp1dbRWYR6g5g0=
mFLLaO1j7ilUJnBT5FoCm9agWvFgBRKrPhDWTZcU8uiQyrQ9OCNHTWVWz6+Z+zrw9PaWyR5AVxeVgqEYpF8QRIcNeetxZxUyOtjR61KaU9eYXDkro2IpEEI7XK+gCHhBihHRF/Ko0WTu5s1p7Q/UKe/XiZSKb/O3m35jfruE9OdAEGwvFSe7eX/VfEjW9y+siUfG0yu4nkNvg0SMf+GN80n5bBs38V+MpZbU8NYVmGAuuIc3hHzIbr4S1M6TKMVyAijlJ+9diRc1cRqPczXNT8N5WU3muBY8ZuEOtK0SDNBI6eanFYbK94uz7Ji8MN+NDaXWnVY/Lxp5NpD+ic0dEQ==
No. de Serie del Certificado del SAT: 00001000000404490387 Fecha y hora de certificaci n: 2017-08-01T07:14:14
||1.0|22963E79-EF6B-45FE-8AE4-8DD16AF67548|2017-08-01T07:14:14|W62WpxcrMzKWmbIYBx/ZD/OVHTUNu9KAZ1lSMT8I8NHEiR6gOMVbLX6ChzEZIIxi6bUqQOhvuYhHTtObEPiaJ5i5liDeaZf1alEFjRFn1dWQMHYtt7LJafu+2mMMwTEnenDLVSWreJ3LZqes/M61mkr01WBJBQp1dbRWYR6g5g0=|00001000000404490387||
Emitido enCiudad de M xico, M xico a 01 de Agosto de 2017 a las 07:01:11
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 8 / 8
R gimen Fiscal:R gimen General de Ley Personas Morales
Cuida el medio ambiente consultando tu estado de cuenta en Bancomer.com recuerda que el medio ambiente esresponsabilidad de todos
CASH MANAGEMENT MORALES MN
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
SISTEMA DE TREN ELECTRICO URBANOCALZ FEDERALISMO SUR 217COL GUADALAJARA CENTROGUADALAJARADefault MEXICO CP 44100
Periodo DEL 01/07/2017 AL 31/07/2017
Fecha de Corte 31/07/2017
No. de Cuenta 0167603819
No. de Cliente 23157161
R.F.C STE890114NE6
No. Cuenta CLABE 012320001676038199
SUCURSAL : 0404 CHAPULTEPEC
DIRECCION: AV. VALLARTA 1440 COL. AMERICANA MEX JA
PLAZA: GUADALAJARA
TELEFONO: 6694063
Comportamiento
Saldo de Liquidaci n Inicial 15,592.89
Saldo de Operaci n Inicial 15,592.89
Dep sitos / Abonos (+) 0 0.00
Retiros / Cargos (-) 0 0.00
Saldo Final (+) 15,592.89
Saldo de Operaci n Final 15,592.89
Saldo Promedio M nimo Mensual Hasta: 999.99
Otros productos incluidos en el estado de cuenta (Inversiones)Contrato Producto Tasa de
InteresGAT
NominalGATReal
Total decomisiones
Antes de Impuestos
N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Rendimiento
Saldo Promedio 15,592.89
D as del Periodo 31
Tasa Bruta Anual % 0.000
Saldo Promedio Gravable 0.00
Intereses a Favor (+) 0.00
ISR Retenido (-) 0.00
Comisiones de la cuenta
Cheques pagados 0 0.00
Manejo de Cuenta 0.00
Anualidad 0.00
Operaciones 0 0.00
Total Comisiones 0.00
Cargos Objetados 0 0.00
Abonos Objetados 0 0.00
PAGINA 1 / 5
Estado de Cuenta
CASH MANAGEMENT EUROS C INTS.
Estimado Cliente,Su Estado de Cuenta ha sido modificado y ahora tiene m s detalle de informaci n.
Tambi n le informamos que su Contrato ha sido modificado,el cual puede consultarlo en cualquier sucursal o www.bancomer.com
Con Bancomer, adelante.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Total de MovimientosTOTAL IMPORTE CARGOS 0.00 TOTAL MOVIMIENTOS CARGOS 0
TOTAL IMPORTE ABONOS 0.00 TOTAL MOVIMIENTOS ABONOS 0
Informaci n Financiera MONEDA EUROS
( - )
( + )
100 %
B C D E F
A G
No. Cuenta 0167603819
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 2 / 5
CASH MANAGEMENT EUROS C INTS.
Concepto Cantidad Porcentaje Columna
Saldo Inicial 15,592.89 100.00% A
Dep sitos / Abonos (+) 0.00 0.00% B
Comisiones (-) 0.00 0.00% C
Intereses a favor (+) 0.00 0.00% D
Retiros efectivo (-) 0.00 0.00% E
Otros cargos (-) 0.00 0.00% F
Saldo Final 15,592.89 100.00% G
Nota: En la columna "porcentaje" se se ala con el 100% a la cantidad m salta, permiti ndolerelacionarse porcentualmente con las dem s.
Otros cargos: Ver detalle de movimientos
Los montos m nimos requeridos para los productos de inversi n a plazo fijo son: Pagar Liquidable al vencimiento MN. $2,000.00,Certificado de Dep sitos MN: $5,000 (sujetos a cambio dependiendo de las variaciones del mercado). Para mayor informaci n consulta lap gina de internet: https://www.bancomer.com
Cuadro resumen y gr fico de movimientos del per odo
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0167603819
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 3 / 5
CASH MANAGEMENT EUROS C INTS.
Tiene 90 d as naturales contados a partir de la fecha de corte o de la realizaci n de la operaci n para presentar suaclaraci n en la sucursal donde radica su cuenta, o bien, llamando al Centro de Atenci n Telef nica al tel fono 52 26 2663 o del interior sin costo al 01 800 226 26 63
Con gusto atenderemos sus reclamaciones que ha presentado ante nuestra instituci n a trav s de L neaBancomer al tel fono 5226 2663 Ciudad de M xico, 3669 0229 Guadalajara, 8157 9111 Monterrey,01 800226 2663 Lada sin Costo, en caso de no recibir una respuesta satisfactoria dirigirse a:
"Si desea recibir pagos a trav s de transferencias electr nicas de fondos interbancarias, deber hacer del conocimientode la persona que le enviar el o los pagos respectivos, el n mero de Cuenta que a continuaci n se ndica:012320001676038199 Clave Bancaria Est ndar (CLABE), as como el nombre de este Banco."
Los dep sitos, pr stamos y cr ditos a que se refieren las fracciones I y II del art. 46 de la Ley de Instituciones decr dito, contratados con Bancomer, est n garantizados por el Instituto para la Protecci n del Ahorro Bancario ent rminos del art culo 11 de la Ley de Protecci n al Ahorro Bancario, las obligaciones garantizadas documentadas ent tulos nominativos quedar n cubiertas siempre y cuando los T tulos no hayan sido negociados.
Todas las tasas de inter s est n expresadas en terminos anuales." nicamente est n garantizados por el Instituto de Protecci n al Ahorro Bancarios (IPAB), los dep sitos bancarios dedinero a la vista, retirables en d as preestablecidos, de ahorro, y a plazo con previo aviso, as como los pr stamos ycr ditos que acepte la Instituci n, hasta por el equivalente a cuatrocientas mil UDIS por persona, cualquiera que sea eln mero, tipo y clase de dichas obligaciones a su favor y a cargo de la Instituci n de banca m ltiple."
"Incumplir tus obligaciones, te puede generar comisiones o intereses moratorios."
www.ipab.org.mx
Unidad Especializada de Atenci n a Clientes (UNE BANCOMER)
BBVA Bancomer recibe las consultas, reclamaciones o aclaraciones, en su Unidad Especializada de Atenci n aUsuarios, ubicada en Lago Alberto 320 (entrada por Mariano Escobedo 303), Col. An huac, C.P. 11320, Del. MiguelHidalgo, Ciudad de M xico, M xico y por correo electr nico [email protected] o tel fono (55) 1998 8039, ascomo en cualquiera de sus sucursales u oficinas. En el caso de no obtener una respuesta satisfactoria, podr acudir ala Comisi n Nacional para la Protecci n y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros www.condusef.gob.mx y5340 0999 y 01 800 999 8080.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0167603819
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 4 / 5
Glosario de Abreviaturas
ADMON
ANT
ANTIC
ANUL
APORT
AUT
BCA
BCOS
BMOV
BONIF
COD.
CAJ
CANC
CGO
CW
CH/CHQ
CI
COMER
COM
CIE
CONF
CONS
CONV
CORREC
CRED
CTA
CED
DCD
ADMINISTRACION
ANTERIOR
ANTICIPADA
ANULACION
APORTACION
AUTOMATICO
BANCA
BANCOS
BANCOMER MOVIL
BONIFICACION
CODIGO DE LEYENDA
CAJERO
CANCELACION
CARGO
CASH WINDOWS
CHEQUE
COBRO INMEDIATO
COMERCIO
COMISION
CONCENTRACION INMEDIATO
EMPRESARIAL
CONFIRMACION
CONSULTA
CONVENIO
CORRECCION
CREDITO
CUENTA
CUENTA EN DOLARES
DINAMICA DE CONVERSIONDE DIVISAS
DEP
DESC/DESCTO
DEV/DEVOL
DIF
DIN
DISP
DLLS
DOC
ELECT
EMP
EXTEM
EXT
FALLEC
FALT
GAT
GAR/GTIA
GPO
HONOR
IVA
ISR
INDEMN
INF
INSP
INT
INTS
INT/INTNAL
INV
LIQ
MP
MDO
DEPOSITO
DESCUENTO
DEVOLUCION
DIFERENCIA
DINERO
DISPOSICION
DOLARES
DOCUMENTO
ELECTRONICA
EMPRESARIAL
EXTEMPORANEA
EXTRANJERO
FALLECIMIENTO
FALTANTE
GANANCIA ANUAL TOTAL
GARANTIA
GRUPO
HONORARIOS
IMPUESTO AL VALOR AGREGADO
IMPUESTO SOBRE LA RENTA
INDEMNIZACION
INFORMACION
INSPECCION
INTERESES
INTERESES
INTERNACIONAL
INVERSION
LIQUIDACION
MARCA PROPIA
MERCADO
MN
MOV
MOVMTOS
MDB
N/A
OPER
OPS
ORD
P/PAG
PAT
REDESC
RFC
REF.
RESP
RET
REV
SBC
SEG
SERV
SOBR
SOC
TARJ
TDC
TDE
TPV
TIB
TRANS
TRASP
VTAS
MONEDA NACIONAL
MOVIMIENTO
MOVIMIENTOS
MULTI DEPOSITO BANCOMER
NO APLICA
OPERACION
OPERACIONES
ORDEN
PAGO
PATRIMONIAL
REDESCUENTO
REGISTRO FEDERAL DE
CONTRIBUYENTES
REFERENCIA
RESPONSABILIDAD
RETIRO
REVERSO
SALVO BUEN COBRO
SEGURO
SERVICIO
SOBREGIRO
SOCIEDADES
TARJETA
TARJETA DE CREDITO
TARJETA DE DEBITO EMPRESARIAL
TERMINAL PUNTO DE VENTA
TESORERIA INTEGRAL BANCOMER
TRANSFERENCIA
TRASPASO
VENTAS
CASH MANAGEMENT EUROS C INTS.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Folio Fiscal: Certificado
Sello Digital
Sello SAT
Cadena Original del complemento de certificacion digital del SAT:
Este documento es una representaci n impresa de un CFDI.
4216B7B2-7F22-4C82-ACA3-AC221B7B9CA7 00001000000300892090
Wrh72Yb7+4rxp3AAJ/gQ8O02XD1HzO9/1gqD49a/fGND1wxfTDS6h585QS/P3ZuvDTuFHHXGE/ZTVJpaz/PC4tfgfs05keI1Ubdkcal791Jzhd7j7R8xXGJ6uOkeqs420ekq5tSqT31IRnz5wpXqaitrfl3metLHhA84c+pKodU=
SnjsdNIW4wauMj3loQeIH9ArnOgwCPItaCWqTA66nbODs4YleqMwy7SMWn4z9F9p+oV0eHl2y9697lWCvV7Q7pnqGIen2QrD/wFV76IwDYV4yGD9EcouB/q/8HUm0L0Updk3+LSwpy9CeE4Ytp0R2laQ9V8ipjMZA9Ck6nDqArJOCAlgjWGRkdIc6VnPwyqYqsLhXXAUgGQoy+WEbmmvXGPdPaGYaUn3wzvP961XRmfVX01leXQndaEkOjVe4z6H55lUTts4xS+XgypZcTPKlcK6m3QSbI57tEZIEMF7LRiZ46X2v68pTt+wrN2LK+g1sbjAlefcAjhax40HBwo7sQ==
No. de Serie del Certificado del SAT: 00001000000404490387 Fecha y hora de certificaci n: 2017-08-01T07:10:59
||1.0|4216B7B2-7F22-4C82-ACA3-AC221B7B9CA7|2017-08-01T07:10:59|Wrh72Yb7+4rxp3AAJ/gQ8O02XD1HzO9/1gqD49a/fGND1wxfTDS6h585QS/P3ZuvDTuFHHXGE/ZTVJpaz/PC4tfgfs05keI1Ubdkcal791Jzhd7j7R8xXGJ6uOkeqs420ekq5tSqT31IRnz5wpXqaitrfl3metLHhA84c+pKodU=|00001000000404490387||
Emitido enCiudad de M xico, M xico a 01 de Agosto de 2017 a las 07:01:12
No. Cuenta 0167603819
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 5 / 5
R gimen Fiscal:R gimen General de Ley Personas Morales
Cuida el medio ambiente consultando tu estado de cuenta en Bancomer.com recuerda que el medio ambiente esresponsabilidad de todos
CASH MANAGEMENT EUROS C INTS.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
SISTEMA DE TREN ELECTRICO URBANOCALZ FEDERALISMO SUR 217COL GUADALAJARA CENTROGUADALAJARADefault MEXICO CP 44100
Periodo DEL 01/07/2017 AL 31/07/2017
Fecha de Corte 31/07/2017
No. de Cuenta 0451320238
No. de Cliente 23157161
R.F.C STE890114NE6
No. Cuenta CLABE 012320004513202386
SUCURSAL : 0404 CHAPULTEPEC
DIRECCION: AV. VALLARTA 1440 COL. AMERICANA MEX JA
PLAZA: GUADALAJARA
TELEFONO: 6694063
Comportamiento
Saldo de Liquidaci n Inicial 15,630.74
Saldo de Operaci n Inicial 15,630.74
Dep sitos / Abonos (+) 0 0.00
Retiros / Cargos (-) 0 0.00
Saldo Final (+) 15,630.74
Saldo de Operaci n Final 15,630.74
Saldo Promedio M nimo Mensual Hasta: 11,999.99
Otros productos incluidos en el estado de cuenta (Inversiones)Contrato Producto Tasa de
InteresGAT
NominalGATReal
Total decomisiones
Antes de Impuestos
N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Rendimiento
Saldo Promedio 15,630.74
D as del Periodo 31
Tasa Bruta Anual % 0.000
Saldo Promedio Gravable 0.00
Intereses a Favor (+) 0.00
ISR Retenido (-) 0.00
Comisiones de la cuenta
Cheques pagados 0 0.00
Manejo de Cuenta 0.00
Anualidad 0.00
Operaciones 0 0.00
Total Comisiones 0.00
Cargos Objetados 0 0.00
Abonos Objetados 0 0.00
PAGINA 1 / 5
Estado de Cuenta
CASH MANAGEMENT M.N. S INT
Estimado Cliente,Su Estado de Cuenta ha sido modificado y ahora tiene m s detalle de informaci n.
Tambi n le informamos que su Contrato ha sido modificado,el cual puede consultarlo en cualquier sucursal o www.bancomer.com
Con Bancomer, adelante.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Total de MovimientosTOTAL IMPORTE CARGOS 0.00 TOTAL MOVIMIENTOS CARGOS 0
TOTAL IMPORTE ABONOS 0.00 TOTAL MOVIMIENTOS ABONOS 0
Informaci n Financiera MONEDA NACIONAL
( - )
( + )
100 %
B C D E F
A G
No. Cuenta 0451320238
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 2 / 5
CASH MANAGEMENT M.N. S INT
Concepto Cantidad Porcentaje Columna
Saldo Inicial 15,630.74 100.00% A
Dep sitos / Abonos (+) 0.00 0.00% B
Comisiones (-) 0.00 0.00% C
Intereses a favor (+) 0.00 0.00% D
Retiros efectivo (-) 0.00 0.00% E
Otros cargos (-) 0.00 0.00% F
Saldo Final 15,630.74 100.00% G
Nota: En la columna "porcentaje" se se ala con el 100% a la cantidad m salta, permiti ndolerelacionarse porcentualmente con las dem s.
Otros cargos: Ver detalle de movimientos
Los montos m nimos requeridos para los productos de inversi n a plazo fijo son: Pagar Liquidable al vencimiento MN. $2,000.00,Certificado de Dep sitos MN: $5,000 (sujetos a cambio dependiendo de las variaciones del mercado). Para mayor informaci n consulta lap gina de internet: https://www.bancomer.com
Cuadro resumen y gr fico de movimientos del per odo
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0451320238
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 3 / 5
CASH MANAGEMENT M.N. S INT
Tiene 90 d as naturales contados a partir de la fecha de corte o de la realizaci n de la operaci n para presentar suaclaraci n en la sucursal donde radica su cuenta, o bien, llamando al Centro de Atenci n Telef nica al tel fono 52 26 2663 o del interior sin costo al 01 800 226 26 63
Con gusto atenderemos sus reclamaciones que ha presentado ante nuestra instituci n a trav s de L neaBancomer al tel fono 5226 2663 Ciudad de M xico, 3669 0229 Guadalajara, 8157 9111 Monterrey,01 800226 2663 Lada sin Costo, en caso de no recibir una respuesta satisfactoria dirigirse a:
"Si desea recibir pagos a trav s de transferencias electr nicas de fondos interbancarias, deber hacer del conocimientode la persona que le enviar el o los pagos respectivos, el n mero de Cuenta que a continuaci n se ndica:012320004513202386 Clave Bancaria Est ndar (CLABE), as como el nombre de este Banco."
Los dep sitos, pr stamos y cr ditos a que se refieren las fracciones I y II del art. 46 de la Ley de Instituciones decr dito, contratados con Bancomer, est n garantizados por el Instituto para la Protecci n del Ahorro Bancario ent rminos del art culo 11 de la Ley de Protecci n al Ahorro Bancario, las obligaciones garantizadas documentadas ent tulos nominativos quedar n cubiertas siempre y cuando los T tulos no hayan sido negociados.
Todas las tasas de inter s est n expresadas en terminos anuales." nicamente est n garantizados por el Instituto de Protecci n al Ahorro Bancarios (IPAB), los dep sitos bancarios dedinero a la vista, retirables en d as preestablecidos, de ahorro, y a plazo con previo aviso, as como los pr stamos ycr ditos que acepte la Instituci n, hasta por el equivalente a cuatrocientas mil UDIS por persona, cualquiera que sea eln mero, tipo y clase de dichas obligaciones a su favor y a cargo de la Instituci n de banca m ltiple."
"Incumplir tus obligaciones, te puede generar comisiones o intereses moratorios."
www.ipab.org.mx
Unidad Especializada de Atenci n a Clientes (UNE BANCOMER)
BBVA Bancomer recibe las consultas, reclamaciones o aclaraciones, en su Unidad Especializada de Atenci n aUsuarios, ubicada en Lago Alberto 320 (entrada por Mariano Escobedo 303), Col. An huac, C.P. 11320, Del. MiguelHidalgo, Ciudad de M xico, M xico y por correo electr nico [email protected] o tel fono (55) 1998 8039, ascomo en cualquiera de sus sucursales u oficinas. En el caso de no obtener una respuesta satisfactoria, podr acudir ala Comisi n Nacional para la Protecci n y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros www.condusef.gob.mx y5340 0999 y 01 800 999 8080.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0451320238
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 4 / 5
Glosario de Abreviaturas
ADMON
ANT
ANTIC
ANUL
APORT
AUT
BCA
BCOS
BMOV
BONIF
COD.
CAJ
CANC
CGO
CW
CH/CHQ
CI
COMER
COM
CIE
CONF
CONS
CONV
CORREC
CRED
CTA
CED
DCD
ADMINISTRACION
ANTERIOR
ANTICIPADA
ANULACION
APORTACION
AUTOMATICO
BANCA
BANCOS
BANCOMER MOVIL
BONIFICACION
CODIGO DE LEYENDA
CAJERO
CANCELACION
CARGO
CASH WINDOWS
CHEQUE
COBRO INMEDIATO
COMERCIO
COMISION
CONCENTRACION INMEDIATO
EMPRESARIAL
CONFIRMACION
CONSULTA
CONVENIO
CORRECCION
CREDITO
CUENTA
CUENTA EN DOLARES
DINAMICA DE CONVERSIONDE DIVISAS
DEP
DESC/DESCTO
DEV/DEVOL
DIF
DIN
DISP
DLLS
DOC
ELECT
EMP
EXTEM
EXT
FALLEC
FALT
GAT
GAR/GTIA
GPO
HONOR
IVA
ISR
INDEMN
INF
INSP
INT
INTS
INT/INTNAL
INV
LIQ
MP
MDO
DEPOSITO
DESCUENTO
DEVOLUCION
DIFERENCIA
DINERO
DISPOSICION
DOLARES
DOCUMENTO
ELECTRONICA
EMPRESARIAL
EXTEMPORANEA
EXTRANJERO
FALLECIMIENTO
FALTANTE
GANANCIA ANUAL TOTAL
GARANTIA
GRUPO
HONORARIOS
IMPUESTO AL VALOR AGREGADO
IMPUESTO SOBRE LA RENTA
INDEMNIZACION
INFORMACION
INSPECCION
INTERESES
INTERESES
INTERNACIONAL
INVERSION
LIQUIDACION
MARCA PROPIA
MERCADO
MN
MOV
MOVMTOS
MDB
N/A
OPER
OPS
ORD
P/PAG
PAT
REDESC
RFC
REF.
RESP
RET
REV
SBC
SEG
SERV
SOBR
SOC
TARJ
TDC
TDE
TPV
TIB
TRANS
TRASP
VTAS
MONEDA NACIONAL
MOVIMIENTO
MOVIMIENTOS
MULTI DEPOSITO BANCOMER
NO APLICA
OPERACION
OPERACIONES
ORDEN
PAGO
PATRIMONIAL
REDESCUENTO
REGISTRO FEDERAL DE
CONTRIBUYENTES
REFERENCIA
RESPONSABILIDAD
RETIRO
REVERSO
SALVO BUEN COBRO
SEGURO
SERVICIO
SOBREGIRO
SOCIEDADES
TARJETA
TARJETA DE CREDITO
TARJETA DE DEBITO EMPRESARIAL
TERMINAL PUNTO DE VENTA
TESORERIA INTEGRAL BANCOMER
TRANSFERENCIA
TRASPASO
VENTAS
CASH MANAGEMENT M.N. S INT
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Folio Fiscal: Certificado
Sello Digital
Sello SAT
Cadena Original del complemento de certificacion digital del SAT:
Este documento es una representaci n impresa de un CFDI.
EC515206-ED02-4D66-A83A-E40BB9FAEB30 00001000000300892090
VBzTZcwEJrmdVoB15Hxzy9HR4SCCkKA+/Ddv0BKHn/Q0Yj9dejzs+VNmrSJH8iJA8MOv3jaDwuti6DjRLZosyP1azgvuQ52sK8ZsQ7kB80tpjha8WGBL1URXLYIIyBpMEIJnGtopT4RfamQv5DvpmwNEJWpzagnKoJ+u2M2p7U8=
odsxA/V2qWLxPLGRvgPN7fY5aCcKXbHdf42Q+LWUX0+dp9fObtlMRB0M2Xg2h1ey5/tQZJaSqe5+QzJ3iEFNMZYRecM4WMdZo9CG9woXI7oYK50u3TtnGyGJknU5pP2geqqlHxSLIrOhkxRQaCZPlArqk2hpg7YRoK+ZQC4vgz06E3f8+ga1JzOtUfL54deM+4Gu12p6c/+hKVneWZgMcwhsOtMT0AykaELsYAWjejsWJ6XelwLlBG/writ5dwNQd/oXHP28T40jnN9fuYujhWcRBJ+3Fg7UMIMe+1dOjGZ3HrKj4w99i8dSHiodYO8yaKZwXtFaZ0z+oO/R7StK1A==
No. de Serie del Certificado del SAT: 00001000000404490387 Fecha y hora de certificaci n: 2017-08-01T07:07:06
||1.0|EC515206-ED02-4D66-A83A-E40BB9FAEB30|2017-08-01T07:07:06|VBzTZcwEJrmdVoB15Hxzy9HR4SCCkKA+/Ddv0BKHn/Q0Yj9dejzs+VNmrSJH8iJA8MOv3jaDwuti6DjRLZosyP1azgvuQ52sK8ZsQ7kB80tpjha8WGBL1URXLYIIyBpMEIJnGtopT4RfamQv5DvpmwNEJWpzagnKoJ+u2M2p7U8=|00001000000404490387||
Emitido enCiudad de M xico, M xico a 01 de Agosto de 2017 a las 07:01:14
No. Cuenta 0451320238
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 5 / 5
R gimen Fiscal:R gimen General de Ley Personas Morales
Cuida el medio ambiente consultando tu estado de cuenta en Bancomer.com recuerda que el medio ambiente esresponsabilidad de todos
CASH MANAGEMENT M.N. S INT
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Í×ÍÌÛÓß ÜÛ ÌÎÛÒ ÛÔÛÝÌÎ×ÝÑ ËÎÞßÒÑÝßÔÆ ÚÛÜÛÎßÔ×ÍÓÑ ÍËÎ îïéÝÑÔ ÙËßÜßÔßÖßÎß ÝÛÒÌÎÑÙËßÜßÔßÖßÎßÜ»º¿«´¬ ÓÛÈ×ÝÑ ÝÐ ììïðð
л®·±¼± ÜÛÔ ðïñðèñîðïé ßÔ íïñðèñîðïé
Ú»½¸¿ ¼» ݱ®¬» íïñðèñîðïé
Ò±ò ¼» Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò ¼» Ý´·»²¬» îíïëéïêï
ÎòÚòÝ ÍÌÛèçðïïìÒÛê
Ò±ò Ý«»²¬¿ ÝÔßÞÛ ðïîíîðððïëïéïïèêëé
ÍËÝËÎÍßÔ æ ðìðì ÝØßÐËÔÌÛÐÛÝ
Ü×ÎÛÝÝ×ÑÒæ ßÊò ÊßÔÔßÎÌß ïììð ÝÑÔò ßÓÛÎ×ÝßÒß ÓÛÈ Öß
ÐÔßÆßæ ÙËßÜßÔßÖßÎß
ÌÛÔÛÚÑÒÑæ êêçìðêí
ݱ³°±®¬¿³·»²¬±
Í¿´¼± ¼» Ô·¯«·¼¿½· ² ײ·½·¿´ îíéôðèçòíè
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² ײ·½·¿´ îíéôðèçòíè
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ ïì êðíôëðíòçê
λ¬·®± ñ Ý¿®¹± øó÷ ê êëçôííìòïç
Í¿´¼± Ú·²¿´ øõ÷ ïèïôîëçòïë
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² Ú·²¿´ ïèïôîëçòïë
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ó ²·³± Ó»²«¿´ Ø¿¬¿æ ð
Ѭ®± °®±¼«½¬± ·²½´«·¼± »² »´ »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ øײª»®·±²»÷ݱ²¬®¿¬± Ю±¼«½¬± Ì¿¿ ¼»
ײ¬»®»ÙßÌ
Ò±³·²¿´ÙßÌλ¿´
̱¬¿´ ¼»½±³··±²»
ß²¬» ¼» ׳°«»¬±
Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß
λ²¼·³·»²¬±
Í¿´¼± Ю±³»¼·± êðëôðëëòîç
Ü ¿ ¼»´ л®·±¼± íï
Ì¿¿ Þ®«¬¿ ß²«¿´ û ðòðïð
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ù®¿ª¿¾´» ðòðð
ײ¬»®»» ¿ Ú¿ª±® øõ÷ ëòîï
×ÍΠ묻²·¼± øó÷ ðòðð
ݱ³··±²» ¼» ´¿ ½«»²¬¿
ݸ»¯«» °¿¹¿¼± ð ðòðð
Ó¿²»¶± ¼» Ý«»²¬¿ ðòðð
ß²«¿´·¼¿¼ ðòðð
Ñ°»®¿½·±²» ï ðòðð
̱¬¿´ ݱ³··±²» ïôíèçòîé
Ý¿®¹± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ß¾±²± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ÐßÙ×Òß ï ñ é
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
Û¬·³¿¼± Ý´·»²¬»ôÍ« Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿ ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼± § ¿¸±®¿ ¬·»²» ³ ¼»¬¿´´» ¼» ·²º±®³¿½· ²ò
Ì¿³¾· ² ´» ·²º±®³¿³± ¯«» « ݱ²¬®¿¬± ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼±ô»´ ½«¿´ °«»¼» ½±²«´¬¿®´± »² ½«¿´¯«·»® «½«®¿´ ± ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
ݱ² Þ¿²½±³»®ô ¿¼»´¿²¬»ò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ü»¬¿´´» ¼» Ó±ª·³·»²¬± λ¿´·¦¿¼±ÚÛÝØß ÍßÔÜÑ
ÑÐÛÎ Ô×Ï ÝÑÜò ÜÛÍÝÎ×ÐÝ× Ò ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß ÝßÎÙÑÍ ßÞÑÒÑÍ ÑÐÛÎßÝ× Ò Ô×ÏË×ÜßÝ× Ò
ðïñßÙÑ ðïñßÙÑ Ýïç ×ÒÌÛÎÛÍÛÍ ÙßÒßÜÑÍ ëòêî îíéôðçëòðð îíéôðçëòðð
ðîñßÙÑ ðîñßÙÑ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð îôëçïòðð çïçêëïìÐßÙÑ ÌÎßÒÍÊ ÐÎÚ ÚÑÔ×ÑÍ ÊßÎ×ÑÍ Î»ºò ððëðíèîìð ðïì
ײº±®³¿½· ² Ú·²¿²½·»®¿ ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß î ñ é
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÚÛÝØß ÍßÔÜÑ
ÑÐÛÎ Ô×Ï ÝÑÜò ÜÛÍÝÎ×ÐÝ× Ò ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß ÝßÎÙÑÍ ßÞÑÒÑÍ ÑÐÛÎßÝ× Ò Ô×ÏË×ÜßÝ× Ò
ðððïìíîðêëëðïíìîîèééîðïéðèðîìððïì ÌÝÌððððìçïçêëïìðÌßÎÖÛÌßÍ ×ÒÌÛÙÎßÔÛÍ Íß ÜÛ ÝÊ
ðîñßÙÑ ðîñßÙÑ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð ìêçòðð çïçêëïëÐßÙÑ ÌÎßÒÍÊ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ ïèîéé λºò ððëðíèîìî ðïìðððïìíîðêëëðïíìîíðîëîðïéðèðîìððïì ÌÝÌððððìçïçêëïëðÌßÎÖÛÌßÍ ×ÒÌÛÙÎßÔÛÍ Íß ÜÛ ÝÊ
ðîñßÙÑ ðîñßÙÑ Òðê ÐßÙÑ ÝËÛÒÌß ÜÛ ÌÛÎÝÛÎÑ éôèëëòëî îìèôðïðòëî îìèôðïðòëî ÞÒÛÌ ðïððêççïíê λºò ððéêïðëðêð
ðìñßÙÑ ðìñßÙÑ Ìðç ÌÛÚ ÎÛÝ×Þ×ÜÑ ÞßÒÑÎÌÛñ×ÈÛ ï ïêôèëïòíî îêìôèêïòèì îêìôèêïòèì íðíêîêéп¹± Ю±ª»»¼±®» λºò ëçëíèèêèê ðéî
ðéñßÙÑ ðéñßÙÑ Òðí ÌÎßÍÐßÍÑ ÝËÛÒÌßÍ ÐÎÑÐ×ßÍ íèðôðððòðð êììôèêïòèì êììôèêïòèì ÝËÛÒÌßæ ðïëïçêçéðê ÞÒÛÌ Î»ºò ððìðëîðððë
ïìñßÙÑ ïìñßÙÑ Ûðî ÑÎÜÛÒ ÜÛ ÐßÙÑ ÛÈÌÎßÒÖÛÎÑ éôèìîòîë λºò îêççéîèòïðêðòðï
ïìñßÙÑ ïìñßÙÑ Ûðí ÝÑÓ×Í×ÑÒ ÑÎÜÛÒ ÜÛ ÐßÙÑ êçêòðí λºò îêççéîèòïðêðòðï
ïìñßÙÑ ïìñßÙÑ Ûðë ×Êß ÝÑÓ×Í×ÑÒ ÑÎÜÛÒ ÐßÙÑ ïïïòíê êíêôîïîòîð êíêôîïîòîð λºò îêççéîèòïðêðòðï
ïèñßÙÑ ïèñßÙÑ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð çôêçïòðð ëðçìðììÐßÙÑ ÌÎßÒÍÊ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ ÚÑÔ×ÑÍ Î»ºò ððëíèïëéç ðïì
ðððïìíîðêëëðïíìîíðîëîðïéðèïèìððïì ÌÝÌððððìëðçìðììðÌßÎÖÛÌßÍ ×ÒÌÛÙÎßÔÛÍ Íß ÜÛ ÝÊ
ïèñßÙÑ ïèñßÙÑ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð ïïôíðïòðð êëéôîðìòîð êëéôîðìòîð ëðçìðìçÐßÙÑ ÌÎßÒÍÊ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ ÚÑÔ×ÑÍ Î»ºò ððëíèïêíé ðïìðððïìíîðêëëðïíìîíðîëîðïéðèïèìððïì ÌÝÌððððìëðçìðìçðÌßÎÖÛÌßÍ ×ÒÌÛÙÎßÔÛÍ Íß ÜÛ ÝÊ
îïñßÙÑ îîñßÙÑ Ýðé ÜÛÐòÝØÛÏËÛÍ ÜÛ ÑÌÎÑ ÞßÒÝÑ ïëëôïððòðð èïîôíðìòîð êëéôîðìòîð ßÙÑîï ïîæëç ÓÛÈ×ÝÑ
îëñßÙÑ îëñßÙÑ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð ëôçíëòëð èïèôîíçòéð èïèôîíçòéð êêíîçîçÐßÙÑ ÌÎßÒÍÊ ÐÎÚ ÚÑÔ×ÑÍ ÍÛÙËÒ Î Î»ºò ððëðèèíèë ðïìðððïìíîðêëëðïíìîîèééîðïéðèîëìððïì ÌÝÌððððìêêíîçîçðÌßÎÖÛÌßÍ ×ÒÌÛÙÎßÔÛÍ Íß ÜÛ ÝÊ
íðñßÙÑ íðñßÙÑ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð íôçïîòðð èéíèìëíÐßÙÑ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ ïèëîë îê íð í λºò ððëìîéïêï ðïìðððïìíîðêëëðïíìîíðîëîðïéðèíðìððïì ÌÝÌððððìèéíèìëíðÌßÎÖÛÌßÍ ×ÒÌÛÙÎßÔÛÍ Íß ÜÛ ÝÊ
íðñßÙÑ íðñßÙÑ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð êéçòðð èéíèìêëÐßÙÑ ÌÎßÒÍÊ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ ïèëìì λºò ððëìîéïêë ðïìðððïìíîðêëëðïíìîíðîëîðïéðèíðìððïì ÌÝÌððððìèéíèìêëðÌßÎÖÛÌßÍ ×ÒÌÛÙÎßÔÛÍ Íß ÜÛ ÝÊ
íðñßÙÑ íðñßÙÑ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð éôîëêòðð èéëïíìêÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ ïèëðï î ê é ïï ïî λºò ððëìíéèëé ðïì
ðððïìíîðêëëðïíìîíðîë
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß í ñ é
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÚÛÝØß ÍßÔÜÑ
ÑÐÛÎ Ô×Ï ÝÑÜò ÜÛÍÝÎ×ÐÝ× Ò ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß ÝßÎÙÑÍ ßÞÑÒÑÍ ÑÐÛÎßÝ× Ò Ô×ÏË×ÜßÝ× Ò
îðïéðèíðìððïì ÌÝÌððððìèéëïíìêðÌßÎÖÛÌßÍ ×ÒÌÛÙÎßÔÛÍ Íß ÜÛ ÝÊ
íðñßÙÑ íðñßÙÑ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð ïôèëéòðð èíïôçìíòéð èíïôçìíòéð èéêðïèíÐßÙÑ ÌÎßÒÍÊ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ ïèëìè λºò ððëììîïèî ðïìðððïìíîðêëëðïíìîíðîëîðïéðèíðìððïì ÌÝÌððððìèéêðïèíðÌßÎÖÛÌßÍ ×ÒÌÛÙÎßÔÛÍ Íß ÜÛ ÝÊ
íïñßÙÑ íïñßÙÑ Ûðî ÑÎÜÛÒ ÜÛ ÐßÙÑ ÛÈÌÎßÒÖÛÎÑ êìçôèèðòíç λºò îçìðëçéòðìðìòðï
íïñßÙÑ íïñßÙÑ Ûðí ÝÑÓ×Í×ÑÒ ÑÎÜÛÒ ÜÛ ÐßÙÑ êçíòîì λºò îçìðëçéòðìðìòðï
íïñßÙÑ íïñßÙÑ Ûðë ×Êß ÝÑÓ×Í×ÑÒ ÑÎÜÛÒ ÐßÙÑ ïïðòçî ïèïôîëçòïë ïèïôîëçòïë λºò îçìðëçéòðìðìòðï
̱¬¿´ ¼» Ó±ª·³·»²¬±ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ÝßÎÙÑÍ êëçôííìòïç ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ÝßÎÙÑÍ ê
ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ßÞÑÒÑÍ êðíôëðíòçê ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ßÞÑÒÑÍ ïì
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
ø ó ÷
ø õ ÷
ïðð û
Ú
Ý Ü Û
Ùß
Þ
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ì ñ é
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ݱ²½»°¬± Ý¿²¬·¼¿¼ б®½»²¬¿¶» ݱ´«³²¿
Í¿´¼± ײ·½·¿´ îíéôðèçòíè íëòçëû ß
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ êðíôëðíòçê çïòëíû Þ
ݱ³··±²» øó÷ óïôíèçòîé óðòîïû Ý
ײ¬»®»» ¿ º¿ª±® øõ÷ ëòîï ðòððû Ü
λ¬·®± »º»½¬·ª± øó÷ ðòðð ðòððû Û
Ѭ®± ½¿®¹± øó÷ óêëçôííìòïç óïððòððû Ú
Í¿´¼± Ú·²¿´ ïèïôîëçòïë îéòìçû Ù
Ò±¬¿æ Û² ́ ¿ ½±´«³²¿ þ°±®½»²¬¿¶»þ » » ¿´¿ ½±² »´ ïððû ¿ ́ ¿ ½¿²¬·¼¿¼ ³ ¿́ ¬¿ô °»®³·¬· ²¼±´»®»´¿½·±²¿®» °±®½»²¬«¿´³»²¬» ½±² ́ ¿ ¼»³ ò
Ѭ®± ½¿®¹±æ Ê»® ¼»¬¿´´» ¼» ³±ª·³·»²¬±
Ô± ³±²¬± ³ ²·³± ®»¯«»®·¼± °¿®¿ ´± °®±¼«½¬± ¼» ·²ª»®· ² ¿ °´¿¦± º·¶± ±²æ п¹¿® Ô·¯«·¼¿¾´» ¿´ ª»²½·³·»²¬± ÓÒò üîôðððòððôÝ»®¬·º·½¿¼± ¼» Ü»° ·¬± ÓÒæ üëôððð ø«¶»¬± ¿ ½¿³¾·± ¼»°»²¼·»²¼± ¼» ´¿ ª¿®·¿½·±²» ¼»´ ³»®½¿¼±÷ò п®¿ ³¿§±® ·²º±®³¿½· ² ½±²«´¬¿ ´¿° ¹·²¿ ¼» ·²¬»®²»¬æ ¸¬¬°æññ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
Ý«¿¼®± ®»«³»² § ¹® º·½± ¼» ³±ª·³·»²¬± ¼»´ °»® ±¼±
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ë ñ é
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
Ì·»²» çð ¼ ¿ ²¿¬«®¿´» ½±²¬¿¼± ¿ °¿®¬·® ¼» ´¿ º»½¸¿ ¼» ½±®¬» ± ¼» ´¿ ®»¿´·¦¿½· ² ¼» ´¿ ±°»®¿½· ² °¿®¿ °®»»²¬¿® «¿½´¿®¿½· ² »² ´¿ «½«®¿´ ¼±²¼» ®¿¼·½¿ « ½«»²¬¿ô ± ¾·»²ô ´´¿³¿²¼± ¿´ Ý»²¬®± ¼» ߬»²½· ² Ì»´»º ²·½¿ ¿´ ¬»´ º±²± ëî îê îêêí ± ¼»´ ·²¬»®·±® ·² ½±¬± ¿´ ðï èðð îîê îê êí
ݱ² ¹«¬± ¿¬»²¼»®»³± « ®»½´¿³¿½·±²» ¯«» ¸¿ °®»»²¬¿¼± ¿²¬» ²«»¬®¿ ·²¬·¬«½· ² ¿ ¬®¿ª ¼» Ô ²»¿Þ¿²½±³»® ¿´ ¬»´ º±²± ëîîê îêêí Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô íêêç ðîîç Ù«¿¼¿´¿¶¿®¿ô èïëé çïïï Ó±²¬»®®»§ôðï èððîîê îêêí Ô¿¼¿ ·² ݱ¬±ô »² ½¿± ¼» ²± ®»½·¾·® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ ¼·®·¹·®» ¿æ
þÍ· ¼»»¿ ®»½·¾·® °¿¹± ¿ ¬®¿ª ¼» ¬®¿²º»®»²½·¿ »´»½¬® ²·½¿ ¼» º±²¼± ·²¬»®¾¿²½¿®·¿ô ¼»¾»® ¸¿½»® ¼»´ ½±²±½·³·»²¬±¼» ´¿ °»®±²¿ ¯«» ´» »²ª·¿® »´ ± ´± °¿¹± ®»°»½¬·ª±ô »´ ² ³»®± ¼» Ý«»²¬¿ ¯«» ¿ ½±²¬·²«¿½· ² » ²¼·½¿æðïîíîðððïëïéïïèêëé Ý´¿ª» Þ¿²½¿®·¿ Û¬ ²¼¿® øÝÔßÞÛ÷ô ¿ ½±³± »´ ²±³¾®» ¼» »¬» Þ¿²½±òþ
Ô± ¼»° ·¬±ô °® ¬¿³± § ½® ¼·¬± ¿ ¯«» » ®»º·»®»² ´¿ º®¿½½·±²» × § ×× ¼»´ ¿®¬ò ìê ¼» ´¿ Ô»§ ¼» ײ¬·¬«½·±²» ¼»½® ¼·¬±ô ½±²¬®¿¬¿¼± ½±² Þ¿²½±³»®ô »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² ¼»´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± »²¬ ®³·²± ¼»´ ¿®¬ ½«´± ïï ¼» ´¿ Ô»§ ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·±ô ´¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¹¿®¿²¬·¦¿¼¿ ¼±½«³»²¬¿¼¿ »²¬ ¬«´± ²±³·²¿¬·ª± ¯«»¼¿® ² ½«¾·»®¬¿ ·»³°®» § ½«¿²¼± ´± Ì ¬«´± ²± ¸¿§¿² ·¼± ²»¹±½·¿¼±ò
̱¼¿ ´¿ ¬¿¿ ¼» ·²¬»® »¬ ² »¨°®»¿¼¿ »² ¬»®³·²± ¿²«¿´»òþ ²·½¿³»²¬» »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± ø×ÐßÞ÷ô ´± ¼»° ·¬± ¾¿²½¿®·± ¼»¼·²»®± ¿ ´¿ ª·¬¿ô ®»¬·®¿¾´» »² ¼ ¿ °®»»¬¿¾´»½·¼±ô ¼» ¿¸±®®±ô § ¿ °´¿¦± ½±² °®»ª·± ¿ª·±ô ¿ ½±³± ´± °® ¬¿³± §½® ¼·¬± ¯«» ¿½»°¬» ´¿ ײ¬·¬«½· ²ô ¸¿¬¿ °±® »´ »¯«·ª¿´»²¬» ¿ ½«¿¬®±½·»²¬¿ ³·´ ËÜ×Í °±® °»®±²¿ô ½«¿´¯«·»®¿ ¯«» »¿ »´² ³»®±ô ¬·°± § ½´¿» ¼» ¼·½¸¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¿ « º¿ª±® § ¿ ½¿®¹± ¼» ´¿ ײ¬·¬«½· ² ¼» ¾¿²½¿ ³ ´¬·°´»òþ
þײ½«³°´·® ¬« ±¾´·¹¿½·±²»ô ¬» °«»¼» ¹»²»®¿® ½±³··±²» ± ·²¬»®»» ³±®¿¬±®·±òþ
©©©ò·°¿¾ò±®¹ò³¨
˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿ Ý´·»²¬» øËÒÛ ÞßÒÝÑÓÛÎ÷
ÞÞÊß Þ¿²½±³»® ®»½·¾» ´¿ ½±²«´¬¿ô ®»½´¿³¿½·±²» ± ¿½´¿®¿½·±²»ô »² « ˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿Ë«¿®·±ô «¾·½¿¼¿ »² Ô¿¹± ß´¾»®¬± íîð ø»²¬®¿¼¿ °±® Ó¿®·¿²± Û½±¾»¼± íðí÷ô ݱ´ò ß² ¸«¿½ô ÝòÐò ïïíîðô Ü»´ò Ó·¹«»´Ø·¼¿´¹±ô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± § °±® ½±®®»± »´»½¬® ²·½± «²»à¾¾ª¿ò¾¿²½±³»®ò½±³ ± ¬»´ º±²± øëë÷ ïççè èðíçô ¿½±³± »² ½«¿´¯«·»®¿ ¼» « «½«®¿´» « ±º·½·²¿ò Û² »´ ½¿± ¼» ²± ±¾¬»²»® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ô °±¼® ¿½«¼·® ¿´¿ ݱ³·· ² Ò¿½·±²¿´ °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² § Ü»º»²¿ ¼» ´± Ë«¿®·± ¼» Í»®ª·½·± Ú·²¿²½·»®± ©©©ò½±²¼«»ºò¹±¾ò³¨ §ëíìð ðççç § ðï èðð ççç èðèðò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ê ñ é
Ù´±¿®·± ¼» ß¾®»ª·¿¬«®¿
ßÜÓÑÒ
ßÒÌ
ßÒÌ×Ý
ßÒËÔ
ßÐÑÎÌ
ßËÌ
ÞÝß
ÞÝÑÍ
ÞÓÑÊ
ÞÑÒ×Ú
ÝÑÜò
ÝßÖ
ÝßÒÝ
ÝÙÑ
ÝÉ
ÝØñÝØÏ
Ý×
ÝÑÓÛÎ
ÝÑÓ
Ý×Û
ÝÑÒÚ
ÝÑÒÍ
ÝÑÒÊ
ÝÑÎÎÛÝ
ÝÎÛÜ
ÝÌß
ÝÛÜ
ÜÝÜ
ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÝ×ÑÒ
ßÒÌÛÎ×ÑÎ
ßÒÌ×Ý×ÐßÜß
ßÒËÔßÝ×ÑÒ
ßÐÑÎÌßÝ×ÑÒ
ßËÌÑÓßÌ×ÝÑ
ÞßÒÝß
ÞßÒÝÑÍ
ÞßÒÝÑÓÛÎ ÓÑÊ×Ô
ÞÑÒ×Ú×ÝßÝ×ÑÒ
ÝÑÜ×ÙÑ ÜÛ ÔÛÇÛÒÜß
ÝßÖÛÎÑ
ÝßÒÝÛÔßÝ×ÑÒ
ÝßÎÙÑ
ÝßÍØ É×ÒÜÑÉÍ
ÝØÛÏËÛ
ÝÑÞÎÑ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÝÑÓÛÎÝ×Ñ
ÝÑÓ×Í×ÑÒ
ÝÑÒÝÛÒÌÎßÝ×ÑÒ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÝÑÒÚ×ÎÓßÝ×ÑÒ
ÝÑÒÍËÔÌß
ÝÑÒÊÛÒ×Ñ
ÝÑÎÎÛÝÝ×ÑÒ
ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÝËÛÒÌß
ÝËÛÒÌß ÛÒ ÜÑÔßÎÛÍ
Ü×ÒßÓ×Ýß ÜÛ ÝÑÒÊÛÎÍ×ÑÒÜÛ Ü×Ê×ÍßÍ
ÜÛÐ
ÜÛÍÝñÜÛÍÝÌÑ
ÜÛÊñÜÛÊÑÔ
Ü×Ú
Ü×Ò
Ü×ÍÐ
ÜÔÔÍ
ÜÑÝ
ÛÔÛÝÌ
ÛÓÐ
ÛÈÌÛÓ
ÛÈÌ
ÚßÔÔÛÝ
ÚßÔÌ
ÙßÌ
ÙßÎñÙÌ×ß
ÙÐÑ
ØÑÒÑÎ
×Êß
×ÍÎ
×ÒÜÛÓÒ
×ÒÚ
×ÒÍÐ
×ÒÌ
×ÒÌÍ
×ÒÌñ×ÒÌÒßÔ
×ÒÊ
Ô×Ï
ÓÐ
ÓÜÑ
ÜÛÐÑÍ×ÌÑ
ÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÜÛÊÑÔËÝ×ÑÒ
Ü×ÚÛÎÛÒÝ×ß
Ü×ÒÛÎÑ
Ü×ÍÐÑÍ×Ý×ÑÒ
ÜÑÔßÎÛÍ
ÜÑÝËÓÛÒÌÑ
ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ýß
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÛÈÌÛÓÐÑÎßÒÛß
ÛÈÌÎßÒÖÛÎÑ
ÚßÔÔÛÝ×Ó×ÛÒÌÑ
ÚßÔÌßÒÌÛ
ÙßÒßÒÝ×ß ßÒËßÔ ÌÑÌßÔ
ÙßÎßÒÌ×ß
ÙÎËÐÑ
ØÑÒÑÎßÎ×ÑÍ
×ÓÐËÛÍÌÑ ßÔ ÊßÔÑÎ ßÙÎÛÙßÜÑ
×ÓÐËÛÍÌÑ ÍÑÞÎÛ Ôß ÎÛÒÌß
×ÒÜÛÓÒ×ÆßÝ×ÑÒ
×ÒÚÑÎÓßÝ×ÑÒ
×ÒÍÐÛÝÝ×ÑÒ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÒßÝ×ÑÒßÔ
×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ
Ô×ÏË×ÜßÝ×ÑÒ
ÓßÎÝß ÐÎÑÐ×ß
ÓÛÎÝßÜÑ
ÓÒ
ÓÑÊ
ÓÑÊÓÌÑÍ
ÓÜÞ
Òñß
ÑÐÛÎ
ÑÐÍ
ÑÎÜ
ÐñÐßÙ
ÐßÌ
ÎÛÜÛÍÝ
ÎÚÝ
ÎÛÚò
ÎÛÍÐ
ÎÛÌ
ÎÛÊ
ÍÞÝ
ÍÛÙ
ÍÛÎÊ
ÍÑÞÎ
ÍÑÝ
ÌßÎÖ
ÌÜÝ
ÌÜÛ
ÌÐÊ
Ì×Þ
ÌÎßÒÍ
ÌÎßÍÐ
ÊÌßÍ
ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ
ÓËÔÌ× ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÒÑ ßÐÔ×Ýß
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒ
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒÛÍ
ÑÎÜÛÒ
ÐßÙÑ
ÐßÌÎ×ÓÑÒ×ßÔ
ÎÛÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÎÛÙ×ÍÌÎÑ ÚÛÜÛÎßÔ ÜÛ
ÝÑÒÌÎ×ÞËÇÛÒÌÛÍ
ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß
ÎÛÍÐÑÒÍßÞ×Ô×ÜßÜ
ÎÛÌ×ÎÑ
ÎÛÊÛÎÍÑ
ÍßÔÊÑ ÞËÛÒ ÝÑÞÎÑ
ÍÛÙËÎÑ
ÍÛÎÊ×Ý×Ñ
ÍÑÞÎÛÙ×ÎÑ
ÍÑÝ×ÛÜßÜÛÍ
ÌßÎÖÛÌß
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÜÛÞ×ÌÑ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÐËÒÌÑ ÜÛ ÊÛÒÌß
ÌÛÍÑÎÛÎ×ß ×ÒÌÛÙÎßÔ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÌÎßÒÍÚÛÎÛÒÝ×ß
ÌÎßÍÐßÍÑ
ÊÛÒÌßÍ
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ú±´·± Ú·½¿´æ Ý»®¬·º·½¿¼±
Í»´´± Ü·¹·¬¿´
Í»´´± ÍßÌ
Ý¿¼»²¿ Ñ®·¹·²¿´ ¼»´ ½±³°´»³»²¬± ¼» ½»®¬·º·½¿½·±² ¼·¹·¬¿´ ¼»´ ÍßÌæ
Û¬» ¼±½«³»²¬± » «²¿ ®»°®»»²¬¿½· ² ·³°®»¿ ¼» «² ÝÚÜ×ò
ÝðÞïÛççÝóïÜéìóìÛíêóçèÜÞóëêÝÜíìÞÝðßðÛ ððððïððððððíððèçîðçð
Óª¯»³ç®ê³¦¸ÒîªÊ²çÏÞÖͯ×ÜϹÎʼ°×íÝ´ìê￳¹Þõ¾§ÉØÊëÒÑíÙÒÉìµ¹ï¨ÔÙßǶͶ®§Ë´ì¶ÛÒ·êÓçèé´ì®Þ·ßì©ÆÕΧ̧ݱ°ÚÑ©Ô¨ÊÕ§Ô´¼°Ê̷ʼͻ¹«¨ìÛê¨×Þ¹»µË°¾·¿è°Õ»ØɮҹªÛʧïê˾»¯îÎÛºê讪ïêÍÜؾÛß´½Ëã
Ý͵竹ËÊõÖÞÌßÙÙëÎßֶ˧ØǶ°ÊÕêÝèíƸÌÒɶ°ÆÔ˱ҫ¹Öª´°ÐÝõÝ´ë·¶¬Ú²²ªéÆí¬¬¾·«®µ®Û¬±Ï¸ðÚñëìîݽßì²±¦í¶®ðÈç¼×ßèݨ͸еîѬÕõɽÊéµêÛ±Ð붺ññǬ¬Ë·õ¦·É³®¬·î§½¸íÊ´Ñ»ÎÜ´îξ´¦ªõ¯è½Ç½Ü¾§¦ÉÊ絩¹»ñ®èÛ××ÉÐÍéӬ׿µñÓ¬²¿Ò¼ïÉÛéÙ½¼ÎÒÕÉ·Ç©¼ÙÛËȱ¬ð¬°½ÑÒßÖéÛÔ¦³Úï¸Ú°ÛƹìÕè¨Íçß³¬Ö¹Ëï×Õҳ̯½¨î¾Ö®¼½ÓÕ®Ñ˹¿ÔË¿½¿ç׳ܨÆÝ×ÍÕ¿µè¸ÔëÆÖ×õÕîÚ·îÌßµÆÞðª×ÒìÙÈ·ê©ßª¼Ê½ð±¯ì¿éÕñ¦µµÆ°¹ãã
Ò±ò ¼» Í»®·» ¼»´ Ý»®¬·º·½¿¼± ¼»´ ÍßÌæ ððððïððððððìðììçðíèé Ú»½¸¿ § ¸±®¿ ¼» ½»®¬·º·½¿½· ²æ îðïéóðçóðïÌððæëðæïë
¤¤ïòð¤ÝðÞïÛççÝóïÜéìóìÛíêóçèÜÞóëêÝÜíìÞÝðßðÛ¤îðïéóðçóðïÌððæëðæïë¤Óª¯»³ç®ê³¦¸ÒîªÊ²çÏÞÖͯ×ÜϹÎʼ°×íÝ´ìê￳¹Þõ¾§ÉØÊëÒÑíÙÒÉìµ¹ï¨ÔÙßǶͶ®§Ë´ì¶ÛÒ·êÓçèé´ì®Þ·ßì©ÆÕΧ̧ݱ°ÚÑ©Ô¨ÊÕ§Ô´¼°Ê̷ʼͻ¹«¨ìÛê¨×Þ¹»µË°¾·¿è°Õ»ØɮҹªÛʧïê˾»¯îÎÛºê讪ïêÍÜؾÛß´½Ëã¤ððððïððððððìðììçðíè餤
Û³·¬·¼± »²Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± ¿ ðï ¼» Í»°¬·»³¾®» ¼» îðïé ¿ ´¿ ððæìïæîç
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß é ñ é
Î ¹·³»² Ú·½¿´æÎ ¹·³»² Ù»²»®¿´ ¼» Ô»§ л®±²¿ Ó±®¿´»
Ý«·¼¿ »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» ½±²«´¬¿²¼± ¬« »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ »² Þ¿²½±³»®ò½±³ ®»½«»®¼¿ ¯«» »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» »®»°±²¿¾·´·¼¿¼ ¼» ¬±¼±
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Í×ÍÌÛÓß ÜÛ ÌÎÛÒ ÛÔÛÝÌÎ×ÝÑ ËÎÞßÒÑÝßÔÆ ÚÛÜÛÎßÔ×ÍÓÑ ÍËÎ îïéÝÑÔ ÙËßÜßÔßÖßÎß ÝÛÒÌÎÑÙËßÜßÔßÖßÎßÜ»º¿«´¬ ÓÛÈ×ÝÑ ÝÐ ììïðð
л®·±¼± ÜÛÔ ðïñðèñîðïé ßÔ íïñðèñîðïé
Ú»½¸¿ ¼» ݱ®¬» íïñðèñîðïé
Ò±ò ¼» Ý«»²¬¿ ðìëïíîðîíè
Ò±ò ¼» Ý´·»²¬» îíïëéïêï
ÎòÚòÝ ÍÌÛèçðïïìÒÛê
Ò±ò Ý«»²¬¿ ÝÔßÞÛ ðïîíîðððìëïíîðîíèê
ÍËÝËÎÍßÔ æ ðìðì ÝØßÐËÔÌÛÐÛÝ
Ü×ÎÛÝÝ×ÑÒæ ßÊò ÊßÔÔßÎÌß ïììð ÝÑÔò ßÓÛÎ×ÝßÒß ÓÛÈ Öß
ÐÔßÆßæ ÙËßÜßÔßÖßÎß
ÌÛÔÛÚÑÒÑæ êêçìðêí
ݱ³°±®¬¿³·»²¬±
Í¿´¼± ¼» Ô·¯«·¼¿½· ² ײ·½·¿´ ïëôêíðòéì
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² ײ·½·¿´ ïëôêíðòéì
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ ð ðòðð
λ¬·®± ñ Ý¿®¹± øó÷ ð ðòðð
Í¿´¼± Ú·²¿´ øõ÷ ïëôêíðòéì
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² Ú·²¿´ ïëôêíðòéì
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ó ²·³± Ó»²«¿´ Ø¿¬¿æ ïïôçççòçç
Ѭ®± °®±¼«½¬± ·²½´«·¼± »² »´ »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ øײª»®·±²»÷ݱ²¬®¿¬± Ю±¼«½¬± Ì¿¿ ¼»
ײ¬»®»ÙßÌ
Ò±³·²¿´ÙßÌλ¿´
̱¬¿´ ¼»½±³··±²»
ß²¬» ¼» ׳°«»¬±
Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß
λ²¼·³·»²¬±
Í¿´¼± Ю±³»¼·± ïëôêíðòéì
Ü ¿ ¼»´ л®·±¼± íï
Ì¿¿ Þ®«¬¿ ß²«¿´ û ðòððð
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ù®¿ª¿¾´» ðòðð
ײ¬»®»» ¿ Ú¿ª±® øõ÷ ðòðð
×ÍΠ묻²·¼± øó÷ ðòðð
ݱ³··±²» ¼» ´¿ ½«»²¬¿
ݸ»¯«» °¿¹¿¼± ð ðòðð
Ó¿²»¶± ¼» Ý«»²¬¿ ðòðð
ß²«¿´·¼¿¼ ðòðð
Ñ°»®¿½·±²» ð ðòðð
̱¬¿´ ݱ³··±²» ðòðð
Ý¿®¹± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ß¾±²± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ÐßÙ×Òß ï ñ ë
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓòÒò Í ×ÒÌ
Û¬·³¿¼± Ý´·»²¬»ôÍ« Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿ ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼± § ¿¸±®¿ ¬·»²» ³ ¼»¬¿´´» ¼» ·²º±®³¿½· ²ò
Ì¿³¾· ² ´» ·²º±®³¿³± ¯«» « ݱ²¬®¿¬± ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼±ô»´ ½«¿´ °«»¼» ½±²«´¬¿®´± »² ½«¿´¯«·»® «½«®¿´ ± ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
ݱ² Þ¿²½±³»®ô ¿¼»´¿²¬»ò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
̱¬¿´ ¼» Ó±ª·³·»²¬±ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ÝßÎÙÑÍ ðòðð ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ÝßÎÙÑÍ ð
ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ßÞÑÒÑÍ ðòðð ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ßÞÑÒÑÍ ð
ײº±®³¿½· ² Ú·²¿²½·»®¿ ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
ø ó ÷
ø õ ÷
ïðð û
Þ Ý Ü Û Ú
ß Ù
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðìëïíîðîíè
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß î ñ ë
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓòÒò Í ×ÒÌ
ݱ²½»°¬± Ý¿²¬·¼¿¼ б®½»²¬¿¶» ݱ´«³²¿
Í¿´¼± ײ·½·¿´ ïëôêíðòéì ïððòððû ß
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ ðòðð ðòððû Þ
ݱ³··±²» øó÷ ðòðð ðòððû Ý
ײ¬»®»» ¿ º¿ª±® øõ÷ ðòðð ðòððû Ü
λ¬·®± »º»½¬·ª± øó÷ ðòðð ðòððû Û
Ѭ®± ½¿®¹± øó÷ ðòðð ðòððû Ú
Í¿´¼± Ú·²¿´ ïëôêíðòéì ïððòððû Ù
Ò±¬¿æ Û² ́ ¿ ½±´«³²¿ þ°±®½»²¬¿¶»þ » » ¿´¿ ½±² »´ ïððû ¿ ́ ¿ ½¿²¬·¼¿¼ ³ ¿́ ¬¿ô °»®³·¬· ²¼±´»®»´¿½·±²¿®» °±®½»²¬«¿´³»²¬» ½±² ́ ¿ ¼»³ ò
Ѭ®± ½¿®¹±æ Ê»® ¼»¬¿´´» ¼» ³±ª·³·»²¬±
Ô± ³±²¬± ³ ²·³± ®»¯«»®·¼± °¿®¿ ´± °®±¼«½¬± ¼» ·²ª»®· ² ¿ °´¿¦± º·¶± ±²æ п¹¿® Ô·¯«·¼¿¾´» ¿´ ª»²½·³·»²¬± ÓÒò üîôðððòððôÝ»®¬·º·½¿¼± ¼» Ü»° ·¬± ÓÒæ üëôððð ø«¶»¬± ¿ ½¿³¾·± ¼»°»²¼·»²¼± ¼» ´¿ ª¿®·¿½·±²» ¼»´ ³»®½¿¼±÷ò п®¿ ³¿§±® ·²º±®³¿½· ² ½±²«´¬¿ ´¿° ¹·²¿ ¼» ·²¬»®²»¬æ ¸¬¬°æññ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
Ý«¿¼®± ®»«³»² § ¹® º·½± ¼» ³±ª·³·»²¬± ¼»´ °»® ±¼±
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðìëïíîðîíè
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß í ñ ë
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓòÒò Í ×ÒÌ
Ì·»²» çð ¼ ¿ ²¿¬«®¿´» ½±²¬¿¼± ¿ °¿®¬·® ¼» ´¿ º»½¸¿ ¼» ½±®¬» ± ¼» ´¿ ®»¿´·¦¿½· ² ¼» ´¿ ±°»®¿½· ² °¿®¿ °®»»²¬¿® «¿½´¿®¿½· ² »² ´¿ «½«®¿´ ¼±²¼» ®¿¼·½¿ « ½«»²¬¿ô ± ¾·»²ô ´´¿³¿²¼± ¿´ Ý»²¬®± ¼» ߬»²½· ² Ì»´»º ²·½¿ ¿´ ¬»´ º±²± ëî îê îêêí ± ¼»´ ·²¬»®·±® ·² ½±¬± ¿´ ðï èðð îîê îê êí
ݱ² ¹«¬± ¿¬»²¼»®»³± « ®»½´¿³¿½·±²» ¯«» ¸¿ °®»»²¬¿¼± ¿²¬» ²«»¬®¿ ·²¬·¬«½· ² ¿ ¬®¿ª ¼» Ô ²»¿Þ¿²½±³»® ¿´ ¬»´ º±²± ëîîê îêêí Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô íêêç ðîîç Ù«¿¼¿´¿¶¿®¿ô èïëé çïïï Ó±²¬»®®»§ôðï èððîîê îêêí Ô¿¼¿ ·² ݱ¬±ô »² ½¿± ¼» ²± ®»½·¾·® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ ¼·®·¹·®» ¿æ
þÍ· ¼»»¿ ®»½·¾·® °¿¹± ¿ ¬®¿ª ¼» ¬®¿²º»®»²½·¿ »´»½¬® ²·½¿ ¼» º±²¼± ·²¬»®¾¿²½¿®·¿ô ¼»¾»® ¸¿½»® ¼»´ ½±²±½·³·»²¬±¼» ´¿ °»®±²¿ ¯«» ´» »²ª·¿® »´ ± ´± °¿¹± ®»°»½¬·ª±ô »´ ² ³»®± ¼» Ý«»²¬¿ ¯«» ¿ ½±²¬·²«¿½· ² » ²¼·½¿æðïîíîðððìëïíîðîíèê Ý´¿ª» Þ¿²½¿®·¿ Û¬ ²¼¿® øÝÔßÞÛ÷ô ¿ ½±³± »´ ²±³¾®» ¼» »¬» Þ¿²½±òþ
Ô± ¼»° ·¬±ô °® ¬¿³± § ½® ¼·¬± ¿ ¯«» » ®»º·»®»² ´¿ º®¿½½·±²» × § ×× ¼»´ ¿®¬ò ìê ¼» ´¿ Ô»§ ¼» ײ¬·¬«½·±²» ¼»½® ¼·¬±ô ½±²¬®¿¬¿¼± ½±² Þ¿²½±³»®ô »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² ¼»´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± »²¬ ®³·²± ¼»´ ¿®¬ ½«´± ïï ¼» ´¿ Ô»§ ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·±ô ´¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¹¿®¿²¬·¦¿¼¿ ¼±½«³»²¬¿¼¿ »²¬ ¬«´± ²±³·²¿¬·ª± ¯«»¼¿® ² ½«¾·»®¬¿ ·»³°®» § ½«¿²¼± ´± Ì ¬«´± ²± ¸¿§¿² ·¼± ²»¹±½·¿¼±ò
̱¼¿ ´¿ ¬¿¿ ¼» ·²¬»® »¬ ² »¨°®»¿¼¿ »² ¬»®³·²± ¿²«¿´»òþ ²·½¿³»²¬» »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± ø×ÐßÞ÷ô ´± ¼»° ·¬± ¾¿²½¿®·± ¼»¼·²»®± ¿ ´¿ ª·¬¿ô ®»¬·®¿¾´» »² ¼ ¿ °®»»¬¿¾´»½·¼±ô ¼» ¿¸±®®±ô § ¿ °´¿¦± ½±² °®»ª·± ¿ª·±ô ¿ ½±³± ´± °® ¬¿³± §½® ¼·¬± ¯«» ¿½»°¬» ´¿ ײ¬·¬«½· ²ô ¸¿¬¿ °±® »´ »¯«·ª¿´»²¬» ¿ ½«¿¬®±½·»²¬¿ ³·´ ËÜ×Í °±® °»®±²¿ô ½«¿´¯«·»®¿ ¯«» »¿ »´² ³»®±ô ¬·°± § ½´¿» ¼» ¼·½¸¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¿ « º¿ª±® § ¿ ½¿®¹± ¼» ´¿ ײ¬·¬«½· ² ¼» ¾¿²½¿ ³ ´¬·°´»òþ
þײ½«³°´·® ¬« ±¾´·¹¿½·±²»ô ¬» °«»¼» ¹»²»®¿® ½±³··±²» ± ·²¬»®»» ³±®¿¬±®·±òþ
©©©ò·°¿¾ò±®¹ò³¨
˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿ Ý´·»²¬» øËÒÛ ÞßÒÝÑÓÛÎ÷
ÞÞÊß Þ¿²½±³»® ®»½·¾» ´¿ ½±²«´¬¿ô ®»½´¿³¿½·±²» ± ¿½´¿®¿½·±²»ô »² « ˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿Ë«¿®·±ô «¾·½¿¼¿ »² Ô¿¹± ß´¾»®¬± íîð ø»²¬®¿¼¿ °±® Ó¿®·¿²± Û½±¾»¼± íðí÷ô ݱ´ò ß² ¸«¿½ô ÝòÐò ïïíîðô Ü»´ò Ó·¹«»´Ø·¼¿´¹±ô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± § °±® ½±®®»± »´»½¬® ²·½± «²»à¾¾ª¿ò¾¿²½±³»®ò½±³ ± ¬»´ º±²± øëë÷ ïççè èðíçô ¿½±³± »² ½«¿´¯«·»®¿ ¼» « «½«®¿´» « ±º·½·²¿ò Û² »´ ½¿± ¼» ²± ±¾¬»²»® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ô °±¼® ¿½«¼·® ¿´¿ ݱ³·· ² Ò¿½·±²¿´ °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² § Ü»º»²¿ ¼» ´± Ë«¿®·± ¼» Í»®ª·½·± Ú·²¿²½·»®± ©©©ò½±²¼«»ºò¹±¾ò³¨ §ëíìð ðççç § ðï èðð ççç èðèðò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðìëïíîðîíè
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ì ñ ë
Ù´±¿®·± ¼» ß¾®»ª·¿¬«®¿
ßÜÓÑÒ
ßÒÌ
ßÒÌ×Ý
ßÒËÔ
ßÐÑÎÌ
ßËÌ
ÞÝß
ÞÝÑÍ
ÞÓÑÊ
ÞÑÒ×Ú
ÝÑÜò
ÝßÖ
ÝßÒÝ
ÝÙÑ
ÝÉ
ÝØñÝØÏ
Ý×
ÝÑÓÛÎ
ÝÑÓ
Ý×Û
ÝÑÒÚ
ÝÑÒÍ
ÝÑÒÊ
ÝÑÎÎÛÝ
ÝÎÛÜ
ÝÌß
ÝÛÜ
ÜÝÜ
ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÝ×ÑÒ
ßÒÌÛÎ×ÑÎ
ßÒÌ×Ý×ÐßÜß
ßÒËÔßÝ×ÑÒ
ßÐÑÎÌßÝ×ÑÒ
ßËÌÑÓßÌ×ÝÑ
ÞßÒÝß
ÞßÒÝÑÍ
ÞßÒÝÑÓÛÎ ÓÑÊ×Ô
ÞÑÒ×Ú×ÝßÝ×ÑÒ
ÝÑÜ×ÙÑ ÜÛ ÔÛÇÛÒÜß
ÝßÖÛÎÑ
ÝßÒÝÛÔßÝ×ÑÒ
ÝßÎÙÑ
ÝßÍØ É×ÒÜÑÉÍ
ÝØÛÏËÛ
ÝÑÞÎÑ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÝÑÓÛÎÝ×Ñ
ÝÑÓ×Í×ÑÒ
ÝÑÒÝÛÒÌÎßÝ×ÑÒ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÝÑÒÚ×ÎÓßÝ×ÑÒ
ÝÑÒÍËÔÌß
ÝÑÒÊÛÒ×Ñ
ÝÑÎÎÛÝÝ×ÑÒ
ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÝËÛÒÌß
ÝËÛÒÌß ÛÒ ÜÑÔßÎÛÍ
Ü×ÒßÓ×Ýß ÜÛ ÝÑÒÊÛÎÍ×ÑÒÜÛ Ü×Ê×ÍßÍ
ÜÛÐ
ÜÛÍÝñÜÛÍÝÌÑ
ÜÛÊñÜÛÊÑÔ
Ü×Ú
Ü×Ò
Ü×ÍÐ
ÜÔÔÍ
ÜÑÝ
ÛÔÛÝÌ
ÛÓÐ
ÛÈÌÛÓ
ÛÈÌ
ÚßÔÔÛÝ
ÚßÔÌ
ÙßÌ
ÙßÎñÙÌ×ß
ÙÐÑ
ØÑÒÑÎ
×Êß
×ÍÎ
×ÒÜÛÓÒ
×ÒÚ
×ÒÍÐ
×ÒÌ
×ÒÌÍ
×ÒÌñ×ÒÌÒßÔ
×ÒÊ
Ô×Ï
ÓÐ
ÓÜÑ
ÜÛÐÑÍ×ÌÑ
ÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÜÛÊÑÔËÝ×ÑÒ
Ü×ÚÛÎÛÒÝ×ß
Ü×ÒÛÎÑ
Ü×ÍÐÑÍ×Ý×ÑÒ
ÜÑÔßÎÛÍ
ÜÑÝËÓÛÒÌÑ
ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ýß
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÛÈÌÛÓÐÑÎßÒÛß
ÛÈÌÎßÒÖÛÎÑ
ÚßÔÔÛÝ×Ó×ÛÒÌÑ
ÚßÔÌßÒÌÛ
ÙßÒßÒÝ×ß ßÒËßÔ ÌÑÌßÔ
ÙßÎßÒÌ×ß
ÙÎËÐÑ
ØÑÒÑÎßÎ×ÑÍ
×ÓÐËÛÍÌÑ ßÔ ÊßÔÑÎ ßÙÎÛÙßÜÑ
×ÓÐËÛÍÌÑ ÍÑÞÎÛ Ôß ÎÛÒÌß
×ÒÜÛÓÒ×ÆßÝ×ÑÒ
×ÒÚÑÎÓßÝ×ÑÒ
×ÒÍÐÛÝÝ×ÑÒ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÒßÝ×ÑÒßÔ
×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ
Ô×ÏË×ÜßÝ×ÑÒ
ÓßÎÝß ÐÎÑÐ×ß
ÓÛÎÝßÜÑ
ÓÒ
ÓÑÊ
ÓÑÊÓÌÑÍ
ÓÜÞ
Òñß
ÑÐÛÎ
ÑÐÍ
ÑÎÜ
ÐñÐßÙ
ÐßÌ
ÎÛÜÛÍÝ
ÎÚÝ
ÎÛÚò
ÎÛÍÐ
ÎÛÌ
ÎÛÊ
ÍÞÝ
ÍÛÙ
ÍÛÎÊ
ÍÑÞÎ
ÍÑÝ
ÌßÎÖ
ÌÜÝ
ÌÜÛ
ÌÐÊ
Ì×Þ
ÌÎßÒÍ
ÌÎßÍÐ
ÊÌßÍ
ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ
ÓËÔÌ× ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÒÑ ßÐÔ×Ýß
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒ
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒÛÍ
ÑÎÜÛÒ
ÐßÙÑ
ÐßÌÎ×ÓÑÒ×ßÔ
ÎÛÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÎÛÙ×ÍÌÎÑ ÚÛÜÛÎßÔ ÜÛ
ÝÑÒÌÎ×ÞËÇÛÒÌÛÍ
ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß
ÎÛÍÐÑÒÍßÞ×Ô×ÜßÜ
ÎÛÌ×ÎÑ
ÎÛÊÛÎÍÑ
ÍßÔÊÑ ÞËÛÒ ÝÑÞÎÑ
ÍÛÙËÎÑ
ÍÛÎÊ×Ý×Ñ
ÍÑÞÎÛÙ×ÎÑ
ÍÑÝ×ÛÜßÜÛÍ
ÌßÎÖÛÌß
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÜÛÞ×ÌÑ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÐËÒÌÑ ÜÛ ÊÛÒÌß
ÌÛÍÑÎÛÎ×ß ×ÒÌÛÙÎßÔ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÌÎßÒÍÚÛÎÛÒÝ×ß
ÌÎßÍÐßÍÑ
ÊÛÒÌßÍ
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓòÒò Í ×ÒÌ
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ú±´·± Ú·½¿´æ Ý»®¬·º·½¿¼±
Í»´´± Ü·¹·¬¿´
Í»´´± ÍßÌ
Ý¿¼»²¿ Ñ®·¹·²¿´ ¼»´ ½±³°´»³»²¬± ¼» ½»®¬·º·½¿½·±² ¼·¹·¬¿´ ¼»´ ÍßÌæ
Û¬» ¼±½«³»²¬± » «²¿ ®»°®»»²¬¿½· ² ·³°®»¿ ¼» «² ÝÚÜ×ò
ééðëðÞÚîóîÞìëóìïïÚóßÛîèóìÛîïÝÚíðÜîÞë ððððïððððððíððèçîðçð
ÇÌÝìÙ˨Ëг¯¾Ð´»ªÛο¯È¨êßÝÛðÜèè¶ßÔ¨·½ÑÉçßﾬ»ß¯ß»¨Ññ輸Êì²î²§½í³ÒíÊק´®è¯ÒËÍéƹڹ·§µµª©¿¶¾ð®¶°ñ×ðÞ¨³ÑÜÜ°©®Üº®ÐÖ˹罰¬½ÊÜÌÖ¨ÔÙ¼§«µÖßƳҩ¶ÞéèõÓ×ɪ®Ì¹ë¹¶ìÕ˵ÝÝܵèөоÈÑ¿¯ñëßã
·¼ñð±Ú³Ï±Ú맿²Þª·Æ¶®§°¾×®¹ºÈê³·ðÈ«Ì«¶ÇÞÒ°ÊƯº³³Ñ¾º¸¹ë«±Ë§èÌÔÆÔ®®õÖϪ¦°³ìÔ·ÈÐӦ纨ðκ³ñ©¹¼Þ©ÔÎÖݹ黵«ËÙ®ÝÔ±ÙµéÑíÍéÜز¨ÖÉ°¸¼ª´è«ÑèéÆ×Óî³È기ÑßµÜí¶Ï¼·¹ÈÌÍ¿ÑéÌë¨É®ìÙ¬¶ÛÖçÙðØܫɺ¿¹ÚÆõÉÚ¶Ôµ¨èñ³ÏʾÖα¨ØÚÉÇ֨ثÙÒ¬íéÓ»¯êî︼ÏÖÜܪ¾±ÝËʳ¾Éק¹ªÝ¯ÓȮȩ¶ç¯ºÐ××Ñ«»¯Ö«®Ç¯ñêʨÎÓÎÔ¨Ò°¹ÝÓî§Ý±±ªç¶ÑﶯڽõêÐéíðÍÏ·ÓDzïÝ°Ú¬Ñ³í©´±ÖíÓëÆËÝìÊÙçÜÒªî¦Û»¨õ׸îÒÇçêÙëÏãã
Ò±ò ¼» Í»®·» ¼»´ Ý»®¬·º·½¿¼± ¼»´ ÍßÌæ ððððïððððððìðììçðíèé Ú»½¸¿ § ¸±®¿ ¼» ½»®¬·º·½¿½· ²æ îðïéóðçóðïÌððæìéæëè
¤¤ïòð¤ééðëðÞÚîóîÞìëóìïïÚóßÛîèóìÛîïÝÚíðÜîÞë¤îðïéóðçóðïÌððæìéæëè¤ÇÌÝìÙ˨Ëг¯¾Ð´»ªÛο¯È¨êßÝÛðÜèè¶ßÔ¨·½ÑÉçßﾬ»ß¯ß»¨Ññ輸Êì²î²§½í³ÒíÊק´®è¯ÒËÍéƹڹ·§µµª©¿¶¾ð®¶°ñ×ðÞ¨³ÑÜÜ°©®Üº®ÐÖ˹罰¬½ÊÜÌÖ¨ÔÙ¼§«µÖßƳҩ¶ÞéèõÓ×ɪ®Ì¹ë¹¶ìÕ˵ÝÝܵèөоÈÑ¿¯ñëßã¤ððððïððððððìðììçðíè餤
Û³·¬·¼± »²Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± ¿ ðï ¼» Í»°¬·»³¾®» ¼» îðïé ¿ ´¿ ððæìïæíè
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðìëïíîðîíè
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ë ñ ë
Î ¹·³»² Ú·½¿´æÎ ¹·³»² Ù»²»®¿´ ¼» Ô»§ л®±²¿ Ó±®¿´»
Ý«·¼¿ »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» ½±²«´¬¿²¼± ¬« »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ »² Þ¿²½±³»®ò½±³ ®»½«»®¼¿ ¯«» »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» »®»°±²¿¾·´·¼¿¼ ¼» ¬±¼±
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓòÒò Í ×ÒÌ
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Í×ÍÌÛÓß ÜÛ ÌÎÛÒ ÛÔÛÝÌÎ×ÝÑ ËÎÞßÒÑÝßÔÆ ÚÛÜÛÎßÔ×ÍÓÑ ÍËÎ îïéÝÑÔ ÙËßÜßÔßÖßÎß ÝÛÒÌÎÑÙËßÜßÔßÖßÎßÜ»º¿«´¬ ÓÛÈ×ÝÑ ÝÐ ììïðð
л®·±¼± ÜÛÔ ðïñðèñîðïé ßÔ íïñðèñîðïé
Ú»½¸¿ ¼» ݱ®¬» íïñðèñîðïé
Ò±ò ¼» Ý«»²¬¿ ðïêéêðíèïç
Ò±ò ¼» Ý´·»²¬» îíïëéïêï
ÎòÚòÝ ÍÌÛèçðïïìÒÛê
Ò±ò Ý«»²¬¿ ÝÔßÞÛ ðïîíîðððïêéêðíèïçç
ÍËÝËÎÍßÔ æ ðìðì ÝØßÐËÔÌÛÐÛÝ
Ü×ÎÛÝÝ×ÑÒæ ßÊò ÊßÔÔßÎÌß ïììð ÝÑÔò ßÓÛÎ×ÝßÒß ÓÛÈ Öß
ÐÔßÆßæ ÙËßÜßÔßÖßÎß
ÌÛÔÛÚÑÒÑæ êêçìðêí
ݱ³°±®¬¿³·»²¬±
Í¿´¼± ¼» Ô·¯«·¼¿½· ² ײ·½·¿´ ïëôëçîòèç
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² ײ·½·¿´ ïëôëçîòèç
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ ð ðòðð
λ¬·®± ñ Ý¿®¹± øó÷ ð ðòðð
Í¿´¼± Ú·²¿´ øõ÷ ïëôëçîòèç
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² Ú·²¿´ ïëôëçîòèç
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ó ²·³± Ó»²«¿´ Ø¿¬¿æ çççòçç
Ѭ®± °®±¼«½¬± ·²½´«·¼± »² »´ »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ øײª»®·±²»÷ݱ²¬®¿¬± Ю±¼«½¬± Ì¿¿ ¼»
ײ¬»®»ÙßÌ
Ò±³·²¿´ÙßÌλ¿´
̱¬¿´ ¼»½±³··±²»
ß²¬» ¼» ׳°«»¬±
Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß
λ²¼·³·»²¬±
Í¿´¼± Ю±³»¼·± ïëôëçîòèç
Ü ¿ ¼»´ л®·±¼± íï
Ì¿¿ Þ®«¬¿ ß²«¿´ û ðòððð
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ù®¿ª¿¾´» ðòðð
ײ¬»®»» ¿ Ú¿ª±® øõ÷ ðòðð
×ÍΠ묻²·¼± øó÷ ðòðð
ݱ³··±²» ¼» ´¿ ½«»²¬¿
ݸ»¯«» °¿¹¿¼± ð ðòðð
Ó¿²»¶± ¼» Ý«»²¬¿ ðòðð
ß²«¿´·¼¿¼ ðòðð
Ñ°»®¿½·±²» ð ðòðð
̱¬¿´ ݱ³··±²» ðòðð
Ý¿®¹± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ß¾±²± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ÐßÙ×Òß ï ñ ë
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÛËÎÑÍ Ý ×ÒÌÍò
Û¬·³¿¼± Ý´·»²¬»ôÍ« Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿ ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼± § ¿¸±®¿ ¬·»²» ³ ¼»¬¿´´» ¼» ·²º±®³¿½· ²ò
Ì¿³¾· ² ´» ·²º±®³¿³± ¯«» « ݱ²¬®¿¬± ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼±ô»´ ½«¿´ °«»¼» ½±²«´¬¿®´± »² ½«¿´¯«·»® «½«®¿´ ± ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
ݱ² Þ¿²½±³»®ô ¿¼»´¿²¬»ò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
̱¬¿´ ¼» Ó±ª·³·»²¬±ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ÝßÎÙÑÍ ðòðð ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ÝßÎÙÑÍ ð
ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ßÞÑÒÑÍ ðòðð ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ßÞÑÒÑÍ ð
ײº±®³¿½· ² Ú·²¿²½·»®¿ ÓÑÒÛÜß ÛËÎÑÍ
ø ó ÷
ø õ ÷
ïðð û
Þ Ý Ü Û Ú
ß Ù
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïêéêðíèïç
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß î ñ ë
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÛËÎÑÍ Ý ×ÒÌÍò
ݱ²½»°¬± Ý¿²¬·¼¿¼ б®½»²¬¿¶» ݱ´«³²¿
Í¿´¼± ײ·½·¿´ ïëôëçîòèç ïððòððû ß
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ ðòðð ðòððû Þ
ݱ³··±²» øó÷ ðòðð ðòððû Ý
ײ¬»®»» ¿ º¿ª±® øõ÷ ðòðð ðòððû Ü
λ¬·®± »º»½¬·ª± øó÷ ðòðð ðòððû Û
Ѭ®± ½¿®¹± øó÷ ðòðð ðòððû Ú
Í¿´¼± Ú·²¿´ ïëôëçîòèç ïððòððû Ù
Ò±¬¿æ Û² ́ ¿ ½±´«³²¿ þ°±®½»²¬¿¶»þ » » ¿´¿ ½±² »´ ïððû ¿ ́ ¿ ½¿²¬·¼¿¼ ³ ¿́ ¬¿ô °»®³·¬· ²¼±´»®»´¿½·±²¿®» °±®½»²¬«¿´³»²¬» ½±² ́ ¿ ¼»³ ò
Ѭ®± ½¿®¹±æ Ê»® ¼»¬¿´´» ¼» ³±ª·³·»²¬±
Ô± ³±²¬± ³ ²·³± ®»¯«»®·¼± °¿®¿ ´± °®±¼«½¬± ¼» ·²ª»®· ² ¿ °´¿¦± º·¶± ±²æ п¹¿® Ô·¯«·¼¿¾´» ¿´ ª»²½·³·»²¬± ÓÒò üîôðððòððôÝ»®¬·º·½¿¼± ¼» Ü»° ·¬± ÓÒæ üëôððð ø«¶»¬± ¿ ½¿³¾·± ¼»°»²¼·»²¼± ¼» ´¿ ª¿®·¿½·±²» ¼»´ ³»®½¿¼±÷ò п®¿ ³¿§±® ·²º±®³¿½· ² ½±²«´¬¿ ´¿° ¹·²¿ ¼» ·²¬»®²»¬æ ¸¬¬°æññ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
Ý«¿¼®± ®»«³»² § ¹® º·½± ¼» ³±ª·³·»²¬± ¼»´ °»® ±¼±
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïêéêðíèïç
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß í ñ ë
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÛËÎÑÍ Ý ×ÒÌÍò
Ì·»²» çð ¼ ¿ ²¿¬«®¿´» ½±²¬¿¼± ¿ °¿®¬·® ¼» ´¿ º»½¸¿ ¼» ½±®¬» ± ¼» ´¿ ®»¿´·¦¿½· ² ¼» ´¿ ±°»®¿½· ² °¿®¿ °®»»²¬¿® «¿½´¿®¿½· ² »² ´¿ «½«®¿´ ¼±²¼» ®¿¼·½¿ « ½«»²¬¿ô ± ¾·»²ô ´´¿³¿²¼± ¿´ Ý»²¬®± ¼» ߬»²½· ² Ì»´»º ²·½¿ ¿´ ¬»´ º±²± ëî îê îêêí ± ¼»´ ·²¬»®·±® ·² ½±¬± ¿´ ðï èðð îîê îê êí
ݱ² ¹«¬± ¿¬»²¼»®»³± « ®»½´¿³¿½·±²» ¯«» ¸¿ °®»»²¬¿¼± ¿²¬» ²«»¬®¿ ·²¬·¬«½· ² ¿ ¬®¿ª ¼» Ô ²»¿Þ¿²½±³»® ¿´ ¬»´ º±²± ëîîê îêêí Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô íêêç ðîîç Ù«¿¼¿´¿¶¿®¿ô èïëé çïïï Ó±²¬»®®»§ôðï èððîîê îêêí Ô¿¼¿ ·² ݱ¬±ô »² ½¿± ¼» ²± ®»½·¾·® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ ¼·®·¹·®» ¿æ
þÍ· ¼»»¿ ®»½·¾·® °¿¹± ¿ ¬®¿ª ¼» ¬®¿²º»®»²½·¿ »´»½¬® ²·½¿ ¼» º±²¼± ·²¬»®¾¿²½¿®·¿ô ¼»¾»® ¸¿½»® ¼»´ ½±²±½·³·»²¬±¼» ´¿ °»®±²¿ ¯«» ´» »²ª·¿® »´ ± ´± °¿¹± ®»°»½¬·ª±ô »´ ² ³»®± ¼» Ý«»²¬¿ ¯«» ¿ ½±²¬·²«¿½· ² » ²¼·½¿æðïîíîðððïêéêðíèïçç Ý´¿ª» Þ¿²½¿®·¿ Û¬ ²¼¿® øÝÔßÞÛ÷ô ¿ ½±³± »´ ²±³¾®» ¼» »¬» Þ¿²½±òþ
Ô± ¼»° ·¬±ô °® ¬¿³± § ½® ¼·¬± ¿ ¯«» » ®»º·»®»² ´¿ º®¿½½·±²» × § ×× ¼»´ ¿®¬ò ìê ¼» ´¿ Ô»§ ¼» ײ¬·¬«½·±²» ¼»½® ¼·¬±ô ½±²¬®¿¬¿¼± ½±² Þ¿²½±³»®ô »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² ¼»´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± »²¬ ®³·²± ¼»´ ¿®¬ ½«´± ïï ¼» ´¿ Ô»§ ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·±ô ´¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¹¿®¿²¬·¦¿¼¿ ¼±½«³»²¬¿¼¿ »²¬ ¬«´± ²±³·²¿¬·ª± ¯«»¼¿® ² ½«¾·»®¬¿ ·»³°®» § ½«¿²¼± ´± Ì ¬«´± ²± ¸¿§¿² ·¼± ²»¹±½·¿¼±ò
̱¼¿ ´¿ ¬¿¿ ¼» ·²¬»® »¬ ² »¨°®»¿¼¿ »² ¬»®³·²± ¿²«¿´»òþ ²·½¿³»²¬» »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± ø×ÐßÞ÷ô ´± ¼»° ·¬± ¾¿²½¿®·± ¼»¼·²»®± ¿ ´¿ ª·¬¿ô ®»¬·®¿¾´» »² ¼ ¿ °®»»¬¿¾´»½·¼±ô ¼» ¿¸±®®±ô § ¿ °´¿¦± ½±² °®»ª·± ¿ª·±ô ¿ ½±³± ´± °® ¬¿³± §½® ¼·¬± ¯«» ¿½»°¬» ´¿ ײ¬·¬«½· ²ô ¸¿¬¿ °±® »´ »¯«·ª¿´»²¬» ¿ ½«¿¬®±½·»²¬¿ ³·´ ËÜ×Í °±® °»®±²¿ô ½«¿´¯«·»®¿ ¯«» »¿ »´² ³»®±ô ¬·°± § ½´¿» ¼» ¼·½¸¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¿ « º¿ª±® § ¿ ½¿®¹± ¼» ´¿ ײ¬·¬«½· ² ¼» ¾¿²½¿ ³ ´¬·°´»òþ
þײ½«³°´·® ¬« ±¾´·¹¿½·±²»ô ¬» °«»¼» ¹»²»®¿® ½±³··±²» ± ·²¬»®»» ³±®¿¬±®·±òþ
©©©ò·°¿¾ò±®¹ò³¨
˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿ Ý´·»²¬» øËÒÛ ÞßÒÝÑÓÛÎ÷
ÞÞÊß Þ¿²½±³»® ®»½·¾» ´¿ ½±²«´¬¿ô ®»½´¿³¿½·±²» ± ¿½´¿®¿½·±²»ô »² « ˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿Ë«¿®·±ô «¾·½¿¼¿ »² Ô¿¹± ß´¾»®¬± íîð ø»²¬®¿¼¿ °±® Ó¿®·¿²± Û½±¾»¼± íðí÷ô ݱ´ò ß² ¸«¿½ô ÝòÐò ïïíîðô Ü»´ò Ó·¹«»´Ø·¼¿´¹±ô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± § °±® ½±®®»± »´»½¬® ²·½± «²»à¾¾ª¿ò¾¿²½±³»®ò½±³ ± ¬»´ º±²± øëë÷ ïççè èðíçô ¿½±³± »² ½«¿´¯«·»®¿ ¼» « «½«®¿´» « ±º·½·²¿ò Û² »´ ½¿± ¼» ²± ±¾¬»²»® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ô °±¼® ¿½«¼·® ¿´¿ ݱ³·· ² Ò¿½·±²¿´ °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² § Ü»º»²¿ ¼» ´± Ë«¿®·± ¼» Í»®ª·½·± Ú·²¿²½·»®± ©©©ò½±²¼«»ºò¹±¾ò³¨ §ëíìð ðççç § ðï èðð ççç èðèðò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïêéêðíèïç
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ì ñ ë
Ù´±¿®·± ¼» ß¾®»ª·¿¬«®¿
ßÜÓÑÒ
ßÒÌ
ßÒÌ×Ý
ßÒËÔ
ßÐÑÎÌ
ßËÌ
ÞÝß
ÞÝÑÍ
ÞÓÑÊ
ÞÑÒ×Ú
ÝÑÜò
ÝßÖ
ÝßÒÝ
ÝÙÑ
ÝÉ
ÝØñÝØÏ
Ý×
ÝÑÓÛÎ
ÝÑÓ
Ý×Û
ÝÑÒÚ
ÝÑÒÍ
ÝÑÒÊ
ÝÑÎÎÛÝ
ÝÎÛÜ
ÝÌß
ÝÛÜ
ÜÝÜ
ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÝ×ÑÒ
ßÒÌÛÎ×ÑÎ
ßÒÌ×Ý×ÐßÜß
ßÒËÔßÝ×ÑÒ
ßÐÑÎÌßÝ×ÑÒ
ßËÌÑÓßÌ×ÝÑ
ÞßÒÝß
ÞßÒÝÑÍ
ÞßÒÝÑÓÛÎ ÓÑÊ×Ô
ÞÑÒ×Ú×ÝßÝ×ÑÒ
ÝÑÜ×ÙÑ ÜÛ ÔÛÇÛÒÜß
ÝßÖÛÎÑ
ÝßÒÝÛÔßÝ×ÑÒ
ÝßÎÙÑ
ÝßÍØ É×ÒÜÑÉÍ
ÝØÛÏËÛ
ÝÑÞÎÑ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÝÑÓÛÎÝ×Ñ
ÝÑÓ×Í×ÑÒ
ÝÑÒÝÛÒÌÎßÝ×ÑÒ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÝÑÒÚ×ÎÓßÝ×ÑÒ
ÝÑÒÍËÔÌß
ÝÑÒÊÛÒ×Ñ
ÝÑÎÎÛÝÝ×ÑÒ
ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÝËÛÒÌß
ÝËÛÒÌß ÛÒ ÜÑÔßÎÛÍ
Ü×ÒßÓ×Ýß ÜÛ ÝÑÒÊÛÎÍ×ÑÒÜÛ Ü×Ê×ÍßÍ
ÜÛÐ
ÜÛÍÝñÜÛÍÝÌÑ
ÜÛÊñÜÛÊÑÔ
Ü×Ú
Ü×Ò
Ü×ÍÐ
ÜÔÔÍ
ÜÑÝ
ÛÔÛÝÌ
ÛÓÐ
ÛÈÌÛÓ
ÛÈÌ
ÚßÔÔÛÝ
ÚßÔÌ
ÙßÌ
ÙßÎñÙÌ×ß
ÙÐÑ
ØÑÒÑÎ
×Êß
×ÍÎ
×ÒÜÛÓÒ
×ÒÚ
×ÒÍÐ
×ÒÌ
×ÒÌÍ
×ÒÌñ×ÒÌÒßÔ
×ÒÊ
Ô×Ï
ÓÐ
ÓÜÑ
ÜÛÐÑÍ×ÌÑ
ÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÜÛÊÑÔËÝ×ÑÒ
Ü×ÚÛÎÛÒÝ×ß
Ü×ÒÛÎÑ
Ü×ÍÐÑÍ×Ý×ÑÒ
ÜÑÔßÎÛÍ
ÜÑÝËÓÛÒÌÑ
ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ýß
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÛÈÌÛÓÐÑÎßÒÛß
ÛÈÌÎßÒÖÛÎÑ
ÚßÔÔÛÝ×Ó×ÛÒÌÑ
ÚßÔÌßÒÌÛ
ÙßÒßÒÝ×ß ßÒËßÔ ÌÑÌßÔ
ÙßÎßÒÌ×ß
ÙÎËÐÑ
ØÑÒÑÎßÎ×ÑÍ
×ÓÐËÛÍÌÑ ßÔ ÊßÔÑÎ ßÙÎÛÙßÜÑ
×ÓÐËÛÍÌÑ ÍÑÞÎÛ Ôß ÎÛÒÌß
×ÒÜÛÓÒ×ÆßÝ×ÑÒ
×ÒÚÑÎÓßÝ×ÑÒ
×ÒÍÐÛÝÝ×ÑÒ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÒßÝ×ÑÒßÔ
×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ
Ô×ÏË×ÜßÝ×ÑÒ
ÓßÎÝß ÐÎÑÐ×ß
ÓÛÎÝßÜÑ
ÓÒ
ÓÑÊ
ÓÑÊÓÌÑÍ
ÓÜÞ
Òñß
ÑÐÛÎ
ÑÐÍ
ÑÎÜ
ÐñÐßÙ
ÐßÌ
ÎÛÜÛÍÝ
ÎÚÝ
ÎÛÚò
ÎÛÍÐ
ÎÛÌ
ÎÛÊ
ÍÞÝ
ÍÛÙ
ÍÛÎÊ
ÍÑÞÎ
ÍÑÝ
ÌßÎÖ
ÌÜÝ
ÌÜÛ
ÌÐÊ
Ì×Þ
ÌÎßÒÍ
ÌÎßÍÐ
ÊÌßÍ
ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ
ÓËÔÌ× ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÒÑ ßÐÔ×Ýß
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒ
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒÛÍ
ÑÎÜÛÒ
ÐßÙÑ
ÐßÌÎ×ÓÑÒ×ßÔ
ÎÛÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÎÛÙ×ÍÌÎÑ ÚÛÜÛÎßÔ ÜÛ
ÝÑÒÌÎ×ÞËÇÛÒÌÛÍ
ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß
ÎÛÍÐÑÒÍßÞ×Ô×ÜßÜ
ÎÛÌ×ÎÑ
ÎÛÊÛÎÍÑ
ÍßÔÊÑ ÞËÛÒ ÝÑÞÎÑ
ÍÛÙËÎÑ
ÍÛÎÊ×Ý×Ñ
ÍÑÞÎÛÙ×ÎÑ
ÍÑÝ×ÛÜßÜÛÍ
ÌßÎÖÛÌß
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÜÛÞ×ÌÑ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÐËÒÌÑ ÜÛ ÊÛÒÌß
ÌÛÍÑÎÛÎ×ß ×ÒÌÛÙÎßÔ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÌÎßÒÍÚÛÎÛÒÝ×ß
ÌÎßÍÐßÍÑ
ÊÛÒÌßÍ
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÛËÎÑÍ Ý ×ÒÌÍò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ú±´·± Ú·½¿´æ Ý»®¬·º·½¿¼±
Í»´´± Ü·¹·¬¿´
Í»´´± ÍßÌ
Ý¿¼»²¿ Ñ®·¹·²¿´ ¼»´ ½±³°´»³»²¬± ¼» ½»®¬·º·½¿½·±² ¼·¹·¬¿´ ¼»´ ÍßÌæ
Û¬» ¼±½«³»²¬± » «²¿ ®»°®»»²¬¿½· ² ·³°®»¿ ¼» «² ÝÚÜ×ò
íïÛÞÜèçìóêëÝêóìîÝéóÞîÛçóÜïÚÛßîëÝîëðð ððððïððððððíððèçîðçð
ÉÊÕËÙÖµ±®µÛ±Ëèï±Ô߸éîÏ»ÒÕð谱ͪí¬ïݼȰ¹Ê±°Þ«Ô¿ï¶×Èο©ÛÌéìÉðؽÒéÕ«ê¶éËÒÍÒߧ߸½µß¦ÎƲÉËêî¹ì̶ëÓç·ñÏÙï¹ÐÔ¨ÈͶÆçɽ½³ê¦Ûµè×çëï¨Òê¯ÕÙÌÏÏçѪ鹬Ûݪ϶»×®õڿƹ´©±¾¦´½ìÞξ¶¯ÔÈÔß°èã
˸°Õºïì±Ôï³®Ïß®í«ÜËÇÓ¯Ïë¦ØÍçÙîìʸ¶ÐñÙíÞÏ¿²º±ßÔìµË¸¶îÒԯЪԪËëÇÐÝܼ®Ç»ªíÇÆϬëÑ×Ôç±°ðËî뻫¬Ý¼Ê짼ê´í§Ô³ìÇÌ·ÓËÒ®®Þ¿ëµ¼¼ÆÓÑðÝ밫̳Ïç׵Ѭ¶ÖÖÒÐ޵ا·ñÇÌõ¿ÉϰɹÓȹ´µÎгҦÒëÍȬԮñðé³îǶïÙ½»·ÆñÛ×ÇÓ²ì§ìí²ÖÊßß«é·ÎЧꦮ®Òé͹Ôë諭±Ô¾ëÓÕ¶ÜÉÞñÔ§ÙÝÒ¨ÏÆèØ´è´¸èÔÖÈ©çׯ½ÊëÞÐßÌ´ëȬèÎÈëÚ³¶×³é×ꨴñÞ¼éÆêµÝ¶íªÞ¸³×°ì©Û¨Ü»Ý´¨Ð¹ìÚËÝîÔçÒꩨÈÙÐÌËרÒðÐÖÆÞïÒõÙÏÞ¹ì±éîܪ©ãã
Ò±ò ¼» Í»®·» ¼»´ Ý»®¬·º·½¿¼± ¼»´ ÍßÌæ ððððïððððððìðììçðíèé Ú»½¸¿ § ¸±®¿ ¼» ½»®¬·º·½¿½· ²æ îðïéóðçóðïÌððæëçæïî
¤¤ïòð¤íïÛÞÜèçìóêëÝêóìîÝéóÞîÛçóÜïÚÛßîëÝîëðð¤îðïéóðçóðïÌððæëçæïî¤ÉÊÕËÙÖµ±®µÛ±Ëèï±Ô߸éîÏ»ÒÕð谱ͪí¬ïݼȰ¹Ê±°Þ«Ô¿ï¶×Èο©ÛÌéìÉðؽÒéÕ«ê¶éËÒÍÒߧ߸½µß¦ÎƲÉËêî¹ì̶ëÓç·ñÏÙï¹ÐÔ¨ÈͶÆçɽ½³ê¦Ûµè×çëï¨Òê¯ÕÙÌÏÏçѪ鹬Ûݪ϶»×®õڿƹ´©±¾¦´½ìÞξ¶¯ÔÈÔß°èã¤ððððïððððððìðììçðíè餤
Û³·¬·¼± »²Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± ¿ ðï ¼» Í»°¬·»³¾®» ¼» îðïé ¿ ´¿ ððæìïæíì
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïêéêðíèïç
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ë ñ ë
Î ¹·³»² Ú·½¿´æÎ ¹·³»² Ù»²»®¿´ ¼» Ô»§ л®±²¿ Ó±®¿´»
Ý«·¼¿ »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» ½±²«´¬¿²¼± ¬« »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ »² Þ¿²½±³»®ò½±³ ®»½«»®¼¿ ¯«» »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» »®»°±²¿¾·´·¼¿¼ ¼» ¬±¼±
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÛËÎÑÍ Ý ×ÒÌÍò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Í×ÍÌÛÓß ÜÛ ÌÎÛÒ ÛÔÛÝÌÎ×ÝÑ ËÎÞßÒÑÝßÔÆ ÚÛÜÛÎßÔ×ÍÓÑ ÍËÎ îïéÝÑÔ ÙËßÜßÔßÖßÎß ÝÛÒÌÎÑÙËßÜßÔßÖßÎßÜ»º¿«´¬ ÓÛÈ×ÝÑ ÝÐ ììïðð
л®·±¼± ÜÛÔ ðïñðèñîðïé ßÔ íïñðèñîðïé
Ú»½¸¿ ¼» ݱ®¬» íïñðèñîðïé
Ò±ò ¼» Ý«»²¬¿ ðïëïçêçéðê
Ò±ò ¼» Ý´·»²¬» îíïëéïêï
ÎòÚòÝ ÍÌÛèçðïïìÒÛê
Ò±ò Ý«»²¬¿ ÝÔßÞÛ ðïîíîðððïëïçêçéðêê
ÍËÝËÎÍßÔ æ ðìðì ÝØßÐËÔÌÛÐÛÝ
Ü×ÎÛÝÝ×ÑÒæ ßÊò ÊßÔÔßÎÌß ïììð ÝÑÔò ßÓÛÎ×ÝßÒß ÓÛÈ Öß
ÐÔßÆßæ ÙËßÜßÔßÖßÎß
ÌÛÔÛÚÑÒÑæ êêçìðêí
ݱ³°±®¬¿³·»²¬±
Í¿´¼± ¼» Ô·¯«·¼¿½· ² ײ·½·¿´ ëèôèçéòðî
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² ײ·½·¿´ ëèôèçéòðî
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ è íìíôêëéòçì
λ¬·®± ñ Ý¿®¹± øó÷ ë íèðôéèéòêì
Í¿´¼± Ú·²¿´ øõ÷ îïôéêéòíî
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² Ú·²¿´ îïôéêéòíî
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ó ²·³± Ó»²«¿´ Ø¿¬¿æ ð
Ѭ®± °®±¼«½¬± ·²½´«·¼± »² »´ »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ øײª»®·±²»÷ݱ²¬®¿¬± Ю±¼«½¬± Ì¿¿ ¼»
ײ¬»®»ÙßÌ
Ò±³·²¿´ÙßÌλ¿´
̱¬¿´ ¼»½±³··±²»
ß²¬» ¼» ׳°«»¬±
Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß
λ²¼·³·»²¬±
Í¿´¼± Ю±³»¼·± êîôçìðòðê
Ü ¿ ¼»´ л®·±¼± íï
Ì¿¿ Þ®«¬¿ ß²«¿´ û ðòðïð
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ù®¿ª¿¾´» ðòðð
ײ¬»®»» ¿ Ú¿ª±® øõ÷ ðòëì
×ÍΠ묻²·¼± øó÷ ðòðð
ݱ³··±²» ¼» ´¿ ½«»²¬¿
ݸ»¯«» °¿¹¿¼± ð ðòðð
Ó¿²»¶± ¼» Ý«»²¬¿ ðòðð
ß²«¿´·¼¿¼ ðòðð
Ñ°»®¿½·±²» ð ðòðð
̱¬¿´ ݱ³··±²» êéçòðð
Ý¿®¹± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ß¾±²± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ÐßÙ×Òß ï ñ ê
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
Û¬·³¿¼± Ý´·»²¬»ôÍ« Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿ ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼± § ¿¸±®¿ ¬·»²» ³ ¼»¬¿´´» ¼» ·²º±®³¿½· ²ò
Ì¿³¾· ² ´» ·²º±®³¿³± ¯«» « ݱ²¬®¿¬± ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼±ô»´ ½«¿´ °«»¼» ½±²«´¬¿®´± »² ½«¿´¯«·»® «½«®¿´ ± ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
ݱ² Þ¿²½±³»®ô ¿¼»´¿²¬»ò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ü»¬¿´´» ¼» Ó±ª·³·»²¬± λ¿´·¦¿¼±ÚÛÝØß ÍßÔÜÑ
ÑÐÛÎ Ô×Ï ÝÑÜò ÜÛÍÝÎ×ÐÝ× Ò ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß ÝßÎÙÑÍ ßÞÑÒÑÍ ÑÐÛÎßÝ× Ò Ô×ÏË×ÜßÝ× Ò
ðïñßÙÑ ðïñßÙÑ Ýïç ×ÒÌÛÎÛÍÛÍ ÙßÒßÜÑÍ ïòïï ëèôèçèòïí ëèôèçèòïí
ðîñßÙÑ ðîñßÙÑ ßßé ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÛÚÛÝÌ×ÊÑ ÐÎßÝÌ×Ý íêðòðð ëçôîëèòïí ëçôîëèòïí ßÙÑðî ïëæëë ÐÎßÝ Üîðî ÚÑÔ×Ñæëëçè λºò ööööööçéðê
ײº±®³¿½· ² Ú·²¿²½·»®¿ ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïçêçéðê
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß î ñ ê
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÚÛÝØß ÍßÔÜÑ
ÑÐÛÎ Ô×Ï ÝÑÜò ÜÛÍÝÎ×ÐÝ× Ò ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß ÝßÎÙÑÍ ßÞÑÒÑÍ ÑÐÛÎßÝ× Ò Ô×ÏË×ÜßÝ× Ò
ðíñßÙÑ ðíñßÙÑ Çïë ÝÛÝÍÓßÎÓÛÜÆßÓð î êôèîîòðð ÝÍÓßÎÓÛÜÆßÓð ðèìêïêí λºò éëîèíè
ðíñßÙÑ ðíñßÙÑ Éðî ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÜÛ ÌÛÎÝÛÎÑ îïôêçéòêì èéôéééòéé èéôéééòéé îðððïéðëðïðèðïé ÝßÍØÉò λºò éîðÝÌÑðçðëë
ðìñßÙÑ ðìñßÙÑ Ííç ÍÛÎÊ ÞßÒÝß ×ÒÌÛÎÒÛÌ êêðòðð λºò ÍÛÎÊ ÞÝß ×ÒÌÛÎÒ
ðìñßÙÑ ðìñßÙÑ Íìð ×Êß ÝÑÓ ÍÛÎÊ ÞÝß ×ÒÌÛÎÒÛÌ ïðëòêð λºò ×Êß ÝÑÓ ÍÛÎÊ ÞÝ
ðìñßÙÑ ðìñßÙÑ Çïë ÝÛÝÍÚÝÑÚßÎÓßÍê ï êôééìòðð ðèìêïêí λºò êêëïëè
ðìñßÙÑ ðìñßÙÑ Éðî ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÜÛ ÌÛÎÝÛÎÑ îèîôðèìòïë ëìððïðééðí ÞÓÎÝßÍØ Î»ºò ÎÛÚÞÒÌÝððííèðìì
ðìñßÙÑ ðìñßÙÑ Éðî ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÜÛ ÌÛÎÝÛÎÑ îìôîçëòðì ìððôïêëòíê ìððôïêëòíê ðïðéçêìÚóïîêîë ÞÓÎÝßÍØ Î»ºò ÎÛÚÞÒÌÝððìíêèêð
ðéñßÙÑ ðéñßÙÑ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð ïôêîìòðð ððððððïÐßÙÑ ÑÈÈÑ ÙÜÔ Î»ºò ððëïîéêïé ðïìðððïìíîðêëëððéìíèîçïîðïéðèðéìððïì ØÜØððððìëêìíððïðÝßÜÛÒß ÝÑÓÛÎÝ×ßÔ ÑÈÈÑ Íß ÜÛ ÝÊ
ðéñßÙÑ ðéñßÙÑ Òðí ÌÎßÍÐßÍÑ ÝËÛÒÌßÍ ÐÎÑÐ×ßÍ íèðôðððòðð îïôéèçòíê îïôéèçòíê ÝËÛÒÌßæ ðïëïéïïèêë ÞÒÛÌ Î»ºò ððìðëîðððë
íïñßÙÑ íïñßÙÑ Éðë ÝÑÓ×Í×ÑÒ Ý×Û ïçòðð Í×ÝÑÝÑ ßÙÑ îðïé λºò èìêïêí
íïñßÙÑ íïñßÙÑ Éðê ×Êß ÝÑÓ×Í×ÑÒ Ý×Û íòðì îïôéêéòíî îïôéêéòíî Í×ÝÑÝÑ ßÙÑ îðïé λºò èìêïêí
̱¬¿´ ¼» Ó±ª·³·»²¬±
ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ÝßÎÙÑÍ íèðôéèéòêì ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ÝßÎÙÑÍ ë
ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ßÞÑÒÑÍ íìíôêëéòçì ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ßÞÑÒÑÍ è
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
ø ó ÷
ø õ ÷
ïðð û
Ú
Ý Ü Û Ùß
Þ
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïçêçéðê
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß í ñ ê
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ݱ²½»°¬± Ý¿²¬·¼¿¼ б®½»²¬¿¶» ݱ´«³²¿
Í¿´¼± ײ·½·¿´ ëèôèçéòðî ïëòìêû ß
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ íìíôêëéòçì çðòîìû Þ
ݱ³··±²» øó÷ óêéçòðð óðòïéû Ý
ײ¬»®»» ¿ º¿ª±® øõ÷ ðòëì ðòððû Ü
λ¬·®± »º»½¬·ª± øó÷ ðòðð ðòððû Û
Ѭ®± ½¿®¹± øó÷ óíèðôéèéòêì óïððòððû Ú
Í¿´¼± Ú·²¿´ îïôéêéòíî ëòéïû Ù
Ò±¬¿æ Û² ́ ¿ ½±´«³²¿ þ°±®½»²¬¿¶»þ » » ¿´¿ ½±² »´ ïððû ¿ ́ ¿ ½¿²¬·¼¿¼ ³ ¿́ ¬¿ô °»®³·¬· ²¼±´»®»´¿½·±²¿®» °±®½»²¬«¿´³»²¬» ½±² ́ ¿ ¼»³ ò
Ѭ®± ½¿®¹±æ Ê»® ¼»¬¿´´» ¼» ³±ª·³·»²¬±
Ô± ³±²¬± ³ ²·³± ®»¯«»®·¼± °¿®¿ ´± °®±¼«½¬± ¼» ·²ª»®· ² ¿ °´¿¦± º·¶± ±²æ п¹¿® Ô·¯«·¼¿¾´» ¿´ ª»²½·³·»²¬± ÓÒò üîôðððòððôÝ»®¬·º·½¿¼± ¼» Ü»° ·¬± ÓÒæ üëôððð ø«¶»¬± ¿ ½¿³¾·± ¼»°»²¼·»²¼± ¼» ´¿ ª¿®·¿½·±²» ¼»´ ³»®½¿¼±÷ò п®¿ ³¿§±® ·²º±®³¿½· ² ½±²«´¬¿ ´¿° ¹·²¿ ¼» ·²¬»®²»¬æ ¸¬¬°æññ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
Ý«¿¼®± ®»«³»² § ¹® º·½± ¼» ³±ª·³·»²¬± ¼»´ °»® ±¼±
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïçêçéðê
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ì ñ ê
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
Ì·»²» çð ¼ ¿ ²¿¬«®¿´» ½±²¬¿¼± ¿ °¿®¬·® ¼» ´¿ º»½¸¿ ¼» ½±®¬» ± ¼» ´¿ ®»¿´·¦¿½· ² ¼» ´¿ ±°»®¿½· ² °¿®¿ °®»»²¬¿® «¿½´¿®¿½· ² »² ´¿ «½«®¿´ ¼±²¼» ®¿¼·½¿ « ½«»²¬¿ô ± ¾·»²ô ´´¿³¿²¼± ¿´ Ý»²¬®± ¼» ߬»²½· ² Ì»´»º ²·½¿ ¿´ ¬»´ º±²± ëî îê îêêí ± ¼»´ ·²¬»®·±® ·² ½±¬± ¿´ ðï èðð îîê îê êí
ݱ² ¹«¬± ¿¬»²¼»®»³± « ®»½´¿³¿½·±²» ¯«» ¸¿ °®»»²¬¿¼± ¿²¬» ²«»¬®¿ ·²¬·¬«½· ² ¿ ¬®¿ª ¼» Ô ²»¿Þ¿²½±³»® ¿´ ¬»´ º±²± ëîîê îêêí Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô íêêç ðîîç Ù«¿¼¿´¿¶¿®¿ô èïëé çïïï Ó±²¬»®®»§ôðï èððîîê îêêí Ô¿¼¿ ·² ݱ¬±ô »² ½¿± ¼» ²± ®»½·¾·® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ ¼·®·¹·®» ¿æ
þÍ· ¼»»¿ ®»½·¾·® °¿¹± ¿ ¬®¿ª ¼» ¬®¿²º»®»²½·¿ »´»½¬® ²·½¿ ¼» º±²¼± ·²¬»®¾¿²½¿®·¿ô ¼»¾»® ¸¿½»® ¼»´ ½±²±½·³·»²¬±¼» ´¿ °»®±²¿ ¯«» ´» »²ª·¿® »´ ± ´± °¿¹± ®»°»½¬·ª±ô »´ ² ³»®± ¼» Ý«»²¬¿ ¯«» ¿ ½±²¬·²«¿½· ² » ²¼·½¿æðïîíîðððïëïçêçéðêê Ý´¿ª» Þ¿²½¿®·¿ Û¬ ²¼¿® øÝÔßÞÛ÷ô ¿ ½±³± »´ ²±³¾®» ¼» »¬» Þ¿²½±òþ
Ô± ¼»° ·¬±ô °® ¬¿³± § ½® ¼·¬± ¿ ¯«» » ®»º·»®»² ´¿ º®¿½½·±²» × § ×× ¼»´ ¿®¬ò ìê ¼» ´¿ Ô»§ ¼» ײ¬·¬«½·±²» ¼»½® ¼·¬±ô ½±²¬®¿¬¿¼± ½±² Þ¿²½±³»®ô »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² ¼»´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± »²¬ ®³·²± ¼»´ ¿®¬ ½«´± ïï ¼» ´¿ Ô»§ ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·±ô ´¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¹¿®¿²¬·¦¿¼¿ ¼±½«³»²¬¿¼¿ »²¬ ¬«´± ²±³·²¿¬·ª± ¯«»¼¿® ² ½«¾·»®¬¿ ·»³°®» § ½«¿²¼± ´± Ì ¬«´± ²± ¸¿§¿² ·¼± ²»¹±½·¿¼±ò
̱¼¿ ´¿ ¬¿¿ ¼» ·²¬»® »¬ ² »¨°®»¿¼¿ »² ¬»®³·²± ¿²«¿´»òþ ²·½¿³»²¬» »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± ø×ÐßÞ÷ô ´± ¼»° ·¬± ¾¿²½¿®·± ¼»¼·²»®± ¿ ´¿ ª·¬¿ô ®»¬·®¿¾´» »² ¼ ¿ °®»»¬¿¾´»½·¼±ô ¼» ¿¸±®®±ô § ¿ °´¿¦± ½±² °®»ª·± ¿ª·±ô ¿ ½±³± ´± °® ¬¿³± §½® ¼·¬± ¯«» ¿½»°¬» ´¿ ײ¬·¬«½· ²ô ¸¿¬¿ °±® »´ »¯«·ª¿´»²¬» ¿ ½«¿¬®±½·»²¬¿ ³·´ ËÜ×Í °±® °»®±²¿ô ½«¿´¯«·»®¿ ¯«» »¿ »´² ³»®±ô ¬·°± § ½´¿» ¼» ¼·½¸¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¿ « º¿ª±® § ¿ ½¿®¹± ¼» ´¿ ײ¬·¬«½· ² ¼» ¾¿²½¿ ³ ´¬·°´»òþ
þײ½«³°´·® ¬« ±¾´·¹¿½·±²»ô ¬» °«»¼» ¹»²»®¿® ½±³··±²» ± ·²¬»®»» ³±®¿¬±®·±òþ
©©©ò·°¿¾ò±®¹ò³¨
˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿ Ý´·»²¬» øËÒÛ ÞßÒÝÑÓÛÎ÷
ÞÞÊß Þ¿²½±³»® ®»½·¾» ´¿ ½±²«´¬¿ô ®»½´¿³¿½·±²» ± ¿½´¿®¿½·±²»ô »² « ˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿Ë«¿®·±ô «¾·½¿¼¿ »² Ô¿¹± ß´¾»®¬± íîð ø»²¬®¿¼¿ °±® Ó¿®·¿²± Û½±¾»¼± íðí÷ô ݱ´ò ß² ¸«¿½ô ÝòÐò ïïíîðô Ü»´ò Ó·¹«»´Ø·¼¿´¹±ô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± § °±® ½±®®»± »´»½¬® ²·½± «²»à¾¾ª¿ò¾¿²½±³»®ò½±³ ± ¬»´ º±²± øëë÷ ïççè èðíçô ¿½±³± »² ½«¿´¯«·»®¿ ¼» « «½«®¿´» « ±º·½·²¿ò Û² »´ ½¿± ¼» ²± ±¾¬»²»® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ô °±¼® ¿½«¼·® ¿´¿ ݱ³·· ² Ò¿½·±²¿´ °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² § Ü»º»²¿ ¼» ´± Ë«¿®·± ¼» Í»®ª·½·± Ú·²¿²½·»®± ©©©ò½±²¼«»ºò¹±¾ò³¨ §ëíìð ðççç § ðï èðð ççç èðèðò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïçêçéðê
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ë ñ ê
Ù´±¿®·± ¼» ß¾®»ª·¿¬«®¿
ßÜÓÑÒ
ßÒÌ
ßÒÌ×Ý
ßÒËÔ
ßÐÑÎÌ
ßËÌ
ÞÝß
ÞÝÑÍ
ÞÓÑÊ
ÞÑÒ×Ú
ÝÑÜò
ÝßÖ
ÝßÒÝ
ÝÙÑ
ÝÉ
ÝØñÝØÏ
Ý×
ÝÑÓÛÎ
ÝÑÓ
Ý×Û
ÝÑÒÚ
ÝÑÒÍ
ÝÑÒÊ
ÝÑÎÎÛÝ
ÝÎÛÜ
ÝÌß
ÝÛÜ
ÜÝÜ
ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÝ×ÑÒ
ßÒÌÛÎ×ÑÎ
ßÒÌ×Ý×ÐßÜß
ßÒËÔßÝ×ÑÒ
ßÐÑÎÌßÝ×ÑÒ
ßËÌÑÓßÌ×ÝÑ
ÞßÒÝß
ÞßÒÝÑÍ
ÞßÒÝÑÓÛÎ ÓÑÊ×Ô
ÞÑÒ×Ú×ÝßÝ×ÑÒ
ÝÑÜ×ÙÑ ÜÛ ÔÛÇÛÒÜß
ÝßÖÛÎÑ
ÝßÒÝÛÔßÝ×ÑÒ
ÝßÎÙÑ
ÝßÍØ É×ÒÜÑÉÍ
ÝØÛÏËÛ
ÝÑÞÎÑ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÝÑÓÛÎÝ×Ñ
ÝÑÓ×Í×ÑÒ
ÝÑÒÝÛÒÌÎßÝ×ÑÒ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÝÑÒÚ×ÎÓßÝ×ÑÒ
ÝÑÒÍËÔÌß
ÝÑÒÊÛÒ×Ñ
ÝÑÎÎÛÝÝ×ÑÒ
ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÝËÛÒÌß
ÝËÛÒÌß ÛÒ ÜÑÔßÎÛÍ
Ü×ÒßÓ×Ýß ÜÛ ÝÑÒÊÛÎÍ×ÑÒÜÛ Ü×Ê×ÍßÍ
ÜÛÐ
ÜÛÍÝñÜÛÍÝÌÑ
ÜÛÊñÜÛÊÑÔ
Ü×Ú
Ü×Ò
Ü×ÍÐ
ÜÔÔÍ
ÜÑÝ
ÛÔÛÝÌ
ÛÓÐ
ÛÈÌÛÓ
ÛÈÌ
ÚßÔÔÛÝ
ÚßÔÌ
ÙßÌ
ÙßÎñÙÌ×ß
ÙÐÑ
ØÑÒÑÎ
×Êß
×ÍÎ
×ÒÜÛÓÒ
×ÒÚ
×ÒÍÐ
×ÒÌ
×ÒÌÍ
×ÒÌñ×ÒÌÒßÔ
×ÒÊ
Ô×Ï
ÓÐ
ÓÜÑ
ÜÛÐÑÍ×ÌÑ
ÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÜÛÊÑÔËÝ×ÑÒ
Ü×ÚÛÎÛÒÝ×ß
Ü×ÒÛÎÑ
Ü×ÍÐÑÍ×Ý×ÑÒ
ÜÑÔßÎÛÍ
ÜÑÝËÓÛÒÌÑ
ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ýß
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÛÈÌÛÓÐÑÎßÒÛß
ÛÈÌÎßÒÖÛÎÑ
ÚßÔÔÛÝ×Ó×ÛÒÌÑ
ÚßÔÌßÒÌÛ
ÙßÒßÒÝ×ß ßÒËßÔ ÌÑÌßÔ
ÙßÎßÒÌ×ß
ÙÎËÐÑ
ØÑÒÑÎßÎ×ÑÍ
×ÓÐËÛÍÌÑ ßÔ ÊßÔÑÎ ßÙÎÛÙßÜÑ
×ÓÐËÛÍÌÑ ÍÑÞÎÛ Ôß ÎÛÒÌß
×ÒÜÛÓÒ×ÆßÝ×ÑÒ
×ÒÚÑÎÓßÝ×ÑÒ
×ÒÍÐÛÝÝ×ÑÒ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÒßÝ×ÑÒßÔ
×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ
Ô×ÏË×ÜßÝ×ÑÒ
ÓßÎÝß ÐÎÑÐ×ß
ÓÛÎÝßÜÑ
ÓÒ
ÓÑÊ
ÓÑÊÓÌÑÍ
ÓÜÞ
Òñß
ÑÐÛÎ
ÑÐÍ
ÑÎÜ
ÐñÐßÙ
ÐßÌ
ÎÛÜÛÍÝ
ÎÚÝ
ÎÛÚò
ÎÛÍÐ
ÎÛÌ
ÎÛÊ
ÍÞÝ
ÍÛÙ
ÍÛÎÊ
ÍÑÞÎ
ÍÑÝ
ÌßÎÖ
ÌÜÝ
ÌÜÛ
ÌÐÊ
Ì×Þ
ÌÎßÒÍ
ÌÎßÍÐ
ÊÌßÍ
ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ
ÓËÔÌ× ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÒÑ ßÐÔ×Ýß
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒ
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒÛÍ
ÑÎÜÛÒ
ÐßÙÑ
ÐßÌÎ×ÓÑÒ×ßÔ
ÎÛÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÎÛÙ×ÍÌÎÑ ÚÛÜÛÎßÔ ÜÛ
ÝÑÒÌÎ×ÞËÇÛÒÌÛÍ
ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß
ÎÛÍÐÑÒÍßÞ×Ô×ÜßÜ
ÎÛÌ×ÎÑ
ÎÛÊÛÎÍÑ
ÍßÔÊÑ ÞËÛÒ ÝÑÞÎÑ
ÍÛÙËÎÑ
ÍÛÎÊ×Ý×Ñ
ÍÑÞÎÛÙ×ÎÑ
ÍÑÝ×ÛÜßÜÛÍ
ÌßÎÖÛÌß
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÜÛÞ×ÌÑ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÐËÒÌÑ ÜÛ ÊÛÒÌß
ÌÛÍÑÎÛÎ×ß ×ÒÌÛÙÎßÔ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÌÎßÒÍÚÛÎÛÒÝ×ß
ÌÎßÍÐßÍÑ
ÊÛÒÌßÍ
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ú±´·± Ú·½¿´æ Ý»®¬·º·½¿¼±
Í»´´± Ü·¹·¬¿´
Í»´´± ÍßÌ
Ý¿¼»²¿ Ñ®·¹·²¿´ ¼»´ ½±³°´»³»²¬± ¼» ½»®¬·º·½¿½·±² ¼·¹·¬¿´ ¼»´ ÍßÌæ
Û¬» ¼±½«³»²¬± » «²¿ ®»°®»»²¬¿½· ² ·³°®»¿ ¼» «² ÝÚÜ×ò
ìèÜðïïéíóßêÞîóìççíóÞçÚéóìîèçïìêêÝêìé ððððïððððððíððèçîðçð
½ïñÞζ×Ò´Ý¿é¦é˳´Ýïç²·¾ºÈ§Ûìͦʫܫº¬ç¯ßµõ¸ÍÜõªÖÍƬíÑîê«ïíîðÎÑÞ´Ù¶¬ß×¹ë¶Ô¯ëµì¼ÉîÌ»Òñ¬î½é°¹º¸ñٮϩ¶Çß꾦֯ëºõ¬»ÈÚ«ÌÉÈÞÜí«»¯ßÈ·«×èñØÉ«ÐÛé¼ÙÉÛÎÌÔÊðß½²³¸ìƦƩ籪©ÓðÍÕ¨´Ûºß®¼Ïã
¦´¿Ýª©§Ú®È¾Ïª×Ù¸¯Ý±©Ëº¼º³ÖÙÕÆÑîïÑÆÙÏÑÎÙ¼§Ð»ÝÙ®ÆÔª²ÝÑëð¹Æ²¹¶´ìÓ컼±ç¨¯Øìéµµ¶õéÜÊîÜÍÞðÞ¶êÝÈ´»é½¨ÈÐ×ñµ¾çÚÞ©ÔΫ¿È©ÓÓ¼¦·ßγµÝ°íîéÜÊîÝììð«Æ®Ö«¦Û®©¹çØܬð®è뿵íÒÎǶñî´ÑìꮫííÉÆ¿í®î¹ÖÙéñÍϬ̩ڴÇËÛɬ¦Éª¶êè¶ë緲տëçÚÖèÑï´¦èðлèЦ̸¶ñìñçªË¾ð¸ÞµÖ«ºÔªêÌØ»¸©ÞºÛÌ°¦ìÖÐïÓݾ´º³ÕÍκ¹ÐÓºËÛîÜð¾È×׳ÈÔí¹ëÒÖÞ©ñÌ¿×ÎÇ´ÆêÝÒ§Õ®èñºÝÑÝÒÚٶ׮¬ñÈç°°í²Þ¨ðϳ¼ÑÚ×ê¸ÖéÑÏÏãã
Ò±ò ¼» Í»®·» ¼»´ Ý»®¬·º·½¿¼± ¼»´ ÍßÌæ ððððïððððððìðììçðíèé Ú»½¸¿ § ¸±®¿ ¼» ½»®¬·º·½¿½· ²æ îðïéóðçóðïÌððæìçæðë
¤¤ïòð¤ìèÜðïïéíóßêÞîóìççíóÞçÚéóìîèçïìêêÝêìé¤îðïéóðçóðïÌððæìçæð뤽ïñÞζ×Ò´Ý¿é¦é˳´Ýïç²·¾ºÈ§Ûìͦʫܫº¬ç¯ßµõ¸ÍÜõªÖÍƬíÑîê«ïíîðÎÑÞ´Ù¶¬ß×¹ë¶Ô¯ëµì¼ÉîÌ»Òñ¬î½é°¹º¸ñٮϩ¶Çß꾦֯ëºõ¬»ÈÚ«ÌÉÈÞÜí«»¯ßÈ·«×èñØÉ«ÐÛé¼ÙÉÛÎÌÔÊðß½²³¸ìƦƩ籪©ÓðÍÕ¨´Ûºß®¼Ïã¤ððððïððððððìðììçðíè餤
Û³·¬·¼± »²Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± ¿ ðï ¼» Í»°¬·»³¾®» ¼» îðïé ¿ ´¿ ððæìïæíî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïçêçéðê
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ê ñ ê
Î ¹·³»² Ú·½¿´æÎ ¹·³»² Ù»²»®¿´ ¼» Ô»§ л®±²¿ Ó±®¿´»
Ý«·¼¿ »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» ½±²«´¬¿²¼± ¬« »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ »² Þ¿²½±³»®ò½±³ ®»½«»®¼¿ ¯«» »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» »®»°±²¿¾·´·¼¿¼ ¼» ¬±¼±
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
SISTEMA DE TREN ELECTRICO URBANOCALZ FEDERALISMO SUR 217COL GUADALAJARA CENTROGUADALAJARADefault MEXICO CP 44100
Periodo DEL 01/09/2017 AL 30/09/2017
Fecha de Corte 30/09/2017
No. de Cuenta 0451320238
No. de Cliente 23157161
R.F.C STE890114NE6
No. Cuenta CLABE 012320004513202386
SUCURSAL : 0404 CHAPULTEPEC
DIRECCION: AV. VALLARTA 1440 COL. AMERICANA MEX JA
PLAZA: GUADALAJARA
TELEFONO: 6694063
Comportamiento
Saldo de Liquidaci n Inicial 15,630.74
Saldo de Operaci n Inicial 15,630.74
Dep sitos / Abonos (+) 0 0.00
Retiros / Cargos (-) 0 0.00
Saldo Final (+) 15,630.74
Saldo de Operaci n Final 15,630.74
Saldo Promedio M nimo Mensual Hasta: 11,999.99
Otros productos incluidos en el estado de cuenta (Inversiones)Contrato Producto Tasa de
InteresGAT
NominalGATReal
Total decomisiones
Antes de Impuestos
N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Rendimiento
Saldo Promedio 15,630.74
D as del Periodo 30
Tasa Bruta Anual % 0.000
Saldo Promedio Gravable 0.00
Intereses a Favor (+) 0.00
ISR Retenido (-) 0.00
Comisiones de la cuenta
Cheques pagados 0 0.00
Manejo de Cuenta 0.00
Anualidad 0.00
Operaciones 0 0.00
Total Comisiones 0.00
Cargos Objetados 0 0.00
Abonos Objetados 0 0.00
PAGINA 1 / 5
Estado de Cuenta
CASH MANAGEMENT M.N. S INT
Estimado Cliente,Su Estado de Cuenta ha sido modificado y ahora tiene m s detalle de informaci n.
Tambi n le informamos que su Contrato ha sido modificado,el cual puede consultarlo en cualquier sucursal o www.bancomer.com
Con Bancomer, adelante.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Total de Movimientos
TOTAL IMPORTE CARGOS 0.00 TOTAL MOVIMIENTOS CARGOS 0
TOTAL IMPORTE ABONOS 0.00 TOTAL MOVIMIENTOS ABONOS 0
Informaci n Financiera MONEDA NACIONAL
( - )
( + )
100 %
B C D E F
A G
No. Cuenta 0451320238
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 2 / 5CASH MANAGEMENT M.N. S INT
Concepto Cantidad Porcentaje Columna
Saldo Inicial 15,630.74 100.00% A
Dep sitos / Abonos (+) 0.00 0.00% B
Comisiones (-) 0.00 0.00% C
Intereses a favor (+) 0.00 0.00% D
Retiros efectivo (-) 0.00 0.00% E
Otros cargos (-) 0.00 0.00% F
Saldo Final 15,630.74 100.00% G
Nota: En la columna "porcentaje" se se ala con el 100% a la cantidad m salta, permiti ndolerelacionarse porcentualmente con las dem s.
Otros cargos: Ver detalle de movimientos
Los montos m nimos requeridos para los productos de inversi n a plazo fijo son: Pagar Liquidable al vencimiento MN. $2,000.00,Certificado de Dep sitos MN: $5,000 (sujetos a cambio dependiendo de las variaciones del mercado). Para mayor informaci n consulta lap gina de internet: https://www.bancomer.com
Cuadro resumen y gr fico de movimientos del per odo
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0451320238
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 3 / 5CASH MANAGEMENT M.N. S INT
Tiene 90 d as naturales contados a partir de la fecha de corte o de la realizaci n de la operaci n para presentar suaclaraci n en la sucursal donde radica su cuenta, o bien, llamando al Centro de Atenci n Telef nica al tel fono 52 26 2663 o del interior sin costo al 01 800 226 26 63
Con gusto atenderemos sus reclamaciones que ha presentado ante nuestra instituci n a trav s de L neaBancomer al tel fono 5226 2663 Ciudad de M xico, 3669 0229 Guadalajara, 8157 9111 Monterrey,01 800226 2663 Lada sin Costo, en caso de no recibir una respuesta satisfactoria dirigirse a:
"Si desea recibir pagos a trav s de transferencias electr nicas de fondos interbancarias, deber hacer del conocimientode la persona que le enviar el o los pagos respectivos, el n mero de Cuenta que a continuaci n se ndica:012320004513202386 Clave Bancaria Est ndar (CLABE), as como el nombre de este Banco."
Los dep sitos, pr stamos y cr ditos a que se refieren las fracciones I y II del art. 46 de la Ley de Instituciones decr dito, contratados con Bancomer, est n garantizados por el Instituto para la Protecci n del Ahorro Bancario ent rminos del art culo 11 de la Ley de Protecci n al Ahorro Bancario, las obligaciones garantizadas documentadas ent tulos nominativos quedar n cubiertas siempre y cuando los T tulos no hayan sido negociados.
Todas las tasas de inter s est n expresadas en terminos anuales." nicamente est n garantizados por el Instituto de Protecci n al Ahorro Bancarios (IPAB), los dep sitos bancarios dedinero a la vista, retirables en d as preestablecidos, de ahorro, y a plazo con previo aviso, as como los pr stamos ycr ditos que acepte la Instituci n, hasta por el equivalente a cuatrocientas mil UDIS por persona, cualquiera que sea eln mero, tipo y clase de dichas obligaciones a su favor y a cargo de la Instituci n de banca m ltiple."
"Incumplir tus obligaciones, te puede generar comisiones o intereses moratorios."
www.ipab.org.mx
Unidad Especializada de Atenci n a Clientes (UNE BANCOMER)
BBVA Bancomer recibe las consultas, reclamaciones o aclaraciones, en su Unidad Especializada de Atenci n aUsuarios, ubicada en Lago Alberto 320 (entrada por Mariano Escobedo 303), Col. An huac, C.P. 11320, Del. MiguelHidalgo, Ciudad de M xico, M xico y por correo electr nico [email protected] o tel fono (55) 1998 8039, ascomo en cualquiera de sus sucursales u oficinas. En el caso de no obtener una respuesta satisfactoria, podr acudir ala Comisi n Nacional para la Protecci n y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros www.condusef.gob.mx y5340 0999 y 01 800 999 8080.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0451320238
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 4 / 5
Glosario de Abreviaturas
ADMON
ANT
ANTIC
ANUL
APORT
AUT
BCA
BCOS
BMOV
BONIF
COD.
CAJ
CANC
CGO
CW
CH/CHQ
CI
COMER
COM
CIE
CONF
CONS
CONV
CORREC
CRED
CTA
CED
DCD
ADMINISTRACION
ANTERIOR
ANTICIPADA
ANULACION
APORTACION
AUTOMATICO
BANCA
BANCOS
BANCOMER MOVIL
BONIFICACION
CODIGO DE LEYENDA
CAJERO
CANCELACION
CARGO
CASH WINDOWS
CHEQUE
COBRO INMEDIATO
COMERCIO
COMISION
CONCENTRACION INMEDIATO
EMPRESARIAL
CONFIRMACION
CONSULTA
CONVENIO
CORRECCION
CREDITO
CUENTA
CUENTA EN DOLARES
DINAMICA DE CONVERSIONDE DIVISAS
DEP
DESC/DESCTO
DEV/DEVOL
DIF
DIN
DISP
DLLS
DOC
ELECT
EMP
EXTEM
EXT
FALLEC
FALT
GAT
GAR/GTIA
GPO
HONOR
IVA
ISR
INDEMN
INF
INSP
INT
INTS
INT/INTNAL
INV
LIQ
MP
MDO
DEPOSITO
DESCUENTO
DEVOLUCION
DIFERENCIA
DINERO
DISPOSICION
DOLARES
DOCUMENTO
ELECTRONICA
EMPRESARIAL
EXTEMPORANEA
EXTRANJERO
FALLECIMIENTO
FALTANTE
GANANCIA ANUAL TOTAL
GARANTIA
GRUPO
HONORARIOS
IMPUESTO AL VALOR AGREGADO
IMPUESTO SOBRE LA RENTA
INDEMNIZACION
INFORMACION
INSPECCION
INTERESES
INTERESES
INTERNACIONAL
INVERSION
LIQUIDACION
MARCA PROPIA
MERCADO
MN
MOV
MOVMTOS
MDB
N/A
OPER
OPS
ORD
P/PAG
PAT
REDESC
RFC
REF.
RESP
RET
REV
SBC
SEG
SERV
SOBR
SOC
TARJ
TDC
TDE
TPV
TIB
TRANS
TRASP
VTAS
MONEDA NACIONAL
MOVIMIENTO
MOVIMIENTOS
MULTI DEPOSITO BANCOMER
NO APLICA
OPERACION
OPERACIONES
ORDEN
PAGO
PATRIMONIAL
REDESCUENTO
REGISTRO FEDERAL DE
CONTRIBUYENTES
REFERENCIA
RESPONSABILIDAD
RETIRO
REVERSO
SALVO BUEN COBRO
SEGURO
SERVICIO
SOBREGIRO
SOCIEDADES
TARJETA
TARJETA DE CREDITO
TARJETA DE DEBITO EMPRESARIAL
TERMINAL PUNTO DE VENTA
TESORERIA INTEGRAL BANCOMER
TRANSFERENCIA
TRASPASO
VENTAS
CASH MANAGEMENT M.N. S INT
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Folio Fiscal: Certificado
Sello Digital
Sello SAT
Cadena Original del complemento de certificacion digital del SAT:
Este documento es una representaci n impresa de un CFDI.
FE4B28F3-0A42-47AA-B7BB-AEA680CD2D1B 00001000000403784184
eKl+zmr5JyllXiSja0hx5KFflTFZUcBvE0GxrTOzFoh72YbCfe3h3SlYSGwu16qukZmE7ku8UunLu4dYhIkzTiAhwIiUaACYG4HRI8GgfBqrk+QXwk4419PgL0cEJ56H8wLFEDhrnurMnCQpU3WyhmxI+tGAPyeV17Ut+UPbsDwHMhgMx4b47vjuFSJAD0Q6R7WNvGnS0lnW87NIZUCHoDPdAUZ0QBXFYnXAZUR3JWilYzN3pfI9mtOHN3JwKIM/q+wcSY3jR5rPNoJrRsul9Vy/FN1cpftFKBsU13+QBPTMHfPs532dHyHIC+RYn4AAIy+aTRyqzF6rIw3aCDVk6A==
n9pCjpI2ANof3taaqbbfcp2WxJ7BmyakFxBOVVVL9voxr5fUVajuqHQG6OwzeKDvbsl8AMGannEyr3DBlJHfyEORTd9OSXsvsv/BcRWd1DJq/KaQI6S273J4GHyx00EF+eixsDy2GnJs0MZ9umJ+rb7nTUo5FuUVpbNlmmPxKaj2Wa0Ibv8KqA6trjLWqTve7jkyBvLMwVyuisb3yXSUCKd0H0uu0yZ6IG46dhkRP6vzWn9KqbMqu3bfiqFcr7G+WLRi7exX0AboZdlq9ZwY9Tqx2jlmvsvMFN9/ooRWl5Ke4Ubl/wh3EtYf7CX7ChtMwcUjX87EGnYduJmtByOScA==
No. de Serie del Certificado del SAT: 00001000000404490387 Fecha y hora de certificaci n: 2017-09-30T01:14:06
||1.0|FE4B28F3-0A42-47AA-B7BB-AEA680CD2D1B|2017-09-30T01:14:06|eKl+zmr5JyllXiSja0hx5KFflTFZUcBvE0GxrTOzFoh72YbCfe3h3SlYSGwu16qukZmE7ku8UunLu4dYhIkzTiAhwIiUaACYG4HRI8GgfBqrk+QXwk4419PgL0cEJ56H8wLFEDhrnurMnCQpU3WyhmxI+tGAPyeV17Ut+UPbsDwHMhgMx4b47vjuFSJAD0Q6R7WNvGnS0lnW87NIZUCHoDPdAUZ0QBXFYnXAZUR3JWilYzN3pfI9mtOHN3JwKIM/q+wcSY3jR5rPNoJrRsul9Vy/FN1cpftFKBsU13+QBPTMHfPs532dHyHIC+RYn4AAIy+aTRyqzF6rIw3aCDVk6A==|00001000000404490387||
Emitido enCiudad de M xico, M xico a 30 de Septiembre de 2017 a las 00:45:42
No. Cuenta 0451320238
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 5 / 5
R gimen Fiscal:R gimen General de Ley Personas Morales
Cuida el medio ambiente consultando tu estado de cuenta en Bancomer.com recuerda que el medio ambiente esresponsabilidad de todos
CASH MANAGEMENT M.N. S INT
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
SISTEMA DE TREN ELECTRICO URBANOCALZ FEDERALISMO SUR 217COL GUADALAJARA CENTROGUADALAJARADefault MEXICO CP 44100
Periodo DEL 01/09/2017 AL 30/09/2017
Fecha de Corte 30/09/2017
No. de Cuenta 0151969706
No. de Cliente 23157161
R.F.C STE890114NE6
No. Cuenta CLABE 012320001519697066
SUCURSAL : 0404 CHAPULTEPEC
DIRECCION: AV. VALLARTA 1440 COL. AMERICANA MEX JA
PLAZA: GUADALAJARA
TELEFONO: 6694063
Comportamiento
Saldo de Liquidaci n Inicial 21,767.32
Saldo de Operaci n Inicial 21,767.32
Dep sitos / Abonos (+) 5 334,899.37
Retiros / Cargos (-) 5 340,771.40
Saldo Final (+) 15,895.29
Saldo de Operaci n Final 15,895.29
Saldo Promedio M nimo Mensual Hasta: 0
Otros productos incluidos en el estado de cuenta (Inversiones)Contrato Producto Tasa de
InteresGAT
NominalGATReal
Total decomisiones
Antes de Impuestos
N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Rendimiento
Saldo Promedio 48,777.93
D as del Periodo 30
Tasa Bruta Anual % 0.010
Saldo Promedio Gravable 0.00
Intereses a Favor (+) 0.41
ISR Retenido (-) 0.00
Comisiones de la cuenta
Cheques pagados 0 0.00
Manejo de Cuenta 0.00
Anualidad 0.00
Operaciones 0 0.00
Total Comisiones 665.00
Cargos Objetados 0 0.00
Abonos Objetados 0 0.00
PAGINA 1 / 6
Estado de Cuenta
CASH MANAGEMENT MORALES MN
Estimado Cliente,Su Estado de Cuenta ha sido modificado y ahora tiene m s detalle de informaci n.
Tambi n le informamos que su Contrato ha sido modificado,el cual puede consultarlo en cualquier sucursal o www.bancomer.com
Con Bancomer, adelante.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Detalle de Movimientos RealizadosFECHA SALDO
OPER LIQ COD. DESCRIPCI N REFERENCIA CARGOS ABONOS OPERACI N LIQUIDACI N
01/SEP 01/SEP C19 INTERESES GANADOS 0.54 21,767.86 21,767.86
04/SEP 04/SEP W02 DEPOSITO DE TERCERO 282,084.15 303,852.01 303,852.01 5400202965 BMRCASH Ref. REFBNTC00338044
Informaci n Financiera MONEDA NACIONAL
No. Cuenta 0151969706
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 2 / 6CASH MANAGEMENT MORALES MN
FECHA SALDO
OPER LIQ COD. DESCRIPCI N REFERENCIA CARGOS ABONOS OPERACI N LIQUIDACI N
05/SEP 05/SEP W02 DEPOSITO DE TERCERO 21,697.64 200017050109017 CASHW. Ref. 847CTO09055
05/SEP 05/SEP Y15 CECSMARMEDZAM0 0 6,822.00 CSMARMEDZAM0 0846163 Ref. 483021
05/SEP 05/SEP W02 DEPOSITO DE TERCERO 24,295.04 356,666.69 356,666.69 0115307F-915 BMRCASH Ref. REFBNTC00436860
06/SEP 06/SEP S39 SERV BANCA INTERNET 660.00 Ref. SERV BCA INTERN
06/SEP 06/SEP S40 IVA COM SERV BCA INTERNET 105.60 355,901.09 355,901.09 Ref. IVA COM SERV BC
07/SEP 07/SEP N03 TRASPASO CUENTAS PROPIAS 340,000.00 15,901.09 15,901.09 CUENTA: 0151711865 BNET Ref. 0039376002
29/SEP 29/SEP W05 COMISION CIE 5.00 SICOCO SEP 2017 Ref. 846163
29/SEP 29/SEP W06 IVA COMISION CIE 0.80 15,895.29 15,895.29 SICOCO SEP 2017 Ref. 846163
Total de Movimientos
TOTAL IMPORTE CARGOS 340,771.40 TOTAL MOVIMIENTOS CARGOS 5
TOTAL IMPORTE ABONOS 334,899.37 TOTAL MOVIMIENTOS ABONOS 5
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
( - )
( + )
100 %
F
C D E GA
B
No. Cuenta 0151969706
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 3 / 6CASH MANAGEMENT MORALES MN
Concepto Cantidad Porcentaje Columna
Saldo Inicial 21,767.32 6.38% A
Dep sitos / Abonos (+) 334,899.37 98.27% B
Comisiones (-) -665.00 -0.19% C
Intereses a favor (+) 0.41 0.00% D
Retiros efectivo (-) 0.00 0.00% E
Otros cargos (-) -340,771.40 -100.00% F
Saldo Final 15,895.29 4.66% G
Nota: En la columna "porcentaje" se se ala con el 100% a la cantidad m salta, permiti ndolerelacionarse porcentualmente con las dem s.
Otros cargos: Ver detalle de movimientos
Los montos m nimos requeridos para los productos de inversi n a plazo fijo son: Pagar Liquidable al vencimiento MN. $2,000.00,Certificado de Dep sitos MN: $5,000 (sujetos a cambio dependiendo de las variaciones del mercado). Para mayor informaci n consulta lap gina de internet: https://www.bancomer.com
Cuadro resumen y gr fico de movimientos del per odo
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0151969706
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 4 / 6CASH MANAGEMENT MORALES MN
Tiene 90 d as naturales contados a partir de la fecha de corte o de la realizaci n de la operaci n para presentar suaclaraci n en la sucursal donde radica su cuenta, o bien, llamando al Centro de Atenci n Telef nica al tel fono 52 26 2663 o del interior sin costo al 01 800 226 26 63
Con gusto atenderemos sus reclamaciones que ha presentado ante nuestra instituci n a trav s de L neaBancomer al tel fono 5226 2663 Ciudad de M xico, 3669 0229 Guadalajara, 8157 9111 Monterrey,01 800226 2663 Lada sin Costo, en caso de no recibir una respuesta satisfactoria dirigirse a:
"Si desea recibir pagos a trav s de transferencias electr nicas de fondos interbancarias, deber hacer del conocimientode la persona que le enviar el o los pagos respectivos, el n mero de Cuenta que a continuaci n se ndica:012320001519697066 Clave Bancaria Est ndar (CLABE), as como el nombre de este Banco."
Los dep sitos, pr stamos y cr ditos a que se refieren las fracciones I y II del art. 46 de la Ley de Instituciones decr dito, contratados con Bancomer, est n garantizados por el Instituto para la Protecci n del Ahorro Bancario ent rminos del art culo 11 de la Ley de Protecci n al Ahorro Bancario, las obligaciones garantizadas documentadas ent tulos nominativos quedar n cubiertas siempre y cuando los T tulos no hayan sido negociados.
Todas las tasas de inter s est n expresadas en terminos anuales." nicamente est n garantizados por el Instituto de Protecci n al Ahorro Bancarios (IPAB), los dep sitos bancarios dedinero a la vista, retirables en d as preestablecidos, de ahorro, y a plazo con previo aviso, as como los pr stamos ycr ditos que acepte la Instituci n, hasta por el equivalente a cuatrocientas mil UDIS por persona, cualquiera que sea eln mero, tipo y clase de dichas obligaciones a su favor y a cargo de la Instituci n de banca m ltiple."
"Incumplir tus obligaciones, te puede generar comisiones o intereses moratorios."
www.ipab.org.mx
Unidad Especializada de Atenci n a Clientes (UNE BANCOMER)
BBVA Bancomer recibe las consultas, reclamaciones o aclaraciones, en su Unidad Especializada de Atenci n aUsuarios, ubicada en Lago Alberto 320 (entrada por Mariano Escobedo 303), Col. An huac, C.P. 11320, Del. MiguelHidalgo, Ciudad de M xico, M xico y por correo electr nico [email protected] o tel fono (55) 1998 8039, ascomo en cualquiera de sus sucursales u oficinas. En el caso de no obtener una respuesta satisfactoria, podr acudir ala Comisi n Nacional para la Protecci n y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros www.condusef.gob.mx y5340 0999 y 01 800 999 8080.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0151969706
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 5 / 6
Glosario de Abreviaturas
ADMON
ANT
ANTIC
ANUL
APORT
AUT
BCA
BCOS
BMOV
BONIF
COD.
CAJ
CANC
CGO
CW
CH/CHQ
CI
COMER
COM
CIE
CONF
CONS
CONV
CORREC
CRED
CTA
CED
DCD
ADMINISTRACION
ANTERIOR
ANTICIPADA
ANULACION
APORTACION
AUTOMATICO
BANCA
BANCOS
BANCOMER MOVIL
BONIFICACION
CODIGO DE LEYENDA
CAJERO
CANCELACION
CARGO
CASH WINDOWS
CHEQUE
COBRO INMEDIATO
COMERCIO
COMISION
CONCENTRACION INMEDIATO
EMPRESARIAL
CONFIRMACION
CONSULTA
CONVENIO
CORRECCION
CREDITO
CUENTA
CUENTA EN DOLARES
DINAMICA DE CONVERSIONDE DIVISAS
DEP
DESC/DESCTO
DEV/DEVOL
DIF
DIN
DISP
DLLS
DOC
ELECT
EMP
EXTEM
EXT
FALLEC
FALT
GAT
GAR/GTIA
GPO
HONOR
IVA
ISR
INDEMN
INF
INSP
INT
INTS
INT/INTNAL
INV
LIQ
MP
MDO
DEPOSITO
DESCUENTO
DEVOLUCION
DIFERENCIA
DINERO
DISPOSICION
DOLARES
DOCUMENTO
ELECTRONICA
EMPRESARIAL
EXTEMPORANEA
EXTRANJERO
FALLECIMIENTO
FALTANTE
GANANCIA ANUAL TOTAL
GARANTIA
GRUPO
HONORARIOS
IMPUESTO AL VALOR AGREGADO
IMPUESTO SOBRE LA RENTA
INDEMNIZACION
INFORMACION
INSPECCION
INTERESES
INTERESES
INTERNACIONAL
INVERSION
LIQUIDACION
MARCA PROPIA
MERCADO
MN
MOV
MOVMTOS
MDB
N/A
OPER
OPS
ORD
P/PAG
PAT
REDESC
RFC
REF.
RESP
RET
REV
SBC
SEG
SERV
SOBR
SOC
TARJ
TDC
TDE
TPV
TIB
TRANS
TRASP
VTAS
MONEDA NACIONAL
MOVIMIENTO
MOVIMIENTOS
MULTI DEPOSITO BANCOMER
NO APLICA
OPERACION
OPERACIONES
ORDEN
PAGO
PATRIMONIAL
REDESCUENTO
REGISTRO FEDERAL DE
CONTRIBUYENTES
REFERENCIA
RESPONSABILIDAD
RETIRO
REVERSO
SALVO BUEN COBRO
SEGURO
SERVICIO
SOBREGIRO
SOCIEDADES
TARJETA
TARJETA DE CREDITO
TARJETA DE DEBITO EMPRESARIAL
TERMINAL PUNTO DE VENTA
TESORERIA INTEGRAL BANCOMER
TRANSFERENCIA
TRASPASO
VENTAS
CASH MANAGEMENT MORALES MN
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Folio Fiscal: Certificado
Sello Digital
Sello SAT
Cadena Original del complemento de certificacion digital del SAT:
Este documento es una representaci n impresa de un CFDI.
CF0518EF-2556-4843-8AF2-DFD0412ECE31 00001000000403784184
XuQ//HllmptrgfXqdKV3e/iBocZ8vCx0SOpxUSbL4OqNn7h8px0lieLMwr0DGeaHOI3YTjUleBH/+nmF2DIS3u38cG9v7AqhkA50wdmb/bfoSYu6bAOgkiq1Zlr/6qClZ0HHH/f5StudwlnWdQ5xMpP+qEDF8Zwnz0NwTKN6LUr9nLbpwtliF6OI9xPH/ksoaHonA82R4eDZXLLwpar02xpNwHIG6r1ixsiDUl6V1nVOvDuw0QHhAbkNrTpAPnqafFIvngVtrKTzhF23jiOEnWutXRB95uFeUACPuyY8X6Z00yDYHyUud81rKeNXawdSbYZwf0XTs4c3IaPfbJj1Lg==
t+86DDWWsn9UN34UmM7cHTGT5RRk9muYyEYyZEk4pKG8Smra2Q7958kbGYNcoB++HR/ZECLEEEK7dIri5v3nD81g9qG1ifNhaUaxvujcgh+wx26UgdMkuuPuZ7U4+TC1M4r7Zho4ioD9ijBRDc8bvcZ8BV8ZTLV/Kiq7g7T+FmqfmT1jOxe7qq+xUGAjRxt2JQXqXg8pHOXDn/EcA7wwEF2PfkWbeSbjiZR58+Mz+aCdoG98/LHhRwXp1UbCBtfo7lYi3elrwoc/ByZltzJxvfSpbnvKzFH6KP0pP6wzM21fYrL+4456rlkt6kIprLxfCh+6FdC7s3uRkvXoePQB7A==
No. de Serie del Certificado del SAT: 00001000000404490387 Fecha y hora de certificaci n: 2017-09-30T00:51:06
||1.0|CF0518EF-2556-4843-8AF2-DFD0412ECE31|2017-09-30T00:51:06|XuQ//HllmptrgfXqdKV3e/iBocZ8vCx0SOpxUSbL4OqNn7h8px0lieLMwr0DGeaHOI3YTjUleBH/+nmF2DIS3u38cG9v7AqhkA50wdmb/bfoSYu6bAOgkiq1Zlr/6qClZ0HHH/f5StudwlnWdQ5xMpP+qEDF8Zwnz0NwTKN6LUr9nLbpwtliF6OI9xPH/ksoaHonA82R4eDZXLLwpar02xpNwHIG6r1ixsiDUl6V1nVOvDuw0QHhAbkNrTpAPnqafFIvngVtrKTzhF23jiOEnWutXRB95uFeUACPuyY8X6Z00yDYHyUud81rKeNXawdSbYZwf0XTs4c3IaPfbJj1Lg==|00001000000404490387||
Emitido enCiudad de M xico, M xico a 30 de Septiembre de 2017 a las 00:45:44
No. Cuenta 0151969706
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 6 / 6
R gimen Fiscal:R gimen General de Ley Personas Morales
Cuida el medio ambiente consultando tu estado de cuenta en Bancomer.com recuerda que el medio ambiente esresponsabilidad de todos
CASH MANAGEMENT MORALES MN
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
SISTEMA DE TREN ELECTRICO URBANOCALZ FEDERALISMO SUR 217COL GUADALAJARA CENTROGUADALAJARADefault MEXICO CP 44100
Periodo DEL 01/09/2017 AL 30/09/2017
Fecha de Corte 30/09/2017
No. de Cuenta 0151711865
No. de Cliente 23157161
R.F.C STE890114NE6
No. Cuenta CLABE 012320001517118657
SUCURSAL : 0404 CHAPULTEPEC
DIRECCION: AV. VALLARTA 1440 COL. AMERICANA MEX JA
PLAZA: GUADALAJARA
TELEFONO: 6694063
Comportamiento
Saldo de Liquidaci n Inicial 181,259.15
Saldo de Operaci n Inicial 181,259.15
Dep sitos / Abonos (+) 13 446,656.05
Retiros / Cargos (-) 0 0.00
Saldo Final (+) 627,915.20
Saldo de Operaci n Final 627,915.20
Saldo Promedio M nimo Mensual Hasta: 0
Otros productos incluidos en el estado de cuenta (Inversiones)Contrato Producto Tasa de
InteresGAT
NominalGATReal
Total decomisiones
Antes de Impuestos
N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Rendimiento
Saldo Promedio 495,938.15
D as del Periodo 30
Tasa Bruta Anual % 0.010
Saldo Promedio Gravable 0.00
Intereses a Favor (+) 4.13
ISR Retenido (-) 0.00
Comisiones de la cuenta
Cheques pagados 0 0.00
Manejo de Cuenta 0.00
Anualidad 0.00
Operaciones 4 0.00
Total Comisiones 0.00
Cargos Objetados 0 0.00
Abonos Objetados 0 0.00
PAGINA 1 / 6
Estado de Cuenta
CASH MANAGEMENT MORALES MN
Estimado Cliente,Su Estado de Cuenta ha sido modificado y ahora tiene m s detalle de informaci n.
Tambi n le informamos que su Contrato ha sido modificado,el cual puede consultarlo en cualquier sucursal o www.bancomer.com
Con Bancomer, adelante.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Detalle de Movimientos RealizadosFECHA SALDO
OPER LIQ COD. DESCRIPCI N REFERENCIA CARGOS ABONOS OPERACI N LIQUIDACI N
01/SEP 01/SEP C19 INTERESES GANADOS 5.21
01/SEP 01/SEP N06 PAGO CUENTA DE TERCERO 7,855.52 189,119.88 189,119.88 BNET 0100699136 Ref. 0094932024
Informaci n Financiera MONEDA NACIONAL
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 2 / 6CASH MANAGEMENT MORALES MN
FECHA SALDO
OPER LIQ COD. DESCRIPCI N REFERENCIA CARGOS ABONOS OPERACI N LIQUIDACI N
05/SEP 05/SEP T09 TEF RECIBIDO BANORTE/IXE 1 16,851.32 205,971.20 205,971.20 3609427Pago Proveedores Ref. 605597394 072
07/SEP 07/SEP N03 TRASPASO CUENTAS PROPIAS 340,000.00 545,971.20 545,971.20 CUENTA: 0151969706 BNET Ref. 0039376002
11/SEP 12/SEP C07 DEP.CHEQUES DE OTRO BANCO 8,486.00 554,457.20 545,971.20 SEP11 13:30 MEXICO
14/SEP 14/SEP AA7 DEPOSITO EFECTIVO PRACTIC 1,155.00 555,612.20 555,612.20 BEC 93816 3 BOLARDOS D202 FOLIO:4208 Ref. ******1865
19/SEP 20/SEP C07 DEP.CHEQUES DE OTRO BANCO 8,131.00 563,743.20 555,612.20 SEP19 11:53 MEXICO
21/SEP 21/SEP T20 SPEI RECIBIDOSANTANDER 0 4,123.00 6755048PAGO EMPRESARIAL 18558 59 64 6 Ref. 005191012 014000143206550134230252017092140014 TCT0000467550480TARJETAS INTEGRALES SA DE CV
21/SEP 21/SEP T20 SPEI RECIBIDOSANTANDER 0 5,005.00 6759054EMPR 18574 78 79 82 84 88 89 9 Ref. 005194437 014000143206550134230252017092140014 TCT0000467590540TARJETAS INTEGRALES SA DE CV
21/SEP 21/SEP T20 SPEI RECIBIDOSANTANDER 0 3,358.00 576,229.20 576,229.20 6767593PAGO TRANSV EMPRESARIAL 18598 Ref. 005201861 014000143206550134230252017092140014 TCT0000467675930TARJETAS INTEGRALES SA DE CV
25/SEP 25/SEP AA7 DEPOSITO EFECTIVO PRACTIC 2,250.00 578,479.20 578,479.20 BEC 95309 TROLEBUS D203 FOLIO:6240 Ref. ******1865
26/SEP 27/SEP C07 DEP.CHEQUES DE OTRO BANCO 8,486.00 SEP26 09:57 MEXICO
26/SEP 27/SEP C07 DEP.CHEQUES DE OTRO BANCO 40,950.00 627,915.20 578,479.20 SEP26 09:58 MEXICO
Total de Movimientos
TOTAL IMPORTE CARGOS 0.00 TOTAL MOVIMIENTOS CARGOS 0
TOTAL IMPORTE ABONOS 446,656.05 TOTAL MOVIMIENTOS ABONOS 13
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
( - )
( + )
100 %
C D E F
A
B
G
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 3 / 6CASH MANAGEMENT MORALES MN
Concepto Cantidad Porcentaje Columna
Saldo Inicial 181,259.15 28.86% A
Dep sitos / Abonos (+) 446,656.05 71.13% B
Comisiones (-) 0.00 0.00% C
Intereses a favor (+) 4.13 0.00% D
Retiros efectivo (-) 0.00 0.00% E
Otros cargos (-) 0.00 0.00% F
Saldo Final 627,915.20 100.00% G
Nota: En la columna "porcentaje" se se ala con el 100% a la cantidad m salta, permiti ndolerelacionarse porcentualmente con las dem s.
Otros cargos: Ver detalle de movimientos
Los montos m nimos requeridos para los productos de inversi n a plazo fijo son: Pagar Liquidable al vencimiento MN. $2,000.00,Certificado de Dep sitos MN: $5,000 (sujetos a cambio dependiendo de las variaciones del mercado). Para mayor informaci n consulta lap gina de internet: https://www.bancomer.com
Cuadro resumen y gr fico de movimientos del per odo
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 4 / 6CASH MANAGEMENT MORALES MN
Tiene 90 d as naturales contados a partir de la fecha de corte o de la realizaci n de la operaci n para presentar suaclaraci n en la sucursal donde radica su cuenta, o bien, llamando al Centro de Atenci n Telef nica al tel fono 52 26 2663 o del interior sin costo al 01 800 226 26 63
Con gusto atenderemos sus reclamaciones que ha presentado ante nuestra instituci n a trav s de L neaBancomer al tel fono 5226 2663 Ciudad de M xico, 3669 0229 Guadalajara, 8157 9111 Monterrey,01 800226 2663 Lada sin Costo, en caso de no recibir una respuesta satisfactoria dirigirse a:
"Si desea recibir pagos a trav s de transferencias electr nicas de fondos interbancarias, deber hacer del conocimientode la persona que le enviar el o los pagos respectivos, el n mero de Cuenta que a continuaci n se ndica:012320001517118657 Clave Bancaria Est ndar (CLABE), as como el nombre de este Banco."
Los dep sitos, pr stamos y cr ditos a que se refieren las fracciones I y II del art. 46 de la Ley de Instituciones decr dito, contratados con Bancomer, est n garantizados por el Instituto para la Protecci n del Ahorro Bancario ent rminos del art culo 11 de la Ley de Protecci n al Ahorro Bancario, las obligaciones garantizadas documentadas ent tulos nominativos quedar n cubiertas siempre y cuando los T tulos no hayan sido negociados.
Todas las tasas de inter s est n expresadas en terminos anuales." nicamente est n garantizados por el Instituto de Protecci n al Ahorro Bancarios (IPAB), los dep sitos bancarios dedinero a la vista, retirables en d as preestablecidos, de ahorro, y a plazo con previo aviso, as como los pr stamos ycr ditos que acepte la Instituci n, hasta por el equivalente a cuatrocientas mil UDIS por persona, cualquiera que sea eln mero, tipo y clase de dichas obligaciones a su favor y a cargo de la Instituci n de banca m ltiple."
"Incumplir tus obligaciones, te puede generar comisiones o intereses moratorios."
www.ipab.org.mx
Unidad Especializada de Atenci n a Clientes (UNE BANCOMER)
BBVA Bancomer recibe las consultas, reclamaciones o aclaraciones, en su Unidad Especializada de Atenci n aUsuarios, ubicada en Lago Alberto 320 (entrada por Mariano Escobedo 303), Col. An huac, C.P. 11320, Del. MiguelHidalgo, Ciudad de M xico, M xico y por correo electr nico [email protected] o tel fono (55) 1998 8039, ascomo en cualquiera de sus sucursales u oficinas. En el caso de no obtener una respuesta satisfactoria, podr acudir ala Comisi n Nacional para la Protecci n y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros www.condusef.gob.mx y5340 0999 y 01 800 999 8080.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 5 / 6
Glosario de Abreviaturas
ADMON
ANT
ANTIC
ANUL
APORT
AUT
BCA
BCOS
BMOV
BONIF
COD.
CAJ
CANC
CGO
CW
CH/CHQ
CI
COMER
COM
CIE
CONF
CONS
CONV
CORREC
CRED
CTA
CED
DCD
ADMINISTRACION
ANTERIOR
ANTICIPADA
ANULACION
APORTACION
AUTOMATICO
BANCA
BANCOS
BANCOMER MOVIL
BONIFICACION
CODIGO DE LEYENDA
CAJERO
CANCELACION
CARGO
CASH WINDOWS
CHEQUE
COBRO INMEDIATO
COMERCIO
COMISION
CONCENTRACION INMEDIATO
EMPRESARIAL
CONFIRMACION
CONSULTA
CONVENIO
CORRECCION
CREDITO
CUENTA
CUENTA EN DOLARES
DINAMICA DE CONVERSIONDE DIVISAS
DEP
DESC/DESCTO
DEV/DEVOL
DIF
DIN
DISP
DLLS
DOC
ELECT
EMP
EXTEM
EXT
FALLEC
FALT
GAT
GAR/GTIA
GPO
HONOR
IVA
ISR
INDEMN
INF
INSP
INT
INTS
INT/INTNAL
INV
LIQ
MP
MDO
DEPOSITO
DESCUENTO
DEVOLUCION
DIFERENCIA
DINERO
DISPOSICION
DOLARES
DOCUMENTO
ELECTRONICA
EMPRESARIAL
EXTEMPORANEA
EXTRANJERO
FALLECIMIENTO
FALTANTE
GANANCIA ANUAL TOTAL
GARANTIA
GRUPO
HONORARIOS
IMPUESTO AL VALOR AGREGADO
IMPUESTO SOBRE LA RENTA
INDEMNIZACION
INFORMACION
INSPECCION
INTERESES
INTERESES
INTERNACIONAL
INVERSION
LIQUIDACION
MARCA PROPIA
MERCADO
MN
MOV
MOVMTOS
MDB
N/A
OPER
OPS
ORD
P/PAG
PAT
REDESC
RFC
REF.
RESP
RET
REV
SBC
SEG
SERV
SOBR
SOC
TARJ
TDC
TDE
TPV
TIB
TRANS
TRASP
VTAS
MONEDA NACIONAL
MOVIMIENTO
MOVIMIENTOS
MULTI DEPOSITO BANCOMER
NO APLICA
OPERACION
OPERACIONES
ORDEN
PAGO
PATRIMONIAL
REDESCUENTO
REGISTRO FEDERAL DE
CONTRIBUYENTES
REFERENCIA
RESPONSABILIDAD
RETIRO
REVERSO
SALVO BUEN COBRO
SEGURO
SERVICIO
SOBREGIRO
SOCIEDADES
TARJETA
TARJETA DE CREDITO
TARJETA DE DEBITO EMPRESARIAL
TERMINAL PUNTO DE VENTA
TESORERIA INTEGRAL BANCOMER
TRANSFERENCIA
TRASPASO
VENTAS
CASH MANAGEMENT MORALES MN
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Folio Fiscal: Certificado
Sello Digital
Sello SAT
Cadena Original del complemento de certificacion digital del SAT:
Este documento es una representaci n impresa de un CFDI.
8BA8CA74-91BF-44B4-A8C0-69C39FFF36FA 00001000000403784184
TAjvMTY/RZvS74frcVtlE0zXpBGJ/q36SNAiullGgKf7sjTvAyX2sxOzdx2acAlixdTAV7UIN3d8/emqnZnW9C75vt+gojrkcgDP1MYcF0pceRNP93OvQuaXC1qacedwCL0nU70iosvUYgGjzjwaRX4Ydege05SdHQC/JRyWQ17RPnSQWjXvustPRlo/peKMdS6m2MCMG4iN3QxD++7VyjEtjvZ1AfXkFte1wqpFhKOJyzyBIULRAEdqt6zZlCOhxR4nkc/ZYHvx0LjCbK/cwPB/ZuhKq9ZG6LyRAmA98xUvrjcR0GHrK+EQ+1OFGo/TbV4Oyh2lNYdmxvKm06/PDA==
VVc2xI322SxbludQUIxVNphSIIbdXmLKK9rL3puQrXzXhgBSw8uAzMMexwr790OyMhr5lCy7iTIJ7xfRzT9IozNtd6M2Q65VhK6kvw0gMmClX22GvwdYRKlNwQ3yCtPW3JNfHrgB5/A7A0YULxlU5oXhy7R9WQqW5kvj+/Rg47GklBa2qNr/LtZ3JfqILEaP+wP7I+F8yAqgLXTM6Ks5LyRCMU9JT7f8NiUtkBK44VM2lD+7QpDTM2Tr6rtxDKkQ08rvp4W4zPqlALCAszPJa1423jtxlgQmVXdlbAf0Mbj0sXwguRsjAWT/Ytt+htRHKnmGVTn+ILSOGQx4os/pOA==
No. de Serie del Certificado del SAT: 00001000000404490387 Fecha y hora de certificaci n: 2017-09-30T00:52:45
||1.0|8BA8CA74-91BF-44B4-A8C0-69C39FFF36FA|2017-09-30T00:52:45|TAjvMTY/RZvS74frcVtlE0zXpBGJ/q36SNAiullGgKf7sjTvAyX2sxOzdx2acAlixdTAV7UIN3d8/emqnZnW9C75vt+gojrkcgDP1MYcF0pceRNP93OvQuaXC1qacedwCL0nU70iosvUYgGjzjwaRX4Ydege05SdHQC/JRyWQ17RPnSQWjXvustPRlo/peKMdS6m2MCMG4iN3QxD++7VyjEtjvZ1AfXkFte1wqpFhKOJyzyBIULRAEdqt6zZlCOhxR4nkc/ZYHvx0LjCbK/cwPB/ZuhKq9ZG6LyRAmA98xUvrjcR0GHrK+EQ+1OFGo/TbV4Oyh2lNYdmxvKm06/PDA==|00001000000404490387||
Emitido enCiudad de M xico, M xico a 30 de Septiembre de 2017 a las 00:45:44
No. Cuenta 0151711865
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 6 / 6
R gimen Fiscal:R gimen General de Ley Personas Morales
Cuida el medio ambiente consultando tu estado de cuenta en Bancomer.com recuerda que el medio ambiente esresponsabilidad de todos
CASH MANAGEMENT MORALES MN
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
SISTEMA DE TREN ELECTRICO URBANOCALZ FEDERALISMO SUR 217COL GUADALAJARA CENTROGUADALAJARADefault MEXICO CP 44100
Periodo DEL 01/09/2017 AL 30/09/2017
Fecha de Corte 30/09/2017
No. de Cuenta 0167603819
No. de Cliente 23157161
R.F.C STE890114NE6
No. Cuenta CLABE 012320001676038199
SUCURSAL : 0404 CHAPULTEPEC
DIRECCION: AV. VALLARTA 1440 COL. AMERICANA MEX JA
PLAZA: GUADALAJARA
TELEFONO: 6694063
Comportamiento
Saldo de Liquidaci n Inicial 15,592.89
Saldo de Operaci n Inicial 15,592.89
Dep sitos / Abonos (+) 0 0.00
Retiros / Cargos (-) 0 0.00
Saldo Final (+) 15,592.89
Saldo de Operaci n Final 15,592.89
Saldo Promedio M nimo Mensual Hasta: 999.99
Otros productos incluidos en el estado de cuenta (Inversiones)Contrato Producto Tasa de
InteresGAT
NominalGATReal
Total decomisiones
Antes de Impuestos
N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Rendimiento
Saldo Promedio 15,592.89
D as del Periodo 30
Tasa Bruta Anual % 0.000
Saldo Promedio Gravable 0.00
Intereses a Favor (+) 0.00
ISR Retenido (-) 0.00
Comisiones de la cuenta
Cheques pagados 0 0.00
Manejo de Cuenta 0.00
Anualidad 0.00
Operaciones 0 0.00
Total Comisiones 0.00
Cargos Objetados 0 0.00
Abonos Objetados 0 0.00
PAGINA 1 / 5
Estado de Cuenta
CASH MANAGEMENT EUROS C INTS.
Estimado Cliente,Su Estado de Cuenta ha sido modificado y ahora tiene m s detalle de informaci n.
Tambi n le informamos que su Contrato ha sido modificado,el cual puede consultarlo en cualquier sucursal o www.bancomer.com
Con Bancomer, adelante.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Total de Movimientos
TOTAL IMPORTE CARGOS 0.00 TOTAL MOVIMIENTOS CARGOS 0
TOTAL IMPORTE ABONOS 0.00 TOTAL MOVIMIENTOS ABONOS 0
Informaci n Financiera MONEDA EUROS
( - )
( + )
100 %
B C D E F
A G
No. Cuenta 0167603819
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 2 / 5CASH MANAGEMENT EUROS C INTS.
Concepto Cantidad Porcentaje Columna
Saldo Inicial 15,592.89 100.00% A
Dep sitos / Abonos (+) 0.00 0.00% B
Comisiones (-) 0.00 0.00% C
Intereses a favor (+) 0.00 0.00% D
Retiros efectivo (-) 0.00 0.00% E
Otros cargos (-) 0.00 0.00% F
Saldo Final 15,592.89 100.00% G
Nota: En la columna "porcentaje" se se ala con el 100% a la cantidad m salta, permiti ndolerelacionarse porcentualmente con las dem s.
Otros cargos: Ver detalle de movimientos
Los montos m nimos requeridos para los productos de inversi n a plazo fijo son: Pagar Liquidable al vencimiento MN. $2,000.00,Certificado de Dep sitos MN: $5,000 (sujetos a cambio dependiendo de las variaciones del mercado). Para mayor informaci n consulta lap gina de internet: https://www.bancomer.com
Cuadro resumen y gr fico de movimientos del per odo
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0167603819
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 3 / 5CASH MANAGEMENT EUROS C INTS.
Tiene 90 d as naturales contados a partir de la fecha de corte o de la realizaci n de la operaci n para presentar suaclaraci n en la sucursal donde radica su cuenta, o bien, llamando al Centro de Atenci n Telef nica al tel fono 52 26 2663 o del interior sin costo al 01 800 226 26 63
Con gusto atenderemos sus reclamaciones que ha presentado ante nuestra instituci n a trav s de L neaBancomer al tel fono 5226 2663 Ciudad de M xico, 3669 0229 Guadalajara, 8157 9111 Monterrey,01 800226 2663 Lada sin Costo, en caso de no recibir una respuesta satisfactoria dirigirse a:
"Si desea recibir pagos a trav s de transferencias electr nicas de fondos interbancarias, deber hacer del conocimientode la persona que le enviar el o los pagos respectivos, el n mero de Cuenta que a continuaci n se ndica:012320001676038199 Clave Bancaria Est ndar (CLABE), as como el nombre de este Banco."
Los dep sitos, pr stamos y cr ditos a que se refieren las fracciones I y II del art. 46 de la Ley de Instituciones decr dito, contratados con Bancomer, est n garantizados por el Instituto para la Protecci n del Ahorro Bancario ent rminos del art culo 11 de la Ley de Protecci n al Ahorro Bancario, las obligaciones garantizadas documentadas ent tulos nominativos quedar n cubiertas siempre y cuando los T tulos no hayan sido negociados.
Todas las tasas de inter s est n expresadas en terminos anuales." nicamente est n garantizados por el Instituto de Protecci n al Ahorro Bancarios (IPAB), los dep sitos bancarios dedinero a la vista, retirables en d as preestablecidos, de ahorro, y a plazo con previo aviso, as como los pr stamos ycr ditos que acepte la Instituci n, hasta por el equivalente a cuatrocientas mil UDIS por persona, cualquiera que sea eln mero, tipo y clase de dichas obligaciones a su favor y a cargo de la Instituci n de banca m ltiple."
"Incumplir tus obligaciones, te puede generar comisiones o intereses moratorios."
www.ipab.org.mx
Unidad Especializada de Atenci n a Clientes (UNE BANCOMER)
BBVA Bancomer recibe las consultas, reclamaciones o aclaraciones, en su Unidad Especializada de Atenci n aUsuarios, ubicada en Lago Alberto 320 (entrada por Mariano Escobedo 303), Col. An huac, C.P. 11320, Del. MiguelHidalgo, Ciudad de M xico, M xico y por correo electr nico [email protected] o tel fono (55) 1998 8039, ascomo en cualquiera de sus sucursales u oficinas. En el caso de no obtener una respuesta satisfactoria, podr acudir ala Comisi n Nacional para la Protecci n y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros www.condusef.gob.mx y5340 0999 y 01 800 999 8080.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
No. Cuenta 0167603819
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 4 / 5
Glosario de Abreviaturas
ADMON
ANT
ANTIC
ANUL
APORT
AUT
BCA
BCOS
BMOV
BONIF
COD.
CAJ
CANC
CGO
CW
CH/CHQ
CI
COMER
COM
CIE
CONF
CONS
CONV
CORREC
CRED
CTA
CED
DCD
ADMINISTRACION
ANTERIOR
ANTICIPADA
ANULACION
APORTACION
AUTOMATICO
BANCA
BANCOS
BANCOMER MOVIL
BONIFICACION
CODIGO DE LEYENDA
CAJERO
CANCELACION
CARGO
CASH WINDOWS
CHEQUE
COBRO INMEDIATO
COMERCIO
COMISION
CONCENTRACION INMEDIATO
EMPRESARIAL
CONFIRMACION
CONSULTA
CONVENIO
CORRECCION
CREDITO
CUENTA
CUENTA EN DOLARES
DINAMICA DE CONVERSIONDE DIVISAS
DEP
DESC/DESCTO
DEV/DEVOL
DIF
DIN
DISP
DLLS
DOC
ELECT
EMP
EXTEM
EXT
FALLEC
FALT
GAT
GAR/GTIA
GPO
HONOR
IVA
ISR
INDEMN
INF
INSP
INT
INTS
INT/INTNAL
INV
LIQ
MP
MDO
DEPOSITO
DESCUENTO
DEVOLUCION
DIFERENCIA
DINERO
DISPOSICION
DOLARES
DOCUMENTO
ELECTRONICA
EMPRESARIAL
EXTEMPORANEA
EXTRANJERO
FALLECIMIENTO
FALTANTE
GANANCIA ANUAL TOTAL
GARANTIA
GRUPO
HONORARIOS
IMPUESTO AL VALOR AGREGADO
IMPUESTO SOBRE LA RENTA
INDEMNIZACION
INFORMACION
INSPECCION
INTERESES
INTERESES
INTERNACIONAL
INVERSION
LIQUIDACION
MARCA PROPIA
MERCADO
MN
MOV
MOVMTOS
MDB
N/A
OPER
OPS
ORD
P/PAG
PAT
REDESC
RFC
REF.
RESP
RET
REV
SBC
SEG
SERV
SOBR
SOC
TARJ
TDC
TDE
TPV
TIB
TRANS
TRASP
VTAS
MONEDA NACIONAL
MOVIMIENTO
MOVIMIENTOS
MULTI DEPOSITO BANCOMER
NO APLICA
OPERACION
OPERACIONES
ORDEN
PAGO
PATRIMONIAL
REDESCUENTO
REGISTRO FEDERAL DE
CONTRIBUYENTES
REFERENCIA
RESPONSABILIDAD
RETIRO
REVERSO
SALVO BUEN COBRO
SEGURO
SERVICIO
SOBREGIRO
SOCIEDADES
TARJETA
TARJETA DE CREDITO
TARJETA DE DEBITO EMPRESARIAL
TERMINAL PUNTO DE VENTA
TESORERIA INTEGRAL BANCOMER
TRANSFERENCIA
TRASPASO
VENTAS
CASH MANAGEMENT EUROS C INTS.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Folio Fiscal: Certificado
Sello Digital
Sello SAT
Cadena Original del complemento de certificacion digital del SAT:
Este documento es una representaci n impresa de un CFDI.
B6AF0912-6C81-4711-AF58-F1C02FD65D90 00001000000403784184
W94Q7qZlvGC3AAwmTGp8cepGCQnQztKS8tk5B14IqKiqPfo4x8+K2Fgi2KAKi7DFDM7R/oICmnwRXMslaZp6lekCr7qQk0iCDe5XeaIzem3UZeCgU2GgRd0LnNYCSgy2JkzqzCwrXnM7o2Hdr9my/6+l6//I8zskfsqSnkc6wHfLR4D3iMj51QEZix3vROuXS230aIBABFWiKl/kwQvNeiyMyi2Mi0d0DUcpestyPpiHT4KBo3osYU5hRoPZxtbQX58YjuEAIG2n6gXrimt4Xa0l4oBA/rPSyT0yX/NG4aOeQ9S32Y5Zv96T6Rd9/j8yBTT3BwwafPGxCtcnbdRs4Q==
yENVgt69GeR59cEd+m+duSBYIlJsfT5drXK/GZRH+YdZqdrbN1YTk4MkDClnaCxKwiAE9trUUmq6eKDdCrQ97+f9msOQYUJ84n/WQ4n19ayO4tSpoU6FWuKLsj1gsGLi7XTXLYzLBA47FOPCOSQ7PhmzQVTrSzVieJhcbeL3hh7CaHk/Oq1AE/51ISfmo83KfzHmtxyY/ogcAGbnrAMB9cC85zF+hDh/ifDSUjJGf88/G2XL3woZTWL0bHUv1sykkeIrm2GyAP+BGYMMM4GvYSzecvQ9fsvAiR+LylOYmA5kkwXStPqLbEGtWFXhJ0sV3cNwhaW3B6ycOsgszDs+zA==
No. de Serie del Certificado del SAT: 00001000000404490387 Fecha y hora de certificaci n: 2017-09-30T01:13:11
||1.0|B6AF0912-6C81-4711-AF58-F1C02FD65D90|2017-09-30T01:13:11|W94Q7qZlvGC3AAwmTGp8cepGCQnQztKS8tk5B14IqKiqPfo4x8+K2Fgi2KAKi7DFDM7R/oICmnwRXMslaZp6lekCr7qQk0iCDe5XeaIzem3UZeCgU2GgRd0LnNYCSgy2JkzqzCwrXnM7o2Hdr9my/6+l6//I8zskfsqSnkc6wHfLR4D3iMj51QEZix3vROuXS230aIBABFWiKl/kwQvNeiyMyi2Mi0d0DUcpestyPpiHT4KBo3osYU5hRoPZxtbQX58YjuEAIG2n6gXrimt4Xa0l4oBA/rPSyT0yX/NG4aOeQ9S32Y5Zv96T6Rd9/j8yBTT3BwwafPGxCtcnbdRs4Q==|00001000000404490387||
Emitido enCiudad de M xico, M xico a 30 de Septiembre de 2017 a las 00:45:39
No. Cuenta 0167603819
No. Cliente 23157161
Estado de Cuenta
PAGINA 5 / 5
R gimen Fiscal:R gimen General de Ley Personas Morales
Cuida el medio ambiente consultando tu estado de cuenta en Bancomer.com recuerda que el medio ambiente esresponsabilidad de todos
CASH MANAGEMENT EUROS C INTS.
BBVA BANCOMER, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMERAv. Paseo de la Reforma 510, Col. Ju rez, Del. Cuauht moc, C.P. 06600, Ciudad de M xico. M xico R.F.C. BBA830831LJ2
Í×ÍÌÛÓß ÜÛ ÌÎÛÒ ÛÔÛÝÌÎ×ÝÑ ËÎÞßÒÑÝßÔÆ ÚÛÜÛÎßÔ×ÍÓÑ ÍËÎ îïéÝÑÔ ÙËßÜßÔßÖßÎß ÝÛÒÌÎÑÙËßÜßÔßÖßÎßÜ»º¿«´¬ ÓÛÈ×ÝÑ ÝÐ ììïðð
л®·±¼± ÜÛÔ ðïñïðñîðïé ßÔ íïñïðñîðïé
Ú»½¸¿ ¼» ݱ®¬» íïñïðñîðïé
Ò±ò ¼» Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò ¼» Ý´·»²¬» îíïëéïêï
ÎòÚòÝ ÍÌÛèçðïïìÒÛê
Ò±ò Ý«»²¬¿ ÝÔßÞÛ ðïîíîðððïëïéïïèêëé
ÍËÝËÎÍßÔ æ ðìðì ÝØßÐËÔÌÛÐÛÝ
Ü×ÎÛÝÝ×ÑÒæ ßÊò ÊßÔÔßÎÌß ïììð ÝÑÔò ßÓÛÎ×ÝßÒß ÓÛÈ Öß
ÐÔßÆßæ ÙËßÜßÔßÖßÎß
ÌÛÔÛÚÑÒÑæ êêçìðêí
ݱ³°±®¬¿³·»²¬±
Í¿´¼± ¼» Ô·¯«·¼¿½· ² ײ·½·¿´ êîéôçïëòîð
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² ײ·½·¿´ êîéôçïëòîð
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ îï íççôëèíòèî
λ¬·®± ñ Ý¿®¹± øó÷ ï çïîòëð
Í¿´¼± Ú·²¿´ øõ÷ ïôðîêôëèêòëî
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² Ú·²¿´ ïôðîêôëèêòëî
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ó ²·³± Ó»²«¿´ Ø¿¬¿æ ð
Ѭ®± °®±¼«½¬± ·²½´«·¼± »² »´ »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ øײª»®·±²»÷ݱ²¬®¿¬± Ю±¼«½¬± Ì¿¿ ¼»
ײ¬»®»ÙßÌ
Ò±³·²¿´ÙßÌλ¿´
̱¬¿´ ¼»½±³··±²»
ß²¬» ¼» ׳°«»¬±
Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß
λ²¼·³·»²¬±
Í¿´¼± Ю±³»¼·± çìðôïïêòéé
Ü ¿ ¼»´ л®·±¼± íï
Ì¿¿ Þ®«¬¿ ß²«¿´ û ðòðïð
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ù®¿ª¿¾´» ðòðð
ײ¬»®»» ¿ Ú¿ª±® øõ÷ èòïð
×ÍΠ묻²·¼± øó÷ ðòðð
ݱ³··±²» ¼» ´¿ ½«»²¬¿
ݸ»¯«» °¿¹¿¼± ï ðòðð
Ó¿²»¶± ¼» Ý«»²¬¿ ðòðð
ß²«¿´·¼¿¼ ðòðð
Ñ°»®¿½·±²» î ðòðð
̱¬¿´ ݱ³··±²» ðòðð
Ý¿®¹± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ß¾±²± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ÐßÙ×Òß ï ñ é
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
Û¬·³¿¼± Ý´·»²¬»ôÍ« Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿ ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼± § ¿¸±®¿ ¬·»²» ³ ¼»¬¿´´» ¼» ·²º±®³¿½· ²ò
Ì¿³¾· ² ´» ·²º±®³¿³± ¯«» « ݱ²¬®¿¬± ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼±ô»´ ½«¿´ °«»¼» ½±²«´¬¿®´± »² ½«¿´¯«·»® «½«®¿´ ± ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
ݱ² Þ¿²½±³»®ô ¿¼»´¿²¬»ò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ü»¬¿´´» ¼» Ó±ª·³·»²¬± λ¿´·¦¿¼±ÚÛÝØß ÍßÔÜÑ
ÑÐÛÎ Ô×Ï ÝÑÜò ÜÛÍÝÎ×ÐÝ× Ò ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß ÝßÎÙÑÍ ßÞÑÒÑÍ ÑÐÛÎßÝ× Ò Ô×ÏË×ÜßÝ× Ò
ðîñÑÝÌ ðïñÑÝÌ Ýïç ×ÒÌÛÎÛÍÛÍ ÙßÒßÜÑÍ ìòïí
ðîñÑÝÌ ðîñÑÝÌ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÞßÒßÓÛÈ ð çïîòëð ðîçðçïéÜÛÊëìç Í×ÍÌÛÓß ÜÛ ÌÎÛÒ ÛÔÛ Î»ºò ððëïðèïêî ððî
ײº±®³¿½· ² Ú·²¿²½·»®¿ ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß î ñ é
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÚÛÝØß ÍßÔÜÑ
ÑÐÛÎ Ô×Ï ÝÑÜò ÜÛÍÝÎ×ÐÝ× Ò ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß ÝßÎÙÑÍ ßÞÑÒÑÍ ÑÐÛÎßÝ× Ò Ô×ÏË×ÜßÝ× Ò
ððððîíîððíèçëëìëðìçéðèëçðððîíçðìíîéëéçËÒ×óÌÎßÜÛ ÞÎÑÕÛÎÍ ÍÝ
ðîñÑÝÌ ðîñÑÝÌ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð ëôïêïòðð êîíëêèðïèêïï ïî ïê îð îï îë íï íî íê λºò ððëìëíîëï ðïìðððïìíîðêëëðïíìîíðîëîðïéïððîìððïì ÌÝÌððððìêîíëêèððÌßÎÖÛÌßÍ ×ÒÌÛÙÎßÔÛÍ Íß ÜÛ ÝÊ
ðîñÑÝÌ ðîñÑÝÌ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð ìôéíëòðð êíèôéîéòèí êíèôéîéòèí êîëèêïðÐßÙÑ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ ïèêìê ëð ëë ë λºò ððëìéðçîë ðïìðððïìíîðêëëðïíìîíðîëîðïéïððîìððïì ÌÝÌððððìêîëèêïððÌßÎÖÛÌßÍ ×ÒÌÛÙÎßÔÛÍ Íß ÜÛ ÝÊ
ðíñÑÝÌ ðíñÑÝÌ Ìðç ÌÛÚ ÎÛÝ×Þ×ÜÑ ÞßÒÑÎÌÛñ×ÈÛ ï ïêôèëïòíî êëëôëéçòïë êëëôëéçòïë ìïíëìéïп¹± Ю±ª»»¼±®» λºò êïìèêéððì ðéî
ðìñÑÝÌ ðìñÑÝÌ Òðí ÌÎßÍÐßÍÑ ÝËÛÒÌßÍ ÐÎÑÐ×ßÍ îèðôðððòðð ÝËÛÒÌßæ ðïëïçêçéðê ÞÒÛÌ Î»ºò ðððïìëéððî
ðìñÑÝÌ ðìñÑÝÌ Òðê ÐßÙÑ ÝËÛÒÌß ÜÛ ÌÛÎÝÛÎÑ éôèëëòëî çìíôìíìòêé çìíôìíìòêé ÞÒÛÌ ðïððêççïíê λºò ððêëéïéðíë
ðêñÑÝÌ ðêñÑÝÌ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð îôìèéòðð éìéìçîïÐßÙÑ ÌÎßÒÍÊ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ ïèêêë λºò ððëðìéçéé ðïìðððïìíîðêëëðïíìîíðîëîðïéïððêìððïì ÌÝÌððððìéìéìçîïðÌßÎÖÛÌßÍ ×ÒÌÛÙÎßÔÛÍ Íß ÜÛ ÝÊ
ðêñÑÝÌ ðêñÑÝÌ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð ëôéìëòëð çëïôêêéòïé çëïôêêéòïé éìééìðîÐßÙÑ ÌÎßÒÍÊ ÐÎÚ ÚÑÔ×ÑÍ ÊßÎ×ÑÍ Î»ºò ððëðìçèðë ðïìðððïìíîðêëëðïíìîîèééîðïéïððêìððïì ÌÝÌððððìéìééìðîðÌßÎÖÛÌßÍ ×ÒÌÛÙÎßÔÛÍ Íß ÜÛ ÝÊ
ïîñÑÝÌ ïîñÑÝÌ Ìðç ÌÛÚ ÎÛÝ×Þ×ÜÑ ÞßÒÑÎÌÛñ×ÈÛ ï ëíçòìð çëîôîðêòëé çëîôîðêòëé ìíïîìêêп¹± Ю±ª»»¼±®» λºò êïéêíçèèï ðéî
ïíñÑÝÌ ïêñÑÝÌ Ýðé ÜÛÐòÝØÛÏËÛÍ ÜÛ ÑÌÎÑ ÞßÒÝÑ ïèôéïéòðð ÑÝÌïí ïíæïì ÓÛÈ×ÝÑ
ïíñÑÝÌ ïíñÑÝÌ ßßé ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÛÚÛÝÌ×ÊÑ ÐÎßÝÌ×Ý ïôîéðòðð çéîôïçíòëé çëíôìéêòëé ßÊÛÎ×ßïîç Üîèð ÚÑÔ×Ñæèçïî λºò ööööööïèêë
îíñÑÝÌ îíñÑÝÌ Ýðí ÝØÛÏËÛ ÐßÙßÜÑ ÒÑò çïîòëð ÎÚÝ ÝËÛÒÌß ÜÛ ÜÛÐÑÍ×ÌÑæËÌÞðéðëðèÌÖï λºò íìëð
îíñÑÝÌ îìñÑÝÌ Ýðé ÜÛÐòÝØÛÏËÛÍ ÜÛ ÑÌÎÑ ÞßÒÝÑ ïîôìèïòðð çèíôéêîòðé çéïôîèïòðé ÑÝÌîí ïïæïé ÓÛÈ×ÝÑ
îìñÑÝÌ îìñÑÝÌ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð íôéìèòðð èéðëêèîÐßÙÑ ÌÎßÒÍÊ ÛÓÐÎÛÍ ïèêéì éë èð λºò ððëïçèêçë ðïìðððïìíîðêëëðïíìîíðîëîðïéïðîììððïì ÌÝÌððððìèéðëêèîðÌßÎÖÛÌßÍ ×ÒÌÛÙÎßÔÛÍ Íß ÜÛ ÝÊ
îìñÑÝÌ îìñÑÝÌ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð éôïçìòðð èéêëïìêÐßÙÑ ÛÓÐÎÛÍßÎ ïèêçï çë çç ïèéð λºò ððëîìéçêé ðïìðððïìíîðêëëðïíìîíðîëîðïéïðîììððïì ÌÝÌððððìèéêëïìêðÌßÎÖÛÌßÍ ×ÒÌÛÙÎßÔÛÍ Íß ÜÛ ÝÊ
îìñÑÝÌ îìñÑÝÌ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð ëôìïîòðð ïôðððôïïêòðé ïôðððôïïêòðé
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß í ñ é
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÚÛÝØß ÍßÔÜÑ
ÑÐÛÎ Ô×Ï ÝÑÜò ÜÛÍÝÎ×ÐÝ× Ò ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß ÝßÎÙÑÍ ßÞÑÒÑÍ ÑÐÛÎßÝ× Ò Ô×ÏË×ÜßÝ× Ò
èéêçéìíÐßÙÑ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ ïèéïì ïé îï î λºò ððëîëîîëí ðïìðððïìíîðêëëðïíìîíðîëîðïéïðîììððïì ÌÝÌððððìèéêçéìíðÌßÎÖÛÌßÍ ×ÒÌÛÙÎßÔÛÍ Íß ÜÛ ÝÊ
îëñÑÝÌ îëñÑÝÌ ßßé ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÛÚÛÝÌ×ÊÑ ÐÎßÝÌ×Ý ïôðððòðð ßÊÛÎ×ß ïìïéèÝÑÒíéë Üîðï ÚÑÔ×Ñæððìç λºò ööööööïèêë
îëñÑÝÌ îëñÑÝÌ ßßé ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÛÚÛÝÌ×ÊÑ ÐÎßÝÌ×Ý ïëòðð ïôððïôïíïòðé ïôððïôïíïòðé ßÊÛÎ×ß ïîç Üîðï ÚÑÔ×Ñæððëï λºò ööööööïèêë
îéñÑÝÌ îéñÑÝÌ ßßé ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÛÚÛÝÌ×ÊÑ ÐÎßÝÌ×Ý ììðòðð ïôððïôëéïòðé ïôððïôëéïòðé ÜÛÐðÍ×ÌÑ Üîðï ÚÑÔ×Ñæðêêê λºò ööööööïèêë
íïñÑÝÌ íïñÑÝÌ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð ìôëêìòðð éïïïðïíÐßÙÑ ÌÎßÒÍÊ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ ïèéíë λºò ððëëéðíîç ðïìðððïìíîðêëëðïíìîíðîëîðïéïðíïìððïì ÌÝÌððððìéïïïðïíðÌßÎÖÛÌßÍ ×ÒÌÛÙÎßÔÛÍ Íß ÜÛ ÝÊ
íïñÑÝÌ íïñÑÝÌ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÞßÒßÓÛÈ ð îðôìëïòìë ïôðîêôëèêòëî ïôðîêôëèêòëî ððððêðèÜÛÊêðèèçéÍ×ÍÌÛÓß ÜÛ ÌÎÛÒ ÛÔÛÝÌ Î»ºò ððëêíìéèð ððîððððîíîððíèçëëìëðìçéðèëçðîèêïðëìííðìéíËÒ×óÌÎßÜÛ ÞÎÑÕÛÎÍ ÍÝ
̱¬¿´ ¼» Ó±ª·³·»²¬±
ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ÝßÎÙÑÍ çïîòëð ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ÝßÎÙÑÍ ï
ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ßÞÑÒÑÍ íççôëèíòèî ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ßÞÑÒÑÍ îï
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
ø ó ÷
ø õ ÷
ïðð û
ÚÝ Ü Û
Þ
ß
Ù
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ì ñ é
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ݱ²½»°¬± Ý¿²¬·¼¿¼ б®½»²¬¿¶» ݱ´«³²¿
Í¿´¼± ײ·½·¿´ êîéôçïëòîð êïòïêû ß
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ íççôëèíòèî íèòçîû Þ
ݱ³··±²» øó÷ ðòðð ðòððû Ý
ײ¬»®»» ¿ º¿ª±® øõ÷ èòïð ðòððû Ü
λ¬·®± »º»½¬·ª± øó÷ ðòðð ðòððû Û
Ѭ®± ½¿®¹± øó÷ óçïîòëð óðòðèû Ú
Í¿´¼± Ú·²¿´ ïôðîêôëèêòëî ïððòððû Ù
Ò±¬¿æ Û² ́ ¿ ½±´«³²¿ þ°±®½»²¬¿¶»þ » » ¿´¿ ½±² »´ ïððû ¿ ́ ¿ ½¿²¬·¼¿¼ ³ ¿́ ¬¿ô °»®³·¬· ²¼±´»®»´¿½·±²¿®» °±®½»²¬«¿´³»²¬» ½±² ́ ¿ ¼»³ ò
Ѭ®± ½¿®¹±æ Ê»® ¼»¬¿´´» ¼» ³±ª·³·»²¬±
Ô± ³±²¬± ³ ²·³± ®»¯«»®·¼± °¿®¿ ´± °®±¼«½¬± ¼» ·²ª»®· ² ¿ °´¿¦± º·¶± ±²æ п¹¿® Ô·¯«·¼¿¾´» ¿´ ª»²½·³·»²¬± ÓÒò üîôðððòððôÝ»®¬·º·½¿¼± ¼» Ü»° ·¬± ÓÒæ üëôððð ø«¶»¬± ¿ ½¿³¾·± ¼»°»²¼·»²¼± ¼» ´¿ ª¿®·¿½·±²» ¼»´ ³»®½¿¼±÷ò п®¿ ³¿§±® ·²º±®³¿½· ² ½±²«´¬¿ ´¿° ¹·²¿ ¼» ·²¬»®²»¬æ ¸¬¬°æññ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
Ý«¿¼®± ®»«³»² § ¹® º·½± ¼» ³±ª·³·»²¬± ¼»´ °»® ±¼±
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ë ñ é
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
Ì·»²» çð ¼ ¿ ²¿¬«®¿´» ½±²¬¿¼± ¿ °¿®¬·® ¼» ´¿ º»½¸¿ ¼» ½±®¬» ± ¼» ´¿ ®»¿´·¦¿½· ² ¼» ´¿ ±°»®¿½· ² °¿®¿ °®»»²¬¿® «¿½´¿®¿½· ² »² ´¿ «½«®¿´ ¼±²¼» ®¿¼·½¿ « ½«»²¬¿ô ± ¾·»²ô ´´¿³¿²¼± ¿´ Ý»²¬®± ¼» ߬»²½· ² Ì»´»º ²·½¿ ¿´ ¬»´ º±²± ëî îê îêêí ± ¼»´ ·²¬»®·±® ·² ½±¬± ¿´ ðï èðð îîê îê êí
ݱ² ¹«¬± ¿¬»²¼»®»³± « ®»½´¿³¿½·±²» ¯«» ¸¿ °®»»²¬¿¼± ¿²¬» ²«»¬®¿ ·²¬·¬«½· ² ¿ ¬®¿ª ¼» Ô ²»¿Þ¿²½±³»® ¿´ ¬»´ º±²± ëîîê îêêí Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô íêêç ðîîç Ù«¿¼¿´¿¶¿®¿ô èïëé çïïï Ó±²¬»®®»§ôðï èððîîê îêêí Ô¿¼¿ ·² ݱ¬±ô »² ½¿± ¼» ²± ®»½·¾·® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ ¼·®·¹·®» ¿æ
þÍ· ¼»»¿ ®»½·¾·® °¿¹± ¿ ¬®¿ª ¼» ¬®¿²º»®»²½·¿ »´»½¬® ²·½¿ ¼» º±²¼± ·²¬»®¾¿²½¿®·¿ô ¼»¾»® ¸¿½»® ¼»´ ½±²±½·³·»²¬±¼» ´¿ °»®±²¿ ¯«» ´» »²ª·¿® »´ ± ´± °¿¹± ®»°»½¬·ª±ô »´ ² ³»®± ¼» Ý«»²¬¿ ¯«» ¿ ½±²¬·²«¿½· ² » ²¼·½¿æðïîíîðððïëïéïïèêëé Ý´¿ª» Þ¿²½¿®·¿ Û¬ ²¼¿® øÝÔßÞÛ÷ô ¿ ½±³± »´ ²±³¾®» ¼» »¬» Þ¿²½±òþ
Ô± ¼»° ·¬±ô °® ¬¿³± § ½® ¼·¬± ¿ ¯«» » ®»º·»®»² ´¿ º®¿½½·±²» × § ×× ¼»´ ¿®¬ò ìê ¼» ´¿ Ô»§ ¼» ײ¬·¬«½·±²» ¼»½® ¼·¬±ô ½±²¬®¿¬¿¼± ½±² Þ¿²½±³»®ô »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² ¼»´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± »²¬ ®³·²± ¼»´ ¿®¬ ½«´± ïï ¼» ´¿ Ô»§ ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·±ô ´¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¹¿®¿²¬·¦¿¼¿ ¼±½«³»²¬¿¼¿ »²¬ ¬«´± ²±³·²¿¬·ª± ¯«»¼¿® ² ½«¾·»®¬¿ ·»³°®» § ½«¿²¼± ´± Ì ¬«´± ²± ¸¿§¿² ·¼± ²»¹±½·¿¼±ò
̱¼¿ ´¿ ¬¿¿ ¼» ·²¬»® »¬ ² »¨°®»¿¼¿ »² ¬»®³·²± ¿²«¿´»òþ ²·½¿³»²¬» »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± ø×ÐßÞ÷ô ´± ¼»° ·¬± ¾¿²½¿®·± ¼»¼·²»®± ¿ ´¿ ª·¬¿ô ®»¬·®¿¾´» »² ¼ ¿ °®»»¬¿¾´»½·¼±ô ¼» ¿¸±®®±ô § ¿ °´¿¦± ½±² °®»ª·± ¿ª·±ô ¿ ½±³± ´± °® ¬¿³± §½® ¼·¬± ¯«» ¿½»°¬» ´¿ ײ¬·¬«½· ²ô ¸¿¬¿ °±® »´ »¯«·ª¿´»²¬» ¿ ½«¿¬®±½·»²¬¿ ³·´ ËÜ×Í °±® °»®±²¿ô ½«¿´¯«·»®¿ ¯«» »¿ »´² ³»®±ô ¬·°± § ½´¿» ¼» ¼·½¸¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¿ « º¿ª±® § ¿ ½¿®¹± ¼» ´¿ ײ¬·¬«½· ² ¼» ¾¿²½¿ ³ ´¬·°´»òþ
þײ½«³°´·® ¬« ±¾´·¹¿½·±²»ô ¬» °«»¼» ¹»²»®¿® ½±³··±²» ± ·²¬»®»» ³±®¿¬±®·±òþ
©©©ò·°¿¾ò±®¹ò³¨
˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿ Ý´·»²¬» øËÒÛ ÞßÒÝÑÓÛÎ÷
ÞÞÊß Þ¿²½±³»® ®»½·¾» ´¿ ½±²«´¬¿ô ®»½´¿³¿½·±²» ± ¿½´¿®¿½·±²»ô »² « ˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿Ë«¿®·±ô «¾·½¿¼¿ »² Ô¿¹± ß´¾»®¬± íîð ø»²¬®¿¼¿ °±® Ó¿®·¿²± Û½±¾»¼± íðí÷ô ݱ´ò ß² ¸«¿½ô ÝòÐò ïïíîðô Ü»´ò Ó·¹«»´Ø·¼¿´¹±ô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± § °±® ½±®®»± »´»½¬® ²·½± «²»à¾¾ª¿ò¾¿²½±³»®ò½±³ ± ¬»´ º±²± øëë÷ ïççè èðíçô ¿½±³± »² ½«¿´¯«·»®¿ ¼» « «½«®¿´» « ±º·½·²¿ò Û² »´ ½¿± ¼» ²± ±¾¬»²»® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ô °±¼® ¿½«¼·® ¿´¿ ݱ³·· ² Ò¿½·±²¿´ °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² § Ü»º»²¿ ¼» ´± Ë«¿®·± ¼» Í»®ª·½·± Ú·²¿²½·»®± ©©©ò½±²¼«»ºò¹±¾ò³¨ §ëíìð ðççç § ðï èðð ççç èðèðò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ê ñ é
Ù´±¿®·± ¼» ß¾®»ª·¿¬«®¿
ßÜÓÑÒ
ßÒÌ
ßÒÌ×Ý
ßÒËÔ
ßÐÑÎÌ
ßËÌ
ÞÝß
ÞÝÑÍ
ÞÓÑÊ
ÞÑÒ×Ú
ÝÑÜò
ÝßÖ
ÝßÒÝ
ÝÙÑ
ÝÉ
ÝØñÝØÏ
Ý×
ÝÑÓÛÎ
ÝÑÓ
Ý×Û
ÝÑÒÚ
ÝÑÒÍ
ÝÑÒÊ
ÝÑÎÎÛÝ
ÝÎÛÜ
ÝÌß
ÝÛÜ
ÜÝÜ
ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÝ×ÑÒ
ßÒÌÛÎ×ÑÎ
ßÒÌ×Ý×ÐßÜß
ßÒËÔßÝ×ÑÒ
ßÐÑÎÌßÝ×ÑÒ
ßËÌÑÓßÌ×ÝÑ
ÞßÒÝß
ÞßÒÝÑÍ
ÞßÒÝÑÓÛÎ ÓÑÊ×Ô
ÞÑÒ×Ú×ÝßÝ×ÑÒ
ÝÑÜ×ÙÑ ÜÛ ÔÛÇÛÒÜß
ÝßÖÛÎÑ
ÝßÒÝÛÔßÝ×ÑÒ
ÝßÎÙÑ
ÝßÍØ É×ÒÜÑÉÍ
ÝØÛÏËÛ
ÝÑÞÎÑ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÝÑÓÛÎÝ×Ñ
ÝÑÓ×Í×ÑÒ
ÝÑÒÝÛÒÌÎßÝ×ÑÒ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÝÑÒÚ×ÎÓßÝ×ÑÒ
ÝÑÒÍËÔÌß
ÝÑÒÊÛÒ×Ñ
ÝÑÎÎÛÝÝ×ÑÒ
ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÝËÛÒÌß
ÝËÛÒÌß ÛÒ ÜÑÔßÎÛÍ
Ü×ÒßÓ×Ýß ÜÛ ÝÑÒÊÛÎÍ×ÑÒÜÛ Ü×Ê×ÍßÍ
ÜÛÐ
ÜÛÍÝñÜÛÍÝÌÑ
ÜÛÊñÜÛÊÑÔ
Ü×Ú
Ü×Ò
Ü×ÍÐ
ÜÔÔÍ
ÜÑÝ
ÛÔÛÝÌ
ÛÓÐ
ÛÈÌÛÓ
ÛÈÌ
ÚßÔÔÛÝ
ÚßÔÌ
ÙßÌ
ÙßÎñÙÌ×ß
ÙÐÑ
ØÑÒÑÎ
×Êß
×ÍÎ
×ÒÜÛÓÒ
×ÒÚ
×ÒÍÐ
×ÒÌ
×ÒÌÍ
×ÒÌñ×ÒÌÒßÔ
×ÒÊ
Ô×Ï
ÓÐ
ÓÜÑ
ÜÛÐÑÍ×ÌÑ
ÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÜÛÊÑÔËÝ×ÑÒ
Ü×ÚÛÎÛÒÝ×ß
Ü×ÒÛÎÑ
Ü×ÍÐÑÍ×Ý×ÑÒ
ÜÑÔßÎÛÍ
ÜÑÝËÓÛÒÌÑ
ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ýß
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÛÈÌÛÓÐÑÎßÒÛß
ÛÈÌÎßÒÖÛÎÑ
ÚßÔÔÛÝ×Ó×ÛÒÌÑ
ÚßÔÌßÒÌÛ
ÙßÒßÒÝ×ß ßÒËßÔ ÌÑÌßÔ
ÙßÎßÒÌ×ß
ÙÎËÐÑ
ØÑÒÑÎßÎ×ÑÍ
×ÓÐËÛÍÌÑ ßÔ ÊßÔÑÎ ßÙÎÛÙßÜÑ
×ÓÐËÛÍÌÑ ÍÑÞÎÛ Ôß ÎÛÒÌß
×ÒÜÛÓÒ×ÆßÝ×ÑÒ
×ÒÚÑÎÓßÝ×ÑÒ
×ÒÍÐÛÝÝ×ÑÒ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÒßÝ×ÑÒßÔ
×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ
Ô×ÏË×ÜßÝ×ÑÒ
ÓßÎÝß ÐÎÑÐ×ß
ÓÛÎÝßÜÑ
ÓÒ
ÓÑÊ
ÓÑÊÓÌÑÍ
ÓÜÞ
Òñß
ÑÐÛÎ
ÑÐÍ
ÑÎÜ
ÐñÐßÙ
ÐßÌ
ÎÛÜÛÍÝ
ÎÚÝ
ÎÛÚò
ÎÛÍÐ
ÎÛÌ
ÎÛÊ
ÍÞÝ
ÍÛÙ
ÍÛÎÊ
ÍÑÞÎ
ÍÑÝ
ÌßÎÖ
ÌÜÝ
ÌÜÛ
ÌÐÊ
Ì×Þ
ÌÎßÒÍ
ÌÎßÍÐ
ÊÌßÍ
ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ
ÓËÔÌ× ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÒÑ ßÐÔ×Ýß
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒ
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒÛÍ
ÑÎÜÛÒ
ÐßÙÑ
ÐßÌÎ×ÓÑÒ×ßÔ
ÎÛÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÎÛÙ×ÍÌÎÑ ÚÛÜÛÎßÔ ÜÛ
ÝÑÒÌÎ×ÞËÇÛÒÌÛÍ
ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß
ÎÛÍÐÑÒÍßÞ×Ô×ÜßÜ
ÎÛÌ×ÎÑ
ÎÛÊÛÎÍÑ
ÍßÔÊÑ ÞËÛÒ ÝÑÞÎÑ
ÍÛÙËÎÑ
ÍÛÎÊ×Ý×Ñ
ÍÑÞÎÛÙ×ÎÑ
ÍÑÝ×ÛÜßÜÛÍ
ÌßÎÖÛÌß
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÜÛÞ×ÌÑ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÐËÒÌÑ ÜÛ ÊÛÒÌß
ÌÛÍÑÎÛÎ×ß ×ÒÌÛÙÎßÔ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÌÎßÒÍÚÛÎÛÒÝ×ß
ÌÎßÍÐßÍÑ
ÊÛÒÌßÍ
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ú±´·± Ú·½¿´æ Ý»®¬·º·½¿¼±
Í»´´± Ü·¹·¬¿´
Í»´´± ÍßÌ
Ý¿¼»²¿ Ñ®·¹·²¿´ ¼»´ ½±³°´»³»²¬± ¼» ½»®¬·º·½¿½·±² ¼·¹·¬¿´ ¼»´ ÍßÌæ
Û¬» ¼±½«³»²¬± » «²¿ ®»°®»»²¬¿½· ² ·³°®»¿ ¼» «² ÝÚÜ×ò
ÞíÞîÜÜèÚóÜïððóìÞëÜóçïíèóèðÚÚÜÛßëßßëë ððððïððððððìðíéèìïèì
Ô©ÎÍÒ»ÈΪìßаÑÊ»¨¸Õ²ÝêçÔÍÌÐܵÊѶ¼¨²¶Ó°ÖÑÞ¬¯ªß¸Æê«Ö˳¦¯ÜÔÆÜжÐí¨È®¨èËسËñȾ¬Ó«½ÖÚͳ²Ì§Æ·ßÈî¾ßÕȪ¦Ìì¾êƱݻ°ÓÓé²ÜÖµðÑÞ«¾é¾È³Ý°Æì¼·¿ÛÇαïî´Ê¦¹ÒëÔ³èÞé¹±ÏçõިλƶééÈ©¹Õ˲ë¶Ó춬˫¸½ÜÒ¾ð¿ÒÚ¹±ÜË¿´ÐÕÈê½ËÚɵ×ÍÒÇ»ÎÙÚÞîÈêÛ»ÓïÕ®ÛØËð«ðÔØç´ï´¾é·ÍéíÑÕ³²ÏËѳӺ®Ø»¿Û¼ÛêËî¾É¶Ý§Í޴ƮجӦ짰Õëõ¯è¯»õ««ÊÒѵװαݩÐî̹·±¼é¿ÙµÚ¼ÇÙ»Ú´½ÊѦ½ëèÑñÊÆìÊÕïÛ¿»½Ê§ªñßãã
н¿ÔéÉÙÜÓ·ÆߺЮ¸ÚÑõ¸¾Ëµ¹í·Ê×Ö®¨ÖÈçîÔÐêÐíÊÌÎÏíèÖ³ÊݦÊõÝÞÓµÍÝÝÛ»¦ºÐÈ©ËÓɬ׽Ʊ¸ÉÕܽ§ñ¶¶ÛªÓÞ³®²ÛËÐÓõ©¬Éì³³ÌͽͫÊÈÔÙì©ØʸÐßÞÕªÉõÆܼ§¼ëÖìÒºíèë¿Ö𲼳ƨ²Ûʲ³É¹éܬϰ½ðÉ®¬ñƾ¿ÉÓÝÙ»Îƺ®è·ÖϳְÙìªéïÎÕ´¯¨ÐÕ©ºÕ¶É©ÌØêÒêéÆéïÖÖºõÏ×é¶ðññÊÍËÞݬ¦¸ªÓëÓ»¸Û¬®Ó®Úϱê¼ÌÚÝ®ÕÆëÚÈîççÜȩ籬éÞ§èÔëÕ±©»ÆÖʹ³ÍïÌÉÎñܲµïª§ÕÕç°ÏݶµÕÓï½Ïìǽ¸ð×ð×ë¾ÌÈ·éêËñ©ÉØÆÒîÊßֻǮñÖѲ¹ãã
Ò±ò ¼» Í»®·» ¼»´ Ý»®¬·º·½¿¼± ¼»´ ÍßÌæ ððððïððððððìðììçðíèé Ú»½¸¿ § ¸±®¿ ¼» ½»®¬·º·½¿½· ²æ îðïéóïïóðïÌðïæððæðí
¤¤ïòð¤ÞíÞîÜÜèÚóÜïððóìÞëÜóçïíèóèðÚÚÜÛßëßßëë¤îðïéóïïóðïÌðïæððæðí¤Ô©ÎÍÒ»ÈΪìßаÑÊ»¨¸Õ²ÝêçÔÍÌÐܵÊѶ¼¨²¶Ó°ÖÑÞ¬¯ªß¸Æê«Ö˳¦¯ÜÔÆÜжÐí¨È®¨èËسËñȾ¬Ó«½ÖÚͳ²Ì§Æ·ßÈî¾ßÕȪ¦Ìì¾êƱݻ°ÓÓé²ÜÖµðÑÞ«¾é¾È³Ý°Æì¼·¿ÛÇαïî´Ê¦¹ÒëÔ³èÞé¹±ÏçõިλƶééÈ©¹Õ˲ë¶Ó춬˫¸½ÜÒ¾ð¿ÒÚ¹±ÜË¿´ÐÕÈê½ËÚɵ×ÍÒÇ»ÎÙÚÞîÈêÛ»ÓïÕ®ÛØËð«ðÔØç´ï´¾é·ÍéíÑÕ³²ÏËѳӺ®Ø»¿Û¼ÛêËî¾É¶Ý§Í޴ƮجӦ짰Õëõ¯è¯»õ««ÊÒѵװαݩÐî̹·±¼é¿ÙµÚ¼ÇÙ»Ú´½ÊѦ½ëèÑñÊÆìÊÕïÛ¿»½Ê§ªñßãã¤ððððïððððððìðììçðíè餤
Û³·¬·¼± »²Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± ¿ ðï ¼» Ò±ª·»³¾®» ¼» îðïé ¿ ´¿ ððæíéæíî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïéïïèêë
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß é ñ é
Î ¹·³»² Ú·½¿´æÎ ¹·³»² Ù»²»®¿´ ¼» Ô»§ л®±²¿ Ó±®¿´»
Ý«·¼¿ »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» ½±²«´¬¿²¼± ¬« »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ »² Þ¿²½±³»®ò½±³ ®»½«»®¼¿ ¯«» »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» »®»°±²¿¾·´·¼¿¼ ¼» ¬±¼±
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Í×ÍÌÛÓß ÜÛ ÌÎÛÒ ÛÔÛÝÌÎ×ÝÑ ËÎÞßÒÑÝßÔÆ ÚÛÜÛÎßÔ×ÍÓÑ ÍËÎ îïéÝÑÔ ÙËßÜßÔßÖßÎß ÝÛÒÌÎÑÙËßÜßÔßÖßÎßÜ»º¿«´¬ ÓÛÈ×ÝÑ ÝÐ ììïðð
л®·±¼± ÜÛÔ ðïñïðñîðïé ßÔ íïñïðñîðïé
Ú»½¸¿ ¼» ݱ®¬» íïñïðñîðïé
Ò±ò ¼» Ý«»²¬¿ ðìëïíîðîíè
Ò±ò ¼» Ý´·»²¬» îíïëéïêï
ÎòÚòÝ ÍÌÛèçðïïìÒÛê
Ò±ò Ý«»²¬¿ ÝÔßÞÛ ðïîíîðððìëïíîðîíèê
ÍËÝËÎÍßÔ æ ðìðì ÝØßÐËÔÌÛÐÛÝ
Ü×ÎÛÝÝ×ÑÒæ ßÊò ÊßÔÔßÎÌß ïììð ÝÑÔò ßÓÛÎ×ÝßÒß ÓÛÈ Öß
ÐÔßÆßæ ÙËßÜßÔßÖßÎß
ÌÛÔÛÚÑÒÑæ êêçìðêí
ݱ³°±®¬¿³·»²¬±
Í¿´¼± ¼» Ô·¯«·¼¿½· ² ײ·½·¿´ ïëôêíðòéì
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² ײ·½·¿´ ïëôêíðòéì
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ ð ðòðð
λ¬·®± ñ Ý¿®¹± øó÷ ð ðòðð
Í¿´¼± Ú·²¿´ øõ÷ ïëôêíðòéì
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² Ú·²¿´ ïëôêíðòéì
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ó ²·³± Ó»²«¿´ Ø¿¬¿æ ïïôçççòçç
Ѭ®± °®±¼«½¬± ·²½´«·¼± »² »´ »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ øײª»®·±²»÷ݱ²¬®¿¬± Ю±¼«½¬± Ì¿¿ ¼»
ײ¬»®»ÙßÌ
Ò±³·²¿´ÙßÌλ¿´
̱¬¿´ ¼»½±³··±²»
ß²¬» ¼» ׳°«»¬±
Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß
λ²¼·³·»²¬±
Í¿´¼± Ю±³»¼·± ïëôêíðòéì
Ü ¿ ¼»´ л®·±¼± íï
Ì¿¿ Þ®«¬¿ ß²«¿´ û ðòððð
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ù®¿ª¿¾´» ðòðð
ײ¬»®»» ¿ Ú¿ª±® øõ÷ ðòðð
×ÍΠ묻²·¼± øó÷ ðòðð
ݱ³··±²» ¼» ´¿ ½«»²¬¿
ݸ»¯«» °¿¹¿¼± ð ðòðð
Ó¿²»¶± ¼» Ý«»²¬¿ ðòðð
ß²«¿´·¼¿¼ ðòðð
Ñ°»®¿½·±²» ð ðòðð
̱¬¿´ ݱ³··±²» ðòðð
Ý¿®¹± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ß¾±²± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ÐßÙ×Òß ï ñ ë
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓòÒò Í ×ÒÌ
Û¬·³¿¼± Ý´·»²¬»ôÍ« Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿ ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼± § ¿¸±®¿ ¬·»²» ³ ¼»¬¿´´» ¼» ·²º±®³¿½· ²ò
Ì¿³¾· ² ´» ·²º±®³¿³± ¯«» « ݱ²¬®¿¬± ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼±ô»´ ½«¿´ °«»¼» ½±²«´¬¿®´± »² ½«¿´¯«·»® «½«®¿´ ± ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
ݱ² Þ¿²½±³»®ô ¿¼»´¿²¬»ò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
̱¬¿´ ¼» Ó±ª·³·»²¬±
ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ÝßÎÙÑÍ ðòðð ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ÝßÎÙÑÍ ð
ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ßÞÑÒÑÍ ðòðð ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ßÞÑÒÑÍ ð
ײº±®³¿½· ² Ú·²¿²½·»®¿ ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
ø ó ÷
ø õ ÷
ïðð û
Þ Ý Ü Û Ú
ß Ù
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðìëïíîðîíè
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß î ñ ë
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓòÒò Í ×ÒÌ
ݱ²½»°¬± Ý¿²¬·¼¿¼ б®½»²¬¿¶» ݱ´«³²¿
Í¿´¼± ײ·½·¿´ ïëôêíðòéì ïððòððû ß
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ ðòðð ðòððû Þ
ݱ³··±²» øó÷ ðòðð ðòððû Ý
ײ¬»®»» ¿ º¿ª±® øõ÷ ðòðð ðòððû Ü
λ¬·®± »º»½¬·ª± øó÷ ðòðð ðòððû Û
Ѭ®± ½¿®¹± øó÷ ðòðð ðòððû Ú
Í¿´¼± Ú·²¿´ ïëôêíðòéì ïððòððû Ù
Ò±¬¿æ Û² ́ ¿ ½±´«³²¿ þ°±®½»²¬¿¶»þ » » ¿´¿ ½±² »´ ïððû ¿ ́ ¿ ½¿²¬·¼¿¼ ³ ¿́ ¬¿ô °»®³·¬· ²¼±´»®»´¿½·±²¿®» °±®½»²¬«¿´³»²¬» ½±² ́ ¿ ¼»³ ò
Ѭ®± ½¿®¹±æ Ê»® ¼»¬¿´´» ¼» ³±ª·³·»²¬±
Ô± ³±²¬± ³ ²·³± ®»¯«»®·¼± °¿®¿ ´± °®±¼«½¬± ¼» ·²ª»®· ² ¿ °´¿¦± º·¶± ±²æ п¹¿® Ô·¯«·¼¿¾´» ¿´ ª»²½·³·»²¬± ÓÒò üîôðððòððôÝ»®¬·º·½¿¼± ¼» Ü»° ·¬± ÓÒæ üëôððð ø«¶»¬± ¿ ½¿³¾·± ¼»°»²¼·»²¼± ¼» ´¿ ª¿®·¿½·±²» ¼»´ ³»®½¿¼±÷ò п®¿ ³¿§±® ·²º±®³¿½· ² ½±²«´¬¿ ´¿° ¹·²¿ ¼» ·²¬»®²»¬æ ¸¬¬°æññ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
Ý«¿¼®± ®»«³»² § ¹® º·½± ¼» ³±ª·³·»²¬± ¼»´ °»® ±¼±
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðìëïíîðîíè
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß í ñ ë
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓòÒò Í ×ÒÌ
Ì·»²» çð ¼ ¿ ²¿¬«®¿´» ½±²¬¿¼± ¿ °¿®¬·® ¼» ´¿ º»½¸¿ ¼» ½±®¬» ± ¼» ´¿ ®»¿´·¦¿½· ² ¼» ´¿ ±°»®¿½· ² °¿®¿ °®»»²¬¿® «¿½´¿®¿½· ² »² ´¿ «½«®¿´ ¼±²¼» ®¿¼·½¿ « ½«»²¬¿ô ± ¾·»²ô ´´¿³¿²¼± ¿´ Ý»²¬®± ¼» ߬»²½· ² Ì»´»º ²·½¿ ¿´ ¬»´ º±²± ëî îê îêêí ± ¼»´ ·²¬»®·±® ·² ½±¬± ¿´ ðï èðð îîê îê êí
ݱ² ¹«¬± ¿¬»²¼»®»³± « ®»½´¿³¿½·±²» ¯«» ¸¿ °®»»²¬¿¼± ¿²¬» ²«»¬®¿ ·²¬·¬«½· ² ¿ ¬®¿ª ¼» Ô ²»¿Þ¿²½±³»® ¿´ ¬»´ º±²± ëîîê îêêí Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô íêêç ðîîç Ù«¿¼¿´¿¶¿®¿ô èïëé çïïï Ó±²¬»®®»§ôðï èððîîê îêêí Ô¿¼¿ ·² ݱ¬±ô »² ½¿± ¼» ²± ®»½·¾·® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ ¼·®·¹·®» ¿æ
þÍ· ¼»»¿ ®»½·¾·® °¿¹± ¿ ¬®¿ª ¼» ¬®¿²º»®»²½·¿ »´»½¬® ²·½¿ ¼» º±²¼± ·²¬»®¾¿²½¿®·¿ô ¼»¾»® ¸¿½»® ¼»´ ½±²±½·³·»²¬±¼» ´¿ °»®±²¿ ¯«» ´» »²ª·¿® »´ ± ´± °¿¹± ®»°»½¬·ª±ô »´ ² ³»®± ¼» Ý«»²¬¿ ¯«» ¿ ½±²¬·²«¿½· ² » ²¼·½¿æðïîíîðððìëïíîðîíèê Ý´¿ª» Þ¿²½¿®·¿ Û¬ ²¼¿® øÝÔßÞÛ÷ô ¿ ½±³± »´ ²±³¾®» ¼» »¬» Þ¿²½±òþ
Ô± ¼»° ·¬±ô °® ¬¿³± § ½® ¼·¬± ¿ ¯«» » ®»º·»®»² ´¿ º®¿½½·±²» × § ×× ¼»´ ¿®¬ò ìê ¼» ´¿ Ô»§ ¼» ײ¬·¬«½·±²» ¼»½® ¼·¬±ô ½±²¬®¿¬¿¼± ½±² Þ¿²½±³»®ô »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² ¼»´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± »²¬ ®³·²± ¼»´ ¿®¬ ½«´± ïï ¼» ´¿ Ô»§ ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·±ô ´¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¹¿®¿²¬·¦¿¼¿ ¼±½«³»²¬¿¼¿ »²¬ ¬«´± ²±³·²¿¬·ª± ¯«»¼¿® ² ½«¾·»®¬¿ ·»³°®» § ½«¿²¼± ´± Ì ¬«´± ²± ¸¿§¿² ·¼± ²»¹±½·¿¼±ò
̱¼¿ ´¿ ¬¿¿ ¼» ·²¬»® »¬ ² »¨°®»¿¼¿ »² ¬»®³·²± ¿²«¿´»òþ ²·½¿³»²¬» »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± ø×ÐßÞ÷ô ´± ¼»° ·¬± ¾¿²½¿®·± ¼»¼·²»®± ¿ ´¿ ª·¬¿ô ®»¬·®¿¾´» »² ¼ ¿ °®»»¬¿¾´»½·¼±ô ¼» ¿¸±®®±ô § ¿ °´¿¦± ½±² °®»ª·± ¿ª·±ô ¿ ½±³± ´± °® ¬¿³± §½® ¼·¬± ¯«» ¿½»°¬» ´¿ ײ¬·¬«½· ²ô ¸¿¬¿ °±® »´ »¯«·ª¿´»²¬» ¿ ½«¿¬®±½·»²¬¿ ³·´ ËÜ×Í °±® °»®±²¿ô ½«¿´¯«·»®¿ ¯«» »¿ »´² ³»®±ô ¬·°± § ½´¿» ¼» ¼·½¸¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¿ « º¿ª±® § ¿ ½¿®¹± ¼» ´¿ ײ¬·¬«½· ² ¼» ¾¿²½¿ ³ ´¬·°´»òþ
þײ½«³°´·® ¬« ±¾´·¹¿½·±²»ô ¬» °«»¼» ¹»²»®¿® ½±³··±²» ± ·²¬»®»» ³±®¿¬±®·±òþ
©©©ò·°¿¾ò±®¹ò³¨
˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿ Ý´·»²¬» øËÒÛ ÞßÒÝÑÓÛÎ÷
ÞÞÊß Þ¿²½±³»® ®»½·¾» ´¿ ½±²«´¬¿ô ®»½´¿³¿½·±²» ± ¿½´¿®¿½·±²»ô »² « ˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿Ë«¿®·±ô «¾·½¿¼¿ »² Ô¿¹± ß´¾»®¬± íîð ø»²¬®¿¼¿ °±® Ó¿®·¿²± Û½±¾»¼± íðí÷ô ݱ´ò ß² ¸«¿½ô ÝòÐò ïïíîðô Ü»´ò Ó·¹«»´Ø·¼¿´¹±ô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± § °±® ½±®®»± »´»½¬® ²·½± «²»à¾¾ª¿ò¾¿²½±³»®ò½±³ ± ¬»´ º±²± øëë÷ ïççè èðíçô ¿½±³± »² ½«¿´¯«·»®¿ ¼» « «½«®¿´» « ±º·½·²¿ò Û² »´ ½¿± ¼» ²± ±¾¬»²»® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ô °±¼® ¿½«¼·® ¿´¿ ݱ³·· ² Ò¿½·±²¿´ °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² § Ü»º»²¿ ¼» ´± Ë«¿®·± ¼» Í»®ª·½·± Ú·²¿²½·»®± ©©©ò½±²¼«»ºò¹±¾ò³¨ §ëíìð ðççç § ðï èðð ççç èðèðò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðìëïíîðîíè
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ì ñ ë
Ù´±¿®·± ¼» ß¾®»ª·¿¬«®¿
ßÜÓÑÒ
ßÒÌ
ßÒÌ×Ý
ßÒËÔ
ßÐÑÎÌ
ßËÌ
ÞÝß
ÞÝÑÍ
ÞÓÑÊ
ÞÑÒ×Ú
ÝÑÜò
ÝßÖ
ÝßÒÝ
ÝÙÑ
ÝÉ
ÝØñÝØÏ
Ý×
ÝÑÓÛÎ
ÝÑÓ
Ý×Û
ÝÑÒÚ
ÝÑÒÍ
ÝÑÒÊ
ÝÑÎÎÛÝ
ÝÎÛÜ
ÝÌß
ÝÛÜ
ÜÝÜ
ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÝ×ÑÒ
ßÒÌÛÎ×ÑÎ
ßÒÌ×Ý×ÐßÜß
ßÒËÔßÝ×ÑÒ
ßÐÑÎÌßÝ×ÑÒ
ßËÌÑÓßÌ×ÝÑ
ÞßÒÝß
ÞßÒÝÑÍ
ÞßÒÝÑÓÛÎ ÓÑÊ×Ô
ÞÑÒ×Ú×ÝßÝ×ÑÒ
ÝÑÜ×ÙÑ ÜÛ ÔÛÇÛÒÜß
ÝßÖÛÎÑ
ÝßÒÝÛÔßÝ×ÑÒ
ÝßÎÙÑ
ÝßÍØ É×ÒÜÑÉÍ
ÝØÛÏËÛ
ÝÑÞÎÑ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÝÑÓÛÎÝ×Ñ
ÝÑÓ×Í×ÑÒ
ÝÑÒÝÛÒÌÎßÝ×ÑÒ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÝÑÒÚ×ÎÓßÝ×ÑÒ
ÝÑÒÍËÔÌß
ÝÑÒÊÛÒ×Ñ
ÝÑÎÎÛÝÝ×ÑÒ
ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÝËÛÒÌß
ÝËÛÒÌß ÛÒ ÜÑÔßÎÛÍ
Ü×ÒßÓ×Ýß ÜÛ ÝÑÒÊÛÎÍ×ÑÒÜÛ Ü×Ê×ÍßÍ
ÜÛÐ
ÜÛÍÝñÜÛÍÝÌÑ
ÜÛÊñÜÛÊÑÔ
Ü×Ú
Ü×Ò
Ü×ÍÐ
ÜÔÔÍ
ÜÑÝ
ÛÔÛÝÌ
ÛÓÐ
ÛÈÌÛÓ
ÛÈÌ
ÚßÔÔÛÝ
ÚßÔÌ
ÙßÌ
ÙßÎñÙÌ×ß
ÙÐÑ
ØÑÒÑÎ
×Êß
×ÍÎ
×ÒÜÛÓÒ
×ÒÚ
×ÒÍÐ
×ÒÌ
×ÒÌÍ
×ÒÌñ×ÒÌÒßÔ
×ÒÊ
Ô×Ï
ÓÐ
ÓÜÑ
ÜÛÐÑÍ×ÌÑ
ÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÜÛÊÑÔËÝ×ÑÒ
Ü×ÚÛÎÛÒÝ×ß
Ü×ÒÛÎÑ
Ü×ÍÐÑÍ×Ý×ÑÒ
ÜÑÔßÎÛÍ
ÜÑÝËÓÛÒÌÑ
ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ýß
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÛÈÌÛÓÐÑÎßÒÛß
ÛÈÌÎßÒÖÛÎÑ
ÚßÔÔÛÝ×Ó×ÛÒÌÑ
ÚßÔÌßÒÌÛ
ÙßÒßÒÝ×ß ßÒËßÔ ÌÑÌßÔ
ÙßÎßÒÌ×ß
ÙÎËÐÑ
ØÑÒÑÎßÎ×ÑÍ
×ÓÐËÛÍÌÑ ßÔ ÊßÔÑÎ ßÙÎÛÙßÜÑ
×ÓÐËÛÍÌÑ ÍÑÞÎÛ Ôß ÎÛÒÌß
×ÒÜÛÓÒ×ÆßÝ×ÑÒ
×ÒÚÑÎÓßÝ×ÑÒ
×ÒÍÐÛÝÝ×ÑÒ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÒßÝ×ÑÒßÔ
×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ
Ô×ÏË×ÜßÝ×ÑÒ
ÓßÎÝß ÐÎÑÐ×ß
ÓÛÎÝßÜÑ
ÓÒ
ÓÑÊ
ÓÑÊÓÌÑÍ
ÓÜÞ
Òñß
ÑÐÛÎ
ÑÐÍ
ÑÎÜ
ÐñÐßÙ
ÐßÌ
ÎÛÜÛÍÝ
ÎÚÝ
ÎÛÚò
ÎÛÍÐ
ÎÛÌ
ÎÛÊ
ÍÞÝ
ÍÛÙ
ÍÛÎÊ
ÍÑÞÎ
ÍÑÝ
ÌßÎÖ
ÌÜÝ
ÌÜÛ
ÌÐÊ
Ì×Þ
ÌÎßÒÍ
ÌÎßÍÐ
ÊÌßÍ
ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ
ÓËÔÌ× ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÒÑ ßÐÔ×Ýß
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒ
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒÛÍ
ÑÎÜÛÒ
ÐßÙÑ
ÐßÌÎ×ÓÑÒ×ßÔ
ÎÛÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÎÛÙ×ÍÌÎÑ ÚÛÜÛÎßÔ ÜÛ
ÝÑÒÌÎ×ÞËÇÛÒÌÛÍ
ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß
ÎÛÍÐÑÒÍßÞ×Ô×ÜßÜ
ÎÛÌ×ÎÑ
ÎÛÊÛÎÍÑ
ÍßÔÊÑ ÞËÛÒ ÝÑÞÎÑ
ÍÛÙËÎÑ
ÍÛÎÊ×Ý×Ñ
ÍÑÞÎÛÙ×ÎÑ
ÍÑÝ×ÛÜßÜÛÍ
ÌßÎÖÛÌß
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÜÛÞ×ÌÑ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÐËÒÌÑ ÜÛ ÊÛÒÌß
ÌÛÍÑÎÛÎ×ß ×ÒÌÛÙÎßÔ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÌÎßÒÍÚÛÎÛÒÝ×ß
ÌÎßÍÐßÍÑ
ÊÛÒÌßÍ
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓòÒò Í ×ÒÌ
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ú±´·± Ú·½¿´æ Ý»®¬·º·½¿¼±
Í»´´± Ü·¹·¬¿´
Í»´´± ÍßÌ
Ý¿¼»²¿ Ñ®·¹·²¿´ ¼»´ ½±³°´»³»²¬± ¼» ½»®¬·º·½¿½·±² ¼·¹·¬¿´ ¼»´ ÍßÌæ
Û¬» ¼±½«³»²¬± » «²¿ ®»°®»»²¬¿½· ² ·³°®»¿ ¼» «² ÝÚÜ×ò
éîíîÜêÚßóßÝÜðóìÚÝÛóçÝéÛóëðèîëðçÞèÚÚé ððððïððððððìðíéèìïèì
Û溺×èë»Ô¸í¿Þ´ÉìîÏ®î¸ÊÊÒ¶Û¶ÕÇÑÖ¿ÑñЦì¿ÊٽߩеÓÐñ¿¨ç®¶Îºéï¯ÙÆËí×Ô»Éߨ»Ó²§´Í«Ý¬ÞËɧ¦¿¬Ù²È®ßؽ²ÇÞ»¦Ç·ÔØ˯²ß˼îЫªè¿¶©¯çϸ¦´ª¯Ç§¬ÈÞËÏ®ïÍç§Ó¼§¾êìÛíÓÍت跼ëȲѩ²ºÉñßçдð¯ð벯èØÔ«¼¯ËɼÑíÖѧ±¾ß§ð±õÑÏÌÚ§´·Ý¾Ëß¹¸°¨µ°ÕÈÜ®ÕÙÇçÈÛ®ÏÚ§ÔµñÌËÒ»¸Öƾµè軧ܶÖݼÖí¿Ù´èÎëíÝÛíß²°ï觻·¦ìÆ¿ê´·ë§ß¦ÛìÜÔϦÑÖ¼´ÙÊÜ©¾ÛçªßÏÜëÞÇݬîêìÈÉËÈ©²Ï¾ÆÌܼÓÉɾ»»ÚµõȹïÆڪͨÞèÞØÒѹãã
±¶²Ù¦ìïµÇÑÞ¦Ô¸±ëѱΦ¿´´½´Ñ·³Ü¯·çÊ˱뽧ƲÜÎÍï¦ÛîÓÒ϶ê¸ë˲®¾¦è¨·ÓÆÓ«ðµì»Õ®®Ë½®³¨¯±êñ¨®ÙëñݾاØñºÖ¸´ß¶«È§¼·³è´¾½²õ¦Ù¾Êʺ·Þ¨«çϺˮͳïîºï·Û®ß«Ôß×Óß˸½Ûðª×¶»·ðѿטּÊðÓ§ïî·È¶Ų̀¯ìªÙ±îîè¬Ë©Þ¨¿ªé¯ß¸¯§ÒΧ½´Û¯ºîª¹ÕÕ·¿ê×ÛË®×¾Ë׶¹Í²¦ÏˬÍñ½·Í³«¶¹Ò¸ÚÓ¸¹ïÑÆͲñ«ØíëÈÇõ¿¶¯¬¶¬ËíÝÏ··±«Ð¨ª¶½ÔØÑÊðñç«ñÚµÎÜÕºñÇØõͶé¦Ö´ÎÛݴƨ»®¸Î¬³««»±ÝÑÜë¹îïËïçÉÛõÏÜÛñ¦§î¾®¼ïÏãã
Ò±ò ¼» Í»®·» ¼»´ Ý»®¬·º·½¿¼± ¼»´ ÍßÌæ ððððïððððððìðììçðíèé Ú»½¸¿ § ¸±®¿ ¼» ½»®¬·º·½¿½· ²æ îðïéóïïóðïÌððæëìæðë
¤¤ïòð¤éîíîÜêÚßóßÝÜðóìÚÝÛóçÝéÛóëðèîëðçÞèÚÚé¤îðïéóïïóðïÌððæëìæðë¤Û溺×èë»Ô¸í¿Þ´ÉìîÏ®î¸ÊÊÒ¶Û¶ÕÇÑÖ¿ÑñЦì¿ÊٽߩеÓÐñ¿¨ç®¶Îºéï¯ÙÆËí×Ô»Éߨ»Ó²§´Í«Ý¬ÞËɧ¦¿¬Ù²È®ßؽ²ÇÞ»¦Ç·ÔØ˯²ß˼îЫªè¿¶©¯çϸ¦´ª¯Ç§¬ÈÞËÏ®ïÍç§Ó¼§¾êìÛíÓÍت跼ëȲѩ²ºÉñßçдð¯ð벯èØÔ«¼¯ËɼÑíÖѧ±¾ß§ð±õÑÏÌÚ§´·Ý¾Ëß¹¸°¨µ°ÕÈÜ®ÕÙÇçÈÛ®ÏÚ§ÔµñÌËÒ»¸Öƾµè軧ܶÖݼÖí¿Ù´èÎëíÝÛíß²°ï觻·¦ìÆ¿ê´·ë§ß¦ÛìÜÔϦÑÖ¼´ÙÊÜ©¾ÛçªßÏÜëÞÇݬîêìÈÉËÈ©²Ï¾ÆÌܼÓÉɾ»»ÚµõȹïÆڪͨÞèÞØÒѹãã¤ððððïððððððìðììçðíè餤
Û³·¬·¼± »²Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± ¿ ðï ¼» Ò±ª·»³¾®» ¼» îðïé ¿ ´¿ ððæíéæìî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðìëïíîðîíè
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ë ñ ë
Î ¹·³»² Ú·½¿´æÎ ¹·³»² Ù»²»®¿´ ¼» Ô»§ л®±²¿ Ó±®¿´»
Ý«·¼¿ »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» ½±²«´¬¿²¼± ¬« »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ »² Þ¿²½±³»®ò½±³ ®»½«»®¼¿ ¯«» »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» »®»°±²¿¾·´·¼¿¼ ¼» ¬±¼±
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓòÒò Í ×ÒÌ
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Í×ÍÌÛÓß ÜÛ ÌÎÛÒ ÛÔÛÝÌÎ×ÝÑ ËÎÞßÒÑÝßÔÆ ÚÛÜÛÎßÔ×ÍÓÑ ÍËÎ îïéÝÑÔ ÙËßÜßÔßÖßÎß ÝÛÒÌÎÑÙËßÜßÔßÖßÎßÜ»º¿«´¬ ÓÛÈ×ÝÑ ÝÐ ììïðð
л®·±¼± ÜÛÔ ðïñïðñîðïé ßÔ íïñïðñîðïé
Ú»½¸¿ ¼» ݱ®¬» íïñïðñîðïé
Ò±ò ¼» Ý«»²¬¿ ðïëïçêçéðê
Ò±ò ¼» Ý´·»²¬» îíïëéïêï
ÎòÚòÝ ÍÌÛèçðïïìÒÛê
Ò±ò Ý«»²¬¿ ÝÔßÞÛ ðïîíîðððïëïçêçéðêê
ÍËÝËÎÍßÔ æ ðìðì ÝØßÐËÔÌÛÐÛÝ
Ü×ÎÛÝÝ×ÑÒæ ßÊò ÊßÔÔßÎÌß ïììð ÝÑÔò ßÓÛÎ×ÝßÒß ÓÛÈ Öß
ÐÔßÆßæ ÙËßÜßÔßÖßÎß
ÌÛÔÛÚÑÒÑæ êêçìðêí
ݱ³°±®¬¿³·»²¬±
Í¿´¼± ¼» Ô·¯«·¼¿½· ² ײ·½·¿´ ïëôèçëòîç
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² ײ·½·¿´ ïëôèçëòîç
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ é íðèôçìçòðð
λ¬·®± ñ Ý¿®¹± øó÷ ë îèðôééíòéî
Í¿´¼± Ú·²¿´ øõ÷ ììôðéðòëé
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² Ú·²¿´ ììôðéðòëé
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ó ²·³± Ó»²«¿´ Ø¿¬¿æ ð
Ѭ®± °®±¼«½¬± ·²½´«·¼± »² »´ »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ øײª»®·±²»÷ݱ²¬®¿¬± Ю±¼«½¬± Ì¿¿ ¼»
ײ¬»®»ÙßÌ
Ò±³·²¿´ÙßÌλ¿´
̱¬¿´ ¼»½±³··±²»
ß²¬» ¼» ׳°«»¬±
Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß
λ²¼·³·»²¬±
Í¿´¼± Ю±³»¼·± ìîôèîíòëð
Ü ¿ ¼»´ л®·±¼± íï
Ì¿¿ Þ®«¬¿ ß²«¿´ û ðòðïð
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ù®¿ª¿¾´» ðòðð
ײ¬»®»» ¿ Ú¿ª±® øõ÷ ðòíé
×ÍΠ묻²·¼± øó÷ ðòðð
ݱ³··±²» ¼» ´¿ ½«»²¬¿
ݸ»¯«» °¿¹¿¼± ð ðòðð
Ó¿²»¶± ¼» Ý«»²¬¿ ðòðð
ß²«¿´·¼¿¼ ðòðð
Ñ°»®¿½·±²» ð ðòðð
̱¬¿´ ݱ³··±²» êêéòðð
Ý¿®¹± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ß¾±²± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ÐßÙ×Òß ï ñ ê
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
Û¬·³¿¼± Ý´·»²¬»ôÍ« Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿ ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼± § ¿¸±®¿ ¬·»²» ³ ¼»¬¿´´» ¼» ·²º±®³¿½· ²ò
Ì¿³¾· ² ´» ·²º±®³¿³± ¯«» « ݱ²¬®¿¬± ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼±ô»´ ½«¿´ °«»¼» ½±²«´¬¿®´± »² ½«¿´¯«·»® «½«®¿´ ± ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
ݱ² Þ¿²½±³»®ô ¿¼»´¿²¬»ò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ü»¬¿´´» ¼» Ó±ª·³·»²¬± λ¿´·¦¿¼±ÚÛÝØß ÍßÔÜÑ
ÑÐÛÎ Ô×Ï ÝÑÜò ÜÛÍÝÎ×ÐÝ× Ò ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß ÝßÎÙÑÍ ßÞÑÒÑÍ ÑÐÛÎßÝ× Ò Ô×ÏË×ÜßÝ× Ò
ðîñÑÝÌ ðïñÑÝÌ Ýïç ×ÒÌÛÎÛÍÛÍ ÙßÒßÜÑÍ ðòìï
ðîñÑÝÌ ðîñÑÝÌ Çïë ÝÛÝÍÓßÎÓÛÜÆßÓð í êôèîîòðð îîôéïéòéð îîôéïéòéð ÝÍÓßÎÓÛÜÆßÓð ðèìêïêí λºò çïðîïì
ײº±®³¿½· ² Ú·²¿²½·»®¿ ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïçêçéðê
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß î ñ ê
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÚÛÝØß ÍßÔÜÑ
ÑÐÛÎ Ô×Ï ÝÑÜò ÜÛÍÝÎ×ÐÝ× Ò ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß ÝßÎÙÑÍ ßÞÑÒÑÍ ÑÐÛÎßÝ× Ò Ô×ÏË×ÜßÝ× Ò
ðíñÑÝÌ ðíñÑÝÌ Éðî ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÜÛ ÌÛÎÝÛÎÑ îèîôðèìòïë íðìôèðïòèë íðìôèðïòèë ëìððïìçêîí ÞÓÎÝßÍØ Î»ºò ÎÛÚÞÒÌÝððííèðìì
ðìñÑÝÌ ðìñÑÝÌ Òðí ÌÎßÍÐßÍÑ ÝËÛÒÌßÍ ÐÎÑÐ×ßÍ îèðôðððòðð îìôèðïòèë îìôèðïòèë ÝËÛÒÌßæ ðïëïéïïèêë ÞÒÛÌ Î»ºò ðððïìëéððî
ðëñÑÝÌ ðëñÑÝÌ Ííç ÍÛÎÊ ÞßÒÝß ×ÒÌÛÎÒÛÌ êêðòðð λºò ÍÛÎÊ ÞÝß ×ÒÌÛÎÒ
ðëñÑÝÌ ðëñÑÝÌ Íìð ×Êß ÝÑÓ ÍÛÎÊ ÞÝß ×ÒÌÛÎÒÛÌ ïðëòêð îìôðíêòîë îìôðíêòîë λºò ×Êß ÝÑÓ ÍÛÎÊ ÞÝ
ðçñÑÝÌ ðçñÑÝÌ ßßé ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÛÚÛÝÌ×ÊÑ ÐÎßÝÌ×Ý íôèëðòðð ÑÝÌðç ïíæíë ÐÎßÝ Üîðî ÚÑÔ×Ñæêíçë λºò ööööööçéðê
ðçñÑÝÌ ðçñÑÝÌ Éðî ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÜÛ ÌÛÎÝÛÎÑ éôéçëòîð íëôêèïòìë íëôêèïòìë ×Ð ÓßÌÎ×È Íß ÜÛ ÝÊ ï ìïçî ÞÓÎÝßÍØ Î»ºò ÎÛÚÞÒÌÝððïðçéïï
ïðñÑÝÌ ïðñÑÝÌ Ìîð ÍÐÛ× ÎÛÝ×Þ×ÜÑÍßÒÌßÒÜÛÎ ð ïôêîìòðð íéôíðëòìë íéôíðëòìë ððððððïÐßÙÑ ÑÈÈÑ ÙÜÔ Î»ºò ððëïîèîêë ðïìðððïìíîðêëëððéìíèîçïîðïéïðïðìððïì ØÜØððððìèëîèíçéðÝßÜÛÒß ÝÑÓÛÎÝ×ßÔ ÑÈÈÑ Íß ÜÛ ÝÊ
íïñÑÝÌ íïñÑÝÌ Çðï ÝÛÝÍÚÝÑÚßÎÓßÍê ì êôééíòîì Þïîêïè ðèìêïêí λºò íðéíìé
íïñÑÝÌ íïñÑÝÌ Éðë ÝÑÓ×Í×ÑÒ Ý×Û éòðð Í×ÝÑÝÑ ÑÝÌ îðïé λºò èìêïêí
íïñÑÝÌ íïñÑÝÌ Éðê ×Êß ÝÑÓ×Í×ÑÒ Ý×Û ïòïî ììôðéðòëé ììôðéðòëé Í×ÝÑÝÑ ÑÝÌ îðïé λºò èìêïêí
̱¬¿´ ¼» Ó±ª·³·»²¬±
ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ÝßÎÙÑÍ îèðôééíòéî ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ÝßÎÙÑÍ ë
ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ßÞÑÒÑÍ íðèôçìçòðð ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ßÞÑÒÑÍ é
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
ø ó ÷
ø õ ÷
ïðð û
Ú
Ý Ü ÛßÙ
Þ
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïçêçéðê
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß í ñ ê
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ݱ²½»°¬± Ý¿²¬·¼¿¼ б®½»²¬¿¶» ݱ´«³²¿
Í¿´¼± ײ·½·¿´ ïëôèçëòîç ëòïìû ß
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ íðèôçìçòðð ïððòððû Þ
ݱ³··±²» øó÷ óêêéòðð óðòîïû Ý
ײ¬»®»» ¿ º¿ª±® øõ÷ ðòíé ðòððû Ü
λ¬·®± »º»½¬·ª± øó÷ ðòðð ðòððû Û
Ѭ®± ½¿®¹± øó÷ óîèðôééíòéî óçðòèèû Ú
Í¿´¼± Ú·²¿´ ììôðéðòëé ïìòîêû Ù
Ò±¬¿æ Û² ́ ¿ ½±´«³²¿ þ°±®½»²¬¿¶»þ » » ¿´¿ ½±² »´ ïððû ¿ ́ ¿ ½¿²¬·¼¿¼ ³ ¿́ ¬¿ô °»®³·¬· ²¼±´»®»´¿½·±²¿®» °±®½»²¬«¿´³»²¬» ½±² ́ ¿ ¼»³ ò
Ѭ®± ½¿®¹±æ Ê»® ¼»¬¿´´» ¼» ³±ª·³·»²¬±
Ô± ³±²¬± ³ ²·³± ®»¯«»®·¼± °¿®¿ ´± °®±¼«½¬± ¼» ·²ª»®· ² ¿ °´¿¦± º·¶± ±²æ п¹¿® Ô·¯«·¼¿¾´» ¿´ ª»²½·³·»²¬± ÓÒò üîôðððòððôÝ»®¬·º·½¿¼± ¼» Ü»° ·¬± ÓÒæ üëôððð ø«¶»¬± ¿ ½¿³¾·± ¼»°»²¼·»²¼± ¼» ´¿ ª¿®·¿½·±²» ¼»´ ³»®½¿¼±÷ò п®¿ ³¿§±® ·²º±®³¿½· ² ½±²«´¬¿ ´¿° ¹·²¿ ¼» ·²¬»®²»¬æ ¸¬¬°æññ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
Ý«¿¼®± ®»«³»² § ¹® º·½± ¼» ³±ª·³·»²¬± ¼»´ °»® ±¼±
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïçêçéðê
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ì ñ ê
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
Ì·»²» çð ¼ ¿ ²¿¬«®¿´» ½±²¬¿¼± ¿ °¿®¬·® ¼» ´¿ º»½¸¿ ¼» ½±®¬» ± ¼» ´¿ ®»¿´·¦¿½· ² ¼» ´¿ ±°»®¿½· ² °¿®¿ °®»»²¬¿® «¿½´¿®¿½· ² »² ´¿ «½«®¿´ ¼±²¼» ®¿¼·½¿ « ½«»²¬¿ô ± ¾·»²ô ´´¿³¿²¼± ¿´ Ý»²¬®± ¼» ߬»²½· ² Ì»´»º ²·½¿ ¿´ ¬»´ º±²± ëî îê îêêí ± ¼»´ ·²¬»®·±® ·² ½±¬± ¿´ ðï èðð îîê îê êí
ݱ² ¹«¬± ¿¬»²¼»®»³± « ®»½´¿³¿½·±²» ¯«» ¸¿ °®»»²¬¿¼± ¿²¬» ²«»¬®¿ ·²¬·¬«½· ² ¿ ¬®¿ª ¼» Ô ²»¿Þ¿²½±³»® ¿´ ¬»´ º±²± ëîîê îêêí Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô íêêç ðîîç Ù«¿¼¿´¿¶¿®¿ô èïëé çïïï Ó±²¬»®®»§ôðï èððîîê îêêí Ô¿¼¿ ·² ݱ¬±ô »² ½¿± ¼» ²± ®»½·¾·® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ ¼·®·¹·®» ¿æ
þÍ· ¼»»¿ ®»½·¾·® °¿¹± ¿ ¬®¿ª ¼» ¬®¿²º»®»²½·¿ »´»½¬® ²·½¿ ¼» º±²¼± ·²¬»®¾¿²½¿®·¿ô ¼»¾»® ¸¿½»® ¼»´ ½±²±½·³·»²¬±¼» ´¿ °»®±²¿ ¯«» ´» »²ª·¿® »´ ± ´± °¿¹± ®»°»½¬·ª±ô »´ ² ³»®± ¼» Ý«»²¬¿ ¯«» ¿ ½±²¬·²«¿½· ² » ²¼·½¿æðïîíîðððïëïçêçéðêê Ý´¿ª» Þ¿²½¿®·¿ Û¬ ²¼¿® øÝÔßÞÛ÷ô ¿ ½±³± »´ ²±³¾®» ¼» »¬» Þ¿²½±òþ
Ô± ¼»° ·¬±ô °® ¬¿³± § ½® ¼·¬± ¿ ¯«» » ®»º·»®»² ´¿ º®¿½½·±²» × § ×× ¼»´ ¿®¬ò ìê ¼» ´¿ Ô»§ ¼» ײ¬·¬«½·±²» ¼»½® ¼·¬±ô ½±²¬®¿¬¿¼± ½±² Þ¿²½±³»®ô »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² ¼»´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± »²¬ ®³·²± ¼»´ ¿®¬ ½«´± ïï ¼» ´¿ Ô»§ ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·±ô ´¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¹¿®¿²¬·¦¿¼¿ ¼±½«³»²¬¿¼¿ »²¬ ¬«´± ²±³·²¿¬·ª± ¯«»¼¿® ² ½«¾·»®¬¿ ·»³°®» § ½«¿²¼± ´± Ì ¬«´± ²± ¸¿§¿² ·¼± ²»¹±½·¿¼±ò
̱¼¿ ´¿ ¬¿¿ ¼» ·²¬»® »¬ ² »¨°®»¿¼¿ »² ¬»®³·²± ¿²«¿´»òþ ²·½¿³»²¬» »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± ø×ÐßÞ÷ô ´± ¼»° ·¬± ¾¿²½¿®·± ¼»¼·²»®± ¿ ´¿ ª·¬¿ô ®»¬·®¿¾´» »² ¼ ¿ °®»»¬¿¾´»½·¼±ô ¼» ¿¸±®®±ô § ¿ °´¿¦± ½±² °®»ª·± ¿ª·±ô ¿ ½±³± ´± °® ¬¿³± §½® ¼·¬± ¯«» ¿½»°¬» ´¿ ײ¬·¬«½· ²ô ¸¿¬¿ °±® »´ »¯«·ª¿´»²¬» ¿ ½«¿¬®±½·»²¬¿ ³·´ ËÜ×Í °±® °»®±²¿ô ½«¿´¯«·»®¿ ¯«» »¿ »´² ³»®±ô ¬·°± § ½´¿» ¼» ¼·½¸¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¿ « º¿ª±® § ¿ ½¿®¹± ¼» ´¿ ײ¬·¬«½· ² ¼» ¾¿²½¿ ³ ´¬·°´»òþ
þײ½«³°´·® ¬« ±¾´·¹¿½·±²»ô ¬» °«»¼» ¹»²»®¿® ½±³··±²» ± ·²¬»®»» ³±®¿¬±®·±òþ
©©©ò·°¿¾ò±®¹ò³¨
˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿ Ý´·»²¬» øËÒÛ ÞßÒÝÑÓÛÎ÷
ÞÞÊß Þ¿²½±³»® ®»½·¾» ´¿ ½±²«´¬¿ô ®»½´¿³¿½·±²» ± ¿½´¿®¿½·±²»ô »² « ˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿Ë«¿®·±ô «¾·½¿¼¿ »² Ô¿¹± ß´¾»®¬± íîð ø»²¬®¿¼¿ °±® Ó¿®·¿²± Û½±¾»¼± íðí÷ô ݱ´ò ß² ¸«¿½ô ÝòÐò ïïíîðô Ü»´ò Ó·¹«»´Ø·¼¿´¹±ô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± § °±® ½±®®»± »´»½¬® ²·½± «²»à¾¾ª¿ò¾¿²½±³»®ò½±³ ± ¬»´ º±²± øëë÷ ïççè èðíçô ¿½±³± »² ½«¿´¯«·»®¿ ¼» « «½«®¿´» « ±º·½·²¿ò Û² »´ ½¿± ¼» ²± ±¾¬»²»® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ô °±¼® ¿½«¼·® ¿´¿ ݱ³·· ² Ò¿½·±²¿´ °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² § Ü»º»²¿ ¼» ´± Ë«¿®·± ¼» Í»®ª·½·± Ú·²¿²½·»®± ©©©ò½±²¼«»ºò¹±¾ò³¨ §ëíìð ðççç § ðï èðð ççç èðèðò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïçêçéðê
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ë ñ ê
Ù´±¿®·± ¼» ß¾®»ª·¿¬«®¿
ßÜÓÑÒ
ßÒÌ
ßÒÌ×Ý
ßÒËÔ
ßÐÑÎÌ
ßËÌ
ÞÝß
ÞÝÑÍ
ÞÓÑÊ
ÞÑÒ×Ú
ÝÑÜò
ÝßÖ
ÝßÒÝ
ÝÙÑ
ÝÉ
ÝØñÝØÏ
Ý×
ÝÑÓÛÎ
ÝÑÓ
Ý×Û
ÝÑÒÚ
ÝÑÒÍ
ÝÑÒÊ
ÝÑÎÎÛÝ
ÝÎÛÜ
ÝÌß
ÝÛÜ
ÜÝÜ
ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÝ×ÑÒ
ßÒÌÛÎ×ÑÎ
ßÒÌ×Ý×ÐßÜß
ßÒËÔßÝ×ÑÒ
ßÐÑÎÌßÝ×ÑÒ
ßËÌÑÓßÌ×ÝÑ
ÞßÒÝß
ÞßÒÝÑÍ
ÞßÒÝÑÓÛÎ ÓÑÊ×Ô
ÞÑÒ×Ú×ÝßÝ×ÑÒ
ÝÑÜ×ÙÑ ÜÛ ÔÛÇÛÒÜß
ÝßÖÛÎÑ
ÝßÒÝÛÔßÝ×ÑÒ
ÝßÎÙÑ
ÝßÍØ É×ÒÜÑÉÍ
ÝØÛÏËÛ
ÝÑÞÎÑ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÝÑÓÛÎÝ×Ñ
ÝÑÓ×Í×ÑÒ
ÝÑÒÝÛÒÌÎßÝ×ÑÒ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÝÑÒÚ×ÎÓßÝ×ÑÒ
ÝÑÒÍËÔÌß
ÝÑÒÊÛÒ×Ñ
ÝÑÎÎÛÝÝ×ÑÒ
ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÝËÛÒÌß
ÝËÛÒÌß ÛÒ ÜÑÔßÎÛÍ
Ü×ÒßÓ×Ýß ÜÛ ÝÑÒÊÛÎÍ×ÑÒÜÛ Ü×Ê×ÍßÍ
ÜÛÐ
ÜÛÍÝñÜÛÍÝÌÑ
ÜÛÊñÜÛÊÑÔ
Ü×Ú
Ü×Ò
Ü×ÍÐ
ÜÔÔÍ
ÜÑÝ
ÛÔÛÝÌ
ÛÓÐ
ÛÈÌÛÓ
ÛÈÌ
ÚßÔÔÛÝ
ÚßÔÌ
ÙßÌ
ÙßÎñÙÌ×ß
ÙÐÑ
ØÑÒÑÎ
×Êß
×ÍÎ
×ÒÜÛÓÒ
×ÒÚ
×ÒÍÐ
×ÒÌ
×ÒÌÍ
×ÒÌñ×ÒÌÒßÔ
×ÒÊ
Ô×Ï
ÓÐ
ÓÜÑ
ÜÛÐÑÍ×ÌÑ
ÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÜÛÊÑÔËÝ×ÑÒ
Ü×ÚÛÎÛÒÝ×ß
Ü×ÒÛÎÑ
Ü×ÍÐÑÍ×Ý×ÑÒ
ÜÑÔßÎÛÍ
ÜÑÝËÓÛÒÌÑ
ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ýß
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÛÈÌÛÓÐÑÎßÒÛß
ÛÈÌÎßÒÖÛÎÑ
ÚßÔÔÛÝ×Ó×ÛÒÌÑ
ÚßÔÌßÒÌÛ
ÙßÒßÒÝ×ß ßÒËßÔ ÌÑÌßÔ
ÙßÎßÒÌ×ß
ÙÎËÐÑ
ØÑÒÑÎßÎ×ÑÍ
×ÓÐËÛÍÌÑ ßÔ ÊßÔÑÎ ßÙÎÛÙßÜÑ
×ÓÐËÛÍÌÑ ÍÑÞÎÛ Ôß ÎÛÒÌß
×ÒÜÛÓÒ×ÆßÝ×ÑÒ
×ÒÚÑÎÓßÝ×ÑÒ
×ÒÍÐÛÝÝ×ÑÒ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÒßÝ×ÑÒßÔ
×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ
Ô×ÏË×ÜßÝ×ÑÒ
ÓßÎÝß ÐÎÑÐ×ß
ÓÛÎÝßÜÑ
ÓÒ
ÓÑÊ
ÓÑÊÓÌÑÍ
ÓÜÞ
Òñß
ÑÐÛÎ
ÑÐÍ
ÑÎÜ
ÐñÐßÙ
ÐßÌ
ÎÛÜÛÍÝ
ÎÚÝ
ÎÛÚò
ÎÛÍÐ
ÎÛÌ
ÎÛÊ
ÍÞÝ
ÍÛÙ
ÍÛÎÊ
ÍÑÞÎ
ÍÑÝ
ÌßÎÖ
ÌÜÝ
ÌÜÛ
ÌÐÊ
Ì×Þ
ÌÎßÒÍ
ÌÎßÍÐ
ÊÌßÍ
ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ
ÓËÔÌ× ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÒÑ ßÐÔ×Ýß
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒ
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒÛÍ
ÑÎÜÛÒ
ÐßÙÑ
ÐßÌÎ×ÓÑÒ×ßÔ
ÎÛÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÎÛÙ×ÍÌÎÑ ÚÛÜÛÎßÔ ÜÛ
ÝÑÒÌÎ×ÞËÇÛÒÌÛÍ
ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß
ÎÛÍÐÑÒÍßÞ×Ô×ÜßÜ
ÎÛÌ×ÎÑ
ÎÛÊÛÎÍÑ
ÍßÔÊÑ ÞËÛÒ ÝÑÞÎÑ
ÍÛÙËÎÑ
ÍÛÎÊ×Ý×Ñ
ÍÑÞÎÛÙ×ÎÑ
ÍÑÝ×ÛÜßÜÛÍ
ÌßÎÖÛÌß
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÜÛÞ×ÌÑ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÐËÒÌÑ ÜÛ ÊÛÒÌß
ÌÛÍÑÎÛÎ×ß ×ÒÌÛÙÎßÔ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÌÎßÒÍÚÛÎÛÒÝ×ß
ÌÎßÍÐßÍÑ
ÊÛÒÌßÍ
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ú±´·± Ú·½¿´æ Ý»®¬·º·½¿¼±
Í»´´± Ü·¹·¬¿´
Í»´´± ÍßÌ
Ý¿¼»²¿ Ñ®·¹·²¿´ ¼»´ ½±³°´»³»²¬± ¼» ½»®¬·º·½¿½·±² ¼·¹·¬¿´ ¼»´ ÍßÌæ
Û¬» ¼±½«³»²¬± » «²¿ ®»°®»»²¬¿½· ² ·³°®»¿ ¼» «² ÝÚÜ×ò
ëíéëßëçÞóêðçêóìïëÚóßÝÛèóéðÝÝëêçÜíçÚë ððððïððððððìðíéèìïèì
Ì««¬¬ÈÉÛÌÏÆ·±ï¸¿éìÌƾ±Ý»ØÇÖ·Ëë·ÒÕɼëÙÈܯªßӧΫڪ®½ðÛÙñé©êÖõÍëðë·ÕêÕ´ç®Æê©ÙÝÆÒìÑÜÐɳçԽר¿ÖÕÜƪÏïêغ޵è®Ù®ï²Ö¯©½ÕÞí²¹Ö¸ÞÈØÕÌç·³éªÓ¶³ÛßÕÆ«Þ¨µªË®¦ËééÒ·ç轫¹ð®Ë·Ý·í¦Èª³ÚÛÇЯèܸ¸ÖëÛ×ɹӾµ§ÎÖÜÒÌ蹹ƵÇѱèð®´çÊÉ«ÏÒÚÛßÇֳױȩçÔ®²ï©³ÎÝÓÏÑе³ðñêÇ©·Í¼ªÐÐìÝ¿«¶²ßðÜÍÆë«ÖµµÌ½î껩ÖÛÔºªÆ¹È½Ðí¸Îئ¿§«±ëÐÜ·«ßÖªîÊܳÌÚÞ©ñ³²Ù°¯·È¬è¦²Ü˲ÊÒìßîºÈîÜêԱݴ¼õ·Ïßãã
¾¿«Êµ¸Í®èí¬Þ»Ü½¾Êîܨ̾Î翾çϲ³ÙÏõ³ñ©¶ÕìÐÓ¦«ÎÙÖÔιÖǹîÝ»Õè·ª§ºË°ðÛ¦¾±×ѽ³ÝÕ翺±½¹¶±¶ÝÙ¨ÝËÙÝ»´ïÈîÑÓ³ÈêÊÝÈ©ç¾èÏ´¨ªµÞõºÎÜØê¶ëØéì¦èËÕË¿«»±ç¶¿çð¾×ï°ç²Ôº±ç½Û¿ªÏطٰë¿ÓíÜéê¨Ð§ê¼çßê§è¹µµ¨Íê¹Î·ÐÖÓõÚÒݶЫͷ©²ªÌ±©¦µÛÊÔè´Î·ÜΦ¶Í×Þ¦³ÌËËØßííî«Ðͼ¦èñÈ«¯ºèçëï˯¬¦¯Ï¾Òì¬íǻҲÎÝ´¨¬Ì﫪ïèÆÕ©í¦ÕçÊǵîβÕÜçاÛì¬èµÕÒÓ²·è©½ËèÑÖïÊÍ·ÊÚë¬ÐõÔÆ߬îÚ¶ÓËêÉ穨¹ÎðµõÒѹÜßãã
Ò±ò ¼» Í»®·» ¼»´ Ý»®¬·º·½¿¼± ¼»´ ÍßÌæ ððððïððððððìðììçðíèé Ú»½¸¿ § ¸±®¿ ¼» ½»®¬·º·½¿½· ²æ îðïéóïïóðïÌððæìîæîé
¤¤ïòð¤ëíéëßëçÞóêðçêóìïëÚóßÝÛèóéðÝÝëêçÜíçÚë¤îðïéóïïóðïÌððæìîæîé¤Ì««¬¬ÈÉÛÌÏÆ·±ï¸¿éìÌƾ±Ý»ØÇÖ·Ëë·ÒÕɼëÙÈܯªßӧΫڪ®½ðÛÙñé©êÖõÍëðë·ÕêÕ´ç®Æê©ÙÝÆÒìÑÜÐɳçԽר¿ÖÕÜƪÏïêغ޵è®Ù®ï²Ö¯©½ÕÞí²¹Ö¸ÞÈØÕÌç·³éªÓ¶³ÛßÕÆ«Þ¨µªË®¦ËééÒ·ç轫¹ð®Ë·Ý·í¦Èª³ÚÛÇЯèܸ¸ÖëÛ×ɹӾµ§ÎÖÜÒÌ蹹ƵÇѱèð®´çÊÉ«ÏÒÚÛßÇֳױȩçÔ®²ï©³ÎÝÓÏÑе³ðñêÇ©·Í¼ªÐÐìÝ¿«¶²ßðÜÍÆë«ÖµµÌ½î껩ÖÛÔºªÆ¹È½Ðí¸Îئ¿§«±ëÐÜ·«ßÖªîÊܳÌÚÞ©ñ³²Ù°¯·È¬è¦²Ü˲ÊÒìßîºÈîÜêԱݴ¼õ·Ïßãã¤ððððïððððððìðììçðíè餤
Û³·¬·¼± »²Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± ¿ ðï ¼» Ò±ª·»³¾®» ¼» îðïé ¿ ´¿ ððæíëæëð
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïëïçêçéðê
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ê ñ ê
Î ¹·³»² Ú·½¿´æÎ ¹·³»² Ù»²»®¿´ ¼» Ô»§ л®±²¿ Ó±®¿´»
Ý«·¼¿ »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» ½±²«´¬¿²¼± ¬« »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ »² Þ¿²½±³»®ò½±³ ®»½«»®¼¿ ¯«» »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» »®»°±²¿¾·´·¼¿¼ ¼» ¬±¼±
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÓÑÎßÔÛÍ ÓÒ
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Í×ÍÌÛÓß ÜÛ ÌÎÛÒ ÛÔÛÝÌÎ×ÝÑ ËÎÞßÒÑÝßÔÆ ÚÛÜÛÎßÔ×ÍÓÑ ÍËÎ îïéÝÑÔ ÙËßÜßÔßÖßÎß ÝÛÒÌÎÑÙËßÜßÔßÖßÎßÜ»º¿«´¬ ÓÛÈ×ÝÑ ÝÐ ììïðð
л®·±¼± ÜÛÔ ðïñïðñîðïé ßÔ íïñïðñîðïé
Ú»½¸¿ ¼» ݱ®¬» íïñïðñîðïé
Ò±ò ¼» Ý«»²¬¿ ðïêéêðíèïç
Ò±ò ¼» Ý´·»²¬» îíïëéïêï
ÎòÚòÝ ÍÌÛèçðïïìÒÛê
Ò±ò Ý«»²¬¿ ÝÔßÞÛ ðïîíîðððïêéêðíèïçç
ÍËÝËÎÍßÔ æ ðìðì ÝØßÐËÔÌÛÐÛÝ
Ü×ÎÛÝÝ×ÑÒæ ßÊò ÊßÔÔßÎÌß ïììð ÝÑÔò ßÓÛÎ×ÝßÒß ÓÛÈ Öß
ÐÔßÆßæ ÙËßÜßÔßÖßÎß
ÌÛÔÛÚÑÒÑæ êêçìðêí
ݱ³°±®¬¿³·»²¬±
Í¿´¼± ¼» Ô·¯«·¼¿½· ² ײ·½·¿´ ïëôëçîòèç
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² ײ·½·¿´ ïëôëçîòèç
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ ð ðòðð
λ¬·®± ñ Ý¿®¹± øó÷ ð ðòðð
Í¿´¼± Ú·²¿´ øõ÷ ïëôëçîòèç
Í¿´¼± ¼» Ñ°»®¿½· ² Ú·²¿´ ïëôëçîòèç
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ó ²·³± Ó»²«¿´ Ø¿¬¿æ çççòçç
Ѭ®± °®±¼«½¬± ·²½´«·¼± »² »´ »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ øײª»®·±²»÷ݱ²¬®¿¬± Ю±¼«½¬± Ì¿¿ ¼»
ײ¬»®»ÙßÌ
Ò±³·²¿´ÙßÌλ¿´
̱¬¿´ ¼»½±³··±²»
ß²¬» ¼» ׳°«»¬±
Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß Òñß
λ²¼·³·»²¬±
Í¿´¼± Ю±³»¼·± ïëôëçîòèç
Ü ¿ ¼»´ л®·±¼± íï
Ì¿¿ Þ®«¬¿ ß²«¿´ û ðòððð
Í¿´¼± Ю±³»¼·± Ù®¿ª¿¾´» ðòðð
ײ¬»®»» ¿ Ú¿ª±® øõ÷ ðòðð
×ÍΠ묻²·¼± øó÷ ðòðð
ݱ³··±²» ¼» ´¿ ½«»²¬¿
ݸ»¯«» °¿¹¿¼± ð ðòðð
Ó¿²»¶± ¼» Ý«»²¬¿ ðòðð
ß²«¿´·¼¿¼ ðòðð
Ñ°»®¿½·±²» ð ðòðð
̱¬¿´ ݱ³··±²» ðòðð
Ý¿®¹± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ß¾±²± Ѿ¶»¬¿¼± ð ðòðð
ÐßÙ×Òß ï ñ ë
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÛËÎÑÍ Ý ×ÒÌÍò
Û¬·³¿¼± Ý´·»²¬»ôÍ« Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿ ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼± § ¿¸±®¿ ¬·»²» ³ ¼»¬¿´´» ¼» ·²º±®³¿½· ²ò
Ì¿³¾· ² ´» ·²º±®³¿³± ¯«» « ݱ²¬®¿¬± ¸¿ ·¼± ³±¼·º·½¿¼±ô»´ ½«¿´ °«»¼» ½±²«´¬¿®´± »² ½«¿´¯«·»® «½«®¿´ ± ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
ݱ² Þ¿²½±³»®ô ¿¼»´¿²¬»ò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
̱¬¿´ ¼» Ó±ª·³·»²¬±
ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ÝßÎÙÑÍ ðòðð ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ÝßÎÙÑÍ ð
ÌÑÌßÔ ×ÓÐÑÎÌÛ ßÞÑÒÑÍ ðòðð ÌÑÌßÔ ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ ßÞÑÒÑÍ ð
ײº±®³¿½· ² Ú·²¿²½·»®¿ ÓÑÒÛÜß ÛËÎÑÍ
ø ó ÷
ø õ ÷
ïðð û
Þ Ý Ü Û Ú
ß Ù
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïêéêðíèïç
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß î ñ ë
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÛËÎÑÍ Ý ×ÒÌÍò
ݱ²½»°¬± Ý¿²¬·¼¿¼ б®½»²¬¿¶» ݱ´«³²¿
Í¿´¼± ײ·½·¿´ ïëôëçîòèç ïððòððû ß
Ü»° ·¬± ñ ß¾±²± øõ÷ ðòðð ðòððû Þ
ݱ³··±²» øó÷ ðòðð ðòððû Ý
ײ¬»®»» ¿ º¿ª±® øõ÷ ðòðð ðòððû Ü
λ¬·®± »º»½¬·ª± øó÷ ðòðð ðòððû Û
Ѭ®± ½¿®¹± øó÷ ðòðð ðòððû Ú
Í¿´¼± Ú·²¿´ ïëôëçîòèç ïððòððû Ù
Ò±¬¿æ Û² ́ ¿ ½±´«³²¿ þ°±®½»²¬¿¶»þ » » ¿´¿ ½±² »´ ïððû ¿ ́ ¿ ½¿²¬·¼¿¼ ³ ¿́ ¬¿ô °»®³·¬· ²¼±´»®»´¿½·±²¿®» °±®½»²¬«¿´³»²¬» ½±² ́ ¿ ¼»³ ò
Ѭ®± ½¿®¹±æ Ê»® ¼»¬¿´´» ¼» ³±ª·³·»²¬±
Ô± ³±²¬± ³ ²·³± ®»¯«»®·¼± °¿®¿ ´± °®±¼«½¬± ¼» ·²ª»®· ² ¿ °´¿¦± º·¶± ±²æ п¹¿® Ô·¯«·¼¿¾´» ¿´ ª»²½·³·»²¬± ÓÒò üîôðððòððôÝ»®¬·º·½¿¼± ¼» Ü»° ·¬± ÓÒæ üëôððð ø«¶»¬± ¿ ½¿³¾·± ¼»°»²¼·»²¼± ¼» ´¿ ª¿®·¿½·±²» ¼»´ ³»®½¿¼±÷ò п®¿ ³¿§±® ·²º±®³¿½· ² ½±²«´¬¿ ´¿° ¹·²¿ ¼» ·²¬»®²»¬æ ¸¬¬°æññ©©©ò¾¿²½±³»®ò½±³
Ý«¿¼®± ®»«³»² § ¹® º·½± ¼» ³±ª·³·»²¬± ¼»´ °»® ±¼±
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïêéêðíèïç
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß í ñ ë
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÛËÎÑÍ Ý ×ÒÌÍò
Ì·»²» çð ¼ ¿ ²¿¬«®¿´» ½±²¬¿¼± ¿ °¿®¬·® ¼» ´¿ º»½¸¿ ¼» ½±®¬» ± ¼» ´¿ ®»¿´·¦¿½· ² ¼» ´¿ ±°»®¿½· ² °¿®¿ °®»»²¬¿® «¿½´¿®¿½· ² »² ´¿ «½«®¿´ ¼±²¼» ®¿¼·½¿ « ½«»²¬¿ô ± ¾·»²ô ´´¿³¿²¼± ¿´ Ý»²¬®± ¼» ߬»²½· ² Ì»´»º ²·½¿ ¿´ ¬»´ º±²± ëî îê îêêí ± ¼»´ ·²¬»®·±® ·² ½±¬± ¿´ ðï èðð îîê îê êí
ݱ² ¹«¬± ¿¬»²¼»®»³± « ®»½´¿³¿½·±²» ¯«» ¸¿ °®»»²¬¿¼± ¿²¬» ²«»¬®¿ ·²¬·¬«½· ² ¿ ¬®¿ª ¼» Ô ²»¿Þ¿²½±³»® ¿´ ¬»´ º±²± ëîîê îêêí Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô íêêç ðîîç Ù«¿¼¿´¿¶¿®¿ô èïëé çïïï Ó±²¬»®®»§ôðï èððîîê îêêí Ô¿¼¿ ·² ݱ¬±ô »² ½¿± ¼» ²± ®»½·¾·® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ ¼·®·¹·®» ¿æ
þÍ· ¼»»¿ ®»½·¾·® °¿¹± ¿ ¬®¿ª ¼» ¬®¿²º»®»²½·¿ »´»½¬® ²·½¿ ¼» º±²¼± ·²¬»®¾¿²½¿®·¿ô ¼»¾»® ¸¿½»® ¼»´ ½±²±½·³·»²¬±¼» ´¿ °»®±²¿ ¯«» ´» »²ª·¿® »´ ± ´± °¿¹± ®»°»½¬·ª±ô »´ ² ³»®± ¼» Ý«»²¬¿ ¯«» ¿ ½±²¬·²«¿½· ² » ²¼·½¿æðïîíîðððïêéêðíèïçç Ý´¿ª» Þ¿²½¿®·¿ Û¬ ²¼¿® øÝÔßÞÛ÷ô ¿ ½±³± »´ ²±³¾®» ¼» »¬» Þ¿²½±òþ
Ô± ¼»° ·¬±ô °® ¬¿³± § ½® ¼·¬± ¿ ¯«» » ®»º·»®»² ´¿ º®¿½½·±²» × § ×× ¼»´ ¿®¬ò ìê ¼» ´¿ Ô»§ ¼» ײ¬·¬«½·±²» ¼»½® ¼·¬±ô ½±²¬®¿¬¿¼± ½±² Þ¿²½±³»®ô »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² ¼»´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± »²¬ ®³·²± ¼»´ ¿®¬ ½«´± ïï ¼» ´¿ Ô»§ ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·±ô ´¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¹¿®¿²¬·¦¿¼¿ ¼±½«³»²¬¿¼¿ »²¬ ¬«´± ²±³·²¿¬·ª± ¯«»¼¿® ² ½«¾·»®¬¿ ·»³°®» § ½«¿²¼± ´± Ì ¬«´± ²± ¸¿§¿² ·¼± ²»¹±½·¿¼±ò
̱¼¿ ´¿ ¬¿¿ ¼» ·²¬»® »¬ ² »¨°®»¿¼¿ »² ¬»®³·²± ¿²«¿´»òþ ²·½¿³»²¬» »¬ ² ¹¿®¿²¬·¦¿¼± °±® »´ ײ¬·¬«¬± ¼» Ю±¬»½½· ² ¿´ ߸±®®± Þ¿²½¿®·± ø×ÐßÞ÷ô ´± ¼»° ·¬± ¾¿²½¿®·± ¼»¼·²»®± ¿ ´¿ ª·¬¿ô ®»¬·®¿¾´» »² ¼ ¿ °®»»¬¿¾´»½·¼±ô ¼» ¿¸±®®±ô § ¿ °´¿¦± ½±² °®»ª·± ¿ª·±ô ¿ ½±³± ´± °® ¬¿³± §½® ¼·¬± ¯«» ¿½»°¬» ´¿ ײ¬·¬«½· ²ô ¸¿¬¿ °±® »´ »¯«·ª¿´»²¬» ¿ ½«¿¬®±½·»²¬¿ ³·´ ËÜ×Í °±® °»®±²¿ô ½«¿´¯«·»®¿ ¯«» »¿ »´² ³»®±ô ¬·°± § ½´¿» ¼» ¼·½¸¿ ±¾´·¹¿½·±²» ¿ « º¿ª±® § ¿ ½¿®¹± ¼» ´¿ ײ¬·¬«½· ² ¼» ¾¿²½¿ ³ ´¬·°´»òþ
þײ½«³°´·® ¬« ±¾´·¹¿½·±²»ô ¬» °«»¼» ¹»²»®¿® ½±³··±²» ± ·²¬»®»» ³±®¿¬±®·±òþ
©©©ò·°¿¾ò±®¹ò³¨
˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿ Ý´·»²¬» øËÒÛ ÞßÒÝÑÓÛÎ÷
ÞÞÊß Þ¿²½±³»® ®»½·¾» ´¿ ½±²«´¬¿ô ®»½´¿³¿½·±²» ± ¿½´¿®¿½·±²»ô »² « ˲·¼¿¼ Û°»½·¿´·¦¿¼¿ ¼» ߬»²½· ² ¿Ë«¿®·±ô «¾·½¿¼¿ »² Ô¿¹± ß´¾»®¬± íîð ø»²¬®¿¼¿ °±® Ó¿®·¿²± Û½±¾»¼± íðí÷ô ݱ´ò ß² ¸«¿½ô ÝòÐò ïïíîðô Ü»´ò Ó·¹«»´Ø·¼¿´¹±ô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± § °±® ½±®®»± »´»½¬® ²·½± «²»à¾¾ª¿ò¾¿²½±³»®ò½±³ ± ¬»´ º±²± øëë÷ ïççè èðíçô ¿½±³± »² ½«¿´¯«·»®¿ ¼» « «½«®¿´» « ±º·½·²¿ò Û² »´ ½¿± ¼» ²± ±¾¬»²»® «²¿ ®»°«»¬¿ ¿¬·º¿½¬±®·¿ô °±¼® ¿½«¼·® ¿´¿ ݱ³·· ² Ò¿½·±²¿´ °¿®¿ ´¿ Ю±¬»½½· ² § Ü»º»²¿ ¼» ´± Ë«¿®·± ¼» Í»®ª·½·± Ú·²¿²½·»®± ©©©ò½±²¼«»ºò¹±¾ò³¨ §ëíìð ðççç § ðï èðð ççç èðèðò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïêéêðíèïç
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ì ñ ë
Ù´±¿®·± ¼» ß¾®»ª·¿¬«®¿
ßÜÓÑÒ
ßÒÌ
ßÒÌ×Ý
ßÒËÔ
ßÐÑÎÌ
ßËÌ
ÞÝß
ÞÝÑÍ
ÞÓÑÊ
ÞÑÒ×Ú
ÝÑÜò
ÝßÖ
ÝßÒÝ
ÝÙÑ
ÝÉ
ÝØñÝØÏ
Ý×
ÝÑÓÛÎ
ÝÑÓ
Ý×Û
ÝÑÒÚ
ÝÑÒÍ
ÝÑÒÊ
ÝÑÎÎÛÝ
ÝÎÛÜ
ÝÌß
ÝÛÜ
ÜÝÜ
ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÝ×ÑÒ
ßÒÌÛÎ×ÑÎ
ßÒÌ×Ý×ÐßÜß
ßÒËÔßÝ×ÑÒ
ßÐÑÎÌßÝ×ÑÒ
ßËÌÑÓßÌ×ÝÑ
ÞßÒÝß
ÞßÒÝÑÍ
ÞßÒÝÑÓÛÎ ÓÑÊ×Ô
ÞÑÒ×Ú×ÝßÝ×ÑÒ
ÝÑÜ×ÙÑ ÜÛ ÔÛÇÛÒÜß
ÝßÖÛÎÑ
ÝßÒÝÛÔßÝ×ÑÒ
ÝßÎÙÑ
ÝßÍØ É×ÒÜÑÉÍ
ÝØÛÏËÛ
ÝÑÞÎÑ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÝÑÓÛÎÝ×Ñ
ÝÑÓ×Í×ÑÒ
ÝÑÒÝÛÒÌÎßÝ×ÑÒ ×ÒÓÛÜ×ßÌÑ
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÝÑÒÚ×ÎÓßÝ×ÑÒ
ÝÑÒÍËÔÌß
ÝÑÒÊÛÒ×Ñ
ÝÑÎÎÛÝÝ×ÑÒ
ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÝËÛÒÌß
ÝËÛÒÌß ÛÒ ÜÑÔßÎÛÍ
Ü×ÒßÓ×Ýß ÜÛ ÝÑÒÊÛÎÍ×ÑÒÜÛ Ü×Ê×ÍßÍ
ÜÛÐ
ÜÛÍÝñÜÛÍÝÌÑ
ÜÛÊñÜÛÊÑÔ
Ü×Ú
Ü×Ò
Ü×ÍÐ
ÜÔÔÍ
ÜÑÝ
ÛÔÛÝÌ
ÛÓÐ
ÛÈÌÛÓ
ÛÈÌ
ÚßÔÔÛÝ
ÚßÔÌ
ÙßÌ
ÙßÎñÙÌ×ß
ÙÐÑ
ØÑÒÑÎ
×Êß
×ÍÎ
×ÒÜÛÓÒ
×ÒÚ
×ÒÍÐ
×ÒÌ
×ÒÌÍ
×ÒÌñ×ÒÌÒßÔ
×ÒÊ
Ô×Ï
ÓÐ
ÓÜÑ
ÜÛÐÑÍ×ÌÑ
ÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÜÛÊÑÔËÝ×ÑÒ
Ü×ÚÛÎÛÒÝ×ß
Ü×ÒÛÎÑ
Ü×ÍÐÑÍ×Ý×ÑÒ
ÜÑÔßÎÛÍ
ÜÑÝËÓÛÒÌÑ
ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ýß
ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÛÈÌÛÓÐÑÎßÒÛß
ÛÈÌÎßÒÖÛÎÑ
ÚßÔÔÛÝ×Ó×ÛÒÌÑ
ÚßÔÌßÒÌÛ
ÙßÒßÒÝ×ß ßÒËßÔ ÌÑÌßÔ
ÙßÎßÒÌ×ß
ÙÎËÐÑ
ØÑÒÑÎßÎ×ÑÍ
×ÓÐËÛÍÌÑ ßÔ ÊßÔÑÎ ßÙÎÛÙßÜÑ
×ÓÐËÛÍÌÑ ÍÑÞÎÛ Ôß ÎÛÒÌß
×ÒÜÛÓÒ×ÆßÝ×ÑÒ
×ÒÚÑÎÓßÝ×ÑÒ
×ÒÍÐÛÝÝ×ÑÒ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÛÍÛÍ
×ÒÌÛÎÒßÝ×ÑÒßÔ
×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ
Ô×ÏË×ÜßÝ×ÑÒ
ÓßÎÝß ÐÎÑÐ×ß
ÓÛÎÝßÜÑ
ÓÒ
ÓÑÊ
ÓÑÊÓÌÑÍ
ÓÜÞ
Òñß
ÑÐÛÎ
ÑÐÍ
ÑÎÜ
ÐñÐßÙ
ÐßÌ
ÎÛÜÛÍÝ
ÎÚÝ
ÎÛÚò
ÎÛÍÐ
ÎÛÌ
ÎÛÊ
ÍÞÝ
ÍÛÙ
ÍÛÎÊ
ÍÑÞÎ
ÍÑÝ
ÌßÎÖ
ÌÜÝ
ÌÜÛ
ÌÐÊ
Ì×Þ
ÌÎßÒÍ
ÌÎßÍÐ
ÊÌßÍ
ÓÑÒÛÜß ÒßÝ×ÑÒßÔ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑ
ÓÑÊ×Ó×ÛÒÌÑÍ
ÓËÔÌ× ÜÛÐÑÍ×ÌÑ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÒÑ ßÐÔ×Ýß
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒ
ÑÐÛÎßÝ×ÑÒÛÍ
ÑÎÜÛÒ
ÐßÙÑ
ÐßÌÎ×ÓÑÒ×ßÔ
ÎÛÜÛÍÝËÛÒÌÑ
ÎÛÙ×ÍÌÎÑ ÚÛÜÛÎßÔ ÜÛ
ÝÑÒÌÎ×ÞËÇÛÒÌÛÍ
ÎÛÚÛÎÛÒÝ×ß
ÎÛÍÐÑÒÍßÞ×Ô×ÜßÜ
ÎÛÌ×ÎÑ
ÎÛÊÛÎÍÑ
ÍßÔÊÑ ÞËÛÒ ÝÑÞÎÑ
ÍÛÙËÎÑ
ÍÛÎÊ×Ý×Ñ
ÍÑÞÎÛÙ×ÎÑ
ÍÑÝ×ÛÜßÜÛÍ
ÌßÎÖÛÌß
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÝÎÛÜ×ÌÑ
ÌßÎÖÛÌß ÜÛ ÜÛÞ×ÌÑ ÛÓÐÎÛÍßÎ×ßÔ
ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÐËÒÌÑ ÜÛ ÊÛÒÌß
ÌÛÍÑÎÛÎ×ß ×ÒÌÛÙÎßÔ ÞßÒÝÑÓÛÎ
ÌÎßÒÍÚÛÎÛÒÝ×ß
ÌÎßÍÐßÍÑ
ÊÛÒÌßÍ
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÛËÎÑÍ Ý ×ÒÌÍò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî
Ú±´·± Ú·½¿´æ Ý»®¬·º·½¿¼±
Í»´´± Ü·¹·¬¿´
Í»´´± ÍßÌ
Ý¿¼»²¿ Ñ®·¹·²¿´ ¼»´ ½±³°´»³»²¬± ¼» ½»®¬·º·½¿½·±² ¼·¹·¬¿´ ¼»´ ÍßÌæ
Û¬» ¼±½«³»²¬± » «²¿ ®»°®»»²¬¿½· ² ·³°®»¿ ¼» «² ÝÚÜ×ò
ðëçêðèßëóÞìçßóìçîìóßéÞêóÞÜïîéíÚçðçïí ððððïððððððìðíéèìïèì
Ƕ´ðÔºÒֲצ¯³Õ¬×è¶í°îÓÏÛ¸µ§®¦õ©«µé¼í»É½ÈѼµ¨Ðª®¿¬®Ù´ÌÈðØËïîֻвʷզÎÎËïñ²«Ó©ÈÞÛ¶Õ§¼Ê±íÉèßõήÓÛéÑ«®§¨¯²ÛõÎìçÐÓ³¸õÛݾ±É§·¶¹ÞµÆӱЦßÍïñÈÌìÞÛξܩêɬ·²Ò²í¯Î´õÚÇ´ÝÙ¸Óíñ´ñèÙÙ»ÏÎʦØðÓÉÒ³¯±é¸ÇÒ¶µï´²²¾³ÍÞØÚÎðºÍÎÙɯ³ÆÖ²ÖÍÓÒÆÈ»é¼ÑÚØÞîçδ¯ÏÞ½©ð³ÌÝÓÙØðñ¾Çî¾ØÐîì²Ñ쵫°ß×׺ÆíñËìÜÖ¼Þ½ÝîíºÌ쾨ÕÙ¿ëî𶮮Ê۱ƶÆѺ·Éδ©Ù×·®ìÍ®ÐÕÔ¯¦ÛÊÙÝÊñÊçÎ׳ÆǬ¼ÓÜçðÜ¿¹¯ªÞÒ¹¼¼Ïãã
ÍÙÓܹɴͩñ¼ÝñØÒ¸Ñí§¹ÜȺ´Þ±½¸ðËî±Ï²Ûí쿲µ®ÓëÖ¦´§ÇÇêé·ÚÆ´Ô¯¦°×´ÆÓµê±èõÚÔÓÍËÌÆпêÜé©×¼¼¦¸¨êõ¯ªÕ·°Ù¿ï·«ÑõԶ߱îÝÎÈííÇ©ÕÚí¾ÐÚÞÞõêÒÒи컴¶©ÎÆЯߺñìªßë´ÎÚÑ®´ÒÏÚ»Üç«ç±´ÎÍÒ´îªë°Õ·ïÞñçÓÑÓʨÊ˨éÇÊÔ뻺޳±½Ê¶º½¦ÕÙÓé²ÑéëÊççëõÝ°¼¸õª¦¬ÆܳÉßñÓÕ¦½ÇÇμÈÓ¶ªèÙßӧϬ®ÔÖñ´éê¼ÎÉì±Ï޼¿©»ÝÙ·ñм±Þõ°Õì©ÊÚë³Î¸Þ¶¨Û¸¦ÈÜζÑñÝÙØÜϧ©¸®×ÓÝÌÒõ·ËìصÍëËÞÙÙ«¬ë¦§²¦¾±°·°Ý°è¹ãã
Ò±ò ¼» Í»®·» ¼»´ Ý»®¬·º·½¿¼± ¼»´ ÍßÌæ ððððïððððððìðììçðíèé Ú»½¸¿ § ¸±®¿ ¼» ½»®¬·º·½¿½· ²æ îðïéóïïóðïÌððæëíæðî
¤¤ïòð¤ðëçêðèßëóÞìçßóìçîìóßéÞêóÞÜïîéíÚçðçïí¤îðïéóïïóðïÌððæëíæðî¤Ç¶´ðÔºÒֲצ¯³Õ¬×è¶í°îÓÏÛ¸µ§®¦õ©«µé¼í»É½ÈѼµ¨Ðª®¿¬®Ù´ÌÈðØËïîֻвʷզÎÎËïñ²«Ó©ÈÞÛ¶Õ§¼Ê±íÉèßõήÓÛéÑ«®§¨¯²ÛõÎìçÐÓ³¸õÛݾ±É§·¶¹ÞµÆӱЦßÍïñÈÌìÞÛξܩêɬ·²Ò²í¯Î´õÚÇ´ÝÙ¸Óíñ´ñèÙÙ»ÏÎʦØðÓÉÒ³¯±é¸ÇÒ¶µï´²²¾³ÍÞØÚÎðºÍÎÙɯ³ÆÖ²ÖÍÓÒÆÈ»é¼ÑÚØÞîçδ¯ÏÞ½©ð³ÌÝÓÙØðñ¾Çî¾ØÐîì²Ñ쵫°ß×׺ÆíñËìÜÖ¼Þ½ÝîíºÌ쾨ÕÙ¿ëî𶮮Ê۱ƶÆѺ·Éδ©Ù×·®ìÍ®ÐÕÔ¯¦ÛÊÙÝÊñÊçÎ׳ÆǬ¼ÓÜçðÜ¿¹¯ªÞÒ¹¼¼Ïãã¤ððððïððððððìðììçðíè餤
Û³·¬·¼± »²Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ô Ó ¨·½± ¿ ðï ¼» Ò±ª·»³¾®» ¼» îðïé ¿ ´¿ ððæíëæìì
Ò±ò Ý«»²¬¿ ðïêéêðíèïç
Ò±ò Ý ·́»²¬» îíïëéïêï
Û¬¿¼± ¼» Ý«»²¬¿
ÐßÙ×Òß ë ñ ë
Î ¹·³»² Ú·½¿´æÎ ¹·³»² Ù»²»®¿´ ¼» Ô»§ л®±²¿ Ó±®¿´»
Ý«·¼¿ »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» ½±²«´¬¿²¼± ¬« »¬¿¼± ¼» ½«»²¬¿ »² Þ¿²½±³»®ò½±³ ®»½«»®¼¿ ¯«» »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» »®»°±²¿¾·´·¼¿¼ ¼» ¬±¼±
ÝßÍØ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÛËÎÑÍ Ý ×ÒÌÍò
ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎô Íòßò ×ÒÍÌ×ÌËÝ×ÑÒ ÜÛ ÞßÒÝß ÓËÔÌ×ÐÔÛô ÙÎËÐÑ Ú×ÒßÒÝ×ÛÎÑ ÞÞÊß ÞßÒÝÑÓÛÎߪò п»± ¼» ´¿ λº±®³¿ ëïðô ݱ´ò Ö« ®»¦ô Ü»´ò Ý«¿«¸¬ ³±½ô ÝòÐò ðêêððô Ý·«¼¿¼ ¼» Ó ¨·½±ò Ó ¨·½± ÎòÚòÝò ÞÞßèíðèíïÔÖî