estadia_rsu

66
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE QUERÉTARO Nombre del proyecto ELABORACIÓN DE MESAS DIDÁCTICAS PARA CONTROL Y REDES INDUSTRIALES Empresa Integración Total en Automatización S. de R.L. de C.V. Memoria Que como parte de los requisitos para obtener el título de Técnico Superior Universitario en Mecatrónica Área Automatización . Presenta Ricardo Sánchez Uribe Asesor UTEQ. Asesor de la empresa José Felipe Aguilar Pereyra Michel Marín Gallegos Querétaro, Qro. Diciembre de 2012

Upload: ricardo-sanchez

Post on 30-Dec-2014

43 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: ESTADIA_RSU

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE

QUERÉTARO

Nombre del proyecto

ELABORACIÓN DE MESAS DIDÁCTICAS PARA CONTROL Y REDES INDUSTRIALES

Empresa

Integración Total en Automatización S. de R.L. de C.V.

Memoria

Que como parte de los requisitos para obtener el título de Técnico Superior Universitario en Mecatrónica Área

Automatización .

Presenta

Ricardo Sánchez Uribe

Asesor UTEQ. Asesor de la empresa José Felipe Aguilar Pereyra Michel Marín Gallegos

Querétaro, Qro. Diciembre de 2012

Page 2: ESTADIA_RSU

2

RESUMEN

El presente proyecto consiste en la realización de una mesa didáctica, para lo

cual se comienza con un plan de trabajo, este plan se divide por semanas de

todas las actividades a realizar, durante el tiempo de la estadía. Siguiéndole con

la investigación y recopilación de datos, esta etapa consiste en investigar y

diseñar la mesa, pensar en las necesidades del alumno. Ya teniendo los datos

de la investigación se procede a realizar diseños, planos, para posteriormente

mandarlos a fabricantes que se encargarán de realizar la estructura de la mesa,

así mismo a distribuidores externos que proveerán otros componentes. Al

contar ya con todos los componentes, se realiza el armado de la mesa, que

contempla los siguientes procesos: armado de la estructura, instalación de

canaletas, instalación de rieles, instalación de equipo para el control, cableado

del equipo de control, cableado de la red y finalmente la instalación de un

transformador de potencia. Después de haber instalado todo el equipo, se

procede hacer una puesta en marcha para verificar que todo el equipo funcione

correctamente. Después de la puesta en marcha, se continúa con la colocación

del panel principal y la colocación de todos los detalles restantes de la mesa,

como son puertas, tapas, logotipos y final mente se termina con un protocolo de

pruebas de desempeño.

Page 3: ESTADIA_RSU

3

Abstract The present project consists in the realization of a didactic Bureau, for which

begins with a work plan, this plan divided by weeks of all activities to be

performed, during the time of stay. Following with the research and data

collection, this stage involves researching and designing the table, thinks about

the needs of the student. Having the data of the research the next step is to start

the design, flat, to later send them to manufacturers who are responsible for the

structure of the table, thus same to external distributors that provide other

components. Having already all the components, the assemble of the table is

made, which includes the following processes occurs: reinforced structure,

installation of gutters, installation of Rails, installation of equipment for control,

control equipment wiring, cabling network and finally the installation of a power

transformer. After all, the l equipment is installed, the proceed of implementation

is underway to verify that all equipment is working properly. After starting up, it

continues with the placement of the main panel and the placement of all the

remaining of the table details, such as doors, covers, logos and it finishes with a

performance testing protocol.

Page 4: ESTADIA_RSU

4

Dedicatorias

Este trabajo se lo dedico a mis padres Ricardo Sánchez y Estela Uribe,

quienes siempre han estado en mi vida apoyándome para ser mejor y a mis

hermanos, quienes siempre han sido parte muy importante de mi vida, así como

han sido un apoyo importante para mí.

A mis sobrinos, a quienes deseo un futuro promisorio.

A mis abuelos, quienes siempre me han motivado a salir adelante.

A mis tíos, de quienes con sus consejos he aprendido mucho.

A mis primos, con los que he pasado buenos momentos en mi vida y me

han apoyado.

A mi gran hermano del alma, Ángel Armando, por su apoyo que siempre

me da a seguir superándome.

A mis grandes amigos, Edgar Paul y Adrián, por los consejos y motivación

que siempre me han dado.

Page 5: ESTADIA_RSU

5

Agradecimientos

Le agradezco a la Universidad Tecnológica de Querétaro por darme una

educación de buena calidad durante mi carrera de TSU.

A los profesores que me impartieron clases, gracias por sus enseñanzas

que me han servido.

A la empresa, Integración Total en Automatización, por haberme dado la

oportunidad de haber realizado mi estadía.

En especial al señor Ricardo Marin, por recibirme en su empresa, de

igual manera a los Ing. Michel Marin e Ing. Alejandro Vázquez que estuvieron

conmigo apoyándome en la estadía.

Page 6: ESTADIA_RSU

6

I N D I C E

Página

Resumen 2

Abstract 3

Dedicatorias 4

Agradecimientos 5

Índice 6

I. INTRODUCCION 7

II. ANTECEDENTES 7

III. JUSTIFICACIÓN 8

IV. OBJETIVOS 8

V. ALCANCES 8

VI. FUNDAMENTACIÓN TEÓRICA 9

VII. PLAN DE ACTIVIDADES 19

VIII. RECURSOS MATERIALES Y HUMANOS 20

IX. DESARROLLO DEL PROYECTO 24

X. RESULTADOS OBTENIDOS 62

XI. ANÁLISIS DE RIESGOS 63

XII. CONCLUSIONES 63

XIII. RECOMENDACIONES 64

XIV. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 64

Page 7: ESTADIA_RSU

7

I. INTRODUCCIÓN

En el presente reporte se describen las actividades realizadas durante el

periodo de estadía Agosto-Diciembre 2012 en la empresa Integración Total en

Automatización (ITA), respecto al proyecto: “Elaboración de mesas didácticas

para control y redes industriales”, que se llevó acabo en el cumplimiento de los

requisitos de la UTEQ para la obtención del título de Técnico Superior

Universitario.

El proyecto de estadía consistió en la realización, diseño, armado y

programación de la mesa didáctica con equipo SIEMENS S7-1200, la cual es

para uso estudiantil a nivel universitario, para la enseñanza y la práctica.

II. ANTECEDENTES

La empresa, Integración Total en Automatización S. de R. L. de C.V es

una empresa formada por ingenieros, técnicos y personas involucradas en la

venta, asistencia e integración de equipo de automatización, proyectos,

instrumentación y control.

El proyecto surgió a partir de la necesidad de contar con un simulador de

la familia SIEMENS 1200, que permita simular entradas y salidas analógicas y

digitales. También se requiere visualizar el control del proceso mediante un

panel táctil integrado en la mesa didáctica, la cual contará con un servo

sistema.

Page 8: ESTADIA_RSU

8

III. JUSTIFICACIÓN

Este proyecto se desarrollará con la intención de diseñar, implementar y

probar una mesa didáctica para el ramo educativo, con la mayor tecnología en

equipo de automatización, siendo la primera empresa en desarrollar una mesa

didáctica para la automatización.

IV.OBJETIVOS

Desarrollar una mesa didáctica para el uso estudiantil a nivel universitario,

para que el alumnado pueda programar, controlar y visualizar proyectos.

V. ALCANCES

El alcance de este proyecto es diseñar, ensamblar y probar una mesa

didáctica con la finalidad que el alumno pueda programar, controlar, visualizar y

simular sistemas de automatización.

Ya que contará con una fuente de alimentación de 24volts, un PLC marca

Siemens® 1200, un switch para la red, un módulo de entradas para termopar,

un servosistema y un panel táctil para visualizar.

Page 9: ESTADIA_RSU

9

VI. FUNDAMENTACIÓN TEÓRICA

6.1 PLC( Controlador Lógico Programable )

Los PLC (Programmable Logic Controller en sus siglas en inglés) son

Dispositivos electrónicos muy usados en Automatización Industrial. Hoy en día,

los PLC, ilustrado en la figura 1, no sólo controlan la lógica de funcionamiento

de máquinas, plantas y procesos industriales, sino que también pueden realizar

operaciones aritméticas y manejar señales analógicas para realizar estrategias

de control, tales como controladores proporcional integral derivativo (PID).

Figura 1. Controlador Lógico Programable.

Los PLC actuales pueden comunicarse con otros controladores y

computadoras en redes de área local y son una parte fundamental de los

modernos sistemas de control distribuido.

Page 10: ESTADIA_RSU

10

Existen varios lenguajes de programación, tradicionalmente los más

utilizados son el diagrama de escalera (Lenguaje Ladder), preferido por los

electricistas, lista de instrucciones y programación por estados, aunque se han

incorporado lenguajes más intuitivos que permiten implementar algoritmos

complejos mediante simples diagramas de flujo más fáciles de interpretar y

mantener. Un lenguaje más reciente, preferido por los informáticos y

electrónicos, es el FBD (en inglés Function Block Diagram) que emplea

compuertas lógicas y bloques con distintas funciones conectados entre sí.

En la programación se pueden incluir diferentes tipos de operados, desde

los más simples como lógica booleana, contadores, temporizadores, contactos,

bobinas y operadores matemáticos, hasta operaciones más complejas como

manejo de tablas, apuntadores, algoritmos PID y funciones de comunicación

multiprotocolo que le permitirían interconectarse con otros dispositivos.

Los elementos básicos que integran un PLC incluyen módulo de entradas,

unidad central de procesamiento (CPU), módulo de salidas y un dispositivo de

programación tal como se ve en la figura 2.

Page 11: ESTADIA_RSU

11

Figura 2. Elementos básicos que integran un PLC.

El tipo de módulo de entrada utilizado en un PLC dependerá del tipo de

dispositivo de entrada utilizado que se muestra en la figura 3. Algunos módulos

de entrada responden a las entradas digitales, también llamados entradas

discretas, que son del tipo on/off. Otros módulos responden a señales

analógicas, estas señales analógicas representan máquinas o condiciones de

procesos como un rango de valores de corriente o de voltaje. La función

principal de la entrada de circuitería de un PLC es el de convertir las señales

provenientes de estos varios botones y sensores a una señal lógica que puede

ser usada por el PLC.

Page 12: ESTADIA_RSU

12

Figura 3. Módulos de entradas.

Las entradas del PLC pueden recibir señales digitales o analógicas como:

Digitales

Sinking (NPN): El sensor conmuta la carga (Entrada) a la terminal

negativa. La carga (Entrada) debe conectarse entre la salida del sensor y la

terminal positiva.

Sourcing (PNP): El sensor conmuta la carga (Entrada) a la terminal

positiva. La carga (Entrada) debe conectarse entre la salida del sensor y la

terminal negativa.

Analógicas en los siguientes intervalos: de 0 a 10 V, de 0 a 20 mA, de 4 a

20 mA.

El CPU evalúa el estado de las entradas, salidas y otras variables

conforme se ejecuta un programa almacenado. El CPU envía señales para

actualizar el estado de las salidas.

Page 13: ESTADIA_RSU

13

El módulo de salida convierte las señales de control del CPU en señales

digitales o analógicas que se pueden utilizar para controlar varios dispositivos

de salida como se muestra en la figura 5.

Figura 5. Módulo de salidas.

El módulo de salidas puede enviar:

1. Digitales

Salidas a Relevador: Utilizadas en aplicaciones donde se requiere mayor

capacidad de voltaje y corriente y baja velocidad de conmutación.

Salidas a Transistor: Utilizadas en aplicaciones donde la frecuencia de

conmutación es alta, no hay partes mecánicas, la durabilidad se incrementa.

2. Analógicas: de 0 a 10 V, de 0 a 20 mA, de 4 a 20 mA.

Page 14: ESTADIA_RSU

14

El dispositivo de programación se utiliza para cargar, descargar y

modificar los programas almacenados del PLC. Una vez introducido el

programa y las variables asociadas se almacenan en el CPU como se muestra

en la figura 6.

Figura 6. Dispositivos de programación.

El PLC Scan es cuando el programa del PLC se ejecuta como parte de un

proceso repetitivo referido como un escaneo, como se muestra en la figura 7.

- lectura de entradas.

- Ejecución del programa.

- Diagnostico y Comunicaciones.

- Actualización de salidas.

Page 15: ESTADIA_RSU

15

Figura 7. Proceso cíclico del PLC.

En este sencillo ejemplo que se muestra a continuación, botones

pulsadores (sensores) conectados a las entradas del PLC son usados para el

arranque y paro; también se conecta un arrancador a una salida del PLC como

se muestra en la figura 8. [1]

Figura 8. Ejemplo arranque y paro con PLC.

Page 16: ESTADIA_RSU

16

6.2 Pantalla Táctil.

Una pantalla táctil es una pantalla que mediante un toque directo sobre su

superficie, permite la entrada de datos y órdenes al dispositivo. A su vez, actúa

como periférico de salida, mostrando los resultados introducidos previamente.

El contacto con la pantalla táctil también se puede realizar con lápiz u otras

herramientas similares. En la figura 9 se muestra una pantalla táctil. [2]

Figura 9. Pantalla táctil.

6.3 CONMUTADOR (SWISTCH)

Este dispositivo de red se encarga de transmitir los datos de un segmento

a otro de acuerdo a la dirección MAC que tengan como destino las tramas de

Page 17: ESTADIA_RSU

17

esta estructura. Su tarea hace foco en la conexión de diferentes redes y sus

correspondientes fusiones.

El switch, por su utilidad optimiza el rendimiento de las redes de área local

(conocidas como LAN por Local Área Network).se muestra un conmutador en la

figura 10. [3]

Figura 10. SIWTCH de red PROFINET.

6.4 SERVOSISTEMA

Se llama servosistema, o servomecanismo, a un sistema de control

retroalimentado en el que la salida es alguna variable física, como posición,

velocidad o aceleración entre otras.

Page 18: ESTADIA_RSU

18

Por tanto, los términos servosistema, sistema de control de posición o de

velocidad o de aceleración, son sinónimos. Estos servosistemas se utilizan

ampliamente en la industria moderna, por ejemplo, con el uso de servosistemas

e instrucción programada se puede lograr la operación totalmente automática

de máquinas o herramientas. Se muestra el servosistema en la figura 11. [4]

Figura 11. Servosistema.

Page 19: ESTADIA_RSU

19

VII.PLAN DE ACTIVIDADES

A continuación se presentan las actividades más relevantes del proyecto:

Introducción e Investigación de los equipos a Elaborar: Se da una

plática sobre el proyecto que se va a realizar y se pide una

investigación para conocer el equipo que se va a instalar.

Diseño de diagramas unifilares: Se pide que se realice un

diagrama unifilar para la instalación del equipo.

Implementación de los diagramas unifilares: De acuerdo con los

diagramas se realiza la instalación del equipo para correcciones

de los diagramas.

Capacitación de los equipos S7-1200, S7-300 y redes Industriales:

Se dan capacitaciones de la programación de los equipos y las

diferentes redes industriales.

Pruebas de funcionamiento de equipo control, instrumentación y

redes: se realizan pruebas de encendido del equipo que estén

bien conectados que no tenga problemas con la alimentación.

Instalación de periféricos en las mesas de perfiles de aluminio: Se

instala los componentes en la mesa didáctica.

Programación de secuencias de control en PLC: Se realiza un

pequeño programa para checar el funcionamiento del equipo que

funcione adecuadamente

Page 20: ESTADIA_RSU

20

En la tabla 1, se muestra el plan de actividades.

Tabla 1. Plan de actividades.

VIII. RECURSOS MATERIALES Y HUMANOS

8.1 Recursos Humanos.

Para este proyecto la empresa Integración Total en Automatización aceptó

la participación de alumnos de la UTEQ para que realizaran su estadía, así

como alumnos del Instituto Tecnológico de Oaxaca (ITO). El ensamble de las

mesas lo realizaron los alumnos, que recibieron la asignación de tareas por día

para cada uno de ellos, con el propósito de que realizaran diversas actividades.

En la tabla 2 se muestra los gastos por hora de los trabajadores.

Page 21: ESTADIA_RSU

21

En la tabla 3 y 4 se muestran las características de los TSU e Ingenieros

requeridos.

GASTO POR HORAS.

Partida Descripción N° Horas Costo Hra Importe

1 TSU Mecatrónica 400 $20 $8,000

2 TSU Mecatrónica 400 $20 $8,000

3 TSU Mecatrónica 400 $20 $8,000

4 ING Electricidad 400 $20 $8,000

5 ING Electricidad 400 $20 $8,000

6 ING Electricidad 400 $20 $8,000

Tabla 2. Gastos por horas.

Tabla 3 – Características de TSU

Tabla 4. Características de ingeniero eléctrico

8.2 Recursos Materiales.

Para la realización del proyecto en la empresa Integración Total en

Automatización (ITA), se necesitó una PC para la programación, diversos tipos

Caracteristicas TSU MECATRONICA

INGLES 50%

EXPERTO NO INDISPENSABLE

MANEJO PLC

SOLID WORK

CARACTERISTICAS ING.ELECTRICIDAD

INGLES 80%

EXPERTOS NO INDISPENSABLE

MANEJO ALTATENSION

Page 22: ESTADIA_RSU

22

de materiales y herramientas, las cuales son descritas en la tabla 5 de

materiales.

Los siguientes equipos son los más relevantes en la mesa:

Simatic S7-1200: es el producto más nuevo en la empresa

SIEMENS en la línea de los Simatics.

Sensor de nivel ultra sónico: de los sensores más modernos que

tiene la empresa SIEMENS calibrados con los mejores estándares

a nivel mundial.

El servosistema de la familia sinamics es lo más nuevo que tiene

SIEMENS en control de motores.

Las pantallas HIM es de las pantallas Touch más nuevas en la línea

de SIEMENS por la comunicación Ethernet.

Page 23: ESTADIA_RSU

23

Tabla 5 materiales.

Cantidad UNIDAD Nº de parte Nº de almacen Descripción MARCA PRECIO DLS.

2 PZA. 6ES72141AG310XB0 96 SIMATIC S7-1200, CPU 1214C SIEMENS 600

2 PZA. 6ES72324HA300XB0 98 SIMATIC S7-1200, ANALOG OUTPUTSB 1232 SIEMENS 500

2 PZA. 6EP1332-1SH71 112 FUENTE DE PODER S7-1200 SIEMENS 400

2 PZA. 6GK7277-1AA00-0AA0 134 SWITCH ETHERNET S7-1200 SIEMENS 200

2 PZA. 6ES7231-5QD30-0XB0 120 MODULO TC S7-1200 SIEMENS 400

2 PZA. 6AV6651-7DE01-3AA0 111 PAQUETE HMI S7-1200 KTP600 SIEMENS 600

1 PZA. 1FK7022-5AK21-1DA3 100 Synchronous servo motor (feed motor) 1FT/1FK; 0.38 kW; Shaft height 28 mm SIEMENS 1000

3 PZA. 6XV1870-3RH60 147 CABLE ETHERNET SIEMENS 1000

1 PZA. 6SL3210-1SB12-3UA0 142 PM340 POWER UNIT; 0.37 kW; 2.30 A SIEMENS 600

1 PZA. 6FX5002-5CG01-1AC0 130 Motor supply cable; MOTION CONNECT 500 without brake cable (fixed mounting); 2.0 m SIEMENS 1000

1 PZA. 6SL3055-0AA00-4BA0 140 BASIC OPERTAROT PANEL SIEMENS 1000

1 PZA. 6SL3040-0JA01-0AA0 138 CU305 PN SIEMENS 1500

1 PZA. 6SE6400-3CC00-4AB3 137 LINE CHOKE SIEMENS 300

1 PZA. 6FX5002-2DC10-1AC0 129 DRIVE-CLiQ cable; DRIVE-CLiQ cable MOTION CONNECT 500 IP20/IP67 (fixed mounting); 2.00 m SIEMENS 600

20 PZA. 3SB3 244-6BA40 16 LAMPARA SEÑALIZACION DE PLASTICO VERDE 24 VCA/CC CON LED SIEMENS 100

1 PZA. TRANSFORMADOR TRIFASICO EN AIRE 220/440 V - 1KVA SIEMENS 650

2 PZA. 7ML1201-1EF00 SENSOR DE NIVEL ULTRASONICO SIEMENS

2 PZA. 7MF1565-3BE00-5GA1 SENSOR DE PRESION ABSOLUTA SIEMENS

2 PZA. 7ME6520-2DJ13-2LA2 SENSOR DE FLUJO SIEMENS

82 PZA. 250-572R 203 BORNES ROJOS STEREN 80

12 PZA. 250-572N 202 BORNES NEGROS STEREN 80

48 PZA. FEMA.5 207 FUSIBLES 0.5 mA STEREN 20

2 PZA. FEMA2.5 208 FUSIBLES 2.5 mA STEREN 20

28 PZA. SWITCH COLA DE RATA STEREN 10

50 PZA. FUS-AUE 209 PORTAFUSIBLE EUROPEO STEREN 60

4 PZA. 301-180 204 PLUG RJ45 STEREN 10

28 PZA. 250-200R 201 PLUG TIPO BANANA ROJO STEREN 0.5

2 PZA. CAI-105R 205 CAIMAN PARA CONECTAR UNA BANANA STEREN 10

2 PZA. S-116 210 SWITCH UN 1 POLO 2 TIROS 2 POSICIONES 10

2.5 m. MULTICONDUCTOR FLEXIBLE TIPO TW 4 X 3.31 mm (12 AWG) 5

1 PZA. CONECTOR TRIFASICO 20 AMP. 120/208 V ARROW HART 2

1 PZA. MULTICONTACTO DE SOBREPONER 127 V 5

EQUIPO Y MATERIAL UTILIZADO 1200

40000

Page 24: ESTADIA_RSU

24

IX. DESARROLLO DEL PROYECTO

9.1 Diseño El diseño de la mesa didáctica la realizó el Ing. en Mecatrónica Michel

Marin Gallegos, en la figura 12 se muestra la mesa didáctica.

Figura 12. Mesa didáctica.

El diseño de la mesa fue pensada para alumnos que puedan realizar

prácticas de automatización, así mismo de redes, de visualización y control de

servo sistemas; cuenta también con diferentes tipos de sensores para que el

alumno pueda desempeñarse mejor en el ramo de la automatización.

Page 25: ESTADIA_RSU

25

9.1.1 .Equipo y sus datos técnicos. En este subtema se describen técnicamente los equipos de control de la

mesa didáctica.

9.1.1.1 .Fuentes de alimentación PM1207

La fuente de alimentación PM1207 se alimenta 120V a 440v AC, la salida

de esta fuente es 24v DC.

En la figura 13 se muestra la fuente de alimentación y sus dimensiones.

9.1.1.2 EL MÓDULO DE SWITCH COMPACTO CSM 1277

El módulo de switch SIMATIC S7-1200 su alimentación es de 24v DC,

contiene 4 entradas de Ethernet de 10/100 Mbit/s, figura 14 se muestra un

switch y sus dimensiones.

Figura 13 . Fuente de alimentación S7-1200.

Page 26: ESTADIA_RSU

26

Figura 14 Moduló de switch.

9.1.1.3 PLC 1200

La CPU 1214 es el modelo de PLC que se alimenta con 24v DC, por lo

que dispone de una fuente de alimentación interna de 24v DC, 14 entradas

digitales de 24v DC, 10 salidas digitales, a transistor, de 24v DC, 2 entradas

analógicas, módulo de comunicación Ethernet de 10/100 Mbit/s, en la figura 15

se muestra el PLC 1200.

Figura 15. PLC SIEMENS 1200.

Page 27: ESTADIA_RSU

27

9.1.1.4 INTERFASE HOMBRE MÁQUINA

La pantalla KTP 600 PN, utilizada como interface hombre máquina, se

alimenta con 24v DC, la comunicación entre la pantalla y la CPU se hace

mediante una comunicación Ethernet; en figura 16 se muestra la pantalla

KTP600.

Figura 16. Pantalla KTP 600 PN.

9.1.1.5 MÓDULO DE SEÑALES DE TERMOPAR SM 1231

El módulo de señales analógicas de termopar SM 1231 (TC) se energiza

con 24v DC. Se pueden conectar 4 termopares al módulo, en la figura 17 se

muestra el moduló termopar.

Figura 17. Módulo termopar.

Page 28: ESTADIA_RSU

28

9.1.1.6 SERVOSISTEMA

El servosistema, SINAMICS S110, incorpora todas las funciones de

posicionamiento necesarias y domina tanto la regulación de servomotores

síncronos como la de motores asíncronos. También es compatible con los

sensores de velocidad más habituales en la práctica. La comunicación entre el

SINAMICS S110 y la CPU se hace mediante una comunicación Ethernet de

10/100 Mbit/s, en la figura 18 se muestra SINAMICS S110. [5]

Figura 18.SINAMICS S110.

Page 29: ESTADIA_RSU

29

9.1.2 MESA DE PERFIL DE ALUMINIO

El diseño de la mesa se planeó con la finalidad que trabajaran dos

personas en ambos extremos, se pensó en un material resistente para que el

equipo estuviera protegido a todo momento. Figura 19 se muestra la estructura

de la mesa y sus dimensiones.

Figura 19, estructura de la mesa.

9.1.2.1 Simulación

Para poder simular las entradas digitales al PLC se instalaron interruptores

tipo cola de rata, en el caso de las salidas, para poderlas visualizar se

agregaron lámparas de led. En la figura 20 se muestran los simuladores

instalados en el panel principal.

Page 30: ESTADIA_RSU

30

Figura 20. Panel Principal.

9.1.3 Bornes.

Para poder disponer de las entradas y salidas del PLC, también se

colocaron bornes los cuales están conectados a las entradas de igual forman en

las salidas digitales y analógicas, para que el alumno pueda hacer procesos y

no solo simularlos, en la figura 20 se muestran los bornes instalados en el panel

principal.

Lámparas de led

Bornes IN digitales

Bornes OUT Analógicas

Bornes OUT digitales

OUT termopares.

Bornes IN Analógicas

Switchs cola de rata

Page 31: ESTADIA_RSU

31

9.1.4 Conexión eléctrica de la mesa.

La conexión eléctrica se hizo mediante los siguientes diagramas eléctricos .CARACTERÍSTICAS

ELÉCTRICAS Y DESCRIPCIÓN: EQUIPO 1200

Alimentación de la fuente

de poder en la

entrada127V/220V AC

Alimentación del

módulo entradas del

PLC 1200 a 24 V CD

Alimentación del SWITCH, PLC, TC y terminales de entradas digitales a 24 V CD

Salidas

digitales

Q0.0…Q1.1

Salidas del

TC

Alimentación del

módulo de salidas

del PLC 1200 a

24 V CD

Figura 21. Conexión eléctrica de componentes.

Alimentac

ión del

switch 24

V CD

Page 32: ESTADIA_RSU

32

En la figura 22 se muestra la conexión de los simuladores.

Figura 22. Entradas y salidas simuladores.

En la figura 23 se muestra la alimentación de la pantalla KTP600.

Figura 23. Pantalla KTP600.

Simulador de entradas y salidas digitales. 10 Salidas 14 Entradas

Page 33: ESTADIA_RSU

33

En la figura 24 se muestra la conexión de los bornes en el panel principal.

Figura 24 Tablero de Bornes.

En el circuito de figura 25 se muestra el diagrama de fuerza, la conexión del motor y driver SINAMICS.

Figura 25. Circuito de fuerza.

Tablero de bornes

10 Salidas

Digitales

14 Entradas

Digitales

Salidas del

SM 1231 TC 2 Entradas

Analógicas

1 Salida

Analógica

Alimentación del

servomotor 440 V

Alimentación del

SINAMICS a 254

V monofásico

Page 34: ESTADIA_RSU

34

9.1.5 Alimentación eléctrica.

Para la alimentación eléctrica de la mesa, se consideró la alimentación

para el equipo del tablero, así como la alimentación de los servosistemas, para

los cuales se instaló un trasformador trifásico que se alimenta a 220v CA y lo

convierte a 440v CA, ya que el servo sistema se conecta a esa tensión de

salida. En la figura 26 se muestra el transformador con capacidad de 1KVA.

Figura 26 .Transformador

Page 35: ESTADIA_RSU

35

9.2 Ensamble de la mesa didáctica

En este apartado se describe como se realizó el armado de la mesa

didáctica.

9.2.1 Ensamble de perfiles

Esta mesa tiene las siguientes dimensiones: largo de 100.00 mm, alto de

1650.00 mm y de ancho tiene 500.00 mm. A continuación se muestra el detalle

de la unión de perfiles en la figura 27.

Figura 27. Detalle de unión

Page 36: ESTADIA_RSU

36

9.2.1.1 Cabezal

El cabezal se ensambla con dos perfiles de aluminio de 45x45 mm de

grosor y 700.00 mm de largo, junto con un perfil de aluminio del mismo grosor y

410.00 mm de largo, también cabe mencionar que la altura del cabezal en la

que se encuentra con el suelo es de 1650.00 mm, podemos observar las

descripciones anteriores en las figuras que se muestran a continuación. En la

figura 28 se muestra el cabezal.

Figura 28. Cabezal.

700.0

0m

m

Page 37: ESTADIA_RSU

37

9.2.1.2 Parte superior

Ahora la parte superior consta de dos perfiles de aluminio de 45x45 mm

de grosor y 910.00 mm de largo, además se ensamblan con tres perfiles de

aluminio del mismo grosor y con 410.00 mm de largo, además la altura en la

que se encuentra la parte superior con el suelo es de 950.00 mm, para poder

tener una visualización mejor de la parte superior de la parte superior se

muestra en la figura 29.

Figura 29. Parte superior.

Page 38: ESTADIA_RSU

38

9.2.1.3 Parte posterior

Para ensamblar la parte posterior de la mesa se necesitan de cuatro

perfiles de aluminio de 45x45 mm de grosor por 900.00 mm de largo, también

dos perfiles de aluminio de ese mismo grosor por 910.00 mm y por ultimo por

otros dos perfiles de aluminio de 45x45 mm de grosor por 410.00 mm de largo,

así mismo la altura en la que se encuentra la parte posterior con el suelo es de

400.00 mm, enseguida se muestra la figura 30 para visualizar la parte posterior

de la mesa.

Figura 30. Parte posterior.

900

.00

mm

Page 39: ESTADIA_RSU

39

9.2.2. Pasos para el ensamblado.

1.- Se comienza ensamblando la parte superior junto con el cabezal.

2.- Enseguida se ensambla la parte posterior para así poder tener las

patas de la mesa.

3.- Por ultimo sería cuestión de unir los sub-ensambles de los pasos 1 y 2.

Se muestra en la figura 31 la mesa armada.

Figura 31 - Mesa armada.

Page 40: ESTADIA_RSU

40

9.2.2.2. Ensamble panel vertical

El panel vertical se constituye de una pieza de melamina de una longitud

de 91 x 41 cm, con dos saques en las orillas del centro de 4.5 x 4.5 cm. Para el

ajuste del panel principal en la mesa, se necesitan 6 pijas autobroncantes

planas de 4 x 1/2, las cuales se taladran en las orillas en donde haga contacto

con el perfil de aluminio.

9.2.2.3. El ensamble de la placa horizontal

La placa horizontal, construida de alucobon, consta de 91 cm de largo por

41 de ancho y tiene dos saques en las orillas de 4.5 x 4.5 cm, así mismo se

colocaran 6 pijas autobrocantes planas en los lugares donde haga contacto con

el perfil de aluminio para poder sujetar la placa.

Se necesita un orificio de 4 x 4 cm de los dos lados para poder pasar los

cables de alimentación, de redes y en su caso del equipo de cómputo, para ser

específicos el orificio debe de estar cerca de las canaletas de la parte derecha y

no deben salirse del panel al momento de poner la canaleta.

Page 41: ESTADIA_RSU

41

9.2.2.4. El ensamble de las placas verticales

Una vez que se cuenta con el orificio de 4 x 4 cm y la placa horizontal fija,

se ensamblan las dos paneles verticales cada una en cada lado de la mesa, las

cuales van a ir en el cabezal de dicha mesa, estos paneles verticales tienen

una longitud de 70 x 41 cm los cuales se fijan cada una con 7 pijas

autobrocantes cónicas de 4 x ¾. Así mismo, se taladran a la distancia del perfil

de aluminio y con un separo equidistante, para poder ajustarlos con más

presión. En la figura 32 se muestra la instalación de los paneles verticales y la

placa horizontal.

Figura 32. Ensamble de la placa horizontal y panel vertical.

Placa horizontal.

Panel vertical.

Page 42: ESTADIA_RSU

42

9.2.2.5. Rieles din

El riel DIN va servir para sujetar la fuente de poder, el switch, el PLC y el

módulo de termopar. La distancia que tiene el riel DIN es de 28 cm.

Para poder instalar el riel DIN es necesario colar nuestro panel principal

sobre el panel vertical, para poder marcar los componentes que se instalaran

con el riel DIM, la fuente de poder, el switch, el PLC y el módulo de TC, en el

panel vertical y no tener problemas al momento de tapar la mesa con el panel

principal, también se fijara con tres pijas autobrocantes taladradas a distancias

iguales, en la figura 33 se muestra instalado el riel DIN.

Figura 33. Riel DIN

Rieles DIM

Page 43: ESTADIA_RSU

43

Esto se desarrollara con el fin de elevar la canaleta a una altura tal que al

momento de tapar la mesa con el panel principal se coincida con la altura del

PLC.

9.2.2.6. Canaletas

Las canaletas nos van a servir para poder guiar de forma ordenada el

cableado dentro de ellas.

En cada lado de la mesa necesitaremos dos canaletas de 33 cm de largo

con grosor de 4x5 cm, otras dos de 91 cm de lago con el mismo grosor pero

una cortada con un ángulo de 45 grados y otra a 135 grados. Por último, vamos

a tener una canaleta a 41 cm de largo con su grosor de 4x5 cm con sus orillas a

45 y 135 grados respectivamente.

Para las canaletas de 91 cm de largo se instalarán a las orillas de la

panel vertical procurando de dejarlas a la misma distancia, en la parte superior

se instalan las canaleta de 41 cm a la medida del cabezal y por último se

colocan las dos canaletas de 33 cm, a una distancia de 26 cm midiendo desde

la parte inferior del panel vertical y otra a una distancia de 37 cm midiendo

desde la parte superior del panel vertical.

Page 44: ESTADIA_RSU

44

Se instalaran con pijas autobrocantes cónicas y con la base de riel DIN

cortada anteriormente y cada base instalada a una distancia equitativa, en la

figura 34 se muestra las canaletas ya instaladas.

Figura 34. Canaletas instaladas.

9.2.2.7. Instalación de instrumentación

Ya que se tenga el riel DIN a 28 cm y las canaletas posicionadas

correctamente, se instala la instrumentación, la cual consiste de:

A) Fuente de alimentación.

B) Switch de comunicación.

CANALETA 33 cm

CANALETA 41 cm

CANALETA 91 cm

Page 45: ESTADIA_RSU

45

C) PLC S7-1200 CPU 1214 DC/DC/DC

D) El módulo de termopar.

En la figura 35 se muestra la instrumentación instalada en el riel

DIM.

Figura 35. Instrumentación.

9.2.2.8. Instalación de cableado para los componentes de la mesa.

Medición de cableado esto se hace con el fin de no tener problemas al

momento de cablear, por decir para que no sobre y tampoco nos quede corto el

cable. Cableado de la red profinet, antes de comenzar con la instalación en el

equipo se sugiere cablear la red profinet, la cual sale desde el switch para llegar

hasta la pantalla hmi, al servo sistema, al PLC, y se deja uno para la

computadora, los cables tendrán un recorrido dentro de la canaleta, figura 36 se

muestra cómo se coloca el cable.

Page 46: ESTADIA_RSU

46

Figura 36 .Colocación de cable.

Cableado de entradas/salidas simulador y alimentaciones.

Ya que se tenga cableado la red profinet se procede al cableado del

simulador y alimentaciones de la siguiente manera.

A) Primero para las entradas se deben de ponchar dos

cables uno que vaya al simulados de entradas (cola de rata) y otro

que vaya a los 14 bornes destinados para activar las entradas, la

parte del cableado que va ir a los bornes se va soldar con una

parte del porta fusible la cual vamos a cortar a la mitad.

B) Segundo, las salidas se poncharan con dos cables,

pero en su caso uno va al simulador de salidas y otro va a los 10

Cable profinet.

Page 47: ESTADIA_RSU

47

bornes destinados para la activación de las salidas, la parte del

cableado que va ir a los bornes se va soldar con una parte del

porta fusible.

C) Tercero, se tendrá que cablear las alimentaciones de

la instrumentación así como a las del simulador de e/i, a la

pantalla hmi y a la alimentación de los bornes.

D) Cuarto, por ultimo para el cableado de los bornes se

va soldar la otra parte del porta fusible para que no se dalle el

cable.

9.2.2.8.1 Cableado de alimentación trifásica.

Se instalara cable de alimentación trifásica del lado donde está en el

orificio de 4 x 4 cm para mandarlo al transformador, en la figura 37 se muestra

la conexión en el trasformador.

Page 48: ESTADIA_RSU

48

Figura 37. Conexión trifásica.

9.2.2.9. Panel principal

El panel principal mide 91 cm de largo por 41 cm de ancho, en el panel

principal se coloca lo siguiente:

simulador de entradas mediante interruptores tipo cola de rata.

Simulador de salidas mediante lámparas de leds.

Bornes de entradas digitales.

Bornes de salidas digitales.

Bornes de fuente externa 24v.

Bornes de entradas y salidas análogas.

Page 49: ESTADIA_RSU

49

Salidas del módulo de termopares,

Una interface hombre maquina (HMI KTP 600)

Para la proyección de las entradas y salidas digitales se instala un porta fusible

con un fusible de 0.5 A, en cada borne excepto las salidas y entradas

analógicas, en la alimentación a 24 v debe llevar un fusible de 2.5 A, en la

figura 38 se muestra la instalación de los bornes en el panel principal.

Figura 38 .Panel principal

Page 50: ESTADIA_RSU

50

Colocación del HMI, en la mesa se instala KTP-600 el cual está fijado, en el

orificio que le corresponde en el panel principal, con cuatro opresores los cuales

ayudaran a que el HMI se mantenga fijo, en la figura 39 se muestra la pantalla

instalada.

Figura 39. KTP 600.

9.2.2.10. Medición, corte y ensamble de tapas para canaleta

Cada canaleta colocada en la mese debe llevar una tapa para protección

del cable que pasara a través de esta, la mesa consta de dos tapas de

canaletas de 33 cm de largo por 5cm de ancho cortadas a un ángulo de 45° en

los dos extremos, y dos tapas de canaletas de 91 cm de largo por 5 cm de

ancho cortadas a un ángulo de 45° solo en los extremos superiores. Las tapas

Page 51: ESTADIA_RSU

51

se deben instalar de tal manera que todas las cejas de la canaleta queden por

dentro de la tapa, en la figura 40 se muestra las tapas de canaletas ya

instaladas.

Figura 40 .Canaletas.

9.2.2.11. Medición y corte de las anclas para panel principal

Las anclas sirven para soporte del panel y así impedir el movimiento de

este. Las anclas están fabricadas de riel DIN el cual tiene 14 cm de largo y 4.5

cm de ancho aproximadamente, este riel tiene 4 ranuras, 2 a 5 cm de largo y 2

a 10 cm de largo, esto para hacer un doblado tipo escalera y así tener un

soporte del panel con la mesa. Se instalan 4 anclas en cada mesa, una en cada

Canaletas

Page 52: ESTADIA_RSU

52

esquina del panel vertical, están fijadas con una pija autobrocante, en la figura

41 se muestra las anclas montadas en el panel vertical.

Figura 41. Anclas para panel principal.

9.2.2.12. Colocación de panel principal

En este tema se dan los pasos para la instalación del panel principal de la

mesa didáctica.

9.2.2.12.1. Conexión de los simuladores de las salidas

Los simuladores de salidas son 10 lámparas a 24v color verde y están

conectadas como alimentación en orden a cada salida del PLC S7-1200, en la

figura 42 se muestra las lámparas del simulador de las salidas.

Ancla

Ancla

Ancla

Ancla

Page 53: ESTADIA_RSU

53

.

Figura 42. Lámparas

9.2.2.12.2. Conexión de los simuladores de las entradas

Los simuladores de entradas está constituido de 14 interruptores tipo cola

de rata, y están conectados a las entradas del PLC S7-1200 en orden a partir

del bit 0, en la figura 43 se muestran instalados los simuladores de entras y

salidas conectados en el PLC.

Figura 43. Instalación de simuladores

Interruptores tipo

cola de rata

Page 54: ESTADIA_RSU

54

9.2.2.12.3. Conexión de los bornes y alimentación

Para la conexión de los bornes es necesario tener ya soldada la ceja del

borne al cable y así poder introducir el borne en el orificio del panel, se le

introduce una rondana, la ceja con el cable ya soldado y por ultimo dos tuercas,

en la imagen 44 se muestra los bornes de la fuente instalada en el panel

principal.

Figura 44. Conexión de bornes

9.2.2.13. Cierre del panel principal

Para el cierre del panel principal se realizara con pijas autobrocantes de 4

x ½, los orificios para las pijas del panel deben coincidir con los orificios ya

Fuente 24v

Page 55: ESTADIA_RSU

55

hechos en las anclas y así el panel quede sujeto, en la figura 45 se muestra en

donde se instalan las autobrocantes para colocación del panel principal.

Figura 45. Instalación de tornillos en el panel principal.

9.2.2.14. Pruebas

Se realiza una conexión de la mesa para probar que todas las entradas y

salidas estén conectadas en su respectivo lugar y el PLC, sus componentes y el

HMI funcionen correctamente, para probar las salidas y entradas es necesario

utilizar un cable tipo banana directo de la alimentación de 24v hacia la entrada o

salida que se desea probar y verificar si el LED que encendió es el correcto.

Page 56: ESTADIA_RSU

56

9.2.2.15. Colocación del transformador

Se utilizara un transformador de subida de 220/440 a 1Kw trifásico el cual

va a alimentar todos los componentes de la mesa, estará fijado por medio de

cintillos de plástico hacia la tabla inferior, en la imagen 46 se muestra la

conexión del transformación.

Figura 46. Instalación del cableado en el transformador.

9.2.2.15.1. Cableado de las líneas trifásicas

El cableado del transformador será con un cable trifásico el cual se

compone de cuatro cables calibre 12 color rojo, blanco y negro para las tres

líneas y verde para la fase este cable deberá tener en un extremo una clavija

trifásica conectada como corresponde, y el otro extremo será conectado a las 3

Page 57: ESTADIA_RSU

57

líneas del transformador y a la fase. A la salida del transformador estarán

conectados los componentes de la mesa.

9.2.2.15.2. Prueba del transformador trifásico

Se debe realizar una prueba del transformador antes de instalarlo la cual

consiste en medir la salida con un multímetro, verificar que el ruido que haga el

transformador no se muy fuerte.

9.2.2.16. Medición e instalación del servosistema

Para la instalación del servomotor es necesario medir la distancia

adecuada en la que se instalara que va ser de la siguiente manera:

Del lado contrario del transformador en la esquina de la panel inferior se

miden 109 mm se coloca el servomotor la cual va sujeta una base de acrílico

inclinada a 45 grados para poder observar adecuadamente el posicionamiento

del mismo. Para que el posicionamiento se vea más claro en la punta del

servomotor se coloca una placa circular de acrílico con diámetro de 50 mm en

donde se ilustra cada posicionamiento a distancias 45 grados, por último la

base de acrílico se instala con 3 pijas autobrocantes planas de 4x1/2.

Page 58: ESTADIA_RSU

58

A los 50 mm y a una altura igual a la del servomotor se encuentra el drive

la cual consta de 2 pijas planas autoborcantes de la misma medida para poder

sujetarlo adecuadamente.

Finalmente a 50 mm y a la misma altura del drive se instala la resistencia

del servomotor con 4 pijas autobrocantes planas en las esquinas de la

resistencia.

En la imagen 47 se ve como queda instalado el servosistema.

Figura 47. Instalación del servosistema.

9.2.2.17. Prueba con alimentación trifásica

Al momento de que ya tenemos conectado todo tanto el trasformador

como el servomotor tenemos que realizar un prueba con alimentación trifásica a

Page 59: ESTADIA_RSU

59

440, para así estar seguros con la conexión y de que después no vaya a tener

problemas.

9.2.2.18. Acabados

Ya que este verificado que haya funcionado adecuadamente el

trasformador y el equipo este prendido al momento de haberlo conectado con

alimentación trifásica se desconecta para empezar con los acabados y así

terminar nuestra mesa.

Se instalaran las cubiertas de acrílico en la mesa las cuales taparan la

estructura de la mesa y así dale mejor presentación a mesa, los acrílicos se

colocan en la parte frontal y lateral.

9.2.2.18.1. Colocación de logos

Teniendo las cubiertas se procede a pegar los logos de la universidad,

esta tiene que estar centrada entre las dos puertas para que la mitad se abra y

se cierra, pero la otra parte se quede en la parte fija de la puesta. Hay que tener

mucho cuidado de centrar los más posible que se pueda el logo, en la figura 49

se ve instalados el logo en las puertas

Page 60: ESTADIA_RSU

60

Figura 48. Instalación de acrílicos.

Figura 49. Instalación de logos en las puertas.

Page 61: ESTADIA_RSU

61

9.2.2.18.2. Colocación de etiquetas para panel

Se colocaran las etiquetas con los nombres o simbología de la

instrumentación, los simuladores de e/i, la alimentación y la masa, así como la

pantalla HMI. Se colocaran las etiquetas de una manera centrada con ele quipo,

en la figura 50 se ve la colocación de las etiquetas en el panel principal.

Figura 50. Instalación de etiquetas en el panel principal.

Page 62: ESTADIA_RSU

62

X. RESULTADOS OBTENIDOS

Los resultados obtenidos en la elaboración de las mesas didácticas fueron

exitosos por la buena organización con todo el equipo de personas encargadas

de este proyecto, los únicos retrasos que tuvimos con el proyecto se debía a

que el material electrónico a veces tardaba en llegar eso se debe a que todo el

equipo viene desde Alemania, ya que en el país no se fabrica el material.

Cumplimos con los tiempos dados y programados para la elaboración de

las mesas, con las entregas en las fechas programadas.

En el servosistema se realizó un programa pequeño donde se manipuló el

motor mediante grados dejando en 90° como punto inicial, después se giró

180°, 270° y 360°.

Para el termopar se realizó un PID con el cual se controló la temperatura.

Al programa se le indicaba a que temperatura se tenía que mantener, la

temperatura se generaba mediante una resistencia.

Page 63: ESTADIA_RSU

63

XI. ANALISIS DE RIESGO

En la elaboración de las mesas didácticas básicamente las fallas que más

se presentan son las siguientes:

1. Cuarteaduras en las tapas de acrílico de las mesas.

2. Mal conexión de los cables en el panel principal.

3. Mal soldado de los cables.

4. Medición incorrecta de la distancia de los cables.

5. Mal atornillamiento de las autobrocantes.

Las fallas más frecuentes se deben a lo frágil del acrílico.

XII. CONCLUSIÓN

La empresa Integración Total en Automatización maneja muchos equipos

que van relacionados a la automatización y fue un placer realizar mi estadía en

ella, porque al realizar este proyecto me ayudo al manejo de herramientas

nuevas que no había utilizado, así mismo me ayudaron mucho en la área de

programación de Controlar Lógicos Programables por los cursos que se nos

impartieron.

Las facilidades que se dieron en la empresa I. T. A. para hacer uso de los

manuales, equipo, las capacitaciones y la disponibilidad del asesor de la

empresa ayudaron a culminar mí proyecto con éxito.

Page 64: ESTADIA_RSU

64

XIII. RECOMENDACIONES

La recomendación para las mesas didáctica son:

1. Rediseñar un simulador que tenga botones pulsadores.

2. Que en las mesas se pueda programar en los dos lados el

servosistema.

3. Conexión a una línea bifásica.

4. Cambiar el acrílico por otro material, porque el acrílico es muy

delicado.

XIV. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

[1] http://www.uteq.edu.mx/tesis/IN/0100.pdf

Autor: Jonathan Suárez Razo.

Título: Diseño y Construcción de una cedula de trabajo con PLC y HIM

palen view.

Editorial: UTEQ

Año: 2011

País: México.

[2].http://www.mikroe.com/downloads/get/468/es_mikroe_article_basic_avr

_01_09.pdf

Page 65: ESTADIA_RSU

65

Autor: Mikro Elektronica.

Título: Pantalla táctil.

Editorial: Mikro Elektronica.

Año: 2012

País: México.

[3] http://books.google.com.mx/books?id=2zzUqp-Jp-

oC&pg=PA236&dq=conmutador&hl=en&sa=X&ei=kzf2UNCsL8ae2gXqkoHwCQ

&ved=0CDEQ6AEwAA#v=onepage&q=conmutador&f=false

Autor: Herrera

Título: Tecnología y Redes de Transmisión.

Editorial: Limusa

País: México

[4].http://books.google.com.mx/books?id=C8N816JjMkYC&pg=PR11&dq=

servosistemas&hl=en&sa=X&ei=6BT2UJqTLcfO2QXhroC4Aw&ved=0CC0Q6AE

wAA.

Auto: Francis Milsakt

Título: Servosistema lineales.

Editorial: Analyse

Page 66: ESTADIA_RSU

66

País: Paris.

[5].

http://www.swe.siemens.com/spain/web/es/industry/drive_tech/flender/Documen

ts/Sinamics%20S110.pdf

Autor: SIEMENS

Título: Accionamiento montaje SINAMICS S110

Editorial: SIEMENS

País: México.