1'

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Depósito Legal: A - 9-1958

Año XXXIX • Núm. 1.939 • Elda, 23 de diciembre 1994 • Precio: 60 ptas.

ESTA NOCHE: ((CONCIERTO DE NAVIDADn,

EN LA IGLESIA DE SANTA ANA Organizado por la Casa de Cul ­

tura, con el patrocinio de la Con ­ceja lía de Cultura de nuestro Ayuntam iento, hoy v iernes, a las 8.00 de la noche, se ce lebrará en la iglesia parroqu ial de Santa Ana de nuestra c iudad, el conc ierto de música cora l que cada año v iene ofrec iéndose al público eldense, con el título de «Conc ierto de Na­v idad».

En la presente ocasión, el con­c ierto contará con la actuac ión de dos grupos cora les, el de nuestro Cent ro Excursionista Eldense y el grupo «Concert de les A rts», va ­lenciano .

El Orfeón del C. E.E., cuya anda­dura espien conocida de todos los e l de~s, interpreta rá un var iado p·róg rama; «Adeste Fidelis», de J. Reading ; «What child is Thi s», atribuid a a Enrique VIII; «Tan, tan , ya v ienen los Reyes» (popular ara­gonesa); «La noche de Navidad», de lñesta; «Ya v iene la vieja» (po ­pu lar and aluz); «Dadme albricias, hijos de Eva » (anónimo); «Alegre pregonan», de Sojo; «Pastoret; ¿on vas?», de Bl anquer; «Fuente­ci ll a que co rres» (popular anda­luz); «O id un son en alta esfe ra», de M ende lssohn ; «Cuando suena la zambomba», de M artín ez Olci -

1coNT1NúA EN LA PÁGINA CUA TROi

CANCIÓN DE NAVIDAD

Canción de Navidad, la más su ­blime y uni ve rsa l, la que tiene co ­mo argumento el amor y la amis­tad ...

Cada Navidad nos llega esta canc ión sin fronteras para recor­darnos que todos somos herma­nos y que no hay bien más precia ­do qua la paz.

Hacemos hoy nuestros esos hermosos contenidos, para desear a todos los eldenses unas FELICES FIESTAS DE NAVIDAD, en las que sea una realid ad la paz entre to ­dos los hombres de buena volun ­tad.

VALLE DE ELDA

LA NOCHEBUENA Hace ya muchos años, cierto día,

entraron en Belén llenos de Fe,

una mujer que llamábase María,

«Deseo para ti dulce María,

y un hombre cuyo nombre era José .

que tengas un buen parto con amor,

y esperes celebrar el nuevo día,

meciendo tiernamente al Redentor.»

Llegaba María tan angustiada,

que con prisas pidióle al buen José,

buscara prontamente una posada

para el hijo que iba a nacer.

De pronto, grandes truenos retumbaron,

y al tiempo que el pajar quedó sin luz,

las manos de María levantaron

el cuerpo iluminado de Jesús .

En un pajar los dos se acomodaron

por dar descanso a un largo caminar,

horas después, comieron y cenaron

Desde esa Nochebuena y feliz día,

la gracia de Jesús, premió la Fe,

de aquella gran Virgen que fue María /

y a media noche pusiéronse a rezar. y del santo varón que fue José.

Después de aquel grato recogimiento

y estando comenzando a dormitar, oyeron una voz que desde el cielo

les hizo levantarse y escuchar.

FOTO ERNES Y FOTO CRUCES CONTINUAMOS SIENDO LOS MÁS BARATOS EN EL REVELADO DE SU CARRETE

SUS PRIMERAS COPIAS EN COLOR TAMAÑO 1Ox1 S A 25 PTAS. LA COPIA ( + revelado e IVA)

AHORA SÍ, AHORA LES REGALAMOS UNA FOTO·POSTER

K AMAÑO 20x30 DE SU FOTO PREFERIDA

CON LA CA_LIDAD ~echniart _ Y GARANTIA DE ~

FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Emes) ELDA FOTO CRUCES. C/. Salmes, 14 (Frente Cruz Caídos) ELDA

-CLlrtlCfi ELDfi el. Virgen de los Desamparados, 52

Teléfono: 539 82 64 E L DA , ,

Dr. JOAQUIN IVARS AMOROS ESPECIALISTA EN DERMATOLOGÍA MÉDICO-OUIRURGICA Y VENEREOLOGÍA

1FünMADO EN EL HOSPITAL 12 DE OCTUBRE DE MADRID)

·ENFERMEDADES VENÉREAS ·DERMATOLOGÍA PEDIÁTRICA ·CIRUGÍA DERMATOLÓGICA • ELECTROCIRUGÍA • CRIOTERAPIA

PRIMER ANIVERSARIO

• • EN RECUERDO DE

Manuel Rico Ferrer

Actos Culturales en Petrel

Viernes, 23 de diciembre . A las 8.30 noche, en la Biblioteca Públi ­ca Municipal , presentación litera­ria del VI Premio de Poesía «Paco Mollá» y entrega de los premios.

Lunes, 26. A las 12.45 maña­na, en el Teatro Municipal Cervan­tes , Concierto de Navidad , a car­go de la coral San Martín , de Ca ­llosa del Segura .

Miércoles, 28. A las 8 .30 no­che, en el Centro Social, el grupo de teatro del Hogar de la 3. ª Edad, presenta «La real gana ».

LATÍN, LENGUA y

LITERATURA CLASES

1 N DIVI DUALES

'ªª''·Teléfono 539 45 65

MARI CARMEN DOMINGO LÓPEZ QUE FALLECIÓ EL DÍA 27 DE DICIEMBRE DE 1993

Se ofrecerá una Misa el martes, dia Z7 del presente mes, a las OCHO de la tarde, en la Iglesia de San Francisco de Sales.

FAMILIA NAVARRO-DOMINGO

V4LLE DE ELDA/Pllg. 2

VIERNES, 23 de Diciembre D.ª ESTHER PADIAL Hnos. Pinzón, 5

SÁBADO, 24 D. ª PILAR JIMÉNEZ Chapí, 31

DOMINGO, 25 D. ROBERTO VALERO Reina Victoria, 13

LUNES, 26 D. MANUEL SERRANO Chapí, 6

MARTES, 27 D. ALFONSO MARTÍNEZ !Jistoria, 9 (Pte. Monóvar)

MIERCOLES, 28 D.ª ÁNGELES SANTAMARÍ~ Balmes, 18

JUEVES, 29 D. HIGINIO ESCRIVÁ Carlos Arniches, 15

VIERNES, 30 D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 25

~b ':;_':,.~~~:;!-' PINTURA

TODAS LAS INSTALACIONES Y REPARACIONES RÁPIDAS

CONSTRUCCIONES --ir"{ REFORJVlFl.s ·

.,( . 1 T I 'f Goriiale-z. ,e,e ono )' ,,w, 539 04 50

GRfitl fiVEtllDfi. 91

'PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO' ·· l'lf]

TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento . ............ .... . 5380402/03/04

Policia Municipal (urgenciasJ... - 092 Retén Municipal. ......... ... ... . 5385024 Policia Nacional (urgencial ..... 091 Policia Nacional. ... .... . ..... .. 5380909/5391311 Guardia Civil. ............ ....... . 538 09 64 Bomberos (urgenciaJ. ..... ...... 085 Bomberos ... ..... .. ..... ......... 5382222/5385080 Cruz Roja .. .... ........ .... .... .. . 5380987 Cruz Roja (informaciónJ.... ..... 5387603 Juzgados de Instrucción ... .. ... 5380071/5381601 Hidro la (HidroeléctricaJ .. ....... 53S3662/5380786 Estación FF.CC. .. ... 5382806 Aguas (a deshoras) .. ... ..... .... 5380402 (ext. 111 Parada de taxis .... .... 5381014/5381030/5381066 Taxis (serv. nocturnol .. .... ..... 5380402/5380403 Tanatorio Elda-Petrel. ... ..... ... 5399952 Hospital General (Centr.) ....... . 6989000/6989001 Hosp. Gral. (Control urgenciasJ 6989082 Ambulatorio P. Manjón .... ...... 5397682/5380911 Centro Salud Acacias .. ........ . 5396847/5396857 Servicio Urgencias INSALUD .. 5390606

P. Iglesias, 47 (5 tarde a 9 mañana. Domingos y festivos:. 24 horasl

SE CELEBRARON EN EL INESCOP LAS JORNADAS DE DISEÑO

INDUSTRIAL

Celeste Juan, directora general de Industria v Comercio; Juan Ignacio Moltó, secreta­rio de Estado de Industria; Giorgio Giugiario, diseñador industrial, v el alcalde de E/da, en la presidencia de una de las Jornadas del Plan de Promoción de Diseño Industrial,

celebradas la pasada semana en n uestra ciudad (Foto CRUCES-ERNES).

El jueves y viernes de la pasa ­da semana se ce lebraron en nues­tra ciudad, en la sede del Institu ­to Tecnológico del Calzado (INES­COP), las jornadas prog ramadas dentro del Plan de Promoción de l Diseño Industr ial, en las que han participado unos 250 técnicos y profesiona les del diseño industrial.

En la prim era jornada, se pre­sentaron cuatro ponenc ias: «La gest ión de l diseño en la gran em ­presa» y «La integración de los servicios de l diseño», estuvie ron a ca rgo de Luigi Michetti, presi ­denter de Fiat Ibé ri ca, y del dise­ñador de automóv iles Giorg io Giu ­giar io, respectivamente. «Los Ins­t itutos Tecnológicos y el diseño industrial» y «La incorporac ión del diseño industrial en la pequeña y mediana empresa y la aportac ión del diseñador», fueron las dos po­nencias que INESCOP presentó en la ses ión de la ta rd e de la primera jornada .

En la segunda jornada, ce leb ra­da el v iern es, f ueron tres los te ­mas presentados: «La protección de la innovación del producto», a ca rgo de Alberto Casado, v icepre­sidente de la Oficina para la Armo­nizac ión en el Mercado Inte rior ; «El diseño del producto y la expor­tación», por M anue l Lui s Va lle Muñoz, director del departamen­to de Bienes de Consumo del ICEX; y «La promoción inst itucio­nal del diseño industrial», por Francisco de Paula Pons, director general del Instituto para la Med ia­na y Pequeña Industr ia de Valen ­cia (IMPIVA), y Manuel Carrillo, di­rector general del departamento de Diseño Indust ri al.

La apertura de las jornadas fue presidida por Juan Ignacio Moltó, secretario de Estado de Industria, y contó con la asistenc ia de la di ­rectora general de Industri a y Co ­mercio, Celeste Juan, y del alcal -

. de de la ciudad, Roberto García Blanes .

En su discurso de apertura , Mol -

tó anunció que estaba prevista una inversión próxima a los 40.000 millones de pesetas en el apoyo a las PYMES de la Comu­nidad Va lenc iana. Declaró, por otra parte, que el Plan de Promo­ción de Diseño Industr ial ha co ­menzado a desarrollarse en Elda y cont inuará con nuevas jornadas en otras poblac iones que lo so li ­citen con miras a la promoción de diseño de sus productos industria­les.

Por pa rte de la ent idad anfitri o­na, INE SCOP, figuraron en la me­sa presidenc ial de las Jornadas el presidente del Instituto, Franc is­co Sanchíz Bonastre, y el director, Césa r Orgilés. Cabe también des­tacar la as istenc ia de representan­tes de importantes empresas de la prov incia, entre ell as Panamá Jack, Sara Navarro, M antero!, Ju ­guetes Picó y otros.

C.. ;di; .

i~c. '\;;, . ACTIVIDADES DE .LA C.~~~ ">l. tUL'n,,"\~ IL">~

Viernes, 23. -A las 8 .00 tarde, en la iglesia parroquial de Santa Ana, MÚSICA CORA L: actuación de l Orfeón del Centro Excursionis ­ta Eldense y del grupo «Concert de les Arts», de Va lenc ia. En otro lugar de est e número damos más amp lia in formac ión s.obre este acontecim iento musical , el «Con ­c ierto de Navidad».

La Casa de Cu ltura permanece ­rá ce rrada desde el sábado, día 24, hasta el 8 de enero próx imo, rea nudando sus act iv idades habi ­tuales el lunes, día 9 de enero.

EN LA CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA

Hasta el día 30 de diciembre permanecerá ab ierta la expos ición de acuarelas y acríli cos del art is­ta eldense Bias Lluch Díaz, sobre temas urbanos de Elda. V isitas, de 11 .00 a 13.30 y de 18.00 a 2 1.00 horas, de lunes a sábado.

¡ATENCIÓN! Señoras con disponibilidad de tiempo y buena presencia, se

necesitan para la representación de Catálogo Nacional de gran

variedad de artículos de Bisutería, plata, lencería, etc.

SE EXIGE SERIEDAD

1939142 Teléfono 526 19 66

JOVEN 18 AÑOS SE OFRECE para trabajar como camarero o como aprendiz de

cualquier oficio.

Tels. 538 56 13 ó 539 67 27 1939/40 (preguntar por José)

SE VENDE IYIC>BILETTE Precio a convenir.

Razón:

Teléfono 539 03 96 1939/41

MERCEDES 300 E (Mod. 90) Azul-negro metalizado. Muy

cuidado (Última matrícula)

908 96 11 n y ~47 08 76 1939/40

1 ' . MANTENIMIENTO Y LIMPIEZAS. --. LIMPIEZAS--. CRISTALIZADOS y PULIDOS t:RISTASUE/;. LIMPIEZA DE PARKING

a. _. SERVICIO A PARTICULARES, ~~~~~ EMPRESAS Y OBRAS

..... ~~---.:::::~--~~~---~~--5~3~9~6~2~_3_4~~--'

¡¡SU NUEVA TIENDA!! ~

VIFRAN SPORT CHANDALS, ZAPATILLAS, EQUIPOS

DE MONTAN BIKE 1938/ 40 Poeta Zorrila, 31 • ELDA

Ayuntamiento de Eldo

VALLE DE ELDA/P,g. 3

Esta noche: «Concierto de Navidad», en la iglesia de Santa Ana

(ÁRITAS INTERPARROQUIAL DE ELDA

CAMPAÑA DE NAVIDAD

MIS INVESTIGACIONES SOBRE EL SIDA (y 111)

Prof. Méd. JUAN ROMERO

El lema que pres ide esta Cam­paña es «VIVIR LA NAV IDA D ES COMPA RTIR CON EL HERM A NO LA FE , LA VIDA Y LOS BIENE S».

Investigador médieo. Ex-miembro Consejo Superior Investigaciones Científicas

(VIENE DE LA PAGINA PRIMERA)

na, y «Noche de paz», de Gruber. La dirección del orféon est ará a ca rgo de su ti t ular, Rem edios Cá­ce res Poveda.

El «Concert de les Arts», fund a­do en el año 1992 por Víctor Alon­so, su actual director, est á dedi­cado a la interpretac ión con ins­t rumentos de épocas, de las obras de l ba rroco y del c lasici smo euro­peo, habiendo grabado ya dos dis­cos compact os con compos ic io­nes de autores valencianos.

El grupo est á compuest o por cinco cantantes, vio la de m ano, fl auta, v iola-bajo y percusión, y es dirigido, como ya hemos dicho, por su fund ador, Víctor Alonso. El programa que ofrecerá esta noche es el siguient e: 1. ª parte: «At ien­de a mis suspiros», «Arroyuelo, no huyas», «Mortales que am ais» y «El galán que ronda las ca lles», to­das ellas origin ales de Juan Bau­t ist a Cabanilles . «Riendo el auro­ra», «Alm a de mis ojos» , «Pues Dios t e dá mis suspiros» y «Nue­vos cuidados de am or», de Juan Baut ist a Comes. 2 . ª parte : «La t rulla», «Ensalada a cuatro », de B. Cáceres.

SE VENDE PISO 1.~ EN CALLE MAESTRO

ESTRUCH REFORMADO

Teléfono 539 50 82 1936

SE ALQUILAN DOS LOCALES DE NEGOCIOS

Uno de 600 m2 con fuerza motriz y otro de 100 m2.

1938 Tel. 538 01 75

1. - ¿Cómo compa rt ir los bie­nes?: Dando tu dinero al que lo ne­ces ita. Apo rtando los mueb les y enseres de los que puedas des­prenderte. Compa rt iendo t u pan con el que no lo ti ene. CÁRITAS t e espera en la «Campaña de l KILO».

2. - ¿Cómo compartir la v ida?: Dándot e a los demás . Sembrando amor, felic idad y aleg ría. V isitan­do enfermos, ancianos y personas marginadas. Dando tu ca ri ño a los niños. Ayudando a CÁRITAS . Ofrec iendo t u tiempo a los co lec ­t ivos marginados.

3. - ¿Cómo compartir la fe?: Vi­v iendo los act os litú rg icos de es­tos días con autént ico espíritu c risti ano . Con tu creac ión perso­nal por los que sufren y por los que no conocen a Dios . Proc lam ando con nuestra pa labra y nuest ra vi ­da el Evange lio en todas partes .

Este es un program a sugestivo para v iv ir la Navidad. No quera­mos hacerl o todo, pero hagamos, al menos, algo.

CÁRIT AS DE ELDA

AUXILIAR DE ENFERMERÍA Responsable y con experiencia, se

ofrece para cuidado de enfermos en­camados, ancianos y niños, en hospi­tal o en domicilio, de día o de noche.

Teléfono 538 88 71 193714 0 {Ana Belé n)

SE VEtlDE tlfiVE O SOLfi~ Ideal comercio o supermercado.

De 400 m2, junto a Mercado.Central. Teléfono 53B 30 3 1

1928

JUAN MARCOS GONZALO MARTINEZ

VETERINARIO MAÑANAS (10,30 a 1,30) - C/. Gabriel Miró, 7 - SAX - 'B' 696 77 63

TARDES (5 - 8,30) - C/. Navas, 18 - ELDA - 'B' 539 62 13 1636

AGRADECIMIENTO t

Hemos obstruid o el f lujo de sa­lud que pasa por nuestros cuerpos por la suc ia lente de creencias li ­m itantes en que nuestra conc ien­c ia se ha convertido. No hemos acept ado nuestro derecho nat o de salud y dicha. En ve rdad, lo hemos estado bloqueando const ant e­mente. debemos comenza r a eli ­m inar de raíz las creenc ias que bloquean est e fluir , y permitir que la radiante salud se manifieste una vez más en nuestro s cuerpos y v i­das. Debemos dec ir sí a nuestra ve rdadera ident idad para poder empezar el v iaje más exc itante: el de vo lve rnos nosotros mismos. Ya que esto es la v ida : la travesía ha­cia el da rnos cuenta de quiénes somos rea lmente. debemos acep­tar qu iénes somos de ve rd ad y permit irnos se rlo . rehusa r es que­darse en la enfermedad y la caren­cia.

Rechazando las limitac iones del ego y diciendo sí a los deseos más prof undos de nuestro co razón , po­demos, paso a paso, comentar a incrementar el fluir de la fuerza v i­t al a t ravés de nuestros cuerpos físicos . Podemos t rasce nder, a través del amor, las acciones de los gérmenes y v irus y manifest ar radiante sa lud.

En el caso del SIDA , debemos abrir n uestras mentes a las ma­yo res posibilidades que yacen in ­ternamente. El senador interior es

SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL

DE 100m2. EN C/. PABLO PICASSO, 103

Tels. 538 13 39 1938/39

GRACIAS,

SAN JUDAS TADEO POR UN FAVOR RECIBIDO

E.L.

-ÚRSULA DÍA% CONlPAN FALLECIÓ EL DÍA 2 DE DICIEMBRE DE 1994

E.P.D Su esposo, José lñiguez Gil; hijas, Cecilia, Pepita y Adelina; hijos politicos, hermanos, nietos y demás familiares, agradecen las numerosas muestras de condolencia recibidas en tan triste ocasión y comunican que la Misa que se celebrará el martes, día 3 DE ENERO DE 1995, a las 7 DE LA TARDE, en la iglesia p.arroquial de LA INMACULADA, será aplicada por su eterno descanso, dando las gracias por anticipado por la asistencia a tan piadoso acto.

VALLE DE ELDA/Pág. 4

el Dios interior . Cuando conect a­mos con nuest ra fuente interi or, se m anifiesta la curac ión física que buscamos. Cuando lleguemos a se r nosotros m ismos plenamen­t e, nuestros cuerpos refl ejarán nuestra plenit ud inte ri or.

SIDA y CÁNCER t ienen su ori ­gen en la mente y el espíritu , con su co rtejo de abusos y desenfre­nos de todo ti po , que han dañado gravemente nuestro sist em a in ­muno lógico, c reando la enferm e­dad . ¡El SIDA es simplemente la cond ic ión en que el cuerpo se en­cuentra a sí mismo cuando el cue rpo ha destrui do su propio sis­tema inmunitar io ! Es ahí, por t an­to, donde debemos buscar la cu­ra. Un t rat amiento basado en pro ­porcionar la hepaeina necesaria al hígado, los elementos francio y ru­bid io al bazo, y ses iones de ps i­coanáli sis pro f undo - para ev itar que el colapso de la f unción inm u­ne arruin e el t imo, destruyendo, a su paso, las cé lulas T - se rá, a grandes rasgos, la f órm ula te ra­péutica que nos liberará para siempre de esta pest e de fin ales del siglo XX.

·---·-···~ CORREO DE VALLE

Un ruego a Emisoras de Radio locales

las

Sr. Director de VALLE DE ELDA: Le ag radeceré publique est a ca r­ta, pues considero es de interés para los muchos eldenses que constituimos la gran famili a test e­ra de Moros y Cristianos y que es un ru ego a las dos emisoras loca­les Rad io Elda y Radio Viv ir .

A todos los interesados en nuestra fi est a de M oros nos agra­da leer y escuchar cuantas noti ­c ias se produzcan sobre est e te­ma, ya sea en periódicos o por ra­dio, y en este último caso, como los lectores y oyentes conocen, ambas emisoras dedican un pro­grama semanal a las fiest as, pero en el mismo día y hora, con lo cual el oyente no sabe a donde acud ir. Aunque sé las difi cultades que pueden existi r para cambiar de ho­rario de program ac ión, t odos sa­bemos tarr.bién que si se quiere se puede solucionar. Por ello , ru ego a los directo res de ambas emiso­ras, que en benef ic io de la fi esta , se pongan de acuerdo y separen los program as para que no co in ­cidan, y est oy seguro de que si hi­cieran los que les ruego, las Aban­deradas, Capitanes, familiares y comparsist as en general se lo agradecerían v ivamente.

Joaquín Ávila Requena

·NOCHE BUENA ... NOCHE SANTA ... MOROS Y CRISTIANOS

«Encontrándose allí. le llegó el tiempo de su alumbramiento, y dio a luz su hijo primogénito; lo envol­vió en pañales y lo acostó en un pesebre, porque no había sitio pa­ra ellos en la posada ... » (Evange­lio según San Lucas, capítulo 2, versículos 6 y 7).

Navidad (o Natividad del Señor Jesús) nos proporciona la llave pa­ra descifrar algunos misterios pro­fundos de nuestra existencia: los hombres se preguntaban angus­tiados: ¿Por qué hay dolor? ¿Por qué hay humillación? ¿Por qué hay

· tanta pequeñez sentida y sufrida? ¿Cuál es el sentido del sufrimien­to de los últimos de la tierra? Los hombres preguntaban a Dios y Dios se callaba. Los hombres bus­caban argumentos para culpar a Dios de los desconciertos de la historia , pero ninguna respuesta hacía enmudecer las preguntas nacidas de las raíces del corazón dolorido. Ahora, en Navidad, Dios habla. Calla el hombre, no pregun­ta más. Oye la narración del acon­tecimiento de la locura divina y hu­mana : Dios nac ió pequeño, Dios se hizo historia, Dios se halla en un pesebre.

Dios no responde al por qué del sufrimiento, sufre también , Dios no responde al por qué del dolor, se hace hombre de dolores . Dios no responde al por qué la humilla ­ción sino que se humilla. Ya no es­tamos solos nunca con nuestra in ­mensa soledad. Él está con noso­tros, ya no somos solitarios, sino sol idarios . Enmudece la argumen­t ac ión de la razón, habla la narra ­c ión del corazón. Se narra la his­toria de un Dios que se hizo cria ­tura, niño, que no pregunta sino que hace, que no responde sino que vive una respuesta . .

Nuestra noche se iluminó. El Ni ­ño que nace en Belén nos 'revela que todo posee un sentido secre ­to y tan profundo, que Dios mis ­mo quiso asumirlo. La estrechez de nuestro mundo, en el cual Dios entró, tiene una salida bendita y

un desenlace feliz. Vale la pena ser hombre. Dios

quiso ser un hombre. No somos un rebaño condenado ni una ma­sa anónima y sin rumbo. Dios no asiste impasible a la tragedia hu­mana . Él entra, participa y nos re ­vela que vale la pena vivir la vida como la vivimos, monótona , anó­nima , trabajada y fiel en la lucha por se r cada día mejores, exigen ­tes en la paciencia con nosotros mismos y con los otros, fuertes en soportar las contradicciones y sa ­bios para aprender de ellas. Todas estas manifestaciones de vida fueron asumidas por el Hijo de Dios.

Fue en esta humanidad así con ­creta y no apesar de ella, donde Dios se manifestó. El cristianismo no anunc ia la muerte de Dios, si ­no la humanidad, la Benevolencia y el amor humanitario de Dios. Mi ­remos bien al fondo de los ojos del Niño : en Él sonríe la humanidad , la jovialidad , la eterna juventud de nuestro Dios.

Tratamos, al menos en esta no­che, de se r buenos, mejores y rea lmente hermanos los unos de los otros. Acordémonos de las pa­labras del poeta místico: «Si Cri s­to hubiera nacido mil veces en Be ­lén y no en tu corazón, estuvieras perdido para siempre, hubieras na­cido en vano».

Asumamos nuestra existencia con alegría como Cristo también la asumió. Es justo que procure­mos ser afables, benévolos, ale ­gres, suaves, sinceros y amoro­sos. El mismo Dios lo experimen­tó y nos mostró que todo eso es posible.

Miramos hacia nuestras madres y hacia las mujeres con respeto y veamos el fondo: descubramos en ell as, por lo menos en esta noche buena y santa , un símbolo de la Virgen María. Miremos hacia nuestro prójimo y acordémonos que él es un hermano de Cristo y nuestro hermano. Hagamos de ca ­da hombre un prójimo y de cada

SIMPOSIUM SOBRE EMBAJADAS

El domingo 18 tuvo lugar en Vi ­llena el 1 Simposium sobre emba­jadas dentro de la programación «Embajada 94» que viene cele­brando la UNDEF, asistiendo por parte de Elda, el presidente de la Junta Central José Blanes Peina ­do, el Embajador Cristiano Carlos Amo Sirvent, el delegado de Gue­rrillas y Alardos José Joaquín Mar­co Ferriz y el Cronista José A. Sir­vent Mullor, que presentó una co­municación sobre «Moros y Cris­tianos en Hispanoamérica-Guate­mala» .

Por la mañana se leyeron las tres ponencias sobre «Diplomac ia Árabe» , «Embajadas» y «Textos de las Embajadas », a ca rgo del profesor de Estudios islámicos de la Universidad de Murcia don Al ­fonso Carmona González, el exse­creta rio de la UNDEF y licenciado en derecho don José Lui s M ansa­net Rives , y el vocal cultural de la Undef y licenciado en historia don

COBRAMOS MOROSOS,

Extrajudicialmente. Garanti­zamos gestión 90 días.

Teléfono 52164 99 1805/08 ............. ,

prójimo un hermano, por lo menos en esta noche divina . Abracemo s a nuestros hijos como si abrazá ­senos al Hijo que hoy nos da Dios.

El cielo y la tierra cantan la no­che buena y santa de Dios : «Glo­ria a Dios en las alturas y paz en la tierra a los hombres, que ponen su complacencia en Dios ... » (Evangelio según San Lucas, ca­pítulo 2 , versículo 14).

¡Feliz Navidad-94!

Francisco Yago Cerezo

José F. Domene Verdú, abriendo el turno de comunicaciones el re­presentante de la Diputación de Granada, que habló sobre la Fies­ta en aquella zona, invitando a to­dos a visitar la exposición de fo ­tografías que sobre la misma se había montado en la Casa de Cul ­tura de Villena .

Los actos, presididos por el Al ­ca lde de Villena y el Alcalde de Al ­mansa, que ostentaba la represen­tación del presidente de la Junta, resultaron muy interesantes para los asistentes, representantes de la mayoría de los pueblos integra ­dos en la UNDEF, quedando todos a la espera de la publicación del li ­bros que recoja íntegramente t o­das las ponencias y las comunica­c iones de las que sólo se leyó un resumen de cada una , ce rrándo­se este simposium con la repre­sentación de parte de «Los Episo­dios Caudetanos ». --:- Z.

¡ ¡OPOll'l'UNIJ)AJ)! !

'TENHO t•JSC) EN ALICANTE (zona Carolinas Ba­

jas). 3 habitaciones, salón-comedor, cocina amplia, reformada, cuarto de baño, 92 m2. 6.300.000 ptas.

Teléfono 528 16 01 1928 (preguntar por Juanito)

FÁBRICA DE CALZADO NECESITA

Aparadoras de mano y máquina, para dentro

Teléfono 539 35 13 1938/39

Continuamos vendiendo CALIDAD y GARANTIA.

En la sección de joyería, con un extenso surtido, ofrecemos el 20°/o de descuento en ventas al contado.

Órganos primeras marcas de 1 7 .500 ptas. a 9.000 ptas. Extenso surtido en guitarras y juguetes musicales. En compact disc ofrecemos la música clásica a 690 ptas . . Disponemos de un amplio surtido en artículos variados para felicitar a sus familiares y amigos y, cómo no, a los niños de la familia.

1939/40

desea a sus amigos y clientes muy felices NAVIDADES y venturoso año 1995.

VALLE DE ELDA/P6g. 5

C/. Azorín, 1 PuuauERos Telf.: 538 03 59

SE 'TENDE PISO DE I .. U.JO En plaza Sagasta, dando

a 3 calles.

Teléfono 96 - 356 11 54 1935

El Partido Popular celebró su anual cena de Navidad

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y

desesperados. Reza nueve Avemarías durante

nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios

y dos imposibles. Al noveno día publica este

En la noche del pasado sábado, el Partido Popular de nuestra ciu­dad celebró su ya tradicional ce­na de Navidad en un céntrico res­taurante, con la asistencia a la misma de más de 300 afiliados y simpatizantes. El acto contaba con el especial atractivo de la pre­sencia en el mismo del presiden­te de la Regional, Eduardo Zapla­na , y del Provincial, Julio de Espa­ña . Por parte de la directiva local asistieron el presidente, José Pe­ñataro, así como los restantes miembros de la misma y práctica­mente la totalidad de sus afiliados en Elda, acompañados de sus es­posas.

Los tres presidentes del PP, Eduardo Zaplana (Regional), Julio de España !Provincial) y José Peña taro (Local), en el acto celebrado por el partido el pasado sábado en E/da.

' (Foto CRUCES-ERNES)

aviso. Se cumplirá aunque no creas.

Hizo uso de la palabra, en pri­mer lugar, José Peñataro, que re­sumió en sentido muy favorable M.M.M.

~\,º· ~ ~¿~~~~~ ROSCONES

6~~~.o<P SANTA ANA ,,,

¡OYE TIO! ,

¿Has encargado ya el ROSCON DE REYES?

Este año se han pasao, es demasié ... ,

Porque los roscones de PASTELERIA SANTA ANA

son ROSCONES EXPLOSIVOS, ROSCONES

PÍCAROS, ROSCONES ÚNICOS Y CON CLASE.

SI ENCUENTRA OTRO IGUAL LE DEVOLVEMOS SU DINERO

Teléfonos 538 02 31 - 538 02 71 Fax (96) 538 02 71

03600 ELDA (Alicante)

LOS ENCARGOS SE RESPETARÁN HASTA LAS 8 DE LA TARDE DEL DÍAS

VENTA AUTORIZADA:

1939/40

VALLE DE ELOA/P,g. 6 .

LA CROASANTERÍA. Galería Comarcal Continente. MINITIENDA DAHELLOS 2. C/. Dahellos, 2 - ELDA

las actividades del partido a lo lar­go de los últimos años, en los que ha superado los cálculos más op­timistas, considerándose prepara­dos para conseguir la alcaldía de la ciudad en los próximos comi­cios.

Julio de España expresó su sa­tisfacción por hallarse en Elda y por las magníficas perspectivas que se abren al partido en el mo­mento actual.

Por último, habló el presidente Regional, Eduardo Zaplana, que hizo una acerba crítica a la políti­ca desarrollada por el PSOE, sin querer, en cambio, entrar en la cuestión de los posibles candida­tos a alcaldes, manifestando que no será posible dar a conocer di­cho dato hasta mediados del pró­ximo mes . ............ .,.,, Nueva directiva del Club de Jubilados «Las 300» Jacinto Monzó Monzó,

nuevo presidente El pasado 19 del actual celebró

Asamblea extraordinaria el Club de Jubilados y Pensionistas «Las 300», con asistencia de unos 200 socios, que aprobaron la presen­tación de cuentas y, a la vista de la dimisión de la directiva salien­te, eligieron por unanimidad la úni­ca candidatura presentada, por lo que la nueva directiva del club ha quedado constituida como sigue:

Presidente: Jacinto Monzó Monzó.

Vicepresidente : Enrique Ochoa López.

Secretaria: Pilar lnsausti Loren-te.

Tesorera : Josefa Belmonte González.

Cobrado.r : Vicente Soriano Se­gura.

Vocales: Emilio López Justa­mante, Francisco Toledo Tornero y Tomás Flores Rodríguez.

SE ALQUILA LOCAL sobre 400 m2. con patio

amplio pudiendo ampliar el mismo

Avda. Chapí, 19 bajos

Teléfono 538 05 95 1938/39

INSTANTÁNEA DEPORTIVA • Por Pedro López

DE MAL EN PEOR El Eldense perdió no sólo un

punto frente al flojísimo Lliria, sin goles, ya que ambos empataron a todo, resultando un partido sopo ­rífero y doloroso inclusive.

No puede continuar así el equi­po del Eldense, cargado de histo­ria como ninguno en toda esta área alicantino-murciana-albacete­ña. Nadie dio al fútbol de esta zo­na tantos días de historia, y, aun ­que nunca consiguió la primera Di­visión, sí se hizo notar, ya quepo­seía una afición fiel y numerosa, que todos envidiaban.

Todo ello nos debe hacer reca­pitular y ser al menos agradecidos acudiendo en ayuda del equipo al que ahora mostramos tanta indi­ferencia, e incluso olvido.

Tenemos la obligación de en­mendar y no volver la espalda a la historia deportiva de Elda, que nos obliga a ayudar a lo que entre to­dos forjamos y ahora abandona­mos .

No son horas de criticar a los ju­gadores del equipo, con su entre­nador al frente, ni mucho menos a los pocos y esforzados directi­vos que luchan en solitario para corregir el incierto caminar de to­da una institución, cargada de lim­pio historial como es el C.D. El ­dense .

Que no se interpreten mal mis palabras, que yo sé que el fútbol no es necesario y mucho menos

imprescindible para la vida de la ciudad , pero sí me gustaría que no dejáramos morir lo que con tanta ilusión se ha creado en tantos años.

No sé si esto se comprenderá, pero que no se olvide que el fút­bol como deporte que es, se pre­cisa para la buena educación de la juventud, al igual que todos los deportes en general.

Con perder este nuevo positivo, perdiéndose mucho, no se ha per­dido nada, ya que se puede corre­gir en lo sucesivo. Hay algo que se está viendo cada vez que se pierde un partido, y es que ningu­no de los equipos que aquí han puntuado han sido superiores al Eldense, sino que a este, que no puede pagar religiosamente, y jue­ga con las gradas semivacías, le falta motivación y moral en pos de los triunfos.

Entre los muchos remedios hay uno primordial; nadie debe entrar en el Estadio si no es portador de un abono o entrada . Además de que, siendo muchos los asisten­tes , daríamos moral y aJ dinero su­ficiente para levantar este asunto tan peligroso y de tan fácil solu­ción. Estando todos al corriente, es cuando llegará la hora de exi­gir; mientras, YO Y USTEDES TE­NEMOS LA CULPA DE CUANTO OCURRE Y PUEDA SUCEDER .

Campeonato de Fútbol «Peter Rives»

Resultados de la Jornada 13

Dec. Gallego, 5; Ideas Gráfic., 6 A .VV . Numancia, O; Muebles

Serrano, 3. C.F. Universal, 4; Atl. Jitanen­

se, O. Bar Casablanca, O; San Anto­

nio, 4. Bar S. Crispín, 1; Bar Ronda, 1. l.impiezas Sanz, 19; Mamá Ca­

risma, 2. (Descansa : Atl. Amiguico) .

CLASIFICACIÓN

Tras esta jornada figuran en ca­beza Universal y San Antonio con 20 puntos, seguidos de Muebles Serrano con 1 9 y Decoraciones Gallego, con 16.

La jornada 14 se aplaza por las fiestas de Navidad y Año Nuevo y se disputará el sábado y domin­go días 7 y 8 de enero de 1995.

¡FELICES FIESTAS!

SE VENDE PISO EN AVENIDA ACACIAS

n.0 11 - 2° (esquina) MUY SOLEADO Y

TOTALMENTE REFORMADO

1934 Teléfono 539 82 31

Miguel Angef

SU «OPTICO» DE SIEMPRE ANTONINO VERA, 41 TEL. (96) 539 58 34

03600 ELDA

SE VENDE LOCAL 150 1ng

en c/. Jaime Balmes, 16, con cristales blindados y preparado

para comercio. Situación magnífica.

1931Teléfono 538 04 59

PROMOCIÓN HABITACIONES PARA TEMPORADA

23.000 ptas./mes

HOTEL SANTf ANA Frente Ayuntamiento

PROMOCIONES LAS CHIMENEAS, S.L. LES ANUNCIA

, , LA PROXIMA CONSTRUCCION DE V.P.O. DE 90 M2 AL:

I

- 5% DE INTERES, N I

- 20 ANOS DE AMORTIZACION I

- HASTA EL 30% DE SUBVENCION A FONDO PERDIDO.

Información y venta: , URBANIZACION "LAS CHIMENEAS" C/. JARO. REY JUAN CARLOS 1, N.º 2 BAJO 0361 O PETREL TELF.: 537 46 61 -. : .

VALLE DE l;LDA/1;'6g. 8

,Nuevo éxito, muy celebrado y aplaudidísimo, ~e la «Coral

Allegro» en la Casa de Cultura

EXTRAORDINARIO CONCIERTO DE LA A.M.C.E. SANTA CECILIA

EN HONOR DE SU PATRONA Recientemente, el pasado día

29 de Noviembre la «Coral All e­gro», con su colaboración en la Quincena Cultural de la A.M .C.E. Santa Cecilia, puso de man ifiesto e n su sede social, para quienes no la habían escu ­chado, su estimable calidad co­ral , obtenida en tan pocos años d e actuaciones, (desde Abril -1992) la cual fué so rprendente para los que viven el ambiente musical, siendo muy aplaudida e n cada interpretación . Y de nuevo, el sábado 17, en la Casa de Cultura, dentro del ciclo "Música para el Otoño", volvió a entusiasmar, a pesar de sufrir varias sustituciones de progra­mación. Una de ellas, para dar­le ambiente navideño, fue el estreno, con gran éx ito de, una co mposic ión de nuestro buen am igo Francisco Martínez Olci­na (ex-componente de la Coral y director del "Grupo Lírico de Elda"). " Dal e a la za mbomba" causó una gratísima impresión

..... _________ _ Comparsa de Moros Musulmanes

DESIGNACIÓN DE ABANDERADA Y HERMANAMIENTO CON LOS "MOROS FRONTERIZOS", DE PETREL.

El viernes, día 2 de los co­rrientes, en el cu rso de un acto sencillo y lleno de emotividad, se solicitó por la Comparsa de los Moros Musulmanes a la se­ñorita Elisa Lázaro Marcos que fuera la abanderada de dicha comparsa para el próximo año 1995. Hicieron uso de la palabra el presidente y el tesorero de la comparsa, quienes resaltaron el espíritu festero de la nueva ba11derada con palabras a las que ella correspondió aceptan ­do y agradeciendo el nombra­miento.

Al domingo siguiente, día 4, en el cuartelillo de la escuadra "Caníbales" de Petrel, tuvo lu ­gar ·el segundo acto de herma­namiento entre la comparsa de Moros Musulmanes, de nuestra ciudad, y la de Moros Fronteri­zos, de la vecina villa. En un ambiente de gran amistad tes­tera y con la presencia de los presidentes de las Juntas Cen­trales de Comparsas de ambas poblaciones, la comparsa petre­lense hizo entrega a la de Elda de un artístico cuadro de cristal, en el que figuran los escudos de ambas comparsas y una re­ferencia al hermanamiento en­tre las mismas.

por su feliz ambientación y de­licadeza . Enhorabuena, Paco. Y todo ello, bajo la artística direc­ción de Alici a Alba , que hace posible, con su sensibilidad co­ra l, llevar de éxito en éx ito a es­ta agrupación de afic ionados e ldenses.

M ención espec ia l m erece e l grupo infanti l, la sav ia de l futu ­ro g rupo co ral, que, su jeto a la dirección y d isc iplin a de Elena Valera, arrancó las exclamacio­nes de simpatía del público.

Como nota final, digno de captar por televisión, por su efecto navideño, es de resaltar que, cuando empezaron a ento­nar " Noche de Paz'', Alicia co­menzó a e ncende r las velitas portada s por los intérpret es, apagándose las luces del esce­nario, y quedó conformada una estrella navideña por las lucec i­t as de las velitas del grupo. To­do muy emoti vo : el público, con sus insistentes aplausos, hizo descorrer las cortinas del t e lón para f e li c itarse mutua ­mente

J. Ferris Monllor

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO En zona Feria del Calzado. A profesoras o sanitarias

(precio interesante) .

1939Teléfono 537 68 25

VENDO 3.600 m2 de terreno con pinos

y almendra. Partida Casa

Los Dolores. 3.500.000 ptas.

1939141Teléfono 538 01 84

Como final de la «Ouincena Cul­tural» de su programación en ho­nor a su Santa Patrona, nuestra Santa Cecilia nos ofreció, en ese día t an señalado para todos los músicos, un concierto extraordi ­nario, que entusiasmó al público que llenó el sa lón de actos del l.B. «Azorín ». Y nunca mejor dicho lo de extraordinario , ya que las cua­tro obras que conformaron (apar­te el pasodoble «Aguero» , de J. Franco; el himno Regional de J. Serrano y «Una noche en Grana­da», de E. Cebrián) la base funda ­menta l, fu eron interpretadas por primera vez y eran origin ales de compos itores actuales. Todas con un espec ial estilo de gran sonori ­zac ión, que transporta al público a situac iones de grandeza y emo­tivos cantos de masas, no exen­tos de costumbrismos; todo fue posible por el buen momento que atraviesa la banda, bajo la batuta expres iva y contundente del seta­bense don Julio Juan García.

En el prólogo antes del conc ier ­to, se presentaron c inco nuevos músicos. El presentador, Miguel Barca la se congratu ló de que uno

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y

desesperados. Reza nueve Avemarias durante

nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios

y dos imposibles. Al noveno día publica este

aviso. Se cumplirá aunque no creas.

R.M.J.

de ellos (Miguel) fuese sobrino su­yo, siendo la presentac ión como sigue: Carmen Ri cot e Jaime (cla­rinete, 12 años); David Ruiz Gar­cía (saxo alto), 13 años; José M. ª González Ve ra (trombón), 15 años; Juan Bautista Pérez Lozano (percus ión) , 45 años, y Miguel Quiles Capó (percusión), 11 años.

También antes de iniciarse la se­gunda parte, se efectuaron tres actos emotivos: en primer lugar, se le impuso una condecorac ión, muy merecida, a don Vicente Pé ­rez («e l fl auta» ), por sus méritos y entrega a lo largo de sus 75 años al servic io de nuestra «Santa Ce­ci li a»; luego se efectuó el relevo de abanderada, portadora del estandarte-in signia de la banda, por Amalia Rico Navarro que ce ­dió el honor a Sandra Pina Bro­tóns, para fin aliza r el entreacto con la entrega de una placa de agradec imiento expreso al anterior presidente don Juan Carlos Mar­t ín ez Cañabate. Todo un matinal fervoroso para la gran familia musical.

J . Fer'ris Monllor

DETECTIVES

!DELLA Teléfono 53941 26

OBESIDAD Y MEDICINA - ESTÉTICA

VENTA DE. BUNGALOWS JUNTO AL CLUB.DE CAMPO

4 HABITACIONES, 2 CUARTOS DE BANO Y 1_ASEO, COMEDOR, GARAJE, LAVADERO Y T_RASTERO

MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD

PRECIOS MUY INTERESANTES ACEPTAMOS SU \'IVIENDA O APA,RTAMENTO

EN CONCEPTO DE ENTRADA Información y consulta de planos en el piso piloto en la misma obra, a horas de trabajo.

~ 538 33 07 • 538 88 11 VALLE DE ELDA/P6g. 9

MOVIL - AUTOPETREL, S.A. CONCESIONARIO OFICIAL

. FIAT COUPE

ALFA 145

~ Con nuestros mejores dl

eseos para estas rr.: J iestas

:l\[avüfeñas y para e{

-9lño :l\[uevo 1995

FIAT ULYSSE

FIAT PUNTO

BALONCESTO

Adeliinpsa Elda, 84; Urbis Molina, 75

Los verdinegros conquistaron su segundo éxito liguero al impo­nerse con holgura a los murcianos del Malina de Segura. Tras unos comienzos muy desafortunados el Ad elimpsa reaccionó en la segun­da mitad, merced a la prestación de Álvaro en la dirección, de Pa ­co en el rebote ofensivo y de Poli Montes inos en la anotación. y en el rebote. Además , la defensa el­dense mejoró sustancia lmente su rendimiento. Después de la alinea­ción de los dos bases, Javi Colo ­ma asumió la responsabilidad y supo convertir los tiros libres de­cisivos. Lo más negativo fue la desca li ficac ión en el minuto 20 de esta segunda mitad de Jota, agre­dido por un jugador visitante.

Por el Adelimpsa anotaron: Poli (25), Juan Carlos (6), Tino (~), Ra­fa (7), Paco (15) , Jata (1 ), Alvaro ( 10), Coloma (6) y Soriano (2) . Los eldenses se sitúan como pe ­núltimos clasificados con 2 victo­rias y cinco derrotas, a cinco del líder Denia y con una sobre el co­lista Carolinas.

SENIOR FEMENINO

Crevillente, 50; Autoescuelas Verdú Juanjo's, 79.

Cómoda victoria para el conjun­to de Torre, que sentenció el duelo en los primeros 20 minutos mer-

~L~;~r;~~ ~ (. )"t>t.

\.Ü" ~FAX-539 66 21 st.\. '. 1<;.'Pº C/. PABLO IGLESIAS, 172 cr_,;;;;::>-

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles V

desesperados. Reza nueve Avemarías durante

nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios

y dos imposibles. Al noveno día publica este

aviso. Se cumplirá aunque no creas.

M.M.M.

• l\!IECAN OG RAFÍA

ced a un llamatavo: 19 a 41. AUTOESCUELAS: Segura (9) ,

Ruiz (2), Conchi (15), Mati (6) , Ve­rónica (15), Laura (4), Raquel (2) , Ánge les (6) , Pili ( 10) e Irene ( 10).

JUNIOR FEMENINO

Crevillente , 11; C.B. Elda, 104.

Paliza de escándalo la que infrin­gió el cuadro de Pepe Moya .ª un Crevillente que no supo encaiar el correctivo.

SENIOR PREFERENTE MASCULINO

Teixereta de lbi, 49; Adelimp­sa, 64.

Trascendente victor ia de la es­cuadra de Rai Tenza que, merced a su solvencia defensiva, pudo im­ponerse a los ibenses.

JUNIOR MASCULINO

Teixereta lbi, 62; C.B. Elda, 53.

Con únicamente once puntos en los primeros 20 minutos era comp licado que el cuadro de Ma­nolo Sánchez pudiera salir victo­rioso de lbi , sin embargo reaccio­naron postivamente pero no lo su­ficiente para ganar. La actuación arbitral fue muy protestada por los verdinegros.

Miguel Santiago Rico

¡OPORTUNIDAD! VENDO PISO EN ALICANTE

C/. Segura, 26 - 3.º (sin ascensor) . 5 habitaciones, comedor, cuarto de baño,

cocina, trastero

1938139 Tel. 538 05 95

SE VENDE PISO 4.º 120 m2. SIN ASCENSOR

En c/. Luis Batllés (frente Kurhapies)

Precio: 3.000.000 Ptas. 4 dormitorios, un baño

193617 Telfs. 539 66 58 y 537 40 59

(Tradicional e informatizada) • CONTABILIDAD • INFORMÁTICA • IDIOMAS • REPASOY

RECUPERACIÓN (EGB . BUP, COU y FP)

• GRADUADO ESCOLAR • MATEMÁTICAS l.º MAGISTERIO

ACCESO UNIVERSIDAD I y 11

BALONMANO FEMENINO

EL ELDA PRESTIGIO VENCIÓ AL TAHICHE EN UN PARTIDO TENSO

Y TRABAJADO: 29-23 Alineación C.B. Elda Prestigio:

Chelo, Trini, Diana (1 ), Ruth, Gi ­na (7) , Joaqui (2), Manoli, Cari (5), Lidia (5), Sandra (1 ), Luda (6), Mo­vi (2) .

Árbitros : Manuel Rodríguez y J. Antonio Mohecano de Castilla León y Castilla la Mancha respec­t ivamente. Auqnue entre el los no se ac laraban en algunas ocasio­nes, no influyeron en el resultado.

Un Tahiche que, a pesar de es­ta'r un puesto más alto que el El­da Prestigio, no convenció en cuanto a juego se refiere .

Aunque el conjunto eldense no marcó su primer gol hasta el mi­nuto nueve, cuando el luminoso indicaba un 0-3 preocupante, na­da tuvo que ver para que las juga­doras se llenaran de nervios, ya que, a partir de ese momento, gra­cias a un juego bastante fluido en ataque, doblegasen a la dura de­fensa canaria.

En conclusión , buen partido del equ ipo de Sandoval, que demos­tró que cuando saca el genio pue­de con defensas muy agresivas, basando su juego de ataque_ en to­do el conjunto. Con esta victoria se llega al paréntesis navideño en sexto puesto en la clasificación, el 1 5 de enero se reanudará la com ­petición . FELICES FIESTAS.

T . DELTELL

CATEGORÍA JUVENIL

San Juan, 3; Peña Madridista, 42

Alineación: Rokly, Verónica (7), Cristina Bfazquez (7), Nuria (5), ln­ma (2), Oiga (2), Gloria (1), M ar­ga (2), Cristina García (3) , Laura, lnma (2), Yolanda (2), Elena (5), Esther (4).

Tenían que ganar las eldenses para clasificarse, pero no se con­formaron con ganar de 1 ó 2 go­les sino de 39, un partido en el que se les dieron minutos a todas las jugadoras y pudieron ensayar to­do tipo de juego para la fase Auto­nómica, que se ce lebrará el próxi­mo mes de enero con 2 equipos de Alicante, Elche y Peña Madri­dista, 5 de Valencia y 1 de Caste­llón.

CATEGORÍA CADETES

Altea , 9; Cadete B., 5

SE NECESITAN SEÑORAS SERIAS para GRAN CATÁLoc;? DE LENCERÍA, COSMÉTICOS, BISUTERIA, ORO MODA DE VESTIR, CiOLDFILLED

Ganancias del orden de 5.000 a 50.000 Ptas. superables, al mes. Se ofrece seriedad y asistencia personal Tel. 526 19 66

1936139 (Llamar noches y fin de semana)

CATER NG

~CJirlQ, FIN DE AÑO EN LOS SALONES DEL CASINO ELDENSE

ACLARACIÓN: en el anuncio del Casino Eldense publicado la pasada semana se incurrió en el error de dar como teléfono para realizar las reservas el 530 10 47, cuando el número correcto es el 538 1 O 47. Aclaramos esta incidencia con estas líneas.

ACADEMIA VICTORIA CENTRO DE ESTUDIOS

AVDA. REINA VICTORIA, 25 -ENTRESUELO

TELÉFONO • • • 5 3 9 VALLE oe:ELDA/P6g. 11

CLUB ATLETISMO ELDA

EL CLUB PARTICÍPÓ EN LOS CROSS DE VILLENA, YECLA Y

JIJONA El domingo, día 11, el Club Atle­

tismo Elda participó en Yecla en el XII Cross Nacional, organizado por el Ayuntamiento de la ciudad, con el patrocinio de la Federación de Atletismo .

La participación se cifró en unos mil atletas de las diversas cate­

gorías y el recorrido, a campo tra­vés , fue por terreno llano, con solo algún pequeño repecho.

Como los premios ofrecidos en efectivo eran bastante importan­tes, tomaron parte corredores de élite, en su mayoría pertenecien­tes a la Comunidad Valenciana. Los atletas eldenses se clasifica ­ron así:

Alejandro Suárez, 19. 0 en In­fantil Masculino; Eduardo Malle­brera, 20. 0 en Cadete Masculino, y José Andrés Egea y Joaquín Al ­caine , 1 5. 0 y 16. 0 , respectiva ­mente, en Promesas Masculinas .

El mismo día se disputó en Jijo­na el «Cross del Turrón» , por las calles de la población, participan ­do unos 300 atletas, sobre un re ­corrido de unos 5.000 metros, El atleta eldense Francisco Albertos, que representó al Club, consiguió el 3. 0 puesto de la clasificación, por lo que, como viene siendo ha­bitual en él, logró subir al podio.

El domingo pasado tuvo lugar otro cross, el «XIX Cross Miguel Reig» , en Villena. En el mismo to­maron parte cerca de 1.200 corre­dores, de las provincias de Alican­te y Valencia, la prueba resultó muy dura por la lluvia caída ante­riormente.

Eduardo Mallebrera, en Junior Masculino, se clasificó en el pues­to 21. 0 ; José Andrés Egea y Joa­quín Alcaina, en los puestos 8. 0

y 9. 0, respectivamente, de Pro­

mesas Masculinas.

SE NECESITA SEÑORA capaz de montar y dirigir un equipo de distribuidoras. Se

bonificará con una prima especial la rapidez en

montar el equipo. Teléfono 526 19 66

1939/42 (noches)

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles v

desesperados. Reza nueve Avemarías durante

nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios

y dos imposibles. Al noveno día publica este

aviso. Se cumplirá aunque no creas.

AU.

CAi< Ulf f USI()~

AVDA. DE CHAPÍ, N.º 60 (JUNTO PARQUE COCOLICHE) Teléfonos: Exposición 539 10 06 · 538 56 19

ELDA

'D'E P~Z

VALLE DE ELOA/P6g. 12

Se falló el V Concurso de Escaparates de Navidad

El pasado día 20 se reunió el ju ­rado calificador del V Concurso de Escaparates Navideños para Co ­merciantes, que había sido convo­cado por la Concejalía de Desarro­llo Comercial del Excmo . Ayunta­miento de nuestra ciudad , proce­diéndose a emitir el fallo corres­pondiente a esta quinta edición del ce rtamen .

Los premios recayeron en los si ­guientes establecimientos:

MODALIDAD «A». - 1. 0 «Poli ­lla», Confección de Señora, cuyo titular es Genaro Cantó Cabrera. 2. 0 «Marieta», Confección Niño , de Carmen Vicent Albert . 3. 0 «Di­wan», Decoración , de Pascua la Martínez Pardo.

MODALIDAD «B». - 1. 0 Anto­nio Garrido Martí, puesto n. 0 142 del Mercado Central. 2. 0 Juan Manuel Caparrós García, puesto n. 0 157. 3. 0 Josefa Garrido Mar­tí, puesto n. 0 127.

El miércoles: partido de fútbol entre periodistas y políticos

Un equipo de periodistas, de prensa, radio y TV. y otro de polí­ticos , de diversas ideologías, se enfrentarán amistosamente en un reñido partido de fútbol, que se celebrará el próximo miércoles, día 28, a las 12.00 de la mañana, en el estadio municipal. La entrada será libre.

El año pasado, la selección de periodistas se impuso rotunda­mente (dicen las malas lenguas que con ayuda del árbitro) al equi ­po de políticos, en un reñido en ­cuentro que finalizó con el resul ­tado de 7-0.

GRACIAS, SAN JUDAS

TADEO J.V.X.

\ CLÍNICA DE ORTODONCIA ] Ora. María Dolores Gonzálvez Cerdá

C/. María Guerrero, n. 0 7 - 1. º o Télfs. 539 07 55 - 538 22 38 - ELDA 1747

VIVIENDAS PllOTECCIÓN OFl(:IAL SITUADAS EN ALFONSO XIII, 15

Y EN C/. JUAN DE AUSTRIA, DE ELDA. GRANDES FACILIDADES Y AYUDAS FAMILIARES.

LLAVE EN MANO - ENTRADA A CONVENIR INFORMACIÓN PROMOCIONES ORTUÑO

,s1p. Reyes Católicos. 21 - entlo. - Teléfono 538 73 10

• Centro Médico_.-.. - Los Angeles, s.I. -._..

@eke6@~

yrvn:qp~ ~ GVVuevo ,¡ .9.95

C/. Joaquín Coronel, 39

~ 539 42 62 • ELDA

BALONMANO

CIUDAD NARANCO DE OVIEDO, 42 MIVER EiDA G.E.E., 18

Es posible que alguien se sor­prenda al ver los resultados tan encandalosos que está consi ­guiendo el equipo eldense. Es po ­sible también que alguien pensa­ra que lo que necesitaba el equi­po era un revulsivo y que este de­bería ser el cambio de entrenador. Pero también es posible que este hombre haya demostrado con cre­ces ser el más eficiente entrena ­dor de los últimos tiempos . Es po­sible que algún jugador de los que antes apenas jugaban ahora sean imprescindibles. Es posible que otros crean que tienen una gran

· categoría y que han sido olvidados por Panov. Pero también puede ser posible que a Panov no la ha­yan dicho que lo importante no era ganar los partidos, sino que tenía que darle los mismos minutos de juego a toda su plantilla. Es posi ­ble que yo no entienda de balon ­mano . Pero también es posible que Elda haya perdido su gran oportunidad de tener un equipo con carácter, empaque y persona­lidad.

PRIMERA PROVINCIAL

E. Caravaca-Elda C.E.E., 28; C.B. Benejúzar, 17.

Partido sin hi storia, dada la abrumadora superioridad del equi­po eldense. Alineación: Emilio , Mateo 7, Germán 4, Isidro 3. Vi ­llaescusa 3, Paco 2, Vergara 1, Corbí, Lozano 2, Tovar 2, Roque 1 y Mariano 3.

JUVENILES. FINAL PROVINCIAL

Textilín Elda, 22; C.B. Torrevie­ja, 22.

Tenían que ganar por más de tres goles de diferencia los elden ­ses para proclamarse campeones provinciales. Se veía claramente que el objetivo estaba a su alcan ­ce. Unos cambios por nadie enten­didos volvían a desequilibrar el partido y al final «mi gozo en un pozo». Por el Textilín jugaron: Mi­guel y Toni, Javi 4, Bañón 3, Tri­gueros 5, Tovar 4, Pablo 3, Rubio 3, Asensio, Marco, Loren, Jonah­tan y Norte.

CADETES

C.B. Elda C .E.E,, 16; C.B. ElclTe, 24.

Un flojo comienzo de los elden­ses que llegaron a ir perdiendo 0 - 1 O, fue determinante de la de­rrota final. Alineación: Dani y An­drés, Motilla 6, Castillo 2, Dani 1, Paredes 2, Juan Carlos, Jonahtan 1, Ramón 1, José Luis, José, Jo­ta 3, David y Reinaldo.

SE VENDE LOCAL 150 lllg

en c/. Jaime Salmes, 16, con cristales blindados y preparado

para comercio. Situación magnífica. 1931Teléfono 538 04 59

TROFEO OPEL MOTOR ELDA AL MÁXIMO GOLEADOR

DIVISIÓN DE HONOR B. Dun ­chine con 80 goles, seguido de Eugueni con 50.

PRIMERA PROVINCIAL: Lozano con 40 goles, seguido de Mateo con 34.

JUVENILES: Javi con 52 goles, seguido de Asensio con 28.

CADETES: Jota con 27 goles, seguido de Motilla con 25.

TROFEO PUBLICÉSAR AL JUGA­DOR MÁS REGULAR

Tendero, Juanma y Cantos, por este orden fueron los más desta­cados en Oviedo, quedando la ge­neral como sigue: Víctor con 1 5 puntos, seguido de Eugueni con 9.

LA PRÓXIMA JORNADA

Hasta pasado Reyes, no habrá competición. Mientras tanto, FE­LICES NAVIDADES Y PRÓSPERO AÑO.

ENRIQUE DELFÍN

SE ALQUILA PISO l.º AMUEBLADO

en San Francisco de Sales, con ascensor, todo exteriores

A PERSONAL DE TEMPORADA Tels 538 58 88 - 539 07 82

1938 (preguntar por Lucía)

SE VENDE PISO EN AVDA. DE SAX, 8, 3.ª A

Precio: 1.800.000 Ptas. Teléfono 538 58 02

(laborables) y 597 80 41 (sábados y festivos)

1938/39

PROFESOR

Otro punto perdido en casa. ... y son muchos para que esto no se «descosa».

• • • Lo malo y lo peor es la tristísi­

ma imagen que dieron . . .. y que los que menos hacen son los que más exigen luego.

• • • Se culpa a Cubiche, cuando to­

dos tienen culpa por igual. incluida una afición, que no

ayuda lo que debería ayudar.

• • • Las bajas influyeron y mucho.

Pero de la falta de buen juego los culpables son algunos que visten la camisa del Eldense sin merecer­lo.

• • • Las gradas estaban vacías.

. . . los pocos que hanían eran los mejores, pero a todas luces insu­fici entes.

• • • Y es que ocurre algo increible,

ya que los equipos que por aquí han pasado son los peores de es­ta temporada. . . . pero si perdemos con los peo­res, no preguntemos cuando ven­gan los mejores

• • • Ya no tenemos fútbol hasta el

día 8 de enero. Pues, feliz Año Nuevo y que el

Eldense cambie de rumbo y mejo­re su andadura.

• • • Y tenemos una noticia, aunque

incompleta y poco fiable. Se refie­re a una importante novedad en el Eldense, con motivo del partido del día ocho de enero, a jugar en Sueca . Sería interesante si llega a confirmarse . A esperar.

• • • Y ahora tan sólo nos toca feli ­

citar a ustedes la Navidad. A todos, muchas felicidades y

mucha salud en todos los hogares de Elda y de España entera. .. . sin olvidarnos del Deportivo, que también está necesitado de Navidad .

Carpintero

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y

desesperados. Reza nueve Avemarias durante

nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios

y dos imposibles. Al noveno día publica este

aviso. Se cumplirá aunque no creas .

M.E.F.D.

PARA TI, MAMÁ. PARA TI, PAPÁ,

VA DIRIGIDO NUESTRO MENSAJE.

']Jasarán mlfcfias JYavidades, pero siempre estaréis en nlfestros corazones.

Unos fiijos que 110 os oluida11

Con experiencia nacional y extranjera (profesor de la Universidad popular de Maguncia, escuelas, colegios, centros públicos y privados). Actualmente contactos personales con varias Universidades y con las anteriormente mencionadas entidades en Alemania, Francia, Suiza e Italia.

IDIOMAS

FRANC*S Gta:NERAL~NATIVO FRANGES TECNICO-PROFESIONAL

"Cartificat de FRANl;AIS DES ENTREPRISES" Certificado Oficial da Francés Empresarial

ALEMÁN GENERAL-ALEMÁN COMERCIAL ITALIANO GENERAL-ITALIANO COMERCIAL

NIVELES: Todos los niveles "DESDE 10 AÑOS"' INTÉRPRETES JURADOS: Alemán, Francés, Italiano

"Curso especial, pre,paratorio para el examen, vocabulario iurídico, bancario, económico y laboral (Exámenes Oficiales Minist. Exterior. Título Oficial). Escuela de Turismo. Escuela Oficial de Idiomas. Ingreso Universidad-Estudios univer­sitarios (Filología).

~\ORE MANJÓN, N.~ 3 - 4.~ B (ELDA) TFNO.: S39 87 SS

VALLE DE ELDA/PAg. 13

Fue fallado el Concurso de Cuentos de Radio Elda

En la mañana del pasado sába­do, día 17, se celebró en el salón de la Casa de Cultura de nuestra ciudad el acto de la entrega de premios del 1 Concurso de Cuen­tos Navideños organizado por Ra­dio Elda, de la cadena SER . Asis­tieron al acto los concejales de Cultura y Educación, así como los directivos de la emisora .

Se presentaron en total a este concurso unos 200 trabajos, lo que demuestra el interés desper­tado entre los escolares por esta primera convocatoria.

En la categoría de 7 a 1 O años, los premios han recaído en Aroa Rodríguez, Cristina Ortega y Ma­ría José García. En cuanto a la ca­tegoría de 11 a 14 años, los tres premios han sido también para otras tantas jovencitas: Sandra Martínez, Pilar Fernández y Lucía Hernández .

Los premios entregados consis­tieron en bicicletas de montaña, juegos electrónicos y libros. El ac­to fue transmitido por la citada emisora.

•••••••• ••• GRACIAS,

" BSPIRITU SANTO

E.G.G.

SE VENDE ATICO C::ON AMPLIO

· SALON·COMEOOR, 2 DORMITORIOS, BANO Y, ASEO,

COCINA CON GALERIA Y AMPLIA TERRAZA (90 M2).

PRECIO: 4.850.00 Ptas.

Tefs.539 27 43 y 539 54 66 1935n

TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI

RESULTADOS JORNADA 17

Vall de Uxó, O; Onda, O. Crevillente, O; Pinoso, O. Alberique, 2; Gandía, O.

ELDENSE, O; Liria, O. Alicante, 1; Sueca, 1.

Muchamiel, 3; Jávea, 1. Gimnástico, 2; Novelda, 1.

Oliva, 2; Vi llena, 1. Utiel, O; Alacuás, O.

Horadada, O; Olimpic, 1. PRÓXIMA JORNADA

Horadada - Onda Pinoso - Vall de Uxó Gandía - Crevillente

Liria - Alberique Sueca - ELDENSE Jávea - Alicante

Novelda - Muchamiel Villena - Gimnástico

Alacuás - Oliva Olimpic - Utiel

SE IMPARTEN CLASES PARTICULARES

de Física y Química BUP y COU. Por licenciado en Ciencias Químicas.

Teléfono 538 02 60 1937/39

MUDANZAS TOLEDO

EMBALAJES GUARDAMUEBLES

C/. ALFÉRECES PROVISIONALES, 8 (ESQUINA A JUAN DE LA CIERVA) bajos. ELDA

, Tls. 538 53 17 • 537 45 13 y 908-46 11 56

ALQUILO LOCAL DE 75 mZ en Avda. de Elda, 63, con luz y

agua. Y OTRO DE 125 m2 en la c/. Castalia, 18, esquina a c/, Aragón . .

PETREL, con luz industrial y agua. Precio a convenir

193s Teléfono 537 16 77

~tJn nuestrtJ agradecimienttJ ptJr seg-uir

(}(J'!flandtJ en ntJstJ!rtJs, reciban de eJta

QLmpresa p sus <crab~f/adtJres,

nuestrtJs mg"cJres deJetJS de ~a.o,

efeúc1dad p ~rtJspendad

PASCUAS

AUTO·REPARACION SAN CRISTOBAL, S.L.

VALLE DE ELDA/Pág. 14

Eldense, O; Liria, O

ALINEACIONES

ELDENSE: López; Arpa, Pablo, Germán, Moreno, Navarro, Lean­dro, Juan Luis (Francisl. Kubala, Franco y Rodri.

LIRIA: Murria; Latorre, Jaime (Castillejos). Pepito, Llopis, Baco­te, Herrera, Ojeda (Filasal. Torrico y Toni.

ÁRBITRO

Fillol González, de Játiva. Bien. No mostró tarjerta alguna.

GOLES

No hubo.

EL PARTIDO

Un punto más perdido en casa por el Eldense, que no encon­tró su sitio en el campo ni esquema de juego que le permitiera incordiar a un rival que estuvo a la defensiva en todo el tiempo, sin que ni uno ni otro equipo realizaran ninguna jugada de ata­que. En la segunda parte el Liria vio la inoperancia de los locales y se decidió a lanzar algunos contragolpes y jugadas de ataque, en una de las cuales estuvo Filasa a punto de abrir el marcador para los visitantes . El Eldense también inició la segunda parte con más decisión de hacerse con el partido y se acercó más a los dominios de Murris, pero sin peligrosidad, excepto en un ti­ro de Rodri que salió fuera por milímetros. El tiempo fue pasan­do sin que ninguno de los equipos lograra materializar las pocas ocasiones de gol que tuvieron y el partido acabó con un empate a cero goles que hizo justicia a lo realizado por uno y oi:ro equipo.

CLASIFICACIÓN

Sigue en el lugar 15, con 13 (- 5). En cabeza sigue Gandía con 26 ( + 101. seguido por Onda, Novelda y Vall de Uxó, con 25.

PRÓXIMA JORNADA

Por las fiestas de Navidad, Año Nuevo y Reyes no habrá fút­bol en esta División hasta el día 8 de enero próximo. - F.C.

SEGUNDA REGIONAL (Grupo VIII)

Eldense, 2; Agullent, 1. Vídeobank, O; Montavener, 3 . Próxi­ma jornada: Canals-Eldense y Agullent-Vídeobank .

PRIMERA JUVENIL (Grupo 111)

Alcoy, 1; Elda, 6 . Carcagente, 2; Eldense, O. Próxima jornada : Elda B-Carcagente y Eldense-Sueca.

PRIMERA JUVENIL (Grupo IV)

Elda A, 2; 11 Arrabal, 6. Próxima jornada : Campello-Elda A ..

¡¡NÍSPOLAS, MEMBRILLOS Y PRUNAS BORDES!! (11)

!Sinfonía otoñal de recuerdos infantiles de lo que fue el idílico valle de Elda en

otros tiempos)

(Continuación) Por JOVER GONZÁLEZ DE LA HORTETA

Yo confieso con algo de rubor que soy un poco reiterativo en ha­blar de las excelencias de Elda y su valle, pero ¿qué queréis, que­ridos troncos y colegas todos de la vieja Id ella? Así es la cosa en lo dicho de la abundancia y os haré una semblanza de carácter agríco­la de nuestro valle.

Conocí en mis tiempos infanti­les algunos exportadores de fru­tas muy importantes, lo que deno­ta la veracidad de lo que digo . re ­cuerdo especialmente a dos de ellos, ya que incluso fueron mis clientes al adquirir muchos días mis periódicos «Heraldo de Ma­drid», «El Sol» y «La Voz» . Estoy hablando de Perico «el chicho», que vivía por los lados de la calle del Marqués, y de José M. ª «el cuadrao», que tenía su domicilio en el número 2 ó el 4 de la calle Nueva Arriba, no recuerdo bien .

Muchos de mis coterráneos se acordarán de ellos y ruego a sus descendientes disculpen si me to­mo por anticipado la libertad de mentarlos con el sobrenombre con que eran conocidos; lo hago con mucho respeto y cariño, pues eran conocidos de todos los elderos co­mo lo escribo. . Igualmente fue exportador y fuerte transportista el que duran­te varios años fue mi mentor en triquiñuelas y redichos del saber popular, mi tío Gaspar «el ciego», del que fui su vista y dirección por las calles de Elda, aunque, a ve­ces, me parece que veía más que yo, pues en una ocasión que te­níamos que tomar la calle Purísi­ma desde la Plaza de Abajo me en ­caminé por la calle de Colón. «¡Jo­seíco! ¿dónde vamos? Estás enju­gasao, la calle de Colón la coge­mos a la vuelta» . ¡Ahí queda eso! ¡Y era ciego total!

Mi tío Gaspar, como digo, fue transportista con carro de alto bordo y cuatro o cinco semovien­tes . Salía de Elda cargado con fru ­tas y otras cosas derivadas del es­parto, y llegaba hasta Albacete, repartiendo por los pueblos inter­medios; luego volvía cargado con patatas, queso y lo que saliera; en uno de aquellos viaje, en que se había llegado hasta Balazote por mercancías para el regreso, es cuando le ocurrió la fatal desgra­cia de que le asaltaran unos desal­mados y , aunque en la refriega lle­vó la mejor parte, porque escabe­chó a uno y otro quedó malpara­do, tuvo un acceso a la vista y op­tó porque le eliminaran totalmen­te los órganos visuales en plena juventud, pues tenía sólo 26 años. Para terminar con el transporte, di­ré que mi tío, en temporada baja

de los frutales, cargaba en Elda trapos y alpargatas viejas, que traían aquí los hombrecicos que los recogían por los pueblos de los alrededores. Aquí había algún ma­yorista de estas mercancías y allí cargaba mi tío y también lo hacía en la ruta hacia Alcoy, donde es­tos productos los transformaban en mantas y otras mercancías y

SE HACEN TRABAJOS DE

FONTANERÍA. (Servicio rápido)

Teléfono 53751 42 1938/39 JOSÉ

volvía mi tío a Elda con su carga para que los elderos se calentaran en invierno.

¿Por qué cuento todo esto? No sé, es la historia de nuestro pue­blo y en verdad te digo, amigo lec­tor, que si no hubiera esta espe­cie de memoria escrita que es nuestro querido periódico, dentro de unos pocos años de la historia de Elda no quedaría más que el re­cuerdo de que habían hecho el tú­nel de La Torreta. Afortunadamen­te, otros antes escribieron tam­bién y hoy sabemos que en el si­glo' XVIII Elda era un pueblo que

SE NECESITAN SEÑORAS SERIAS para GRAN CATÁLOGO DE LENCERÍA, COSMÉTICOS, BISUilRÍA, ORO MODA DE VESTIR, GOLDFILLED

Ganancias del orden de 5.000 a 50.000 Ptas. superables, al mes. Se ofrece seriedad y asistencia personal Tel. 526 19 66

1935¡39 (Llamar noches y fin de semana)

PABLO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre ManJón, 3 - entlo A.

Teléfono 538 87 79 1612 Wt.1

vivía de la agricultura y el espar­to . Hoy no queda ni una cosa ni la otra.

(Continuará)

ElDA-PETREl AUTO-REPARACIOn SAn CRISTOBAL n

Telf: 538.07.40 Telf.y Patt: 538.30.31 Pedrlto Rico, 66 E l D A

VALLE DE ELOAIP•g. 15

¿RECIBIRÁ PEPICO UN HOMENAJE DE GRATITUD DE TODOS LOS

DEPORTISTAS ELDENSES? La noticia que anticipamos en

nuestro anterior número sobre el estado de salud de José Amat, po­pular y deportivamente conocido como Pepico , portero que fue de nuestro Deportivo y de otros clubs regionales y nacionales, y muy es­pecialmente por la ingente labor realizada durante toda su vida en favor del deporte local en general, conmocionó a la ciudad, muy par­ticularmente en aquellas áreas en las que él se había entregado de corazón, trabajando en favor de todos los organismos deportivos eldenses .

La reacción ha sido tan unáni­me que un clamor general en fa ­vor de dedicarle un homenaje bro­tó enseguida, idea que con todo entusiasmo recogió el martes una reunión de deportistas de la ciu­dad, en número de 22 personas que representaban a los clubs de fútbol de todas las categorías, así como de balonmano, atletismo, Club San Crispín, Club de Campo, C.E.E ., Peñas deportivas, anti­guos presidentes del C.D. Elden­se, Colegio comarcal de árbitros, etc.

El acuerdo unánime fue que una representación de todos los me-

SE VENDE COCHE SUPER CINCO TURBO

Seminuevo - 33.000 kms. 550.000 ptas. Interesados

llamar al

1939140 Teléfono 539 53 75

SE VENDE Título de socio fundador del

Centro Excursionista Eldense. Precio actual: 90.000 ptas.

Se vende por 40.000.

Tels. 581 1 O 34 - 538 27 09 1939

SE VENDE PISO COMO NUEVO

90 m2 - Zona Elda-Petrel. Precio: 6.500.000 ptas.

1939Teléfono 695 03 59

COMPWÍA HERRAMIENTAS en buen uso, para reparación de

automóviles, y neumáticos usados.

Teléfonos 537 66 62 - 537 23 48

1939 (Horas de comidas)

dios deportivos eldenses, com­puesta por 5 ó 6 personas, visite en breve fecha al señor Alcalde y al concejal de Deportes, para ex­ponerlas la idea que se quiera lle­var a la práctica, cual es celebrar un homenaje dedicado a la perso­na que ha dedicado su vida en cuerpo y alma al deporte local. Es lo menos que puede y debe hacer­se en favor de quien supo darlo to­do desinteresadamente por el de­porte .

Esperamos y deseamos que es­tas gestiones encuentren en las autoridades la más fervorosa aco­gida y puedan convertirse en pron­ta realidad. - W .

SE VENDE LOCAL "ISO m~

en c/. Jaime Balmes, 16, con cristales blindados y preparado

para comercio. Situación magnífica.

1931Teléfono 538 04 59

H.)J. "T· 525 l. 2L1 \T. Automático. 60.000 km. Negro

metalizado. Cuero negro. Precioso (Última matrícula)

5470876y908961115 1939/40

SE VENDE PISO en c/. Maura, o se cambia por plan­ta baja o solar. También se vende

un piso de P.O. en c/. Princesa.

Teléfono 538 46 20 1939/40

SE TRASPASA BAR con buena clientela, por no poderlo

atender. Interesados llamar al Teléfono 539 37 18

1939 (De 1 a 2.30 tarde)

Lea y propague ••.

Valle de Elda SE ALQUILA

PISO Pequeño amueblado, en

e/. Murillo, 70 - bajos. 25.000 ptas. mensuales.

1931 Teléfono 539 62 91

CONSTRUCIONES Y REFORMAS DE TODO TIPO DE VIVIENDAS Y PISCINAS

- ATRACTIVAS ~ - FÁCIL LIMPIEZA - SEGU~AS ~ - FÁCIL MANTENIMIENTO - ECONOMICAS ~ - GARANTIZADAS

RAZÓN: ANTONIO .l. ORTUÑO • TLF. 539 86 99

VALLE DE ELDA/P6g. 16

EL TEATRO CASTELAR HA PASADO A SER PROPIEDAD

MUNICIPAL Según informó el alcalde de la

ciudad, Roberto García Blanes, a los medios de comunicación, a principios de la presente semana la Corporación había conseguido llegar a un acuerdo con la empre­sa propietaria del Teatro Castelar, por lo que podía considerarse de­finitivamente concluido el expe­diente de expropiación del citado teatro, por el cual -según ya es sabido- el Ayuntamiento había ofrecido un precio de 60 millones de pesetas, cantidad ya deposita­da unos días antes . En consecuen­cia, desde la formalización del acuerdo al que nos referimos, la propiedad del teatro podía consi­derarse ya municipal.

F.lara ayer, jueves, día 22, esta­ba prevista la visita al Teatro Cas­telar de una representación del Ayuntamiento, constituida por la concejala de Cultura , Mari Carmen Orgilés, los arquitectos y repre­sentantes de la Oficina Técnica Municipal, etc., al objeto de tomar posesión oficial del inmueble . In-

SE VENDE PISO en calle Ferrer Guardia n.º 8 -

1.º D. 3 habitaciones, comedor, cocina y baño.

Precio: 3.900.000 ptas.

1939¡42Teléfono 539 39 80

INTlRESA COMPARTIR PISO con persona de temporada

que lo tenga alquilado.

1939Teléfono 538 04 75

INTERESARÍA COMPRAR CHALET en las cercanías de Elda, Petrel o Sax,

en buenas condiciones de habita­bilidad. Precio entre 7 y 10 millones.

Teléfono 537 17 31 1939/40 (laborables de 8.:lo a 10 noche)

SE VENDE PLAZA DE GARAJE en c/. José María Pemán. Y se alquila un local en c/. Ramón

Gorgé n. 2 6, propio para comercio. Precios a convenir.

1939140 TdHoNo ~}9 04 82

mediatamente, los arquitectos municipales debían realizar un pri­mer examen del estado en que se encuentra el edificio, para poder basar en sus apreciaciones los cálculos y planes de las obras de rehabilitación que habrán de ser llevadas a cabo en el mismo.

En el mismo teatro, tras la to­ma de posesión, estaba convoca­da una rueda de prensa para infor­mar a los medios sobre la situa­ción del proyecto y el plan de tra­bajos a realizar. De todo ello nos ocuparemos con más detalle en números sucesivos, ya que por el cierre de este número el miérco­les pasado no pudimos facilitar a nuestros lectores una más com­pleta información sobre el particu­lar.

\><19 ........... ..

COMPARSA «HUESTES DEL CADÍ»

Nombrados los Capitanes y Abanderadas 1995

Hace unos días han sido nom­brados los cargos representanti ­vos de las «Huestes del Cadí» pa­ra las próximas fiestas de Moros y Cristianos, en la forma siguiente :

Capitán: Tomás Vidal Amat. Abandearda: María Teresa Pé­

rez Juan. Capitán infantil: Joaquín Maes­

tre Ferrándiz. Abanderada infantil: Elena Mal­

donado Lozano.

-..----~----GRACIAS,

SAN JUDAS TADEO

N.G.

¡OFERTA! SE VENDEN 2 PLAZAS DE GARAJE

CERRADAS EN EL EDIFICIO "LAS CHIMENEAS"

Y SE ALQUILA ENTRESUELO EN AVDA. MADRID, 14.

Teléfono 537 54 63

'·

. NAVIDADES SOBRE RUEDAS

[ "'._· --..,..._

Probe 24 V.

Courier.

Automóviles Murcia, S.L .

•

Escort.

Mondeo.

-

CONCESIONARIO FORD, ELDA, PETREL y COMARCA

CINE REX "B" 5380430

Fantástico estreno

LAS AVENTURAS DE BASTIAN (La historia interminable 111) por Jasan James Richter y Melody Kay

VIERNES, DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 300 ptas. (Todos los públicos)

CINE CERVANTES "B" 538 lo 41 Gran estreno

"ENTREVISTA CON EL VAMPIRO" (Crónicas vampíricas)

por Tom Cruise , Brad Pitt y Antonio Banderas (N.R M 1a arios)

XIX premio de • narraciones

breves «Antonio Machado»

La Fundación de los Ferrocarri­les Españoles, con el fin de man ­tener viva la tradición literaria re­ferida al ámbito del ferrocarril, ha convocado este concurso, en el que pueden participar cuantos autores lo deseen, con una o más obras, originales e inéditas, en castellano, catalán, euskera o ga­llego, cuyo tema deberá estar re ­lacionado con el ferrocarril.

La extensión máxima será de diez folios a máquina, a dos espa­cios y por una sola cara, y el pla ­zo de admisión terminará el 17 de febrero de 1995.

Se establece un primer premio de 1.000.000 ptas., un segundo de 400.000 y accésit de 50.000 a cada uno de los finalistas selec ­cionados.

Los interesados en obtener más amplia información de las bases pueden dirigirse a la Fundación de los Ferrocarriles Españoles, c / . Santa Isabel, 44, 28012 Madrid (teléfono 91-527.79.94).

VENDO PARCELA DE 2.000 m2. EN

POLÍGONO CAMPO ALTO (Calle Italia) Teléfono 538 13 85

1938

cine li1 ESTRENO

(Tolerada)

LOS VIERNES, día del espec­tador, butaca: 300 Pts.

GRACIAS, ESPÍRITU

SANTO K. G.P.

131~11 «ENTREVISTA CON EL VAMPIRO»

Nacionalidad: USA 1994. Direc­tor: Neil Jordan. Intérpretes: Tom Cruise, Brad Pitt. Antonio Bande­ras.

El realizador Neil Jordan, que ya demostró conocer bien el oficio en «Juego de lágrimas» y «En com­pañía de lobos», ha vuelto a ha­cer diana con estas «Crónicas vampíricas», versión cinematográ­fica de la novela de Anne Rice, autora igualmente del guión. Qui ­zá la novedad más sorprendente sea ver al admirado galán «Tom Cruise convertido en el rubio y perverso vampiro Lestat, con lo que la tradicional seducción que el vampiro ejerce sobre sus víctimas se torna aquí más natural. Si a ello añadimos una puesta en escena, en ocasiones genial, y una serie de secuencias impresionantes, en la línea de estos fantásticos relatos, tendremos un film interesante, en el que no faltan los sobresantos.

«LAS AVENTURAS DE BASTIAN»

Nacionalidad: USA 1994. Direc­tor: Peter MacDonald. Intérpretes: Jason James Richter, Melody Kay,

Se trata de la tercera entrega de «La historia interminable», lacé­lebre novela de Michael Ende. En ella, su joven protagonista vuelve de nuevo a correr aventuras con sus compañeros de los relatos an­teriores, el «Comerrocas», el «Ár­bol que gruñe» y el «Dragón vola­dor». Los problemas que tenía en el colegio se han agravado, al con­vertirse en objeto de persecución de una banda de fanfarrones, pa­ra escapar de los cuales vuelve a sumergirse en el mundo fantásti ­co de la novela. Nuevamente, Bas­tian podrá contar con la ayuda de la Emperatriz en sus nuevas aven­turas.

IVIODA.S ~~<!' JUA.NITO REBAJAS, REBAJAS, REBAJAS

Hernán Cortés, 7 • Teléfono 560 04 34 NOVELDA

Pintor Cabrera, 22 • Teléfono 592 36 88 ALICANTE

VALLE DE ELDA/Pág. 18

COLUMNA JÓNICA

NAVIDADES HISTÓRICAS La Navidad ha servido en ocasiones de

marco a acontecimientos históricos o tras­cendentales sucesos, que han adqui rido luego todavía mayor significación precisa­mente por haberse producido en tan seña­lados días.

Fue este el caso, por ejemplo, de la co­ronación de Carlomagno como emperador de Occidente en el año 800. Carlos, rey de los francos y el hombre más poderoso de su tiempo, había llegado a Roma para me­diar entre el Papa León 111 y sus acusado­res. En la mañana del día de Navidad, se ha­llaba orando en la basílica de San Pedro cuando, de pronto, el Papa le colocó sobre su cabeza la corona de hierro de los longo­bardos, que, según la tradición, estaba he­cha con los clavos de la cruz de Cristo. To­dos los allí reunidos lo aclamaron como su ­cesor de los antiguos emperadores roma ­nos de Occidente, con lo que Carlomagno se convisrtió en el deuño de Europa.

Otra Navidad famosa fue la del año 1492, el año del Descubrimiento. Ese día, las ca­rabelas «Santa María» y «La Niña» navega­ban frente a las costas dominicanas. A me­dianoche, la «Santa María» encalló y aca ­bó por hundirse. Colón tomó aquello como una señal divina y construyó en la costa una villa, a la que denominó «Navidad» en aten­ción al día. Mientras Colón regresaba a Es­paña, quedaron allí 38 hombres, de los que jamás volvería a saberse. Porque en su se­gundo viaje, el Almirante sólo encontraría los restos carbonizados de lo que fuera el poblado «Navidad».

La Navidad de 1776 también ha pasado a la historia, en relación con la guerra de In­dependencia de los EE.UU. La víspera, las tropas de George Washington han acampa­do a orillas del río Delaware, que baja me­dio helado. En Trenton, en la otra orilla, es­tán los temibles mercenarios alemanes que los ingleses han recibido como refuerzos. La superioridad de estos es aplastan te y la suerte parece echada. Washington sabe que sólo un golpe de audacia puede salvarle y atraviesa el río con sus hombres, sobre frágiles barcas y canoas, durante la noche de Navidad. Coge por sorpresa, medio dor­midos, a los teutones y una gran victoria corona la arriesgada acción del que luego será primer presidente de los norteamerica­nos.

El año 1808 tuvo para España un signifi­cado muy especial, pero el día de Navidad de ese año ocurrió algo que, aun siendo me­ramente anecdótico, bien vale la pena de ser recordado. Napoleón marcha por Cas­tilla, en persecución del general inglés Moo­re. Es la Nochebuena y le han buscado alo­jamiento en un convento de monjas de To­rrecilla de la Abadesa, a unos treinta y tan­tos kilómetros de Valladolid. En el camino, sus oficiales han apresado a unos sacerdo­tes que, acusados de espionaje, han de ser pasados por las armas en Torrecilla. El día de Navidad, Napoleón -que luce todas sus condecoraciones- invita a tomar café a la superiora del convento. La madre María Ma­nuela es una mujer ocurrente y llena de sim­patía, cuya charla entretiene y encanta al emperador. Le pregunta qué es aquella be­bida que ella prueba por primera vez, lo que significa cada una de las condecoraciones que el corso lleva en el pecho ... Cuando és­te abandona Torrecilla, ambos se han he­cho amigos y Napoleón ha concedido a la monja mil francos en oro para que invite a la comunidad. Pero también, lo que tiene in­comparablemente más valor: el perdón y la libertad de los prisioneros que iban a ser fu­silados. - HEREJE.

'EL ESCLAVO ETÍOPE (Cuento de Navidad) Estaba oculto entre la paja hú ­

meda cuando oyó alejarse el ladri ­do de los perros. No comprendía cómo había logrado despistar a los anima les; qu izá el fuerte hedor del establo había embotado su fino ol ­fato ..

De cua lquier modo, la huida, de momento, había terminado. Y con esta agradab le sensación de sen ­tirse a sa lvo, después de todo un día de alocada carrera, acabó por quedarse profundamente dormi ­do.

Era ya noche cerrada en el mo­mento en que el esc lavo etíope se despertó, sobresa ltado. A lguien go lpeaba con fuerza la puerta de la posada, allí mismo, junto al es­tablo. Por las rendijas pudo ver, a la luz de la luna, a los que de tal modo alborotaban en mitad de la noche . Se trataba de un hombre de mediana edad - por las trazas, judío - al que acompañaba una mujer más joven, sobre un borri­co. La mujer parecía estar al lími ­te de sus fuerzas y el hombre, fu ­rioso, seguía dando go lpes en la puerta del albergue, en demanda de posada. Cerca de allí, los árbo ­les vestían todavía el traje blanco de la última nevada.

Finalmente del interior de la ca ­sa sa lió una voz iracunda:

- Sigan su marcha, malditos, que aquí ya no hay sitio para na ­die.

El hombre, desalentado, dejó de ll amar y miró a la mujer con dra ­mática desesperación: «Ya ves, no hay nada que hacer; no quie­ren abrirnos la puerta».

El intenso frío hacía brotar lágri ­mas de hielo en el rostro de la ate­rida mujer y el fugitivo negro dejó de pensar en su propio cuidado. Siguiendo un primer impulso, lla ­mó quedamente al hombre, que ya había cogido el ronzal de la bes­tia para reemprender su cam ino. Y las ofrec ió el pobre acomodo en el estab lo que él había encontra ­do y que hasta entonces había compart ido en so litario con un pa­cífico buey de triste mirada.

11

Cuando de nuevo despertó, el sol entraba por todas partes, inva­diendo el desvencijado aposento.

SI CREES QUE MERECES MÁS DE LO QUE

GANAS, LLÁMAME. TE PROPONGO PARTICIPAR

EN MI NEGOCIO Teléfono 539 72 86

1938/41 908-76 22 15

PISO ¡GRAN OCASIÓN! EN EDIFICIO "EL ZAPATERO"

Precio: 8.500,000 ptas, Teléfono 539 04 61

1921

El panorama había cambiado en ­tre aquellas cuatro rústicas pare­des de madera. La mujer, que es ­taba encinta, había dado a luz un niño aquel la noche y el asno y el buey, como si hubieran adquirido nueva conciencia de las cosas se esforzaban en proporcionarle ca ­lor al recién nacido.

Aparte de todo el lo, la puerta estaba abierta y eran muchos los pastores y buhoneros que rodea ­ban, en una especie de adoración contemplativa, a aquel niño que había venido al mundo entre lapa­ja de un pesebre. Aque lla concu ­rrencia alarmó de pronto al fugiti­vo: qu izá los soldados que le ha ­bían perseguido podrían vo lver ahora sobre sus pasos y dar final ­mente con su paradero. Pudiera suceder que les llamara la aten ­ción ver entrar tanta gente en el miserable estab lo .. .

Y apenas se había hecho estas ref lex iones cuando sus temores fueron realidad. Allí estaban los guardias que le habían persegui ­do durante todo el día anterior, mi­rándole fijamente. Con ojos escru­tadores, lo recorrieron todo, bus­caron por todos los rincones. Pe­ro, extrañamente, nadie le dijo na­da y, tras el minucioso registro, acabaron por marcharse maldi ­ciendo.

El esclavo etíope respiró profun­damente y, de nuevo, no acertó a exp li carse lo que había ocurrido, pero dio gracias a su dios por la oportuna ceguera de aquellos sol ­dados.

111

Ya lejos de la aldea, cas i a las puertas de Jerusalén, la guardia se reunió con su decurión para infor­marle del resultado negativo de to­dos sus esfuerzos.

- Nada hemos conseguido, de­curión. En Belén, en un estab lo de las afueras, creíamos haber aco -

UN AGUILA REAL, RECOGIDA EN LA PROTECTORA DE ANIMALES

Hace unos días, un magnífico ejemplar de águila real fue entregado para su cuidado y recuperación en la Asociación Protectora de Animales de nuestra ciudad. Se trata de un ave rapaz de unos cinco años, que pesa sobre 17 kilos y tiene una envergadura de alas de más de metro y medio. Fue encontrada en la carretera, entre las poblacio­nes de Viveros y El Bonillo. Al parecer, había sufrido un fuerte golpe, tal vez por algún vehículo que circulaba por aquel lugar, encontrándose semi inconsciente cuando fue recogida, con intención de entregarla en un centro donde pudiera ser atendida. Esta especie de rapaces está en peligro de extinción, por lo que goza de especial protec­ción legal y puede llegar a vivir más años que una persona (Foto CRUCES-ERNESJ.

----·····-­rralado al esclavo negro, pero al fi -nal se nos escapó de las manos. En aque l estab lo, aparte de un par der anima les, sólo encontramos un matrimonio al que le acababa de nacer un hijo y un germano de rubios cabellos, que nos miró lar­go rato con grandes ojos asusta­dos.

R. GUARINOS

SE VENDE O ALQUILA LOCAL

120 m2. Amplia terraza por delante y situado a dos calles. Calle Maximiliano García Soriano, 9 (Aritigua pajarería "Oasis"). TELEFONOS

1938/39538 31 57.y_ 539 72 64

ES"tUDIOS PARA TEMPORADA

27 .000 ptas./mes HOTEL SANTA ANA

Telf .: 538 01 71 · ELDA 1813/ ...

SE VENDE PISO TODO EXTERIOR

Frente al Parque de Cocoliche Aire acondicionado, bomba de calor y plaza de garaje abierta, en el mismo edificio. Todo por 8.500.000 Ptas.

Teléfono 597 82 76 1938/39 (de 21 a 23.30 horas)

J~er Avila SEGUROS

GENERALES

C/. 9 de Octubre, 1 Telf. 539 97 96 - ELDA

$&J. ~ea 37'~ 37'~ ¿ JVao«/aá.

~--p ~ A/w. /t9e95. _ _,,

VALLE DE ELDA/Pág. 19

Es siempre satisfactorio para este semanario el hacerse eco de gratas noticias referentes a paisa ­nos nuestros que, aun cuando re ­siden en otras geografías guardan vivo y cálido el vínculo con su tie­rra eldense y con las gentes del valle, como es el caso, entre otros, de Antonio Porpetta, lau­reado poeta cuya obra va adqui­riendo cada vez más trascenden­cia en la moderna poética españo­la.

La primera grata noticia es la de que el pasado 29 de noviembre, en solemne acto celebrado en la Universidad Complutense, Anto­nio Porpetta obtuvo el doctorado en Ciencas de la Información (Fi­lología Española) con su tesis «El mundo sonoro de Gabriel Miró», que recibió la calificación de Ap­to «cum laude» por unanimidad del Tribunal calificador.

La otra noticia, también referi­da a nuestro buen amigo, es que esta sesión en la que obtuvo el doctorado la realizó entre dos es­tancias en los Estados Unidos, la primera a finales de octubre, en cuyas fechas dirigió un seminario sobre su propia poesía en el De­partamento de Español de la «Te­xas Christian University» de Fort Worth (Texas). Y una vez celebra­da la ceremonia indicada en la Uni­versidad de Madrid, del 30 de no­viembre al 9 del actual, ha estado en Nueva York, en el «Teachers College de la Columbia Univer­sity» (Colegio de Profesores de la Universidad de Columbia, N.Y.), en el que dio dos lecturas poéti ­cas y una conferencia . Nota curio­sa de esta última jornada neoyor­kina de Antonio es que esta inter­vención fue denominada plucita­riamente como el «Fin de Sema­na Porpetta». Con estas conferen­cias y lecturas poéticas son ya va­rias las que Porpetta ha realizado en los Estados Unidos, en cuyos círculos literarios de lengua espa-

VALLE DE ELDA Redacción y Administración:

Pi y Margall, 1 - 1. 0 •

Teléfono 538 02 12 - ELDA

ANTONIO PORPETTA, DOCTOR EN CIENCIAS DE LA INFORMACION POR

LA UNIVERSIDAD COMPLUTENSE • El poeta el dense ha. dado lecturas y

conferencias en Texas y Nueva York sobre su obra

ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles

Por necesidades de confec­ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre­senten sus anuncios solamen­te desde la tarde del lunes has- ' ta el mediodía del miércoles de • cada semana.

ñola es cada vez más conocido y apreciado.

Estamos seguros de que los nu­merosos admiradores que tiene Antonio entre sus paisanos reci ­birán estas noticias con la misma complacencia con la cual VALLE DE ELDA las publica .

@. ACUPUNTU'RA Y ESPINOLOGÍA ESPECIALISTA <MEDICINA ORIENTAL)

D. C:HANG .JC>NG SUNG TODA CLASE DE DOLORES, SENTIDO DE CALAMBRES,

DORMIDA, PINCHAZO, NERVIOS, MALA CIRCULACIÓN, etc.

C/. Maximiliano García Soriano, 10 ·bajo• Telf.: 539 98 57 · ELDA

FINCAsAoNDA A.P.1. COl.EGIACO A70

b / ~ BTel!ffi JVcwta!aq_~ J/·~&YJ-- Áii,o--Áámo-­

. . . Y LES OFRECE LAS MEJORES OFERTAS DE LA SEMANA:

REF:296.SUPER REFORMAD0.2º Piso con a~censor.11O1112.Con 3 dorm.,salón,baíío y aseo, amplia cocina con galería.En Avda. de Elda.PETREL.P.V.P: 4.700.000.-Ptas.

REF:Ol7.PRECIOSO CHALET RUSTIC0.140 m2.Con 4 dorm.,cocina,baíío y salón con chimenea baja.10.000 1112 de terreno.En SAX.P.V.P: 7.000.000.-Ptas.

REF:055.MAGNIFICO CHALET DE LUJO EN LOMA-BADA.2.500 m2 de terreno.Con 4 donn.,2 baños completos,gran salón con chimenea chapado en madera ... calefacción central,precioso jardín con riego automático y grandisa piscina ... P.V.P:25.000.000.-Ptas.

REF:266.PISO 3º.Con 4 dorm.,baño,salón,amplia cocina super-reformada.90 1112 .Soleado. Zona Prosperidad.P. V. P:3 .500. 000. -Ptas.

REF:208.0CASION EN ZONA MONJAS.Piso 2° SUPER REFORMADO.Con 3 dorm.,salón,cocina y baño.P.V.P:J.700.000.-Ptas.

REF: 100.MAGNIFICO PISO SEMl-NUEV0.90 m2 Con 3 dorm.,salón,cocina, galería,baí'ío y aseo Muy soleado.En Avda. de Ch~pí.P.V.P:6.500.000.-Ptas.

REF:293.EN ALQUILER.Piso céntrico.Con 200 m2.IDEAL PARA CLINICA U OFICINAS.

REF 009.0PORTUNIDAD .A EST.RE.l'JAR.Piso de 90 m2.Con 4 dorm.,cocina con galería,baíío y ase ... P.V.P:6.000.000.-Ptas.

-REF:999.EN ALQUILER.LOCALES desde 40 1112 hasta 500 m2.SUPER CENTRICOS.

REF:999.PLAZAS DE GARAJE EN ALQUILER EN EDIF."APOLO''.Abiertas.

REF:275.0CASION EN ZONA ALFONSO XIII .Piso 4º.Sin ascensor.MUY REFORMADO.

3 dorm.,salón.baño ... Solcado.P. V.P:2. IOO.OOO.-Plas.

REF:025.EN C/NUEVA.FINCA URBANA .SOTANO+LOCAL( Ideal para Pub)+VIVIENDA. P. V.P:27.000.000.-Ptas.

VISITENOS EN NUESTRA NUEVA OFICINA C/PADRE MANJON,2 (FRENTE AMBULATORIO)

O LLAMENOS AL TFNO. 539 90 39-F AX: 539 85 05

CONFIE EN NUESTRA EXPERIENCIA SOMOS PROFESIONALES

Impreso en ' /UCh /E RR A

..