está - airefrio.com · splits de pared, multi splits, conductos, cassettes, suelo techo. gama...

49

Upload: others

Post on 11-Aug-2020

13 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,
Page 2: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

Nuestra Empresa está Orientada al Mercado, ofrece soluciones de producto y servicio que satisfacen sus necesidades.

Orientada a sus ClientesCreemos en el,“WIN-WIN”, beneficio mutuo con nuestros clientes, y apostamos por relaciones estables en el tiempo, esta es la base de nuestra política comercial NUESTROS CLIENTES-DISTRIBUIDORES SON LO PRIMERO.

Una Empresa con ValoresOfrecemos a nuestros Clientes soluciones basadas en Productos de Calidad, que nos aportan las fábricas líderes del sector y le añadimos a estos productos los valores que potencian nuestra marca COOLWELL que son la Atención al Cliente, El Equipo Técnico Comercial, el Departamento Técnico y el Marketing.

Equipo Técnico/Comercial, Tenemos el orgullo de contar con uno de los equipos de comerciales mas profesional del sector; Por su experiencia con los clientes y su capacidad técnica somos un referente en el mercado desde hace muchos años. Son nuestro equipo humano quien hacen grande la marca COOLWELL.

Producto: Las Gamas de COOLWELL son productos de última tecnología que optimizan la eficiencia energética, manteniendo un nivel máximo de calidad.

Gama Residencial: Portátiles, Deshumidificadores, Equipos de Ventana, Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo.

Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión, VRF de 2 Tubos y de 3 Tubos, Recuperadores de Calor, Bombas de calor Aerotérmicas, Enfriadoras, Enfriadoras Modulares, Enfriadoras de CO2, Fancoils (Suelo, Conductos, Pared y Cassettes).

PEDIDOS Y ATENCIÓN AL CLIENTE

91.710.04.60

[email protected]

[email protected]

DONDE ESTAMOS

PRESENTACIÓN

DOCO TECHNOLOGIES, SLU.B-86404167

Avda. de Castilla, 54San Fernando de Henares

28830 Madrid0

Page 3: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

3.......

CONTENIDOS

EFICIENCIA ENERGÉTICA ................................................ 4TECNOLOGÍA ....................................................................... 5GAMA 2017 ............................................................................ 6

I-COOL - SPLIT DE PARED ................................................ 8

SERIE MULTI SPLITCARACTERÍSTICAS ............................................................ 10UNIDADES INTERIORES .................................................... 12UNIDADES EXTERIORES .................................................. 16COMBINACIONES ............................................................... 18

SERIE COMERCIALCARACTERÍSTICAS .......................................................... 20CASP - CASSETTE (60X60) COMPACTO ...................... 22CASG - CASSETTE (90X90) SLIM .................................. 24CTBE - CONDUCTOS ........................................................ 28FLCE - SUELO O TECHO ................................................... 32COUE - UNIDADES EXTERIORES ................................... 36COMBINACIÓN TWIN ........................................................ 39

SERIE COMERCIAL - INDUSTRIAL CDHP - CONDUCTOS ALTA PRESIÓN .......................... 40

DOCUMENTACIÓNCONTROLES ........................................................................ 42INFORMACIÓN I-COOL .................................................... 44INFORMACIÓN SERIE MULTI ........................................... 45INFORMACIÓN SERIE COMERCIAL ............................... 47SOPORTE TÉCNICO .......................................................... 50SERVICIO POSTVENTA ..................................................... 51CONDICIONES DE VENTA ................................................ 52GARANTÍA ........................................................................... 53LEYENDA DE ICONOS ....................................................... 54

Page 4: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

4.......

El Reglamento CE 626/2011 de la unión europea, en vigor desde el 1 de enero de 2013, ha cambiado por completo los métodos de clasificación de los aparatos de aire acondicionado en función de su eficiencia energética.

Según la norma, los productos deben ser clasificados de acuerdo a los nuevos índices de rendimiento (SEER y SCOP), basados en ciclos de pruebas representativos de cada estación meteorológica (refrigeración en verano y calefacción en invierno).Los nuevos índices de rendimiento difieren completamente de los utilizados anteriormente (EER y COP), que mostraban los resultados del rendimiento de los productos a condiciones predefinidas de temperatura exterior constante.Actualmente la medición se realiza a cargas parciales a lo largo del año y tomando como referencia distintas zonas climáticas (zonas frías, cálidas y medias). Otra de las novedades que presenta la nueva Directiva es la obligatoriedad de medir también el nivel sonoro tanto de la unidad interior como de la exterior.Las nuevas metodologías sobre pruebas de rendimiento están en la norma técnica EN 14825.

EFICIENCIA ENERGÉTICA

Clasificación Energética Estacional

Clasificación energética

estacional en refrigeración

MARCA MODELO

SEERCoeficiente

de rendimiento estacional en refrigeración

Clasificación energética

estacional en calefacción

Potencia Sonora Unidad Interior

SCOPCoeficiente

de rendimiento estacional en calefacción

ZONA CLIMATICA EN EUROPA

CALIDA

MEDIA

FRIA

Potencia Sonora Unidad exterior

Page 5: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

5.......Sistema 3DC InverterTodos los equipos Coolwel están fabricados con la ultima tecnología, tanto en el desarrollo del software de control como en todos sus motores. El motor compresor y los motores de ventilación funcionan en modo Inverter a corriente continua. Mediante un sistema de control mas preciso se obtiene mayor ahorro energético, mejor confort y duración del equipo.

Control de CalidadLos equipos Coolwell están homologados por los principales organismos, certificando que reúnen los requisitos de calidad y seguridad en las condiciones mas estrictas de funcionamiento.

Compresores DC Inverter de Alta EficienciaLos equipos Coolwell incluyen de serie en todos sus equipos compresores de alta eficiencia, con tecnologia “Twin Rotary” con doble efecto de compresión y funcionamiento DC Inverter.

Motor de alta eficienciaGran velocidad de rotación.Par constante.

Baterías “Blue-Fin” Anti CorrosiónEl nuevo diseño del condensador en los equipos Coolwell mejora el intercambio térmico y reduce la resistencia al paso del aire, disminuye el consumo energético y obtiene mayor rendimiento. Incluye revestimiento anti corrosión para una protección siete veces superior al sistema tradicional.

Revestimiento anti-corrosión

Test con nebulización continua de soluciones salinas

Revestimiento Anti-Corrosión 1.500 horas

Materiales altamente fiables.Alta resistencia a la presión.Máximo silencio.

Sistema Tradicional 200 horas

TECNOLOGÍA

Page 6: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

6.......

MODELO IMAGEN 2.7 kW 3.5 kW 5.3 kW 7.0 kW

I-COOL • • • •

MODELO IMAGEN 4.1 kW 5.3 kW 6.1 kW 7.9 kW 8.2 kW 10.5 kW 12.5 kW

Dúo 2X1C41K2X1C53K • •

Trío 3X1C61K3X1C79K • •Cuatro

4X1C82K4X1C105K • •

Cinco 5X1C125K •

MODELO IMAGEN 2.7 kW 3.5 kW 5.3 kW 7.0 kW

I-COOLPared • • • •

MCASPCassette 4 vías

60x60 • • • •

MCTBEConductos • • • •

MCESEConsola • • • •

SERIE MULTI - UNIDADES INTERIORES

GAMA DOMESTICA 2017SPLIT PARED

SERIE MULTI - UNIDADES EXTERIORES

Page 7: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

7.......

MODELO IMAGEN 3.5 kW 5.3 kW 7.0 kW 8.8 kW 10.5 kW 12 kW 14 kW 16 kW

COUE Monofásica (K) • • • • • •

COUE Monofásica (K) •

COUE Trifásica (T) • •

COUE Trifásica (T) • •

MODELO IMAGEN 3.5 kW 5.3 kW 7.0 kW 8.8 kW 10.5 kW 12 kW 14 kW 16 kW

CTBEConductos • • • • • • • •

FLCESuelo o Techo • • • • • • •

CASGCassette 4 vías

90x90 • • • • • • •CASP

Cassette 4 vías 60x60 • •

UNIDADES INTERIORES

UNIDADES EXTERIORES

INDUSTRIAL - CONDUCTOS ALTA PRESIÓN ESTÁTICA

MODELO U. INTERIOR U. EXTERIOR 22 kW 28 kW

CDHP Trifásica • •

GAMA COMERCIAL 2017

Page 8: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

8.......

5555555550000000000000ºººººººº--11111111111-11111115555555555555555555ºººººººººººº

Opcional

Funciones

SERIE SPLIT

I-COOL

Código Kit WI-FIOSK102

I-remote KRJ-12B Net Home Plus

Módulo WI-FI Opcional

Los equipos de la serie I-Cool están preparados para poder ser controlados por diferentes dispositivos según sus necesidades, incluso por teléfono móvil desde cualquier lugar.

Control Remoto Avanzado I-Remote

El control remoto de los equipos Coolwell es de uso intuitivo e incluye funciones avanzadas para adaptarse a las necesidades del cliente.

Pantalla de alta luminosidad, información clara y señal de envío al equipo.

Tecnología 3DC Inverter

En la serie I-cool, el compresor y los motores de los ventiladores funcionan en modo DC inverter, obteniendo mejor regulación de funcionamiento y ahorro energético.

Funcion “Follow me”, el usuario decide donde toma la referencia de temperatura el equipo.

Muestra valores de los elementos de control y estados de funcionamiento (modo avanzado)

Cambio de condiciones de trabajo según necesidades del usuario (modo ingenieria)

Características Destacadas

A++ A+++

Eficiencia Energética

Los tecnología de la gama split I-Cool de Coolwell alcanza un rendimiento energético A++ en refrigeración y A+++ en calefacción.

Page 9: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

9.......Código unidad interior I-COOL 27UI I-COOL 35UI I-COOL 53UI I-COOL 70UICódigo unidad exterior I-COOL 27UE I-COOL 35UE I-COOL 53UE I-COOL 70UEAlimentación eléctrica F-V-Hz Monofásica 220-240V 50Hz

Refrigeración

Capacidad kW (Min / Nom / Max) 1 / 2.7 / 3.2 1.1 / 3.5 / 4.1 1.9 / 5.3 / 6.1 2.7 / 7 / 7.9Potencia eléctrica absorbida KW (Min / Max) 0.1 / 1.2 0.1 / 1.6 1.4 / 2.4 2.4 / 3Consumo A (Min / Max) 0.4 / 5.4 0.4 / 6.9 0.6 / 10.3 1.0 / 13.2PdesignC KW 2.7 3.5 5.3 7SEER 6.2 6.1 6.4 6.1Clase energética A++ A++ A++ A++Consumo energético anual kWh/A 124 163 272 370

Calefacción

Capacidad KW (Min / Nom / Max) 0.8 / 2.9 / 3.4 0.9 / 3.8 / 4.2 1.4 / 5.6 / 6.7 1.6 / 7.7 / 8.8Potencia eléctrica absorbida KW (Min / Max) 0.1 / 1.2 1.3 / 1.5 0.2 / 2.4 2.6 / 3.1Consumo A (Min / Max) 0.5 / 5.2 0.6 / 6.6 0.9 / 10.5 1.1 / 13.7PdesignH KW (Clima Medio/cálido) 2.2 / 2.8 2.3 / 2.9 4.2 /4.4 5.4 / 6.3SCOP Clima Medio / cálido 4 /5.1 4 / 5.1 4 / 5.1 4 / 5.1Clase energética Clima Medio / cálido A+ / A+++ A+ / A+++ A+ / A+++ A+ / A+++Consumo energético anual kWh/A (Clima Medio / cálido) 902 / 880 921 / 906 1422 / 1235 1751/ 1729Temp. limite de funcionamiento °C -15 -15 -15 -15

Unidad Interior

Dimensiones (L-P-A) mm 715x194x285 805x194x285 957x213x302 1040×220×327Peso neto Kg 6.8 7.2 9.5 11.9Dimensiones con embalaje mm 780x270x360 870x270x360 1035x295x380 1120x405x310Peso neto con embalaje Kg 8.9 9.6 12.5 15.2Caudal (Min / Med / Max) m³/h 270 / 320 / 420 370 / 470 / 570 540 / 680 / 840 640 / 800 / 980 Presión sonora dB(A) Sil - Min - Med - Max 20 / 28 / 33 / 40 21 / 27 / 35 / 40 23 / 34 / 39 / 46 23 / 33 / 38 / 44Potencia sonora dB(A) 52 53 56 59

Unidad Exterior

Dimensiones (L-P-A) mm 770x300x555 770x300x555 800x333x554 845x363x702Peso neto Kg 25.2 25.5 37.8 48.4Dimensiones con embalaje mm 900x348x615 900x348x615 920x390x615 965x395x755Peso neto con embalaje Kg 27.4 27.7 40.5 51.6Caudal m³/h 1800 1800 2100 2700Presión sonora (Max) dB(A) 55 56 56 60Potencia sonora (Max) dB(A) 60 59 63 65Tipo de compresor DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER DC INVERTER

Conexiones

Línea de Líquido Ø pulgadas (mm) (6.35) (6.35) (6.35) (9.52)Línea de gas Ø pulgadas (mm) (9.52) (9.52) (12.7) (15.88)Distancia máxima con pre-carga m 5 5 5 5Incremento de refrigerante g/m 15 15 15 30Distancia máxima total m 25 25 30 50Desnivel (Max) m 10 10 20 25

Refrigerante

Refrigerante R410A R410A R410A R410AGWP 2088 2088 2088 2088Carga de refrigerante Kg 0.8 0.8 1.48 1.85Presión de prueba (alta/baja) MPa 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5

Conexiones Eléctricas

Alimentación por unidad exterior N° cables / sección 3*2.5mm 3*2.5mm 3*2.5mm 3*2.5mmInterconexión interior-exterior N° cables / sección 5*1.5 mm 5*1.5 mm 5*1.5 mm 5*2.5 mmMáxima potencia eléctrica W 2075 2200 2550 3700Consumo máximo A 9.5 10 11.5 17

Límites deFuncionamiento

Temperatura interior (Min / Max)Refrig. °C B.U. 17 / 32 17 / 32 17 / 32 17 / 32Calef. °C B.S. 0 / 30 0 / 30 0 / 30 0 / 30

Temperatura exterior (Min / Max)Refrig. °C B.S. -15 / 50 -15 / 50 -15 / 50 -15 / 50Calef. °C B.U. -15 / 30 -15 / 30 -15 / 30 -15 / 30

I-COOL

Page 10: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

10.......

SERIE MULTI SPLIT

Page 11: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

11.......

Nueva Unidad Condensadora

La nueva unidad exterior de la serie Multi Split Coolwel, esta desarrollada bajo la tecnología 3DC Inverter. La batería tiene recubrimiento anti corrosión, el ventilador súper silencioso y el compresor de doble efecto hacen de este equipo el mas competitivo del mercado.

Filtro de Alta Densidad

Las unidades interiores de la serie Multi Split de Coolwell incluyen de serie un filtro de partículas de alta densidad que retiene hasta un 80% mas de partículas nocivas en el ambiente, a la vez que permite mejor circulación de aire.

Módulo Electrónico Avanzado

Las unidades exteriores de la serie Multi Split Coolwell incorporan en su MÓDULO de control un procesador de última generación y pantalla de control para tomar lectura de parámetros y estados de funcionamiento.

Válvula de Expansión Electrónica

Las unidades exteriores de la serie Multi Split, incorporan en cada circuito una válvula de expansión electrónica que modula el paso de refrigerante en función de las necesidades del equipo, asegurando un rendimiento óptimo.

Múltiples Combinaciones Posibles

Posibilidad de instalar con la misma unidad exterior cualquier tipo de unidad interior. La gama de las unidades interiores de la serie Multi Split de Coolwell están disponibles desde los 2 a los 7 kilovatios de potencia frigorífica, por lo que se adapta perfectamente a las necesidades de cualquier instalación. El sistema múltiple tiene la ventaja añadida de ahorro en el consumo energético además de reducir el precio de la instalación, menor mantenimiento, ruido, espacio exterior, etc.

SERIE MULTI SPLIT

Características Destacadas

Page 12: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

12.......

5555555555000000000ºººººººººº---11111111111-111111555555555555555555ººººººººººº

Opcional

Funciones

Código Kit WI-FIOSK102

Código unidad interior I-COOL 27UI I-COOL 35UI I-COOL 53UI I-COOL 70UI

Alimentación eléctrica F-V-Hz Monofásica 220-240V 50Hz

Refrigeración Capacidad KW (Nom) 2.7 3.5 5.3 7

Calefacción Capacidad KW (Nom) 2.9 3.8 5.6 7.3

Potencia eléctrica W 48 48 34 62

Unidad Interior

Dimensiones (L-P-A) mm 715x188x250 800x188x275 940x205x275 1045x235x315

Peso neto Kg 6.3 7.2 9 12

Dimensiones con embalaje mm 775x260x324 865x265x350 1015x265x350 1135x395x315

Peso neto embalaje Kg 8.2 9.5 12.2 15.2

Caudal (Min-Med-Max) m³/h 230 / 320 / 430 340 / 420 / 520 360 / 460 / 610 650 / 820 / 960

Presión sonora (Sil -Min-Med-Max) dB(A) 20 / 28 / 33 / 40 21 / 27 / 35 / 40 23 / 34 / 39 / 46 23 / 33 / 38 / 44

Potencia sonora (Min-Med-Max) dB(A) 52 53 55 61

Requisitos de Instalación

Linea de Líquido Ø pulgadas (mm) (6.35) (6.35) (6.35) (9.52)

Linea de gas Ø pulgadas (mm) (9.52) (9.52) (12.7) (15.88)

Drenaje de condensados mm 16 Ø 16 Ø 16 Ø 16 Ø

Interconexión interior-ext. N° cables / sección 4*1.5 mm 4*1.5 mm 4*1.5 mm 4*1.5 mm

Límites de Funcionamiento

Rango de trabajo °C 17 / 30 17 / 30 17 / 30 17 / 30

Temperatura interior (Min-Max)Refrig. °C B.U. 17 / 32 17 / 32 17 / 32 17 / 32

Calef. °C B.S. 0 / 30 0 / 30 0 / 30 0 / 30

SERIE MULTI - UNIDADES INTERIORES

I-COOL

Page 13: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

13.......MCCSE - CONSOLA SUELO

555555555500000000000ºººººººººº--111111111111111111555555555555555555ººººººººººº

Opcional

Funciones

Código unidad interior MCCSE-20 MCCSE-27 CCSE-35 MCCSE-53

Alimentación eléctrica F-V-Hz Monofásica 220-240V 50Hz

Refrigeración Capacidad kW (Nom) 2 2.7 3.5 5.3

Calefacción Capacidad kW (Nom) 2.3 2.9 3.8 5.5

Potencia eléctrica W 30 30 40 50

Unidad Interior

Dimensiones (L-P-A) mm 700x600x210 700x600x210 700x600x210 700x600x210

Peso neto Kg 13.5 15 15 15

Dimensiones con embalaje mm 810x285x375 890x285x385 1055x305x405 1165x420x315

Peso neto embalaje Kg 18.6 18.6 20 20

Caudal (Min-Med-Max) m³/h 450 / 580 / 680 680 / 580 / 450 360 / 470 / 550 520 / 650 / 740

Presión sonora (Sil-Min-Med-Max) dB(A) 31 / 35 / 38 35 / 40 / 46 35 / 40 / 46 39 / 44 / 48

Potencia sonora (Min-Med-Max) dB(A) 56 56 58 59

Requisitos de Instalación

Linea de Líquido Ø pulgadas (mm) (6.35) (6.35) (6.35) (6.35)

Linea de gas Ø pulgadas (mm) (9.52) (9.52) (9.52) (12.7)

Drenaje de condensados mm 16 Ø 16 Ø 16 Ø 16 Ø

Interconexión interior-ext. N° cables / sección 4*1.5 mm 4*1.5 mm 4*1.5 mm 4*1.5 mm

Límites de Funcionamiento

Rango de trabajo °C 17 / 30 17 / 30 17 / 30 17 / 30

Temperatura interior (Min-Max)Refrig. °C B.U. 17 / 32 17 / 32 17 / 32 17 / 32

Calef. °C B.S. 0 / 30 0 / 30 0 / 30 0 / 30

SERIE MULTI - UNIDADES INTERIORES

Page 14: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

14.......

5555555555000000000ºººººººººº---11111111111-111111555555555555555555ººººººººººº

Opcional

Funciones

Código unidad interior MCTBE-20 MCTBE-27 CTBE-35 MCTBE-53

Alimentación eléctrica F-V-Hz Monofásica 220-240V 50Hz

Refrigeración Capacidad KW (Nom) 2 2.7 3.5 5.3

Calefacción Capacidad KW (Nom) 2.3 2.9 3.8 5.6

Potencia eléctrica W 30 30 40 107

Unidad Interior

Dimensiones (L-P-A) mm 700x635x210 700x635x210 700x635x210 920x635x210

Peso neto Kg 18.5 18.5 18.5 23

Dimensiones con embalaje mm 915x655x290 915x655x290 915x655x290 1135x655x290

Peso neto embalaje Kg 23.1 23.1 23.1 29.0

Caudal (Min-Med-Max) m³/h 340 / 400 / 530 340 / 400 / 530 450 / 580 / 680 590 / 650 / 770

Presión de ventilación nominal Pa 25 25 30 25

Presión de ventilación (Min-Max) Pa (Min-Max) 0 / 40 0 / 40 0 / 45 0 / 60

Presión sonora (Min-Med-Max) dB(A) 30 / 32 / 35 28 / 32 / 35 35 / 38 / 42 40 / 42 / 46

Potencia sonora (Min-Med-Max) dB(A) 55 55 59 59

Requisitos de Instalación

Linea de Líquido Ø pulgadas (mm) (6.35) (6.35) (6.35) (6.35)

Linea de gas Ø pulgadas (mm) (9.52) (9.52) (9.52) (12.7)

Drenaje de condensados mm 25 Ø 25 Ø 25 Ø 25 Ø

Interconexión interior-ext. N° cables / sección 4*1.5 mm 4*1.5 mm 4*1.5 mm 4*1.5 mm

Límites de Funcionamiento

Rango de trabajo °C 17 / 30 17 / 30 17 / 30 17 / 30

Temperatura interior (Min-Max)Refrig. °C B.U. 17 / 32 17 / 32 17 / 32 17 / 32

Calef. °C B.S. 0 / 30 0 / 30 0 / 30 0 / 30

MCTBE - CONDUCTOS

SERIE MULTI - UNIDADES INTERIORES

Page 15: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

15.......MCASP - CASETTE COMPACT (60x60 cm)

555555550000000000ºººººººººº---111111111111111115555555555555555555ººººººººººº

Opcional

Funciones

Código unidad interior MCASP-20 MCASP-27 CASP-35 MCASP-53

Código Panel Decorativo PANEL-60 PANEL-60 PANEL-60 PANEL-60

Refrigeración Capacidad KW (Nom) 2 2.7 3.5 5.3

Calefacción Capacidad KW (Nom) 2.3 2.9 3.8 5.5

Potencia eléctrica W 40 40 40 102

Unidad Interior

Dimensiones (L-P-A) mm 570x570x260 570x570x260 570x570x260 570x570x260

Peso neto Kg 14.5 14.5 16 18

Dimensiones con embalaje mm 655x655x290 655x655x290 655x655x290 655x655x290

Peso neto embalaje Kg 17.3 17.3 19 21

Caudal (Min-Med-Max) m³/h 450 / 500 / 580 450 / 500 / 580 450 / 530 / 650 500 / 650 / 800

Presión sonora (Min-Med-Max) dB(A) 33 / 36 / 39 33 / 36 / 39 33 / 37 / 41 36 / 41 / 48

Potencia sonora (Min-Med-Max) dB(A) 53 53 58 59

Panel Decorativo

Dimensiones (L-P-A) mm 647x647x50 647x647x50 647x647x50 647x647x50

Peso neto Kg 2.5 2.5 2.5 2.5

Dimensiones con embalaje mm 715x715x123 715x715x123 715x715x123 715x715x123

Peso neto con embalaje Kg 4.5 4.5 4.5 4.5

Requisitos de Instalación

Linea de Líquido Ø pulgadas (mm) (6.35) (6.35) (6.35) (6.35)

Linea de gas Ø pulgadas (mm) (9.52) (9.52) (9.52) (12.7)

Drenaje de condensados mm 25 Ø 25 Ø 25 Ø 25 Ø

Interconexión interior-ext. N° cables / sección 4*1.5 mm 4*1.5 mm 4*1.5 mm 4*1.5 mm

Límites de Funcionamiento

Rango de trabajo °C 17 / 30 17 / 30 17 / 30 17 / 30

Temperatura interior (Min-Max)Refrig. °C B.U. 17 / 32 17 / 32 17 / 32 17 / 32

Calef. °C B.S. 0 / 30 0 / 30 0 / 30 0 / 30

SERIE MULTI - UNIDADES INTERIORES

Page 16: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

16....... Código unidad exterior 2X1C41K 2X1C53K 3X1C61K 3X1C79KCombinación máxima (suma potencia en kW de U. Int.) 6.2 7.0 8.9 10.5Alimentación eléctrica F-V-Hz Monofásica 220-240V 50Hz

Refrigeración

Capacidad KW (Nom) 4.1 5.3 6.1 7.9Potencia eléctrica absorbida KW (Nom) 1.2 1.6 1.9 2.5Consumo A (Nom) 5.4 7.2 8.3 10.7PdesignC KW 4.1 5.3 6.1 7.9SEER w/w 5.9 6.1 6.1 6.6Clase energética A+ A++ A++ A++Consumo energético anual kWh/A 235 289 350 419

Calefacción

Capacidad KW (Nom) 4.4 5.5 6.6 8.2Potencia eléctrica absorbida KW (Nom) 1.1 1.4 1.8 2.3Consumo A (Nom) 5 6.3 7.8 9.8 PdesignH KW (Clima Medio) 3.8 3.8 3.8 4SCOP (Clima Medio / Cálido) 4 / 5.1 4 / 5.1 4 / 5 4 / 5.1Clase energética (Clima Medio / Cálido) A+ / A++ A / A++ A / A++ A+ / A+++Consumo energético anual kWh/A (Clima Medio) 1190 1645 1890 2065Temp. de funcionamiento límite °C -15 -15 -15 -15

Unidad Exterior

Dimensiones (L-P-A) mm 800x33x555 800x333x554 845x363x702 845x363x702Peso neto Kg 30.5 36 47 52.7Dimensiones con embalaje mm 920x390x615 920x390x615 965x395x755 965x395x755Peso neto con embalaje Kg 33.5 39.0 50.2 56.1Caudal m³/h 2100 2100 2700 3500Presión Sonora (Max) dB(A) 54 56.5 57.5 59.5Potencia Sonora (Max) dB(A) 60 65 65 68Tipo de compresor ROTATIVO ROTATIVO ROTATIVO ROTATIVO

Conexiones

Línea de Líquido mm (X2) (6.35) (X2) (6.35) (X3) (6.35) (X3)Línea de gas mm (X2) (9.52) (X2) (9.52) (X3) (9.52) (X3)Longitud de linea con pre-carga m 15 15 22.5 22.5Longitud mínima recomendada m 3 3 3 3Longitud máx. de linea (total) m 40 40 60 60Longitud máx. de linea (individual) m 25 25 30 30Incremento de refrigerante g/m 15 15 15 15U. Exterior sobre unidades int. Desnivel máximo (m) 10 10 10 10U. Interior sobre unidad exterior Desnivel máximo (m) 15 15 15 15Altura entre unidades interiores Desnivel máximo (m) 10 10 10 10

Refrigerante

Tipo de refrigerante R410A R410A R410A R410AGWP 2088 2088 2088 2088Pre-carga Kg 1.25 1.70 2.10 2.1Presión de prueba (Alta/Baja) MPa 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5

Conexiones Eléctricas

Alimentación por unidad exterior N° cables / sección 3*2.5 mm 3*2.5 mm 3*2.5 mm 3*2.5 mmInterconexión interior-ext. N° cables / sección 4*1.5 mm 4*1.5 mm 4*1.5 mm 4*1.5 mmMáxima potencia eléctrica W 2000 2300 2800 3300Consumo máximo A 10 10.5 12.5 15

Límites de Funcionamiento Temperatura exterior (Min-Max)

Refrig. °C B.U. -15 / 50 -15 / 50 -15 / 50 -15 / 50Calef. °C B.S. -15 / 24 -15 / 24 -15 / 24 -15 / 24

SERIE MULTI - UNIDADES EXTERIORES

Page 17: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

17.......Código unidad exterior 4X1C82K 4X1C105K 5X1C125KCombinación máxima (suma potencia en kW de U. Int.) 11.6 14.0 16.7Alimentación eléctrica F-V-Hz Monofásica 220-240V 50Hz

Refrigeración

Capacidad KW (Nom) 8.2 10.5 12.5Potencia eléctrica absorbida KW (Nom) 2.4 3.3 3.4Consumo A (Nom) 11.1 17.6 16.6PdesignC KW 8.2 10.6 12.3SEER 6.1 5.9 7.7Clase energética A++ A+ A++Consumo energético anual kWh/A 423 488 546

Calefacción

Capacidad KW (Nom) 8.8 11.1 12.3Potencia eléctrica absorbida W (Nom) 2.3 3.3 3.4Consumo A (Nom) 10.6 13.9 14.7 PdesignH KW (Clima Medio) 6.7 9,3 9.6SCOP (Clima Medio / Cálido) 4 / 5.1 3.8 / 5 3.8 / 5Clase energética (Clima Medio / Cálido) A / A++ A / A++ A / A++Consumo energético anual kWh/A (Clima Medio) 2450 3426 4236Temp de funcionamiento límite °C -15 -15 -15

Unidad Exterior

Dimensiones (L-P-A) mm 946x410x810 946x410x810 946x410x810Peso neto Kg 67.6 70 76Dimensiones con embalaje (L-P-A) mm 1090x500x865 1090x500x865 1090x500x866Peso neto con embalaje Kg 73.4 75 81Caudal m³/h 3800 5500 5500Presión Sonora (Max) dB(A) 59.5 63.5 62Potencia Sonora (Max) dB(A) 66 68 68Tipo de compresor ROTATIVO ROTATIVO ROTATIVO

Conexiones

Línea de Líquido mm (6.35) (X4) (6.35) (X4) (6.35) (X5)Línea de gas mm (9.52) (X3) (9.52) (X3) (9.52) (X4) Linea de gas mm 12.7) (X1) 12.7) (X1) 12.7) (X1)Longitud de linea con pre-carga m 30 30 37,5Longitud mínima recomendada m 3 3 3Longitud máx. de linea (total) m 80 80 80Longitud máx. de linea (individual) m 35 35 35Incremento de Refrigerante g/m 15 15 15U. Exterior sobre unidades int. Desnivel máximo (m) 10 10 10U. Interior sobre unidad exterior Desnivel máximo (m) 15 15 15Altura entre unidades interiores Desnivel máximo (m) 10 10 10

Refrigerante

Tipo de Refrigerante R410A R410A R410AGWP 2088 2088 2088Pre-carga Kg 2.40 3.00 3.60Presión de prueba (Alta/Baja) MPa 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5

Conexiones Eléctricas

Alimentación por unidad exterior N° cables / sección 3*4 mm 3*6 mm 3*6 mmInterconexión interior-ext. N° cables / sección 4*1.5 mm 4*1.5 mm 4*1.5 mmMáxima potencia eléctrica W 3500 4600 4700Consumo máximo A 15.5 20.5 21.5

Límites de Funcionamiento Temperatura exterior (Min-Max)

Refrig. °C B.U. -15 / 50 -15 / 50 -15 / 50Calef. °C B.S. -15 / 24 -15 / 24 -15 / 24

SERIE MULTI - UNIDADES EXTERIORES

Page 18: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

18....... EQUIPOS COMBINACIÓN2X1C41K 2X1C53K 3X1C61K 3X1C79K 4X1C82K 4X1C105K 5X1C125K

REFR CALF REFR CALF REFR CALF REFR CALF REFR CALF REFR CALF REFR CALF

UNA

UNIDAD

INTERIOR

20 2 2.5 2 2.5 2 2.5 2 2.5 2 2.5 2 2.5 2 2.527 2.5 2.9 2.5 3 2.5 3 2.5 3 2.5 3 2.5 3 2.5 335 3.5 3.8 3.5 3.8 3.5 3.8 3.5 3.8 3.5 3.8 3.5 3.8 3.5 3.853 4.1 4.4 5 5.3 5 5.3 5 5.6 5 5.6 5 5.6 5 5.670 7 7.3 7 7.3 7 7.6

DOS

UNIDADES

INTERIORES

20+20 4.1 4.4 4.2 5 4.2 5 4.2 5 4.2 5 4.2 5 4.2 5 20+27 4.1 4.4 4.7 5.3 4.7 5.6 4.7 5.6 4.7 5.6 4.7 5.6 4.7 5.6 20+35 4.1 4.5 5.3 5.5 5.3 5.9 5.3 6 5.3 6 5.5 6 5.5 6 20+53 5.4 5.6 6.3 6.3 6.5 7 7 7.8 7 8 7 8 20+70 7.5 8 9 9.6 9.1 9.8 27+27 4.1 4.4 5.2 5.5 5.3 5.9 5.3 6 5.3 6 5.3 6 5.3 6 27+35 4.1 4.5 5.4 5.6 6 6.3 6 6.3 6 7 6 7 6 6.8 27+53 5.4 5.6 6.3 6.3 6.8 7 7.3 7.9 7.5 8.8 7.5 8.8 27+70 7.5 7.9 9.5 9.8 9.7 10.2 35+35 5.4 5.6 6.2 6.3 6.3 6.5 6.5 7.5 7 7.5 7 7.5 35+53 6.8 7 7.3 8 8.5 9.4 8.5 9.4 35+70 10 10 10 10.5 53+53 7.5 8 10 10.1 10.5 11 53+70 11.5 11.5

20+20+20 6.1 6.6 7.3 6.8 6 7 6 7.5 6 7.5

TRES

UNIDADES

INTERIORES

20+20+27 6.3 6.6 7.40 7 6.5 7.8 6.5 7.8 6.5 7.8 20+20+35 6.3 6.7 7.9 7.9 7.10 8.4 7.5 8.5 7.5 8.5 20+20+53 7.9 8.3 7.8 8.6 9 10.7 9 11.5 20+20+70 7.8 8.6 10 10.7 11 12 20+27+27 6.3 6.7 7.6 7.9 6.8 8.4 7 8.5 7 8.5 20+27+35 6.3 6.7 7.9 8.2 7.5 8.5 8 10 8 10 20+27+53 7.9 8.3 7.8 8.6 9.5 10.7 9.5 11.5 20+27+70 7.8 8.6 10 10.7 11.5 12 20+35+35 7.9 8.3 7.8 8.6 9 10.1 9 11 20+35+53 7.8 8.6 10 10.7 10.5 11.5 20+35+70 10 10.7 11.5 12 20+53+53 10 10.7 11.5 12 27+27+27 6.3 6.7 7.9 8.2 7.10 8.6 7.5 10 8 10 27+27+35 6.3 6.7 7.9 8.3 7.8 8.6 8.5 10.1 9 11 27+27+53 7.8 8.6 10 10.7 10.5 11.5 27+27+70 10 10.7 11.5 12 27+35+35 7.9 8.3 7.8 8.6 9.5 10.7 9 11.5 27+35+53 7.8 8.6 10 10.7 11 12 27+35+70 10 10.7 11.5 12 27+53+53 10 10.7 12 12 35+35+35 7.9 8.3 7.8 8.6 10 10.7 9.5 11.5 35+35+53 10 10.7 11.5 12 35+35+70 10 10.7 12 12 35+53+53 10 10.7 12 12 35+53+70 12 12 53+53+53 12 12

20+20+20+20 8.2 8.8 8.2 10 8 10

CUATRO

UNIDADES

INTERIORES

20+20+20+27 8.2 8.9 8.5 10.1 8.5 11 20+20+20+35 8.2 9 9.5 10.9 9.5 11.8 20+20+20+53 8.2 9.1 10.5 11.1 11.5 12 20+20+20+70 10.6 11.1 12 12.3 20+20+27+27 8.2 8.9 9 10.9 9.5 12 20+20+27+35 8.2 9 10 11.1 10 12 20+20+27+53 10.5 11.1 11.5 12 20+20+27+70 10.6 11.1 12 12.3 20+20+35+35 8.2 9.1 10.5 11.1 10.5 12 20+20+35+53 10.5 11.1 11.5 12 20+20+35+70 12.3 12.3 20+20+53+53 10.5 11.1 12.3 12 20+20+53+70 12.3 12.3 20+27+27+27 8.2 8.9 9.5 11.1 10 12 20+27+27+53 10.6 11.1 11.5 12

Capacidad total nominal expresada en Kw .

SERIE MULTI - COMBINACIONES

Page 19: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

19.......EQUIPOS COMBINACIÓN2X1C41K 2X1C53K 3X1C61K 3X1C79K 4X1C82K 4X1C105K 5X1C125K

REFR CALF REFR CALF REFR CALF REFR CALF REFR CALF REFR CALF REFR CALF

CUATRO

UNIDADES

INTERIORES

20+27+27+70 10.6 11.1 12.3 12.320+27+35+35 8.2 9.1 10.6 11.10 11.5 12 20+27+35+53 10.6 11.10 12 12 20+27+35+70 12.3 12.3 20+27+53+53 10.6 11.1 12.3 12 20+27+53+70 12.3 12.3 20+35+35+35 10.6 11.1 11.5 1220+35+35+53 10.6 11.1 12 12.320+35+35+70 12 12.320+35+53+53 12.2 12.320+35+53+70 12.3 12.327+27+27+27 8.2 8.9 10.6 11.1 10.5 12.3 27+27+27+35 8.2 9.1 10.6 11.1 11.5 12.3 27+27+27+53 10.6 11.1 12 12.3 27+27+27+70 12.3 12.3 27+27+35+35 10.6 11.1 11.4 12.3 27+27+35+53 10.6 11.1 12 12.3 27+27+35+70 11.7 12.3 27+27+53+53 12.3 12.3 27+35+35+35 10.6 11.1 11.4 12.3 27+35+35+53 10.6 11.1 12.3 12.3 27+35+35+70 11.9 12.3 27+35+53+53 11.6 12.3 35+35+35+35 10.6 11.1 11.5 12.3 35+35+35+53 10.7 12.3

CINCO

UNIDADES

INTERIORES

20+20+20+20+20 10.5 12.3 20+20+20+20+27 11 12.3 20+20+20+20+35 11.5 12.3 20+20+20+20+53 12.1 12.3 20+20+20+20+70 12.3 12.3 20+20+20+27+27 11.5 12.3 20+20+20+27+35 12 12.3 20+20+20+27+53 10.5 12.3 20+20+20+27+70 12.1 12.3 20+20+20+35+35 10.4 12.3 20+20+20+35+53 12 12.3 20+20+20+35+70 12.6 12.3 20+20+20+53+53 12.3 12.3 20+20+27+27+27 12 12.3 20+20+27+27+35 10.9 12.3 20+20+27+27+53 11.3 12.3 20+20+27+27+70 10.9 12.3 20+20+27+35+35 12.3 12.3 20+20+27+35+53 12 12.3 20+20+27+53+53 11.2 12.3 20+20+35+35+35 9.2 12.3 20+20+35+35+53 11.6 12.3 20+27+27+27+27 12.1 12.3 20+27+27+27+35 12.3 12.3 20+27+27+27+53 12.3 12.3 20+27+27+27+70 10.3 12.3 20+27+27+35+35 11.7 12.3 20+27+27+35+53 12.3 12.3 20+27+35+35+35 12.3 12.3 20+27+35+35+53 11.7 12.3 20+35+35+35+35 12.2 12.3 27+27+27+27+27 12.3 12.3 27+27+27+27+35 12.3 12.3 27+27+27+27+53 12.3 12.3 27+27+27+35+35 12.7 12.3 27+27+27+35+53 10.2 12.3 27+27+35+35+35 10.7 12.3 27+35+35+35+35 11.4 12.3

Capacidad total nominal expresada en Kw.

SERIE MULTI - COMBINACIONES

Page 20: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

20.......

SERIE COMERCIAL

Page 21: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

21.......

Control de Presión de Condensación

Todos los equipos de la marca Coolwell están diseñados para trabajar en modo refrigeración con temperatura exterior de hasta -15ºC. Condición indispensable para funcionar en salas de servidores y equipos técnicos.

Integración con Sistemas de Control

Los equipos de la serie comercial Coolwell están preparados para actuar con sistemas de control, incluso protocolo Modbus o KNX para integración en sistemas centralizados.

Configuración Personalizada

Las unidades interiores de la serie comercial Coolwell incorporan en su módulo de control múltiples opciones de configuración; presión estática, compensación de temperatura, reinicio automático, etc. Ver información técnica.

Puertos Auxiliares

La unidades interiores de la serie comercial Coolwell incluyen puertos auxiliares para conexiones exteriores, puede visualizar cuando aparece una alarma, conectar un ventilador exterior y poner en marcha el equipo.

Ventajas en Instalación y Condiciones de Trabajo

Los equipos de la serie comercial Coolwel están diseñados para adaptarse a las condiciones de trabajo mas exigentes, las unidades exteriores pueden funcionar en modo refrigeración desde -15°C hasta 50°C. y en modo calefacción hasta -15°C. La distancia maxima de la linea frigorífica puede llegar a 65 metros con un desnivel de 30 metros. La tensión de alimentación puede ser monofásica hasta 14 Kw de potencia.

Distancia: Máxima longitud de linea hasta 65 metros.

Altura: Máximo desnivel entre unidades hasta 30 metros.

Control remoto:Hasta 20 metros.

Límites de funcionamiento: 50°C en Verano y -15°C en Invierno.Alimentación: Monofásica hasta 14 Kw de potencia.

Verificar características especificas de cada modelo en la descripción técnica.

SERIE COMERCIAL

Características Destacadas

Page 22: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

22.......

Hasta750 mm

5555555555000000000ºººººººººº---11111111111-111111555555555555555555ºººººººººººº

Opcional

Funciones

CASP - CASSETTE COMPACTO (60x60 cm)

Características Destacadas

Bomba de Condensados

Los equipos Cassette de 4 vías Coolwell están equipados con una bomba para evacuar el agua condensada, permite elevar el agua hasta una altura de 750 mm desde la bandeja.

El manual de instalación contiene instrucciones y limitaciones relacionadas con este tema.

Control de Pared Opcional

El equipo se controla por mando inalámbrico y opcionalmente con un control de pared por cable con el que podrá programar temperatura y modo de funcionamiento ademas de la función “Follow me”.

Panel con Salida de Aire a 360° El panel en las unidades interiores tipo Cassette esta equipado con una pantalla digital y con salidas de aire en las esquinas para asegurar un flujo de aire uniforme sin dejar ángulos muertos.

SERIE COMERCIAL - UNIDADES INTERIORES

Aportación de Aire Exterior

Tiene la posibilidad de aportar aire exterior a través del equipo mediante un conducto, bien por medio natural o a través de un ventilador, para mantener el ambiente fresco y saludable.

Page 23: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

23.......Código Unidad Interior CASP-35 CASP-53Código Panel Decorativo PANEL-60 PANEL-60Código Unidad Exterior COUE-35K COUE-53KAlimentación eléctrica Unidad Interior F-V-Hz Monofásica 220-240V 50HzAlimentación eléctrica Unidad Exterior F-V-Hz Monofásica 220-240V 50Hz

Refrigeración

Capacidad kW (Min-Nom-Max) 0.6 / 3.5 / 4.4 0.7 / 5.3 / 6.1Potencia eléctrica absorbida KW (Min-Nom-Max) 0.2 / 1 / 1.7 0.2 / 1.6 / 2.20Consumo A (Nom) 4.4 7.5Carga de diseño (PdesignC) KW 3.5 5.3SEER 6.1 6.3

A++ A++Consumo anual kWh/A 201 294

Calefacción

Capacidad KW (Min-Nom-Max) 0.6 / 4.1 / 5.1 0.9 / 5.6 / 7Potencia eléctrica absorbida KW (Min-Nom-Max) 0.5 / 1 / 1.8 0.3 / 1.5 / 2.2Consumo A (Nom) 4.5 7.5Carga de diseño (PdesignC) KW (Estación Media-Cálida) 3.6 / 3.6 4.8 / 5.0SCOP (Estación Media-Cálida) 4 / 5.1 4 / 5.1

(Estación Media-Cálida) A+ / A+++ A+ / A+++Consumo anual kWh/A (Estación Media-Cálida) 1260 / 988 1680 / 1373Temp. límite de funcionamiento °C -15 -15

Unidad Interior

Dimensiones (L-P-A) mm 570x570x260 570x570x260Peso neto Kg 16 18Dimensiones con embalaje (L-P-A) mm 655x655x290 655x655x290Peso neto con embalaje Kg 19 21Caudal de aire (Min-Med-Max) m³/h 450 / 530 / 650 490 / 550 / 660Presión sonora (Min-Med-Max) dB(A) 33 / 37 / 41 36 / 41 / 48Potencia sonora (Max) dB(A) 58 59

Panel Decorativo

Dimensiones (L-P-A) mm 647x647x50 647x647x50Peso neto Kg 2.5 2.5Dimensiones con embalaje (L-P-A) mm 715x715x123 715x715x123Peso neto con embalaje Kg 4.5 4.5

Unidad Exterior

Dimensiones (L-P-A) mm 800x333x555 800x333x556Peso neto Kg 34.5 35.3Dimensiones con embalaje (L-P-A) mm 920x390x615 920x390x615Peso neto con embalaje Kg 37.3 38.4Caudal de aire m³/h 2000 2100Tipo de compresor ROTATIVO ROTATIVO

Dimensiones y Limitaciones del

Línea de Líquido Ø pulgadas (mm)Línea de gas Ø pulgadas (mm)Longitud de tubería con pre-carga m 5 5Longitud mínima recomendada m 3 3Longitud máxima de linea m 25 30Incremento de refrigerante g/m 15 15Máximo desnivel m 10 20

Gas Refrigerante

Tipo de refrigerante R410A R410ACarga de refrigerante Kg 1.38 1.78Presión de prueba (alta/baja) MPa 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5

Conexiones Eléctricas

Alimentación unidad interior N° cables / sección Desde Unidad Exterior 3*1.5 mmAlimentación unidad exterior N° cables / sección 3*2.5 mm 3*2.5 mmInterconexionado interior-ext. N° cables / sección 4*1.5 mm 2*0.75 mm apant.Máxima potencia eléctrica W 2000 2200Consumo máximo A 9.0 10.0

Límites deFuncionamiento

Temperatura interior (Min / Max)Refrig. °C B.U. 17 / 32 17 / 32Calef. °C B.S. 0 / 30 0 / 30

Temperatura exterior (Min / Max)Refrig. °C B.S. -15 / 50 -15 / 50Calef. °C B.U. -15 / 24 -15 / 24

CASP - CASSETTE COMPACTO (60x60 cm)

Page 24: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

24.......

5555555555000000000ºººººººººº---11111111111-111111555555555555555555ºººººººººººº

Opcional

Funciones

Entradas y Salidas Adicionales Posibilidad de encender y apagar el equipo de manera remota, conectar un ventilador exterior para aporte de aire o señalizar cuando el equipo para por alarma.

Control Independiente de Lamas

Mediante el control por cable opcional, la dirección del flujo de aire en cada lama puede ajustarse de manera independiente, así se consigue mayor confort en la sala.

Combinación “TWIN”

La unidad interior Cassette de 4 vías 90 x 90 cm se puede instalar en modo “TWIN”, con solo una unidad exterior de la serie comercial pueden conectarse con dos unidades interiores, ampliando el área de influencia.

ALARMA

Flujo de AireHorizontal Flujo de Aire

Vertical

Regulable

Salidas para Conductos Auxiliares

A través de los paneles troquelados se pueden incorporar hasta dos ramales de conductos, para climatizar pequeñas salas contiguas o repartir mejor la salida de aire.

Características Destacadas

SERIE COMERCIAL - UNIDADES INTERIORES

CASG - CASSETTE SLIM (90x90 cm)

ONOFF

Page 25: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

25.......Código Unidad Interior CASG-53 CASG-70 CASG-88Código Panel Decorativo PANEL-90 PANEL-90 PANEL-90Código Unidad Exterior COUE-53K COUE-70K COUE-88KAlimentación eléctrica Unidad Interior F-V-Hz Monofásica 220-240V 50HzAlimentación eléctrica Unidad Exterior F-V-Hz Monofásica 220-240V 50Hz

Refrigeración

Capacidad KW (Min-Nom-Max) 0.7 / 5.3 / 6.1 1.2 / 7 / 8.2 2.1 / 8.8 / 10.5Potencia eléctrica absorbida KW (Min-Nom-Max) 0.3 / 1.7 / 2.2 0.4 / 2.2 / 2.9 0.7 / 2.9 / 3.3Consumo A (Nom) 7.7 9.9 13.1Carga de diseño (PdesignC) KW 5.3 7 8.8SEER 6.3 6.1 6.1

A++ A++ A++Consumo anual kWh/A 294 402 505

Calefacción

Capacidad KW (Min-Nom-Max) 0.9 / 5.6 / 7 1.2 / 7 / 8.6 2 / 9.4 / 10.8Potencia eléctrica absorbida KW (Min-Nom-Max) 0.3 / 1.5 / 2.1 0.4 / 1.9 / 2.9 0.7 / 2.5 / 3.3Consumo A (Nom) 6.7 8.7 11.2Carga de diseño (PdesignC) KW (Est. Media-Cálida) 4.9 / 5 5.8 / 5.6 8.2 / 8.6SCOP (Estación Media-Cálida) 4 / 5.1 4 / 5.1 4 / 5.1

(Estación Media-Cálida) A+ / A+++ A+ / A+++ A+ / A+++Consumo anual kWh/A (Est. Media-Cálida) 1715 / 1373 2030 / 1537 2765 / 2278Temp. límite de funcionamiento °C -15 -15 -15

Unidad Interior

Dimensiones (L-P-A) mm 840x840x205 840x840x245 840x840x245Peso neto Kg 21.3 24 25.6Dimensiones con embalaje (L-P-A) mm 900x900x217 900x900x257 900x900x257Peso neto con embalaje Kg 25 28 29Caudal de aire (Min-Med-Max) m³/h 700 / 800 / 1000 1100 / 1250 / 1450 1300 / 1460 / 1700Presión sonora (Min-Med-Max) dB(A) 37 / 41 / 46 39 / 42 / 46 44 / 48 / 53Potencia sonora (Max) dB(A) 56 61 64

Panel Decorativo

Dimensiones (L-P-A) mm 950x950x55 950x950x55 950x950x55Peso neto Kg 5 5 5Dimensiones con embalaje (L-P-A) mm 1035x1035x90 1035x1035x90 1035x1035x90Peso neto con embalaje Kg 8 8 8

Unidad Exterior

Dimensiones (L-P-A) mm 800x333x556 845x363x702 946x410x810Peso neto Kg 35.3 49 62.9Dimensiones con embalaje (L-P-A) mm 920x390x615 965x395x755 1090x500x865Peso neto con embalaje Kg 38.4 51.5 68.5Caudal de aire m³/h 2100 2700 4300Tipo de compresor ROTATIVO ROTATIVO ROTATIVO

Dimensiones y Limitaciones del

Línea de Líquido Ø pulgadas (mm)Línea de gas Ø pulgadas (mm)Longitud de tubería con pre-carga m 5 5 5Longitud mínima recomendada m 3 3 3Longitud máxima de linea m 30 50 50Incremento de refrigerante g/m 15 30 30Máximo desnivel m 20 25 25

Gas Refrigerante

Tipo de refrigerante R410A R410A R410ACarga de refrigerante Kg 1.78 1.95 2.8Presión de prueba (alta/baja) MPa 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5

Conexiones Eléctricas

Alimentación unidad interior n° cables 3*1.5 mm 3*1.5 mm 3*1.5 mmAlimentación unidad exterior n° cables 3*2.5 mm 3*2.5 mm 3*4 mmInterconexionado interior-ext. n° cables (apantallado) 2*0.75 mm 2*0.75 mm 2*0.75 mmMáxima potencia eléctrica W 2200 2950 3400Consumo máximo A 10 14 19

Límites deFuncionamiento

Temperatura interior (Min / Max)Refrig. °C B.U. 17 / 32 17 / 32 17 / 32Calef. °C B.S. 0 / 30 0 / 30 0 / 30

Temperatura exterior (Min / Max)Refrig. °C B.S. -15 / 50 -15 / 50 -15 / 50Calef. °C B.U. -15 / 24 -15 / 24 -15 / 24

CASG - CASSETTE SLIM (90x90 cm)

Page 26: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

26....... Código Unidad Interior CASG-105 CASG-120 CASG-140Código Panel Decorativo PANEL-90 PANEL-90 PANEL-90Código Unidad Exterior COUE-105K COUE-120K COUE-140KAlimentación eléctrica Unidad Interior F-V-Hz Monofásica 220-240V 50HzAlimentación eléctrica Unidad Exterior F-V-Hz Monofásica 220-240V 50Hz

Refrigeración

Capacidad KW (Min-Nom-Max) 2.9 / 10.5 / 12 3.2 / 12 / 13.2 4.1 / 14 / 16.4Potencia eléctrica absorbida KW (Min-Nom-Max) 1 / 4 / 4.5 1.2 / 4.5 / 5 1.4 / 5.1 / 6Consumo A (Nom) 18.1 18.6 23.4Carga de diseño (PdesignC) KW 10.5 12 14SEER 6.1 5.6 5.6

A++ A+ A+Consumo anual kWh/A 602 695 805

Calefacción

Capacidad KW (Min-Nom-Max) 2.6 / 11.1 / 13.2 3 / 13.5 / 14.5 4.3 / 16.1 / 18.1Potencia eléctrica absorbida KW (Min-Nom-Max) 0.9 / 2.9 / 4.5 1 / 3.5 / 5.2 1.4 / 4.3 / 6Consumo A (Nom) 13.4 15.4 19.9Carga de diseño (PdesignC) KW (Estación Media-Cálida) 10.5 / 10.5 11 / 11.1 11.8 / 11.8SCOP (Estación Media-Cálida) 4 / 5.1 4 / 5.1 4 / 5.1

(Estación Media-Cálida) A+-A+++ A+-A+++ A+-A+++Consumo anual kWh/A (Est. Media-Cálida) 3465 / 2882 3633 / 3051 3897 / 3243Temp. límite de funcionamiento °C -15 -15 -15

Unidad Interior

Dimensiones (L-P-A) mm 840x840x245 840x840x287 840x840x287Peso neto Kg 25.6 26.1 28.0Dimensiones con embalaje (L-P-A) mm 900x900x257 900x900x292 900x900x292Peso neto con embalaje Kg 29 30.1 32.1Caudal de aire (Min-Med-Max) m³/h 1460 / 1750 / 1900 1400 / 1600 / 1850 1400 / 1600 / 1850Presión sonora (Min-Med-Max) dB(A) 47 / 50 / 54 48 / 51 / 55 49 / 52 / 56Potencia sonora (Max) dB(A) 62 63 68

Panel Decorativo

Dimensiones (L-P-A) mm 950x950x55 950x950x55 950x950x55Peso neto Kg 5 5 5Dimensiones con embalaje (L-P-A) mm 1035x1035x90 1035x1035x90 1035x1035x90Peso neto con embalaje Kg 8 8 8

Unidad Exterior

Dimensiones (L-P-A) mm 946x410x810 946x410x810 952x410x1333Peso neto Kg 67.2 70.5 95.1Dimensiones con embalaje (L-P-A) mm 1090x500x865 1090x500x865 1095x500x1333Peso neto con embalaje Kg 72.9 76.1 108.4Caudal de aire m³/h 4300 4300 6800Tipo de compresor ROTATIVO ROTATIVO ROTATIVO

Dimensiones y Limitaciones del

Línea de Líquido Ø pulgadas (mm)Línea de gas Ø pulgadas (mm)Longitud de tubería con pre-carga m 5 5 5Longitud mínima recomendada m 3 3 3Longitud máxima de linea m 65 65 65Incremento de refrigerante g/m 30 30 30Máximo desnivel m 30 30 30

Gas Refrigerante

Tipo de refrigerante R410A R410A R410ACarga de refrigerante Kg 3.20 3.65 4.00Presión de prueba (alta/baja) MPa 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5

Conexiones Eléctricas

Alimentación unidad interior n° cables 3*1.5 mm 3*1.5 mm 3*1.5 mmAlimentación unidad exterior n° cables 3*4 mm 3*4 mm 3*6 mmInterconexionado interior-ext. n° cables (apantallado) 2*0.75 mm 2*0.75 mm 2*0.75 mmMáxima potencia eléctrica W 4500 4800 6100Consumo máximo A 21 23 26.5

Límites deFuncionamiento

Temperatura interior (Min / Max)Refrig. °C B.U. 17 / 32 17 / 32 17 / 32Calef. °C B.S. 0 / 30 0 / 30 0 / 30

Temperatura exterior (Min / Max)Refrig. °C B.S. -15 / 50 -15 / 50 -15 / 50Calef. °C B.U. -15 / 24 -15 / 24 -15 / 24

CASG - CASSETTE SLIM (90x90 cm)

Page 27: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

27.......Código Unidad Interior CASG-105 CASG-120 CASG-140 CASG-160Código Panel Decorativo PANEL-90 PANEL-90 PANEL-90 PANEL-90Código Unidad Exterior COUE-105T COUE-120T COUE-140T COUE-160TAlimentación eléctrica Unidad Interior F-V-Hz Monofásica 220-240V 50HzAlimentación eléctrica Unidad Exterior F-V-Hz Trifásica 380-415V 50Hz

Refrigeración

Capacidad KW (Min-Nom-Max) 2.9 / 10.5 / 12 3.2 / 12 / 13.2 4.1 / 14 / 16.4 5 / 16 / 18.1Potencia eléctrica absorbida KW (Min-Nom-Max) 1 / 4 / 4.5 1.2 / 4.5 / 5 1.4 / 5.1 / 6 1.7 / 5.2 / 7Consumo A (Nom) 6.8 7.1 8.8 9.1Carga de diseño (PdesignC) KW 10.5 12.3 14 16SEER 6.1 5.6 5.6 5.6

A++ A+ A+ A+Consumo anual kWh/A 602 707 805 920

Calefacción

Capacidad KW (Min-Nom-Max) 2.6 / 11.1 / 13.2 2.9 / 13.5 / 14.5 4.3 / 16.1 / 18.1 5.2 / 18.2 / 20.5Potencia eléctrica absorbida KW (Min-Nom-Max) 0.9 / 2.9 / 4.5 1 / 3.5 / 5.2 1.4 / 4.3 / 6 1.7 / 5 / 7.3Consumo A (Nom) 5 6.1 7.5 8.7Carga de diseño (PdesignC) KW (Est. Media-Cálida) 10.5 / 10.5 11 / 10.7 11.5 / 11.6 11.7 / 12.2SCOP (Estación Media-Cálida) 4 / 5.1 4 / 5.1 4 / 5.1 4 / 5.1

(Estación Media-Cálida) A+ / A+++ A+ / A+++ A+ / A+++ A+ / A+++Consumo anual kWh/A (Media-Cálida) 3535 / 2882 3703 / 2941 3872 / 3188 3939 / 3353Temp. límite de funcionamiento °C -15 -15 -15 -15

Unidad Interior

Dimensiones (L-P-A) mm 840x840x245 840x840x287 840x840x287 840x840x287Peso neto Kg 25.6 26.1 28 28Dimensiones con embalaje mm 900x900x257 900x900x292 900x900x292 900x900x292Peso neto con embalaje Kg 29 30.1 32.1 32.1Caudal de aire (Min-Med-Max) m³/h 1460/1750/1900 1400/1600/1850 1400/1600/1850 1450/1650/1900Presión sonora (Min-Med-Max) dB(A) 47 / 50 / 54 48 / 51 / 55 49 / 52 / 56 49 / 52 / 56Potencia sonora (Max) dB(A) 62 63 68 68

Panel Decorativo

Dimensiones (L-P-A) mm 950x950x55 950x950x55 950x950x55 950x950x55Peso neto Kg 5 5 5 5Dimensiones con embalaje mm 1035x1035x90 1035x1035x90 1035x1035x90 1035x1035x90Peso neto con embalaje Kg 8 8 8 8

Unidad Exterior

Dimensiones (L-P-A) mm 946x410x810 946x410x810 952x410x1333 952x410x1333Peso neto Kg 67.2 70.5 95.1 95.1Dimensiones con embalaje mm 1090x500x865 1090x500x865 1095x500x1333 1095x500x1333Peso neto con embalaje Kg 72.9 76.1 108.4 108.4Caudal de aire m³/h 4300 6800 6800 7200Tipo de compresor ROTATIVO ROTATIVO ROTATIVO ROTATIVO

Dimensiones y Limitaciones del

Línea de Líquido Ø pulgadas (mm)Línea de gas Ø pulgadas (mm)Longitud de tubería con pre-carga m 5 5 5 5Longitud mínima recomendada m 3 3 3 3Longitud máxima de linea m 65 65 65 65Incremento de refrigerante g/m 30 30 30 30Máximo desnivel m 30 30 30 30

Gas Refrigerante

Tipo de refrigerante R410A R410A R410A R410ACarga de refrigerante Kg 3.20 3.65 4.00 4.00Presión de prueba (alta/baja) MPa 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5

Conexiones Eléctricas

Alimentación unidad interior n° cables 3*1.5 mm 3*1.5 mm 3*1.5 mm 3*1.5 mmAlimentación unidad exterior n° cables 5*4 mm 5*4 mm 5*6 mm 5*6 mmInterconexionado interior-ext. n° cables (apantallado) 2*0.75 mm 2*0.75 mm 2*0.75 mm 2*0.75 mmMáxima potencia eléctrica W 5300 5000 6100 7500Consumo máximo A 10 9.3 13 14

Límites deFuncionamiento

Temperatura interior (Min / Max)Refrig. °C B.U. 17 / 32 17 / 32 17 / 32 17 / 32Calef. °C B.S. 0 / 30 0 / 30 0 / 30 0 / 30

Temperatura exterior (Min / Max)Refrig. °C B.S. -15 / 50 -15 / 50 -15 / 50 -15 / 50Calef. °C B.U. -15 / 24 -15 / 24 -15 / 24 -15 / 24

CASG - CASSETTE SLIM (90x90 cm)

Page 28: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

28.......

Hasta 750mm

Combinación “TWIN”

La unidad interior de conductos Coolwell se puede instalar en modo “TWIN”, con solo una unidad exterior de la serie comercial pueden funcionar dos unidades interiores, ampliando el área de influencia en la zona a climatizar..

5555555555000000000ºººººººººº---11111111111-111111555555555555555555ºººººººººººº

Opcional

Funciones

Programación Semanal

Retorno de Aire Reversible

La toma de retorno de aire puede cambiar su posición, desde la parte posterior del equipo a la parte inferior con solo mover un panel metálico. De este modo se puede adaptar el equipo a cualquier tipo de instalación.

Renovación de Aire

Los equipos de conductos Coolwell incluyen de serie una toma de entrada de aire, incluso se puede conectar un ventilador para aportar aire exterior, manteniendo el ambiente limpio.

Retorno de aire

posterior

Retorno de aire inferior

Características Destacadas

CTBE - CONDUCTOS

SERIE COMERCIAL - UNIDADES INTERIORES

Bomba de Condensados

Los unidades interiores de conductos Coolwell están equipados con una bomba para evacuar el agua condensada, permite elevar el agua hasta una altura de 750 mm desde la bandeja.

El manual de instalación contiene instrucciones y limitaciones relacionadas con este tema.

Programación Semanal

Page 29: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

29.......Código Unidad Interior CTBE-35 CTBE-53 CTBE-70 CTBE-88Código Unidad Exterior COUE-35K COUE-53K COUE-70K COUE-88KAlimentación eléctrica Unidad Interior F-V-Hz Monofásica 220-240V 50HzAlimentación eléctrica Unidad Exterior F-V-Hz Monofásica 220-240V 50Hz

Refrigeración

Capacidad KW (Min-Nom-Max) 0.6 / 3.5 / 4.4 0.7 / 5.3 / 6.1 1.2 / 7 / 8.2 2 / 8.8 / 10.5Potencia eléctrica absorbida KW (Min-Nom-Max) 0.2 / 1 / 1.7 0.3 / 1.7 / 2.2 0.4 / 2.3 / 2.9 0.7 / 2.9 / 3.3Consumo A (Nom) 4.7 7.7 10.4 13.1Carga de diseño (PdesignC) KW 3.5 5.3 7 8.8SEER 6.1 6.5 6.1 6.1

A++ A++ A++ A++Consumo anual kWh/A 201 285 402 505

Calefacción

Capacidad KW (Min-Nom-Max) 0.6 / 3.8 / 4.9 0.8 / 5.5 / 7 1.2 / 7 / 8.6 2.1 / 9.3 / 10.8Potencia eléctrica absorbida KW (Min-Nom-Max) 0.5 / 1 / 1.8 0.3 / 1.5 / 2.1 0.4 / 1.9 / 2.9 0.7 / 2.5 / 3.3Consumo A (Nom) 4.5 6.7 8.7 11.2Carga de diseño (PdesignC) KW (Est Media-Cálida) 3.3 / 3.6 4.7 / 5.0 5.8 / 5.6 8.2 / 8.6SCOP (Estación Media-Cálida) 4.0 / 5.1 4.0 / 5.1 4.0 / 5.1 4.0 / 5.1

(Estación Media-Cálida) A+ / A+++ A+ / A+++ A+ / A+++ A+ / A+++Consumo anual kWh/A (Est Med-Cálida) 1155 / 988 1645 / 1373 2030 / 1537 2870 / 2361Temp. límite de funcionamiento °C -15 -15 -15 -15

Unidad Interior

Dimensiones (L-P-A) mm 700x635x210 920x635x270 920x635x270 1140x775x270Peso neto Kg 18.4 26.9 26.9 35Dimensiones embalaje (L-P-A) mm 915x655x290 1150x655x350 1150x655x350 1355x795x350Peso neto con embalaje Kg 22.7 31.5 31.5 42Caudal de aire (Min-Med-Max) m³/h 450/580/680 780/900/1050 970/1200/1360 1100/1400/1580Presión nominal del Ventilador Pa 25 25 25 37Presión estática ventilación Pa (Min-Max) 0-45 0-100 0-100 0-100Presión sonora (Min-Med-Max) dB(A) 35 / 38 / 42 37 / 40 / 44 38 / 42 / 46 44 / 48 / 50Potencia sonora (Max) dB(A) 54 58 62 65

Unidad Exterior

Dimensiones (L-P-A) mm 800x333x555 800x333x556 845x363x702 946x410x810Peso neto Kg 34.5 35.3 49.0 62.9Dimensiones embalaje (L-P-A) mm 920x390x615 920x390x615 965x395x755 1090x500x865Peso neto con embalaje Kg 37.3 38.4 51.5 68.5Caudal de aire m³/h 2000 2100 2700 4300Tipo de compresor ROTATIVO ROTATIVO ROTATIVO ROTATIVO

Dimensiones y Limitaciones del

Línea de Líquido Ø pulgadas (mm)

Línea de gas Ø pulgadas (mm)

Longitud de linea con pre-carga m 5 5 5 5Longitud mínima recomendada m 3 3 3 3Longitud máxima de linea m 25 30 50 50Incremento de refrigerante g/m 15 15 30 30Máximo desnivel m 10 20 25 25

Gas Refrigerante

Tipo de refrigerante R410A R410A R410A R410ACarga de refrigerante Kg 1.38 1.78 1.95 2.80Presión de prueba (alta/baja) MPa 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5

Conexiones Eléctricas

Alimentación unidad interior n° cables Desde Exter 3*1.5 mm 3*1.5 mm 3*1.5 mmAlimentación unidad exterior n° cables 3*2.5 mm 3*2.5 mm 3*2.5 mm 3*4 mmInterconexionado interior-ext. n° cables (apantallado) 2*0.75 mm 2*0.75 mm 2*0.75 mm 2*0.75 mmMáxima potencia eléctrica W 2000 2200 2950 3400Consumo máximo A 9.0 10.0 14.0 19.0

Límites deFuncionamiento

Temperatura interior (Min / Max)Refrig. °C B.U. 17 / 32 17 / 32 17 / 32 17 / 32Calef. °C B.S. 0 / 30 0 / 30 0 / 30 0 / 30

Temperatura exterior (Min / Max)Refrig. °C B.S. -15 / 50 -15 / 50 -15 / 50 -15 / 50Calef. °C B.U. -15 / 24 -15 / 24 -15 / 24 -15 / 24

CTBE - CONDUCTOS

Page 30: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

30....... Código Unidad Interior CTBE-105 CTBE-120 CTBE-140Código Unidad Exterior COUE-105K COUE-120K COUE-140KAlimentación eléctrica Unidad Interior F / V / Hz Monofásica 220-240V 50HzAlimentación eléctrica Unidad Exterior F / V / Hz Monofásica 220-240V 50Hz

Refrigeración

Capacidad KW (Min / Nom / Max) 2.9 / 10.5 / 12 3.2 / 12 / 13.2 4.1 / 14 / 16.4Potencia eléctrica absorbida KW (Min / Nom / Max) 1 / 4 / 4.5 1.2 / 4.3 / 5 1.3 / 5.1 / 6Consumo A (Nom) 18.1 18.6 23.4Carga de diseño (PdesignC) KW 10.5 12.1 14SEER 6.1 5.6 6.1

A++ A+ A++Consumo anual kWh/A 583 695 805

Calefacción

Capacidad KW (Min / Nom / Max) 2.6 / 11.1 / 13.2 3 / 13.5 / 14.6 4.3 / 16.1 / 18.1Potencia eléctrica absorbida KW (Min / Nom / Max) 0.9 / 2.9 / 4.5 1 / 3.5 / 5.2 1.4 / 4.3 / 6Consumo A (Nom) 13.4 15.4 19.9Carga de diseño (PdesignC) KW (Est Media / Cálida) 10.5 / 10.5 11.6 / 11 11.8 / 12.2SCOP (Estación Media / Cálida) 4 / 5.1 4 / 5.1 4 / 5.1

(Estación Media / Cálida) A+ / A+++ A+ / A+++ A+ / A+++Consumo anual kWh/A (Est Med / Cálida) 3675 / 2882 4076 / 3023 4146 / 3353Temp. límite de funcionamiento °C -15 -15 -15

Unidad Interior

Dimensiones (L-P-A) mm 1200x865x300 1200x865x300 1200x865x300Peso neto Kg 45 45 45Dimensiones embalaje (L-P-A) mm 1405x920x373 1405x920x373 1405x920x373Peso neto con embalaje Kg 53 53 53Caudal de aire (Min-Med-Max) m³/h 1280 / 1500 / 1750 1600 / 1900 / 2200 1600 / 1900 / 2200Presión nominal del Ventilador Pa 37 50 50Presión estática ventilación Pa (Min / Max) 0 / 100 0 / 110 0 / 110Presión sonora (Min-Med-Max) dB(A) 40 / 45 / 48 44 / 47 / 50 44 / 47 / 51Potencia sonora (Max) dB(A) 61 68 69

Unidad Exterior

Dimensiones (L-P-A) mm 946x410x810 946x410x810 952x410x1333Peso neto Kg 67.2 70.5 95.1Dimensiones embalaje (L-P-A) mm 1090x500x865 1090x500x865 1095x500x1333Peso neto con embalaje Kg 72.9 76.1 108.4Caudal de aire m³/h 4300 4300 6800Tipo de compresor ROTATIVO ROTATIVO ROTATIVO

Dimensiones y Limitaciones del

Línea de Líquido Ø pulgadas (mm)Línea de gas Ø pulgadas (mm)Longitud de linea con pre-carga m 5 5 5Longitud mínima recomendada m 3 3 3Longitud máxima de linea m 65 65 65Incremento de refrigerante g/m 30 30 30Máximo desnivel m 30 30 30

Gas Refrigerante

Tipo de refrigerante R410A R410A R410ACarga de refrigerante Kg 3.20 3.65 4.00Presión de prueba (alta/baja) MPa 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5

Conexiones Eléctricas

Alimentación unidad interior n° cables 3*1.5 mm 3*1.5 mm 3*1.5 mmAlimentación unidad exterior n° cables 3*4 mm 3*4 mm 3*6 mmInterconexionado interior-ext. n° cables (apantallado) 2*0.75 mm 2*0.75 mm 2*0.75 mmMáxima potencia eléctrica W 4500 4800 6100Consumo máximo A 21.0 23.0 26.5

Límites deFuncionamiento

Temperatura interior (Min / Max)Refrig. °C B.U. 17 / 32 17 / 32 17 / 32Calef. °C B.S. 0 / 30 0 / 30 0 / 30

Temperatura exterior (Min / Max)Refrig. °C B.S. -15 / 50 -15 / 50 -15 / 50Calef. °C B.U. -15 / 24 -15 / 24 -15 / 24

CTBE - CONDUCTOS

Page 31: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

31.......Código Unidad Interior CTBE-105 CTBE-120 CTBE-140 CTBE-160Código Unidad Exterior COUE-105T COUE-120T COUE-140T COUE-160TAlimentación eléctrica Unidad Interior F-V-Hz Monofásica 220-240V 50HzAlimentación eléctrica Unidad Exterior F-V-Hz Trifásica 380-415V 50Hz

Refrigeración

Capacidad KW (Min-Nom-Max) 2.9 / 10.5 / 12 3.2 / 12 / 13.2 4.1 / 14 / 16.4 5 / 15 / 18.1Potencia eléctrica absorbida KW (Min-Nom-Max) 1 / 4 / 4.5 1.2 / 4.5 / 5 1.4 / 5.1 / 6 1.6 / 5.2 / 7Consumo A (Nom) 6.8 7.1 8.8 9.1Carga de diseño (PdesignC) KW 10.5 12.3 14 16SEER 6.1 5.6 6.1 6.1

A++ A+ A++ A++Consumo anual kWh/A 602 707 805 920

Calefacción

Capacidad KW (Min-Nom-Max) 2.6 / 11.1 / 13.1 2.9 / 13.5 / 14.6 4.3 / 16.1 / 18.1 5.3 / 18.2 / 20.5Potencia eléctrica absorbida KW (Min-Nom-Max) 0.9 / 2.9 / 4.5 1 / 3.5 / 5.2 1.4 / 4.3 / 6 1.8 / 5 / 7.3Consumo A (Nom) 5 6.1 7.5 8.7Carga de diseño (PdesignC) KW (Est Media-Cálida) 10.5 / 10.5 11.2 / 10.6 12.2 / 11.6 12.3 / 12.3SCOP (Estación Media-Cálida) 4 / 5.1 4 / 5.1 4 / 5.1 4 / 5.1

(Estación Media-Cálida) A+ / A+++ A+ / A+++ A+ / A+++ A+ / A+++Consumo anual kWh/A (Est Med-Cálida) 3675 / 2882 3935 / 2913 4287 / 3188 4322 / 3380Temp. límite de funcionamiento °C -15 -15 -15 -15

Unidad Interior

Dimensiones (L-P-A) mm 1200x865x300 1200x865x300 1200x865x300 1200x865x300Peso neto Kg 45 45 45 45Dimensiones embalaje (L-P-A) mm 1405x920x373 1405x920x373 1405x920x373 1405x920x373Peso neto con embalaje Kg 53 53 53 53Caudal de aire (Min-Med-Max) m³/h 1280/1500/1750 1600/1900/2200 1600/1900/2200 1600/1900/2200Presión nominal del Ventilador Pa 37 50 50 50Presión estática ventilación Pa (Min-Max) 0 / 100 0 / 110 0 / 110 0 / 110Presión sonora (Min-Med-Max) dB(A) 40 / 45 / 48 44 / 47 / 50 44 / 47 / 50 44 / 47 / 50Potencia sonora (Max) dB(A) 61 68 68 68

Unidad Exterior

Dimensiones (L-P-A) mm 946x410x810 946x410x810 952x410x1333 952x410x1333Peso neto Kg 67.2 70.5 95.1 95.1Dimensiones embalaje (L-P-A) mm 1090x500x865 1090x500x865 1095x500x1333 1095x500x1333Peso neto con embalaje Kg 72.9 76.1 108.4 108.4Caudal de aire m³/h 4300 6800 6800 7200Tipo de compresor ROTATIVO ROTATIVO ROTATIVO ROTATIVO

Dimensiones y Limitaciones del

Línea de Líquido Ø pulgadas (mm)

Línea de gas Ø pulgadas (mm)

Longitud de linea con pre-carga m 5 5 5 5Longitud mínima recomendada m 3 3 3 3Longitud máxima de linea m 65 65 65 65Incremento de refrigerante g/m 30 30 30 30Máximo desnivel m 30 30 30 30

Gas RefrigeranteTipo de refrigerante R410A R410A R410A R410ACarga de refrigerante Kg 3.20 3.65 4.00 4.00Presión de prueba (alta/baja) MPa 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5

Conexiones Eléctricas

Alimentación unidad interior n° cables 3*1.5 mm 3*1.5 mm 3*1.5 mm 3*1.5 mmAlimentación unidad exterior n° cables 5*4 mm 5*4 mm 5*6 mm 5*6 mmInterconexionado interior-ext. n° cables (apantallado) 2*0.75 mm 2*0.75 mm 2*0.75 mm 2*0.75 mmMáxima potencia eléctrica W 5300 5000 6100 7500Consumo máximo A 10 9.3 13 14

Límites deFuncionamiento

Temperatura interior (Min / Max)Refrig. °C B.U. 17 / 32 17 / 32 17 / 32 17 / 32Calef. °C B.S. 0 / 30 0 / 30 0 / 30 0 / 30

Temperatura exterior (Min / Max)Refrig. °C B.S. -15 / 50 -15 / 50 -15 / 50 -15 / 50Calef. °C B.U. -15 / 24 -15 / 24 -15 / 24 -15 / 24

CTBE - CONDUCTOS

Page 32: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

32.......

5555555555000000000ºººººººººº---11111111111-111111555555555555555555ºººººººººººº

Opcional

Funciones

Elementos de Fácil Limpieza

El diseño modular de los equipos de la serie comercial Coolwell, facilita las operaciones de mantenimiento y limpieza. Todas las partes del equipo son accesibles o desmontables.

Toma de Entrada de Aire

Las unidades interiores de la serie comercial Coolwell incluyen de serie una toma de entrada de aire, se puede conectar un ventilador para aportar aire exterior.

Amplio Abanico de Difusión del Aire

El diseño de los equipos para suelo o techo, permite la distribución multidireccional del aire, cambia según el modo de funcionamiento para asegurar un confort optimo.

Función Turbo

Los equipos para instalación en el suelo o en el techo de Coolwell incluyen el modo Turbo en su modo de funcionamiento, el equipo arranca a plena potencia para vencer rápidamente la carga térmica de la sala.

mas facilidad de limpieza

Características Destacadas

FLCE - SUELO O TECHO

SERIE COMERCIAL - UNIDADES INTERIORES

Page 33: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

33.......Código Unidad Interior FLCE-53 FLCE-70 FLCE-88Código Unidad Exterior COUE-53K COUE-70K COUE-88KAlimentación eléctrica Unidad Interior F-V-Hz Monofásica 220-240V 50HzAlimentación eléctrica Unidad Exterior F-V-Hz Monofásica 220-240V 50Hz

Refrigeración

Capacidad KW (Min-Nom-Max) 0.8 / 5.3 / 6.1 1.2 / 7.0 / 8.2 2.1 / 8.8 / 10.5Potencia eléctrica absorbida KW (Min-Nom-Max) 0.2 / 1.6 / 2.2 0.4 / 2.3 / 2.9 0.7 / 3 / 3.4Consumo A (Nom) 7.3 11.1 13Carga de diseño (PdesignC) KW 5.3 7 8.8SEER 6.1 6.1 6.1

A++ A++ A++Consumo anual kWh/A 285 402 505

Calefacción

Capacidad KW (Min-Nom-Max) 0.9 / 5.6 / 7.0 1.2 / 7.6 / 9.4 2.1 / 9.4 / 10.8Potencia eléctrica absorbida KW (Min-Nom-Max) 0.3 / 1.5 / 2.1 0.4 / 1.9 / 2.9 0.7 / 2.5 / 3.3Consumo A (Nom) 6.9 8.2 11.1Carga de diseño (PdesignC) KW (Estación Media-Cálida) 5 / 5.1 5.5 / 5.6 8.6 / 8.6SCOP (Estación Media-Cálida) 4 / 5.1 4 / 5.1 4 / 5.1

(Estación Media-Cálida) A+ / A+++ A+ / A+++ A+ / A+++Consumo anual kWh/A (Est. Media-Cálida) 1715 / 1427 2030 / 1537 2870 / 2361Temp. límite de funcionamiento °C -15 -15 -15

Unidad Interior

Dimensiones (L-P-A) mm 1068x675x235 1068x675x235 1285x675x235Peso neto Kg 25.8 25 31Dimensiones con embalaje (L-P-A) mm 1145x755x313 1145x755x313 1360x755x313Peso neto con embalaje Kg 30.6 30 36.5Caudal de aire (Min-Med-Max) m³/h 700 / 800 / 900 850 / 1050 / 1180 1250 / 1450 / 1650Presión sonora (Min-Med-Max) dB(A) 34 / 39 / 44 42 / 48 / 53 44 / 49 / 54Potencia sonora (Max) dB(A) 56 64 65

Unidad Exterior

Dimensiones (L-P-A) mm 800x333x556 845x363x702 946x410x810Peso neto Kg 37.8 49.0 62.9Dimensiones con embalaje (L-P-A) mm 920x390x615 965x395x755 1090x500x865Peso neto con embalaje Kg 40.5 51.5 68.5Caudal de aire m³/h 2100 2700 4300Tipo de compresor ROTATIVO ROTATIVO ROTATIVO

Dimensiones y Limitaciones del

Línea de Líquido Ø pulgadas (mm)

Línea de gas Ø pulgadas (mm)

Longitud de tubería con pre-carga m 5 5 5Longitud mínima recomendada m 3 3 3Longitud máxima de linea m 30 50 50Incremento de refrigerante g/m 15 30 30Máximo desnivel m 20 25 25

Gas RefrigeranteTipo de refrigerante R410A R410A R410ACarga de refrigerante Kg 1.48 1.95 2.80Presión de prueba (alta/baja) MPa 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5

Conexiones Eléctricas

Alimentación unidad interior n° cables 3*1.5 mm 3*1.5 mm 3*1.5 mmAlimentación unidad exterior n° cables 3*2.5 mm 3*2.5 mm 3*4 mmInterconexionado interior-ext. n° cables (apantallado) 2*0.75 mm 2*0.75 mm 2*0.75 mmMáxima potencia eléctrica W 2200 2950 3400Consumo máximo A 10 14 19

Límites deFuncionamiento

Temperatura interior (Min / Max)Refrig. °C B.U. 17 / 32 17 / 32 17 / 32Calef. °C B.S. 0 / 30 0 / 30 0 / 30

Temperatura exterior (Min / Max)Refrig. °C B.S. -15 / 50 -15 / 50 -15 / 50Calef. °C B.U. -15 / 24 -15 / 24 -15 / 24

FLCE - SUELO O TECHO

Page 34: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

34....... Código Unidad Interior FLCE-105 FLCE-120 FLCE-140Código Unidad Exterior COUE-105K COUE-120K COUE-140KAlimentación eléctrica Unidad Interior F-V-Hz Monofásica 220-240V 50HzAlimentación eléctrica Unidad Exterior F-V-Hz Monofásica 220-240V 50Hz

Refrigeración

Capacidad KW (Min-Nom-Max) 2.9 / 10.5 / 12 3.2 / 12 / 13.2 4.1 / 14 / 16.4Potencia eléctrica absorbida KW (Min-Nom-Max) 1 / 4 / 4.5 1 / 4.2 / 5 1.4 / 5.2 / 6Consumo A (Nom) 17.6 18.4 22.5Carga de diseño (PdesignC) KW 10.3 11 11.8SEER 6.3 6.1 6.1

A+ A+ A+Consumo anual kWh/A 583 632 678

Calefacción

Capacidad KW (Min-Nom-Max) 2.6 / 11.1 / 13.2 3.0 / 13.5 / 14.7 4.4 / 16.4 / 18.5Potencia eléctrica absorbida KW (Min-Nom-Max) 0.9 / 3 / 4.5 1 / 3.5 / 5 1.5 / 4.8 / 6Consumo A (Nom) 13.1 15.3 18.5Carga de diseño (PdesignC) KW (Est. Media-Cálida) 10.5 / 10.5 11 / 11 11.8 / 11.8SCOP (Estación Media-Cálida) 4 / 5.1 4 / 5.1 4 / 5.1

(Estación Media-Cálida) A+ / A+++ A+ / A+++ A+ / A+++Consumo anual kWh/A (Est. Media-Cálida) 3675 / 2882 3845 / 3023 3908 / 3243Temp. límite de funcionamiento °C -15 -15 -15

Unidad Interior

Dimensiones (L-P-A) mm 1650x675x235 1650x675x235 1650x675x235Peso neto Kg 40.3 40.5 38.2Dimensiones con embalaje (L-P-A) mm 1725x755x313 1725x755x313 1725x755x313Peso neto con embalaje Kg 46.9 47 44.6Caudal de aire (Min-Med-Max) m³/h 1403/1767/2048 1394/1886/2271 1400/1800/2100Presión sonora (Min-Med-Max) dB(A) 40 / 46 / 52 43 / 49 / 55 41 / 46 / 52Potencia sonora (Max) dB(A) 65 67 67

Unidad Exterior

Dimensiones (L-P-A) mm 946x410x810 946x410x810 952x410x1333Peso neto Kg 67.2 70.5 95.1Dimensiones con embalaje (L-P-A) mm 1090x500x865 1090x500x865 1095x500x1333Peso neto con embalaje Kg 72.9 76.1 108.4Caudal de aire m³/h 4300 4300 6800Tipo de compresor ROTATIVO ROTATIVO ROTATIVO

Dimensiones y Limitaciones del

Línea de Líquido Ø pulgadas (mm)

Línea de gas Ø pulgadas (mm)

Longitud de tubería con pre-carga m 5 5 5Longitud mínima recomendada m 3 3 3Longitud máxima de linea m 65 65 65Incremento de refrigerante g/m 30 30 30Máximo desnivel m 30 30 30

Gas RefrigeranteTipo de refrigerante R410A R410A R410ACarga de refrigerante Kg 3.2 3.65 4Presión de prueba (alta/baja) MPa 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5

Conexiones Eléctricas

Alimentación unidad interior n° cables 3*1.5 mm 3*1.5 mm 3*1.5 mmAlimentación unidad exterior n° cables 3*4 mm 3*4 mm 3*6 mmInterconexionado interior-ext. n° cables (apantallado) 2*0.75 mm 2*0.75 mm 2*0.75 mmMáxima potencia eléctrica W 4500 4800 6100Consumo máximo A 21.0 23.0 26.5

Límites deFuncionamiento

Temperatura interior (Min / Max)Refrig. °C B.U. 17 / 32 17 / 32 17 / 32Calef. °C B.S. 0 / 30 0 / 30 0 / 30

Temperatura exterior (Min / Max)Refrig. °C B.S. -15 / 50 -15 / 50 -15 / 50Calef. °C B.U. -15 / 24 -15 / 24 -15 / 24

FLCE - SUELO O TECHO

Page 35: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

35.......Código Unidad Interior FLCE-105 FLCE-120 FLCE-140 FLCE-160Código Unidad Exterior COUE-105T COUE-120T COUE-140T COUE-160TAlimentación eléctrica Unidad Interior F-V-Hz Monofásica 220-240V 50HzAlimentación eléctrica Unidad Exterior F-V-Hz Trifásica 380-415V 50Hz

Refrigeración

Capacidad KW (Min-Nom-Max) 2.9 / 10.5 / 12 3.2 / 12 / 13.2 4.1 / 14 / 16.4 5 / 16 / 18.5Potencia eléctrica absorbida KW (Min-Nom-Max) 1 / 4.0 / 4.5 1 / 4.2 / 5 1.4 / 5.2 / 6 1.7 / 6 / 7Consumo A (Nom) 7 7.3 9 10.5Carga de diseño (PdesignC) KW 10.5 12 14 16SEER 6.1 6.1 5.6 5.6

A+ A+ A+ A+Consumo anual kWh/A 602 644 678 690

Calefacción

Capacidad KW (Min-Nom-Max) 2.6 / 11.1 / 13.2 3 / 13.5 / 14.7 4.4 / 16.4 / 18.5 5.2 / 18.2 / 20.5Potencia eléctrica absorbida KW (Min-Nom-Max) 0.9 / 3 / 4.5 1 / 3.4 / 5 1.5 / 4.8 / 6 1.8 / 5.5 / 7.3Consumo A (Nom) 5.2 5.8 8.3 9.7Carga de diseño (PdesignC) KW (Est. Media-Cálida) 10.5 / 10.5 11.2 / 11.2 11.8 / 11.8 12 / 12SCOP (Estación Media-Cálida) 4.0 / 5.1 4.0 / 5.1 4.0 / 5.1 4.0 / 5.1

(Estación Media-Cálida) A+ / A+++ A+ / A+++ A+ / A+++ A+ / A+++Consumo anual kWh/A (Est. Med.-Cál.) 3605 / 2882 3853 / 3078 4059 / 3243 4128 / 3298Temp. límite de funcionamiento °C -15 -15 -15 -15

Unidad Interior

Dimensiones (L-P-A) mm 1650x675x235 1650x675x235 1650x675x235 1650x675x235Peso neto Kg 40.3 40.5 38.2 40.5Dimensiones embalaje (L-P-A) mm 1725x755x313 1725x755x313 1725x755x313 1725x755x313Peso neto con embalaje Kg 46.9 47 44.6 47Caudal de aire (Min-Med-Max) m³/h 1403/1767/2048 1394/1886/2271 1400/1800/2100 1280/1660/2250Presión sonora (Min-Med-Max) dB(A) 40 / 46 / 52 43 / 49 / 55 41 / 48 / 56 45 / 50 / 55Potencia sonora (Max) dB(A) 65 67 68 70

Unidad Exterior

Dimensiones (L-P-A) mm 946x410x810 946x410x810 952x410x1333 952x410x1333Peso neto Kg 67.2 70.5 95.1 95.1Dimensiones embalaje (L-P-A) mm 1090x500x865 1090x500x865 1095x500x1333 1095x500x1333Peso neto con embalaje Kg 72.9 76.1 108.4 108.4Caudal de aire m³/h 4300 6800 6800 7200Tipo de compresor ROTATIVO ROTATIVO ROTATIVO ROTATIVO

Dimensiones y Limitaciones del

Línea de Líquido Ø pulgadas (mm)

Línea de gas Ø pulgadas (mm)

Longitud de linea con pre-carga m 5 5 5 5Longitud mínima recomendada m 3 3 3 3Longitud máxima de linea m 65 65 65 65Incremento de refrigerante g/m 30 30 30 30Máximo desnivel m 30 30 30 30

Gas RefrigeranteTipo de refrigerante R410A R410A R410A R410ACarga de refrigerante Kg 3.2 3.65 4 4Presión de prueba (alta/baja) MPa 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5

Conexiones Eléctricas

Alimentación unidad interior n° cables 3*1.5 mm 3*1.5 mm 3*1.5 mm 3*1.5 mmAlimentación unidad exterior n° cables 5*4 mm 5*4 mm 5*6 mm 5*6 mmInterconexionado interior-ext. n° cables (apantallado) 2*0.75 mm 2*0.75 mm 2*0.75 mm 2*0.75 mmMáxima potencia eléctrica W 5300 5000 6100 7500Consumo máximo A 10 9.3 13 14

Límites deFuncionamiento

Temperatura interior (Min / Max)Refrig. °C B.U. 17 / 32 17 / 32 17 / 32 17 / 32Calef. °C B.S. 0 / 30 0 / 30 0 / 30 0 / 30

Temperatura exterior (Min / Max)Refrig. °C B.S. -15 / 50 -15 / 50 -15 / 50 -15 / 50Calef. °C B.U. -15 / 24 -15 / 24 -15 / 24 -15 / 24

FLCE - SUELO O TECHO

Page 36: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

36....... Código unidad exterior COUE-35K COUE-53K COUE-70K COUE-88K

Alimentación eléctrica F-V-Hz Monofásica 220-240V 50Hz

Refrigeración

Capacidad KW (Nom) 3.5 5.3 7 8.8

Potencia eléctrica absorbida KW (Nom) 1 1.7 2.2 2.9

Consumo A (Nom) 4.7 7.7 10.4 13.1

PdesignC KW 3.5 5.3 7 8.8

SEER w/w 6.1 6.4 6.1 6.1

Clase energética A++ A++ A++ A++

Consumo energético anual kWh/A 201 290 402 505

Calefacción

Capacidad KW (Nom) 3.8 5.6 7 9.4

Potencia eléctrica absorbida KW (Nom) 1 1.5 1.9 2.5

Consumo A (Nom) 4.5 6.7 8.7 11.2

PdesignH KW (Clima Medio) 3.3 4.8 5.8 8.2

SCOP (Clima Medio / Cálido) 4.0 / 5.1 4.0 / 5.1 4.0 / 5.1 4.0 / 5.1

Clase energética (Clima Medio / Cálido) A+ / A+++ A+ / A+++ A+ / A+++ A+ / A+++

Consumo energético anual kWh/A (Clima Medio) 1155 / 988 1685 / 1373 2030 / 1537 2790 / 2310

Temp. de funcionamiento límite °C -15 -15 -15 -15

Unidad Exterior

Dimensiones (L-P-A) mm 800x333x555 800x333x556 845x363x702 946x410x810

Peso neto Kg 34.5 35.3 49.0 62.9

Dimensiones con embalaje mm 920x390x615 920x390x615 965x395x755 1090x500x865

Peso neto con embalaje Kg 37.3 38.4 51.5 68.5

Caudal m³/h 2000 2100 2700 4300

Presión Sonora (Max) dB(A) 56 57 60 59

Potencia Sonora (Max) dB(A) 60 64 65 66

Tipo de compresor ROTATIVO ROTATIVO ROTATIVO ROTATIVO

Conexiones

Línea de Líquido mm (6.35) (9.52) (9.52)

Línea de gas mm 12.7)

Longitud de linea con pre-carga m 5 5 5 5

Longitud mínima recomendada m 3 3 3 3

Longitud máx. de linea m 25 30 50 50

Incremento de refrigerante g/m 15 15 30 30

Desnivel máximo entre unidades m 10 20 25 25

Refrigerante

Tipo de refrigerante R410A R410A R410A R410A

GWP 2088 2088 2088 2088

Pre-carga Kg 1.38 1.48 1.95 2.80

Presión de prueba (Alta/Baja) MPa 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5

Conexiones Eléctricas

Alimentación eléctrica N° cables / sección 3*2.5 mm 3*2.5 mm 3*2.5 mm 3*2.5 mm

Interconexión exterior - int. N° cables / sección 2*0.75 mm ap. 2*0.75 mm ap. 2*0.75 mm ap. 2*0.75 mm ap.

Máxima potencia eléctrica W 2000 2200 2950 3400

Consumo máximo A 9 10 14 19

Límites de Funcionamiento Temperatura exterior (Min-Max)

Refrig. °C B.U. -15 / 50 -15 / 50 -15 / 50 -15 / 50

Calef. °C B.S. -15 / 24 -15 / 24 -15 / 24 -15 / 24

36....... Código unidad exterior COUE-35K COUE-53K COUE-70K COUE-88K

Alimentacicicicicciiónónónónónónónnnón eeeeeeeelélélééélélééctctcctctctcccc ririrrirrir cacacaacaaaaaaa F-VF VF VF VF VFF -HzHHHH Monofásica 220-240V 50Hz

Refrigerrrrrrrrracacacacacacacacacacacacacaacióióióióóióóióióióiióóióóióóóóóónnnnnnnnnnnnnnn

CapCapCapCapCapCapapCCapCapCapaciaciaciaciaciaciaciaciacc daddaddaddaddadddada KW KWKWKWKKKWKWKWKKKWKWW (No(No(N(NoNo((NoNoNN((( m)) 3.5 5.3 7 8.8

PotPotPotPoPotPotPotPotPotPoPoPotPotPo encencencencncenceencencencneenceencnencencia ia ia iaiaia iaiaiaiaa eléeléeléeléeléeléeléeléelééeléeléelée éctrctrctrctrctrctrctrctrctrctctrtrctt icaicaicaicaicaicaicaicaicaicacacac abababababababababbaaa sors rrsss biddda a KW (Noom)m)m)m)m)m)mm)m)) 1 1.777777 2.2222 2.9..9.9.9

ConConConConConConCConConConConConConConCono sumsumsumsumsumsumsumsumsusumusumsumumoooooooooo A (Nom) 4.7 7.77 77 77 77 7 10.111 4 313.3333 1

PdePdePdePdePdePdePdedePdePdePdePdePdePdedesigsigsigsigsigsigsigsigsssigsigsigsiggs gnCCnCnCCnCnCnCnCnCnCnCCCC KW 3.5 5.3 7 8.8

SEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRR w/w 6.16.16 6.4 6.11 6.1

ClaClaClaClaClaCClaClaClaClaClalaClaClaClC ase se se seese sese seese seesese eneeneeneeneeneeneeneeneeneeneeneeneeneeneneenenergérgégérgérgérgérgérgérgérgérgérgérgérgérgégrgétictictictictictictticticticicticticici aaaaaaaaaaaaaaaa A+++++++ A++A++A++A++A+A+ A++A+A++A+ A++

ConConConConConConCConConConConConConConConC sumsumsumsumsumsumsumsusumsumsumummsuumo eo eo eo eo eo eo eeo eo eo enernernernernernerernenernerneenern gétgétgétgétgétgétgétgétgégétgétgétgétgétgég icoicoicoicoicocoicoicocoicoicoic aanual kWh/A 2012000202 2902290 40240240240202 505

Calefacción

CapCapCapCapCapCapCapCCapCapCapCapCapCapCCCapaciaciaciaciaciaciacaciaciaciaccacia daddaddaddaddaddaddaddaddaddaddaddadaa KW (NoNoooomm) 3.8 5.6 7 9.4

Potencia iaiaiaiaia eléeléléeléeléeléeléctrctrtctrctrctrctricaicaicaicaicacaa ababbabaaa sorsorsorsos bidbida KW (NoNoooNooooooom)m)m)mm)m)mm)mm)m 1 1.5 1.9 2.5

Consumo A (Nom) 4.5 6.7 8.7 11.2

PdesignH KW (Clima Medio) 3.3 4.8 5.8 8.2

SCOP (Clima Medio / Cálido) 4.0 / 5.1 4.0 / 5.1 4.0 / 5.1 4.0 / 5.1

Clase energética (Clima Medio / Cálido) A+ / A+++ A+ / A+++ A+ / A+++ A+ / A+++

Consumo energéticococoococococo anaanaanannanannualualualualuaualualualu kWhkWkWhkWkWhkkWkWWWhWhWhWhhhh/A /A//A/A/A//A/A/A/A (ClC(C(Cl(Cl((ClCl((CCl( l mamamaimaimaiimamaimaimmaaaa MeMeMeMeMeMMeMeMMediodiodiodiodidiodioo))))))) 1151151151151151155 /5 /5 /5 // 989898989988888888 168168888885 /5 /5 /55 /5 /555 /555555 1311111111 73 2030 / 1537 2790 / 2310

Temp. de funcionammmmmmmmienienienienienienienienienieienienene tototototototototoottotto límlímlímlímlímlímlímlímmlímímlímlímmmímiteiteiteiteiteiteiteiteiteeiteitetteteeeit °C°C°C°C°C°C°C°C°C°C°°CC°CCCC -1555 -155-15-155-151-1-- -15 -15

Unidad Exterior

Dimensiones (L-P-A))))) mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 800800800x333x5xx 55 800000000x33x3333333333 33x533333 56 845x363x702 946x410x810

Peso neto KgKgKgKgKgKgKgKgKgKKgKgKKgKgKg 34.3333 5 35.33333333 49.0 62.9

Dimensiones con emmmmmmmmmbalbalbalbalbalbalbalbalbalbabalbababab lb lajeajeajeajeajejajeajeajajeajeajeajejeeeajej mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 920920920920920920920920992020920x39x39x39x39x39x39x39x39x39x3939390x60x60x60x60x60x60x60x6x60x600x60x6151515151515151515111 92020000000x390x600000000 15 965x395x755 1090x500x865

Peso neto con embaaaaaaaalajlajlajlajlajajajlajlalajajajalajlajaa eeeeeeeeeeeee KKgKKKKKKKKK 37.3 38....4 51.5 68.5

Caudal m³/m³/m³/m³/m³/m³/m³/m³/m³/m³/m³/m³/m³/m /hhhhhhhhhhhh 2000 210000000 2700 4300

Presión Sonora (Max)x)x)x)x)x)x))x)) dB(dB(dB(dBdB(dB(ddB(B(dB(dBdB(dB(dB(BB(dBdB(BB A)A)A)A)AA)A)A)A)A)A)A)A)A)A) 56 57577777 60 59

Potencia Sonora (Max)x)x)x)x)x)x)x)x))x)) dB(dB(dB(dB(dB(dBdB(dB(dB(dB((dB((dB(B(A)A)A)A)A)AA)A)A)A)AA)A) 60 646464 65 66

Tipo de compresor ROTATIVOO ROTRRRRR ATITIVOVVVVV ROTATIVO ROTATIVO

Cone iixiiones

Línea de Líquido mm (6.(6.(6.(6.6..6( 3535)3535333333 (9.52) (9.52)

Líníníníníí eaea aaa de de gasgagaa mmmmmmm 12.7)

LonLonLonLoLoLoongitgitgitgitgi uddd dededee linnlinnnea ea eaea ea conconcccc prprprprp e-c-c-c-c-ccargargargargargarga aaaaa m 5 5 5 5

Longitud mínima recomendada m 3 3 3 3

Longitud máx. de linea m 25 30 50 50

Incremento de refrigerante g/m 151115115 1515151515 303030030 303

Desnivel máximo entre unidades m 101010011010 2020202020 2525252252525 2525

Refrigerante

Tipo de refrigerante R41R41R41R4 0A0A0A R41R41R414 0A0A0A0A R41R4R 0A0A0A0A0A0A0A R410AAAAAA

GWP 20820820820808208208082082088888888888 208208208208208208208802 88888888888 202082082020202002000 8888888 2088

Pre-carga Kg 1.31.31.31.31.31.31.31.331.31 33888888888888 1.41 41.41.41.41.41.41.41.444488888888888 1.91.91 91.91.91.91 91 9555555 2.80

Presión de prueba (Alta/Baja) MPa 4.2..4.24.24.24.224 24.24 24 24.244 / /// / / /////// 1.51 51.51.51.51 51.51.51 55 4.244.24.4.24.24.24.24.2 / / / // /// 1.51.5.511.51.5.5555 4.24.24.24.24.24.24.224.244.2222 // ///// 1.5111111 4.2 / 1.5...

ConexionesEléctricas

Alimentación eléctrica N° cables / sección 3*23*23*233*23*23*23*23*23*3*2* .5 .5 .5.5.5.55555 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 3*23*23*23*233*23333*23*22.5 .5.5.5.5 .5 mmmmmmmmmmmmmmmm 3*23*23*23*23*2*23*233*2222223 .5.5.5.5 .5.5555 mmmmmmm 3*2.5 mmmmmmm

Interconexión exterior - int. N° cables / sección 2*02*02*02*02*02*022*0*02*02*02*02* .75.75.75.75.75..75775.75.75 mmmmmmmmmmmmm apapapapapapapapp..... 2*2*02*02*02*02*02 .757575757575555 mmmmmmmmmmmmmmmmmmm apapapapaaapapapapaaa ..... 2*02*02*02*02*002*02 022* .75.75.7575.75.75.7575575.7.755.75 mmmmmmm ap. 2*0.75 mmmmm ap.

Máxááxááxá imamamamamaa poooootentetetentt ciaciaciaciacc a eleleléctééééé rica WWWWWW 20020020020020022200200200200220000000000000 22022022022022022022022022022022022 000000000 2952295295295292929522999 0000000 34000000000

ConCoConCoCoCo sumsumsumumumumu o mo mo mo mmmo máxixixiximomomo AAAAA 999999999 1000100101010001100 1411414141414111 199

Límites de Funcionamiento Temperatura exterior (Min-Max)

Refrig. °C B.U. -15-1515-15-15-155-15 / / ////// 5050505050505050505000 -15-15-15-1515-15-1151155 / / / //// /// 500505050505050500 -155-15-15-15-15515-15555 / 50 -15 / 50505050505005

Calef. °C B.S. 151-1515155 ////// 2424242424224 -151515151515 / ///// 24242424242424 -151 / 224 -155 / / 24

SERIE COMERCIAL - UNIDADES EXTERIORES

Page 37: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

37.......Código unidad exterior COUE-105K COUE-120K COUE-140K

Alimentación eléctrica F-V-Hz Monofásica 220-240V 50Hz

Refrigeración

Capacidad KW (Nom) 10.5 12 14

Potencia eléctrica absorbida KW (Nom) 4 4.4 5.1

Consumo A (Nom) 18.1 18.6 23.4

PdesignC KW 10.5 12 14

SEER 6.1 5.6 6.1

Clase energética A++ A+ A++

Consumo energético anual kWh/A 583 695 805

Calefacción

Capacidad KW (Nom) 11.1 13.5 16.1

Potencia eléctrica absorbida W (Nom) 2.9 3.5 4.3

Consumo A (Nom) 13.4 15.4 19.9

PdesignH KW (Clima Medio) 10.5 / 10.5 11.6 / 11 11.8 / 12.2

SCOP (Clima Medio / Cálido) 4 / 5.1 4 / 5.1 4 / 5.1

Clase energética (Clima Medio / Cálido) A+ / A+++ A+ / A+++ A+ / A+++

Consumo energético anual kWh/A (Clima Medio) 3675 / 2882 4076 / 3023 4146 / 3353

Temp de funcionamiento límite °C -15 -15 -15

Unidad Exterior

Dimensiones (L-P-A) mm 946x410x810 946x410x810 952x410x1333

Peso neto Kg 67.2 70.5 95.1

Dimensiones con embalaje (L-P-A) mm 1090x500x865 1090x500x865 1095x500x1333

Peso neto con embalaje Kg 72.9 76.1 108.4

Caudal m³/h 4300 4300 6800

Presión Sonora (Max) dB(A) 61 62 65

Potencia Sonora (Max) dB(A) 66 71 72

Tipo de compresor ROTATIVO ROTATIVO ROTATIVO

Conexiones

Línea de Líquido mm

Línea de gas mm

Longitud de linea con pre-carga m 5 5 5

Longitud mínima recomendada m 3 3 3

Longitud máx. de linea m 65 65 65

Incremento de Refrigerante g/m 30 30 30

Desnivel máximo entre unidades m 30 30 30

Refrigerante

Tipo de Refrigerante R410A R410A R410A

GWP 2088 2088 2088

Pre-carga Kg 3.20 3.65 4.00

Presión de prueba (Alta/Baja) MPa 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5

Conexiones Eléctricas

Alimentación eléctrica N° cables / sección 3*4 mm 3*4 mm 3*6 mm

Interconexión exterior - int. N° cables / sección 2*0.75 mm 2*0.75 mm 2*0.75 mm

Máxima potencia eléctrica W 4500 4800 6100

Consumo máximo A 21 23 26.5

Límites de Funcionamiento Temperatura exterior (Min-Max)

Refrig. °C B.U. -15 / 50 -15 / 50 -15 / 50

Calef. °C B.S. -15 / 24 -15 / 24 -15 / 24

37.......Código unidad exterior COUE-105K COUE-120K COUE-140K

Alimentación eléctrica F-VF VF VF VF VV-HzHzHHzHH MonMonnMonM ofáofofáofásicsicsica 2a 2a 220-20--20 240242424022 V 5VV 5V 5V 5V 0Hz0H0Hz00Hzz

ReRRRRR frigigigigigii ereeee accccccccióóóóóóónnnnnnn

Capacidad KW KWKWKWKW (No(NoNo(No(Nom)m)m)m)) 1010.10101 55555 1212112 14

Potencia eléctrica absorbida KW (Nom) 4 4.4 5.1

Consumo A (A (A (A (A (A (A (A (AA (A (((AAA NomNomNomNNNomNomNomNoNomNomNomNomNomm))))))))))) 18.118.18.1818.18.118.18.1818.18.181811 11111111111111 18.8.8.8 6666 23.4

PdesiggggggnCnCnCnCnCC KWKWKKWWKWKWKWKWKWKWKWKWKKKKW 10.10.10.10.10101110.101001010110.10.10.10.01110.10.55555555555555555555555 12 14

SEEEEEEEEERRRRRR 6.166 16.16.116.16.116.116 16 16666.16 16 166.16.166.166 5.65.6.65.655.655 65 65.65.655.55 6.1

Clase energética A++A++A++A++A++A++A++A++AAA++A++A++A++A++A++A++A++AAA+++A++A+++A++A++A+++ A+ A++

Consumo energético anual kWkWWkWhWWWhWhkWkWWkWhWhWhWhkWkWhkWhWhWhWWWWkWhhWWhWhW //A/A/A/A/A/A/A//A/A//A//A/A//A/A//A//A//A// 583583583583858358358358358583583883583583583583583558358583883883838838 695 805

Calefacción

Capacidad KWKW KWWW KWKW KW KW WWW W WKW W WWWWW WW WKWKWWW W KWKWWWKWKWWWWW (No(No(N(No(N((No(N((No(No(No(No(No(No(No(No((No(N(No(No(No(No(No(No((No(NN(( m)mmm)m)mm)mm)mm)m)mm)mmmmmm)m)m)mm)mmmm 11.111..111111.11.1.111111.1111.1111.1111..11111111111111 13.5 16.1

PotPotPotPotPottPPotencencencencce cia iaia aiaia eléeléeeléeléeeléééctrtrtrtrrrricaicaicaicacaci a ababaaabaa sorsososososo bidididida a a aa W (W (W (W (W ((W (WW ((W (W ((W (((W ((W (NomNNomNomNomNomNomNomNomNomNomNomNomNomNomNomNommNomNomNomooNomomNomNoNNomN mNNNo ))))))))))))))))) 92.92 92.92.92.992.9.92 92.92.9.992.9999.9922 9222.9.92.999992.9 3.5 4.34444444444444

Conononononononsumummumumumumuumooooooo A ((((((((((((NommmmmmNomNomommmmNomNomNommNommmmmomommm)))))))))))))))))))))))))))) 13.13.13113.13.13.113313.13.313.11111113113.111311 ..3 4444444444444444444444444444444444 15.4 19.9 9

PdesignH KW W WWWWWWWWWWWWWW (Cl(Cl(Cl(Cl(Cl( imaimamaimaaimamimamaaaimaam MeMMeMeMeMeMeMeMeMeMeMeMeMeMeMeMeMeMeMeMeMeMeMeMeMeMMeeMMeMM didiodiodiodiodiodiodiodiodioddiodiodiodiodiodiodioiooiooiodiodiodiodiooodioood o)))))))))))))))))))))))))))) 10.10.10.10.110.1010111010.10.10.110.110.10.0.101001101111010 5 /55 /5 /55 /5 /5 /5555 /5 /5 /55 /5 //5 /5 /55 /55555 101010110101010101010101010101010010010010000100101001010000.55.5.5.5.55.5555555 11.6 / 11 11.1..1.1..8 /8 /8 /8 /8 //888 12.2

SCOP (CllCllimaimaimaimaimimimimmammmaaimimimmmmmm MeMeMMeMeMMeMedioddiodioddiodidiodididiodioddid / / / / /////////// CálCálCálCálCááCáááCáláááálCááá idoidoidoidodoidoidododododooddo)))))) 4 /4 /44 /4 /44 /444444 /444 5.5.55.5.5.5.5.55.55 111111 4 / 5.1 4 / 5.1

Clase energética (Cl((C(Cl(Cl(C imaimaimamamaaa MeMeMeMeMMMeMeMeMMeMMMeMMeMMeeMMM dioddiodddidiodioodidioodddiodiodddd ood / /// CálCCálidoiddoo))) A+ A+A / A/ A/ A/ A+++++++++ A+ A+A++A+++++++ / A// A/ A/ A/ AAAAAAAAAA++++++++++++ A+ / A+++

Consumo energético anual kWh/A (Clima Medio) 3675 / 2882 4076 / 3023 4146 / 3353

Temp de funcionamiento límite °C -15 -15 -15

Unidad Exterior

Dimensiones (L-P-A) mm 946x410x810 946x410x810 952x410x1333

Peso neto Kg 67.2 70.5 95.1

Dimensiones con embalaje (L-P-A) mm 1090x500x865 1090x500x865 1095x500x1333

Peso neto con embalaje Kg 72.9 76.1 108.4

CauCauCaaauCCCC daldaal m³/mmm³³/mm //////hhhhhhhhhhhhh 4300 4300 6800

PrePrePrePrePrePrePrePreP siósiósiósióisiós ósiósióiósiósiósiósiósiósiósiósiósiósiósiósiósióósióósiósióóóósissiósss n Snn Sn SSn Sn SSn Sn Sn Sn Sn Sn Sn Sn Sn Sn Snnnn Sn Snn Sn onoonoononnnoonoonoonoonoonoonoonoonononnoononoonoononononoonon ra raa ra ara raaraaraaaaaaara aaraa araaa (M(MM(M(M(M(M(M(M(M(MMM(M(M(M(M(MMMM(MM(M(M((MM(M( ax)xax)ax)ax)ax)ax)ax)xaxaxaxaxaax)xxxxax)ax)ax)axxax)axax)) BdBdB(BdB(dBdB(dB(dB(B(A)AAAAAAA 61 62 65

PotPotPotPoPotPotPototPotPottPPotPoPotPotPPotPPooPotPP encenccencencncccncencencencenncenccencccceeen iaiiiaaia iaiaaaiaiai SonSonSonSonSoononooSonSSoSoonSonoSonSononSoSonoonoonoonSoSonononoonooSoononSoonSoSonooonoraoraraorarorroraraarao aorarrararrraror (M(M(MM(M(MMM(MM(MMM(M((MM(M(M(((MM(M(M(MM((M(MM((MM(MMax)ax)ax)ax)ax)ax)ax)ax)ax)ax)ax)x)axax)ax)ax)ax)ax))xaaxaaaaa dBdB(dBdBdB((((dB(dBdddBddBdBBddBddB A)AAAAA 66 71 72

TipTTipTiTipTipTipTTTiTipTiTiTipTiTippTipTiTipTipTTiTipppo do do doo do do do ddo do ddddddddo ddddo ddoo e cee ce ce ce cce ce ce cee cce ce cce cccee compompompompompomppompompompompompompompommompompppppmppppppmpompooomppreseeseresereresesresresresreesresresresresesresresesesesreseresresrerreesesssoorrorrrrorrrororoororrorororororrororrororororroororrro ROTATIVO ROTATIVO ROTATIVO

Conexiones

LínLínínLínínLínínínLíínínLLínLLLLínLínLínnnnLínL eaea eaaaea eaeaeaea aaeaeaaaaeaeaaea de de dededdedede eddeeeeeeedeede LíqLíqíqLíqLíqLíqLLíqLíqLíqLíqíqLíqLíqLíqLíqqLíqqqíqqLíqqqqquiduiduiduiduiduiduiduuiduiduiduiduiduiidiuuiuiuiuiduuidui ooooooooooooooooooooo mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

LínLínLínLLínLínLínnLínnnLLínLLíLínLínLLLíLL eaeeaea ea aeaeaea eaaaeaeaeeeaaeaaaa de dde dde ddedde dddedddddeee gasgasgasgasgasgasgasasasgasssgasgagasgasasggasggagasgggg mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

LonLonLoooonLonLononLonLonLonLonLononLooLononoLonLoLoo gitgitgitgigitgitgigigitgitggititgitggititiitgitgitudududududddduddududududddddddduud de e ee de ee dede de eedeeeeee de eeeedeeeede dedde dedee eeeee linlllinlinlinlinlinlinininlinlinllilinlinlinnnl eaeaeaeaeaeaaeaeaaeeeaeaaaeaaaa conconconconconconconcoconconcoconconconconoconco prprprprprpprpprprrprrppp e-ce-ce-ce-ce-ce-e-ce-cce-cce ce ce-ce-e ceeee argargargarrgargaaargarargargaargargargrraargargaa gggaaaaaaaaaaaa mmmmmmmmmmmmmmmm 5 5 5

LonLonLonLonLonLonLoLonLLoLonLononLoLonLLonnLonoonLLLooLoo gitgitgittgitgitgitgitgitgitgigitgitgitgitigggiitittggg tududududududududuuuudu mínmínmínmínmínmínmínmínmínmmínmmínnmímínmínmínmínnnimaimaimaimamimaimammimamamamimammaaa rerereeeererererererereeeeeecomomcomcomcomocomccomcomcomcomoomoco endendendendendendendendendenendeeneenddeeendadadadaadaadaadaadaadaadadaddaadaadaadaaadaadaaadaddaadaaaa mmmmmmmmmmmmmmmm 3 3 3

LonLonLonLonLonLonononLononLonLonLoLLoLonLoLonLonLonLonLLonLoLoLoLoLoLooLonL gititgitgitititgittgitgitgitgititgitgititittggg tttududududududududdududuuduuududuuuuuudu máxmáxmáxmáxmmáxmáxámáxmáxámáxmáxáxmámáxmáxmáxmmáámáxmáxmáxmáxxxmááááxxxmáx. dddd. ddd. ddd. d. dd. dd d. d. ddd. ddd d. e lle le lle le lle e le e lle le le lle ee e ineineineneineineineneineineineineineineeineineaaaaaaaaaaaaaaa mmmmmmmmmmmmmmm 6565565555 65655655 65656565656565

IncInIncIncIncIn remremremremrremmentnttntentttttentententententttttentententententnttentntententnnnnen o do do do do do do do do do do ddoo do ddo doo do do do do do doo doo ddde Re Re Re Re Re RRe Re RRRRe Re Re Re RRe Re Re Re Re RRe RReee Re RRefrefrefrfefrfefrefrefrefffefrefrefrefefefefreefref igeigegeigeigegeiigeigeigegeigeigeigeigeigeei eigegegeggggeeigeigeigeegegggg ranranranranranranranraranannrananrararraraaaanranrararanranranraranr nrannnantetetetettttttettetetttettetetetete g/g/g/g/m/mmmgg//g///m/m/gg 30333333 30303030303 300000000

DDesDDesDesesDesDD sDesssnivnivnivnivvnivnivelelele máxáámmáxmáxmáxmááxmáxá imoiimomooo enenenenenentretrtretrer unuununnididididadidadd ddddesddesdedeedeessss m 30 30 30

Refrigerante

TipTipTipTipTipTipTipTipTTipTipipipTippipTipTipipipipipippppo doooo do do do do do do do o do doooooo doooo doooooo e Re Re Re Re Re Re Re Re RRe Re RRRRe RRe Re Re RRe Reeee efrefrefrefrefrefrfefrfrfrefrefrefeffefrfreefrefrigeigeigeigegigeigeeigegeigeigeigeigeigeegegeeerannranranaaranranannranranranrannrranraranrrananteteteteteteteteteteete R410A R410A R410A

GWPGWGWPGWPGWPGWPGWPWPGWPGWPGWPWWGWPWGWPGWPGWWPGWPWGWPPPWPGWG 2088 2088 2088

PrePrePPrePrePrePrePrePrePrePrePrePPPrePrePrePrePPPrePrereeePrePre-ca-ca-ca-ca-ca-ca-ca-ca--cac-caa--cac-c-c-cacaccacaac rgargargaargargargaagargrgargaggrgaggaargagrgargargaaargargaggagag KgKKKgKgKKKKKKKKKgKK 3.20 3.65 4.00

PrePrePrePrePPrePPPPrePrerePrePrePrePPrePrePPrePrePPPrePrePrePrePrePrePrP siósiósisiósióósióissiósióiióssióiósiósiósióiósióssiós n dn dn dnn ddn dn dn dn dn dn dn ddn dn dn dn dn dn de pe ppe pe ppe pe ppe pe ppe ppe pp pe pe pe ppe pprueruerueruerueruerueruueueruerueeruerurueueruuuu ba bababbababbabababbababababaabbababababaa (A(A(A(A(A(AAAA(A(AA((AAA(A(AA(AA(A(A(A(( ltalltaltaltaltalttaltaltaltaltaltaltaltaltaltaltataltaltatal ataatttata/Ba/Ba//B/Ba/BBa/Ba/Ba/B/Ba/B/Ba/BBBa/Ba/BaBBa/BaBBa/BaB/BB/Baa/ ja))ja))ja)ja)aja)aja)jaja)ja)ja))jaaaaajaaa) MPaMPMPMPPaaMPaMMMMMMPaMMMMMMMMP 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5

Conexiones Eléctricas

AliAliAliAliAliAliAliAliAliAliliAliAliAAliAliAliAAAliAAliA menmenmenmenmenmenmmenmenmenemenmmenmenmenmenmmenenmenm nmm tactactactactactacctactactatacttactactacttactactaccttacaacattactacactta iónióniónióniónióniónióniónóniónónióióóiiónióniónióniiónióiión eléctriiiiiiiiiir caccacacacaccacacacccacaccca N° NNNNN°NNN°NNNNNNNNN cabcccc les / sección 3*4 mm 3*4 mm 3*6 mm

IntIntIntIntIntntInttttttIntnInttntIntntInn ercerercercerceerceercercerceerceeeeee cceeee oneoneoneoneeneoneoneoneoneoneoneoneononeoneoneooonenooo xióxióxióxixióxióxióióxióxxióxióxióxxxxixxióxióxióxixióxxión en en eeeeeeen en en eeen en en en enn een eeextextextextetxtexteextexttxtetteetetxtexteteeeeriorioriorioiriorioioriorioriiriooooriririirrriorrrrioor -r ---r --rr -r --r ------ iniinininininininininininiinininininninininnt.tt.tt.tttt.t.tttttttt.tttttt. N°N°N°NN° NNNNNNNNNNNNNNNNN cabccc les / sección 2*0.75 mm 2*0.75 mm 2*0.75 mm

MáxMáxMáxMáxMáxáxáxMáxáMáxMáMáxMáxMáMáááMáxMáxMMáxMáxMáxáxáxáMáMáxMáxáxáMá imaimaimaimaimamamamamimaimaimamaimaimaimmamaimammmmmim popopoppopopopoppopopoppopopopopoooppop tentententetetetenenetenentenetenttteeeenenteteettenetennnciaciaiciaciaciaiacciaiiaiaciaciiciaacccc a eleleleleeleeleleleleeeeelele éctéctécéctéctécté téctééécéctéctctééctccéééc ricririciricricricricrricricriciriccricricricriccicricrricriccricriccrricriccr ccaaaaaaaaaaaaaaaaa WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 4500 4800 6100

ConConConnConConConConConConConConConConConConCononConCoConCoConConCoCConCononnnsumsumsumsumsummmumsumsumumsumumsusumsususumusumsumsumsummmsumsumsusus msumummmo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mmo mo mo mo mo mmo mo mmmo mmo mo mo mo máxiáxixáxiáxiáxáxáxiáxiáxiáxiáxáxiáxiáxáxáxáxixiiáxiáxiáxáxááxáxáááxáá momomommmmomoommomomommoomomommoommomo AAAAAAAAAAAAAAAAAA 21 23 26.5

Límites de Funcionamiento TemTemTeTemTemTemTemTemTemTTemTemTemTemTeTeTemTeTememememTeTeTeeeemTeTeeTemmmmperperpereperatuatuatuaturararara extexextexterierieriior oror (Mi(Mi(Mi(Min-Mn Mn Mn-Max)ax)ax)ax)

RefRRRefRefReReRRRefRefRRRRRRRR rrrig. °C B.U. -15 / 50 -15 / 50 -15 / 50

Calef. °C BC CCC CCC .S.SS.SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS -15 / 24 -15 / 24 -15 / 24

SERIE COMERCIAL - UNIDADES EXTERIORES

Page 38: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

38....... Código unidad exterior COUE-105T COUE-120T COUE-140T COUE-160T

Alimentación eléctrica F-V-Hz Trifásica 380-415V 50Hz

Refrigeración

Capacidad KW (Nom) 10.5 12 14 16

Potencia eléctrica absorbida KW (Nom) 4 4.5 5.1 5.2

Consumo A (Nom) 6.8 7.1 8.8 9.1

PdesignC KW 10.5 12 14 16

SEER w/w 6.1 5.6 6.1 6.1

Clase energética A++ A+ A++ A++

Consumo energético anual kWh/A 602 707 805 920

Calefacción

Capacidad KW (Nom) 11.1 13.5 16.1 18.2

Potencia eléctrica absorbida KW (Nom) 2.9 3.5 4.3 5

Consumo A (Nom) 5 6.1 7.5 8.7

PdesignH KW (Clima Medio) 10.5 11.2 12.2 12.3

SCOP (Clima Medio / Cálido) 4 / 5.1 4 / 5.1 4 / 5.1 4 / 5.1

Clase energética (Clima Medio / Cálido) A+ / A+++ A+ / A+++ A+ / A+++ A+ / A+++

Consumo energético anual kWh/A (Clima Medio) 3675 / 2882 3935 / 2913 4287 / 3188 4322 / 3380

Temp. de funcionamiento límite °C -15 -15 -15 -15

Unidad Exterior

Dimensiones (L-P-A) mm 946x410x810 946x410x810 952x410x1333 952x410x1333

Peso neto Kg 67.2 70.5 95.1 95.1

Dimensiones con embalaje mm 1090x500x865 1090x500x865 1095x500x1333 1095x500x1333

Peso neto con embalaje Kg 72.9 76.1 108.4 108.4

Caudal m³/h 4300 6800 6800 7200

Presión Sonora (Max) dB(A) 62 62 65 65

Potencia Sonora (Max) dB(A) 67 71 72 72

Tipo de compresor ROTATIVO ROTATIVO ROTATIVO ROTATIVO

Conexiones

Línea de Líquido mm

Línea de gas mm

Longitud de linea con pre-carga m 5 5 5 5

Longitud mínima recomendada m 3 3 3 3

Longitud máx. de linea m 65 65 65 65

Incremento de refrigerante g/m 30 30 30 30

Desnivel máximo entre unidades m 30 30 30 30

Refrigerante

Tipo de refrigerante R410A R410A R410A R410A

GWP 2088 2088 2088 2088

Pre-carga Kg 3.20 3.65 4.00 4.00

Presión de prueba (Alta/Baja) MPa 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5 4.2 / 1.5

Conexiones Eléctricas

Alimentación eléctrica N° cables / sección 5*4 mm 5*4 mm 5*6 mm 5*6 mm

Interconexión exterior - int. N° cables / sección 2*0.75 mm ap. 2*0.75 mm ap. 2*0.75 mm ap. 2*0.75 mm ap.

Máxima potencia eléctrica W 5300 5000 6100 7500

Consumo máximo A 10 9,3 13 14

Límites de Funcionamiento Temperatura exterior (Min-Max)

Refrig. °C B.U. -15 / 50 -15 / 50 -15 / 50 -15 / 50

Calef. °C B.S. -15 / 24 -15 / 24 -15 / 24 -15 / 24

38....... Código unidad exterior COUE-105T COUE-120T COUE-140T COUE-160T

Alimentaaaaaacicicicciónónóóóóó eléléléléll cttttttriririiir cacaa F-VF VF VF VF V-HzHzHHz Trifásica 380-415V 50Hz

Refriggggggggeraccccccccccccccccióióióóióóióióióiiii nnnnnnn

Capppppppppacidad KW (No(((( m))))))) 110.5555555 12 14 16

Potencia eléctrica absorbida KW (Nom) 4 4.5 5.1 5.2

ConCConConConConnConCCConC nConConnConConConnsumsumsumsummumsumummmumumumumumumuumumumumuummumumumumuuuummmu ooooooooooooooooooooooooo AAA (A (A ((AA (A (A (A (A (NomNomNoNomNNNomomomNoNomNomNommm))))))))))) 6.8 7.1 8.8 9.1

PdePdePdePdePdeePdePPPddPdePdePdePdePdePdePdPdePdePdePdePPdPdePdePdePddeeesigsigsigsigsigsigsigsigsigsigsigsigsiggggggggnCnCnCnCnCCnCnCnCnCnCnCnCnCnCnCnCnnCnCCCnCnCCnnC KWKWKWKWKWKWKWKWKWKWKWKWKWWWKKK 10.5 12 141414141 1616161616611

SEESEESEESEESEEEESEESEESEESEESEESEESEEEEEESEESEEEEEESEESEEEESEESEEESEESEEESEEESSSEESESSE RRRRRRRRRRRRRRRRRR w/ww/ww/ww/ww/w/ww/ww/ww/ww/ww/ww/ww/ww/w/w/w/ww/wwww/ww/wwww/ww/ww/ww/w/ww/w 6.1 5.65 65 65 655 6.166666 6 16.16666 16

ClaClaCClaClaClaClaClaClaCClalClaClaClaClalalClaClaClaClClaClaClCll se se sesese sesese se esese se se esee eneeneeneeneneeneneeneeneneeneeneeneeneneneeneeneneeneeeennene ergérgérgérgérgérgérgégérgérgrgégérgérgrgérgérgérrgérgérgérgrgérgér éérgrgéggrrr tictiictictictictictiticicictictictictictiticticticitict ctictictticticiittictitictici aaaaaaaaaaaaaaaaaaa A++ A+ A++ A++

ConConConConConConConConCoConConooCConConnConConConCooCooo sumsumsumsumsusumsumsumsumsumsumusumumsumsuumumummsumuuuu o eo eo eo eeo eo e eo eeeeo eeo eeeeoo eeo eo eo eeo eo eo enernererernernnernereernernernerrrgétgétgétgététgététgétégétggétégétgétégétgétgétégétgéétégétgéégéttégggg icoicoicooicoooicoicoicocooocoicoico anananananaananananaanaanaanaanaanaaaannualualualalualualualualalualualalualualualuaualaualaaallluuaal kWhkWhkWkWhkWhkWhkWhkWhWkWkWhkWWkWhWkWkkWhkWhWWWhkWWkWkWhWWhWWW /A/A/A/A/A/A/A//A/AAAA/A/A/A//A/A/A/A/A/A/A/A/A/A/A/AAAA//AA 602 707 805 920

Calefaccccccccccc iónnnnnnn

CapCapCaCapCaCCCapCapCapCCapCapCapCCCaCCapCapCCaCaCCCCCCaCaC aciaciaaciaciaciaciaciaciacaaaaaacaaaaaaaaaa daddadadadaddaddaddadadadadaaddadaadaadaaadddada KWWKW KWKWKW KWKW KW WKW WKWKWKW WWWKWWWW WWWKWWKWKWKWWKWWWW (No(No(No((N(No(NoNo(NoNoNo(NoNN(No(N(NoN(N(N(No(NoNNNNo(NNoNoN(NNNN(N(NNom)m)m)m)mmm)mmm)mmmm))m)mmm)mmmm)mmm)mmmmmm) 11.1 13....55555 16.16.616.16.1 111 18.1818.18.18.18.222222

PotPototototPototPotPotottotPotPotPotPottPotoPotoPottPottoPP encencenceenccencencencencencenenccencencencenccencenencencnccencciaia iiia ia iiaiaaiaiiaiiiaiaa eléléeléeléeléléeléeléeléeléeléeléelééelééeléeléeléeléeléeléeléeléelélééééctrctrctctrctrctrctrctrtrctrctrcttrtrtctrctricacacaicacaicaiicaccicaicacicacicacaicaicaaicac abababababababababaabbabaabbababbbbbbsorsororsosorsorsorsorsosororsorrrsorrrsorsorss rsorsossororsosssorssosorss bidbidbidbiddbiddbidddbidbidddidbidbidbidbidbidbbiidbiddbidbidbididbidbidbibibb db ddi a a aaaaaaa aaaaaaa KW KWKKWKWKWKWKW KWWKWKWKWKW KWKKWKKKW WWKW KWKWKWKWWKKKW (No(No(No(N(No(No(No(NoNoNo(No(No(No(No(No(No(No(Noo(No(No((N(N(No(No(N(NNoo((((N( mmmm)mm)m)mm)mmm)mm)mmm)m)mmmmmmmmmmmmmm 2.9 3.53 53 53 533 5 4.34 3 55

ConConConConCononCoCConCoConConConCoCConConConoConCooConConoConCoCCoo sumsumsummmsumsumsummsummmsummmsumsumummmmmsummmmoooooooooo A (A (A (A (A (A (A (A (A (A ((A (A (A (AA (AA (A (A (A (A (A ((A (A ((A (((((A ((((NomNNomNomNomomNomNomNomNomNomNomNomNomNomNomNomomNomNomNommNomNNomNNNoNoNomNomNommNommmmmmm))))))))) 5 6.1 7.5 8.7

PPdPdPdPdPdPddPdPPdPPPdPPPPdPdPdPdPPPPPdPdPPPPPPP esiesiesiesiesiesesiesesiesessiiesiesiessisesisesssisesse gnHgnHngnHgnHHgnHgnHgnHgnngnHgnngnHgnHgnHgnHHnHngnHnHnnnggg KWKWKWKWKWKWKKKW KW W WKW KW KWKWW W KKW WKWKWKWKW KWKWKWKWKWKWKWWKWKWWKKWWWKW (Cl(Cl(ClCl(Cl(ClC(( imaimimimmmmimmimmmm MeMM dio) 10.5 11.2 12.2 12.3

SCOSSSCOOSCOSCOSCOSCOSCOSCOSCOSCOSCOCOOSCOSCOOSCSSCOSSCOSCOSCOSCOSCOSCSCOSCCOSCOSCOCOSCOOCOOOCCCC PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP (Cl(Cl(ClCl(Cl(ClC(Cllimaimaimimaimaammaii MeMeMeMeMeMeMeMeMeeMeMMeMedioiiiiiiiiii / Cálido) 4 / 5.1 4 / 5.1 4 / 5.1 4 / 5.1

ClaClaClaClaClaCllCllClCClase sese se seseseeeeeee eneeneeneenennnenennnnn rgérgérgégéégégrgégéggggggrgéticticticiicccticticticccccccaaaaaaa (Cl(C(Cl(C(Cl( imaimaimaa MeMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM diodiiiididiiidiii / Cálido) A+ / A+++++++++ A+ / A+++ A+ / A+++ A+ / A+++

ConConCCCConsumsussus o energétgétgétéétg icoicoiico ana ualualual kWhkWhkWkWhkWk /A /A /A /A/A/AAA/A/AA/AAAA/AA (Cl(Cl(ClCl(Cl(Climammmimamimii MeMeMMeMeMeMeMeeeMeeMeMeMeeeeMeMediodiididii ))))))))) 36736767367367675 /5 /5 /5 /5 / 282222222 82 3935 / 2913 4287 / 3188 4322 / 3380

Temp. de funcionamiento límite °C -15 -15 -15 -15

Unidad Exterior

Dimensiones (L-P-A) mm 946x410x810 946x410x810 952x410x1333 952x410x1333

Peso neto Kg 67.2 70.5 95.1 95.1

Dimensiones con embalaje mm 1090x500x865 1090x500x865 1095x500x1333 1095x500x1333

Peso neto con embalaje Kg 72.72.72 99 76.76.11 108108101 .4.4 108.4

Caudal m³/h 430430430430430430430430430043043043043430430434304343443334 000000000000000 68068066806806806806806806680680808006808 0000000000000000 680666666 0 7200000

Presión Sonora (Max) dB(A) 6662626626262626266262226262662662666226226 62626262626262626262626262626266666226626 65 65555

Potencia Sonora (Max) dB(A) 676776767676766766676676776767676767677767767 7171717717177171717171717171717171717771177171717 72 7222

Tipo de compresor ROTROTROTROTROTROTROTROTROTROTRROTOTROROTROTROTOTTTRRROROTOTOROTR TOTOTATIATIATIATATIATIATIATIATATIATIATIATIATIATIATAATITIIIIATTAATA VOVOOOVVOVOVVOVOVOVOVOVVVVOOVOVVOOVOVVOVOOO OOROTOROTROTROTROTROTROTROTROTROTROTROTROTOTROTROTROTOTROTROOTROROROOOTR TATIATIATIATIATATIATATIATATIATIAATIATIATATIATATATITIIIATIATAAATATTIATAATATATATTTIA VOVOVOVOVOVOVOVOOVOVOVOVOVOVOVVVVOVOVOVVOVOOOVVV ROROOTOROTTTROOROORORR TOTROO ATIITIIIIIVOVOVOVOVOVOOVO ROTRRRRRR ATIAT VO

Conexiones

Línea de Líquido mm

Línnnnnnnea ea ea ea ea eaeea de ddededd gasgasgasasgasgas mmmmmmmmmmmmm

LonLonLonLoLo gitggitgg udud dedeeee linea eaaea connnconn pre-ce ceee ceee argrggggaaaaaa m 555555555555555555555 5555555555555 5 5

Longitud mínima recomendada m 3333333333333333 3333333333333333 3 3

Longitud máx. de linea m 6565656565656565656565656555566555665666666566565666655 65656565656565565656565656565656665665566 65 6555

Incremento de refrigerante g/m 30303030030300300330000 303030303333333 30 300

Desnivel máximo entre unidades m 303030030300303000030000030003030 3030303030030303030333030330333033033303030300000000 30 3000

Refriggggggereeeeee antetetetetetttt

Tipo de refrigerante R41R41R41R41R41R41RR41R41RRRR41R41R41R4R411RR41RR4R4R4R4 0A0A0A0A0A00A00A0A00AAA0A0A000A0A0 R4R41R41R41R414R41414R41R41R444R4R41R414R41R41RR4R4410A00A0A00A0A00A0000000A0A0A0A000A0A00A0A R41RRR4R44R4444R 0A R410A

GWPWPWPWPWWW 20808820820808820808208208208208088082080888208820808082088888888888888888888 2082208208208208208208208208208208082082082222088820222 888888888888888888888888 2082222222222 8 20888

PrePrePrePrePrePrereP -cacacacacacac rga Kgggggg 3.23.23.23.2.23.23.2222333 22.23 223333.2.23.23.222000000000000 3.63.63.63.63.63.63.633.63.63 63.3 633.63 633 63 6333.3.633. 555555555555555555555555555 4.044444444 0 4.000

Presión de prueba (Alta/Baja) MPa 4.24.24.24 244.24.224 24.24.24 24 224..24 224.24.22224 /////// ////////// 1.511.51.511.51.51.51.51.5111 51 51.511.51.51 551 51.511..555 4.244.24.24.2.24.24.24.244.224 24.24.244 24 244 24.4 22444.2 ///// ///// //////// 1.51.511.51.51.51.51.51.551.51.51 51 551 55555551 5555 44.24.24 2244 24444 / 1.5 4.2 / 1.5

ConexionesEléctricas

Alimentación eléctrica N° cables / seccióióóóón 5*45*45*45*45*45*45*45*445*445*455 455*455*45*455*45 4555 45555 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 5*45*45*45*4*45*4*445*45*45*45*45*45*45*45*5*44445*45*4*45*4*45 444 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 5*6555*65 65555 665 mm 5*6 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

Interconexión exterior - int. N° cables / seccióióóióóói n 2*02*02*02*02*02*02*02*0**02*02*002*2*02*02*02*02 002*02*02*002*02*02 02222222 .75.75.75.75.75.75.755757.757575.75.757.77757757.75.7775.75755 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm apapapapapapapapapappappapapaaaapapaapp...... 2*02*02*02*02*02*02*02*02*02*0222*02*00022*2*02*0*02*0*022*2*02 022 .75.7575.75.75.75.75757755.7575.75.755757555.775555.75.755575757555.7555 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm apappapapapapapapappappppapapappaappapp...... 2*02*02*02*02*02*02*02*0*02*02*02*02*022*02*02*2*000000000022 ...75.7.7.75.755.7557 mm ap. 2*0.75 mm apaaa .

Máxima potencia eléctrica W 530530530553053053053053053053053053053053053053005305355553035305303005 05305353330005 00000000000000000000000000 500500500500500550050050005005000500500550000505000000500500500500500500050050050050050005005 000000000000000000000000000000 610666666 0 750000000

Consumo máximo A 101010101010100101010100001001010110100010 9,39,39,39,39,39 39 39 39 39,39,39,39,39,39,39,39 39,39,39 39,3399,399,399 13 144

Límites de Funcionamiento Temperatura exterior (Min-Max)

Refrig. °C B.U. --11-15111111-111-11111111 / 50 -15 / 50 -15 / 50 -15 / 50

Calef. °C B.S. -15 / 24 -15 / 24 -15 / 24 -15 / 24

SERIE COMERCIAL - UNIDADES EXTERIORES

Page 39: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

39.......

UNIDAD EXTERIOR COUE-105K / T COUE-140K / T COUE-160T

POTENCIA DE UNIDADES INTERIORES COMPATIBLES 52 + 52 70 + 70 88 + 88

LONGITUD MAXIMA DE LINEA (L+L1+L2) 30 Metros 50 Metros

LONGITUD MAXIMA POR DERIVACION (L1 o L2) 15 Metros

MAXIMA DISTANCIA ENTRE DERIVACIONES (L1-L2) 10 Metros

MÁXIMO DESNIVEL ENTRE UNIDAD EXT. / INT. (H1) 20 Metros

MÁXIMO DESNIVEL ENTRE UNIDADES INTERIORES (H2) 0.5 Metros

CIRCUITO FRIGORÍFICO UNIDADES INTERIORES (Liq/Gas) (6.35) / (12.7) (9.52) / (15.88)

CIRCUITO FRIGORÍFICO UNIDAD EXTERIOR (Liq/Gas) (9.52) / (15.88)

LONGITUD DE LINEA CON PRECARGA 5 Metros

INCREMENTO DE REFRIGERANTE (gr/m) 15 gr. 30 gr.

REFERENCIA DERIVACIÓN (se vende por separado) FQZHN-01C

SERIE COMERCIAL - COMBINACIÓN TWIN

Extiende el Área de InfluenciaLa configuración TWIN permite la combinación de una unidad exterior de la serie comercial con dos unidades interiores, siendo cada una la mitad de la capacidad de la unidad exterior.Este sistema amplia las posibilidades de instalación, mejorando la distribución de aire en zonas amplias o de formas irregulares.Las dos unidades interiores instaladas en este sistema operan de manera conjunta en las mismas condiciones, sin posibilidad de poderse controlar de modo individual o diferente.

Requisitos de Instalación

Page 40: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

40.......

80 C43 C

43 C

80 C

37 C

37 C

80 C 80 C

Temperatura Ambiente

80ºC37ºC

Temperatura Ambiente

Opcional

Funciones

4444444499999999999ºººººººººº---111111111111-11111555555555555555555ººººººººººº

CDHP - CONDUCTOS ALTA PRESION ESTÁTICA

Características Destacadas

Rendimiento Mejorado de Baterías

Coolwell incluye en sus equipos de la serie CDHP, baterías de aluminio con tratamiento anti-corrosión y un avanzado diseño interior, para mejorar el intercambio térmico y obtener mejor rendimiento.

Amplio Rango de Funcionamiento

Los equipos de la serie de conductos con alta presión estática pueden trabajar perfectamente a temperaturas exteriores extremas, desde -15°C en invierno hasta 49°C en verano.

Extensa Área de Difusión de Aire Las unidades interiores Coolwell de la serie CDHP incorporan un desarrollado conjunto de ventilación capaz de vencer una presión estática de hasta 150 Pascales, equivalente a 50 metros de conductos.

SERIE COMERCIAL - INDUSTRIAL

Filtro de Alta Resistencia

Por las caracteristicas de funcionamiento, en los equipos de la serie CDHP el filtro de aire está diseñado para resistir mejor el desgaste por las limpiezas periódicas y obtener mejor calidad de aire

-15°C 49°C

Page 41: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

41.......Código Unidad Interior CDHP-80IU CDHP-100IU

Código Unidad Exterior CDHP-80OU CDHP-100OU

Alimentación eléctrica Unidad Interior F-V-Hz Monofásica 220-240V 50Hz

Alimentación eléctrica Unidad Exterior F-V-Hz Trifásica 380-415V 50Hz

Refrigeración

Capacidad kW 22 28

Potencia eléctrica absorbida KW 8.3 10.6

Consumo A (Nom) 13.4 17

Carga de diseño (PdesignC) KW 22 28

EER 2.7 2.7

Calefacción

Capacidad KW (Min-Nom-Max) 24.5 31

Potencia eléctrica absorbida KW (Min-Nom-Max) 7.5 9.5

Consumo A (Nom) 12.1 15.3

Carga de diseño (PdesignC) KW 24.5 31

COP 3.3 3.3

Unidad Interior

Dimensiones (L-P-A) mm 1350x700x460 1350x700x460

Peso neto Kg 90 91

Dimensiones con embalaje (L-P-A) mm 1540x810x610 1540x810x610

Peso neto con embalaje Kg 110 111

Caudal de aire (Min-Med-Max) m³/h 3600x4000x5000 3600x4000x5000

Presión sonora (Min-Med-Max) dB(A) 51 - 55 - 57 51 - 55 - 57

Potencia sonora (Max) dB(A) 57 57

Presión estática disponible Pa 150 150

Unidad Exterior

Dimensiones (L-P-A) mm 1120x400x1510 1120x400x1510

Peso neto Kg 175 176

Dimensiones con embalaje (L-P-A) mm 1270x545x1710 1270x545x1710

Peso neto con embalaje Kg 190 191

Caudal de aire m³/h 6000x2 6000x2

Presión sonora dB(A) 58 58

Tipo de compresor ROTATIVO ROTATIVO

Dimensiones y Limitaciones del

Línea de Líquido Ø pulgadas (mm)

Línea de gas Ø pulgadas (mm)

Longitud de tubería con pre-carga m 5 5

Longitud mínima recomendada m 3 3

Longitud máxima de linea m 50 50

Incremento de refrigerante g/m 70 70

Máximo desnivel m 20 20

Gas Refrigerante

Tipo de refrigerante R410A R410A

Carga de refrigerante Kg n/d n/d

Presión de prueba (alta/baja) MPa 4.4 / 1.5 4.4 / 1.5

Conexiones Eléctricas

Alimentación unidad interior N° cables / sección 3*1.5 mm 3*1.5 mm

Alimentación unidad exterior N° cables / sección 5*6 mm 5*6 mm

Interconexionado interior-ext. N° cables / sección 2*0.75mm apant. 2*0.75mm apant.

Máxima potencia eléctrica W 12.5 15.8

Consumo máximo A 20 25

Límites deFuncionamiento

Temperatura interior (Min / Max)Refrig. °C B.U. 16 / 49 16 / 49

Calef. °C B.S. -15 / 24 -15 / 24

Temperatura exterior (Min / Max)Refrig. °C B.S. -5 / 49 -5 / 49

Calef. °C B.U. -15 / 24 -15 / 24

CDHP - CONDUCTOS ALTA PRESIÓN

Page 42: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

42.......

Funciones

ON/OFFEnciende o apaga el equipo

MODE Cambio de modo frío calor ventilación auto

FANCambio velocidad de ventilación Auto baja media alta

SLEEP Configura el equipo para funcionamiento nocturno

FRESH (OPCIONAL)

Activa filtro electrónico

TURBO Funciona a máxima potencia durante un periodo de tiempo SELFCLEAN Elimina la humedad producida por condensación en modo frío

TEMP Ajuste de temperatura

SHORT CUTCambia la configuración del I-remote a un modo anterior

TIME ONActiva programación horaria

TIME OFFDesactiva programación horaria

Movimiento vertical de lamas

(Según modelos)Movimiento horizontal de lamas

LED Apaga la pantalla del equipo

FOLLOW ME Toma referencia de temperatura el sensor del control remoto

Acceso a Configuración del Equipo

Colocar las pilas y antes de 30 segundos, pulsar simultáneamente y durante 5 segundos los botones MODE + FAN + TIME ON. El control remoto entra en modo programación y la pantalla mostrara F1.Con el botón TEMP envía el valor seleccionado al equipo. Se recomienda el uso de esta función solo por personal cualificado.

Mensajes en la Pantalla del Equipo

FP Funcionamiento en modo anti hielo. Si esta activada la función, cuando la sala baja de 8ºCSC Modo auto limpieza. Cuando se selecciona la función, en modo refrigeración. dF Desescarche en modo calefacción. Si las condiciones de funcionamiento lo requieren.cF Anti aire frío en modo calefacción. Si las condiciones de funcionamiento lo requieren.cL Indicador para limpieza de filtros. Aparece cada 240 horas de funcionamiento.nF Indicador para cambio de filtros. Aparece cada 2800 horas de funcionamiento.FC Refrigeración forzada, pulsando 2 veces en 3 segundos el interruptor del equipo. Indica que el equipo esta funcionando en modo WI-FI.

DOCUMENTACIÓN - CONTROL REMOTO

I-REMOTE

Lectura de Parámetros de Funcionamiento

Con el equipo encendido, pulsar 3 veces el botón LED y otras 3 el movimiento vertical de lamas Esperar 10 segundos sin hacer otra operación. El equipo emite dos señales acústicas y entra en el modo consulta. Puede comentar los resultados obtenidos con el departamento técnico de Coolwell.Con el botón LED selecciona el estado y el botón muestra el valor. Despues de 25 segundos sin tocar ningún botón, sale del modo consulta y vuelve al funcionamiento normal.

Page 43: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

43.......

Funciones

DOCUMENTACIÓN - CONTROL POR CABLE

POWEREnciende o apaga equipo.

MODECambio de modo, sigue la secuencia frio calor ventilación auto frío

TIMER Selecciona el modo de programación, semanal encender apagar encender y apagar

DEALY/DAY OFFAccede a la configuración de programación semanal para encender o apagar el equipo

Subir y bajar temperatura o valores en cada menú. Pulsados a la vez bloquea el termostato

Movimiento de lamas en sentido horizontal y vertical (Según modelos)

Confirmar selección y volver al estado anterior

FAN SPEEDCambia velocidad de ventilación, sigue la secuencia auto baja media alta auto

FOLLOW METoma como referencia de temperatura el sensor que tiene el control por cable

COPYEn modo programación, copia los datos de un día para pasarlos a otro día

CONTROL KJR-12C

Funciones

UMENTACIÓN - ONTROL POR AB

TROL KJR-12C

Page 44: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

50.......

DEPARTAMENTO TÉCNICO

PREVENTACOOLWELL pone a disposición de sus clientes un numero de teléfono para todo tipo de consultas técnicas sobre sus equipos. A través del

91.710.04.60Podemos atender cualquier duda que pueda surgir, desde la selección previa del equipo que mas se adapte a sus necesidades, instrucciones sobre el modo de instalación y uso del equipo, hasta las consultas y dudas sobre el modo de funcionamiento recibidas por los usuarios finales.

BACK OFFICEEl departamento de proyectos en la oficina técnica, le asesorará en la especificación de sus proyectos, buscando la solución que más se ajuste a sus necesidades de instalación.

FORMACIÓNEl departamento técnico de COOLWELL, pone a disposición de sus clientes, equipos comerciales, instaladores y red de servicio postventa, el Programa de Formación Continua.

A través de este programa de formación, ofrecemos diferentes tipos de cursos de formación y jornadas técnicas, como son Cursos Comerciales, Presentaciones de Producto, Tutoriales de Mantenimiento y Reparación, Roadshows, etc...

EXTENSIÓN DE GARANTÍAAdicionalmente a la garantía de dos años fijada por la ley de consumidores y previo estudio por parte del departamento técnico, COOLWELL le da la posibilidad de ampliar la garantía de sus equipos para adaptarse a los requerimientos de sus clientes y usuarios.

Page 45: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

51.......

SERVICIO POSTVENTA

oo

o

o

oo

o

o

o

oo

o

o

o

o

o

o o

o

o

o

oo

o o

oo

o

o

o o o

o

o o

oo o

o o

oo

oo

o

o

o

o

o oo

oo

o

GESTIÓN CENTRALIZADA DE INCIDENCIASPonemos a su disposición diferentes vias de comunicación para poder atenderles de la manera más rápida y eficaz.

[email protected]

91.710.04.60

Av. Castilla, 54 San Fernando de Henares28830 - Madrid

SOPORTE TÉCNICOEl servicio postventa le ofrece soporte técnico ante cualquier eventualidad tanto en el momento de instalar el equipo y su puesta en marcha, como posteriormente durante el periodo de garantía. Especialmente dirigido a instaladores y mantenedores.

RED DE ASISTENCIA

Sin duda alguna una de nuestras grandes fortalezas es nuestra Red de Servicios Técnicos, contamos con la mejor red de profesionales, compuesta por 86 Centros de Servicio de Asistencia especializados en Aire Acondicionado que cubren todo el territorio de España y Portugal. Tanto en el ámbito domestico como industrial.

www.coolwell.es

Page 46: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

52....... I. DEFINICIONES

1. “Vendedor”: Doco Technologies. (en lo sucesivo DOCO), sociedad mercantil que comercializa los productos que se incluyen en este catálogo.2. “Cliente”: Comprador de los bienes y productos de la presente tarifa.3. “Partes”: El vendedor y el cliente, conjuntamente.4. “Producto”: Objeto de la venta y todas las prestaciones accesorias contratadas.

II. APLICACIÓN

El cliente acepta en su relación comercial con DOCO las presentes condiciones generales de venta, siendo éstas de total aplicación, salvo derogación por escrito por parte de DOCO.

III. PRECIOS

Los precios, salvo acuerdo distinto entre las partes, se entenderán para mercancía situada en nuestros almacenes. Si las Partes acordaran expresamente que el transporte se realizara por cuenta del vendedor, la descarga será, no obstante, de cuenta y riesgo del cliente. Los precios de tarifa podrán ser variados por simple aviso al comprador.

dentro de los 8 días siguientes a la fecha de recepción de nuestro aviso. En caso de no recibir respuesta, se entenderán aceptadas las nuevas condiciones.

IV. PLAZOS DE ENTREGA

Los plazos de entrega que consten en nuestra aceptación de pedido son de carácter orientativo, por tanto DOCO no asume ninguna responsabilidad en concepto de daños o perjuicios que pudieran ocasionarse por un retraso en la entrega de la mercancía.

V. EMBALAJE

El producto se suministra embalado en la forma usual. En lo posible serán atendidas las instrucciones del comprador sobre otras clases o formas de embalaje, que se facturarían a precio de coste. Este concepto iría indicado en nuestra factura por separado.

VI. CONDICIONES DE PAGO

Los precios se entenderán al contado, salvo acuerdo contrario entre las Partes. Los plazos máximos de pago aceptados por DOCO serán los

3/2004, de 29 de diciembre, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales.

VII. PROPIEDAD DEL PRODUCTO Y RESERVA DE DOMINIO

mismo.

1. El vendedor se reserva el dominio del producto hasta el total pago de sus créditos, con independencia del negocio, transacción o pedido del que resulte la deuda pendiente. A los efectos de la reserva de dominio se considera realizado el pago cuando éste se haya hecho irrevocablemente efectivo. La reserva de dominio constituye al mismo tiempo una garantía de los créditos que ostente el vendedor contra el cliente. El vendedor se reserva el dominio, especialmente hasta que el cliente le haya liberado de posibles responsabilidades cambiarías contraídas en favor del cliente frente a terceros.

2. Sin perjuicio del derecho de reserva de dominio, el cliente tiene derecho a usar el producto siempre que cumpla las obligaciones resultantes de este capítulo y esté al corriente de pago. La demora en el pago o incumplimiento de las obligaciones resultantes de este capítulo obligan al cliente a devolver el bien si el vendedor lo exigiera. Previa comunicación al cliente, el vendedor tiene derecho a disponer libremente del bien sujeto a reserva de dominio al mejor precio posible,

3. El cliente queda facultado para vender el producto en el marco de su actividad profesional o empresarial a terceros. El cliente no puede pignorar el producto, ni darlo en garantía. El cliente queda obligado a garantizar la salvaguarda del derecho de reserva de dominio delvendedor cuando venda el producto a un tercero.

VIII. RECEPCIÓN

1. El cliente tiene derecho a examinar el producto en el lugar donde queda a su disposición, en el plazo de 2 días laborales, contados desde la fecha de recepción indicada en el albarán de entrega de la compañía de transporte.

2. En caso de que el cliente, por razones que le son imputables, no examinara y/o no recibiera el producto, transcurridos los 2 días antes referidos, se considera que el cliente recibe el producto a su plena conformidad.

IX. DEVOLUCIONES

No se aceptan cambios o devoluciones una vez suministrada la mercancía, salvo autorización expresa por parte de DOCO. En tal caso, los portes serán por parte del comprador y las unidades y sus embalajes se entenderán en perfecto estado. DOCO se reserva el derecho a descontar del importe a abonar los gastos de recepción, inspección y/o reparación de la mercancía devuelta.

X. GARANTÍA

DOCO garantiza durante dos años la reposición de material defectuoso, siempre y cuando las condiciones de uso sean normales y adecuadas, así como la instalación del producto se haya efectuado conforme a la

instrucciones indicadas en los manuales de instalación. DOCO declina toda responsabilidad por daños o perjuicios ocasionados a personas o cosas provocados por el mal funcionamiento de los equipos.

Se excluyen de la garantía del vendedor los daños causados por:

- Uso inadecuado del producto o por haber forzado su funcionamiento.- Manipulación, mantenimiento o reparación del producto por un técnico no autorizado por el fabricante- Utilización de piezas de recambio no autorizados por el fabricante o

- Incumplimiento de las instrucciones del fabricante sobre el uso, revisión y mantenimiento del producto, si hubiera causado el defecto.

XI. IMPUESTOS

Todos los impuestos que graven la venta de los productos DOCO, según la legislación vigente, serán por cuenta del comprador.

XII. TASA RAEE

En cumplimiento del Real Decreto 208/2005, de 28 de febrero, sobre Aparatos Eléctricos y Electrónicos y la Gestión de sus Residuos, se aplicará la tasa correspondiente por cada unidad exterior de potencia

RAEE en las correspondientes tablas de precios. El importe de la tasa

XIII. JURISDICCIÓN

La validez, interpretación y ejecución de las presentes condiciones generales de venta se regirán y deberán ser interpretadas en virtud de la legislación española. En caso de litigio o controversia, las Partes, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someterán a la Jurisdicción y Tribunales de Madrid (Capital).

CONDICIONES GENERALES DE VENTA

Page 47: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

53.......CARACTER GENERALEl Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios establece un plazo de dos años de Garantía Legal a partir de la entrega de los productos nuevos comercializados por Doco Technologies al consumidor por parte del vendedor.En ocasiones, y de forma voluntaria, Doco Technologies podrá otorgar una Garantía Comercial adicional a la Garantía Legal. El plazo de duración de dicha Garantía Comercial así como de los derechos que acompañan a la misma a favor del consumidor serán los que, en cada caso, indique Doco Technologies.

que acredite la fecha de entrega y/o compra del producto, ya sea la factura, ticket de compra, albarán de entrega, o

CONDICIONES DE GARANTÍAEl consumidor deberá informar a Doco Technologies de la falta de conformidad en el plazo de dos meses desde que tuvo conocimiento de la misma. El incumplimiento de dicho plazo supondrá la pérdida del derecho de reparación que corresponda.La Garantía Legal cubre la reparación del producto como consecuencia de la falta de conformidad del mismo y, en tal caso, éstas serán gratuitas para el consumidor, incluyendo mano de obra y materiales. La sustitución del producto, en lugar de repararlo, sera determinado por el departamento técnico solo en el caso de que la reparación no sea posible o excesivamente costosa. En todo caso, las reparaciones en garantía deben ser efectuadas por Servicio de Asistencia Técnica Autorizado por Doco Technologies.La reparación o sustitución no suspenderá el cómputo del plazo de la Garantía Legal, no dando lugar en ningún caso a un nuevo plazo de dos años de garantía desde la entrega del producto reparado o sustituido.

aparatos no acabados. En consecuencia, el acabado y buen funcionamiento de los aparatos de aire acondicionado

Es responsabilidad del instalador la correcta instalación de los equipos, según indica el manual de instalación incluido en cada equipo, ademas de la recarga de refrigerante por exceso de metros si fuera necesario. La reparación de las averías por mala instalación serán a cargo del instalador y, si tuviese que intervenir el Servicio Técnico Autorizado, la intervención de este último se le cobrará al usuario.El producto tiene que estar instalado en lugares accesibles que posibiliten su reparación y mantenimiento, siendo

equipo, serán asumidos por el cliente, reservándose el fabricante el derecho a no acometer la reparación cuando no se dé cumplimiento a lo establecido en el presente punto.Es responsabilidad del consumidor el uso del producto según las normas e instrucciones que se indican en el manual de uso y mantenimiento que se incluyen en cada equipo.

LIMITACIONESLa garantía no prevé, ni incluye las revisiones periódicas de mantenimiento, instalación del producto, puesta en marcha o demostraciones de funcionamiento al usuario.

abiertos, montados, desmontados, manipulados y/o reparados por persona ajena a los Servicios de Asistencia Técnica autorizados Doco Technologies.

de garantía.La falta de conformidad sea consecuencia de una instalación incorrecta, que no cumpla la normativa técnica y de seguridad vigente en el lugar de instalación o que no se respeten las limitaciones indicadas en el manual de instalación incluido en cada equipo.Si la avería esta producida por incendio, inundación, agentes meteorológicos, golpeo, aplastamiento o aplicación de voltaje inadecuado.Los daños provocados por no atender las instrucciones de uso y mantenimiento que se incluyen en cada equipo.

de piezas por el uso normal del equipo o falta de mantenimiento.Elementos móviles como lamas, rejillas, tapas o accesorios como control remoto, MÓDULO WI-FI, etc. Ninguna de las garantías aquí recogidas cubre la sustitución de piezas debido al desgaste o rotura de mecanismos, gomas, carcasas y/o plásticos, así como los deterioros estéticos, debidos al uso normal del producto. Del mismo

aplicación las disposiciones recogidas en las condiciones generales de venta de Doco Technologies.

PROTECCIÓN DE DATOS DE CARACTER PERSONALDe conformidad con la Ley Orgánica 15/1999, le informamos que los datos personales solicitados, todos ellos

Legal de Doco Technologies.

CONDICIONES DE GARANTÍA

Page 48: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

54.......

--1111111111111-111111555555555555555555ºººººººººº

55555555500000000000ºººººººººº

DeshumidificaciónFunción que reduce la humedad ambiente

Control IgnífugoProtección contra incendio de placa electrónica

Posición de Lamas Memoria de posicion de lamas al reinicio

Aviso Fuga de Gas Un código de error avisa si detecta falta de refrigerante

Control KJR-12C Control remoto de pared con funciones avanzadas

Bomba Condensados Una bomba vacía el agua condensada bandeja de la unidad interior.

Filtro de Alta Densidad Filtro de alta densidad que permite un mejor paso de aire sin partículas

Follow Me La temperatura ambiente es tomada por el sensor del control remoto.

Control KJR-12BControl remoto de pared con funciones básicas

Modo Anti Hielo Funciona en modo de calefaccion por debajo de 8ºC en sala

Pantalla Oculta Solo visible cuando se ilumina.

Rearme Automatico Despues de un corte de electricidad, recupera los ajustes anteriores.

Auto Diagnostico El equipo informa sobre cualquier fallo al usuario

Control Centralizado Gestión del equipo a través de un control centralizado.

Flujo Multidireccional Lamas motorizadas en horizontal y vertical

Toma de Aire ExteriorToma para entrada de aire fresco en la unidad interior

Flujo Bi-Direccional Distinto angulo de salida del aire funcionando en verano o invierno.

1W En Reposo Unidad exterior apagada en modo de reposo

i-Remote Control remoto inalámbrico con funciones avanzadas

Salida Condensados Salida de condensados en ambos lados del equipo

Modo de Emergencia Si falla un sensor, la unidad puede seguir funcionando en modo de emergencia

Control WI-FIControl de equipo por WI-FI en dispositivo móvil

Combinación TWIN Dos unidades interiores con la misma unidad exterior.

Soporte Técnico Asistencia técnica por teléfono a instaladores y técnicos

Función Anti Aire FríoEn calefaccion el ventilador no arranca hasta detectar calor en la batería

Flujo de Aire en 360° Salida de aire alrededor de todo el equipo.

Ajuste de Sonda Compensacion de sonda de temperatura ante posibles estratificaciones.

Programación Ajuste de funcionamiento en periodos semanales

Función Sueño El modo nocturno adapta la temperatura y reduce la ventilación

Contacto On/Off Enciende y apaga el equipo por control externo

Temporizador Temporiza el encendido y apagado del equipo.

Hasta -15ºC Exterior Funcionamiento hasta -15ºC de temperatura exterior

Unidad Compatible Las unidad interior se adapta a instalaciones Mono y Multi Split

Hasta 50° Exterior En refrigeración funciona hasta 50°C. en el exterior.

Turbo Arranque a plena potencia para vencer carga térmica

Auto Limpieza Secado de la condensación en modo de refrigeración

LEYENDA DE ICONOS

Page 49: está - Airefrio.com · Splits de Pared, Multi Splits, Conductos, Cassettes, Suelo Techo. Gama Industrial: Equipos Autónomos, Compactos y Partidos, Equipos de Conductos de Alta Presión,

Doco Technologies, S.L.UAv. Castilla, 54

San Fernando de Henares28830 Madrid

CIF. [email protected].: 91.710.04.60