especificaciones tÉcnicas alcantarillado sanitario

54
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS I. INTRODUCCIÓN El presente pliego corresponde a los trabajos que debe ejecutar el Contratista, para proceder con la construcción de la Red de Alcantarillado Sanitario en el Barrios “Villa Belén y Villa Victoria” ubicado en el Distrito Nº 3 de la Provincia Cercado de Cochabamba. El ofertante deberá encarar los trabajos correspondientes a la ejecución del proyecto conforme a las presentes especificaciones, en coordinación con las unidades Operativas del Municipio, de tal manera que se ahorren esfuerzos en su ejecución. Los trabajos a realizar comprende: Replanteo y control de líneas de tubería, Excavación de zanjas (H = 0 – 4.5 m), Excavación de zanjas con entibado (H>2m), Cama de apoyo, Provisión y tendido de tubería PVC ASTM 3034 DN = 6”, Provisión y tendido de tubería PVC ASTM 3034 DN = 8”, Pruebas de Funcionamiento, Relleno y compactado con tierra cernida, Relleno común compacto con saltarina, retiro y reposición de Empedrado, Cámaras de inspección, Conexiones Domiciliarias y Limpieza y retiro de excedentes II. GENERALIDADES DISPOSICIONES GENERALES. PROGRAMA DETALLADO DE CONSTRUCCIÓN Con anterioridad al inicio de los trabajos el Contratista deberá presentar un programa pormenorizado de construcción de las obras identificándose los diversos frentes de trabajo. Para la instalación de las tuberías y otros trabajos que deban ejecutarse en las vías

Upload: cristian-gonzalo-fiorilo-bravo

Post on 08-Aug-2015

91 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

ESPECIFICACIONES TCNICAS

I. INTRODUCCIN El presente pliego corresponde a los trabajos que debe ejecutar el Contratista, para proceder con la construccin de la Red de Alcantarillado Sanitario en el Barrios Villa Beln y Villa Victoria ubicado en el Distrito N 3 de la Provincia Cercado de Cochabamba. El ofertante deber encarar los trabajos correspondientes a la ejecucin del proyecto conforme a las presentes especificaciones, en coordinacin con las unidades Operativas del Municipio, de tal manera que se ahorren esfuerzos en su ejecucin. Los trabajos a realizar comprende: Replanteo y control de lneas de tubera, Excavacin de zanjas (H = 0 4.5 m), Excavacin de zanjas con entibado (H>2m), Cama de apoyo, Provisin y tendido de tubera PVC ASTM 3034 DN = 6, Provisin y tendido de tubera PVC ASTM 3034 DN = 8, Pruebas de Funcionamiento, Relleno y compactado con tierra cernida, Relleno comn compacto con saltarina, retiro y reposicin de Empedrado, Cmaras de inspeccin, Conexiones Domiciliarias y Limpieza y retiro de excedentes II. GENERALIDADES DISPOSICIONES GENERALES. PROGRAMA DETALLADO DE CONSTRUCCIN Con anterioridad al inicio de los trabajos el Contratista deber presentar un programa pormenorizado de construccin de las obras identificndose los diversos frentes de trabajo. Para la instalacin de las tuberas y otros trabajos que deban ejecutarse en las vas publicas, el trabajo deber organizarse de tal manera de evitar o minimizar los inconvenientes del trfico vehicular y peatonal. Esta programacin deber considerar la ejecucin de los diversos componentes del Proyecto y tomar las previsiones para evitar interferencias, as estas obras estn a cargo de otro contratista. Este programa ser sometido a consideracin del Supervisor de Obra para su aprobacin lo cual no exime al Contratista de su responsabilidad respecto a la adecuada planificacin de las obras.

TERRENOS Y DERECHOS DE VA El Contratante proporcionar los derechos necesarios para la utilizacin de los terrenos en los que las obras sern implementadas; sin embargo, es responsabilidad del Contratista recabar de las autoridades pertinentes los permisos y en su caso, coordinar con la Unidad Operativa de Trnsito el cierre temporal de algunas vas y de modificacin del trfico vehicular. SEALIZACIONES DE SEGURIDAD Este tem comprende la sealizacin necesaria para preservar bienes y servicios, as como para garantizar la seguridad de las personas durante toda la etapa de construccin. La sealizacin consistir en letreros con suficiente visibilidad para el trfico vehicular tanto diurno como nocturno. As mismo el trfico peatonal ser preservado mediante barreras con cintas llamativas y/o seales visibles necesarias para anunciar precaucin o peligro. Se deber tener especial cuidado en la sealizacin nocturna, la misma que deber ser lo suficientemente visible y segura, de tal manera que dure toda la noche y advierta a las personas de los peligros de la obra con la suficiente anticipacin. El Contratista es el nico responsable por los daos que pudiera ocasionar a terceros. APROVISIONAMIENTO DE AGUA El Contratista es responsable del los medios que aprovisionamiento de agua para cubrir las necesidades de la Obra. El Contratante y el Supervisor de Obra, no garantizarn la cantidad y calidad de suministro de agua, debiendo el Contratista obtener la provisin de la misma, debiendo garantizar la calidad de la misma en lo que se refiere a la calidad fsico qumica y microbiolgica dependiendo el uso. ENERGA ELCTRICA En caso de que el Contratista necesitara energa elctrica para las obras, deber informarse sobre la posibilidad de conexiones existentes y solicitar ante las autoridades competentes la autorizacin correspondiente. El Contratista, instalar y proveer todas las conexiones elctricas necesarias para la ejecucin del proyecto, debiendo stas y el consumo que implican gastos econmicos, correr por su cuenta. DATOS DEL SUBSUELO El Contratista deber recabar toda la informacin disponible del proyecto y otros estudios sobre las caractersticas y condiciones del subsuelo, as como por reconocimientos

directos tal de evaluar los mtodos de ejecucin y programacin de los trabajos a ser ejecutados. El Supervisor de Obra en funcin de la importancia de la estructura podr solicitar al Contratista sin costo adicional, sondeos, pozos de reconocimiento o ensayos complementarios relativos a sondeos, lmite lquido y de plasticidad, de los suelos, ensayos PROCTOR Normal, granulomtricos, de compresin simple, etc. en cortes y rellenos. EXPLOTACIN DE REAS DE PRSTAMO En general, todo el material a ser utilizado en los rellenos se obtendr de las propias excavaciones en el rea del proyecto; sin embargo, en caso de ser necesario suelo adicional, suelo seleccionado, arena otros, el Contratista deber utilizar material de prstamos previamente aprobados por el Supervisor de Obra. La explotacin de las reas de prstamo ser de exclusiva responsabilidad del Contratista. PROTECCIN Y REPARACIN DE LAS INSTALACIONES EXISTENTES El Contratista ser responsable de proteger todas las instalaciones e infraestructura existentes en los sitios de las obras tales como: rboles, postes, cercos, letreros, sealizaciones, acueductos, alcantarillados, desages pluviales, canales, cables elctricos, cables telefnicos, cmaras, tuberas de gas, edificaciones y otros, de tal manera que no se afecten durante la construccin de las obras. En el caso de daar cualquier elemento, ste deber ser reparado o repuesto de manera que quede en igual o mejores condiciones que las originales. El costo total de las medidas previsoras, as como de las reparaciones y reposiciones ser cubierto ntegramente por el Contratista. ELIMINACIN DE OBSTRUCCIONES El Contratista deber eliminar y derribar todas las estructuras y escombros y otros obstculos de cualquier clase que no permitan la realizacin adecuada de las obras. En los casos en que las obstrucciones fueran de tal tipo que el dueo no estuviera obligado a quitarlas, el Contratista deber quitar, reparar y volver a colocar tales mejoras, y correr con los gastos correspondientes. LIMPIEZA El Contratista se encargar de la limpieza general de las construcciones y obras hasta su recepcin provisional. Tan pronto se hubieran concluido las obras, el Contratista realizar

todos los trabajos de habilitacin de las vas y su limpieza. Bajo el trmino de limpieza se entiende tambin el retiro de la basura y escombros. PLANOS DE LAS OBRAS "TAL COMO FUERON CONSTRUIDAS" El Contratista ser responsable de preparar y suministrar al Contratante planos generales y de detalle de las obras "tal como fueron construidas" de todos los componentes del proyecto, debidamente aprobados por el Supervisor de Obra. Estos planos debern presentar en forma detallada todos los elementos necesarios para describir las obras en la forma como se han construido e instalado, tales como planos de ubicacin, planta y perfil, cortes, secciones y detalles constructivos, dimensiones, cotas y otros, en las escalas adecuadas. En el caso de las tuberas de conduccin, estos planos se debern presentar en forma mensual para los tramos concluidos y aprobados. Para las obras civiles e instalaciones, una vez concluidas. A tal efecto, el Contratante suministrar un juego "de segundo original" o los disquetes de los planos de proyecto, para que sobre ste el Contratista dibuje "como construido". Estos planos debern tener la fecha de actualizacin como construido, indicar "plano como construido" y el nombre y firma del Supervisor de Obra, del Director de Obra y del personal tcnico del Contratista que efectu la actualizacin. Una vez concluido el proyecto, se entregara al contratista el total de los planos tal como fueron construidos, en medio magntico. NORMAS PARTICULARES DE MEDICIN Para el caso de los tems involucrados con el tendido de tuberas para la conduccin de las aguas residuales, cualquiera sea su tipo, el pago se autorizar nicamente por tramo totalmente terminado. Es decir que los tems de replanteo, excavacin de zanjas, cama de apoyo, tendido de tubera, pruebas de funcionamiento, relleno y compactado, cmaras de inspeccin y limpieza y retiro de excedentes, se pagarn solo cuando en un determinado tramo se hayan concluido con la totalidad de estos tems, dejando las vas en el mismo o mejor estado del que se encontraban previo a la ejecucin de los trabajos.

III. ESPECIFICACIONES TECNICAS

TEM N 1: INSTALACIN DE FAENAS. a. DEFINICIN. Este captulo comprende todos los trabajos preparatorios y previos a la iniciacin de las obras que realizar el Contratista, tales como disponer, transportar, descargar, instalar, mantener y proveer maquinarias, herramientas y materiales necesarios para la ejecucin de las obras, construir barracas para los obreros, y depsitos. El costo correspondiente a la instalacin de faenas, no tendr tem especificado de pago, por lo que deber ser incluido en los gastos indirectos.

b. EJECUCIN. Con anterioridad a la iniciacin de las obras, el Contratista obtendr la autorizacin del Supervisor de Obra respecto a la ubicacin de los ambientes requeridos, en un rea determinada por el Contratista tomando en cuenta la ubicacin de las obras y los diversos frentes de trabajo. c. ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLE Y MATERIALES DE CONSTRUCCIN. Depsitos de materiales, bodegas, talleres, con sus respectivas instalaciones. El Contratista tiene la obligacin de disponer tanto en el sitio de la obra como en sus almacenes, depsitos suficientemente grandes para el almacenamiento de los materiales de construccin y de los combustibles necesarios durante la ejecucin de la obra, as como las herramientas y equipo. Las dimensiones de estos depsitos debern permitir una reserva tal, que garantice el desarrollo interrumpido de las obras. Si el incumplimiento de estas disposiciones ocasionase retrasos en el avance de los trabajos, el Contratista ser el nico responsable. El Contratista presentar al Supervisor de Obra para su aprobacin un anteproyecto de las instalaciones con los respectivos planos de ubicacin y accesos, plantas y cortes, as como de las especificaciones de los materiales a emplearse. d. MANTENIMIENTO DE LAS INSTALACIONES.

El Contratista deber mantener hasta el final de la obra, las instalaciones cuidando la higiene del local, conservacin del equipamiento, limpieza y buena presentacin del rea. Al final de la obra, con una autorizacin del Supervisor de Obra, el Contratista deber remover todas las instalaciones de su propiedad, equipos, construcciones provisorias, escombros, y otros, dejando el sitio en las mismas condiciones en que se encontraba antes de efectuar los trabajos. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- TEM N 1: INSTALACIN DE FAENAS. Unidad: -----GL -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

tem N 2: REPLANTEO Y CONTROL DE LINEAS DE TUBERA a. DEFINICION Este tem comprende todos los trabajos de replanteo, alineado, trazado de lneas, etc., necesarios para las excavaciones y definicin en el terreno, en general y en detalle, de todas las obras correspondientes al tendido y colocado de las tuberas (ancho, largo, etc.), en estricta sujecin a los planos de construccin y/o las indicaciones del Supervisor. b. MATERIALES HERRAMIENTAS Y EQUIPOS El Contratista deber proveer todos los materiales, herramientas y equipo necesarios, tanto para el replanteo, trazado y nivelacin de las zanjas, como para el mejoramiento de los puntos de referencia para antes y despus de la ejecucin de las obras, en planimetra y altimetra. El Contratista deber mantener en forma permanente en obra los equipos, herramientas, equipo y materiales que sean necesarios para este trabajo, como ser taqumetro, nivel de precisin, estacas, huinchas, pintura, lienzos, combos, etc., ponindolos tambin a disposicin del Supervisor. Para el replanteo deber emplearse equipos topogrficos consistentes en un teodolito, nivel, miras, huincha e hilos.

c. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION Para realizar el replanteo la zona de trabajo definida en este caso como la franja o rea objeto, deber ser despejada de troncos, malezas, cercas y dems materiales u obstculos. El Contratista deber efectuar una nivelacin de primer orden, levantando las cotas del perfil longitudinal por donde deba pasar la tubera, la cual se estacar de 10 en 10 m y se entregaran las libretas topogrficas, y los formularios respectivos a la Supervisin para su verificacin. En el perfil levantado debern constar los diferentes accidentes del terreno perfectamente ubicados y acotados. Las marcas de nivel, monumentos de levantamiento topogrfico y trazos de construccin, sern cuidadosamente conservados por el Contratista. El replanteo deber contar con la aprobacin escrita del Supervisor de Obra con anterioridad a la iniciacin de cualquier trabajo. Cuando a criterio del Supervisor de Obra, fuera autorizado el uso de crucetas, la orden de servicio contendr la numeracin de las estacas correspondientes al tramo, con la iniciacin, para cada estaca, de todos los elementos necesarios para la ejecucin de los servicios o sea: Cota de terreno (a estaca) Cota de solera (generatriz inferior interna del tubo) Pendiente Dimetro interno, ms el espesor de las paredes del tubo Altura de la cruceta a ser utilizada Altura de la capa de recubrimiento Ubicacin y marcacin de los ejes horizontales de las cmaras de inspeccin

Concluido el replanteo para la excavacin de la zanja, en la siguiente forma: en las intersecciones de las calles. Los puntos sern asegurados con clavos y las distancias sern medidas desde las esquinas de la vereda y otros puntos fijos. Colocacin de marcas, con pintura en ambas veredas o estacas, cada 10 m. Nivelacin, con instrumento, cada 10 m., a partir de los puntos de referencia Servirn como puntos de referencia para la medicin de distancias en el eje. para el levantamiento de niveles, distancias y profundidades necesarias para el programa y clculo de la excavacin Las reglas y crucetas debern ser de madera de buena calidad y no presentar perforaciones, con el fin de resguardarlas contra torceduras debidas a la accin del

tiempo. Las reglas y las cabezas de las crucetas debern estar pintadas con colores vivos, a fin de que se distingan unas de otras y que sea ms fcil la lnea de visada. Cuando los tramos a nivelarse para la instalacin de la tubera comprendan pendientes mnimas, las distancias de nivelacin podrn reducirse inclusive a cada 2 m segn determine el l supervisor de obra, para garantizar el flujo normal en la tubera construida. Cuarenta y ocho horas antes de la apertura de cualquier frente de trabajo el Contratista deber presentar a la Supervisin la orden de servicio contenida en la planilla topogrfica para su aprobacin, sin que este hecho lo exima de responsabilidad. Nota importante.- El Contratista est en la obligacin de comunicar al Supervisor por escrito, y con siete das calendario de anticipacin a la iniciacin de cualquier trabajo, sobre cualquier omisin, error, deficiencia o discrepancia que se observara en los planos, especificaciones y otros documentos de contrato que oferte dicho trabajo. El Supervisor dar respuesta a estas comunicaciones tambin por escrito con las soluciones y correcciones correspondientes para proceder con las obras, en un trmino mximo de siete das calendario contados a partir de la fecha de comunicacin por parte del Contratista. d. MEDICION Este tem ser medido en unidades de longitud, por esta razn su relacin comparativa con el tendido de tuberas ser 1 : 1. Estos pagos sern la compensacin total por el uso de mano de obra, materiales, herramientas, equipos, en general por los mtodos y procedimientos empleados y todo lo necesario para la conclusin del item de acuerdo a sus especificaciones que debe estar incluido en el precio unitario de la propuesta aceptada y acordado en el contrato.

e. FORMA DE PAGO Los trabajos comprendidos en este tem sern cancelados de acuerdo con el precio de la propuesta aceptada. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- tem N 2: REPLANTEO Y CONTROL DE LINEAS DE TUBERA Unidad: Metros lineales (ml) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

tem N 3: EXCAVACIN COMN CON EQUIPO (H= 0 5 m) tem N 4: EXCAVACIN CON AGOTAMIENTO Y ENTIBADO a. DEFINICIN Este tem comprende todos los trabajos de excavacin en material comn para la colocacin de tuberas, ejecutados en la clase de terreno que se encuentre y hasta la profundidad necesaria; tambin comprende el apuntalamiento, donde fuera necesario. Trabajos que debern sujetarse a estas especificaciones, a los planos de construccin y a las recomendaciones escritas del Supervisor. Se entiende por material comn aquel que puede ser excavado directamente con la ayuda de herramientas manuales como ser, palas, picotas, barretas, etc. o mediante equipo mecanizado adecuado como ser retroexcavadoras. El Supervisor clasificar los suelos en las obras, pudiendo ser reconsiderada la clasificacin a pedido del Contratista en caso de discrepancia. Este tem no comprende la excavacin en tnel, pero s comprende cualquier desbroce superficial. Agotamiento se refiere al conjunto de labores necesarias para la extraccin de agua acumulada en las fosas de las excavaciones. b. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO No se requieren materiales para la ejecucin de este tem. El Contratista deber contar con las herramientas y equipos necesarios: retroexcavadoras, palas, picotas, barretas, carretillas y baldes en nmero suficiente acorde con su cronograma de obras propuesto. Estas debern estar en completo buen estado al inicio de las obras, y sern reemplazadas oportunamente durante el transcurso de las mismas cuando su desgaste normal impida la ejecucin de una labor eficiente. Cuando se requiera realizar la excavacin con agotamiento, en lo relativo a herramientas y equipo, el Contratista dispondr para el efecto de bombas porttiles de potencia adecuada con la magnitud del volumen de aguas a eliminar. Estas bombas podrn ser elctricas o a combustible. Asimismo, dispondr de otras herramientas y equipo que pueden ser requeridos para su ejecucin adecuada.

Asimismo, el Contratista deber proveer y mantener en obra todo el equipo ofertado en su propuesta para la ejecucin de estos tem, que deber ser mantenido y reparado en forma adecuada durante el progreso de los trabajos para evitar retrasos en su cronograma. c. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN c.1. Indicaciones Generales a) Una vez que los trabajos de replanteo aplicables al tem de excavaciones hayan sido aprobados por el Supervisor, se proceder a la excavacin propiamente dicha.b) Las excavaciones de zanjas se harn a cielo abierto, de acuerdo con los planos del

proyecto e indicaciones proporcionadas por el Supervisor, el que podr, durante la excavacin, introducir las modificaciones que crea necesarias. c) Se las realizar con lados verticales segn planos de detalle, de manera que no se remueva innecesariamente el terreno existente en las vecindades de la zanja. Todo esto con estricta sujecin a estas especificaciones y planos respectivos. d) Las excavaciones de zanjas se efectuarn a mano maquinara; dependiendo la disponibilidad del contratista para sujetarse a cumplir los tiempos estipulados en el cronograma, el material extrado ser apilado a un lado de la zanja, de manera tal que no produzca presiones en el lado o pared respectiva, quedando el otro lado libre para la manipulacin y maniobra de la tubera. e) En caso de excavarse el terreno o las zanjas por debajo del lmite inferior especificado en los planos constructivos o autorizados por el Supervisor, el Contratista rellenar el exceso a su cuenta y riesgo, relleno que ser propuesto y aprobado por ste antes y despus de su realizacin.f) Durante todo el proceso de excavacin y trabajo, el Contratista pondr el cuidado

necesario para evitar daos a las estructuras que se hallen en sitios objeto de la excavacin y tomar las medidas ms aconsejables para mantener en forma interrumpida todos los servicios domiciliarios existentes, principalmente de agua potable, telfonos, etc. g) Los rboles, edificaciones y otros que por efecto del trabajo pudieran verse afectados, sern protegidos adecuadamente a responsabilidad del Contratista. h) Piedras, grava, arena y otros materiales que se encuentren durante la excavacin y que pudieran ser de utilidad durante el desarrollo del proyecto, podrn ser usados por el Contratista en la misma obra.

i)

El Contratista no tendr derecho a remuneracin especial por la observancia de las medidas de seguridad necesarias, puesto que el pago por las mismas estar incluido en el tem (Movilizacin e Instalacin de Faenas).

j)

Las excavaciones se efectuarn hasta la profundidad indicada en los planos y ser adaptada para poder recibir el tendido de tubera o para permitir la construccin de las cmaras de inspeccin o pozos de visita, o cualquier otra construccin o instalacin que requiera de excavacin.

k) Acontecimientos o hechos extraordinarios e imprevisibles, como por ejemplo imprevista afluencia de agua, empuje del suelo, etc., debern ser informados inmediatamente por el Contratista al Supervisor. Las medidas a tomar sern ordenadas por el Supervisor. l) Si los costos de las medidas de precaucin se mantuviesen dentro de un lmite prudente, el Contratista no recibir ninguna remuneracin especial. c.2. Excavacin para Tuberas Las dimensiones del ancho de excavacin de zanjas responderan a especificaciones e indicaciones de los planos del Proyecto, los anchos de zanjas para diferentes dimetros y profundidades se detalla en el siguiente cuadro: PROFUNDIDAD DE EXCAVACIN DE 0 a 5 m Dimetro de tubo (mm) ANCHOS DE ZANJA SIN ENTIBADO CON ENTIBADO 0.5 0.6 0.6 0.7 0.65 0.75 0.8 0.9

100 150 200 300

Si el ancho de la excavacin realizada es mayor de los anchos especificados en cada caso, sin autorizacin escrita del Supervisor, el Contratista deber efectuar a su cuenta y riesgo el apoyo adicional suficiente para compensar el aumento de carga sobre la tubera. El fondo de la zanja deber quedar firme y en todos los conceptos aceptable, como fundacin para el tubo o las envolturas de concreto que vaya a soportar. Cuando el material que se encuentra para asiento de los tubos o estructuras no sea apto para fundacin, se excavar el fondo de la zanja hasta la profundidad requerida y el material excavado se reemplazar con arena, gravilla u hormign pobre, segn lo requiera el Supervisor, cuidando que los tubos se apoyen directamente en una capa no menor de 0,10 m

de material arenoso fino, que no contenga piedras mayores de 1cm. Idntico relleno se har cuando por cualquier motivo se haya excavado ms abajo del asiento definitivo de las estructuras. Todas las excavaciones sern hechas a cielo abierto y no se permitir hacer tneles, sino donde stos se especifiquen o cuando el Supervisor lo autorice por escrito. Los apuntalamientos y soportes que sean necesarios para sostener los lados de la excavacin, debern ser previstos, erigidos y mantenidos para impedir cualquier movimiento que pudiera de alguna manera averiar el trabajo, o poner en peligro la seguridad del personal, as como las estructuras o propiedades adyacentes. El Contratista debe mantener siempre las zanjas libres de agua durante el progreso del trabajo. El agua en las zanjas y en las excavaciones ser desalojada de tal manera que no ocasione dao alguno a la salud pblica, ni a la propiedad privada o pblica, ni tampoco al trabajo ya terminado o en progreso. El Contratista tomar las medidas necesarias a fin de mantener ininterrumpidamente los servicios de las casas, para lo cual a sus expensas proteger debidamente y reparar si sufriesen algn dao las tuberas de agua, cloacas, telfono, gas, etc., sin derecho a remuneracin especial por este mantenimiento. Todos los materiales provenientes de excavaciones deben ser colocados de manera de no obstaculizar el trabajo y permitir el libre acceso a todas las partes de la zanja; debern ser colocados a una distancia >= 0.5 m del borde de la zanja. Dichos materiales deben estar arreglados en pilas bien hechas, de manera de incomodar lo menos posible el trfico y a los propietarios vecinos al trabajo. No se har ningn pago adicional por razn de entibados o apuntalamientos que se dejen en sitio. Cualquier exceso de excavacin, previamente aprobado por el Supervisor, ocasionado por modificaciones o errores en los planos del proyecto o porque el material que se encuentre no sea apto para la fundacin, podr ser pagado. Toda vez que la excavacin, en virtud de las caractersticas del terreno pueda provocar desmoronamiento, deber procurarse la entibacin. El tipo de entibacin ser proyectado por el Contratista y aprobado por el Supervisor de Obra, la misma que no lo eximir de responsabilidad por fallas que se produzcan. La colocacin del entibado deber acompaar a la excavacin, debindose tomar todo cuidado en la colocacin de los travesaos para que los mismos queden perpendiculares a los planos de entibacin. El retiro del entibado deber ser objeto de programa presentado por el Contratista y aprobado por el Supervisor de Obra.

La remocin de la cortina deber ser ejecutada a medida que avance el relleno y la compactacin, con el retiro progresivo de travesaos, largueros y tablones verticales. Cuando la excavacin requiera agotamiento de agua, el sistema de evacuacin ser proyectado por el Contratista, el que presentar dicho proyecto al Supervisor para su aprobacin. Las dimensiones de la excavacin sern necesarias y apropiadas para efectuar este trabajo. El agua proveniente del agotamiento o la desviacin de las aguas pluviales deber ser conducida apropiadamente para evitar daos a terceros. El sistema de agotamiento de agua se elegir a juicio del Contratista, previa aprobacin del Supervisor. Para autorizar la excavacin con agotamiento con derecho a pago, el Contratista demostrar al Supervisor que la inundacin de sus excavaciones no se debe a descuido o negligencia de su parte. Corren a cargo del Contratista, sin remuneracin especial, tanto la desviacin de las aguas pluviales como las instalaciones para el agotamiento. d. MEDICIN Los volmenes de excavacin se medirn en metros cbicos (m3) y sern calculados segn los cortes tpicos, de acuerdo al dimetro de la tubera, cmaras, etc., que se muestran en los planos respectivos. Se autorizar a sobrepasar los volmenes de excavacin nicamente cuando el suelo en el que se trabaja no permita cumplir con las medidas estipuladas. Esta situacin se deber informar inmediatamente por escrito al Supervisor, porque no se tomarn en cuenta en la liquidacin los volmenes de excavacin en exceso que no sean por l autorizados. En excavacin para tuberas se medirn secciones transversales de la zanja cada 25 metros entre cmaras, calculndose los volmenes multiplicando la seccin transversal promedio de dichas secciones entre cmaras por la longitud correspondiente. e. FORMA DE PAGO Estos pagos sern la compensacin total por el uso de mano de obra, materiales, herramientas, equipos, en general por los mtodos y procedimientos empleados y todo lo necesario para la conclusin del item de acuerdo a sus especificaciones que debe estar incluido en el precio unitario de la propuesta aceptada y acordado en el contrato. Los volmenes totales de excavacin y la cancelacin por excavacin con entibado y agotamiento autorizados, sern pagados de acuerdo a los precios unitarios consignados en la propuesta aceptada bajo las siguientes denominaciones:

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- tem N 3: EXCAVACIN COMN CON EQUIPO (H= 0 5 m) tem N 4: EXCAVACIN CON AGOTAMIENTO Y ENTIBADO Unidad: Metros Cbicos (m3) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

tem N 5: CAMA DE ARENA a. DEFINICIN Este tem comprende todos los trabajos de provisin, relleno y compactado de la cama de apoyo de la tubera, para mejorar la capacidad de soporte del suelo y para nivelar la base. b. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO El material de la cama ser de arena fina con espesor de 10 cm. En caso de estar por debajo del nivel fretico el material ser grava de dimetros entre 1/4 a 3/4 de pulgada, propuesto por el Contratista al Supervisor, el que deber aprobarlo por escrito antes de su colocacin en zanja. Las herramientas y equipo sern tambin provistas por el Contratista y usadas previa aprobacin por parte del Supervisor. c. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN Afinado y Asiento de Tuberas El fondo de la zanja deber ser afinado y terminado siempre a mano, preferiblemente poco antes de que vaya a realizarse el tendido de tuberas, se deber tener la seguridad de que dicho fondo se encuentra a nivel seco y firme y en todos los conceptos aceptable como fundacin de la estructura que vaya a soportar. Cuando el material encontrado para asiento de los tubos sea apropiado y con una consistencia adecuada, se podr utilizar el fondo de la zanja como apoyo del tubo, para lo cual, dicho fondo se acabar de manera que su eje sea redondeado y nivelado para que el tubo se apoye en toda su longitud y conforme se seala en los planos. Se requiere una aprobacin del Supervisor. Cuando el material que se encuentra para asiento de los tubos no sea apto, se excavar el fondo de la zanja hasta una profundidad mnima de 10 cm por debajo de la requerida, reemplazando este material con una capa de tierra cernida, arena, gravilla o grava,

hasta nivelar la cota inferior de la tubera, detallados, en cada caso en los planos y/o indicaciones del Supervisor. d. MEDICIN La cantidad total de la cama de arena fina ser expresada en metros cbicos (m3). Ser el resultado de la determinacin del volumen en funcin del ancho de la zanja, de la altura de la cama (0.10 m) y de la longitud de la tubera. e. FORMA DE PAGO El volumen total de la cama de apoyo determinado con el procedimiento precedente, ser cancelado al precio unitario (por metro cbico) consignado en el contrato, precio unitario que comprende todos los costos directos, indirectos y generales emergentes por la ejecucin hasta la aceptacin y entrega de este tem. La designacin del pago ser: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- tem N 5: CAMA DE AREA Unidad: -----ITEM N 6: PROVISION E INSTALACIN DE TUBERIA PVC DN= 6 (150 mm) ITEM N 7: PROVISION E INSTALACIN DE TUBERIA PVC DN= 8 (200 mm) a. DEFINICIN Este tem comprende el suministro e instalacin de todas las tuberas de PVC (POLIVINIL CLORURO) material de las juntas, herramientas, equipos, mano de obra, trabajos y servicios requeridos para la instalacin de los colectores. Las tuberas as como todos los materiales necesarios, debern ser provistos y almacenadas por el Contratista en una bodega prxima a la obra, no expuesto al sol, siendo el contratista el nico responsable del manipuleo y conservacin. b. MATERIALES Las tuberas de PVC, sern construidas bajo las siguientes normas: Norma Boliviana N.B. 213-96 Norma Americana ASTM 3034 Metros Cbicos (m3) -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Normas equivalentes en actual vigencia Las tuberas sern provistas para una presin con uniones espiga campana de junta rpida, debiendo suministrarse los anillos de neoprene. Se establece especficamente la obligacin del contratista de proveer la tubera de calidad comprobada, exenta de componentes qumicos contaminantes perjudiciales a la buena adherencia en las juntas de trabajo, muy especialmente en el caso de las juntas soldadas. La calidad qumica de estas tuberas de material plstico para conduccin de agua potable debe ajustarse estrictamente a las normas de actual vigencia. El Supervisor de Obra exigir al Contratista la certificacin fidedigna del proveedor de la tubera propuesta, que se ajuste plenamente a las normas arriba indicadas. Independientemente de ello el Supervisor de Obra ordenar las pruebas de laboratorio requeridas sin costo adicional. El material deber ser adquirido al comenzar la obra y ser provisto en las cantidades indicadas o no en las listas de los planos y que sean necesarias para su correcta instalacin. El material deber estar disponible con antelacin a la ejecucin de los trabajos. c. HERRAMIENTAS Y EQUIPOS Todos las herramientas y equipo sern provistos por el Contratista, sujetos a aprobacin por parte del Supervisor de Obra. d. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION El Supervisor de Obra, deber inspeccionar previamente la zanja donde se instalar la tubera y dar la orden respectiva para la iniciacin de los trabajos, despus de haber verificado el lecho de apoyo y cotas de acuerdo a los planos. El Contratista deber seguir en todo lo sealado en el pliego de especificaciones Tcnicas, cuidando de inspeccionar los tubos para eliminar todo el material que presente dao. Para evitar daos, los tubos siempre deben ser cargados y nunca arrastrados sobre el suelo o contra objetos duros, en caso necesario el cargado de las tuberas se realizar entre dos personas. Los tubos deben ser apilados lo ms prximo posible al punto de su utilizacin. El terreno o local destinado a almacenar debe ser bien nivelado para evitar deformaciones en los tubos. Los tubos apilados a la intemperie no deben pasar de una altura de 1.5 m y por

periodos cortos de tiempo, cuando la tubera este expuesta al sol intenso, se cubrir con un polietileno de color azul o negro. La colocacin de los tubos se har de aguas abajo hacia aguas arriba, de tal manera que la campana quede situada hacia la parte alta del tramo y cuidando de que el cuerpo de los tubos est ntegramente en contacto con el lecho de apoyo. A medida que los tubos se colocan, debern limpiarse las juntas. Cada vez que se interrumpa la colocacin de los tubos, la boca de extremo ser protegida convenientemente para evitar el ingreso de animales o elementos ajenos. Entre dos cmaras de inspeccin consecutivas la tubera deber quedar perfectamente alineada y terminada al ras con la canaleta de la cmara. La unin elstica con espiga y campana, se efectuar con el siguiente procedimiento: a) Se limpiar cuidadosamente la zona donde se aloja el anillo de neoprene en la campana. Se debe limpiar con una lima o raspador, cualquier material extrao. Limpiar tambin la espiga y el anillo a ser utilizado. b) Colocar el anillo en la hendidura, comenzando por la parte inferior de la campana y presionar el anillo contra el fondo de la hendidura con los huecos en direccin al fondo del tubo. c) Verificar el buen estado del chanfle en la espiga del tubo para evitar el rasgado del anillo de goma durante la operacin de junta. d) Marcar con una tiza en la espiga del tubo un trazo de referencia de la extremidad, igual a la profundidad de la campana menos un centmetro. e) Aplicar el lubricante sobre la superficie expuesta del anillo de goma alojado en la campana y sobre la espiga del otro tubo, aproximadamente dos centmetros del trazo marcado. f) Centrar bien la espiga en la campana del tubo ya instalado y mantener los tubos en esta posicin. g) Empujar la espiga dentro la campana hasta el trazo de la referencia marcada. No se debe pasar esta posicin a fin de garantizar la flexibilidad de la junta. h) Para esta fase y para dimetros de 200 mm y mayores, se debe emplear un tcle amarrado en el tubo a ser instalado. El tcle deber tener una capacidad de 1.600 N. i) Verificar si el anillo est en la posicin correcta dentro de la campana, introduciendo una lmina hasta que toque el anillo uniformemente en todos los puntos de la circunferencia.

Para uniones soldadas, se debe limpiar el extremo del tubo y la campana con limpiador especial, luego se aplica la soldadura con una brocha de cerda, una vez efectuada la unin, deber aparecer el cordn de soldadura que penetre al tubo, si esto ocurre se proceder a la limpieza inmediata. Toda la operacin desde la aplicacin de la soldadura hasta la terminacin de la unin, no debe durar ms de un minuto. Se deber dejar en reposo 15 minutos antes de mover la tubera. PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO Las prescripciones descritas en este tem se refieren a las diferentes pruebas que deban realizarse, para comprobar las condiciones de los materiales y del trabajo realizado en la instalacin de la tubera. Caso contrario, los defectos encontrados deben ser corregidos y nuevamente probados hasta la aceptacin final del proyecto. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS El Contratista suministrar todo el material, herramientas y equipo requerido para realizar la prueba. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION Estas pruebas consisten en las pruebas de alineacin por el mtodo de la bola, de los espejos e hidrulicas accidental y/o sistemtica, segn lo solicite el Supervisor de Obra de acuerdo a la siguiente descripcin: Mtodo de la bola Para la verificacin de la buena ejecucin de las juntas de los tubos se har la prueba de la bola. La bola podr ser de madera o metlica de un dimetro de 4 mm menor que el dimetro del tubo. Se proceder a lanzar la bola en la cmara de inspeccin superior y dejarla recorrer toda la tubera hasta la cmara de inspeccin inferior. Si existen juntas defectuosas o mala alineacin, la bola quedar atascada y se deber proceder a su correccin. Esta prueba se realizar en presencia del Supervisor de Obra y se la repetir para todos los tramos de colectores ya terminados. Mtodo de los espejos

Destinada a verificar que la tubera no sufri ningn desplazamiento en el proceso de relleno. La prueba consiste en alumbrar con una linterna o foco un extremo del tramo en prueba y con un espejo en el otro extremo controlar el reflejo de la luz que deber mostrar un rea no menor al 80 % de la seccin de la tubera. Si tal reflejo no se realiza, o se produce con un rea menor, el Contratista deber proceder en forma inmediata y a su costo a efectuar las reparaciones que correspondan. Prueba Hidrulica Accidental Consiste en una prueba hidrulica a baja presin que permite evaluar la exfiltracin del agua a travs de los tubos, juntas, fisuras y/o deficiencias de empotramiento de los tubos en los muros de las cmaras de inspeccin. Las pruebas pueden realizarse en tramos de dos o mas cmaras en longitudes que no excedan de 213 m para un mismo dimetro; las pruebas debern programarse de tal manera que la altura del agua en la cmara de aguas arriba tenga un mnimo de 0.60 m sobre la clave del tubo y en el punto mas bajo no exceda de 3 m.. Las tuberas sern ancladas, con relleno del producto de la excavacin dejndose totalmente libres las juntas de los mismos. Si la unin est defectuosa y las juntas acusaran fugas, el Contratista proceder a descargar la tubera y a rehacer las juntas defectuosas. Se repetir esta prueba hidrosttica cuando haya fugas, hasta que no se presenten las mismas a juicio del Supervisor de Obra. Esta prueba hidrulica accidental nicamente se har en los casos siguientes. Cuando el Supervisor de Obra tenga sospechas fundadas de que existen defectos en las juntas de los tubos. Cuando las condiciones del trabajo requieran que el Contratista rellene zanjas en las que, por cualquier circunstancia, se puedan ocasionar movimientos en las juntas, en cuyo caso el relleno de las zanjas servir de anclaje a la tubera. Previo a la prueba, las tuberas debern saturarse (absorcin) recomendndose un periodo mayor a 4 hr. La prueba ser realizada por un tiempo no menor a 15 minutos. El criterio de aceptacin de la prueba basado en el procedimiento recomendado por la norma ASTM C969M, se establece el limite de la tasa de exfiltracin para tuberas de hormign con juntas de mortero en 14 litros por hora, por milmetro del dimetro interno de la tubera y por kilometro del colector (l/min/mmDI/km) para una carga de agua promedio de 0.90 m; para cargas mayores la tasa se incrementa con la raz cuadrada de la relacin de la carga real con la de 0.90 m, pudiendo aplicarse la siguiente formula:

Q = 0.01 4 H m 0.9 0 D I L

En la que: Q: DI: L: Caudal mximo (l/hr) Dimetro interno de la tubera (mm) Longitud del tramo (m) Hm: Carga hidrulica promedio (m)

Prueba Hidrulica Sistemtica Esta prueba se har en todos los casos en que no se haga la prueba accidental. Consiste en vaciar, en la cmara de inspeccin de aguas arriba del tramo por probar, el contenido del agua de un tanque de 5 m3 de capacidad con una manguera de 0.15 m de dimetro, dejando correr el agua libremente a travs del tramo de alcantarillado por probar. En la cmara de inspeccin de aguas abajo, el contratista instalar una bomba a fin de evitar que se forme un tirante de agua que pueda remover las juntas de mortero de cemento. Esta prueba debe hacerse antes de rellenar las zanjas. Si las juntas acusaran defectos en esta prueba, el Contratista proceder a la reparacin inmediata de las juntas defectuosas y se repetir esta prueba hasta que la misma acuse un resultado satisfactorio. El Supervisor de Obra solamente recibir del Contratista tramos de tubera totalmente terminados entre dos cmaras de inspeccin o entre dos estructuras sucesivas que formen parte del alcantarillado; habindose verificado previamente la prueba de impermeabilidad y comprobado que toda la tubera se encuentra limpia sin escombros ni obstrucciones en toda su longitud. Todas estas pruebas deben llevarse a cabo en presencia del Supervisor de Obra, para lo cual, el Contratista notificar a la supervisin con no menos de 48 horas de anticipacin, su intencin de llevar a cabo cada prueba. e. MEDICION Y FORMA DE PAGO Estos pagos sern la compensacin total por el uso de mano de obra, materiales, herramientas, equipos, en general por los mtodos y procedimientos empleados y todo lo necesario para la conclusin del item de acuerdo a sus especificaciones que debe estar incluido en el precio unitario de la propuesta aceptada y acordado en el contrato. La ejecucin de este tem se pagar de acuerdo a los precios unitarios de la propuesta aceptada que se consigna bajo la denominacin:

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ITEM N 6: PROVISION E INSTALACIN DE TUBERIA PVC DN= 6 (150 mm) ITEM N 7: PROVISION E INSTALACIN DE TUBERIA PVC DN= 8 (200 mm) Unidad: -----tem N 8: RELLENO Y COMPACTADO CON MATERIAL CERNIDO a. DEFINICIN Este tem comprende todos los trabajos de rellenado y de compactado de las zanjas, siguiendo la tecnologa o procedimiento prescrito en estas especificaciones, y/o instrucciones del Supervisor o en planos de proyecto. Ser realizado con equipo compactador y/o en forma manual. b. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO El material de relleno ser el mismo que haya sido extrado de la excavacin y que pueda utilizarse en los rellenos de acuerdo a la presente especificacin. El Supervisor deber aprobarlo por escrito antes de su colocacin en zanja. El equipo mnimo requerido ser, un carro aguatero o equipo substitutivo para humedecer el material a fin de obtener el grado de compactacin especificado, y compactadoras vibradoras mecnicas ya sean de rodillos, de plancha, de pisn, u otras segn requerimiento del ancho de zanja, profundidad, distancia a la clave de la tubera instalada, etc. Adems el Contratista tambin proveer otras herramientas y equipo que sean requeridos de acuerdo a las circunstancias. c. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN Una vez colocadas las tuberas, realizadas las juntas de unin, los ensayos y pruebas de tubera, se dar aviso al Supervisor, quien, despus de comprobar el eje y pendiente de los tubos, aprobar el trabajo y autorizar por escrito la iniciacin del relleno propiamente dicho. a) El espacio entre el tubo y la pared de la zanja hasta una altura de 30 cm sobre sta, se rellenar a mano, con tierra cernida o material granular fino, sin piedras de un tamao mayor a 2 cm, compactndose en capas horizontales de 15 cm de espesor, con humedad ptima, hasta que se logre una densidad relativa mnima de 90%, Proctor Metros Lineales (ml) -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Modificado, teniendo cuidado de no mover los tubos. El relleno se lo har simultneamente a ambos lados del tubo y este proceso ser continuado hasta que el relleno est a unos 30 cm por encima de la clave del tubo. b) La compactacin relativa ser un porcentaje de la densidad mxima, con un contenido de humedad ptimo, tal como se determina mediante la prueba No. T 180-57, modificada de AASHO (3 capas, 25 golpes por capa- martillo de 10 libras - cada de 18 pulgadas - 4 pulgadas de dimetro - molde cilndrico de 1/30 de pie cbico). c) Las pruebas de compactacin sern llevadas a cabo por el Supervisor o en un laboratorio por l designado. El nmero de pruebas y su ubicacin sern determinadas por el Supervisor, quedando a cargo del Contratista el costo de las mismas. En el caso de no haber llegado al porcentaje requerido, se deber exigir el grado de compactacin indicado. d) No son aptos para el relleno, materiales que contengan materia orgnica como races, malezas, arcillas o limos uniformes, y adems todos los materiales cuyo peso especfico en seco sea menor a 1.600 kg/m3. d. MEDICIN La cantidad total de relleno ser expresada en metros cbicos. Ser el resultado de la diferencia del volumen determinado con el procedimiento de medicin del tem de Excavacin y el volumen del tubo tendido o de la obra construida, descontando adems la cama de arena fina gravilla, los rellenos con material de prstamo, u otros segn corresponda. e. Forma de Pago Estos pagos sern la compensacin total por el uso de mano de obra, materiales, herramientas, equipos, en general por los mtodos y procedimientos empleados y todo lo necesario para la conclusin del item de acuerdo a sus especificaciones que debe estar incluido en el precio unitario de la propuesta aceptada y acordado en el contrato. El volumen total de este relleno, ser cancelado al precio unitario por metro cbico consignado en la propuesta aceptada bajo la denominacin: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------tem N 8: RELLENO Y COMPACTADO CON MATERIAL CERNIDO Unidad: Metros Cbicos (m3)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

tem N 9: RELLENO COMN COMPACTO CON SALTARINA a. DEFINICIN Este tem comprende el suministro de todas las herramientas, equipos, materiales, mano de obra, trabajos y servicios requeridos para el rellenado y compactado de zanjas con tierra seleccionada proveniente de las mismas excavaciones, luego de haberse colocado los tubos siguiendo la tecnologa o procedimiento prescrito en estas especificaciones y/o instrucciones del Supervisor de obra.

b. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO El material de relleno ser seleccionado entre el material proveniente de las excavaciones de las zanjas. Podr ser prstamo de otro lugar que proponga el Contratista al Supervisor, quien deber aprobarlo por escrito antes de su colocacin en zanja sin que por ello tenga derecho el Contratista a otro precio. Las herramientas y equipo se ajustarn a las necesidades de un rpido relleno y sern tambin provistas por el Contratista, previa aprobacin por parte del Supervisor. Cuando se requiera el uso de otro material diferente al obtenido de las excavaciones de las zanjas el Contratista debe solicitar la aprobacin del supervisor de obra, el cual debe autorizar y aprobar el material a ser empleado. c. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN Una vez colocado el relleno hasta los 30 cm por encima de la clave de las tuberas, se dar aviso al Supervisor quien, despus de comprobar el eje y pendiente de los tubos, aprobar el trabajo y autorizar por escrito la iniciacin del rellenado propiamente dicho, que se lo realizar de acuerdo a las recomendaciones siguientes: a) No se permitir echar piedras grandes hasta que el relleno compactado haya alcanzado una altura de 80 cm por encima del tubo.

b) La compactacin relativa ser un porcentaje de la densidad mxima, con un contenido de humedad ptimo tal como se determina mediante la prueba No. T-180-57, modificada de AASHTO (3 capas, 25 golpes por capa con un martillo de 10 libras y una cada de 18 pulgadas sobre un molde cilndrico de 4 pulgadas de dimetro 1/30 de pie cbico). c) Las pruebas de compactacin sern llevadas a cabo por el Supervisor o en un laboratorio por l designado. El nmero de pruebas y su ubicacin sern determinadas por el Supervisor, quedando a cargo del Contratista el costo de los mismos. En el caso de no haber llegado al porcentaje requerido, se deber exigir el grado de compactacin indicado. d) El resto del relleno se lo realizar empleando el material de la excavacin, colocado en capas de espesor mximo de 30 cm debidamente compactadas, protegindose adems en forma adecuada contra el deslave y erosin debido al escurrimiento pluvial, principalmente en terrenos con fuerte pendiente. e) No son aptos para el relleno materiales que contengan materias orgnicas, races, arcilla, o limos uniformes, y adems todos los materiales cuyo peso especfico en seco sea menos a 1.600 kg/ m3. En los tramos en los que la tapada mnima no llega a 1 m, este deber ser incrementado con relleno comn hasta alcanzar esta altura, esta actividad deber tener previa autorizacin del supervisor de obra. d. MEDICIN La cantidad total de relleno ser expresada en metros cbicos (m3). Ser medida entre el ancho de la zanja y la profundidad instruida por el Supervisor, o el indicado en planos de detalle del presente proyecto, calculando en la obra con exactitud este volumen. e. FORMA DE PAGO El volumen total de este relleno seleccionado con material proveniente de las mismas excavaciones o, en su defecto, de prstamo de material aprobado por el Supervisor, ser cancelado al precio unitario (por metro cbico consignado en el contrato, precio unitario que comprende todos los costos directos, indirectos y generales emergentes por la ejecucin hasta la aceptacin y entrega de este tem). La designacin del pago ser: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

tem N 9: Unidad:

RELLENO COMN COMPACTO CON SALTARINA Metros Cbicos (m3)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

tem N 10: RETIRO Y REPOSICION DE EMPEDRADO a. DEFINICIN Este tem comprende a la reposicin del material extrado de la capa de rodadura de las calzadas (pedraplen o empedrado), el suministro de todos los materiales, herramientas, equipos, mano de obra, trabajos y servicios para la ejecucin de los trabajos para retiro y reposicin del empedrado existente en el rea de trabajo. b. EJECUCION El contratista al obtener el permiso para realizar las excavaciones donde se posea empedrado, deber ya haber obtenido la autorizacin de las autoridades de la H. Alcalda Municipal de Cochabamba parea el retiro de los empedrados. Todo material extrado y susceptible de volver a ser utilizado, de acuerdo a las instrucciones del Supervisor, deber ser ubicado en lugares protegidos de todo posible dao. Para la remocin del empedrado, el contratista proceder a la extraccin de una pieza para posteriormente levantar las correspondientes a la franja de excavacin. El material ser apilado en lugar adecuado para su re-uso. La reposicin del empedrado se realizar de la misma forma como fue colocado inicialmente y con los mismos materiales, debiendo quedar en las mismas condiciones que en las que se encontraba antes de los trabajos. c. MEDICION Este tem ser medido por metro cuadrado completamente acabado en todas sus partes y aprobado por el supervisor. d. FORMA DE PAGO El retiro y reposicin del empedrado sern cancelados al precio unitario consignado en el contrato y su pago se realizar en conjunto con otras tareas especificadas.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------tem N 10: Unidad: RETIRO Y REPOSICION DE EMPEDRADO Metros Cuadrados (m2)

ITEM N 11: CMARA DE INSPECCION TIPO I H2.5 M a . DEFINICION Este tem comprende el sumginistro de todos los materiales, herramientas, equipos, mano de obra, trabajos y servicios requeridos para la construccin de las cmaras de inspeccin de acuerdo a planos y detalles constructivos. b. MATERIALES El radier y los muros de las cmaras sern construidas en hormign ciclpeo H-18, con 40 % de bolones de piedra desplazadora. Las tapas sern de hormign armado H-21, reforzadas con malla de fierro de 12 mm de acuerdo a detalle de planos. c. HERRAMIENTAS Y EQUIPOS El Contratista deber suministrar una mezcladora, vibradora, moldes metlicos y herramientas de albailera para la confeccin de todos los trabajos requeridos en presente tem. d. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION El radier deber conformar la transicin de las canaletas de acuerdo a los dimetros de las tuberas y los cambios de direccin. La banqueta ser enlucida con cemento puro al igual que los muros hasta una altura de 0.20 m sobre la banqueta. El Contratista podr previa aprobacin del Supervisor de Obra podr emplear otro sistema constructivo o de prefabricacin respetando las dimensiones indicadas en los planos. Todos los trabajos de preparacin del hormign, colocacin, curado, etc. as como otros de albailera debern ajustarse a las siguientes Especificaciones:

HORMIGON SIMPLE H-18 S deber emplear Cemento Portland del tipo normal, fresco y de calidad probada. El rido fino o arena ser aquel que pase por el tamiz de 5 mm. de malla, y el rido grueso ser 1/4 de la menor dimensin del elemento estructural que se debe vaciar, que en este caso para la solera del canal se utilizara gravilla de 1.5 a 2.0 cm. como mximo dimetro. El hormign a emplearse tendr una dosificacin de 1:2:3 con un contenido mnimo de cemento de 300 kg. por metro cbico. El agua a emplearse deber ser limpia y libre de sustancias nocivas para el hormign. No se utilizar agua estancada proveniente de pequeas lagunas o aqullas que provengan de pantanos o cinegas. Para la fabricacin del hormign, se recomienda que la dosificacin de los materiales se efecte por peso. Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose los pesos en volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizaran determinaciones frecuentes del peso especfico aparente del rido suelto y del contenido de humedad del mismo. Antes del vaciado del hormign se lavar y limpiar todo el material suelto en la solera y sobre este se proceder a vaciar el hormign simple hasta tener una capa de 5 cm. encima de la soladura o roca dependiendo del sector teniendo el cuidado en llenar y compactar los intersticios de la soladura de piedra o roca. El hormign deber ser mezclado mecnicamente homogneo de mezcla. HORMIGON PARA Ho.Ao. H-21 Esta parte de las especificaciones ser reglamentada principalmente por la Norma Boliviana del Hormign Armado (N.B.H.A), aprobada segn Decreto Supremo N 22976 de fecha 20/11/91, que debe ser considerada como documento oficial cuyos captulos, incisos y comentarios constituyen la ciencia y tecnologa que se aplicar a la produccin del hormign en todas sus fases. En los casos en que la Norma Boliviana requiera complementaciones, se usar como texto de consulta el libro "Hormign Armado" de Jimnez Montoya o similar. El CONTRATISTA est obligado a comunicar al SUPERVISOR con 24 horas de anticipacin cualquier vaciado que quiera realizar, a fin de obtener su aprobacin escrita en el Libro de Ordenes. para obtener un conjunto

Cemento Para la elaboracin de los distintos tipos de hormign, se debe hacer uso de cemento tipo Portland, que cumpla las exigencias de la Norma Boliviana al respecto. El suministro, manejado y almacenamiento del mismo estar reglamentado por el inciso 2.1 Cemento, de la N.B.H.A. Su aprobacin a cargo del SUPERVISOR deber ser por escrito. El SUPERVISOR tiene la potestad de aprobar la fbrica de procedencia del cemento y si se requiere instruir la presentacin de ensayos que acrediten el cumplimiento, por parte del cemento, de la N.B.H.A., sin derecho de pago adicional alguno. El CONTRATISTA deber mantener registros precisos de las entregas de cemento (fecha de salida de fbrica y de uso en obra), facilitando al SUPERVISOR copias de estos registros cuando sean requeridas. El cemento se usar en la secuencia de su entrega, para que ninguna provisin de este material se almacene durante ms de 30 das. Si el cemento se llegara a apelmazar o formar grumos debido a la hidratacin parcial, ser rechazado inmediatamente y retirado del sitio de obra. Arena La arena ser limpia, de buena calidad y sin materiales extraos, como pizarra, arcilla, barro, hojas, yeso y otros materiales perjudiciales. En caso necesario, deber determinarse el contenido de materia orgnica, segn el ensayo T-21 de la AASHTO. Los lmites granulomtricos de la arena sern los siguientes: El SUPERVISOR rechaza cualquier hormign cuya arena no se encuadre dentro del rango arriba indicado y exigir al CONTRATISTA peridicamente anlisis de granulometra. Grava La grava ser muy limpia y estar de acuerdo al ensayo M-195 de la norma AASHTO. No se permitir el uso de grava que contenga barro adherido, an en pequea cantidad, o que contenga material ptreo descompuesto. Las partculas individuales de grava sern slidas y resistentes, de un peso especfico igual a mayor a 2600 kg/m3, evitando el uso de forma laminares. La granulometra de la grava deber ser bien graduada, desde un tamao mximo de 11/2" hasta el tamiz N 4, donde deber quedar retenido el 100%. El material no deber contener sustancias que puedan actuar desfavorablemente con los lcalis del cemento en presencia de agua.

El Supervisor rechazar cualquier material que no se ajuste a las presentes especificaciones y podr exigir peridicamente al CONTRATISTA anlisis de granulometra. Agua El agua para el hormign deber tener caractersticas reglamentadas por el inciso 2.3 Agua de la N.B.H.A. Bsicamente deber ser clara, limpia, libre de sustancias en suspensin o en solucin que puedan ser perjudiciales a la resistencia, acabado y curado del hormign. La temperatura del agua para la preparacin del hormign ser superior a los 5 C. Aditivos El Contratista, cuando as lo requiera, solicitar al SUPERVISOR mediante el Libro de Ordenes, aprobacin para el uso de aditivos en el hormign sin costo adicional, cuando por razones de trabajabilidad, tiempo, acabado y curado sean necesarios. El uso de estos aditivos estar reglamentado por el inciso 2.4, Aditivos, de la N.B.H.A. DOSIFICACIN El Contratista ser ntegramente responsable de la dosificacin del hormign, de manera que se obtenga una resistencia cilndrica de rotura a los 28 das de acuerdo al tipo de hormign especificado en los planos y al presente Pliego de Especificaciones. El Contratista presentar oportunamente para su aprobacin, la dosificacin correspondiente, la cual deber basarse y relacionarse con los criterios vertidos en el Captulo 3 de la N.B.H.A. En todo caso, el contenido mnimo de cemento no ser menor al establecido en el presente documento, condicin que no exime al CONTRATISTA de cumplir con lo estipulado en el captulo 16 de la N.B.H.A. En caso de que las resistencias de los hormigones no cumplan lo especificado, el SUPERVISOR podr ordenar la demolicin de los elementos construidos. Los ensayos necesarios para determinar las resistencias de rotura del hormign sern realizados y certificados por un laboratorio aprobado por el SUPERVISOR, a cuenta y costo del CONTRATISTA. Las probetas de ensayo sern tomadas y preparadas por personal competente del CONTRATISTA, bajo la direccin y supervisin del SUPERVISOR. Adems de cumplir con las condiciones de resistencia, las mezclas sern diseadas con un revenimiento de uno a ocho cm, que ser medido durante los vaciados. Se utilizar el cono de Abrahms de acuerdo al procedimiento AASHTO T 119-70. La relacin agua - cemento en las mezclas de hormign no exceder de 0,53.

MEZCLADO El Contratista producir el hormign en cantidad, calidad y ritmo de produccin compatibles con las necesidades de cada componente de la obra. La tecnologa de fabricacin deber regirse al inciso 11.2. Fabricacin, de la N.B.H.A. Para el hormign se utilizar una mezcladora de tamao y tipo aprobado por el SUPERVISOR, garantizando un mezclado uniforme de los materiales en la masa. Las actividades de cargado de materias primas, mezclado, y vaciado del tambor debern efectuarse en conformidad con los tiempos o ciclos de produccin diseados para el efecto. El tiempo de mezclado no ser menor de 60 segundos. La hormigonera ser ntegramente descargada antes de proceder a la siguiente carga. El cargado se efectuar por peso o volumen con equipo y/o recipientes previamente aprobados por el SUPERVISOR. La hormigonera ser operada por personal debidamente adiestrado. MANEJO, TRANSPORTE, COLOCACIN Y COMPACTACIN DEL HORMIGN Ningn vaciado del hormign se iniciara sin la autorizacin del SUPERVISOR. En cada ocasin en que el CONTRATISTA proyecte vaciar hormign, deber dar aviso al SUPERVISOR por lo menos con 24 horas de anticipacin. El transporte del hormign desde la hormigonera hasta el lugar de su colocacin, ser efectuado en condiciones que impidan su segregacin o prdida de los materiales, o el comienzo del fraguado. El hormign ser colocado en su posicin definitiva dentro de los encofrados antes de que transcurran treinta minutos desde el momento en que el agua se ponga en contacto con el cemento. El Supervisor verificar la correcta colocacin y fijacin de la armadura de acero en conformidad con el Captulo 12 de la N.B.H.A. antes del vaciado y se retirar del interior de los encofrados todo desecho de construccin, as como materiales extraos. Los encofrados estarn completamente limpios y humedecidos antes de iniciarse el vaciado. A menos que se disponga de una proteccin adecuada, no se vaciar el hormign mientras llueva. Los vaciados se llevarn a cabo solamente a temperaturas ambiente mayores a 5C. En ningn caso se permitir aadir agua a la mezcla una vez que sta haya sido retirada de la hormigonera.

No se permitir vaciar el hormign desde alturas mayores a un metro y medio. En caso de vaciarse desde alturas mayores, deben utilizarse embudos o conductos inclinados, a fin de evitar la segregacin. El hormign se vibrar utilizando equipos de inmersin previamente aprobados por El SUPERVISOR. Ningn vaciado se iniciar sin tener disponible por lo menos dos vibradoras en perfectas condiciones de funcionamiento. El inciso 11.3. Puesta en Obra de la NBHA, reglamentar todas las actividades relacionadas con el procedimiento del hormigonado, as como las clusulas 11.5 y 11.6 correspondientes al hormigonado en tiempo fro y caluroso, respectivamente. Los diferentes hormigones se utilizaran de acuerdo a lo especificado en los planos, los espesores de cada vaciado no debe superar los 0.50m, salvo otra instruccin del SUPERVISOR. Los vaciados sucesivos deben quedar concluidos antes de que frage el hormign, con el objeto de obtener una unin perfecta. En caso de que el proceso de hormigonado tuviera que ser interrumpido temporalmente y en consecuencia el hormign vaciado se hubiera endurecido, la superficie de la capa vaciada deber ser escarificada y limpiada de toda partcula suelta de hormign u otra materia extraa antes de comenzar el prximo vaciado. El vibrado del hormign para todas las estructuras es imprescindible, y no se permitir el trabajo de brigadas que no estn equipadas con vibradora. La proteccin, acabado y curado del hormign, se regir segn lo indicado en estas especificaciones tcnicas. JUNTAS DE HORMIGONADO Cada bloque del muro de hormign, formado entre juntas de contraccin, debe ser vaciado en forma continua hasta su total conclusin. PROTECCIN, ACABADO Y CURADO Tan pronto como haya sido vaciado y acabado, el hormign ser protegido de la lluvia, agua en movimiento, viento, sol y de toda accin que pudiera daarlo. El curado se iniciar tan pronto como el hormign haya endurecido suficientemente, para que la superficie no quede afectada. El curado podr efectuarse mediante un riego constante liviano, aplicado directamente sobre la superficie del hormign o con arpillera hmeda. Consistir en mantener la superficie del hormign constantemente hmeda, a fin de

surtir en forma permanente de agua de hidratacin al cemento. El curado durar un tiempo mnimo de 6 das desde el da del vaciado. Estas actividades deben efectuarse en conformidad con el inciso 11.7. Proteccin y curado, de la N.B.H.A. En caso de que en el proceso de desencofrado se presentaran cangrejeras o irregularidades bruscas, estas debern ser reparadas limpiando la cangrejera y aplicando un hormign H-22.5. El piso de hormign de los canales debe ser acabado con regla, frotachado y aplicando un acabado fino a los niveles especificados. Igualmente deben ser reparadas todas las irregularidades graduales que excedan los 7.5 mm.

ENCOFRADOS Los encofrados sern de madera nueva u otro material que sea resistente, que presente lneas rectas, planos uniformes, finos y sin alabeos de tal manera que las superficies expuestas o vistas (hormign en elevacin), para superficies de pasos de agua sern encofrados con acero o madera venesta, evitando que no tengan defectos. En aquellas superficies no expuestas (hormign no elevado) se podr usar madera bruta, siempre que se tomen medidas para evitar la filtracin del mortero. Todos los encofrados correspondern a las formas lneas y dimensiones de la estructura, tal como se indica en los planos y sern suficientemente resistentes para soportar en forma rgida sin ninguna deformacin o desplazamiento, las presiones resultantes del hormign o vaciado y su compactacin. Los encofrados sern suficientemente impermeables para evitar perdidas de lechada de cemento o de montero. Todos los encofrados estarn correctamente alineados y formaran una superficie lisa. Todas las aristas de hormign masivo sern chaflanadas en 35 x 35 mm. mediante el uso de varillas triangulares de madera colocadas en el encofrado. El Contratista consultar y solicitar aprobacin del SUPERVISOR para efectuar cualquier tratamiento antiadherente al encofrado, cuidando que la apariencia final del elemento hormigonado, sea limpia sin imperfecciones y que las armaduras no sufran contaminacin alguna. Los encofrados sern de madera corriente, que presente lneas rectas, planos uniformes, finos y sin alabeos de manera que las superficies expuestas o vistas (hormign en elevacin) presenten una superficie de textura lisa y uniforme.

Los encofrados sern realizados por maestros especializados en estos trabajos, preparando los moldes de modo de obtener superficies planas y estancas, correspondientes a las formas lineales y dimensiones de la estructura, tal como se indica en los planos. Su resistencia ser tal, que no cedan por el peso y presin del hormign fresco ni sufran deformaciones durante el proceso de vaciado y vibrado. Por tal motivo, deben ser apuntalados y reforzados convenientemente para garantizar que mantengan su forma y geometra. La ruptura o falta de alineamiento de los encofrados y el dao que ello produzca sern corregidas por el CONTRATISTA a su costo. Los encofrados se reforzarn y unirn adecuadamente para evitar filtraciones del mortero. Se debe tener cuidado en asegurar que los encofrados no se sequen y deformen antes de la colocacin del hormign. El Contratista podr aplicar un tratamiento antiadherencia al encofrado, con un producto desmoldante que no ataque al hormign y que permita un fcil desencofrado. El producto aplicado deber ser previamente aprobado por el SUPERVISOR. Previo al vaciado del hormign armado, el SUPERVISOR inspeccionar cuidadosamente los encofrados, las distancias de recubrimiento a las armaduras, el armado de las cimbras, la seguridad contra las deformaciones de las maderas, y cualquier otro aspecto que pudiera afectar al encofrado. Cuando estos no sean satisfactorios, ya sea antes o durante el vaciado, el SUPERVISOR podr ordenar la suspensin del trabajo hasta que los defectos hayan sido corregidos, sin que esto implique reclamo alguno por parte del CONTRATISTA. El nmero de veces que pueda utilizarse un encofrado de madera ser aprobado por escrito por el SUPERVISOR y podr ser corregido de acuerdo a los resultados obtenidos en obra. Los encofrados se limpiarn y prepararn a satisfaccin del SUPERVISOR, la cara interior del encofrado ser recubierta con aceite mineral que no manche, aprobado por el SUPERVISOR, evitando el contacto del aceite con el acero de refuerzo o las piezas empotradas y las superficies de juntas de trabajo u otras no terminadas. Las armaduras interiores del encofrado sern preferentemente pernos o barras de manera que no haya metal a menos de 2.5 cm de las superficies expuestas. No se permitir amarres interiores con alambres sin autorizacin expresa del SUPERVISOR. Los andamios y apuntalamientos sern diseados por el CONTRATISTA, debiendo contar con la aprobacin del SUPERVISOR antes de su uso.

Los proyectos de refuerzo de las estructuras tendrn en cuenta las cargas actuales durante y despus del hormigonado de las piezas respectivas de modo que no se sometan a presiones inconvenientes debido a la deformibilidad excesiva de estructura de apoyo. Por otro lado, se cuidara que las estructuras de apoyo ejecutadas en madera no estn sujetas a agentes externos deteriorantes, principalmente cuando el apuntalamiento tenga que estar mucho tiempo colocado. Los andamios y puntales sern firmes y seguros, permitiendo en todo momento la buena circulacin del personal y material. El SUPERVISOR suspender o no autorizar cualquier vaciado si el CONTRATISTA no acata estas instrucciones. DESENCOFRADO Y RETIRO DEL APUNTALAMIENTO Los encofrados solo sern retirados despus de que el hormign haya alcanzado condiciones de trabajo, y esta operacin se realizara sin causar dao a las estructuras. El plazo para remocin de los encofrados deber tomar en cuenta las propiedades tcnicas del hormign y ser previamente aprobado por el SUPERVISOR. Se tomar en cuenta las recomendaciones expuestas en el inciso 11.8 Descimbrado, desencofrado y desmolde de la N.B.H.A. El retiro del apuntalamiento depender de los requisitos de resistencia y deformabilidad especificados para la estructura en el proyecto. Los tiempos de desencofrados se aplicara solamente si la temperatura ambiente de todos los das estipulados esta por encima de 5C. Se aumentara el tiempo en el mismo nmero de das con temperatura ambiente menor de 5C. Si las temperaturas bajas se presentaran en las primeras 24 horas despus del vaciado, el desencofrado tendr lugar solamente previa aprobacin del SUPERVISOR. Para la reutilizacin del encofrado, este deber ser reparado, limpiado a satisfaccin del SUPERVISOR. REMOCIN DE ENCOFRADOS Los encofrados solo sern retirados despus que el hormign haya alcanzado condiciones de trabajo, esta operacin se realizar sin causar dao a las estructuras. El plazo de remocin deber tomar en cuenta las propiedades tcnicas del hormign y ser previamente aprobado por el SUPERVISOR. El encofrado de la torre de la obra de toma no podr ser retirado antes de los 21 das de vaciado, puesto que el agua someter la estructura a presin desde la parte externa. A fin

de controlar parcialmente este problema, las dos vlvulas de 4" de la torre deben permanecer abiertas, con lo cual se equilibrarn presiones. Se tomar en cuenta las recomendaciones expuestas en el inciso 11.8 Descimbrado, desencofrado y desmolde de la NBHA. HORMIGON POBRE S deber emplear Cemento Portland del tipo normal, fresco y de calidad probada. El rido fino o arena ser aquel que pase por el tamiz de 5 mm. de malla, y el rido grueso ser 1/4 de la menor dimensin del elemento estructural que se debe vaciar, que en este caso para la solera del canal se utilizara gravilla de 1.5 a 2.0 cm. Como mximo dimetro. El hormign a emplearse tendr una dosificacin de 1:2:5 con un contenido mnimo de cemento de 150 kg. por metro cbico. El agua a emplearse deber ser limpia y libre de sustancias nocivas para el hormign. No se utilizar agua estancada proveniente de pequeas lagunas o aqullas que provengan de pantanos o cinegas. Para la fabricacin del hormign, se recomienda que la dosificacin de los materiales se efecte por peso. Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose los pesos en volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizaran determinaciones frecuentes del peso especfico aparente del rido suelto y del contenido de humedad del mismo. Antes del vaciado del hormign se lavar y limpiara todo el material suelto en la solera y sobre este se proceder a vaciar el hormign pobre hasta tener una capa de 5 cm. encima de la soladura o roca dependiendo del sector teniendo el cuidado en llenar y compactar los intersticios de la soladura de piedra o roca. El hormign deber ser mezclado mecnicamente para obtener un conjunto homogneo de mezcla. e. MEDICION Y FORMA DE PAGO Las cmaras se medirn por piezas satisfactoriamente terminadas de acuerdo a su tipo, cancelndose a los precios unitarios consignados en el contrato, bajo la denominacin: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ITEM N 11: ITEM N 12: CAMARA DE INSPECCION TIPO I H< 2.5 M CAMARA DE INSPECCION TIPO II H>2.5 M

UNIDAD: ---

PIEZA (pza)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ITEM N 13: CONEXIONES DOMICILIARIAS ALCANTARILLADO a. DEFINICION Este tem comprende la provisin de tuberas, accesorios y materiales, as como toda la mano de obra, herramientas y equipos requeridos para el movimiento de tierras y la construccin de las conexiones domiciliarias. Para aquellas viviendas que requieren una conexin se incluye la instalacin de las tuberas y cmara terminales al interior del lote. El presente tem incluye la excavacin y el relleno compactado de la zanja. b. MATERIALES Las tuberas sern de PVC 4-SDR-35. La unin con el colector se har mediante piezas que garanticen el correcto funcionamiento de la conexin. El tem incluye la construccin de una cmara terminal domiciliaria para cada lote servido. Conforme al detalle de los planos, estas cmaras se construirn con una seccin cuadrada interior libre de 0.60x0.60 m. Estarn conformadas por un radier y paredes de hormign ciclpeo con 60 % de piedra desplazadora. Las tapas sern de hormign armado H21 de 0.05 m de espesor, reforzadas con una malla de fierro de 8 mm cada 0.10 m. c. HERRAMIENTAS Y EQUIPOS El Contratista deber disponer en obra de todas las herramientas para excavacin y relleno compactado de zanjas as como de albailera que sean requeridas. d. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION El Contratista con la antelacin suficiente para someter a consideracin y aprobacin del Supervisor de Obra, efectuar el relevamiento de los predios y edificaciones existentes proponiendo el trazado y la forma en que se efectuar la conexin. Este trabajo debe considerar el desage o conexin por servidumbre para aquellos lotes que se encuentren en contra pendiente con las vas. El Contratista se obliga as mismo a coordinar la construccin de estas obras con otros componentes del programa, principalmente del mdulo sanitario.

El tem incluye los trabajos de excavacin y relleno, instalacin de los tubos debiendo realizarse en base a los procedimientos estipulados en los items correspondientes y las instrucciones impartidas por el Supervisor de Obra. En las cmaras de inspeccin domiciliarias, el radier deber conformar la transicin de las canaletas de acuerdo a los dimetros de las tuberas y cambios de direccin. e. MEDICION Y FORMA DE PAGO Este tem ser medido por conexin y piezas de cmaras satisfactoriamente terminadas, cancelndose a los precios unitarios del contrato, como toda compensacin, bajo la siguiente denominacin: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Item N 13: Unidad: CONEXIONES DOMICILIARIAS ALCANTARILLADO CONEXIN

tem N 14: LIMPIEZA Y RETIRO DE EXCEDENTES a. DEFINICION Este tem comprende los trabajos de retiro del sitio de la obra, transporte y disposicin final del material excedente resultante de los trabajos de movimiento de tierras y demolicin o rotura de obras.

b. HERRAMIENTAS Y EQUIPO El Contratista deber proveer toda la mano de obra, equipos y servicios para el retiro, transporte y disposicin final del material en sitios elegidos por el Contratista bajo su responsabilidad, debiendo contar con la aprobacin del Supervisor de Obra. c. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION Una vez excavado el terreno, en el caso del tendido de tubera, para la construccin de las cmaras de inspeccin, existira material sobrante y escombros las cuales sern cargados

de forma manual y/o con maquinaria a las volquetas, transportadas fuera de la ciudad a una distancia aproximadamente de 10 km aprobados por la Supervisin para su deposicin final. d. MEDICION Los excedentes sern medidos en metros cbicos calculados por diferencia entre las excavaciones y el volumen de la cama de apoyo, los rellenos y el volumen desplazado por las tuberas y estructuras, cancelndose al precio unitario del contrato. e. FORMA DE PAGO La ejecucin de este tem se pagar de acuerdo al precio unitario consignado en la propuesta bajo la denominacin: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------tem N 14: Unidad: LIMPIEZA Y RETIRO DE EXCEDENTES Metros Cbicos (m3)