especificacion a51a

3
 NRF-032-PEMEX-2006 Rev.: 0 Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios SISTEM AS DE TUBERÍA EN PLA NTAS INDUSTRIALES – DISEÑO Y ESPECIFICACIONES DE MATERIALES Página 77 de 239 Especificación A51A Pres. permisible Máx / Mín: kPa (psig) 1965 (285) 552 (80) Clase: 150 R.F. Acero al carbono. Temp. permisible Mín / Máx: °C (ºF) -29 (-20) 427 (800) Tol. corr. mm (pulg): 3,2 (1/8) Servicio: Amargo (1). Diesel, Drenaje químico, Gas amargo baja presión, Crudo, Mezcla, Desfogue baja presión, Aceite recuperado, Gas de instrumentos, Drenaje aceitoso, Gas amargo. DN 15 20 25 40 50 65 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 750 900 Diám. nom. (NPS) (1/2) (3/4) (1) (1 1/2) (2) (2 1/2) (3) (4) (6) (8) (10) (12) (14) (16) (18) (20) (24) (30) (36) Tubo. (4, 5, 8) ASTM A 106 Gr. B API 5L Gr. B C/C "DSAW" E/P. Cédula o E/P. 160 80 40 20 8 (5/16) 10 (3/8) 13 (1/2) Extremos. Planos  Ac ces or io . Desc ri pc ió n. Niples  ASTM A 106 Gr. B, cédula 160 de DN 15 (NPS 1/2), cédula 80 de DN 20 (NPS 3/4) a DN 50 (NPS 2), extremos requeridos por diseño. Brid a ca ja soldable ASTM A 105, clase 150 R.F., p ara DN 15 (NPS 1/2) a DN 50 (NPS 2), diámetro interior igual al tubo. Brida cuello soldable  ASTM A 105, clase 150 R.F., para DN 65 (NPS 2 ½) a DN 900 (NPS 36), diámetro interior igual al tubo pero con bisel, dimensiones MSS SP-44 para mayores de DN 600 (NPS 24). Conexión caja soldable  ASTM A 105, clase 6000, de DN 15 (NPS 1/2). Conexión caja soldable  ASTM A 105, clase 3 000, pa ra DN 20 (NPS 3/4) a DN 50 (NPS 2). Conexión soldable a tope  ASTM A 234 Gr. WPB, para DN 65 (NPS 2 ½) a DN 900 (NPS 36), diámetro interior igual al tubo pero con bisel, dimensiones. MSS SP-75 para mayores de DN 600 (NPS 24). Conexión inst. presión Nipolet extremo plano, ASTM A 105, clase 3 000, de DN 20 (NPS 3/4). Conexión inst. temperatura DN 25 (NPS 1 ) NPT, ASTM A 105, clase 6000, ver tabla cabezal-ramal. Empaque Grafito puro laminado flexible con inserto de lámina perforada de acero inoxidable UNS S31600 con 0,127 mm (0,005 pulg) de espesor, unida mecánicamente, de 1,6 mm (1/16 pulg) de espesor, clase de acuerdo a bridas. Espárrago  ASTM A 193 Gr. B7M galvanizado por inmersión en c aliente conforme a la especificación ASTM A 153 o equivalente, de acuerdo al párrafo 5.10 de ANSI/ASME B 1.1 o equivalente. Tuerca  ASTM A 194 Gr. 2HM hexagonal, gal vanizado por inmersión en caliente conforme a la especificación  ASTM A 153 o equivalente, de acuerdo al párrafo 5.10 de ANSI/ASME B 1.1 o equivalente. Unión normal y mantenimiento Bridada caja soldable para DN 15 (NPS 1/2) a DN 50 (NPS 2); bridada cuello soldable para DN 65 (NPS 2 ½) a DN 900 (NPS 36). Válvula. Descripción. Compuerta caja soldable Clase 800 API Std. 602, cuerpo ASTM A 105, interiores de acero inoxidable UNS S31600 vástago; disco y asiento recubierto con SFA 5.13 RCoCr-3, tornillo exterior y yugo, bonete atornillado, disco tipo cuña sólida, asientos intercambiables, operada con volante, para DN 15 (NPS 1/2) a DN 50 (NPS 2). Globo caja soldable Clase 800 API Std. 602, cuerpo ASTM A 105, interiores de acero inoxidable UNS S31600 vástago; disco y asiento recubierto con SFA 5.13 RCoCr-3, tornillo exterior y yugo, bonete atornillado, disco tipo macho, asiento intercambiable, operada con volante, para DN 15 (NPS 1/2) a DN 50 (NPS 2).

Upload: alejandro-ruiz

Post on 23-Jul-2015

529 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

SISTEMAS DE TUBERA EN PLANTAS INDUSTRIALES DISEO Y ESPECIFICACIONES DE MATERIALES

NRF-032-PEMEX-2006

Rev.: 0 Pgina 77 de 239

Especificacin A51AClase: 150 R.F. Acero al carbono. Pres. permisible Mx / Mn: kPa (psig) Temp. permisible Mn / Mx: C (F) Tol. corr. mm (pulg): 3,2 (1/8) 1965 (285) -29 (-20) 552 (80) 427 (800)

Servicio: Amargo (1). Diesel, Drenaje qumico, Gas amargo baja presin, Crudo, Mezcla, Desfogue baja presin, Aceite recuperado, Gas de instrumentos, Drenaje aceitoso, Gas amargo.Dim. nom. DN15 20 25 (1) 40 (1 1/2) 50 (2) 65 (2 1/2) 80 (3) 100 (4) 150 (6) 200 (8) 250 (10) 300 (12) 350 (14) 400 (16) 450 (18) 500 (20) 600 (24) 750 (30) 900 (36)

(NPS) (1/2) (3/4)

Tubo. (4, 5, 8) Cdula o E/P. Extremos. 160 80

ASTM A 106 Gr. B 40 Planos 20

API 5L Gr. B C/C "DSAW" E/P. 8 10 (3/8) 13 (1/2) (5/16)

Accesorio. Niples Brida caja soldable Brida cuello soldable Conexin caja soldable Conexin caja soldable Conexin soldable a tope Conexin inst. presin Conexin inst. temperatura Empaque Esprrago Tuerca Unin normal y mantenimiento Vlvula. Compuerta caja soldable Globo caja soldable

Descripcin. ASTM A 106 Gr. B, cdula 160 de DN 15 (NPS 1/2), cdula 80 de DN 20 (NPS 3/4) a DN 50 (NPS 2), extremos requeridos por diseo. ASTM A 105, clase 150 R.F., para DN 15 (NPS 1/2) a DN 50 (NPS 2), dimetro interior igual al tubo. ASTM A 105, clase 150 R.F., para DN 65 (NPS 2 ) a DN 900 (NPS 36), dimetro interior igual al tubo pero con bisel, dimensiones MSS SP-44 para mayores de DN 600 (NPS 24). ASTM A 105, clase 6000, de DN 15 (NPS 1/2). ASTM A 105, clase 3 000, para DN 20 (NPS 3/4) a DN 50 (NPS 2). ASTM A 234 Gr. WPB, para DN 65 (NPS 2 ) a DN 900 (NPS 36), dimetro interior igual al tubo pero con bisel, dimensiones. MSS SP-75 para mayores de DN 600 (NPS 24). Nipolet extremo plano, ASTM A 105, clase 3 000, de DN 20 (NPS 3/4). DN 25 (NPS 1 ) NPT, ASTM A 105, clase 6000, ver tabla cabezal-ramal. Grafito puro laminado flexible con inserto de lmina perforada de acero inoxidable UNS S31600 con 0,127 mm (0,005 pulg) de espesor, unida mecnicamente, de 1,6 mm (1/16 pulg) de espesor, clase de acuerdo a bridas. ASTM A 193 Gr. B7M galvanizado por inmersin en caliente conforme a la especificacin ASTM A 153 o equivalente, de acuerdo al prrafo 5.10 de ANSI/ASME B 1.1 o equivalente. ASTM A 194 Gr. 2HM hexagonal, galvanizado por inmersin en caliente conforme a la especificacin ASTM A 153 o equivalente, de acuerdo al prrafo 5.10 de ANSI/ASME B 1.1 o equivalente. Bridada caja soldable para DN 15 (NPS 1/2) a DN 50 (NPS 2); bridada cuello soldable para DN 65 (NPS 2 ) a DN 900 (NPS 36). Descripcin. Clase 800 API Std. 602, cuerpo ASTM A 105, interiores de acero inoxidable UNS S31600 vstago; disco y asiento recubierto con SFA 5.13 RCoCr-3, tornillo exterior y yugo, bonete atornillado, disco tipo cua slida, asientos intercambiables, operada con volante, para DN 15 (NPS 1/2) a DN 50 (NPS 2). Clase 800 API Std. 602, cuerpo ASTM A 105, interiores de acero inoxidable UNS S31600 vstago; disco y asiento recubierto con SFA 5.13 RCoCr-3, tornillo exterior y yugo, bonete atornillado, disco tipo macho, asiento intercambiable, operada con volante, para DN 15 (NPS 1/2) a DN 50 (NPS 2).

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos SubsidiariosVlvula. Retencin caja soldable pistn horizontal Esfrica caja soldable Compuerta bridada. (3)

SISTEMAS DE TUBERA EN PLANTAS INDUSTRIALES DISEO Y ESPECIFICACIONES DE MATERIALES

NRF-032-PEMEX-2006

Rev.: 0 Pgina 78 de 239

Descripcin. Clase 800 API Std. 602, cuerpo ASTM A 105, interiores disco acero inoxidable UNS S31600, asiento recubierto con SFA 5.13 RCoCr-3, tapa atornillada, asiento intercambiable, para DN 15 (NPS 1/2) a DN 50 (NPS 2). Clase 1 500 WOG, cuerpo ASTM A 105, de 3 piezas y atornillado, paso completo, bola y vstago de acero inoxidable UNS S31600, sellos y asiento de PTFE reforzado, bola flotante, diseo a prueba de fuego, para DN 15 (NPS 1/2) a DN 50 (NPS 2). Clase 150 R.F., cuerpo ASTM A 216 Gr. WCB, interiores de acero inoxidable UNS S31600 vstago, disco y asientos recubiertos con SFA 5.13 RCoCr-3, tornillo exterior y yugo, bonete atornillado, disco tipo cua slida o flexible y asientos intercambiables, operada con volante, para DN 65 (NPS 2 ) a DN 900 (NPS 36) Clase 150 R.F., cuerpo ASTM A 216 Gr. WCB, bola acero al carbono forjado, montada sobre mun, chapada con nquel electroless, sellos de PTFE, paso completo, cuerpo atornillado o soldado, asiento de PTFE, diseo a prueba de fuego, operada con maneral para DN 65 (NPS 2 ) a DN 200 (NPS 8) y con engranes para DN 250 (NPS 10) a DN 900 (NPS 36). Clase 150 R.F., cuerpo ASTM A 216 Gr. WCB, interiores de acero inoxidable UNS S31600 vstago; disco y asiento recubierto con SFA 5.13 RCoCr-3, tornillo exterior y yugo, bonete atornillado, disco tipo macho, asiento intercambiable, operada con volante para DN 65 (NPS 2 ) a DN 300 (NPS 12) Clase 150 R.F., cuerpo ASTM A 216 Gr. WCB, interiores de acero inoxidable UNS S31600, tapa atornillada, asiento intercambiable, para DN 65 (NPS 2 ) a DN 300 (NPS 12) Clase 150 R.F., cuerpo ASTM A 216 Gr. WCB, interiores de acero inoxidable UNS S31600, resorte de ASTM B 166 UNS N06600, tipo oblea entre bridas R.F., sello metal a metal, disco bipartido, para DN 65 (NPS 2 ) a DN 900 (NPS 36) Especificacin A51A

Esfrica bridada. (6, 7)

Globo bridada. Retencin bridada columpio. Retencin bridada oblea. (2)

DNR/DNC(10) DN15 20 25 40 50 65 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 750 900

15 (1/2)

20 (3/4)

25 (1)

40 (1 1/2)

50 (2)

65 (2 1/2)

80 (3)

100 (4)

150 (6)

200 (8)

250 (10)

300 (12)

350 (14)

400 (16)

450 (18)

500 (20)

600 (24)

750 (30)

900 (36)

(NPS)(1/2) (3/4) (1) (1 1/2) (2) (2 1/2) (3) (4) (6) (8) (10) (12) (14) (16) (18) (20) (24) (30) (36)

SWT STR STR STR STR SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SWT STR STR STR SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SWT STR STR SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SWT STR SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SWT SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL BWT BRT BRT WOL WOL WOL WOL WOL WOL WOL WOL WOL WOL WOL BWT BRT BRT WOL WOL WOL WOL WOL WOL WOL WOL WOL WOL BWT BRT BRT BRT WOL WOL WOL WOL WOL WOL WOL WOL BWT BRT BRT BRT BRT BRT WOL WOL WOL WOL WOL Nomenclatura: (9) DNC - Dimetro nominal cabezal. DNR - Dimetro nominal ramal. SWT - Te inserto soldable. STR - Te reduccin o te y reduccin inserto soldable. SOL - Inserto soldable a 90 (Sockolet). WOL - Boquilla soldable (Weldolet). BWT - Te soldable a tope. BRT - Te reductora soldable a tope. BWT BRT BRT BRT BRT BRT BRT WOL WOL WOL BWT BRT BRT BRT BRT BRT BRT WOL WOL BWT BRT BRT BRT BRT BRT WOL WOL BWT BRT BRT BRT BRT BRT WOL BWT BRT BRT BRT BRT BRT BWT BRT BRT BRT BRT BWT BRT BRT BRT BWT BRT BRT BWT BRT BWT

Notas: 1.Esta especificacin se utiliza para condiciones de servicio amargo, que causa "SSC", de acuerdo al estndar NACE MR0175/ISO 15156-1.

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios2.-

SISTEMAS DE TUBERA EN PLANTAS INDUSTRIALES DISEO Y ESPECIFICACIONES DE MATERIALES

NRF-032-PEMEX-2006

Rev.: 0 Pgina 79 de 239

Usar la vlvula de retencin tipo oblea, nicamente cuando se requiera por limitaciones de espacio o para mayores de DN 300 (NPS 12), todas deben cumplir con el API Std 594, equivalente. Los operadores de engrane se instalan en vlvulas de compuerta, solo cuando se indique en los DTI's y/o planos constructivos. Todas las soldaduras circunferenciales deben tener una dureza mxima de 22 HRC, en caso contrario, se deben relevar de esfuerzos hasta obtener esta dureza o menor de acuerdo al NACE MR0175/ISO 15156-1. En caso de remocin de soldaduras, se debe hacer del exterior al interior, los electrodos a utilizar deben tener un contenido de nquel menor al 1 %. Usar vlvula esfrica de paso reducido, solo cuando la cada de presin, no afecte al proceso. El espesor mnimo de nquel de la bola ser de 0,076 mm (0,003 pulg). Se debe radiografiar el 30% del total de juntas soldadas; cada junta soldada debe radiografiarse al 100 %, el resto de la juntas se debe inspeccionar al 100 % visualmente y con partculas magnticas. Las laterales Y, normales y reductoras, se deben usar en los mismos dimetros que las te, normales y reductoras y los latrolets en los mismos dimetros que los weldolets.

3.-

4.-

5.-

6.7.8.-

9.-

10.- En la tabla para conexin cabezal-ramal se indica la recomendada por diseo, ms no es limitativa.