es - colmar s.p.a · parrilla de protección, asiento anatómico regulable, panel de control con...

Misión

En los últimos diez años COLMAR se ha convertido en un punto clave de referencia global en el campo de reciclaje. Gracias a la amplia

gama de productos que han satisfecho la petición de diferentes tipos de mercados, mediante la expansión internacional con compañías de

satélite en los Estados Unidos, Reino Unido y Rusia, y creando una detallada red comercial que se ayuda de agentes directos y distribuidores

alrededor del globo. La filosofía de nuestra compañía esta basada en la intención de crear relaciones cooperativas con nuestros clientes.

En este tipo de asociación, cada observación y sugerencia puede contribuir al crecimiento que beneficiara ambas empresas. Somos

conscientes que el suceso de COLMAR esta basado en la confianza que nuestros clientes depositan en nosotros a la hora de elegir nuestras

maquinas. Esta confianza nos permitirá mirar hacia el futuro con entusiasmo y voluntad para mejorar nuestros productos y servicios, lo cual

ayudara a veneficiar a los clientes que escojan COLMAR.

Proyectado Hacia el Futuro

COLMAR comenzó su actividad en 1963, gracias a la idea de dos individuos. Estos

hombres comenzaron produciendo maquinas de movimiento de tierra y de sector

agricultural, usando diferentes partes de maquinaria militar abandonadas por el ejercito

Americano después de la Segunda Guerra Mundial.

En 1967, COLMAR producío el primer cargador ferroviario. La maquina se uso en la

construcción de una doble vía en la Roma-Venecia.

En 1968, COLMAR produjo el primer cargador industrial semimovible, instalando una

cabina giratoria y un brazo de carga en un camión.

A principios de los años 70, COLMAR, gracias a la experiencia acumulada en el sector

de maquinaria semimovible, aumento y expandió su gama de productos, mejorando

así los procedimientos de diseño y incrementando la producción industrial de carga y

equipamiento para la construcción y mantenimiento de las vías ferroviarias. Esto ayudo

a expandir su gama de productos para el negocio de reciclamiento de metal.

Durante los años 90 COLMAR comenzó a fabricar Prensas y Prensas Cizalla para

desecho ferroso y no ferroso para embalaje y corte.

En el 2005, se creo la nueva serie de Cizalla horizontales CAYMAN. Estas maquinas

son absolutamente nuevas al mundo, y están caracterizadas por su sencillez de uso,

baja necesidad de mantenimiento, y alta producción de salida.

La amplia gama de COLMAR se compone de Cargadores Industriales, Cargadores en Orugas, Grúas Pedestales, Prensas, Prensas

Cizalla, Cizalla Horizontales, Cargadoras de Ferrocarril especificas, y maquinas particulares hidráulicas.

Nuestra meta principal es proveer satisfacción al cliente y por esta razón todos nuestros productos y servicios están pensados y proyectados

mediante un atento análisis de la necesidad y aplicación del cliente. Estas maquinas están hechas con los mejores materiales y las mejores

tecnologías disponibles.

Nuestra oficina técnica esta a disposición del cliente para satisfacer peticiones especiales sobre las maquinas, equipamiento y accesorios.

Nuestros ingenieros están siempre disponibles para ayudar con el desarrollo de los productos del catalogo, y para soluciones detalladas.

El servicio de asistencia ofrecida por nuestro equipo, nuestra documentación técnica junto con nuestros diagramas de las piezas de repuesto

de todas nuestras maquinas, ayuda a ofrecer un servicio rápido para el mantenimiento de las maquinas de funcionamiento, evitando así un

largo y una cara perdida de tiempo.

PriMer objetivo: el cliente

PriMer objetivo: el cliente

650

cargadores industriales

Cargadores industriales para reciclajeNuestra amplia gama de Cargadores industriales están específicamente diseñados para el reciclaje de materiales ferrosos y no ferrosos.La cabina se eleva, obteniendo así una amplia visibilidad para el operador.Gracias a la alta capacidad de agarre del pulpo, ruedas sólidas, y cuatro estabilizadores, obtienes una estupenda herramienta para el movimiento de grandes cantidades de material para su proceso de almacenamiento.

301

403Cargadores Load SensingEl sistema hidráulico de cargas Load Sensing asegura un resultado máximo gracias a la distribución del flujo de aceite donde necesario. El pistón bombeador de capacidades variables distribuye el flujo exacto de aceite requerido sin ningún malgaste, concede baja consumición de combustible y alta productividad de la maquina, la cual realiza automáticamente los comandos del operador y permite movimientos contemporáneos. El mecanismo Load Sensing permite una operación rápida y de mayor precisión. Adicionalmente, la reducción de vibración permite un ambiente mas cómodo en el que trabajar.

Sistema Hidráulico: sistema hidráulico LFSS (Logic Flow Summation System/Sistema de Sumacion de flujo lógico) con regulación de energía constante, bombas principales con pistones axiales, capacidad variable con regulación de la energía absorbida, distribuidores con anti-choque y válvulas anti-cavitación.Distribuidor Monocorp regenerativo para suma automática del caudal de aceite.Disposición de Servo comandos y joystick ergonómico con botones integrados para funciones auxiliares.

Transmisión: Tracción integral a los dos ejes con transmisión hidrostática, motor hidráulico de pistones axiales con cilindrada variable autorregulante, 2 velocidades que se pueden seleccionar desde la cabina. Reductores planetarios en los ejes. Eje anterior oscilante con bloqueo hidráulico. Neumáticos: Ruedas anteriores y posteriores macizas gemelas con anillos intermedios. Dirección: Asistida hidráulicamente alimentada de una bomba a engranajes independiente.


402

r301

cargadores industriales para el movimiento de Madera.

Cargadores Industriales para manejar Madera. Los cargadores industriales COLMAR se emplean extensamente en el manejo de madera, en operaciones de carga/descarga de madera, amontonando troncos en terrenos, organizando materiales en serrerías , y también predisponiendo troncos y tablas en almacenes.

El equipamiento especifico como las tenazas y pinzas para troncos, la hoja de empuje delantera o la versión en orugas para suelos deslizantes, permiten obtener una maquina específicamente customizada, rápida, productiva y con costes de operación muy bajos.

r605

cargadores industriales en orugas

Cargadores Industriales en OrugasCOLMAR también ofrece una amplia gama de cargadores en orugas o con vía variable. Los cargadores en orugas COLMAR, son ideales para moverse en suelos de campo, bosques y arena. Estos, permiten una gran estabilidad mientras maniobrando materiales en terrenos de condiciones severas, mientras que el cargador de ruedas normales tendría dificultades a la hora de moverse y trabajar.

F52

F63

F22

grúas Pedestales

Grúas PedestalesLas Grúas Pedestales COLMAR están diseñadas para el manejo de desechos y basura sólida urbana.Están construidas de un acero solidó electro soldado y operadas mediante sistemas hidráulicos compuestos de componentes de la mas alta calidad. Grúas Pedestales COLMAR están equipadas con sistemas de seguridad para proteger al operador y la maquina.A petición, la oficina técnica COLMAR diseña y crea soluciones para necesidades particulares.

cargadores Ferroviarios en neuMáticos/orugas

Cargadores FerroviariosLos cargadores ferroviarios COLMAR son utilizados para la construcción y mantenimiento de las líneas ferroviarias. Las maquina se puede equipar con diferentes accesorios como pinzas para levantar las vías, porta traviesas hidráulicos o mecánicos, bateadora, cuchara prensora, cuchara de excavacion, martillo hidráulico, desbrozadora para cortar arbustos.Los cargadores ferroviarios COLMAR están hechos de un fuerte acero electro soldado y operados por sistemas hidráulicos hechos con componentes de alta calidad. Los cargadores están dotados con sistemas de seguridad y están adaptados para trabajar en diferentes países.

La gama maquinaria incluye cargadores de 16 a 30 toneladas, con motores diesel y turbo-diesel de 51 Kw. a 112 Kw.

Para información adicional, pregúntenos por nuestros catálogos de Cargadores Ferroviarios.

b3000

b2000

b4500

Prensas coMPactadoras autoMáticas

PrensasLas prensas COLMAR se utilizan para compactar en la industria de desecho de coches, para recuperar chatarra de procesos industriales, o para el reciclaje de latas de aluminio y otros materiales compactables. Las prensas se pueden equipar con una grúa mecánica para cargar materiales, o se pueden alimentar mediante una cargadora industrial. El cubo producido a base de materiales compactados, permiten una reducción drástica de costes de transporte y de espacio de almacenaje.

Secuencia de prensas compactadoras ( *para B2000, B3000, y B4500)

Control remoto con funciones automáticas

Después de la carga, el ciclo compactador de la maquina se puede controlar por medio de un control remoto.El control remoto es esencial cuando el operador esta controlando la maquina desde el cargador usado para alimentar la prensa.

Cilindro hidráulico de empuje B3000 motor diesel y bomba hidráulica panel de control eléctrico y radio control cilindros hidráulicos cilindros hidráulicos puerta de expulsión Puerta secundaria cilindro hidráulico Panel de control eléctrico distribución secundaria B5000 motor diesel y bombas hidráulicas Circuito hidráulico Brazo de Carga y cilindro hidráulico

sistema Roll-On-Roll-Off

b5000

b5000PM


Transportación: Todas las prensas (Excepto el modelo B5000 HD) se pueden cargar y descargar fácilmente en camiones normales, gracias al sistema Roll-On-Roll-Off. A petición, se pueden fijar en un conveniente camión, remolque, o semi-remolque. El B5000HD se puede fijar en un conveniente remolque o semi-remolque.

El equipamiento de los Cilindros Elevadores: Las prensas se pueden equipar con cuatro cilindros elevadores para cargar y descargar desde un semi-remolque estándar. La prensa se eleva automáticamente sin el uso de la grúa, mientras el camión se desliza por debajo de la maquina, después los cilindros elevadores vuelven a contraerse y la prensa esta lista para transportarse.

Cilindro hidráulico de empuje B3000 motor diesel y bomba hidráulica panel de control eléctrico y radio control cilindros hidráulicos cilindros hidráulicos puerta de expulsión Puerta secundaria cilindro hidráulico Panel de control eléctrico distribución secundaria B5000 motor diesel y bombas hidráulicas Circuito hidráulico Brazo de Carga y cilindro hidráulico

Sequenza automaticadi compattazione:

• Pressatura• Apertura porte

• Riduzione al minimo dei giri motore

b5000Hd

b5000PM


Prensa Compactadora Automática 5000 HDGracias a la estructura reforzada y al sistema hidráulico de alta potencia, la prensa puede producir materiales compactados en cubos a superior densidad, lo cual reduce dramáticamente el precio de transporte de materiales a fundiciones.

Secuencia automática de compacto

Brazo de carga: Las prensas y prensas

Cizalla se pueden equipar con una grúa mecánica para

cargar materiales, o se pueden alimentar mediante

una cargadora industrial.

Cabina del operador (para prensas/prensas cizalla con grúa)Mecanismo de elevación hidráulica de la cabina, estructura en chapa de acero, amplia visibilidad, cristales de seguridad, limpiaparabrisas eléctrico, parrilla de protección, asiento anatómico regulable, panel de control con indicador de presión de aceite del motor y nivel de combustible, cuenta horas, luces intermitentes y interruptores para observar operaciones del motor, mecanismo acústico y señalización visual aprobada CE, Joystick de control, calefacción y aire acondicionado.

Puerta Hidráulica de Expulsión

La prensa se puede equipar con una puerta hidráulica de expulsión.

Esto permite la expulsión del material compactado al final de la parte inferior de la prensa,

operando automáticamente mediante la función el ciclo

compactador. Esta opción reduce el tiempo

de descarga del cubo, mientras que el brazo

de carga esta preparado para

la siguiente fase de carga.

b6200sW


PortabilidadEsta gama de prensas se pueden instalar permanentemente en un semi-remolque, para transportarse a otros lugares.La maquina trabaja independientemente mediante el sistema hidráulico incorporado en el remolque y el brazo cargador para la manipulación de la chatarra.

Prensa automática Modelo B6200SWLa gran utilización de esta maquina, la cual esta equipada con 2 pistones axiales de empuje de gran diámetro, esta basado en su gran poder de compactación de chatarra con un pequeño espacio axial, lo que hace posible la instalación de la maquina en un conveniente semi-remolque para transportarlo.Además, su productividad por hora es muy alta y el material compactado se puede recoger en el medio del contenedor, lo cual hace el agarre y descarga de fardos mucho mas fácil.

Secuencia automática de compacto• Prensado, • Apertura de la compuerta, • Reducción al mínimo de Rpm.

A petición, todas las prensas y prensas cizalla se pueden equipar con la siguiente opción:Motor Eléctrico de 380/480 V – 50/60 Hz Voltaje.

sb4500/400

Prensas cizalla autoMáticas

Prensas Cizalla AutomáticasPrensas cizalla COLMAR se usan para compactar vehículos en la industria de la chatarra, para la recuperación de desechos, para procesos industriales y para reciclaje.

Para el mismo propósito también se pueden usar en modo de cortadora.El ciclo automático para compactar y cortar hace estas maquinas altamente eficientes para el procesamiento de residuos.

Radio Control Remoto con función automática Después de la carga, la maquina puede trabajar en secuencia programada de ciclo automático de compactación o corte, y pueden ser controladas mediante el radio control remoto.Este aparato es esencial cuando el operador se sienta en una cargadora separada para alimentar la prensa/prensa cizalla.

Sistema centralizado de engrase automático

sb6200/800


La maquina en modo de prensa, expulsa automáticamente el fardo por medio de la puerta de expulsión al final del ciclo compactador.La función cortadora hace posible cortar materiales que son difíciles de compactar, como barras metálicas, carriles víarios, tubos y vigas de metal a tamaños mas pequeños.La compactación, prensado y corte a tamaño de materiales residuos permite una drástica reducción de precio de transporte y almacenaje.

Secuencia automática de corte:• Prensado• Apertura de la compuerta• Material detenido por la hoja de empuje• Cortador programado a la medida • Empuje Contraído• Apertura de puertas• Reducción Rpm al mínimo

Motor Diesel: diesel de 4 tiempos, inyección directa, Turbocompresor y intercooler, refrigerador de liquido, montado en soporte anti-vibración, compartimento de motor insonorizado.

Sistema hidráulico:Bloques distribuidores con válvulas lógicas de operación eléctrica y función regeneradora en la operación de corte.

Materiales de la Estructura: • Estructura en Weldox® 700-T1 A• Contenedor de acero resistente a abrasión Hardox® 450• Estructura Cizalla Fe 510 C• Cuchillas cizalla reversibles 45 NiCrMoV16

Modo Prensa Modo Cizalla

eagle 1000

eagle 1250eagle 1000eagle 750

Prensa cizalla autoMática gama eagle

Este ultimo proyecto emerge de la ambición de COLMAR para producir maquinas de extrema calidad y de un rendimiento superior a cualquier otro producto en el mercado para confirmar su liderazgo mundial en el campo de prensas y prensas cizalla.

Estas prensas Cizalla tienen contenedores de 6 y 7 metros de longitud, su poder de corte puede llegar a 1250 toneladas, y la alta velocidad de esta maquina permite una gran producción de hasta 50 toneladas por hora de material cortado.

cayMan 1000cayMan 777cayMan 700

cayMan 1000

Cortando:La chatarra se corta con la guillotina cortadora horizontal. El material cortado se contiene en un bandeja situada debajo del sostenedor de cuchilla movible que predetermina la longitud del corte.

Hoja de empuje:El panel bloqueador, esta situado dentro de la estructura de la maquina en la entrada de la cizalla, cerca de la zona de acumulación del material. Su función es compactar el material para incrementar la densidad, y escoltar el material para cortar.

Producción:Sistema de

movimiento continuo.

Versatilidad:Alta versatilidad en

el tratamiento de materiales ferrosos y no ferrosos.

Operación:Fácil de operar

Fiabilidad:Provisto de mecanismos

autodiagnósticos y de sistema

de engrase automático.

Uso:El propósito de la cizalla es cortar la chatarra en dimensiones precisas, para maximizar el espacio de almacenamiento, gastos de transporte, y proveer piezas preparadas para la fundición.

cizalla Horizontales cayMan

Transportación: Prevista para el uso en múltiples lugares. Estas cizalla horizontales se pueden cargar y descargar fácilmente desde un camión por medio de cuatro cilindros instalados en el cuerpo de la maquina. Los dos pesan (30 ton) y las dimensiones cumplen con el limite de trafico de carreteras.

1) Cargando

2) Compactación de material (alta densidad)

3) Corte de material

4) Apertura para la carga

201 301 302 401

401

86008300 2500

2450

3170

2470

201

70007000 2150

2450

3150

2470

301

7600 21502470

3150

7000

2450

8000 21502470

3150

8100

2450

302

AC = Aire acondicionado, R = Radio, EG = Generador Electro hidráulico, FB = = Hoja de empuje hidráulica delantera, MP = Plato Magnético, FS = Cilindros estabilizadores delanteros, RS = Brazos de apoyo posteriores hidráulicos, 4WD = Transmisión Integral, MCG = Instalación de engrase centralizado manual, ACG = = Instalación de engrase centralizado automático.

Características de operaciónPeso maquina

Máx. lev. carga / Brazo de extensiónBrazo de carga

Características técnicasMotor diesel/Intercooler

Potencia del motorCilindrada del motor

refrigeradorCompartimento del motor

Soportes del motorSistema hidráulico

BombasPresión operacional

Sistema de alta presiónConectores de tuberíaRefrigerador de aceite

Ruedas delanteras y traserasFreno de servicio y de emergencia

Freno de manoDirección Asistida

TransmisiónMotor hidráulico

EjesEje de bloqueo

Velocidad en primera marchaVelocidad en segunda marcha

Cabina insonorizadaAsiento

Capacidad deposito de combustibleCap. deposito de aceite hidráulico

AccesoriosEstándarOpcional

15 ton2500 daN / 7 m

Telescopico L: máx. 7 m

inyección directa (Perkins)56 Kw. – 2200 Rpm

4/4400 c.cLiquido refrigerante

Insonorizado antivibratorios

1 a pistón axial, 2 a engr270 bar

mangueras flexible/tubosORFS

Intercambiador Aire/AceiteN 8 neumáticos sólidos: 9.00/20

Pedal/comando hidráulicoMecánico

Bomba de engranaje Tracción 4 ruedas

Cilindrada Fijareductor epicíclico (Ejes)

hidráulico0-5 Km./h

0-12 Km./hElevación hidráulica

ajuste anatómico180 L200 L

4WDAC - R - RS

FB - EG (5 kW)

MP (Ø950 mm)

24,5 ton4200 daN / 8,3 m

Telescopico L: Máx. 8,3 m

Turbo I.D Perkins129 Kw. -2200 Rpm


InsonorizadoAntivibratorios

2 a pistón axial, 2 a engr.350 bar

Mangueras flexibles/tubosORFS

Intercambiador Aire/AceiteNº 8 neum. sólidos: 10.00/20


Bomba de engranajeTracción a las cuatro ruedas

Cilindrada variableReductor epicíclico (Cubos)

Hidráulico 0-5 Km./h


Ajuste anatómico220 L270 L

FB - RS - 4WD - MCG AC - R - FS EG (8,5 kW)

MP (Ø1130 mm)

17,3 ton2750 daN / 7,6 m

Telescopico L: máx.. 7,6 m

Turbo I.D (Perkins)75 Kw. – 2200 Rpm

4/ 4400 c.cLiquido refrigerante



Mangueras flexible/tubosORFS








FB - 4WD AC - R - RS EG (5 - 7 kW)

MP (Ø950 - 1050 mm)

17,3 ton3150 daN/8m

Fija L: 8m

Turbo I.D. (Perkins)75 kW - 2200 Rpm

4 / 4400 c.c.Liquido refrigerante



Mangueras flexible/tubosORFS








FB - 4WD AC - R - RS EG (5 - 7 kW)

MP (Ø950 - 1050 mm)


6012750

3000

3300

1090011000 3000

6052750

3000

3300

1240015000 3000

6022750

3000

3300

1070012000 3000

403

971012000 2500

2450

3170

2700875010000 2500

2450

3170

2470

402

605602601403402

AC = Aire acondicionado, R = Radio, EG = Generador Electro hidráulico, FB = = Hoja de empuje hidráulica delantera, MP = Plato Magnético, FS = Cilindros estabilizadores delanteros, RS = Brazos de apoyo posteriores hidráulicos, 4WD = Transmisión Integral, MCG = Instalación de engrase centralizado manual, ACG = = Instalación de engrase centralizado automático.

26 ton3380 daN / 10 mFijado L: 10 m











0-17 Km./hElevación pantografica hidráulica


FB - RS - 4WD - MCG AC - R - FS - ACG

EG (8,5 kW)

MP (Ø1130 mm)














FB - RS - FS - 4WD - MCG AC - R - ACG

EG (8,5 kW)

MP (Ø1130 mm)

36 ton6590 daN / 11 m

Telescopico L: max. 11 m













FB - RS - FS - 4WD - MCG AC - R - ACG EG (11 - 15 kW)

MP (Ø1250 - 1450 mm)

36,5 ton 5260 daN / 12 m Fijado L: 12 m












Ajuste anatómico 310 L 400 L


MP (Ø1250 - 1450 mm)















MP (Ø1250 - 1450 mm)


750700550 650

550

2950

4450

3300

1070012200 2750

550

700

2950

4700

3300

1350016800 3000

700

650

2950

4700

3300

1240015000 3000

650

750

2950

5100

3500

1550019800 ( 18300 ) 3300

750

AC = Aire acondicionado, R = Radio, EG = Generador Electro hidráulico, MP = Plato Magnético, FS = Cilindros estabilizadores delanteros, RS = Brazos de apoyo posteriores hidráulicos, 4WD = Transmisión Integral, MCG = Instalación de engrase centralizado manual , ACG = Instalación de engrase centralizado automático.



Características técnicasMotor diesel/ intercooler


RefrigeradorCompartimiento del motor




Ruedas delanteras y traserasFreno de servicio y de emergencia

Freno de manoDirección Asistida

TransmisiónMotor hidráulico

EjesEje de bloqueo

Velocidad en primera marchaVelocidad en segunda marcha

Cabina insonorizadaAsiento

Capacidad deposito de combustibleCap. deposito de aceite hidráulico


50 ton4100 daN / 19,8 m

fijado L: 19,8 m ( 18,3 m )

Turbo I.D. Common Rail (Cummins)224 kW - 2200 Rpm









Hidráulico 0-6 km/h0-17 km/h

Doble elevación pantografica hidr.Ajuste anatómico

700 L600 L

RS - FS - 4WD - MCG AC - R - ACG EG (15 - 30 kW)

MP (Ø1600 mm)

40 ton4200 daN / 16,8 mfijado L: 16,8 m

Turbo I.D. Common Rail (Perkins)186 kW - 2200 Rpm










Elevación pantografica hidráulicaAjuste anatómico

450 L500 L

RS - FS - 4WD - MCG AC - R - ACG

EG (21 kW)

MP (Ø1450 mm)

40 ton5000 daN / 15 mfijado L: 15 m












450 L500 L

RS - FS - 4WD - MCG AC - R - ACG

EG (21 kW)

MP (Ø1450 mm)

30 ton3800 daN / 12,2 mfijado L: 12,2 m












350 L400 L

RS - FS - 4WD - MCG AC - R - ACG EG (11 - 15 kW)

MP (Ø1250 mm)


F63F52F22

16000

3000

2580F63

12000

2900

(500

0)20

00

F52

F22

7100

1960

Características funcionalesPeso de la maquina

Máx. lev. carga / ExtensiónBrazo de carga

Posición hidráulica de la unidadEspecificaciones técnicas

Motor eléctrico/ Potencia Motor eléctrico/ Tensión

FrecuenciaGrado de protección

Compartimiento del motorControles Servo

Circuito hidráulico distribuidor

Presión de trabajo/funcionamientoCircuito de alta presión

Conectores de tuberíaRefrigerador de aceite

Torreta de rotación

FrenoAnillo de giro

Velocidad de rotaciónCabina de comando

Asiento

Control

Deposito de aceite hidráulico

Accesorios a petición: control remoto/ palanca de comando, sensores angulados para zonas de trabajo restringido (*) (*estándar en el modelo 638FE) Sistema central de engrase con bomba manual; sistema central automático de engrase; Aire acondicionado; aire acondicionado automático; radio; sistema magnético; plato magnético ø1130mm – 1250 mm – 1450 mm; capacidad de agarre 1500 L.

2.5 ton (con columna h=1,5m)1950 daN / 7,0 m

Telescopico / 7,00 – 7,10 m / 2 elementosInstalación remota

37 Kw.380/440 V50/60 Hz

IP 55Insonorizado

24 V Una bomba de capacidad fija.

220 barMangueras flexibles/tubos

JICIntercambiador Aire/Aceite- Motor 1,5 Kw.-220/380V

N˚1 motor hidráulico de pistón radial Reductor epicíclico

Válvulas de frenos integradas para el motor hidráulico Corona de doble fila diam. Ø 640 mm

0-8 RpmInsonorizado con amplia/extensa visibilidad

Ajuste anatómico Servocontrol integrado en el apoyabrazos

Comando hidráulico, panel analógico

150 L

30 ton (con columna h=5m)3300 daN / 12,00 m

Fijo / 12,00m / 2 elementosIncluido

55 Kw.380/440 V50/60 Hz

IP 55Insonorizado

24VLFSS (sistema de sumacion de flujo lógico)


ORFSIntercambiador Aire/Aceite- Motor 1,5 Kw.-220/380V

N˚2 motor hidráulico de pistón axialReductor epicíclico – freno negativo

Válvulas de frenos integradas para el motor hidráulico Corona de doble fila diam. Ø 1380 mm

0-3 RpmInsonorizado – visión panorámica circular ventana delantera acolchada en el techo

Ajuste anatómicoServocontrol integrado en apoyabrazosComando hidráulico, panel analógico

400 L

31,5 ton (con columna h=1m)5000 daN / 16,00m

Fijo / 16,00m / 3 elementosInstalación remota

90 Kw.380/440 V50/60 Hz

IP 55 Insonorizado

24 VLSR


ORFSIntercambiador Aire/Aceite- Motor 1,5 Kw.-220/380V

N˚2 motor hidráulico de pistón axialReductor epicíclico – freno negativo

Válvulas de frenos integradas para el motor hidráulico Corona de doble fila diam. Ø 1530 mm.

0-5 RpmEstación de control con visibilidad panorámica

Ajuste anatómicoServo controladores integrados en apoyabrazos

Electro-comando para movimientos proporcionados. PLC (Programador Controlador lógico) Sistema de control/

sistema de control touch screen con conexión a PLC1000 L

cargadores industriales Pedestales

R301 R401 R402

R403

R301 R401

R402

45009710

12000 2500

2500

25003200

600

3100

2900

2450

70007600 2150

36402500

500 37108600

8300 2500

2500

2500500

3100

45008750

10000 2500

2500

3100

3000500


24,5 ton3600 daN / 10 mFijado L: 10 m





Mangueras flexibles / tubosORFS

Intercambiador Aire/AceiteModelo en orugas en vía fija

Cilindrada variable 0-1,9 Km./h0-3,7 Km./h

Elevación hidráulicaAjuste anatómico

220 L240 L

MCG AC - R

EG (8,5 kW)

MP (Ø1130 mm)

19,5 ton3150 daN / 8,3 m

Telescopico L: max. 8,3 m







Cilindrada variable 0-2,6 km/h 0-3,7 km/h


220 L240 L

AC - R - FBEG (5 - 7 kW)

MP (Ø1130 mm)

14 ton2500 daN / 7,6 m

Telescopico L: max. 7,6 m









180 L200 L

AC - R - EG - FB

EG (5 kW)

MP (Ø950 mm)



Características técnicasMotor diesel/ intercooler


refrigeradorCompartimiento del motor




VíaMotor hidráulico

Primera velocidadSegunda velocidad

Cabina de conductor insonorizadaAsiento

Capacidad deposito de gasolinaCapacidad deposito de aceite hidráulico


AC = Aire acondicionado, R = Radio, EG = Generador Electro hidráulico, FB = = Hoja de empuje hidráulica delantera, MP = Plato Magnético, MCG = Instalación de engrase centralizado manual, ACG = Instalación de engrase centralizado automático.

R601

503010900

11000 3000

2750

29803780

600

3300

R605

503012394

15000 3000

2750

29803780

600

3300

R650

650 C

503012394

15000 3000

2950

29803780

600

3300

R650R605R601R403








Intercambiador Aire/AceiteModelo en orugas en vía variable



220 L240 L

MCG AC - R - ACG

EG (8,5 kW)

MP (Ø1130 mm)

36 ton6590 daN / 11 m

Telescopico L: max. 11 m









310 L400 L

MCG AC - R - ACG EG (11 - 15 kW)

MP (Ø1250 - 1450 mm)

39 ton 3200 daN / 15 m Fijado L: 15 m




3 a pistón axial, 2 a engr 300 bar





310 L 400 L

MCG - ACGAC - R

EG (11 - 15 kW)

MP (Ø1250 - 1450 mm)










450 L500 L

MCG - ACG AC - R

EG (11 - 15 kW)

MP (Ø1250 - 1450 mm)

AC = Aire acondicionado, R = Radio, EG = Generador Electro hidráulico, FB = = Hoja de empuje hidráulica delantera, MP = Plato Magnético, MCG = Instalación de engrase centralizado manual, ACG = Instalación de engrase centralizado automático.

COLMAR reserva el derecho a modificar la información contenida en este folleto en cualquier momento.

5600 (L)5400 (T)

3350 (L)2450 (T)

2950

(L)

2560

(T)

B2000

7600 (L)6400 (T)

3350 (L)2450 (T)

2950

(L)

2560

(T)

B3000

10780 (L)7750 (T)

2950

(L)

3350 (L)2450 (T)

B4500

7500 (T)11200 (L) 3450 (L)

2550 (T)

3300

(L)

2800

(T)

B4600

B2000 B4600B3000 B4500

LBA = Grúa (peso 2500 Kg.), RC = Control Remoto, HB = Compuerta hidráulica, EE = Motor Eléctrico, ACC = Ciclo compactador automático, AG = sistema de engrasado automático, WH = Calefacción aceite hidráulico, FS = Cilindros estabilizadores delanteros, AC = Aire Acondicionado, R = Radio

175 ton/cada uno110 ton

860 x 640 mm5,0 - 8,0 ton/hc.1000 kg/mc

10,0 lt/h

21.000 kg 4.600 mm

Weldox® 700.T1AHardox® 450

I.D. Turbo97 kW - 2200 Rpm

4 / 4400 cmcLiquido refrigerante

Distribuidores250 bar

Intercambiador Aire/Aceite400 L700 L190 L

LBA - FS - AG - WHAC - R - EE (90 kW)


460 x 460 mm4,0 - 8,0 ton/hc.1600 kg/mc

10,0 lt/h

21.500 kg 4.500 mmFe 510 C

Hardox® 400I.D. Turbo

97 kW 2200 Rpm4 / 4400 cmc

Liquido refrigeranteDistribuidores

240 barIntercambiador Aire/Aceite

580 L700 L190 L

HBLBA - AG - WH - AC - R

RC - ACC - EE (90 kW)


460 x 460 mm3,0 - 7,0 ton/hc.1700 kg/mc

10,0 lt/h

16.000 kg 3.000 mmFe 510 C


97 kW - 2200 Rpm4 / 4400 cmc



500 L650 L190 L

HBLBA - AG - WH - AC - R



300 x 300 mm1,5 - 3,0 ton/hc.1700 kg/mc

10,0 lt/h

14.000 kg 2.000 mmFe 510 C


97 kW - 2200 Rpm4 / 4400 cmc



500 L600 L190 L

HBAG - WH


Propiedades de operaciónFuerza máxima 1˚ y 2˚ Puerta

Fuerza máx. cilindro de empujeDimensión del material embalado

Produccion (*)Densidad del fardo (*)

Promedio de consumación de combustibleCaracteristicas técnicas

PesoLongitud del contenedor

EstructuraContenedor

Motor diesel/IntercoolerPotencia del motor

N˚ de cilindros y cilindradaSistema de refrigeración del motor

Distribuidores de sistema hidráulico Operación de sistema hidráulico de presión

Refrigeración de aceite hidráulicoCapacidad deposito de aceite hidráulico

Capacidad total del circuito de aceite hidráulicoCapacidad del deposito de combustible


(*) los valores de la produccion y densidad del fardo fluctuaran dependiendo en las propiedades del material tratado.


(T) = Configuración de Transportación(L) = Configuración de trabajo

8000 (T)11700 (L) 3450 (L)

2550 (T)

3300

(L)

2800

(T)

B5000

3300

(L)

2850

(T)

9700 (T)12200 (L) 3450 (L)

2550 (T)

B5500

10400 (T)11800 (L)

3154

(L)

2850

(T)

3450 (L)2550 (T)

B5000HD

9200 (T)12700 (L) 3450 (L)

2550 (T)

2400

B5000PM

14400 2450

3135

2825

B6200SW

B5000PM B5000HD B5500B5000 B6200SW

LBA = Grúa (peso 2500 Kg.), RC = Control Remoto, HB = Compuerta hidráulica, EE = Motor Eléctrico, ACC = Ciclo compactador automático, AG = sistema de engrasado automático, WH = Calefacción aceite hidráulico, FS = Cilindros estabilizadores delanteros, AC = Aire Acondicionado, R = Radio


860 x 640 mm7,0 - 9,0 ton/hc.1200 kg/mc

10,0 lt/h

22.500 kg 5.000 mm


I.D. Turbo97 kW - 2200 Rpm




RC - ACC - AG - WHLBA - FS - AC - R - EE (90 kW)


860 x 640 mm7,0 - 9,0 ton/hc. 1200 kg/mc.

10,0 lt/h

20.000 kg 5.000 mm


I.D. Turbo97 kW 2200 Rpm




HBRC - FS - LBA - AG - WHACC - AC - R - EE (90 kW)


860 x 640 mm10,0 - 12,0 ton/h

c.1400 kg/mc12,0 lt/h

26.500 kg 5.000 mm


I.E. Turbo127 kW - 2200 Rpm

6/6000 cmcLiquido refrigerante

Bloque de distribución BOSCH/RR250 bar

Intercambiador Aire/Aceite800 L

1200 L 190 L

ACC - HBRC - LBA - AG - WHAC - R - EE (132 kW)


860 x 640 mm9,0 - 11,0 ton/hc.1200 kg/mc

11.0 lt/h

25.000 kg 5.500 mm


I.E. Turbo106 kW 2200 Rpm


Bloque de distribución DENISON250 bar

Intercambiador Aire/Aceite700 L1100 L 190 L

RC - ACC - AG - WHLBA - FS - AC - R - EE (90 kW)

630 ton2 x 137 ton

860 x 640 mm10,0 - 15,0 ton/h

c.1300 kg/mc19.5 lt/h

40.800 kg 6.200 mm

Weldox® 700.T1AHardox® 450I.E. Turbo CDI

169 kW 2200 Rpm6 / 6000 cmc

Liquido refrigeranteBloque de distribución DENISON


1000 L1600 L 240 L

ACCRC - AG - WH

LBA - FS - AC - R - EE (132 kW)


SB3000/400

8700 (L)7000 (T)

3300

(T)

3350 (L)2450 (T)

9650 (T)13015 (L)

3745

(L)

3160

(L)

2850

(T)

2550 (T)3450 (L)

SB5000/700HD

SB3000/400 SB4500/400

(T) = Configuración de Transportación(L) = Configuración de trabajo


LBA = Grúa (peso 2500Kg), RC = Control Remoto, HB = Compuerta hidráulica, ACC= ciclo compactador automático, P = Pre carga, R = Radio, AG = sistema de engrase automático, EE = Motor Eléctrico, WH = Calefacción aceite hidráulico, AC = Aire Acondicionado.


460 x 460 mm3,0 - 7,0 ton/hc.1700 kg/mc

350 ton3,0 - 6,0 ton/h

10,0 lt/h

16.000 kg 7.000 kg

Incluido en la prensa23.000 kg

3.000 mmFe 510 C

Hardox® 400Fe 510 C

45NiCrMoV16I.D. Turbo

97 kW - 2200 Rpm4 / 4400 c.c.

liquido refrigeranteDistribuidores

240 bar / 280 barIntercambiador Aire/Aceite

550 mmAutomático

500 L700 L190 L

AG - HB - ACCRC - LBA - WH

AC - R - EE (90 kW)


460 x 460 mm4,0 - 8,0 ton/hc.1600 kg/mc

350 ton3,0 - 6,0 ton/h

10,0 lt/h

21.500 kg 7.000 kg

Incluido en la prensa28.500 kg 4.500 mmFe 510 C


45NiCrMoV16I.D. Turbo

97 kW - 2200 Rpm4 / 4400 c.c.

liquido refrigeranteDistribuidores


550 mmAutomático

580 L750 L190 L


AC - R - EE (90 kW)

Propiedades de operaciónFuerza Máx. 1˚ y 2˚ puerta

Fuerza máxima pistón de empujeDimensión del material compactado

Produccion (*)Densidad del material compactado (*)

Fuerza de corte máximaSalida de corte

Promedio de consumación de combustibleCaracteristicas técnicas

Peso de la prensaPeso de la hoja

Peso de la unidad hidráulicaPeso total de la maquinaLongitud del contenedor

EstructuraContenedor

Estructura de la hojaCuchillas cortantes

Motor diesel/IntercoolerPotencia del motor

N˚ de cilindros y cilindradaSistema refrigerante del motor

Distribuidores del sistema hidráulicopresión operativa del sistema hidráulicoSistema refrigerador de aceite hidráulico

Longitud de la hoja de corteSistema de engrasado de corte

Capacidad del deposito de aceite hidráulicoCapacidad total del circuito de aceite hidráulico

Capacidad deposito de combustibleAccesorios

estándarOpcional


SB6200/800

4500

600

15055

4980

2350

2800 2800

2490

SB4500/400

11470 (L)8420 (T)

3300

(T)

3350 (L)2450 (T)

SB6200/800R

11000

3850

2570

SB6200/800SB6200/800RSB5000/700HD260 ton/cada uno

170 ton860 x 640 mm

10,0 - 11,0 ton/hc.1400 kg/mc

750 ton8,0 - 10,0 ton/h

12,0 lt/h

33.000 kg19.000 kg5.000 kg

57.000 kg 6.200 mm


Fe 510 C45NiCrMoV16

Turbo de inyección electrónica127 kW - 2200 Rpm

6 / 6.000 c.c.liquido refrigerante

bloque distribuidor DENISON240 bar / 270 bar

Intercambiador Aire/Aceite950 mm

Automático1000 L1600 L 190 L


AC - R - EE (132 kW) - P


860 x 640 mm10,0 - 11,0 ton/h

c.1400 kg/mc750 ton

8,0 - 10,0 ton/h12,0 lt/h

40.000 kg19.000 kg


6.200 mmWeldox® 700.T1A


45NiCrMoV16Turbo de inyección electrónica

127 kW - 2200 Rpm6 / 6.000 c.c.

liquido refrigerantebloque distribuidor DENISON


950 mmAutomático

1000 L1600 L 190 L


AC - R - EE (132 kW) - P

LBA = Grúa (peso 2500Kg), RC = Control Remoto, HB = Compuerta hidráulica, ACC= ciclo compactador automático, P = Pre carga, R = Radio, AG = sistema de engrase automático, EE = Motor Eléctrico, WH = Calefacción aceite hidráulico, AC = Aire Acondicionado.


860 x 640 mm10,0 - 12,0 ton/h

c.1400 kg/mc650 ton

8,0 - 10,0 ton/h12,0 lt/h

26.500 kg19.000 kg


5.000 mmWeldox® 700.T1A


45NiCrMoV16Turbo de inyección electrónica

127 kW - 2200 Rpm6 / 6000 c.c.

liquido refrigeranteBloques de distribución BOSCH/RR


950 mmAutomático

800 L1400 L 190 L


AC - R - EE (132 kW) - P


EAGLE 750 EAGLE 1250EAGLE 1000

4175

69152500 7000 (6000)1675

18030 (16030)

EAGLE 1000EAGLE 750 EAGLE 1250

350 ton/cada uno150 ton170 ton

900 x 600 mmc.1500 kg/mc

750 ton20,0 - 30,0 ton/h

120.000 kg6.000 mmFe 510 D

Hardox® 450Fe 510 D

45NiCrMoV16No.3 motores eléctricos VEM/SEIPEE

270 kW (3 x 90 kW) - 1500 RpmVoltaje: 380/480 V - 50/60 Hz

Aire refrigerador forzado en los motoresBloque distribuidor DENISON


1100 mmAutomático

5000 L7000 L

RC - HB - ACC - AG - EE - PLBA - WH - AC - R - CTR


900 x 600 mmc.1500 kg/mc

1000 ton24,0 - 50,0 ton/h

155.000 kg7.000 mmFe 510 D






1100 mmAutomático

7500 L8500 L



900 x 600 mmc.1500 kg/mc

1250 ton30,0 - 50,0 ton/h

155.000 kg7.000 mmFe 510 D






1100 mmAutomático

7500 L8500 L


Propiedades operativasFuerza máx. 1. y 2. Puerta

Fuerza máxima del cilindro de empujeFuerza del panel bloqueador

Dimensión del material compactadoDensidad del material compactado (*)

Fuerza máxima de corteProduccion de corte (*)

Caracteristicas técnicasPeso total de la maquinaLongitud del contenedor

Estructura de la prensaEstructura del contenedor

Estructura de la hojaCuchillas de corte

Tipo de motorPoder del motor

Adaptador de energíaSistema de refrigeración del motor

Distribuidores del sistema hidráulicoPresión operativa del sistema hidráulico

Sistema de refrigeración de aceite hidráulicoLongitud de la hoja de corteSistema de engrase de corte

Capacidad deposito de aceite hidráulicoCapacidad total del circuito de aceite hidráulicoAccesorios

EstándarOpcional

LBA =Grúa (peso 2500Kg), RC = Control Remoto, HB = Compuerta hidráulica, ACC= Ciclo compactador automático prensa y cizalla, P = Pre carga, R = Radio, EE = Motor Eléctrico,AG = Sistema de engrase automático, WH = Calefacción aceite hidráulico Webasto, AC = Aire Acondicionado, CTR = Control remoto telemático



CAYMAN 1000CAYMAN 777CAYMAN 700

CAYMAN 700 CAYMAN 1000CAYMAN 777

( CAYMAN 700 = 6500) CAYMAN 777 - 1000 = 6700 2460

2850

Propiedades operativasFuerza de corte

Fuerza del panel bloqueadorNumero de cortes (vació)

Produccion Fardos de coches (*)

Lamina de hierro perfilado (barras de protección) (*)vía Férrea (*)

Medio – fardos de material pesado (*)Electrodomésticos (*)

Longitud del material cortado (*)Caracteristicas técnicas

Motor dieselPotencia de motor

N˚ de cilindros y cilindradaSistema de refrigeración del motor

Estructura de la maquinaLongitud de cuchillas

CuchillasCuchillas transportadorasComponentes hidráulicos

Presión de funcionamiento/trabajo/operanteFiltro detector de obstrucción de aceite hidráulico Detector de nivel mínimo de aceite hidráulico

Sistema refrigeradorCapacidad deposito de combustible

Capacidad deposito de aceite hidráulicoSistema eléctrico

PLCAutodiagnóstico

PesoPeso

AccesoriosNo. 4 cilindros de levante de maquina

Ciclo automáticoRadio control remoto

Sistema de engrasado automáticoPoder hidráulico de maquinaria

Opcional: motor eléctrico

700 ton 110 ton

2,4 Ciclos/min

5/6 ton/h8/9 ton/h

9/10 ton/h 6/7 ton/h 4/5 ton/h450 mm

turbo IVECO – CUMMINS170 HP / 125 Kw / 2200 Rpm

6 / 5,9 l liquido refrigerante

Weldox® 700900 mm

Cuchillas reversibles con 4 bordes de corteEstándarDENISON

350 barNo.2 sensores

Parado automáticoRadiador/ sistema de ventilación hidráulica

250 l 1000 l

Estándar

No disponible

31 ton

OpcionalEstándarEstándarEstándar

No disponible

125 Kw ( 400V 50Hz )

910 ton 110 ton

4 Ciclos/min

7/8 ton/h10/11 ton/h11/12 ton/h8/9 ton/h 6/7 ton/h450 mm



Weldox® 700900 mm

Cuchillas reversibles con 4 bordes de corteEstándar

REXROTH350 bar

No.2 sensoresParado automático

Radiador/ sistema de ventilación hidráulica250 l

2000 l

Estándarpantalla sinóptica

32 ton

OpcionalEstándarEstándarEstándarEstándar

170 Kw ( 400V 50Hz )

700 ton 110 ton

4 Ciclos/min

6/7 ton/h9/10 ton/h10/11 ton/h 7/8 ton/h 5/6 ton/h450 mm



Weldox® 700900 mm

Cuchillas reversibles con 4 bordes de corteEstándar

REXROTH350 bar

No.2 sensoresParado automático

Radiador/ sistema de ventilación hidráulica250 l

2000 l

Estándarpantalla sinóptica

32 ton

OpcionalEstándarEstándarEstándarEstándar

170 Kw ( 400V 50Hz )


cizallas Horizontales

www.tecnomedia.bizImprimido: 11 - 2006

GC

ES

001/

06 -1

000

COLMAR S.P.A. Oficina Central Via Nazionale Adriática n.539/59345031 Arquà Polesine (RO) ITALYTel. +39 0425 93 21 33 ( Int.4 )Fax +39 0425 46 50 [email protected]

COLMAR USA, Inc. U.S.A.3790 Commerce Ct., Suite 100Wheatfield, New York 141201-800-537-5204Ph. 716 - 693 - 9877Fax 716 - 693 - [email protected]@[email protected]

OOO COLMAR BOCTOK RUSSIA 115088 Moscow, Yuzhnoportovaya ul.7Ph. +7 095 5405538 Fax +7 095 7100848www.colmarspa.com [email protected]

COLMAR UK Ltd. U.K.Unit 10, Wheel Forge Way Ashburton Park Ashburton Road West, Trafford Park Manchester M17 1EH Ph. 0161 848 8902Fax 0161 848 8903 [email protected]

COLMAR reserva el derecho a modificar la información contenida en este folleto en cualquier momento.

AU

STR

AL I

AA

US

TR

IAB

ELG

ICA

BU

LGA

RIA

CA

NA

DA

CH

INA

KO

RE

A D

EL

SU

R

DIN

AM

AR

CA

FIN

LAN

DIA

FR

AN

CIA

ALE

MA

NIA

JAP

ON

FR

EC

IAIN

DO

NE

SIA

IRLA

ND

A

ITA

L IA

LEto

nIA

MA

LAS

IAM

AR

UE

CO

SH

OLA

ND

AN

UE

VA

ZE

LAN

DA

NO

RU

EG

AP

OLO

NIA

RU

MA

NIA

RU

SIA

SIN

GA

PU

RE

SLO

VE

NIA

ES

PA

ÑA

RE

INO

UN

IDO

ES

TA

DO

S U

NID

OS

SU

R A

ME

RIC

A

SU

IZA

TA

IWA

NTA

I LA

ND

IATU

RKIA

es - colmar s.p.a · parrilla de protección, asiento anatómico regulable, panel de control con...

Documents