enigma - el periódico de la vida nacional · en el recinto de la diva. ... en el que reviven temas...
TRANSCRIPT
Tributo a Ehrenberg Néstor García Canclini, Santiago Espinosa de los Monteros y Vania Macías participarán en el homenaje póstumo a Felipe Ehrenberg, a tres meses de su muerte. La mesa redonda se efectuará mañana en el Museo de Arte Carrillo Gil. >6
La muestra Teotihuacan: City of Water, City of Fire, conformada por 250 piezas de la cultura milenaria,
será montada en dos museos de Estados Unidos > 5
ARQUEOLOGÍA
Foto: Cortesía INAH
Foto: Archivo
Foto: Paola Hidalgo
Foto: Notimex/Archivo
“UN NOVELÓN”. Silvia Cherem publica Esperanza Iris, historia novelada sobre la última reina de la opereta en México. El libro será presentado el próximo 9 de septiembre en el céntrico teatro que la diva mexicana erigió con notable esfuerzo. >2
ENIGMA DE AGUA Y FUEGO
Bienvenida, SalamancaDaniel Hernández Ruipérez y Enrique Graue Wiechers, rectores de la Universidad de Salamanca, y de la UNAM, respectivamente, encabezaron ayer la inauguración de la primera edición de la Feria Internacional del Libro Universitario. En el marco del encuentro editorial que se efectuará hasta el próximo domingo se llevarán a cabo más de 200 actividades en el Centro de Exposiciones y Congresos de la máxima casa de estudios. >4
[email protected] @Expresiones_Exc
EXCELSIORmIéRCOLES 23 dE AgOStO dE 2017
2: EXPRESIONES mIéRcOlES 23 dE AgOStO dE 2017 : EXcElSIOR
Víctor Manuel TorresCoordinador
Edgar HernándezEditor
Paola RodríguezCoeditora Visual
Mario PalomeraDiseño
Hoy cumpleALEXANDRE DESPLATCOMPOSITOR FRANCÉS / 55 AÑOSOcho veces nominado a los Premios Oscar, ganando uno por El Gran Hotel Budapest.
EL RADAR [email protected] @Expresiones_Exc
El fotógrafo de la ciudadUn día como hoy, pero de 1923, nació Héctor García. Su obra, compuesta por más de un millón de negativos, refleja la vida capitalina de mediados del siglo XX. Recibió el Premio Nacional de periodismo tres veces (1958, 1968 y 1979). Murió el 2 de junio de 2012.
RECOMENDACIONES EFEMÉRIDES TEATRO EN RUSIA
MÚSICA DE PELÍCULACreador de soundtracks. Lo consideran uno de los 10 mejores compositores de cine alrededor del mundo.
Detienen a director contestatarioMOSCÚ.— En una medida que sacudió a la comunidad artística de Rusia, fue detenido ayer el director de teatro Kirill Serebrennikov, famoso por su sátira ácida contra el gobierno, acusándolo de malversar 1.1 millones de dólares. Serebrennikov, de 47 años, niega las acusaciones. El director ha sido aclamado a nivel internacional por sus producciones que van del drama a la ópera y el cine. En septiembre iba a dirigir una ópera en Stuttgart. En Moscú sus producciones han dominado la escena teatral por años. (AP)
TÍTULO: La sustancia del mal
AUTOR: Luca D’Andrea
EDITORIAL: Penguin, México, 2017, 456 pp
SILVIA CHEREM
POR LUIS CARLOS SÁ[email protected]
Esperanza Iris (1884-1962) conoció el cielo y el infier-no. “Su vida es un novelón, lo tuvo todo: el amor, la traición, el éxito, la tragedia de ver que todo lo que creó se desmoro-nó”, dice la periodista y escri-tora Silvia Cherem.
Cherem ha realizado una tarea que hasta ahora nadie se había ocupado de efec-tuar: reconstruir la vida de la empresaria, cantante, vedette y actriz. A manera de novela, ha escrito Esperanza Iris (Pla-neta, 2017), trepidante histo-ria sobre la última reina de la opereta en México, que pre-sentará el próximo lunes 9 de octubre, justo en el teatro que la diva mexicana construyó a base de su propio esfuerzo.
La de Esperanza Iris, dice en entrevista, “es una vida atormentada y al mismo tiempo exitosísima, ella lo dijo: ‘Tuve todo a manos lle-nas, tuve todo el esplendor y tuve toda la tragedia a manos llenas’. Hay cosas que no ten-go la posibilidad de explicar más que atribuyéndoselas a la mala suerte”.
La periodista llegó a la rei-na de la opereta como se llega a las situaciones más apasio-nantes, de manera fortuita. En un viaje a las islas Galápagos conoció a una mujer cuya fa-milia había quedado marcada en México: sus padres viaja-ban en el vuelo 575 de Mexi-cana de Aviación con ruta México-Oaxaca Tapachu-la. Ese vuelo se convertiría en una tragedia cuando una bomba explotó en pleno viaje, el 24 de septiembre de 1952.
El culpable: el tenor Paco Sierra, que por entonces ya era
La escritora mexicana aborda en su nuevo libro a Esperanza Iris, una mujer que “conoció el cielo y el infierno”
De la fortuna al tormento
EN EL RECINTO DE LA DIVA. Silvia Cherem dedica su más reciente libro a Esperanza Iris, creadora del Teatro de la Ciudad, que lleva su nombre. La autora, fotografiada dentro del recinto de Donceles 36.
marido de Esperanza Iris. “Ese fue el escándalo con mayor reverberación y más sinies-tro en la prensa latinoameri-cana e inclusive en España, es uno de los primeros casos de terrorismo en el mundo, una historia muy espeluznante y muy escabrosa. Yo empecé a investigar y el nombre de Es-peranza Iris empezó a resonar en aquellas notas”.
La historia de amor con Paco Sierra no sería el único tormento que sufrió Esperan-za Iris, justo cuando se casó con él —a quien le llevaba 22 años— su tercer hijo murió. “Ese hombre llegó a su vida cuando ella vivía una tragedia, murieron sus tres hijos, el últi-mo muere cuando Paco Sierra llega a su vida, ella estaba des-controlada; eso sólo lo puedo atribuir a la mala suerte”.
Cherem se toma la libertad de ficcionar: algunos episo-dios son contados por la pro-pia cantante, otros por testigos de su historia. En una foto pa-rece Esperanza Iris con una cabeza de jíbaro que le rega-laron en una gira por Suda-mérica. La periodista imagina que aquel horrible trofeo de
Su vida es un novelón, lo tuvo todo: el amor, la traición, el éxito, la tragedia de ver que todo lo que creó se desmoronó.”SILVIA CHEREMESCRITORA
Los Van Van hacen [email protected]
NUEVA YORK.— El legen-dario grupo cubano Los Van Van regresa este fin de se-mana a Nueva York para ce-rrar una gira por EU con su nueva voz femenina, en la que sus seguidores podrán disfrutar de sus grandes éxi-tos y tendrán un adelanto de su nuevo proyecto, en el que reviven temas de los 70 y 80.
El disco Los Van Van son la patria saldrá al merca-do en diciembre próximo, coincidiendo con el aniver-sario de la fundación del grupo, considerado una de las principales intérpretes de música afrocaribeña, dijo su director, batería y timbales, Samuel Formell.
El artista indicó que ya promueven de ese álbum Amiga mía, que compuso su padre y fundador de la banda, Juan Formell (1942-2014), uno de los temas de los 80 rescatados de la fa-mosa orquesta, que comen-zó su gira estadunidense el pasado 5 de agosto en Miami y que culmina este sábado.
“Es una canción cono-cida, pero no la versión que estamos haciendo (en el nuevo disco). Mi padre y yo estuvimos de acuerdo en que era importante recupe-ra los temas de los 70 y 80, que los jóvenes de ahora no conocen y esta canción es un ejemplo”, explicó Formell.
El segundo tema de Juan Formell que incluirán en el disco es el inédito A través de mis canciones, en el que sus seguidores le escucha-rán cantando, como ocurrió en el disco anterior, e inclui-rá composiciones de Samuel
y de su hermano, el batería Juan Carlos Formell, entre otros autores.
Samuel Formell expli-có que el nombre Los Van Van son la patria surgió de una frase con la que se to-paron en una calle cuando se dirigían a un concierto en su país, que fue capta-da por el fotógrafo que les acompañaba.
“Mirando la foto dijimos ‘puede ser el título del dis-co con la misma fotografía’. Creo que lo decidió un cuba-no en la calle y si es cubano es patria porque todos so-mos la patria. Van Van tam-bién representa esa patria a través de la música”, indicó.
La presentación en el Bronx tiene la peculiaridad de que los que acudan al Lehman Center for the Per-forming Arts conocerán a su nueva voz femenina, Va-nessa Formell, que se unió a sus hermanos Samuel y Juan Carlos, tras la salida de la cantante Yenisel Valdés.
Aunque Vanessa se ha presentado con el grupo tanto en Cuba como en otros países y grabó Un tumbao’ para dos para el disco Arra-sando, bajo la dirección de su padre, es la primera gira que hace con el llamado “tren de la música cubana”.
MÚSICA CIERRAN GIRA EN EU
empresaria que trajo a Méxi-co y llevó a Cuba los mejores espectáculos del mundo”.
La empresaria viajaba con una compañía compuesta por unas 200 personas, la esce-nografía ocupaba unos 400 baúles; pisó todos los teatros de América. “Con todo y la tragedia siguió desbordando las salas donde se presentaba. Para construir su teatro no le pidió ni un quinto al gobierno, cada lámpara, cada cortinaje le costó, ese esplendor lo lo-gró con su propio dinero; se lo inauguró Venustiano Carran-za en 1918”.
Cuando Paco Sierra fue señalado como responsable del bombazo, ella se desvivió por defenderlo. En los años 70, cuando su familia decidió vender el teatro al gobierno de la Ciudad de México, éste decidió quitarle el nombre de Esperanza Iris, sólo hasta los 90 lo recuperó. El 9 de octu-bre próximo, el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris será el escenario donde Cherem pre-sentará junto con Francisco Martín Moreno y Sandra Lo-renzano su novela. En el acto cantará Olivia Gorra.
Foto: AFP
Foto: Notimex/Archivo
Foto: Especial
En el bajo, el legendario compositor y director musical cubano Juan Formell, fundador de Los Van Van y fallecido en 2014.
48AÑOS tiene la orquesta cubana Los Van Van, fundada por Juan Formell.
El libroNadie desea remover el pasado, como si aquel sangriento acontecimiento llevara una maldición.
Foto: Reuters/Archivo
guerra acabaría siendo un sino fatídico. “Ese indio ven-cido tuvo algún efecto de sino maldito”, dice. Aunque no todo fue sombras, en el otro lado está la mujer exitosa, ca-paz de encantar y construir una fortuna. “Ella no recons-truyó su vida a partir de sus éxitos, le costó mucho traba-jo abrir los ojos, la elección de sus parejas me resulta in-dignante, aterradora; su vida es casi una tragedia griega, pero también es un esplen-dor a manos llenas. No de-bemos escamotearle el lugar en la escena, es una notable
EXCELSIOR : mIéRCOLES 23 dE AgOStO dE 2017 EXPRESIONES :3
Rowling defiende su seudónimoLa autora afirma que quería escribir “sin expectativas”
LONDRES.- La escritora britá-nica J.K Rowling, autora de las historias del niño mago Harry Potter, ha afirmado que no in-tentó “engañar a nadie” al es-cribir bajo el seudónimo de Robert Galbraith en sus libros sobre este detective ficticio.
La famosa autora apuntó,
en unas declaraciones publi-cadas en el último número de la revista Radio Times, que utilizar “el seudónimo era una manera de desconectar” con ella misma y “con todo lo que tiene detrás” como escritora.
“Siendo J.K Rowling se tie-nen muchos privilegios, así que esto no es una queja ni en lo más mínimo”, añadió.
El personaje de Galbraith aparece por primera vez en The Cuckoo’s Calling (El canto del cuco), que salió a la ven-ta en 2013 y reportó numero-sos elogios de la crítica, siendo
uno de los libros más vendi-dos del año y en los que hay violencia de género.
Ahora, la cadena públi-ca británica BBC ha adaptado la nove-la policiaca para la televisión y sus per-sonajes son prota-gonizados por los actores Tom Burker y Holliday Grainger.
Después de The Cuckoo’s Calling, le seguirán las adaptaciones de The Si-lkworm (El gusano de seda) y Career Of Evil (El oficio del
mal), también libros escritos bajo el mismo seudónimo.
J.K Rowling dijo que que-ría empezar a escribir sobre el
género, nuevo para ella, “sin expectati-vas” por ser quien era.
“Quería que se tratara simplemen-te de escritura, no estaba tratando de engañar a nadie, y
esperaba poder sacar tres li-bros como Robert antes de que nadie lo supiera”, sostuvo Rowling.
DESDE 2013 ROBERT GALBRAITH
La británica J.K Rowling se alejó del niño mago Harry Potter.
NOTASEl personaje de Galbraith aparece por primera vez en The Cuckoo’s Calling, que salió a la venta en 2013.
LISBOA.- El festival por-tugués de videoarte FUSO comenzó ayer su novena edición con algunos des-tacados artistas latinoa-mericanos procedentes de México, Perú, Colombia o Argentina, cuyos trabajos se exhibirán hasta el próxi-mo domingo.
El evento, que se en-marca en el año de Lisboa como capital iberoame-ricana de la cultura, tie-ne entre sus curadores al mexicano Pablo León de la Barra, el peruano Miguel A. López y el argentino Jorge La Ferla.
El programa planteado por León de la Barra, ti-tulado Memórias do Sub-SalsaDesenvolvimento (Memorias del SubSal-saDesarrollo), integra los trabajos de los colombia-nos Carlos Mayolo, Luis Ospina y Mónica Restre-po, que se verán a partir de mañana en el Jardín del Museo Nacional de Arte Contemporáneo.
Mientras, la selección de López, titulada A Te-rra no Meio (La tierra en el medio), congrega a par-tir del viernes obras de ar-tistas de Honduras, Costa Rica, Panamá, Nicaragua, Guatemala, El Salvador y Panamá en el Jardín del Museo Nacional de Histo-ria Natural y de Ciencia.
En el mismo recin-to se expondrá el sába-do la muestra de la que es responsable La Ferla, Territórios Audiovisuais: Passado e Presente Ibe-ro-americanos (Territo-rios audiovisuales: pasado y presente iberoamerica-nos), con trabajos proce-dentes de Perú, Paraguay, Chile y Argentina.
Asimismo, el FUSO atraerá este año a un nu-trido grupo de artistas brasileños y estaduniden-ses, destacaron los orga-nizadores del festival, que conjuga el video con artes performativas y el cine en varios recintos de Lisboa.
La novena edición se cerrará con un homena-je al artista brasileño Paul Brusky en el claustro del Museo de la Marioneta.
Arte latino toma el FUSO
PORTUGAL
COLECTIVOEl FUSO invitó a artistas la-tinoamericanos proceden-tes de México, Perú, Colombia y Argentina, además que tiene entre sus curadores al mexica-no Pablo León de la Ba-rra, al peruano Miguel A. López y al argentino Jor-ge La Ferla.
Foto: Reuters/Archivo
4: EXPRESIONES mIéRcOlES 23 dE AgOStO dE 2017 : EXcElSIOR
Radio Educación transmitirá en la frecuencia 96.5 de FM.
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO UNIVERSITARIOPOR VIRGINIA [email protected]
“En un momento en el que los acosos a la civilización tal como los conocemos son per-manentes, las universidades son esa área esencial para po-der mantener un espíritu críti-co y humanista frente a estos acosos”, comentó ayer Jorge Volpi.
El coordinador de Difusión Cultural de la UNAM agregó, durante la inauguración de la primera Feria Internacional del Libro Universitario (Filuni), que ésta es una oportunidad de mantener “una liga frente al oscurantismo que siempre ha sido enemigo del conoci-miento crítico y universitario”.
En el Centro de Exposicio-nes y Congresos de la UNAM (Avenida del Imán 10), donde la oferta librera se exhibirá a partir de hoy y hasta el próxi-mo domingo, el escritor aña-dió que “una feria como esta significa un gran paso adelan-te no sólo para tener un diálo-go mucho más cercano entre las universidades de nuestro país, Iberoamérica y el mun-do, sino también para poder mantener un espíritu univer-sitario y crítico en una época que lo necesita con urgencia”.
Con la Universidad de Sa-lamanca como invitada de honor, “la más longeva de las universidades hispanas exis-tentes”, que este 2017 festeja 800 años de su fundación, la Filuni reúne la oferta de 243 sellos de distintas editoriales, 66 expositores y 200 activi-dades académicas y artísticas, además de funciones de cine, conciertos y exposiciones.
“El mayor éxito que puede tener es articular este conoci-miento y mantener ese talante crítico y la idea que debe se-guirnos rigiendo, la idea mis-ma de humanidad”, destacó Volpi.
El rector de la UNAM, En-rique Graue, admitió que “el reto que las universidades te-nemos es mayúsculo: no sólo se trata de combatir la igno-rancia y el oscurantismo, sino que tenemos que utilizar esta inimaginable fuente de infor-mación y conocimiento para ponerla a disposición de los universitarios y la sociedad”.
Señaló que “las universi-dades no sólo formamos in-dividuos para una sociedad próspera y justa, debemos también propiciar los valo-res humanos, los académi-cos e infundir la lectura. Por este motivo, la labor editorial universitaria reviste un valor fundamental en nuestro que-hacer cotidiano”.
Acompañado de 34 recto-res de universidades de Espa-ña, América Latina y México, Graue aseguró que “debe-mos crear en nuestros estu-diantes el hábito de la lectura, introducirlos a las nuevas ex-presiones literarias y aco-piar la generación de nuevos conocimientos en textos de orden social, humanístico y científico”.
Y reiteró que contar con la Universidad de Salamanca como invitada de honor “es una oportunidad para afian-zar vínculos y tender nuevas relaciones que se enriquezcan en el futuro entre ambas casas de estudio”.
Por su parte, Daniel
El encuentro librero abrió sus puertas bajo la premisa de que las universidades son esa área esencial para poder mantener un espíritu crítico y humanista
Enfrentan al oscurantismo
OFERTA. La Filuni integra los fondos editoriales de 150 instituciones de educación superior.
INAUGURACIÓN. El rector de la UNAM, Enrique Graue, presidió la apertura de la Feria Internacional del Libro Universitario.
Foto: Paola Hidalgo
Fotos: Cortesía Difusión Cultural UNAM
Hernández Ruipérez, rector de la Universidad de Sala-manca, indicó que ésta es una ocasión muy especial porque, derivado de la conmemora-ción del octavo centenario de su creación, celebran la rela-ción que han mantenido con México y con la UNAM.
“Nuestros lazos históricos están más vivos que nunca”, indicó tras evocar que la Uni-versidad de Salamanca estuvo cerca desde la creación de la Real y Pontificia Universidad de México, en el siglo XVI, y posteriormente cuando se re-fundó esta casa de estudios a principios del siglo XX.
El funcionario aludió al fi-nal de su discurso a los re-cientes actos terroristas en
Barcelona. “Tengo que decir cuánto nos ha afectado, cuán-to lamentamos, cuánto esta-mos profunda y radicalmente en contra de actitudes como las que han conducido a los terribles atentados terroris-tas que ha sufrido Barcelona, y con ella toda Cataluña y toda España”, palabras que fueron recibidas con aplausos.
La Filuni integra los fondos editoriales de 150 institucio-nes de educación superior de Argentina, Brasil, Chile, Co-lombia, Costa Rica, Estados Unidos, España, Perú y Méxi-co, que ofrecen más de 15 mil títulos de reciente aparición.
Tras los mensajes de aper-tura, los organizadores e invi-tados realizaron un recorrido
por los diversos stands, en-tre los que destacan los de las universidades Iberoamerica-na, de Nuevo León, de Bue-nos Aires, la de Navarra, la de Texas Press, la de Guadalaja-ra, la Nacional de Colombia y la Anáhuac de México; ade-más de los colegios de Méxi-co, Nacional, de la Frontera Norte, de Michoacán y de San Luis Potosí.
Llama la atención el Pabe-llón de la universidad invitada de honor, con títulos sobre li-teratura, arte e historia, entre otras disciplinas; además de ediciones especiales, en pas-ta dura, de la obra de autores como Ida Vitale, José Emilio Pacheco y Pablo Neruda, que no circulan en México.
Unamuno y los booktubersMiguel de Unamu-no, los ganadores del Premio Reina Sofía de Poesía Ibe-roamericana y los booktubers prota-gonizarán algunas de las activida-des que la Universi-dad de Salamanca (USAL) presenta como invitada de honor de la Feria In-ternacional del Li-bro Universitario.
Sobresale el diálogo Unamuno frente a la dictadura de Miguel Primo de Rivera, que realizará un acercamiento a esta figura a través de aspectos poco conocidos.
Asimismo, al Centro Cultural de España en México llegará la muestra Destierro/des-cielo, de París a la Repú-blica. 1924-1930, sobre un periodo de la vida del filósofo y escritor que, si bien estuvo marcado por la soledad, también fue uno de los que tuvo más brillantez creativa en su vida.
Unamuno es “una de las figuras de la Universidad que ha tenido mayor relevancia inter-nacional y también mayor influencia en el pensamiento”, comentó el rector Daniel Hernández.
La blogosfera, la crítica literaria y el mundo booktuber profundizará en las aportaciones que han tenido las nue-vas tecnologías al debate literario.
— EFE
El reto que las universidades tenemos es mayúsculo: no sólo se trata de combatir la ignorancia y el oscurantismo.”ENRIQUE GRAUERECTOR
¿DÓNDE Y CUÁNDO?
3 La Feria Internacional del Libro Universitario se realiza hasta el 27 de agosto en el Centro de Exposiciones y Congresos de la UNAM, ubicado en Avenida del Imán número 10, Ciudad Universitaria.
Radio Educación llegará a FMDE LA REDACCIÓ[email protected]
El Instituto Federal de Tele-comunicaciones (IFT) dio a conocer que concluyó la no-tificación de las resoluciones que asignan 41 frecuencias de FM a diversas estaciones de radio AM, entre las que se encuentra una para Radio Educación.
El organismo regulador del sector precisó en un comuni-cado que el pasado 14 de julio, resolvió 83 de las 96 solicitu-des de migración de frecuen-cia de AM a FM, ya que 13 de ellas no cumplieron con los
requisitos para continuar.De las 47 frecuencias sus-
ceptibles de asignación para la migración, 41 fueron sus-ceptibles de asignación bajo los mecanismos y criterios es-tablecidos en los lineamientos respectivos, es decir, 33 fre-cuencias bajo asignación di-recta y ocho mediante sorteo.
Entre las 33 frecuencias ya asignadas, destaca la otorgada a la Secretaría de Cultura fe-deral en la Ciudad de México que operará Radio Educación.
“Informamos oficialmen-te que la frecuencia es el 96.5 de FM en la Ciudad de México: un nuevo espacio para servir
a toda la sociedad”, expuso la radiodifusora en su cuenta de Twitter.
La Secretaría de Cultu-ra indicó en un comunica-do que desde su fundación, por José Vasconce-los, en 1924, Radio Educación se ha distinguido como una institución con una firme decisión de contribuir al de-sarrollo cultural de México desde una línea de comunicación e in-formación donde el valor de lo público se concreta en un servicio social, incluyente,
diverso y plural. “En ese sentido, contar
con una nueva señal en la Ciu-dad de México, fortalecerá sus objetivos relacionados con difundir la riqueza cultural de
nuestro país”.La titular de la
Secretaría de Cul-tura, María Cristina García Cepeda, se-ñaló vía Twitter que esta decisión con-tribuye a afianzar, ampliar y profun-
dizar la encomienda central de la Secretaría: acercar los bienes y servicios culturales a más mexicanos.
IFT SECRETARÍA DE CULTURA
Foto: Cuartoscuro/Archivo
NOTAFundada por José Vasconcelos en 1924, Radio Educación ha contribuido al desa-rrollo cultural de México.
EXCELSIOR : mIéRCOLES 23 dE agOStO dE 2017 EXPRESIONES :5
Fotos: Cortesía INAH
POR LUIS C. SÁ[email protected]
Teotihuacán sigue siendo un mis-terio. De los 20 kilómetros que abarca la zona
arqueológica, sólo ha sido explorado ocho por ciento, afirma Alejandro Sarabia, di-rector del sitio. Pero los secre-tos no sólo tienen que ver con la exploración del que fue su territorio: “Es más lo que no sabemos de Teotihuacán que lo que sabemos, falta muchí-simo por explorar y podemos verlo en los resultados de las investigaciones; no tenemos el nombre original de la ciu-dad, no tenemos los grupos étnicos, la lengua que ahí se hablaba, no sabemos nada de sus gobernantes”, afirmó.
Lo que sí se sabe es que Teotihuacán fue una enorme ciudad en la que convivie-ron diferentes pueblos. Esa visión, de una urbe comple-ja, será protagonista de la ex-posición Teotihuacan: City of Water, City of Fire que a partir del 30 de septiembre visita-rá dos museos de EU: prime-ro, The Fine Arts Museums of San Francisco (FAMSF), donde permanecerá hasta el 11 de febrero de 2018 y, des-pués, Los Angeles County Museum of Art (LACMA), del 25 de marzo al 15 de julio del próximo año.
Según Sarabia, hoy existen en Teotihuacán siete proyec-tos de investigación activos, pero “de los 20 kilómetros de la zona sólo se han explorado cerca de 8%, es muy poqui-to; cuando visitamos la zona vemos una gran calzada de dos kilómetros y todo eso es apenas 20% de la ciudad”. La exposición sobre Teotihua-cán representa el regreso de la ciudad mesoamericana a Estados Unidos: ya en 1993 otra muestra sobre la llamada Ciudad de los dioses se pre-sentó allí.
La nueva curaduría, a car-go de Matthew H. Robb, del Museo Fowler de la UCLA, reúne 250 piezas entre ce-rámica, esculturas de pie-dra y fragmentos de pinturas murales, muchas de ellas producto de las últimas ex-cavaciones que se han hecho en el sitio, como la escultura de Huehuetéotl o dios viejo del fuego, recién hallada en la Pirámide del Sol, u ofren-das que fueron rescatadas de un túnel bajo el Templo de la Serpiente Emplumada.
“Esta exposición celebra los logros de la arqueología mexicana en el pasado y en el presente”, señaló durante una conferencia de prensa el director del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), que recordó que el si-tio arqueológico es uno de los prime-ros que se abrieron al público en el país, hace ya más de un siglo: “Teotihuacán es una de las primeras zonas arqueológicas abiertas a su visita pública en México, jus-to en 1910 como acto conme-morativo del centenario de nuestra Independencia.
“Hoy sus visitantes alcan-zan tres millones anuales y las exploraciones no cesan de sorprendernos con sus hallazgos. Y no podría ser de otro modo: la estructura ur-bana del asentamiento, las construcciones monumen-tales, las esculturas en roca, la producción cerámica y en obsidiana, sus ofrendas com-puestas con personajes y ani-males sacrificados dentro
TEOTIHUACAN: CITY OF WATER, CITY OF FIRE
BARRIOSTeotihuacán contaba con zonas especiales como La Ventilla, con espacios residencia-les de élite.
Teotihuacán es una zona arqueológica que todavía guarda muchos enigmas. Una muestra de esta cultura ancestral será presentada en dos museos de California
No tenemos el nombre original de Teotihuacán ni su lengua.” ALEJANDRO SARABIADIRECTOR DEL SITIO ARQUELÓGICO DE TEOTIHUACÁN
“(Teotihuacán fue) una urbe con población de muchas partes.” MATTHEW ROBBCURADOR EN JEFE DEL MUSEO FOWLER
de algunos de sus principa-les edificios, su pintura mu-ral, indican que fue uno de los centros de peregrinación y culto más influyentes de América”, abundó.
Ahora se sabe que Teoti-huacán contaba con diferen-tes barrios como el que aún se conserva conocido como La Ventilla, con espacios re-sidenciales de élite, como el caso del Conjunto Quetzal-papálotl, ubicado al suroeste de la Plaza de la Pirámide de la Luna; y una gran vía llama-da la Calzada de los Muertos
sobre la que esta-ban distribuidos los templos sagra-dos y partían los cuadrantes de la ciudad hacia los cuatro rumbos del cosmos. Esa com-plejidad es la que
se quiere mostrar. “Para mí lo más impor-
tante que queremos mostrar es que estamos hablando de una ciudad; en su momento están los dos lados, uno pa-cífico y otro militar, pero la realidad es que estamos ha-blando de una ciudad con una población de toda Meso-américa, desde Oaxaca, del mundo maya, de la costa del Golfo; una ciudad de muchos habitantes. Esa es la idea, mostrar que estamos hablan-do de una urbe con población de muchas partes”, dijo Robb.
La exposición coinci-de con el centenario de las
exploraciones que llevó a cabo Manuel Gamio en el si-tio arqueológico, pero la cu-raduría ha querido actualizar las últimas investigaciones que ahí se han desarrollado. De ahí parte, por ejemplo, la idea que da nombre a la ex-posición el fuego viejo, repre-sentado por Huehuetéotl, y el agua, representado por Tlá-loc, dos entes que regían el equilibrio del universo teoti-huacano. Es por ello que una de las piezas centrales es una de las esculturas más grandes de Huehuetéotl que existen; localizada en 2012, fue ubi-cada en la cima de la Pirámi-de del Sol.
La muestra, sin embargo, también se ocupa de la vida en las zonas habitacionales; de estas se reúnen cerámi-cas y esculturas de piedra, algunas de ellas sobrevivien-tes del gran incendio que su-cedió en la ciudad cerca de 550 d.C.; así como piezas que formaban parte de ofrendas conmemorativas de las dife-rentes etapas constructivas de la Pirámide de la Luna.
La exposición en EU per-mitirá disfrutar en México de otras exhibiciones; en reci-procidad, los museos esta-dunidenses prestarán al país, en 2018 y 2019, una colección de arte en el budismo y otra sobre los rituales de la muer-te en el antiguo Egipto, infor-mó José Enrique Ortiz Lanz, coordinador de Museos y Ex-posiciones del INAH.
Pulen templo insigniaUn grupo de expertos traba-ja para combatir el deterio-ro del Templo de la Serpiente Emplumada de la zona ar-queológica de Teotihuacán. “Lleva ya 125 años de explo-raciones arqueológicas, aho-ra mismo constituimos un grupo de trabajo en donde se incorporan importantes ar-queólogos, restauradores, arquitectos, estructuristas para ver, atender los proble-mas de conservación en el Templo de la Serpiente Em-plumada, cuya hermosísi-ma fachada fue descubierta hace 100 años por Manuel Gamio”, señaló el director del Instituto Nacional de An-tropología e Historia (INAH), Diego Prieto.
En el grupo, afirmó, se encuentran investigadores como el japonés Saburo Fujiyama, Sergio Gómez, Pe-dro Sánchez Nava y Eduardo Matos Moctezuma como consejero. “En la fachada del Templo de la Serpiente Emplumada hemos detec-tado algunos problemas de conservación y en cuanto detectamos algo tenemos que hacer el análisis de la problemática. La idea es precisamente saber cómo proteger esta área que origi-nalmente se conservó, preci-samente por estar enterrada, y cómo logramos el control de las variables que tienen
que ver con la humedad, las caídas de agua, los vientos y los cambios de temperatura”, dijo el funcionario.
Uno de las grandes pro-blemáticas de Teotihuacán radica precisamente en el tema de su conservación. “Al mismo tiempo empezó un deterioro que estamos atendiendo y que vamos a resolver a partir de un traba-jo que probablemente nos
lleve un par de años para poder atender problemas específicos, tenemos que ir siempre articulando los pro-yectos de conservación con acciones que permitan que ese patrimonio perdure para las siguientes generaciones”, agregó.
Grupos de expertos como el formado para atender el edificio teotihuacano, agre-gó, serán integrados para atender otros lugares, como algunas zonas del sureste mexicano.
250PIEZASintegran la muestra titulada Teotihuacan: City of Water, City of Fire.
SE SABE POCOURBE COMPLEJA
6: EXPRESIONES mIéRcOlES 23 dE agOStO dE 2017 : EXcElSIOR
LUTO. El artista Felipe Ehrenberg falleció el pasado 15 de mayo a los 73 años de edad en Cuernavaca, Morelos.
Foto: EFE/Archivo
ABDUSATTOROV FINALIZA 8O EN EL OPEN DE DUBÁI
El adolescente uzbekistano Nodirbuk Abdusattorov gana su última partida y se ubica en el octavo sitio de la clasificación general del Festival de Dubai, con 6 ½ puntos de 9 posibles. El certamen lo ganó el egipcio Amin Bassen con 7 ½ seguido del inglés Nigel Short con 7. Abdusattorov, de 12 años con 11 meses, elevó su Elo en 18 puntos. En este juego con 2,470 de Elo y con las negras derrota al georgiano Luka Paichadze con rating de 2,581. La lucha, con carácter posicional, ondula; plantea problemas al georgiano quien sufre con el reloj. Aparecen las imprecisiones y “Abdusa” se impone con un ataque al enroque corto.
Blancas: Luka Paichadze, Georgia, 2,581.Negras: Nodirbuk Abdusattorov, Uzbekistán, 2,470.Apertura Vienesa C28.R-9, XXIV Festival de Dubái, 22–08-2017.
1.e4 e5 2.Cc3 En la actualidad es raro presenciar una Vienesa en el tablero internacional, aunque de vez en cuando la juegan Anand, Ivanchuk, Nielsen. Estuvo en boga a principios del siglo XX y se practicó con frecuencia en la década de los 50. Una de las ideas es desarrollar las piezas de flanco de rey, enrocarse y jugar f4 con apertura de la columna y el control de f y la mira naturalmente puesta en f7. 2...Cf6 3.Ac4 Cc6 4.d3 Ca5 5.Df3 Las blancas ceden la pareja por el desarrollo. 5...Cxc4 6.dxc4 d6 7.Cge2 Ae6 8.b3 Cd7 9.0–0 g6 10.Dg3 Ag7 11.f4 exf4 El avance y la captura deja un peón aislado en el ejército de las blancas. 12.Axf4 0–0 13.Ag5 Acaso mejor con el espíritu de la rapidez en el desarrollo Tad1. 13...f6 14.Ae3 Ce5 15.Cd4 Ad7 16.Tad1 b6 17.h3 c6 18.Ac1 Dc7 19.Aa3 Tad8 20.Tf2 Ac8 21.Tfd2 Ah6 22.Tf2 Ag7 23.Ac1 En el principio del juego las blancas aspiran a algo mejor que un empate. 23...Tf7 24.Dh4 De7 25.Ah6 Ad7 26.Axg7 Rxg7 27.Dg3 Con la amenaza de Cf5+ que permitiría intercambiar el caballo por el AD de las negras. 27...Rh8 28.Tfd2 Ac8 29.Cce2 Ab7 30.Cf4 a6 En posición relativamente equilibrada Abdusattorov juega muy cuidadoso. Controla b5 con el fin de activar el A en la gran diagonal, evita el salto del caballo a b5 y que toque el peón d6. 31.De3 c5 32.Cde2 f5 33.Cc3 Más exacto: 33.Cd5 Axd5 34.Txd5 Cc6 35.T5d2 Rg8 36.Cf4 fxe4 37.Cd5 De5=. 33...g5 34.Cfd5 f4 En el intercambio tendrían ventaja las negras puesto que tras fxe3 tocarían a la Td2. 35.Df2 De6 Las blancas tienen problemas de tiempo y los engines anuncian victoria negra. 36.Cxb6 f3 Abdusattorov pierde su ventaja. Si 36...Dh6 37.Cbd5 g4 38.Td3 f3 39.g3 Cxd3 40.cxd3 Dxh3 41.Cf4 Dh6 42.Dh2 Df6–+. 37.g4 h5 38.Cba4 hxg4 39.Cxc5 Df6 40.Cxb7 Txb7 41.hxg4 La apertura de la columna favorece a las negras puesto que las blancas no pueden tomar de inmediato el control de ella por la mala posición del rey. Con el problema de zeinot aparecen las imprecisiones. 41...Th7 42.Dg3 Th4 43.Th2 Dh6 44.Cd5 Tf8 45.Ce3 f2+ 46.Txf2 Th1+ Las blancas abandonan. Si: 47.Rg2 Th2+ 48.Dxh2 Txf2+ 49.Rxf2 Dxh2+ 50.Rf1 Df4+ 51.Re2 Df3+ 52.Rd2 Df2+ 53.Rc1 Dxe3+.
SE AGITAN LOS INTERESES
EN JUEGO LA PRESIDENCIA DE FIDE EN ANTALYA
La Federación Internacional de Ajedrez, FIDE, organizará el LXXXVIII Congreso en Antalya, Turquía, del 7 al 15 de octubre, donde podría esclarecerse el rumbo de la presidencia cuyo titular actual es el millonario Kirsan Ilyumzhinov, pero con poca actividad disminuida su fuerza dirigencial tras que el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos lo señaló como negociante con algunos políticos opositores al país norteño como Bashar al-Asad, presidente de Siria. Parte del poder de la FIDE ha pasado al maestro interna ional griego Georgios Makropoulos vicepresidente de la FIDE.En los medios internacionales se pronuncian por un cambio. Mientras, se agitan, intereses.En la reciente Copa Sinquefield llamaron la atención varios puntos: la presencia como invitados por parte del millonario Sinquefield, relacionado en sus negocios con Donald Trump y Vladimir Putin, la presencia como invitados especiales de Makropoulos y del vicepresidente continental Jorge Vega, con residencia en la Ciudad de México. Así también que el ex monarca mundial, Garri Kaspárov, haya jugado en la Copa con la bandera de Rusia. Kaspárov ya buscó la poltrona de la FIDE.Ilyumzhinov ha declarado presentar candidatura para el 2018. Otro aspirante es Andrei Filátov, presidente de la Federación de Rusia.Es probable que en Antalya se empiece a esclarecer el rumbo o dirección de la FIDE.
AJEDREZARTURO XICOTÉNCATL
Posición después de 45 Cd5-e3. Las negras juegan, las conduce el adolescente Nodirbek Abdusattorov, de Uzbekistán, ante el georgiano Luka Paichadze.
FELIPE EHRENBERG (1943-2017)
POR SONIA Á[email protected]
Referir a la producción estéti-ca de Felipe Ehrenberg (Ciu-dad de México, 1943-2017) es recorrer la escena artística independiente de la segunda mitad del siglo XX. Es trazar un camino alterno a la pro-ducción institucional, y ha-blar de un arte hecho desde la colectividad. Es también dar cuenta de la importancia de la memoria documental, de los archivos formados en la cotidianidad, de la crítica en medios impresos. Es abrir un mundo polifacético.
Néstor García Cancli-ni, Santiago Espinosa de los Monteros y Vania Macías lo intentarán plasmar en el ho-menaje póstumo al artis-ta, tres meses después de su muerte (15 mayo). Será en una mesa redonda, moderada por Sol Henaro, en el Museo de Arte Carrillo Gil. Los ponen-tes traerán a cuenta a Ehren-berg como editor, ensayista, profesor, activista, pionero en la investigación de medios vi-suales no ortodoxos desde el mail art, media art, perfor-mance hasta instalaciones. Va implícito hablar de su tra-bajado con dibujo, pintura, escultura, diseño gráfico, ins-talación, poesía sonora, arte objeto, arte correo, neográfi-ca, fotografía y performance.
Macías y Espinosa de los Monteros coinciden, en entre-vista, que el neólogo –como Fernando del Paso lo definió– es una figura con tantas aristas
Mañana se rendirá un homenaje a uno de los creadores que marcaron la escena artística independiente de la segunda mitad del siglo XX
por estudiar como ideas que produjo en más de cinco dé-cadas. Cierto es que, en cual-quier faceta, mantuvo una posición crítica ante el siste-ma, abierta a la colectividad y una visión experimentado-ra. Características que se en-cuentran en su producción, aun la más reciente.
“Felipe no era un artista de producto final, era un artista de procesos, lo que importa-ba mucho de su trabajo era el camino que había escogido para llegar a algo, no impor-taba a qué sino cómo era ese andar. Releerlo ahora se pude hacer desde el punto de vista de su posición ante el gremio de creadores visuales, ante la sociedad e incluso ante even-tos políticos como el trabajo del 68 y el trabajo de los gru-pos”, opina Espinosa de los Monteros.
Decir que fue un artista de procesos significa, abunda el curador, que Ehrenberg pen-saba en el trayecto de crea-ción, en una colectividad, en la experiencia de producir algo aun cuando la obra final fuera menor. Un modo de en-tender el arte que dista mucho de la escena actual en la que reaparece el rockstar preocu-pado por la obra colgada en una galería.
“Sus ideas de trabajo en
grupo habría que retomar jus-tamente en estos momentos en que estamos viendo el ar-tista individual, y el trabajo de Felipe iba en contrapelo de eso”, enfatiza quien mantuvo una relación de amistad con el artista premiado con la Beca Guggenheim (1976), el Premio Perpetua (Inglaterra, 1974) y el Premio Femirama (Buenos Ai-res, 1968).
En este sentido, Macías destaca que el fundador de la editorial Beau Geste Press en Inglaterra fue consciente del valor de hacer memoria de sus piezas, la mayoría efí-meras. Conservó textos, crí-ticas periodísticas, objetos, fotografías, libros, correspon-dencia y cualquier documento que diera cuenta de su labor. De este trabajo de archivo ha-blará la historiadora de arte, encargada de catalogar y es-tudiar el acervo de Ehrenberg donado al Museo Universita-rio de Arte Contemporáneo en 2009.
“Una parte de su archi-vo está en la Universidad de Stanford, otra en el Centro de Documentación Arkheia del MUAC y su familia todavía tie-ne mucho material, además del acervo que tiene la Tate sobre la editorial que fundó. En realidad, era una persona que estaba contra las institu-ciones, por la manera en que operaba, pero sí le interesaba la memoria, y como experi-mentaba con muchas formas del arte conceptual que que-daban fuera de la institución, le preocupaba conservarlas”.
¿DÓNDE Y CUÁNDO?
3 El Homenaje a Felipe Ehrenberg se realizará mañana, a las 19 horas, en el Museo de Arte Carrillo Gil. Parti- cipan Néstor García Canclini, Vania Macías y Santiago Espinosa de los Monteros.
Felipe no era un artista de producto final, era un artista de procesos, lo que importaba mucho de su trabajo era el camino que había escogido.”SANTIAGO ESPINOSA DE LOS MONTEROSCRÍTICO DE ARTE
Lanzan obra póstuma de [email protected]
El Fondo de Cultura Económi-ca (FCE) presentará el próxi-mo sábado Última escala en ninguna parte, la novela pós-tuma del escritor Ignacio Pa-dilla, fallecido en un accidente de tránsito en agosto de 2016.
Los escritores Jorge Vol-pi, amigo de Padilla, Anto-nio Malpica y el director del FCE, José Carreño, comen-tarán esta obra dirigida a los jóvenes.
La novela narra la historia de Abilio, quien pasa más de la mitad de su vida en aviones,
entre aviones y con aviones, y después de varios años re-flexiona qué lo llevó a vivir de ese modo y por qué mucha gente dedica tanto tiempo a viajar hacia ninguna parte.
En la obra, Padilla trata el devenir del destino y el tema de la soledad al usar el recur-so metafórico del viaje como representación del trayecto de la vida.
El escritor dejó ver que no siempre los caminos signifi-can un avance y muchas ve-ces consisten en moverse en círculos, como lo hace el pro-tagonista, perdido en un viaje sin fin.
“Pocas voces narrativas llenaron de risa, elocuencia y elegancia las letras nacionales como Ignacio Padilla, ensa-yista, traductor, investigador y académico, quien dejó por herencia su vasta obra litera-ria”, señaló el FCE.
Para honrar su memoria, la editorial publica Última es-cala en ninguna parte, en su colección juvenil A Través del Espejo.
Padilla, graduado de lite-ratura inglesa por la Universi-dad de Edimburgo y doctor en literatura por la de Salaman-ca, fue por encima de todo un cuentista de primera fila.
FCE ÚLTIMA ESCALA EN NINGUNA PARTE
Foto: David Hernandez/Archivo
El escritor Ignacio Padilla falleció en agosto de 2016.
El polifacético arte del neólogo
EXCELSIOR : mIéRCOLES 23 dE agOStO dE 2017 EXPRESIONES :7PAULO COELHO
DE LA REDACCIÓ[email protected]
El autor de libros Paulo Coelho (Río de Janeiro, 1947) fue un conocido activista de los grupos de la contracultura durante la época de la dicta-dura militar brasileña, durante los años 70. En aquella época el autor de libros como El al-quimista y Once minutos fue detenido y secuestrado por las autoridades del régimen impuesto por Humberto Cas-telo Blanco. Se le acusó de componer canciones “pop contestatarias”.
Años después y tras con-vertirse en un exitoso autor, Coelho reconoció que estar sujeto a tortura física y men-tal no solamente cambió su percepción del mundo: poco antes de su despegue en el mundo editorial se adhirió a una secta religiosa antes de llegar al momento que con-sidera decisivo en su carrera, junto con una visita al antiguo campo de exterminio nazi de Dachau, en Alemania.
“Ser torturado cambia a una persona para siempre”, expresó el autor que mañana cumplirá 70 años, con 25 tí-tulos, considerado uno de los autores más vendidos en más de 150 países, traducido a 80 lenguas, que integra la Aca-demia Brasileña de las Letras. Coelho es conocido como El Mago en su país natal y según
El famoso autor brasileño, que fue perseguido y encarcelado, y cuyos libros van de la autoayuda a la ficción esotérica, cumple mañana 70 años
De torturado a best seller
UN MAGO EN REDES SOCIALES. En Twitter, el autor brasileño tiene 12.6 millones de seguidores, y en Facebook llega a 29.5 millones. En esos sitios suele opinar acerca de temas políticos de su nación.
Foto: Archivo
su editorial ha vendido cerca de 215 millones de libros con una receta sencilla que se ha apropiado de la autoayuda y la ficción esotérica.
Y aunque gran parte de sus críticos encuentra en sus li-bros una distancia abismal de las grandes obras de la litera-tura latinoamericana, sus li-bros son esperados por miles de lectores por todo el mundo, al grado en que sólo la escri-tora británica J. K. Rowling ha conseguido superar sus ventas
con su saga sobre el aprendiz de mago Harry Potter.
“Para mí no se trata del di-nero o la fama, sino de com-partir ideas que considero relevantes con el mayor nú-mero posible de gente”, ha ex-presado el también autor de El Zahir, La bruja de Porto-bello, La quinta montaña, El demonio y la señorita Prym y Valquirias.
Esto ha hecho que Paulo Coelho se coloque como un fenómeno editorial asociado
a su tiempo, una especie de gurú surgido de la cultura de masas y de la vieja afición por los textos de toques místicos que exploran el sentido de la vida desde una perspectiva individual.
En 1987 publicó su primer libro, El peregrino en traduc-ción al español, en el que na-rra su peregrinaje religioso por el Camino de Santiago en España, donde ya se pue-den encontrar el elemento característico de su obra: las
experiencias místicas narra-das en clave de una parábola que conduce en última ins-tancia al encuentro del prota-gonista consigo mismo.
Un año después de que Coelho publicara El alquimis-ta, definida como una “metá-fora sobre la vida”, el autor se convirtió en best seller mun-dial, tras su publicación en in-glés, en cuya historia narra las peripecias de un joven pastor que emprende una dura tra-vesía desde el sur de España hasta el norte de África, en busca de un tesoro que en-contrará, finalmente, enterra-do en su propia tierra.
Cabe señalar que la pro-pia biografía de Coelho está marcada por el desasosiego personal, dado que nació en el seno de una familia cató-lica, manteniendo una rela-ción difícil con su padre, que lo mandó a tratar en cen-tros siquiátricos para intentar “corregir” sus problemas de comportamiento y una perso-nalidad melancólica.
Coelho vive desde hace años en Ginebra con su actual esposa, la pintora brasileña Christina Oiticica, de 65 años. Desde hace por lo menos una década, el autor casi no da en-trevistas y se encuentra más concentrado en comunicarse con sus admiradores median-te el uso de las redes sociales. Tan sólo en Twitter, el brasile-ño tiene más de 12.6 millones de seguidores, y en Facebook llega incluso a los 29.5 millo-nes, donde opina lo mismo sobre política brasileña que el auge de los populismos en el mundo.
— Con información de DPA
Para mí no se trata del dinero o la fama, sino de compartir ideas que considero relevantes con el mayor número posible de gente.”
“Ser torturado cambia a una persona para siempre.”
PAULO COELHOAUTOR
8: EXPRESIONES mIéRcOlES 23 dE agOStO dE 2017 : EXcElSIOR