encuentro de literatura y traduccion jose carlos …josé carlos becerra a varias voces poesía en...

1
Universidad Juárez Autónoma de Tabasco Secretaría de Servicios Académicos Estudio en la duda. Acción en la fe Del 21 al 28 de Mayo 2013 ENCUENTRO DE LITERATURA Y TRADUCCION JOSE CARLOS BECERRA Martes 21 de Mayo Conferencia Magistral La Traducción Poética como Recreación: Borges y Paz Por José Luis Rivas 19:00 horas Auditorio Manuel Sánchez Mármol Instituto Juárez Miércoles 22 de Mayo Seminario de Literatura y Traducción: Entre Traducción y Creación (o de cómo he compuesto algunos de mis poemas) Por José Luis Rivas 9:00 a 13:00 horas Sala Club Lectores Biblioteca Manuel Bartlett Bautista Zona de la Cultura Jueves 23 de Mayo Concierto de Música Clásica y Popular Por José Carlos García Hidalgo (Cantante) Ezequiel Luciano Méndez (Piano) 11:00 horas Auditorio Alexander I. Oparin DACBiol Presentación del Libro Fulgores del Tiempo de Agenor González Valencia Participa: Brígido Redondo 19:00 horas Auditorio Manuel Sánchez Mármol Instituto Juárez Viernes 24 de Mayo Círculo de Lectura en Italiano Le Avventure di Pinocchio, de Carlo Collodi Participan: Aurelio Ramón García y el 4-F de la Lic. en Idiomas 9:00 horas Biblioteca Belisario Colorado Jr. DAEA Mesa Redonda: Homenaje a Marco Antonio Acosta Entre la Poesía y la Pasión Teatral Participan: Erwin Macario, Ricardo Crocker y Jaime Olmedo 18:30 horas Auditorio Manuel Sánchez Mármol Instituto Juárez Obra de Teatro: Ñaque. O de piojos y actores. Poema teatral cómico en un acto, de José Sanchís Sinisterra Por la Compañía Teatral Ejército de Liberación Neuronal Director: Ricardo Crocker 20:00 horas Auditorio Manuel Sánchez Mármol Instituto Juárez Lunes 27 de Mayo Taller de Traducción: Elementos Léxicos, Gramaticales y Discursivos en la Redacción de Textos Por Deysi Guadalupe Hernández González y Alicia Hernández Hidalgo 9:00 horas DAMRíos José Carlos Becerra a Varias Voces Poesía en Movimiento: Los odres del tiempo Grupo José Carlos Becerra Director Fundador: Humberto Santos Lectura de Poemas de José Carlos Becerra traducidos a otros idiomas (CEI) 18:00 horas Librería Universitaria Martes 28 de Mayo Concierto de Piano Por Jesús Martell Chagoya 12:00 horas Auditorio Adolfo Palavicini Álvarez Campus Chontalpa Exposición Fotográfica: Las Vegas: artificio y neón de Yolanda Andrade 19:00 horas Auditorio Manuel Sánchez Mármol Instituto Juárez Cultura UJAT www.ujat.mx [email protected]

Upload: others

Post on 31-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ENCUENTRO DE LITERATURA Y TRADUCCION JOSE CARLOS …José Carlos Becerra a Varias Voces Poesía en Movimiento: Los odres del tiempo Grupo José Carlos Becerra Director Fundador: Humberto

Universidad Juárez Autónoma de TabascoSecretaría de Servicios Académicos

�Estudio en la duda. Acción en la fe�

Del 21 al 28 de Mayo 2013

ENCUENTRO DE LITERATURA Y TRADUCCION

�JOSE CARLOS BECERRA�

Martes 21 de MayoConferencia Magistral�La Traducción Poética como Recreación: Borges y Paz�Por José Luis Rivas19:00 horasAuditorio Manuel Sánchez MármolInstituto Juárez

Miércoles 22 de MayoSeminario de Literatura y Traducción: �Entre Traducción y Creación (o de cómo he compuesto algunos de mis poemas)�Por José Luis Rivas9:00 a 13:00 horasSala Club LectoresBiblioteca Manuel Bartlett BautistaZona de la Cultura

Jueves 23 de MayoConcierto de Música Clásica y PopularPor José Carlos García Hidalgo (Cantante)Ezequiel Luciano Méndez (Piano)11:00 horasAuditorio Alexander I. OparinDACBiol

Presentación del LibroFulgores del Tiempode Agenor González ValenciaParticipa: Brígido Redondo19:00 horasAuditorio Manuel Sánchez MármolInstituto Juárez

Viernes 24 de MayoCírculo de Lectura en Italiano

Le Avventure di Pinocchio, de Carlo CollodiParticipan: Aurelio Ramón García

y el 4-F de la Lic. en Idiomas9:00 horas

Biblioteca Belisario Colorado Jr.DAEA

Mesa Redonda: Homenaje a Marco Antonio Acosta�Entre la Poesía y la Pasión Teatral�

Participan: Erwin Macario, Ricardo Crocker y Jaime Olmedo

18:30 horasAuditorio Manuel Sánchez Mármol

Instituto Juárez

Obra de Teatro: �Ñaque. O de piojos y actores. Poema teatral cómico en un acto�,

de José Sanchís SinisterraPor la Compañía Teatral Ejército de Liberación Neuronal

Director: Ricardo Crocker20:00 horas

Auditorio Manuel Sánchez MármolInstituto Juárez

Lunes 27 de MayoTaller de Traducción: �Elementos Léxicos, Gramaticales

y Discursivos en la Redacción de Textos�Por Deysi Guadalupe Hernández González

y Alicia Hernández Hidalgo9:00 horas

DAMRíos

José Carlos Becerra a Varias VocesPoesía en Movimiento: �Los odres del tiempo�

Grupo José Carlos BecerraDirector Fundador: Humberto Santos

Lectura de Poemas de José Carlos Becerra traducidos a otros idiomas (CEI)

18:00 horasLibrería Universitaria

Martes 28 de MayoConcierto de Piano

Por Jesús Martell Chagoya12:00 horas

Auditorio Adolfo Palavicini ÁlvarezCampus Chontalpa

Exposición Fotográfica: �Las Vegas: artificio y neón�de Yolanda Andrade

19:00 horasAuditorio Manuel Sánchez Mármol

Instituto Juárez

Cultura UJATwww.ujat.mx [email protected]