r

Revista Indígena

AJAYU

Revista indígena

Ajayu

Objetivo: La creación de una revista indígena cultural y educativa que permita el

rescate de la culturas originarias.

Fundamentación: Se crea la revista indígena Ajayu, por la necesidad de los pueblos

originarios de rescatar sus culturas originarias y traspasar este conocimiento a las

nuevas generaciones a través de la enseñanza y la educación de todas las personas que

quieran aprender, preservando la cultura y la identidad nacional de Chile.

Historia:

AJAYU: Revista indígena que rescata tradiciones y actividades de los pueblos

originarios de la región de COQUIMBO.

AJAYU nace en el 30 de agosto del 2010, pero su lanzamiento es realizado oficialmente

el 5 de septiembre del mismo año, para la celebración del día de la mujer indígena. En

estos momentos se contaba con 100 números, actualmente se trabaja con 500 números

y la proyección es trabajar con 1000 números.

La revista indígena Ajayu, no sólo se limita a ser una publicación indígena que entrega

conocimientos también realizada talleres de identidad, cultura, lengua y cosmovisión de

diferentes pueblos originarios de Chile.

Además de realizar concursos y publicaciones para niños de educación general básica.

Actividades realizadas por la revista año 2010 – principios 2011

Lanzamiento de la revista: El lanzamiento de la revista

Ajayu se realiza el 5 de septiembre del 2010, cuando se celebra

un año más de la mujer indígena. En este inicio se cuenta con

100 números

.Al principio la distribución de la revista era de forma

personalizada.

Muestra Audiovisual y literatura: Esta muestra se

realiza en el teatro municipal de La Serena el día 23 de

septiembre del 2010, donde se presenta videos relacionados

con nuestras culturas originarias acompañadas de un show

musical.

Encuentra de revistas literarias: Se realiza este

encuentro con las revistas literaria de la ciudad de La

Serena, para conocer sus inquietudes y elementos

necesarios para seguir publicando en la región.

Talleres de identidad nacional y Aymara: Estos talleres se

realizaron a partir de los meses de verano, en dos lugares. Primero en el

centro de la ciudad, iglesia santa Inés y luego en febrero en la delegación

municipal Las Compañías. Los cursos tenían una duración de 4 a 6 clases

donde se enseña los mínimos elementos para poder entender la lengua

Aymara.

Taller de lengua Aymara Compañías: Este taller se realizo

en las dependencias de la delegación municipal de La

Compañía, en 4 clases los alumnos (la mayoría del jardín

intercultural Pucara) aprendieron los contenidos mínimos para

aplicar a la lengua Aymara.

Feria del libro 2011: La revista indígena Ajayu, estuvo

presente en la versión XXVI de la feria del libro internacional,

compartimos el stand con las revistas literarias de la región y

Los ojos en Tinta. Aquí compartimos con nuestros lectores y

recibiendo trabajos literarios que aparecieron en nuestra revista.

Recital poético de Las Compañías: Presentación de

la revista en un recital poético donde se encuentran diversos

estilos. La revista rescata la poesía indígena de diversos

autores regionales y nacionales. Talentos nuevos que se

atreven a publicar en nuestra revista.

Concurso de poesía infantil 2011: A partir del 29 de

marzo se abrirá este concurso de poesía infantil, para niños y niñas de

educación general básica de la región de Coquimbo. La temática es:

Los pueblos originarios, los cuáles pueden ser abordados desde

diferentes puntos de vista. Se cierra el concurso el 14 de mayo del

2011.

Certificación de Talleres de Las Compañías:

En esta oportunidad se certificaron los alumnos que

participaron de forma constante en nuestros cursos de

identidad nacional e Aymara.

Portadas y reconocimientos a nuestra revista.

A Continuación se presenta las tres portadas de las revistas Ajayu, correspondiente a

2010, 2011 y 2012.

Primer número Agosto 2010: Identidad Nacional

Desde la mirada de los pueblos originarios nuestra identidad.

Se trabaja con tres pueblos que existen en la región y que

tienen una población importante en ella.

Este es un formato artesanal con 100 ejemplares a la venta

Segundo número diciembre 2010: Educación Bilingüe

Donde se analiza el programa Orígenes del ministerio de

Educación.

Algunos colegios de La Serena, opinan como incorporan parte

de nuestra cultura a la sala de clase y lo que aún falta en

educación.

Tercer número marzo 2011: Medicina ancestral

Nuestro tercer número analiza la medicina ancestral y cómo

ha evolucionado a través del tiempo.

Además tratamos con los pueblos Aymara, Diaguita,

Mapuche y Rapa Nui.

Revista infantil “ Mi primera Ajayu”

Revista infantil educativa, que nace a partir de la idea de

enseñar las culturas originarias de forma entretenida y

didáctica.

Cuarto número 2012: Danza Indígena

Este número está dedicado a rescatar la danza indígena a

través de chile.

También sobre el rescate que se está realizando a nivel

región, para que las tradiciones y costumbres de nuestros

pueblos no se pierdan en el tiempo.

Quinto número 2012: Mujer Indígena

Este número está dedicado a las mujeres indígenas que

luchan y preservan nuestra cultura a pesar de la modernidad

y los obstáculos que se presentan en una sociedad que

avanza rápidamente.

Destaca a mujeres emprendedoras de la comuna.

Revista infantil “ Mi Primera Ajayu”

Pueblos originarios II

Segunda parte de la revista infantil, donde se presentan

contenidos referentes a los pueblos del sur de Chile.

Además de presentar nuevas láminas didácticas coleccionables.

Revista infantil “Mi Primera Ajayu”

Mi Primera Lexicología

Revista infantil dedicada a la investigación y entrega de

contenidos de los primeros léxicos que deben aprender todos

los niños y niñas de nuestro país, en diferentes lenguas

indígenas.

Concursos organizados por Ajayu

Concurso de poesía infantil 2011

“Sueños de mi Tierra”

Concurso de cuentos indígena para niños y niñas de

Educación General Básica de colegios municipales de la

comuna de La Serena. La temática es: Los pueblos originarios, los

cuáles pueden ser abordados desde diferentes puntos de vista. Se cierra

el concurso el 14 de mayo del 2011.

Concurso de cuentos indígenas 2011

“Rescatando las culturas indígenas a través de las

voces de los niños”

Concurso de cuentos indígenas paa niños y niñas de

Educación General básica para la región de Coquimbo.

Las postulaciones eran para todo tipo de colegios sin

importar la dependencia.

Concurso de Pintura

“Yo quiero ser portada de mi primera Ajayu”

Concurso auspiciado por la revista “Mi Primera Ajayu”,

donde se invita a los niños y niñas de Educación

General básica a crear pinturas inspiradas en los pueblos

originarios y sus formas de vida. El premio es ser la

próxima portada de la revista infantil.

Reconocimientos por parte de diarios regionales al trabajo de Ajayu