---

_____ --....:.....:-::...:.-....:..-..:..::...----: -:::-::-~-::::::~~-----------f--~~d

VAMOS A SER MUY REVES PORQ E LA EMULACION TIENE ca O O JB

TIVO PRINCIPAL AUMENTAR Ron celON y LA PROD eTIVIDAD E EL TRA JO I.ESTA

ASA LEA SE ESTA CELE NDO CON LA I NTER NCION OMENTANEA CON LOS TRA S

DE LA REVOLUC ION y SI LA PROLONGA.MOS ZAR MAL ~~~==~==~~~~~~~~~~~~~~~~~

LACION .- esta es una E LAC ION y DE NA ENORME SPONS ILID PARA TODOS LO

TRA AJAOORES DEL APARATO ADM I NI STRATIV DE LA RESA eONSOLID A D LA INIT .

ESTA RESA HA SISO SELECC! NADA ENT . 28 AS SI N Q EL MI ISTERIO D

INDUSTRI AS DIJERA Q E ERA LA JOR EMPRESA D L ANO 1962 .- (AP

USTEDES LOS TRA AJADORES DE ESTA FA RIC y LA DAD/ FORMAN D HARINA

TEDES/ CO 14 FA RICAS MAS LA F RMAN J TOS C N LOS S LINOS/" J S A.

ECHEVER l A" Y EL " FRANK PA IS" DE SANTIAGO Q SON LAS NI JADES S I

DE LA INDUSTRIA. EL R STO DE LAS FA RI CAS HASTA 493 qu hay n toda la ISLA

..O¡SIVao EL DESARROL DE LA E LACION HACIA STEDES PARA I NSPI RSE EN S

Q

o

EJEMPLO , EN SU ENT SI AS O, EN S DlS · BI CI N AL e LI R Q ES N D R N

CIAL PARA CON NUESTRO P LO ( INTERFERENCiA ) ••••• • ••• FRENTE AL 1 RI IS o

~OR DEJAR ATRAS BL PASADO DE S D ARR LLO DE I SERI AS , DE

AJO EL CAPITALI SMO Y LA D INACION I ER IALISTA SUFRI ST o LO , A LA

VEZ QUE ESTA OS PENADOS EN A LUCHA A UERTE FRENTE A ESE 1 ERIALIS

NADO EN APLASTAR LA TOL CION C ANA PARA APLASTAR CON ELLA L EJE LO LI

DOR QUE ILUMINA EL CAMI NO DE LOS LO DE A RICA LA I NA .

EN LUCHA CONTRA ESE E l GO D LOS LO , N SOLO e

LAS ARMAS EN LA NO E L S PIDA EL RES LTADO DE ELLAS , SI N EL T ­

RRENO ECONOMICO, EN EL TERRENO D LA PROD CCI lEN GANE LA AT LLA DE LA.

RODUCCION GANARA ESTA L CRA . N FI N DE C NTAS , BIS RICA , E TA DBTE 1­

NADO QUE EN EL C RSO DE D ARROLLO DE LA SOCIEDAD HUMANA , EL DESA LLO D LA

LUCHA HISTORICA DE DOS LOS PUE LOS , NO HAY MAS SALI DA QUE LA D L 1 CAP ITALISTA

RIALISMO , DEL SISTEMA DE LOTACION/ Z 'BDKZUX y s obre sus s eo r os el

VANTAMIENTO DEL EDI FICIO DE LA SOCI EDAD SOCIALI STA Y DE SOCI DAD CO NIST ,

LA SOCIEDAD DEL POR NI B. (APLAUSOS). GANARE OS SI N D DA oa TANTO ESTA TALLA

AL IMPERIALI S 0 , PERO DE EMOS ULTIPLI CAR NU ST SFUERZO R EN L

MENOR TIE PO FOSI LE . PROD e l NDO ACELERAREM S LA DUCC IO DE LAS DIFICULTA

DES DEL PRESENTE Y LA CONSOLIDACION DE TODO EL PROC SO REVOLUCIONARIO DI

EL TRIUNFO EN MEN S TIE DE LOS LANES DE D SARROLLO DE NUESTRA RE OL CION .

Y EN EL FRENTE DE LA P ODUCCION ESTO ES VITAL . LA EMULACION SE ORG NIZA ARA

PARA MEDIANTE ELEVAR LA RESPONSA ILIDAD , LA DI

EL TRA AJO , LA I NICIATIVA RES , ACELERAR EL-

s , Q

- 2 ­

CESO DE PRODYCCION . LIR Y S REPASAR LAS METAS . O TENER YORES RES LTADOS

NO MEDIANTE EL TRA AJO INTE IVO SINO LA MEJOR O NlZACION RACIONAL DEL T A­

JO, LA MEJOR UTILIZACIO DE LA CAPACIDAD I NSTALADA PARA P OD CIR y EL ESF RZO

-IUMANO DE LOS TRA AJADORES EN EL TRA AJ CREADOR . ESE ES EL JETIVO DE LA

LACION . LA EMULACION TRIUNFARA SI DESPUES DE SU ORGANIZACIO TEC ICA A TRA B

DE CREAR TODAS LAS COMISIONES Y HACER TODAS LAS DISCUSIONES DE DI GACIO DE

LA MIS A LOG OS LO U ES VITAL , DECIS VO PARA UE LA EMULACION T NGA EXITO.

INCORPORAR . TDOSOS LOS TRA J AOORES A LA EMULACI N. HAY UN REGLA ENTO QUE TI ­

E ASES GENERALES PARA TODOS LOS CENTROS DE TRA AJ O DEL AIS, DE SECTORES PRQ­

UCTIVOS y SEC RES NO PROD CTIV S . S HAY QUE INTERP TARLO CO LO '!

REGLAMENTO DE ASES GENERALES . LO 1 RTANTE NO ES ATARN S EXCLUSIVAMENTE AL

GLAMENTO ~ A LA INTERPRETACION TECNICA, LO IMP R ANTE ES QUElffiN CADA CENTRO D

TRABAJO SEGUN LO QUE PROD ZCA, EL CARACTE DEL PROCESO DE P ROD OCIaN, LA Fa

DE T BAJO CO RRESFOND1 ENTE , LOS TRA AJ ADO S SE DEN CUENTA POR SU RO l A E­

RIENCIb QUE ES LA AS VAL IOSA, LA FORMA DE EST LEC R EL DO D PARTICI AH EN

LA EMULACION EN TORNO A CADA UNO DE S CINCO INDICES QUE ESTAN EST ClDOS •

EN CUANTO A LA FROD CCION CADA D ARTAMENTO UEDE Y D E IN R ORA SE A

LACION . SO RE UE P I NCIPI OS ? SO RE L DE CONOCER CADA S CUAL ES LA TA

SENALADA DE LO QUE EN CADA D ARTAMEN E PROD CE y EST LEC R LAS DIDAD P

• S I TI l1 CAD MES Y SO REPASAR CADA VEZ QUE SEA OSI LE LAS METAS SENALADAS .

DENTRO DE CADA DEPARTAMENTO TI YV 11 •• A LOS TRA AJ ADO S (INTERFERENCIA ) •

•••••••ESTO SE DETERMI NA N LA Dl REC 1 N DE LAS F RICAS DE AC

DO CON LA DlRECCION DEL SI I CAT CANTIDAD DE ~II"~

MES . CONTRASTAR EN LA FORMA QUE SE HA ESTA LECI OO AQU I y EL T AJ R ST LE­

CER SU COMPRO ISO Y A F I N E L I O O SO RE PASO O S I Q DO

LE­EL

- 3 ­

v PARA ESO PROD Cl y R TANTO A S DE C LIR LAS TAS HAY

QUE TENER EN CUENTA QUE LA FA RICA E T lEN GEN DE TILIDAD . HAY 1 0­

TANCIA EN LA ROD CTIVIDAD EN EL TRABAJO . POR Q EN LA EMULACION SE INCLUYE

LA ASISTENCIA Y LA PUNT ALIDAD r ( INTERFERENCIA) .

LOS AUSENTISTAS QUE LLEGAN TARDE A LA HORA DEL TRA AJO HAY Q

REDUCIRLOS A LA MINUtA RXPRESlON , PERO HAY OTRO A SENTI STAS TAN PELIGROSO O

PEOR QUE ESE . EL QUE NO VA T MPRANO y CADA DIEZ MINVTOS SALE ANTES DE LA HO

1- ERO LUEGO DURANTE EL DIA SE LA PASA MARIPOSEANDO R EL TALL R HACIENDO C

TOS Y CHISTECITOS y NO LE METE EL HO RO A LA TAREA , RECOSTANOOSE T lEN AL

ESFUERZO DE LOS QUE T AJAN Y DE LOS QUE C LEN CON S DE ER ( APLA SOS ) .

NADIE TIENE DERECHO A RECOSTARSE A LOS ROM ROS DE LOS QUE TRA AJ AN Y CHO ME­

NOS A ESTA CONSUMIENDO LO QUE ELLOS PRODUCEN . EN UN PUE LO REVOL ClONARlO

COMO ESTE NO HAY CA_ IDA PARA LOS VAGOS . NADIE QUE TM AJJi PARA LOS HARAGA S

NINGUNO DE ESTOS LUMPEN TIENEN DERECHO A CO 1 R LO UE LOS DEMAS PROD C N •

•• ••••••••••• PORQUE VI VI OS MIRANDO HACIA L PORVENI R, HE OS HECHO LA

, ION SOCIALISTA EN C A, LA PRIMER RE' LUCI N SOCIALISTA DE A RICA PARA QUE

DAaNOS CON EL SOCIAL ISMO Y PARA SER IR DE EJEMPLO A LOS DE AS LOS DE A 1

CA . ~ARA ESO Y ESTA SOCIEDA STRAS , LA SOCIEDAD SOCIALISTA , LA CO STR 1 S

MA~ RECIAMENTE EN LA MEDIDA QUE EL P E LO EN SU CO ro . . . . . . . . . . . .. EN .LA.

CLASE OBRERA AUMENTE SU NI VEL E OLARIDAD Y AUMENTE S U NIVEL DE CAPACITACION

TECNICA . O REROS S C LTOS , MAS TECNICAMENTE DBSA ROLLADOS PROD e RAN CO

NOS ESFUERZO F I SIC •••••••••••••••• DEL PATRIMONIO Q E LA RE OL CION HA P STO

EN NUESTRAS MANOS , EL DE LA S ERACION En CACIONAL TECNICA ,

y MUJERES CULTOS CON C NOCI I NTOS TECNI COS AC A S

FUERZOS y CON AYOR RENDI MI ENTO . POR ESO LA EMULACION DEBE TOMABS

EN CADA DEPART NTO , EN TRA AJ AR , N CADA META DE 1'RA AJ O , EN CAD P STO , CA

DA CUAL TIENE UNA TAREA QUE e L IR . y HAY QUE HACE LOS ESF &ZOS liARA C LIR

LA Y SUPERARLA . P NER EN EL ESFUERZO EL A OR QUE SE DERIVA DE LA

COMPRENSION DE LAS I DEAS REVOLUCIONARIAS Q E T NEMOS , QUE ARA QUI T AJ

Y PARA QUE T AJ A S , HARA POS I LE CO ANEROS , C MPLI R LAS METAS Y LLEGAR AL

FIN QUE DESEA OS . CUANDO EL ENTUSIAS O SE EXTI ENDA S RE TODOS LOS TRA AJ DO

CUANDO EL EJE LO DE LOS TRA AJ .D.U\.J.n.DS UE TRA AJ AN Y CON LA AY DA DE ELLOS A

LOS QUE QUEDAN REZAGADOS , P l EN RQU. l EN N DEReRO SE SIENTAN

TRA AJADO S SE S I ENTE C ANOS S! SE I ENTEN PATRIOTAS A ASPI ...... . .. . . DE TRABAJ ADOR DE VANG ARD I A DE LA E RESA y A DI F UTAR HO RES y JEBES A

DERECHO A o TENTAR L FIN DE CADA ANon/ GRAN TI TULO D HEROES NACI ONAL DEL T . AJO •

• • • • • o o PARA QUE LA ARTE AD INISTRATI VA EN LA F RICA , LA

EMPRESA , EN EL MI NI STERI O , EN LO EMAS ORGANIS OS QUE Tl:8 N Q s 1 lSTRAR

MATERI ALES PARA AQUI , Q E ADOPTEN LAS MED I DAS PA S BRAR TODA LA ORGANlZAC o

8

- 4 ­

CADA MES AL CELE RASE LA ASE LE DE PROD cel ON HAY Q DECI R BIEN CLARO A LOS

TRA AJAOORES , DE ACu ........uv CON L PLAN DE DES RROL ECONOMICO DEL ArO, . OS ca PONDE PRODUC I R TANTO DE CADA D LOS ROD CTOS QUE SE E HAN EN ESTA FA RI

CA PARA ESTE MES . RO PARA PRODUCI R TANTO HACE FALTA Q EL CONSOLIDADO DE CA

P CACAO SITUE TANTOS MI LE O D CENAS DE MI LES DE Q INTALES DE CACAO ( ) ,

QUE LOS MOLINOS PE ITAN QUE CUOTA DE HARINA PARA PRO CIR LAS GALLETAS , P RA

~ROD CIR EL FIDE Y LOS D S PRODUCTOS , LOS SI TUE A TI , QUE NO HAY

UROCRATICO , NO HAYA T AS , NO HAYA ELOTEOS , QUE SI LA CULPA ES DE S S

DEL OTRO , PARA EN FIN DE CUENTAS HA l E ESPI RI TU EN LOS TRAaAJA

EN LA AD INISTRACI N AL FIN DE MES NO SE PUDO C MPLIR LA META , NO PO UE NO HA­

BlA POSI ILIDADES SINO PORQUE LA DESORGANl ZACION NO P RMITIO Q LAS COSAS SA ­

LIERAN COMO ERA DE IDO . PARA ESO ES LA ADMI NI STRACI N, PARA ES ES LA EllULACI N .

y PARA QUE CADA MES AL SEL CCIONAR LOS TRA AJADORES DE VANGUARDIA , ANALICE OS

POR QUE SALIERON •.••.•• ~ •••••.•• Y SUS EXPERIENCI AS POSITIVAS ( INTERFERENCIA)

ANALICEMOS POR QUE SE QUEDARON DETRAS y ENTONCES LAS e USAS UQUE DETE lNA N

ESO TAMBIEN SE DI SPUTAN CO O ERI ENCIA LOS MALES QUE HAY QUE ERRADICAR, PO ­1 ORTA

QUE LO QUE~ ZZ NO ES QUE HAYA ESPACIO ..•••••• , ESO ES MUY INTERESANTE ,

PER SI SE CUMPLEN LAS METAS Y LAS SO REPASAN , SE MERECEN TOOOS LOS HO o S , PE

RO EN EL CONJUNTO DE LAS SOL ClONES HEM S AVA ZADO POCO . LO Q E DETERMI Q

EL ESFUERZO DE TODOS RI NDA LO QUE SE QUIERE ES QUE TOOOS SE VAYAN EL

INSPIRADOS EN EL ESFUERZO DE LA VANGUARDI A LUCHANDO R ACEPTAR LA PO ICION D

VANGlJARDIA , PORQUE ENTONCES LA S ERACI0N ES EL RESULTADO DE LA S DEL ES R

zo ................ DE LOS 1. 4 00 TRA AJAOORES DE ESTA FA RICA .

HAY QUE SABER PERDER EN LAS EMlJLACIONES ERO NO HAY Q A ST

BRARSE A PERDER SIE RE . TO ES I MPORTANTE • HAY QUE VER EL EJ LO DE

PUE LO, DE LOS TRABAJADORES , D LOS CAMPES I NOS , DE ESA JUVENTUD Q AC o CON

EL ANALFA ETI SMO . MI REN A STROS MEDI COS VOLUCIONARIOS y PATRIOTAS , Q HAN

PREFERIDO QUEDARSE AQUI J ro A S PUE LO , Q ESTAN AtIENDO EPID lAS CO

LA DE LA POLI O, PARA ENEFICIO DE NUESTRO P LO , PA TRANQUILIDAD DE NUESTRAS

MADRES EN RELACION CON LOS ••••••••••• MIREN PA ELLOS . lREN PARA PLAYA GIRaN ,

MIREN A CADA LUGAR EN QUE HERO S ANONIMOS , HIJOS DEL P LO , DE oaREROS , DE HONESTOS

CAMPESINOS , DE PROFESIONALES/ ZX9S , SE ATIERON COM. HERO S POCOS DI S Y

EN f OCAS HORAS Y e MO HEROE DAN SU VI DA PORQUE SE ••...•••••. EN TIER

TRA ESTA REVOLUCI ON NUESTRA . LA ATRIA SE SAL A Y LA REVOLUCION SE CONSOLIDA .

CON LAS ARMAS EN LA MANO FRENTE A LAS AGRESIONES ••.•••..••.•••••.• T I N SE

SALVA Y TAM lEN SE CPNSOL I DA EL CU LI lENTO DE LAS TAREAS ( INTERFERENCIA)

EL HEROI e ILI CIANO, EL HOY RE Y JER C BATIENTE , EL T A

JADOR CONSCIENTE QUE TA 1 N L CRA PARA . SC R LA SOLUCION . y R ESO CO

ROS , VIVA LA EMULACION , VIVA LA REVOL ClON SOCIALI TA , VI A LA CLASE o &A ,

- 5 -

VIVA EL ~DER REVOL ClONARlO , VI VA LA DlRECCION DEL •....• ,

UNIDO DE LA RE VOLUCION OC I ALISTA y EL LIDER DE N STRA REV

FIDEL CASTRO . (APLAUSOS ). PATRIA O RTE . VENCE OS .

VIVA EL PARTIDO

L CION COMAN»

F t N