eldesarrollodelasclasesdepalabras en la...

20
ELDESARROLLODELASCLASESDEPALABRAS EN LA MORFOLOGÍA INFANTIL MAR~A JOSE ALBALA Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) V~CTORIA MARRERO Universidad Nacional de Educación a Distancia Para Sara e Irene Quilis Los estudios sobre adquisición del lenguaje suelen basarse en análisis lon- gitudinales muy detallados sobre un número de sujetos pequeño, a menudo un solo niño. Frecuentemente se adopta en ellos la metodología de Registro, Transcripción y Análisis de Muestras de Habla Espontánea (RETKAME, se- gún denominación de Diez Itza, Snow y MacWhinney, 1999): se trata de gra- baciones de audiolvídeo, en contextos naturales, de interacciones entre el niño y una persona de su entorno familiar. Buena parte de las transcripciones han seguido unas normas comunes propuestas por el Proyecto CHILDES (Child Language Data Exchange System) (MacWhinney, 1992), a cuya base de datos se han incorporado en gran medida. Hemos obtenido nuestro recuento de datos analizando morfológicamente las transcripciones en español de la base de datos de habla infantil de CHILDES. Esto nos ha permitido hacer un análisis longitudinal de nueve ni- ños, y otro transversal de veinte; en total 125 grabaciones y casi 200.000 emi- siones cuyo análisis sólo ha sido posible gracias a un programa informático específicamente desarrollado para ello1. ' Vid. más adelante Metodología y nota 7.

Upload: hoangnhu

Post on 05-Dec-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

ELDESARROLLODELASCLASESDEPALABRAS EN LA MORFOLOGÍA INFANTIL

MAR~A JOSE ALBALA Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

V~CTORIA MARRERO Universidad Nacional de Educación a Distancia

Para Sara e Irene Quilis

Los estudios sobre adquisición del lenguaje suelen basarse en análisis lon- gitudinales muy detallados sobre un número de sujetos pequeño, a menudo un solo niño. Frecuentemente se adopta en ellos la metodología de Registro, Transcripción y Análisis de Muestras de Habla Espontánea (RETKAME, se- gún denominación de Diez Itza, Snow y MacWhinney, 1999): se trata de gra- baciones de audiolvídeo, en contextos naturales, de interacciones entre el niño y una persona de su entorno familiar. Buena parte de las transcripciones han seguido unas normas comunes propuestas por el Proyecto CHILDES (Child Language Data Exchange System) (MacWhinney, 1992), a cuya base de datos se han incorporado en gran medida.

Hemos obtenido nuestro recuento de datos analizando morfológicamente las transcripciones en español de la base de datos de habla infantil de CHILDES. Esto nos ha permitido hacer un análisis longitudinal de nueve ni- ños, y otro transversal de veinte; en total 125 grabaciones y casi 200.000 emi- siones cuyo análisis sólo ha sido posible gracias a un programa informático específicamente desarrollado para ello1.

' Vid. más adelante Metodología y nota 7.