AÑO III - Nº 193 Del 13 al 19 de Octubre 2013 PROHIBIDA SU VENTA Edición Nacional 17,000 ejemplares

www.eluniversalperu.blogspot.com

POLÍTICA 02 DOMINGO 12

Concentración de fe y milagros

¿Están nuestras viviendas preparadas

para un sismo?

02 El Universal / 13 al 19 de Octubre 2013 Política

El proyecto de ley de deli-tos informáticos, también conocida como ´ley Bein-golea´, aprobado recien-temente por el Congreso ha pasado desapercibido en muchos medios de co-municación a pesar de lo delicado que representa su contenido.

Si bien este proyecto sanciona la tenencia y tráfico de material pornográfico infantil así como el fraude informático y la clonación de datos también penaliza la vio-lación de la intimidad a través de datos personales así como del se-creto de las comunicaciones.Estos dos últimos puntos han ge-nerado preocupación en algunos entendidos. Uno de ellos es el doctor y experto en temas infor-mático Jhon Sánchez, quien indi-ca que dichas normas sugeridas como el de sancionar por poseer una hoja Excel con datos de una o más personas es ‘jalada de los pelos’ y que la Policía Nacional del Perú no se daría abasto para apli-car sanción ya que falta logística tecnológica. Por su parte, el periodista Marco Sifuentes considera a dicha ley como un ´Frankenstein´, argu-mentando que su celeridad y poco análisis ha provocado que algunas

Ley contra delitos informáticos causa preocupación

La ley establece agravantes por el solo uso de la tecnología lo cual desincentivaría la innovación del entorno digital.

En julio del 2012, Alberto Beingolea propuso el proyecto contra delitos informáticos.

otras leyes se vean afectadas.“Como es una ley hecha con re-tazos de viejos proyectos, la ley ´Frankenstein´ de delitos infor-máticos terminó reduciendo, por ejemplo, las penas para el robo de patrimonio cultural, ya que se derogó el numeral 3 de un artícu-lo que ya había sido modificado y que ahora es el numeral 4. El actual numeral 3 del artículo 186 del Código Penal se refiere a pa-trimonio cultural. A eso, se le ha reducido las penas”, indica.En efecto, el último 12 de setiem-bre, el Congreso considerando que era necesario mejorar el pro-yecto sobre delitos informáticos presentado por el parlamentario Alberto Beingolea en julio del 2012, introdujo un par de preci-siones el mismo que fue aproba-do por el voto unánime de todos los presentes.

La nueva ley le agrega el artículo 207-D; tráfico ilegal de datos, dice que el que, crea, ingresa o

utiliza indebidamente una base de datos sobre una

persona natural o jurídica (…), será reprimido con

pena privativa de la liber-tad no menor de tres ni

mayor de cinco años

1.-El Convenio de Budapest está conformado por 45 fir-mantes, entre ellos, EE.UU., Japón, Hungría, China, España, Rusia, Chile, entre otros.2.-La Ley de Delitos Infor-máticos aprobado por el Congreso deroga el hurto agravado “sobre bienes de valor científico o que inte-gren el patrimonio cultural de la Nación”.

DATOPara el abogado Miguel Mora-chimo del blog Hiperderecho, los congresistas se olvidaron que tratándose este proyecto de un asunto que ha despertado varios comentarios a favor y en contra lo más lógico hubiera sido someter el nuevo texto modificado a la opi-nión pública.En el 2012 cuando el congresista Beingolea presentó este proyecto se generó por su contenido todo un debate que duró cerca de un año.

Amparo internacionalEl doctor Jhon Sánchez recalca que la mejor manera de no confundir a las personas ni de restringir el acceso a informaciones, sería que el Perú entrase a un acuerdo inter-nacional. “Habría sido idóneo fir-mar el convenio de Budapest para mayor protección de los delitos, en lugar de proponer normas naciona-les difíciles de interpretar. Sin duda que lo ideal es aliarnos con los con-venios internacionales”, afirma el especialista.Dicho convenio se llevó a cabo en el 2001 en Hungría, el cual propone asociación para la creación de nor-mas y leyes que combatan delitos cibernéticos e informáticos con la cooperación de las naciones. (JP)

AntecedentesEl Código Penal incorporó por pri-mera vez en el año 2000 los de-nominados “delitos informáticos” como parte de los delitos contra el patrimonio. Así tenemos los artícu-los 207-A; el que utiliza o ingresa indebidamente a una base de da-tos, sistema o red de computadoras o cualquier parte de la misma, para diseñar, ejecutar o alterar un esque-ma u otro similar. El 207-B; sanciona el que accede a una base de datos, sistema, red o programa de compu-tadoras o cualquier parte de la mis-ma con el fin de alterarlos, dañarlos o destruirlos. Por último, el 207-C; cuando se accede a una base de datos haciendo uso de información privilegiada, obtenida en función a su cargo y también el poner en peli-gro la seguridad nacional.La nueva ley le agrega el artículo 207-D; tráfico ilegal de datos, dice que el que, crea, ingresa o utiliza indebidamente una base de da-tos sobre una persona natural o jurídica, identifica o identificable, para comercializar, traficar, ven-der, promover, favorecer o facilitar información relativa a cualquier ámbito de la esfera personal, fami-liar, patrimonial, laboral, financiera u otro de naturaleza análoga, será reprimido con pena privativa de la libertad no menor de tres ni mayor de cinco años.

03El Universal / 13 al 19 de Octubre 2013Informe

Por lo menos 2 a 3 movimientos telúricos al día sufre el Perú. Esta realidad debería llevarnos a tener viviendas seguras. Sin embargo el último sismo de setiembre donde colapsaron cerca de 200 casas en Arequipa y otros departamentos nos dice que no se está tomando en cuenta este detalle, ¿por qué?

A solo 15 días de haber sido remecido el sur del Perú con un sismo de 6,9 grados de la

escala de Richter, nuevamente un temblor de regular intensidad aler-tó a varios departamentos de esa parte del país. Según el Instituto Geofísico del Perú (IGP), el epicen-tro que tuvo una magnitud de 4,5 grados se registró al medio día del lunes último en la costa de Mollen-do, Arequipa.Con este temblor, ya suman 201 los sismos de mediana intensidad que se registraron en el Perú en lo que va del año, de los cuales 20 fueron sentidos en Lima, 4 en el Callao y el resto en los otros departamentos. Según estadísticas del IGP, los me-ses en los que se reportaron más sismos fueron julio (30) y abril (20), seguidos de marzo (18), mayo (17) y junio (17). La magnitud de los mo-vimientos telúricos en los seis pri-meros meses fluctuó entre 3,7 y 5,7 en la escala de Richter, siendo la de Lima la que alcanzó una magnitud máxima de 5,1, el 18 de junio.Hernando Tavera, director de Sis-mología del IGP, señala que la red sísmica de su entidad detecta por lo menos 2 a 3 movimientos telúricos al día, algunos de los cuales no son percibidos por la población.Por ser un país ubicado en una re-gión altamente sísmica, el Instituto de Defensa Civil realiza todos los años una serie de simulacros que preparen a la población ante un sis-mo real. El último se realizó el jue-ves 10 de octubre.Si bien los simulacros son importan-tes para minimizar los desastres que provocan los movimientos telúricos, el problema que ahora preocupa a muchos especialistas es cómo están las viviendas donde nos encontra-mos, cómo fueron edificados y si estas han respetado los procedi-

¿Están nuestras viviendas preparadas para un sismo?

Desde el 2009, Lima vive una fiebre inmobiliaria.

El 80% de las casas en Pisco se vinieron al suelo durante el terremoto del 2007.

mientos técnicos requeridos para las construcciones.De acuerdo con el informe sobre Gestión de Riesgo de Desastres en la capital publicado por el Obser-vatorio Lima Como Vamos en ene-ro del 2012, de ocurrir un sismo de más de 8 grados en la escala de Richter en Lima, los distritos más afectados serían Villa El Salvador, Villa María del Triunfo, San Juan de Lurigancho, Puente Piedra y Comas.Precisamente en esos distritos se puede observar varias autocons-trucciones, que se han hecho sin ningún sustento técnico y por lo

mismo son más vulnerables en caso de un sismo.En el terremoto de Pisco del 2007, el 80% de las construcciones se fueron al suelo justamente por este detalle.¿Por qué las personas no valoran sus vidas? Según el ingeniero civil Jorge Altamirano, el punto pasa por una cuestión económica. “Mientras un profesional, te puede cobrar 13 mil soles para hacerte los planos y supervisar la construcción de una casa de 100 metros con material noble, un albañil lo hace por mucho menos”.

“Si queremos contar con vivien-das seguras es necesario que estas cuenten con un diseño que asegure la estabilidad de la estructura frente a cargas y fuerzas externas, eso sig-nifica que deben contar con planos y que sean construidas por profesio-nales”, asegura Altamirano. Otro serio problema que muchas veces pasa desapercibido por las personas son los suelos sobre el que se levantan las viviendas. “No todos los suelos se comportan igual ya que cada una tiene sus propias caracte-rísticas. Por ejemplo, Ventanilla pre-

senta un suelo con bastante conte-nido de agua que lo hace peligroso. Lo mismo sucede en Villa El Salva-dor y en algunas zonas de Chorri-llos. Pero también están las zonas de suelos arenosos, como Lurín y la parte alta de Villa El Salvador”, dice el ingeniero.Esto no quiere decir que los sue-los de estos lugares son inservibles para la construcción de inmuebles. “Lo que se debe hacer primero es estudiar de manera detallada el tipo de suelo, para después hacer una construcción de acuerdo al lu-gar. Se puede decir que no hay suelo malo. Eso lo saben los arquitectos y los ingenieros civiles”, afirma el es-pecialista.FiscalizaciónDe acuerdo con la Ley Orgánica de Municipalidades, los gobiernos lo-cales tienen entre sus funciones otorgar licencias de construcción. A decir del vicecomandante de Bom-beros Lima Sur, Ricardo Cajo, esto les obliga a fiscalizar las obras y ha-cer seguimientos de las licencias de construcción que ellos otorgan en función a los planos que los intere-sados les han hecho llegar.Si bien en la teoría las municipalida-

des están obligadas a cumplir con esas funciones, en la práctica vemos que muy pocas las cumplen. “La mayoría recién actúan cuando de por medio existe una denuncia, de lo contrario no fiscalizan”, dice Cajo.Existe un silencio sísmico en Lima de casi 40 años, solo cuando ocurra un terremoto sabremos qué pasará, y si realmente nuestra ciudad está preparada. Lo más probable es que tengamos que pasar factura por to-dos los errores y negligencias come-tidas, y lo lamentable es que sería con nuestras propias vidas. (RV)

Mundo - Tecnología04 El Universal / 13 al 19 de Octubre 2013

Zynga quiere competir con Apalabra-dos, pero llega un año después de su éxito. A pesar de ello, confía en apode-rarse del mercado.

A pesar que diversas orga-nizaciones señalan que los secuestros han aumentado en México, el Gobierno de ese país señala lo contra-rio. ¿Quién habla la ver-dad?

Violencia sin control

‘Words with friends’, en españolEl presidente Enrique Peña preocupado por la ola de violencia que azota a su país.

“No puede pensarse en 105 mil secuestros, sin que estén comprometidos policías”, dice activista Gallo.

S iete letras y tantas combi-naciones como permitan la imaginación y el dicciona-

rio. Esa es la sencilla propuesta de Words with friends, una ver-sión del juego de mesa Scrabble. Aunque funciona a través de Fa-cebook y también en móviles An-droid tiene su fortaleza en el te-léfono de Apple, que es el juego más descargado desde que existe la AppStore.Dos años después de estrenar el juego, Zynga saca versión en español, ruso, alemán, danés, italiano, sueco y portugués. Tras el inglés, el español es el idioma más usado en el juego, seguido por el italiano. Abhinav Agrawal (Lucknow, 1983) es el máximo responsable de este título que se

El Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) de México informó que en 2012 se cometieron 105.682 secuestros, pero los ciudadanos solo denunciaron 1.317 casos.La cifra ha causado escándalo, in-cluso en este país que ha vivido los últimos seis años en medio de una violencia creciente por la guerra que emprendió el ex presidente Calderón contra el narcotráfico, y que oficial-mente causó la muerte a más de 70.000 personas.Los plagios en México superan al de otras naciones como Colombia, que durante algún tiempo fue considera-do el país con la mayor incidencia de

este delito en el mundo.Desde hace un par de años organi-zaciones civiles han denunciado que aumentó el número de secuestros, e incluso el Observatorio Nacional Ciu-dadano aseguró que la situación en torno a este delito se encuentra en el peor año desde 1997.La Secretaría de Gobernación, en cambio, ha sostenido que el delito está en descenso pues las denuncias ante las fiscalías del país son meno-res a otros años.Policías y secuestradoresLos datos sobre el secuestro del Inegi forman parte de la Encuesta Nacio-nal de Victimización y Percepción so-bre Seguridad Pública 2013, que por primera vez estimó la incidencia de delitos graves en la población.Esto significa que los secuestros co- metidos en 2012 son apenas una

muestra de la situación que ha ocu-rrido desde hace tiempo y de la que se sabía muy poco, reconocen espe-cialistas.Los plagios, como las desapariciones forzadas, son delitos que casi nunca se informan a las autoridades por el miedo de las víctimas y sus familia-res, señala el director de Estadísticas de Gobierno, Seguridad Pública y Jus-ticia del Instituto, Adrián Franco.Por eso no se denunció el 98% de es-tos delitos, lo que significa que nunca fueron investigados y los delincuen-tes permanecen impunes, sostienen

especialistas.Más allá de las estadísticas, las cifras del Inegi evidencian el fracaso de la estrategia de seguridad que empren-dió el gobierno de Calderón, coinci-den los entrevistados.“No puede pensarse en 105 mil se-cuestros en el país, sin que estén comprometidos policías en los esta-dos donde ocurren”, sostiene Eduar-do Gallo, activista antisecuestro.¿Por qué? Esta complicidad explica en parte los miles de plagios que suceden en Mé-xico, pero también la impunidad de los delincuentes, advierte García Val-

seca, otro activista que viene luchan-do por encontrar la paz en México.De acuerdo con cifras oficiales en promedio el 2% de los delitos de-nunciados se resuelven y sus res-ponsables son encarcelados. Una tendencia que es clara en el caso de los secuestros, según el Inegi.Los datos pueden ser aún más graves pues varias fiscalías estatales no han entregado al Sistema Nacional de Se-guridad Pública los informes estadís-ticos sobre éste y otros delitos.“Eso demuestra la triste realidad que vive el país, es espeluznante, peligro-sísimo”, señala Valseca. (BBC)

enfrenta a dos problemas: luchar por la atención del consumidor, cada vez con un mayor número de juegos, y presentarse como algo novedoso después de que Apalabrados, del argentino Máxi-mo Cavazzani ocupara su hueco natural como una de las estrellas del 2012.“La calidad no es comparable. La sensación, el movimiento y el re-sultado conseguido por nuestro equipo de ingenieros no es com-parable” subraya Agrawal.El límite de partidas simultáneas está en 35. No es necesario se-guirlas en tiempo real. La media de movimiento de una partida es de 30 con una duración entre un día o 15, depende de la frecuen-cia de los movimientos. “Pero

que nadie se inquiete, lo normal es pasar cuatro o cinco minutos, no vamos a robar el tiempo, sino entretenerte mientras esperas el

bus , echas un café o quieres sen-tirte cerca de tus amigos”, aclara este ingeniero de origen indio.Una de las decisiones que ha

permitido dinamizar el juego ha sido convertir la unión de las le-tras c y h, la antigua “ch”, en una sola letra. Sin embargo, queda una puerta abierta a la polémi-ca. No hay un diccionario oficial en el que se hayan basado para generar las palabras válidas. “Se hace por consenso, funcionamos como una comunidad y escu-chamos a los usuarios”, subraya, “aunque la base es el diccionario de la academia”, aclara.“Lo mejor”, insiste el directivo que antes estuvo a los mandos de Farmville 2, “es ir aprendiendo. A mí me sirve para mejorar mi es-pañol. Ante cada movimiento, se indica si hay palabras mejores que la propuesta. Invita a pensar y conocer mejor el idioma”.

Espectáculo - Salud 05El Universal / 13 al 19 de Octubre 2013

Uno de los últimos íconos de la música pop acaba de anunciar que está pensan-do en parar. Se trata de Paul McCarnety. ¿Lo habrá dicho en serio?

No todos los dolores de cabeza son inofensivos. Algunos son señales de que algo malo está pa-sando. Tome sus pre-cauciones.

Cuidado con los dolores de cabeza

¿El adiós de Paul McCartney?

El 9 de mayo del 2011, el ex Beatle tocó ante un estadio Monumental repleto de gente.

A Jhon le diagnosticaron tumor maligno.

La tomografía de cráneo permite evaluar las condiciones del cerebro.

Hace una semana en la revista NME Paul McCarnety reveló que a los cantantes les pasa lo mismo que a los futbolistas: “llega un momento en el que tu estado fí-sico ya no te permite realizar las mismas cosas que hacías por lo que ya debes pensar en el retiro”.Paul de 71 años actualmente vie-ne preparando una gira por los Estados Unidos. “En este nuevo álbum y en mi gira voy a dejar

Se ha convertido en un escenario clásico: te duele la cabeza y des-pués de buscar en Google, encuen-tras que este dolor puede ser un signo de un tumor cerebral.Entonces corres al médico, con la ansiedad por saber si tienes un tu-mor o algo mortalmente grave, ge-neralmente, es muy probable que solo sea paranoia. Pero no siempre es así.Esto es lo que le pasó a Rosa Men-dieta de 39 años cuando el dolor de cabeza de su hijo John, diagnos-ticado inicialmente como deshidra-tación o molestias por la gripe, re-sultó ser un tumor canceroso.La historia de JohnUn domingo de julio, poco después de un enfrentamiento de lucha de-portiva, John Bernal, de 17 años, estudiante de segundo año de una universidad local, comenzó a tener dolores de cabeza cortos y agudos.“Pensé que se trataba de un dolor simple, sin embargo cuando estas

hasta la piel. Cuando acabe veré cómo me encuentro y si es ne-cesario bajar el ritmo, pero seré yo quien decida el momento y el lugar adecuado para hacerlo”, re-veló a la mencionada revista.A pesar de llevar prácticamente toda una vida subido a los es-cenarios y dedicado de lleno a su exitosa carrera musical, el ex Beatle aseguró que no se siente en absoluto fatigado por tanta actividad y reconoce que le resul-taría difícil cambiar este frenético ritmo de trabajo por una cómoda y tranquila rutina diaria.McCarnety dijo sentirse sorpren-dido que a su edad no se encuen-tre agotado, y menos que esté pensando en ello. “Cuando veo que gente más joven que yo se pasa todo el día delante de la te-

“Foxy lady”, y luego al piano para temas como “The long and the winding road” o “Nineteen hun-

día fue una fecha inolvidable. Pues esa noche, un Beatle tocó en el Perú.

dred”. Hasta tomó la mandolina para “Dance tonight”.Para millones de peruanos, ese

se prolongaron por varios días me preocupé”, recuerda John. Al principio, sus padres pensaron que era una contusión, ya que John había sido arrojado al tapete du-rante su pelea. Dos días después, cuando los dolores de cabeza no desaparecían, lo llevaron con su médico familiar. La doctora diag-nosticó deshidratación. Si bien los dolores de cabeza des-aparecieron, John sentía náuseas. Por eso Rosa lo llevó de vuelta al médico y le preguntó si podía ser una contusión cerebral. “Mientras salíamos del consultorio, el médico nos entregó una receta para una tomografía computariza-

da diciendo: Solo por precaución”, recuerda Rosa. Los Bernal Mendie-ta nunca usaron esa receta. Por lo menos, ese día.Al día siguiente, John le mando un mensaje a su madre desde la uni-versidad diciendo que se sentía mareado. Ella lo recogió y lo llevó directo a la sala de emergencias.Ahí, le practicaron a John una to-mografía computarizada y una re-sonancia magnética.“El médico vino y dijo que John tenía el peor cáncer posible en el peor lugar posible y que le queda-ba un año de vida o dos máximo”, recuerda su padre, José.Al igual que Jhon, muchas perso-

nas creen que el dolor de cabeza es algo pasajero que con solo tomar una o más pastillas esta pasara. Sin embargo, no siempre es así.Según el doctor Mauricio León, ci-rujano oncólogo de una clínica lo-cal, cuando el dolor de cabeza es inesperado e intenso y viene acom-pañado de náuseas, convulsiones y de alteraciones visuales puede que estemos frente a un tumor cerebral benigno o maligno.El galeno explica que el cáncer de cerebro no presenta síntomas en sus etapas iniciales, siendo diag-nosticados la mayoría de los casos en etapas avanzadas.

“Un estudio de tomografía o reso-nancia magnética de cráneo per-mite evaluar las condiciones del cerebro y visualizar la aparición de alguna tumoración en su estructu-ra”, indica el especialista.De acuerdo con el galeno la de-tección temprana de este tipo de neoplasia maligna permitirá un tratamiento oportuno y eficaz que consiste en la extirpación quirúr-gica del tumor si es posible, de lo contrario se aplicarán tratamientos como la radioterapia, quimiotera-pia o en algunos casos solo terapia paliativa cuando el mal está avan-zado.

levisión pienso: ‘No es-toy seguro de que esa sea la vida que quiero llevar. Creo que puedo aspirar a algo mejor’”, explicó Paul McCart-ney.Paul visitó el Perú el 9 de mayo del 2011. Esa noche, el autor de la canción más famosa de la historia (Yesterday) –según la revista Ro-lling Stone– demostró su gran versatilidad en los instrumentos. Pasó del bajo a la guitarra eléctrica para el mash up de “Let it roll it” y

06 El Universal / 13 al 19 de Octubre 2013 Deporte

“Este no es un deporte de grandes, sino de fuertes”

Pocos lo conocen como deporte y muchos simple-mente como ‘vencidas’, pero en el mundo está co-menzando a tomar fuerza, y en nuestro país, Carlos Mendoza, presidente fun-dador de la Asociación Pe-ruana de Lucha de Brazos, pugna por ganarle la par-tida a la adversidad para posicionarlo como depor-te en nuestro país.

Av. Venezuela Nº 681 - BreñaTelf. 01726-8950

El periódico no se responsabiliza por las opiniones vertidas de sus

colaboradores, ni está en contra de las sugerencias médicas.

eluniversalperu@gmail.com

http://twitter.com/eluniversalperu

www.facebook.com/eluniversalperu

DIRECTORJesús Clodoaldo Pajuelo ChávezEDITORRaúl Vela CarhuasDISEÑADORCarlos Lazarte SevillanoIMPRENTAEditora El ComercioDIRECCIÓNJr. Miro Quesada Nº 300EDITADOComunidad Cristiana del Espíritu Santo

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional: Nº 2010-01940

DIRECTORIO

-Muchos no saben que lo que se co-noce como ´vencidas´ es un deporte-La gente lo conoce como un juego de colegio, pero esto viene de mu-chos años atrás. Se le conoce con diferentes denominaciones depen-diendo al país, aquí en el Perú es lu-cha de brazos o ‘pulsear’; en México,

por ejemplo, se le llama ´vencidas´. En Estados Unidos está la sede cen-tral mundial, la World Armwrestling Federation (WAF) mientras que en Sudamérica, la sede se encuentra en Uruguay.-¿Cómo conociste la lucha de bra-zos?-Es una anécdota increíble. Viajan-do en combi vi por la ventana una nube que tenía la forma de Sylvester Stallone jugando vencidas como en la película “Yo, el halcón”. Y de ahí me interesé, busqué información y como me gusta el deporte viaje a Ar-gentina, Uruguay, España, donde me capacité y aprendí las técnicas para

Carlos Mendoza en el gimnasio donde entrena a varios jóvenes.

que seas reconocido por el comité olímpico, lo cual aún no lo está a ni-vel mundial, y lo más descabellado es que se niegan porque solo asig-nan presupuestos a federaciones que nos dan “triunfos”. -¿Recibes algún apoyo?- Poco, pero a pesar de ello he or-ganizado cuatro torneos: en Mag-dalena, San Luis, San Juan de Mira-flores y Rímac. Ahora lo que quiero es organizar uno en Lima y otro que abarque todo el país porque tengo la oportunidad de que Perú sea sede del Sudamericano de Lucha de Bra-

formar la Asociación Peruana de Lu-cha de Brazos.-¿Qué se necesita para practicar este deporte?-Concentración, estrategia porque no todo es fuerza, debes usar tu ca-beza para derrotar a tu oponente. Se necesita inteligencia, sobre todo eso, lo demás es ejercicio. -¿Has recurrido a instituciones como el IPD?-Me da mucha pena decirlo pero este es uno de los pocos países que ponen tantos obstáculos para que un deporte sea federación. Te piden

zos.-¿Entonces, podemos ser sede de un sudamericano?-La sede será en Argentina el 2014, pero debido a la crisis que está atra-vesando, el presidente de la federa-ción de ese país se contactó conmigo para preguntarme si el Perú podría organizarlo. Por eso estoy buscando patrocinadores, porque tengo deci-dido hacerlo en Magdalena, y dar la respuesta a fines de noviembre para hacerlo en marzo. -¿Cuál es la meta a alcanzar?- Quiero llegar a ser presidente de la Federación Mundial de Lucha de Brazos, empezando que la asocia-ción que he formado se convierta en federación para que podamos competir con otras a nivel mundial. (JP)

1.- Hay 84 países que reconocen la Lucha de Brazos como deporte, de los cuales, EE.UU., Brasil, Uru-guay, Argentina, México, España, Rusia, Japón son federación. 2.- Carlos Mendoza, fundador de la asociación en el 2011, entrena en el gimnasio Reeves en Lince, donde capacita a 14 muchachos en este deporte.

SEPA

07El Universal / 13 al 19 de Octubre 2013Mensaje de fe - Testimonio

El Espíritu Santo habla en el intelecto

Dios nos dio el Espíritu Santo y el habla en el corazón, en el in-telecto, es ahí donde Él nos ori-enta para saber lo que las perso-nas necesitan, eso no viene del corazón, eso viene de la razón. Si usted no nace del Espíritu Santo su corazón lo llevará a las profundidades del infierno. Es necesario tener esta conciencia usando la fe inteligente, no se trata de religiosidad y si de fe, te-niendo un buena comunión con Dios, usted recibirá de parte de Él todo lo que desea. Debemos pensar y tomar decisiones que traerán beneficios para nuesra vida. Existe una diferencia en-tre el sentimiento y la razón, el corazón es corrupto, engañador y estas hacen parte del sentimi-ento. Las personas que dan oído al corazón no reciben el Espíritu Santo. ¿que hacer para liberarse de estos sentimientos?, ellos son engañadores. Si usted toma la desición de abandonar su pasa-do, hágalo ahora. Permita que Dios sea el que conduzca su vida, solo así usted obtendrá las pro-mesas de Dios. Entregue toda su vida llena de pecados y verá los

resultados.La fe es acción, piense mi amigo(a), todo lo que obstruye su fe tiene que ser despojado de su interior. Sea una persona determinada, corajuda para afrontar todas las dificultades que vendrán cuando usted reciba el Espíritu Santo, porque la victoria es segura.La iglesia no cambiará su vida, mas si usted usa la razón, recibi-rá de Dios las bendiciones. La pa-labra de Dios, tiene el poder para cambiar cualquier situación, por lo tanto, invierta su vida por completo en el matrimonio con el Señor Jesús, para que usted reciba el sello que garantizará su eternidad en el cielo.El derramamiento del Espíritu Santo no deja duda.¿Cómo explicar lo sobrenatural con palabras?No existen palabras ni melodías para describirlo…Una cosa es cierta: la paz y la alegría fluyen como torrentes de agua desde lo más profundo del almaTamaña es su impetuosidad que es imposible contener el llanto y la risa de placer.

“Sacrifiqué mi camioneta bastante usada y Dios me dio una cero kilómetros”

Manuel Galloso Pereyra.- “Decidí participar en la Campaña de Israel, don-de yo tenía la certeza que Dios me contestaría. Mi si-tuación económica estaba muy mal, pues mis nego-cios no estaban rindiendo como lo había presupue-stado. En esta situación lo más valioso que tenía era una camioneta a sabienda que era mi único medio de transporte, decidí ven-der la camioneta colocan-do todo el dinero que me ofertaron en el altar.Para mi fue muy difícil desprenderme de este

vehículo ya que tenía que viajar de un lugar a otro en bus o taxi por mi trabajo y quedé en la total depen-dencia de Dios. Al mes y medio Dios contestó, pues se abrieron puertas gran-des en el trabajo y Dios me dio la oportunidad de com-prarme una camioneta cero kilómetros que hace muchos años no podía comprármelo. Hoy mis ne-gocios están avanzando y tengo las condiciones para viajar con mi familia. Estoy feliz puedo decir que Dios contesta cuando coloca-mos a Él en primer lugar.”

08 El Universal / 13 al 19 de Octubre 2013 VIERNES

LA HORA DEL MILAGROEspecialmente: 8:00 p.m.

Catavino.- “Sentía una molestia muy fuerte en la zona del cuello, esto me impedía reali-zar desenvolverme con normalidad en el día a día.Pero después de la oración no tengo nada más”.

Flora.- “Tenía un fa-stidio en la cervical y en todo el brazo, no podía trabajar bien, no podía alzar mis brazos. Después que yo toqué en el manto sentí que calmó todo. Estoy bien.”

Mónica.- “Producto de lo que viajo mucho, desde hace seis meses sufrí de fuertes dolo-res en los riñones, no soportaba más está si-tuación. Sin embargo ahora no tengo dolores. Estoy liberada”.

Dolor en el cuello

Dolor en la columna Muchos dolores en el cuerpo

Dolor intenso en la cervical

Dolor en los riñones

Angélica García.- “Llegué acá con dolor en la colu-mna, toque en el mantos en los do-lores desaparecie-ron.”

Justina.- “Tenía muchos dolores en distintas zonas de mi cuerpo, esto me tenía afligida y triste. Toqué en el manto y el dolor desapareció”.

09El Universal / 13 al 19 de Octubre 2013VIERNES

LA HORA DEL MILAGROEspecialmente: 8:00 p.m.

Susana.- “Hace un año me operaron de un aneurisma y estaba muy triste, con depre-sión. Una prima me invitó para venir en la iglesia. Después de la oración, el dolor y la tristeza se fue.”

Esteban.- “Vengo per-severando los dias vi-ernes, llegué al Centro de Ayuda con mucho dolor en el estómago, después de la oración el poder de Dios se ma-nifesto ahora no tengo nada, me siento bien.”

Petronila.- “A la iglesia llegué con artrosis y osteoporosis por lo que me dificultaba movili-zarme, me sentía muy mal. Toque en el manto y todas mis dolencias desaparecieron, gracias a Dios”.

Triste y deprimida

Parkinson Dolor en la cabeza y columna

Ardor en el estómago Artrosis y osteoporosis

Carmen.- “Hace tres años me detectaron Parkinson, mis ma-nos temblaban mu-cho, pero al tocar en el Manto aquel movimiento involun-tario disminuyo, me siento mejor.”

Marina.- “El dolor fuerte en la cabeza y en el cuerpo, hacia que llorara. Luego de tocar en el Manto el dolor desapareció por completo, fue Dios quien hizo este milagro.”

NACIONAL10 El Universal / 13 al 19 de Octubre 2013

Carmen La Rosa Peña.- “Por larguísi-mos 11 años sufrí de fuertes dolores en el vientre. Tenía tres miomas y a la vez los médicos me detectaron cáncer al cuello uterino. El médico me dijo que tenían que sacarme todo el ovario, y aún así no me garantizaban muchas esperanzas de vida. Cuando cobraba mi

saldo de maestra no me alcanzaba para nada. Me volví una mujer amargada, nerviosa, todo me aburría, en las noches no podía dormir, veía bultos, estaba completamente mal”.Luego de participar de las reuniones del Centro de Ayuda Espiritual, mi vida que estaba trabada comenzó a mejorar. Hice las cadenas de oración con per-severancia aprendí a usar mi fe y fue así que Dios comenzó a obrar en mí. Ahora soy una mujer completamente sana”.

Zoila Meza Delgado.- “Tenía muchos pro-blemas espirituales, a raíz de la brujería; por ello tenía dolores de cabeza constan-tes, falta de apetito, insomnio y mucho cansancio. Además atravesaba una situ-ación dificil en mi economía. Soy enfer-mera licenciada en oncología y siempre quise obtener más cargos en mi trabajo

pero no lo conseguía tenía deudas, y no podía cubrir mis necesidades. Fue en esta situación que conocí el Centro de Ayuda Espiritual, hice las ca-denas de oración, la depresión desapareció, mi economía mejoró, me dieron el nombramiento en el hospital donde trabajaba, de esa manera conseguí abrir una agencia de empleos, Económicamente me va muy bien, ahora gano el triple de lo que ganaba antes. Dios se manifiestó en mi vida de manera sobrenatural”.

DOMINGO 27 DE OCTUBRE

“EL DÍA DEL DESTRABE”Para usted que se encuentra con la vida trabada en todos los aspectos de su vida, y nada le sale bien, no se pierda esta oportunidad de participar del mayor propósito de fe que cambiará su vida.

INTERNACIONAL 11El Universal / 13 al 19 de Octubre 2013

Lejos del pecadoy en conexión con Dios

En la hermosa playa del Edén, en Atenas, Grecia, mu-chas personas decidieron conectarse con el Creador a través del bautismo en agua. Momentos antes de la cere-monia, el pastor responsable de la Comunidad Cristiana de ese país, James Alves, ex-plicó a los candidatos para el bautismo sobre el valor del acto y aclaró algunas du-das sobre el tema: “Cuando una persona es bautizada, se convierte en un discípulo de Cristo y no, en un mero se-guidor. Una de las muchas diferencias es que el discípu-lo vive en la disciplina del Reino de Dios”, dijo.

Una de las personas que decidió bautizarse en las aguas fue Elizabe-

th Munyua, quien con mucha alegría en su rostro declaró que esta fecha quedará en su memoria por siempre. »Mi bautismo en la playa del Edén fue inolvidable, porque nunca experimenté nada como esto en mi vida. Entiendo que todo mi pasado está enterrado en estas aguas y que ha comenza-do una nueva vida. Yo era una

persona que guardaba rencores y tenía un temperamento hor-rible. Sin embargo, después del bautismo, todo lo enterré en el pasado. Ahora, con todas mis fuerzas estoy haciendo el Ayu-no de Daniel, porque quiero conocer el Espíritu Santo. Estoy bastante segura de que si no fuera por la Comunidad Cristia-na del Espíritu Santo en Atenas, donde me encontré con el Dios vivo, estaría en el infierno aho-ra mismo », dijo.

El trabajo de la iglesia en Gre-cia está cresciendo y un nuevo templo se abrirá en el presente mes en el centro de Atenas. Este estará ubicado a sólo 250 metros del puerto El Pireo que es el prin-cipal de Grecia. El pastor informó que la inauguración se llevará a cabo junto con el “Encuentro de las Familias en el pie de la Cruz”, ya que con toda la crisis económi-ca que ha afectado a Grecia, las fa-milias están siendo los más afecta-dos. “Sin embargo, la Comunidad Cristiana se encuentra en pleno funcionamiento para satisfacer las necesidades de aquellos que quieren superar cualquier tipo de sufrimiento”, concluyó el.

Grecia es un país miembro de la Unión Europea (UE) situado en el extremo sur de la Península Bal-cánica en el litoral del Mar Me-diterráneo. Su superficie es de 132.562 km² incluyendo aguas interiores de la cuenca del Egeo, islas e islotes. De acuerdo a estu-

dios demográficos de EUROSTAT (Estadísticas Oficiales de la Unión Europea) la población de este país es de 11.244.118 habitantes. Gre-cia se enfrenta a un gran proble-ma social directamente relacio-nado con la situación económica. El número de suicidios desde que

estalló la crisis en el 2007 creció. La Organización de las Naciones Unidas (ONU) registró el incre-mento de la drogodependencia, problemas mentales, en especial la depresión. También registró el crecimiento del alcoholismo y la violencia doméstica.

Sepultó su pasado

Socorro espiritual

País en crisis

12 El Universal / 13 al 19 de Octubre 2013 DOMINGO

Regina y Vanessa son madre e hija respecti-vamente y hoy testifi-can las maravillas que Dios ha hecho en sus vidas. La madre está en la iglesia hace 12 años y Vanessa después de mucho sufrir abrió su corazón a Dios. Regi-na padecía de fuertes migrañas y buscó ayuda en los brujos para ser curada. “Yo tomaba 9 pastillas diarias para curarme del dolor de cabeza. Tenía insomnio, escuchaba voces y veía bultos. A parte de las pe-leas que a tenía con mi esposo, llegué a pesar 42 kilos. Mi hija no podía caminar bien con la pierna izquierda, porque le temblaba. Ella ponía trabas para que yo no pudiera venir a las reuniones de la iglesia. Pero perseveré y poco a poco fui liberada”, dijo. “El primer día que mi mamá vino a la iglesia, pudo dormir, me asombré. A causa de la migraña mi mama golpeaba su cabeza en la pared de tanto que le dolía. Yo

intenté quitarme la vida con un cuchillo porque mis padres iban a separarse. Yo también escuchaba voces y además tenía odio hacia mi mamá. No tenía ganas de ir a la iglesia,” habló Vanesa.Después de dos meses que su madre empezó participar de las reuniones yo empecé a ve-nir. “Mi madre hablaba de la fe y que estaba orando por noso-tros. Tomé una actitud y decidí obedecer a la Palabra de Dios y fui liberada de todos los males. El Espíritu Santo cambió toda mi vida. Hoy día soy otra persona y tengo amor hacia mi mamá y ella hacia mi,” finalizó.

“Por los problemas en mi familiapensé en quitarme la vida”Oración por las parejas

Concentración de fe y milagros

Horario especial: 9:00 a.m.Av. Venezuela 681 - Breña

MO

ME

NT

O D

E L

A R

EU

NIÓ

N

El pasado domingo se dio inicio a la reunión con un momento especial para las parejas, el pastor Ronaldo realizó una oración para todos ellos y recalcó la importancia del matrimonio y el valor que este tiene en la vida de un hombre y una mujer.

PALABRA DEL PASTOR 13El Universal / 13 al 19 de Octubre 2013

El mayor problema que impide a muchas personas de tener un encuentro con Dios es la vieja criatura, infelizmente ni todos los que pasaron por las aguas nacieron de nue-vo, porque para nacer del Espíritu primero hay que nacer de las aguas, y ni todos que ya pasaron por las aguas nacieron de las aguas, porque ni todos se despojaron del viejo hombre. ¿Que nos impide buscar a Dios?, Nuestro pasado, muchos que ya pa-saron por las aguas del bautismo continúan siendo criaturas, aún no son hijos de Dios, para serlo necesitamos nacer del Espíritu Santo, quien nace de Él permanece, y cada día que pasa son mas bendecidos, la dife-rencia es notable tanto dentro como por fuera. “Al salir él para seguir su camino, vino uno corriendo, e hincando la rodilla delante de él, le preguntó: Maestro bueno, ¿qué haré para heredar la vida eterna?. Jesús le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? Ninguno hay bueno, sino sólo uno, Dios...” (Marcos 10:17-19)¿Que debemos hacer? Todo esta sujeto a su comunión con Dios, porque jamás an-darán dos personas juntas si no concuer-dan, solo podemos caminar con Dios si an-damos de acuerdo con su Palabra, cuando ella llega a nuestros oídos es procesada y solo nosotros permitimos si es sembrada en nuestro corazón.“el que cree en mí, en su interior correrán ríos de aguas vivas” , muchas veces no per-mitimos a Dios crear raíces en nuestro inte-rior, colocamos nuestros pensamientos en contra de la Palabra y nos oponemos a ella, pensando que con nuestra forma de pensar podremos resolver nuestros problemas, “El que cree en mí, como dice la Escritura, . . .”, Él no dice el cree en mi a su manera, puede ser esta la razón por la que usted no consi-gue salir de esa situación. “El entonces, respondiendo, le dijo: Mae-stro, todo esto lo he guardado desde mi ju-

ventud. Entonces Jesús, mirándole, le amó, y le dijo: Una cosa te falta: anda, vende todo lo que tienes, y dalo a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven, sígueme, tomando tu cruz”. (Marcos 10: 20-21). La Cruz, es símbolo de sacrificio, renuncia, y entrega total, Pero él, afligido por esta pa-labra, se fue triste, porque tenía muchas posesiones. (Marcos 10:22), estas posesi-ones vendrían hacer todo aquello al que su corazón esta aferrado, debemos amar más a Jesús que todo lo que poseemos, porque todo lo que obtenemos por la fe es Dios quien nos da y este es el problema de muchas personas, aman mas las cosas de este mundo mas que a Jesús, sabiendo que todo lo adquirido no le garantizara la vida eterna. La clave para ser un vencedor en este mun-do esta en poner a Jesús por sobre todas las cosas, esta es la única garantía que no falla, “Ellos se asombraban aún más, diciendo entre sí: ¿Quién, pues, podrá ser salvo? Entonces Jesús, mirándolos, dijo: Para los hombres es imposible, mas para Dios, . . .. Entonces Pedro comenzó a decirle: He aquí, nosotros lo hemos dejado todo, y te hemos seguido. Respondió Jesús y dijo: De cierto os digo que no hay ninguno que haya dejado casa, o hermanos, o herma-nas, o padre, o madre, o mujer, o hijos, o tierras, por causa de mí y del evangelio”. (Marcos 10: 26-29), Dios menciona dos sacrificios en este versículo, que vendría hacer uno solo, el primero es el que hace-mos por amor a Jesús, siempre y cuando usted tome la decisión de agradarlo, el se-gundo es el sacrificio que usted deposita en el altar.para que este sacrificio sea completo y agradable a los ojos de Dios, tiene que en-tregar su vida en el altar, porque todo lo que queremos obtener en la vida tiene un precio y ese precio es el sacrificio. Dios los bendiga

Abandone su pasado

14 El Universal / 13 al 19 de Octubre 2013 CASOS IMPOSIBLES - TERAPIA DEL AMOR

Aconteció tocando en la “Fuente de los Milagros”

La reunión de los Casos Imposibles es para aquellas personas que ya han hecho de todo para resolver sus problemas y se encu-entran desconcertadas, sin saber que hacer.

Las enfermedades incurables, las deudas impagables, familias destruidas y otras tantas situaciones que parecen no tener solución.Si usted quiere que lo imposible se vuelva posible participe este sábado a las

7:30 a.m. y 10:00 a.m., 3:00 y 7:00 p.m. en la avenida Venezuela 681, Breña.

Dolor de garganta y pierna Dolor en el estómagoModesta.- “Por años sufrí con dolores de gar-ganta y no podía caminar bien.Lo peor es que el médico decia que no tenía nada, después de tocar las aguas de la Fuente de los Milagros, ya no tengo más dolores en la garganta y puedo caminar bien”.

Norma.- “No podía respirar bien a causa del dolor que tenía en el seno durante dos años, me encontraba triste. Después de tocar las aguas de la »Fuente de los Milagros« me si-ento bien”.

Remigilda.- “Llegué con fuertes dolores en el estómago, el doctor dijo que tenía problemas en el cólon y necesitaba de una operación. Luego de tocar las aguas de la »Fuente de los Milagros« estoy curada gracias al poder de Dios”.

Dos años con dolor en el seno

La distancia, la infidelidad y los vici-os fueron elementos eficaces para acabar con el matrimonio de Merce-des Guzmán y Valeriano Cruz. “En el aspecto sentimental había muchas discusiones con mi esposo, como él trabaja lejos, y la distancia fue en-friando nuestra relación”, comentó Mercedes. Cuando Valeriano llegaba de viaje sus hijas corrían a esconder-se, porque él llegaba muy agresivo. “Mi esposo me agredía no solo psicológicamente sino también físicamente”, recordó.“Yo siempre agredía a mi esposa e hijas, también era adicto al juego del tragamonedas y tenía el vicio del alcohol. También le fui infiel a mi esposa”, reconoció. Mercedes frente a esta situación decidió separarse. Fue en busca de una solución que Mercedes llegó al Cenáculo del Espíritu Santo en la Avenida Venezuela, 681, Breña. “Cuando participé sentí una paz, comencé a hacer las cadenas de oración y empecé a ser fiel a Dios, el cambio fue aconteciendo en mi vida, cambié totalmente”, habló. Ellos comenzaron a participar de la reunión de la Terapia del Amor y gracias a su constancia y perseverancia, consiguieron salvar su ma-trimonio, Dios revivió el amor que estaba muerto entre nosotros y ahora somos muy felices”, finalizo Mercedes.

Dios hizo el amor renacer

NACIÓN DE LOS VENCEDORES 15El Universal / 13 al 19 de Octubre 2013

7:30 y 10:00 - 12m. - 4:00 y 8:00 pm.

Le invitamos a unirse a esta reunión donde aprenderá los secretos para éxito.

Av. Venezuela 681 - Breña

Gloria Cervantes.- “Todo el dinero que ganaba como profesora no me alcanzaba, gasta-ba con pastillas, era enferma de los ovarios. Me vi obligada a buscar dos o tres trabajos, y aun así no me alcan-zaba la plata. En la “Nación de los Vence-dores” logré comprar un departamento de estreno en Miraflores. Vivía en San Juan de Lurigancho, en una zona que no era se-gura para nosotros. Hoy tengo tres tiendas comerciales, dos en Lima y una en Miraflo-res,” declaró ella.

Ella logró vencer