el sol 10-01-11

CIENCIA

VOLUNTARIOS DE SIMULACRO, NO BUSCARÁN ALIENSLos voluntarios del simulacro de vuelo al Planeta Rojo no bus-carán extraterrestres durante sus tres salidas previstas al simu-lador de la superficie marciana, declaró el director del proyecto "Marte-500", Boris Morúkov, en una entrevista difundida por la agencia Interfax. "¿Buscarán señales de vida? No lo sé. En todo caso, por el momento no tenemos planeado ni hombre-citos verdes ni arañitas que salgan arrastrándose de la arena", dijo Morúkov al explicar en qué consistirán las caminatas, que tendrán una duración de unas dos horas./EFE

Pese a las fuertes presiones de la censura china y a la enorme extensión de la piratería en China, sus salas de cine lograron unas cifras de taquilla récord en el año 2010, de alrededor de 10.170 millones de yuanes (más de 1.500 millones de dólares), informó la agencia oficial Xin-hua. La cifra supone un aumento del 63,9 por ciento con respecto a 2009, y gran parte del éxito se debe al fenómeno "Avatar", película que recaudó casi la sép-tima parte del total de entradas vendidas el pasado año en China (192 millones de dólares) y que es la más taquillera de la historia en el país asiático. / EFE

w w w.e lso l .co m . b o

Los cambios climáticos podrían ocasionar la desaparición de las tres cuartas partes de los glaciares alpinos de aquí al 2100, y el deshielo de una parte de la Antártida para el año 3000, lo que provocará un aumento de 4 m del nivel del mar. Estas investiga-ciones, publicadas por la revista Nature Geoscience, toman en cuenta dos de los aspectos menos conocidos: su efecto sobre los glaciares y su impacto a muy largo plazo./AFP

UE

La televisión estatal de Cuba transmitirá un curso sobre cómo construir una casa, nueve meses después de que el Gobierno de Raúl Castro autorizara a los cuba-nos a hacerlo con esfuerzos y recursos propios, informó este sábado la prensa local. "Con tus propias manos: ¿Cómo construir y mantener tu vivienda?" dará "a la población imprescindibles conoci-mientos sobre las acciones constructivas a realizar para la ejecución de nuevas viviendas o la rehabilitación de las exis-tentes", señaló un diario./AFP

El profesor de la Universidad de Boston Christopher Maurer encontró por ca-sualidad en la Biblioteca del Congreso de EEUU, en Washington, el primer borrador, escrito y con correcciones a mano, del poema de Federico García Lorca "Oficina y denuncia", incluido en "Poeta en Nueva York". En el borrador se pueden ver versos que no aparecie-ron en la edición final, publicada en el poemario escrito entre 1929 y 1930 durante la estancia de García Lorca en Nueva York./EFE

La Cruz Roja de Pekín dará 20.000 móviles con GPS a menores de edad, como parte de una campaña para mejorar la seguridad de las escuelas en un país donde según el secretario general de la organiza-ción en Pekín, Yu Ruling, desapare-cen 200.000 niños al año, muchos víctimas de redes de secuestro. Los móviles, con aspecto de reloj de pulsera, permitirán conocer en todo momento el emplazamiento de sus hijos./EFE

CUBA

GOBIERNO ENSEÑARÁ POR TV A CONSTRUIR UNA CASA

LITERATURA

HALLAN POEMA ORIGINAL DE LORCA EN BIBLIOTECA

CHINA

MÓVILES CON GPS PARA EVITAR SECUESTROS

lunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA2 LAS 10+INTERESANTES

BREVESCARNAVALEX BATERISTA DE LOS BEATLES TOCÓ EN ESCUELA DE SAMBAEl primer baterista de la banda británica de rock The Beatles, Pete Best, se unió a una escuela de samba para tocar la percusión, durante una visita a una favela de la ciudad brasileña de Vitoria (Espírito Santo, sureste). "Fue muy especial participar en este encuentro, nunca había visto una escuela de samba de cerca y ade-más tuve la oportunidad de tocar con ellos", dijo. El ex Beatle tocó la percusión con la batería de la escuela de samba Novo Imperio, en la barriada pobre de Morro do Alagoano, en Vitoria./EFE

RELIGIÓNINQUIETA A LA IGLESIA CULTO A GAUCHITO GILUnas 400.000 personas llegadas de toda Argentina se reunieron este sábado en la localidad de Mercedes (700 km al norte de Buenos Aires) junto al altar del Gauchito Gil, en un culto pagano que cada año tiene más acogida y que preocupa a la Iglesia Católi-ca. El Gauchito Gil, santo pagano, desertor y ladrón de ganado, generoso con los pobres, según la leyenda, era en sus comien-zos una creencia de las clases bajas afincadas en el noreste de Argentina, pero ahora llega a todo el país y seduce también a la clase media./AFP

HONESTIDADTAXISTA OCASIONAL DEVUELVE $US 3 MIL A PASAJEROUn taxista de la ciudad de Ust-Kamenogorsk, en el este de Kazajistán, devolvió los 3.000 dólares que un pasajero olvidó en el interior de su vehículo, informó la Policía. "El conductor, que el día de Navidad (7 de enero según la tradición ortodoxa) había llevado en su vehículo a dos hombres desconocidos, encontró por la tarde en el asiento trasero del coche 3.000 dólares estadounidenses", precisó la portavoz./EFE

ESTADOS UNIDOSMINERO CHILENO CELEBRA EN GRACELAND EL CUMPLEAÑOS DE ELVIS PRESLEYEl chileno Edison Peña, uno de los 33 mineros que pasó 69 días bajo tierra antes de su rescate, celebró el pasado sábado el nacimiento de su ídolo, Elvis Presley, en Graceland, la mansión que el rey del rock tenía en Memphis, en el Estado de Tennessee (centro de Estados Unidos).Ante varios centenares de personas, el minero cortó una tarta de cuatro pisos para conmemorar el cumpleaños de Elvis, mientras imágenes del fallecido cantante eran proyectadas./AFP

RSALAS DE CINE CHINAS BATEN RÉCORD

GLACIARES

lunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 3PRIMER ANILLO

SÍMBOLO. LA JOYERÍA CARRASCO ULTIMA LOS DETALLES DE LA MONEDA DE LA FUNDACIÓN. LA POBLACIÓN PODRÁ COLECCIONARLA POR PRECIOS DESDE LOS BS 15.

LA MONEDA DE LOS 450 AÑOS

No podía ser menos, los festejos por los 450 años de la fundación de Santa Cruz, tenían

que tener un detalle que plasme e inmortalice los símbolos de nuestra identidad e historia cru-ceña. La joyería Carrasco en con-venio con la Consultora Serrate y Asociados idearon diseñar la moneda de la fundación.

SÍMBOLOS. A falta de una habrán dos monedas, la prime-ra y en la cual están trabajan-do los técnicos de la joyería, la misma se le entregará al alcalde Percy Fernández y que mide 5 centímetros de diámetro, tiene plasmada en la parte delantera la imagen del español Ñuflo de Cháves, que fue quien descubrió el suelo cruceño, las tres cruces de San José de Chiquitos y la Ca-tedral Metropolitana. Rodeando las imágenes de los tres elemen-tos más representativos de la historia de la ciudad se lee "450 años fundación de Santa Cruz de la Sierra Ñuflo de Cháves", cabe destacar que no es un error, sino la forma correcta en que se escribía el nombre del español en aquella época.En la parte posterior de la mo-neda, se ha plasmado el Escudo cruceño, que también represen-ta toda la identidad cruceña, con

los números 1561 y 2011. En la otra cara de la moneda, al borde del círculo se lee la frase "Siem-pre Libre Cruceños Seamos", acompañada de 15 estrellas que representan las provincias del departamento. La segunda es más pequeña y mide tres centímetros y sólo lle-vará los símbolos en la parte delantera del círculo.

UN GRAN DETALLE. Lor-gio Serrate, Presidente de la comisión del Bicente-nario y creativo de la idea, manifestó que el símbolo es un emprendimiento particular que se realizó en convenio con la joyería Carrasco. La primera mone-da le será entregada al alcal-de Percy Fernández en un acto cuya fecha aún no se ha definido debido al retraso en la creación del símbolo. "Creemos que la figura del Alcalde en los fes-tejos es el gancho principal para que la gente se prenda de los festejos, por ello se quiere realzar haciendo este obsequio", señaló.Serrate destacó que la moneda no sólo podrá ser apreciada y coleccio-nada por las autoridades, ya que las personas pue-den acceder a la reliquia por

precios que varían desde los Bs 15 hasta los Bs 120 de acuerdo al tamaño y a los símbolos que llevarán.

«ES UN ORGULLO PODER HACER POSIBLE ESTA MONEDA QUE PLASMA NUESTRA HISTORIA »

Lorgio SerratePte. Comité del Bicentenario

26FEBRERO

Es la fecha en que los cruceños festejaremos los 450 años de la

fundación de la ciudad.

15BOLIVIANOS

Es el costo más bajo de la mone-da y Bs 120 el más alto, estarán a la venta en la joyería Carrasco.

MONEDA. La primera será entregada al alcalde Percy Fernández.

Marciana Soliz [email protected]

FOTO

: WIL

SON

GA

LLA

RDO

lunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA4 SANTA CRUZ

LA LENGUA SE 'NATIVIZA'

CAPACITACIÓN. El aprender lenguas nativas se vuelve una necesidad y un reto para los profesionales y personas que pugnan a cargos públicos en el país.

FORMACIÓN. LOS NUEVOS CAMBIOS AL SISTEMA EDUCATIVO APUNTAN A LA INCLUSIÓN DE LENGUAS NATIVAS. VARIAS INSTITUCIONES YA OFERTAN LA ENSEÑANZA DE LAS LENGUAS ORIGINARIAS DEL ORIENTE.

Cuando el sistema edu-cativo atraviesa un notable proceso de “nativización” en la

formación de los estudiantes ha-cia las lenguas originarias para-lelamente existe incertidumbre por la falta de formadores. En lo que refiere al lenguaje, se prevé que el sistema sufra cam-bios, ya que según el Ministerio de Educación, ahora las lenguas nativas tendrán mayor protago-nismo en la capacitación de los alumnos puesto que formarán parte complementaria de la en-señanza pedagógica.

EL PROCESO REQUIERE UN TIEMPO. De acuerdo con Róger Quiroz, Decano de la Facultad de Humanidades de la Univer-sidad Estatal, si bien la medida

de enseñar las lenguas indígenas es necesaria e importante para el país, este cambio no se puede establecer de forma rápida como cree que lo está haciendo el Go-bierno, pues de acuerdo al edu-cador se necesita preparar al país para ello, empezando por los profesores y docentes que se en-cargarán de realizar dicha labor,“No se puede exigir una ense-ñanza nativa, cuando no hay personas y docentes que hablen bien nuestras lenguas origina-rias. Lo que se debe hacer prime-ro es formar de manera íntegra a las personas que se encargarán de capacitar a los estudiantes y creo que al menos en Santa Cruz hay un gran vacío en este aspec-to”, aseveró aunque no descono-ció el trabajo que realizan diver-sas instituciones en esta área.

HAY OFERTAS PERO LA EN-SEÑANZA ES LIMITADA. A mo-mento de referir dichas palabras Quiroz mencionó que si bien en el departamento han surgido las ofertas tanto de instituciones pú-blicas como privadas para ense-ñar lenguas nativas, a fin de co-rroborar la exigencia de la Nueva Constitución política del Estado que exige el habla de dos len-guas nativas como mínimo para acceder a cargos públicos, la for-mación no es suficiente cuando se toma en cuenta que se debe formar a personas que posterior-mente educarán a otras.

CON UN FUTURO INCIERTO. Por su parte la Directora Depar-tamental de Educación por la Prefectura, Paola Parada, seña-ló que la escuela de formación

Indígena que formaba parte del programa de enseñanza nativa de la Gobernación por el mo-mento no está impartiendo cla-ses debido a que existe la amena-za de que desaparezca el Seduca prefectural. “Como no sabemos aún qué va suceder con los cam-bios, no hemos contratado a los profesores porque no sabemos si permaneceremos en el inmueble o cuáles serán nuestras responsa-bilidades en adelante”, señaló la funcionaria.El Sol intentó comunicarse con autoridades del Ministerio de Educación y con el Servicio De-partamental de Educación afín al Gobierno, pero no fue posible lograr el contacto.

Marciana Soliz [email protected]

RO

TON

DA

BASURAEL RECOJO SE NORMALIZA DE A POCOLuego de que las fiestas de fin de año y el gasolinazo han provocado una irre-gularidad en la recolección de residuos y con ello se hayan levantado nuevas multas para la operadora Suma, la reco-lección ha vuelto a la normalidad y de a poco la ciudad se vuelve a ver limpia.

CLIMALA GENTE SE RERESCÓ.Las cabañas del río Piraí, balnearios, piscinas y paseos públicos fueron los más solicitados este fin de semana por la población pues el buen clima y las altas temperatura hicieron que miles de familias asistan a buscar el agua para refrescarse. los parques también fueron requeridos por su sombra.

INFRACCIONESCAOS POR LOS COMERCIANTES .Los fines de semana la transitabili-dad por las zona de Parque Urbano se torna complicada en horas de la noche por el asentamiento de comerciantes en los espacios públicos. El control es nulo y los conductores reclaman orden.

LAS LENGUAS NATIVAS SE EXIGEN EN LA ESTATAL

Para ramas judicia-les y sociales el gua-raní es obligatorio o

complementario.

LA ESCUELA ÑANDE EN UN AÑO GRADUÓ 100 PERSONAS

Las capacitaciones eran gratuitas y formó a 100 funcionarios.

4LENGUAS ORIGINARIAS

de Bolivia estarían por desapare-cer de acuerdo a la Unesco.

36LENGUAS

Están establecidas dentro de la Constitución política del Estado.

234ARTÍCULO

Establece el habla de lenguas nativas a funcionarios públicos.

EL CBA VA POR SU SEGUNDA GRADUACIÓN EN LENGUAS ORIGINARIAS

Alrededor de 100 profesionales del Colegio Médico y la Sociedad de Bioquímicos de Santa Cruz recibirán su certificación que constata su capacitación en la lengua guaraní isoseño, en el Centro Boliviano Americano este 28 de enero. El instituto privado imparte las cla-ses particulares desde hace un año y ésta es la segunda graduación que

realiza, pues anteriormente graduó a 80 profesionales, principalmente del área judicial. La capacitación consiste en seis módulos graduales y los costos por mensualidad es de Bs 150. La institución también ha optado por realizar convenios interinstitu-cionales con entes privados para la enseñanza de lenguas nativas.

Cuando faltan 20 días para el inicio de la gestión es-colar, la venta de útiles escolares ya se inició en

los mercados y supermercados. Los comerciantes ya exhiben la merca-dería con novedades en productos y precios. Si bien las visitas de los padres son para cotizar cuánto les costará por hijo, las comerciantes se preparan para esta semana. "Co-mienzan ya a comprar y también las novedades llegan desde las dis-tribuidoras", comentó María Gó-mez del mercado Mutualista, quien atiende en los puestos 29 y 30 del pasillo Frutilla.

EL ALZA ERA INEVITABLE. Gó-mez señaló que si bien la industria nacional mantiene los precios, ellos saben que quienes los han subido son las distribuidoras.Alejandra Valdivia, vecina de Gó-mez, informó que como ejemplo el año pasado las 200 hojas de carpe-ta estaban a 23 bolivianos y ahora están a Bs 25.Otro caso de productos que cuestan más es el del papel de impresión, el año pasado estaba a 25 bolivianos y hoy se lo encuentra hasta en Bs 29.“Hay otro tipo de material, marcas de afuera que son más caras, para otro tipo de público como la brasi-leña Tilibra”, contó Valdivia.

APROVECHAN LA ÉPOCA BAJA. Acompañada de su hijo, Ju-lia Montaño llegó hasta la Mutua-lista porque conoce por experiencia que es más barato comprar allí los útiles que en un local del centro de la ciudad.“Estoy nomás preguntando los pre-cios. Imagínese con tres hijos cuán-to se hace la cuenta”, indicó Mon-taño, quien no dudó en guardar parte de su aguinaldo para adquirir los productos.Similar situación es la de Agustín

ESCOLARES. LA GENTE YA SE APROXIMA A MERCADOS Y LIBRERÍAS A PREGUNTAR POR EL MATERIAL DE SUS HIJOS.

Útiles escolares subirán en un 10% esta gestión

1FEBRERO

El Ministerio de Educación tiene previsto el inicio de clases.

OFERTA. Las amas de casa aprovechan la temporada baja para comprar la lista de útiles escolares.

lunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 5SANTA CRUZ

El ejecutivo de la Confederación de Choferes de Bolivia, Franklin Durán, confirmó el alza de tarifas del transporte público en un 24% a partir de este lunes y dijo que justificarán ante la población que la elevación de tarifas es necesaria para este sector porque el precio de repuestos e insumos se disparó tras el decreto 748 pese a que fue derogado.Asimismo, dijo que su sector soli-citó una reunión con el presidente Evo Morales y autoridades del

Ministerio de Planificación, ante quienes demostrarán que es ne-cesario incrementar las tarifas que están prácticamente congeladas desde el año 2000."El Ampliado Nacional resolvió exigir al Gobierno aplicar las tarifas que trabajó una consultora hace dos años y que fue consensuada por el director de la ATT" , indicó. Aseguró que tiene un documento firmado por la entidad del Estado, donde se establecen tarifas acordes a la realidad económica del país. Los transportistas insisten en subir el pasaje bajo el argumento de que la ATT realizó un estudio que lo justifica.

TRANSPORTE

Choferes piden reunirse con Evo Morales

ÚTILES ESCOLARESMATERIALCuaderno espiral 100 hojas oficioCuaderno espiral 100 hojas cartaCuaderno empastado 100 hojasCuaderno empastado 200 hojasCuaderno de 50 hojas100 hojas de carpeta (sencillas)100 hojas carpeta (colores)500 hojas de papel Bond oficio200 hojas de trapper300 hojas de trapperCarpetaCartapacioEstuche geométricoDiccionario LarousseDiccionario de inglés OxfordLapicerosCaja de colores

COSTO BS. 15 1010152,50583020252,5108 y 151520110

Zambrana, quien bolsas en mano, procedió a comprar con anticipa-ción la lista de sus dos hijos. “Es mejor aprovisionarse antes, por ahí se les ocurre otro gasolinazo y ahí sí que todo va a subir de verdad”, contó sonriendo.Los pasillos aún lucen desiertos, pero los vendedores ya comienzan a contratar incluso más personas, porque días antes del 1 de febre-ro, fecha en que inician las clases, la venta se dispara y las manos no abastecen.El mercado Los pozos y la feria Ba-rrio Lindo ya tienen sus ofertas e iniciaron a vender útiles desde el día sábado.

Aidia [email protected] FO

TO: H

ILA

RIO

MU

ÑO

Z

lunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA6 POLÍTICA

LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN PERMANECE AMENAZADA

Los trabajadores de la prensa acudieron

a la ONU por dos artículos.

CÍVICO ACUDE A LA OEA PARA DENUNCIAR PERSECUCIÓN

Hace un mes Luis Núñez denunció

persecución a gober-nadores opositores.

2006AÑO

El presidente Evo Morales asu-mió el mandato del país.

FOR

O

MASISTASENADOR RECHAZA NUEVA TARIFA.El senador y jefe de bancada del Movi-miento Al Socialismo (MAS), Isaac Ávalos, rechazó ayer la resolución unilateral de los choferes que anunciaron un incre-mento de 24% los pasajes del transporte público y advirtió que "no se permitirá" la aplicación de facto de esa medida./ ABI

CRISISPUGNA EN CONVERGENCIA NACIONALLa reformulación de comisiones, comités y la reestructuración de las brigadas y las bancadas en la Cámara Baja y Alta, crearon nuevamente una profunda división en el opositor partido Plan Progreso Para Bolivia Convergencia Nacional debido a que sus asambleístas pugnan internamente./ANF

RECURSOS$US 200.000 PARA RIEGOSEl presidente Evo Morales inaugu-ró ayer el ampliado de la Fede-ración Sindical de Trabajadores Campesinos del Departamento de Chuquisaca y ratificó la entrega de $us 200.000 a cada municipio, , para riego y agua potable./ ABI

VICEPRESIDENTE

Pide a Paraguay no refugiar la corrupción

El vicepresidente Álvaro García Linera pidió ayer a las autoridades paraguayas no dar “protección a la corrupción” en alusión al suspen-dido gobernador de Tarija, Mario Cossío, quien huyó a Paraguay en busca de refugio político para eludir a la justicia boliviana que lo procesa por un supuesto daño económico al Estado.El vicemandatario rechazó las declaraciones de algunas autori-dades paraguayas, entre ellas del vicepresidente del vecino país,

Federico Franco, a las que calificó de una intromisión en asuntos internos de Bolivia y que mellan la dignidad de las instituciones democráticas bolivianas.El jueves en Asunción, el vicepresi-dente Franco criticó al gobierno de Evo Morales al decir que si su vida corriera peligro como en el caso del ex gobernador de Tarija, Mario Cossío, él también huiría del país, por lo que abogó para que se le otorgue a la ex autoridad boliviana refugio en Paraguay./ ERBOL

HAY 20 QUEJASCONTRA EVO

CUESTIONADO En cuatro años de su gestión el Evo Morales tiene 20 denuncias internacionales.

Existen al menos 20 denun-cias en organismos y foros internacionales en contra del presidente Evo Mora-

les por atropellos a los derechos humanos, intentos de coartar la libertad de expresión, complot contra gobernadores, persecución política a opositores, falta de de-mocracia y violaciones a la legíti-ma defensa.

CÍVICOS. Todo empezó en sep-tiembre del 2009 con la demanda ante el Consejo de Derechos Hu-manos de la Organización de Na-ciones Unidas (ONU) en Ginebra – Suiza- que hizo un aymara, To-más Condori, en representación de la delegación boliviana inte-grada por el presidente del Comi-té pro Santa Cruz, Luis Núñez. Un año después, en el 2010, el cívico cruceño nuevamente viajó al Foro de Crisis Democrática en América Latina en Washington (EEUU), donde volvió a ratificar la persecución política.

EXILIADO. Otro caso es el de David Sejas, el ex dirigente de la Unión Juvenil, que se encuentra en exilio. Tres denuncias interna-cionales por delitos de lesa hu-

manidad, persecución, atentado y violación a los derechos humanos que presentó hace aproximada-mente cuatro meses ante la OEA, ONU y la Unión Europea espe-rando que sean aceptadas.

AUTORIDAD. El ex prefecto de Pando, Leopoldo Fernández, también recurrió a los organis-mos internacional cuando envió una carta a la OEA, denunciando que no había un debido proceso en su juzgamiento por las muer-tes del 11 de septiembre del 2008. Los abogados del ex prefecto de-nunciaron una intencionalidad y manejo político en el proceso.

POR LA LIBERTAD DE EXPRE-SIÓN. La última de las batallas se inició hace dos meses atrás cuan-do los trabajadores de la Prensa en Bolivia, denunciaron el inten-to de coartar la libertad de expre-sión ante la Comisión Interameri-cana de la OEA, pidiendo la visita de la relatora especial de la liber-tad de expresión Catalina Botero, aunque la visita internacional no se realizó.

EXTERIOR. SON ANTE LA ONU, OEA, UNIÓN EUROPEA POR VIOLACIÓN A LOS DERECHOS HUMANOS EN BOLIVIA.

Arminda Dá[email protected]

El gobernador depuesto Mario Cossío tiene un refugio provisional en Paraguay está esperando el asilo político

FOTO

: AFP

El Ministerio Público anunció que acusará de manera formal a un teniente coronel y tres sub-oficiales de torturar a un cons-cripto en el cuartel Rangers, de Challapata, en el departamento de Oruro, en 2009. Los militares disfrutan de libertad provisional, tras trascender los métodos de coerción empleados por ellos contra el recluta Guido López en un supuesto entrenamiento. La fiscal Mirna Arancibia dijo que existen las pruebas suficientes para enjuiciarlos./ERBOL

El abogado de Branko Marinko-vic, Erick Seifert Danschin, dijo que hasta la fecha no se notificó a ninguno de los imputados en el supuesto caso de terrorismo, tras darse a conocer la lista de las 39 personas que fueron sindica-das de estar vinculadas con ese delito y advirtió que el proceso se extinguirá por la variedad de vicios procesales cometidos durante la etapa preparatoria. La juez cautelar revisa el expediente para ver si no existen defectos y solicitar la corrección./ANF

ACUSARÁN DE MANERA FORMAL A MILITARES POR TORTURAS

PREVÉN EXTINCIÓN DEL CASO TERRORISMO

EMPRESARIOS EVALÚAN LA EXPORTACIÓN A EEUU DESDE CHILE Los empresarios bolivianos evalúan realizar sus expor-taciones a Estados Unidos utilizando como plataforma a Perú y Chile, ante el retiro de las preferencias arance-larias a su país, informó el Instituto Boliviano de Comer-cio Exterior (IBCE). Según el presidente del IBCE, Pablo Antelo, el Congreso de Estados Unidos dejó en suspenso la renovación de las rebajas arancelarias del caducado Sistema Generalizado de Preferencias (SGP), lo que sig-nifica que a partir de este mes los productos bolivianos deben pagar el arancel de importación./ANF

El presidente de la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (Cidob), Adolfo Chávez, convocó a las 12 regionales que conforman esta organización a una reunión de Comisión Nacional para el 11 y 12 de enero, donde se analizará la situación por la que atraviesa el movimiento indígena del Chaco, Oriente y Amazonia. La reunión se llevará a cabo en la sede de la Cidob, aunque ésta aún permanece tomada por tres regionales que han decidido conformar una direc-ción transitoria desconociendo el mandato de Chávez./ERBOL

INICIAN DEBATE SOBRE COMPRA DE SATÉLITE TÚPAC KATARI

LA CIDOB CONVOCA A REUNIÓN

La Cámara de Diputados inició el debate del proyecto de ley que aprueba el contrato de préstamo para el financia-miento del "Satélite de Comunicaciones Túpac Katari", suscrito entre el Gobierno de Bolivia y el Banco de Desa-rrollo de China. Tras dos horas de deliberación el presi-dente de la Cámara de Diputados, Héctor Arce Zaconeta, por el elevado número de intervenciones declaró cuarto intermedio hasta las 16.00 de hoy, cuando la ministra de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro, explicará las razones por las que se impulsa la compra./ANF

EVO CONFÍA EN QUE CHILE DARÁ SALIDA AL MAREl presidente Evo Morales expresó el pasado sábado su confianza en que el vecino país Chile concederá a Bolivia una salida con sobe-ranía a las costas del Pacífico y que las negociaciones de la agenda bilateral de 13 puntos que llevan adelante ambos países llegará a un buen puerto. El Jefe de Estado dijo que a diferencia de años pasados, cuando en Bolivia y Chile aún existían expresiones de rechazo, se logró en su gestión fortalecer la política de "confianza mutua" entre ambos pueblos, gobiernos y presidentes, en procura de resolver la centenaria demanda boliviana./ANF

FLASHCOCHABAMBAGOBERNADOR ANUNCIA AJUSTES A TODO NIVELReingeniería de procesos, simplificación de trámites, ca-pacitación a todo nivel, necesi-dad de políticas de generación de ingresos son algunas de las conclusiones emanadas del seminario taller de evalua-ción interna que realizó el gobernador de Cochabamba, Edmundo Novillo,con todo su personal./ANF

LA PAZPROPONEN CONVERTIR A MINISTERIO DE PLANIFICA-CIÓN EN 'SUPERMINISTERIO'El ex ministro de Gobierno, Alfredo Rada, y el ex consti-tuyente por el Movimiento Al Socialismo (MAS), Raúl “Chato” Prada, propusieron convertir al ministerio de Pla-nificación del Desarrollo en un “Superministerio” y entregar todo el poder a los movimien-tos sociales./ERBOL

LA PAZCIERRAN TRES TIENDAS DE EMAPAEl gerente general de la Em-presa de Apoyo a la Produc-ción de Alimentos, Álvaro Rodríguez, informó que tres tiendas que comercializaban productos a la población ce-rraron sus puertas./ANF

LA PAZSUXO CUANTIFICÓ EN MÁS DE BS 1,2 BILLONES PÉRDIDA POR CORRUPCIÓNLa ministra de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción, Nardy Suxo, reveló ayer que la corrupción sangró a Bolivia en la últimas dos décadas 1,2 billones de bolivianos (173,4 millones de dólares), friolera cuantificada en base de las de-nuncias que recibió su despa-cho entre 2006 y 2010./ABI

LA PAZMAESTROS PLANEAN ORGANIZARSEEl secretario de la Federación Departamental de Trabajado-res de la Educación Urbana de La Paz, René Pardo, dijo que el reinicio de las actividades educativas está garantizado para organizar a este sector en la lucha por el salario mínimo vital con escala móvil y contra el intento de subir el precio de los carburantes./ANF

El fiscal Carlos Fiorilo advirtió ayer la puesta en marcha de una campaña contra el agio y la especulación de productos de la canasta básica y que los culpables, reafirmó, serán sancionados con cárcel."Si se trata de víctimas múl-tiples, la sociedad, ahí si la Ley permite que esa persona pueda ser aprehendida y puesta en detención ante el juez para que vaya a deten-ción preventiva, ya es más duro porque el mínimo es de tres años", explicó./ABI

CASTIGARÁN AGIO CON CÁRCEL


lunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 7BOLIVIA 360°

El Gobierno colombiano tildó el sábado de "bravuconada" un ataque de las FARC que dejó nueve muertos y un mensaje del jefe de ese grupo, Alfonso Cano, con amenazas de ataques durante el 2011 y alusiones a proyectos de ley que repararían a las vícti-mas del conflicto. "Son bravuconadas y actitudes para tratar de amedrentar a la población, en eso andan desde hace más de 45 años", dijo a la radio RCN el vicepresidente colombiano, Angelino Garzón, al referirse al ataque perpetrado el viernes pasado en el sur del país y a los anuncios de Cano formulados ese mismo día en la Internet./AFP

ÓRBITAITALIA'LA UE NO PUEDE CERRAR LOS OJOS EN CASO BATTISTI' El ministro de Justicia italiano, Angelino Alfano, sostiene que "la Unión Europea (UE) no puede cerrar los ojos" en el caso del ex activista de izquierdas Cesare Battisti, cuya extradición a Italia fue denega-da por el ahora ex presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, así lo manifestó en una entrevista en un diario./EFE

ECUADORGOBIERNO DECLARARÁ ESTADO DE EMERGENCIA DEL SECTOR SALUDEl Gobierno de Ecuador declarará hoy en emergencia al sector de la Salud debido a la creciente demanda de los usuarios por el Sistema de Salud Pública, según anticipó el presidente del país, Rafael Correa, debido principalmente al aumento de las consultas de 14 a 30 millones./EFE

HAITÍCUESTIONAN EFICACIA DE ONG, A UN AÑO DEL SISMOLas organizaciones humanitarias que llegaron a Haití tras el terre-moto del 2010 siguen desarro-llando un papel fundamental, pero algunos dudan de su efica-cia y les reprochan haber puesto al país bajo tutela./AFP

CHILEBANDERAS NEGRAS EN PUNTA ARENAS POR ALZA EN EL PRECIO DEL GASDecenas de casas de la austral ciudad de Punta Arenas amanecieron con banderas negras en protesta por el alza del gas que se va a materializar en febrero y pese a los subsidios que entrega el Gobierno. El miércoles pasado, la región de Magallanes estuvo en paro como protesta./EFE

Ecuador ratificó un acuerdo de complementación econó-mica con Cuba, suscrito en marzo de 2010, el cual abrirá la exportación de productos ecuatorianos que hasta ahora no se comercializaban con la isla. La Cancillería ecuato-riana señaló que el presidente Rafael Correa "oficializó esta decisión vía decreto", sin precisar cuándo. El acuerdo posibilitará la exportación de la oferta de pequeños produc-tores como rosas, arroz par-tido, tabaco, hilos de algodón y tejidos./EFE

ECUADOR Y CUBA RATIFICAN ACUERDO


El Ministerio de Agricultura de Alemania aseguró que no existe ningún motivo para importar ali-mentos alemanes a causa de la contaminación por dioxinas, que ha obligado a cerrar más de 5.000 ex-plotaciones avícolas y porcinas del país. "Queremos dejar claro que en ningún momento ha habido ningún riesgo para la salud procedente de las exportaciones alemanas", señaló un portavoz ministerial en Berlín, declaraciones que surgen luego de la decisión de Eslovaquia y Corea del Sur de paralizar impor-taciones alemanas./EFE

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, afirmó que el secretario general de la Organización de Esta-dos Americanos (OEA), José Miguel Insulza, le da "vergüenza", después de que el dirigente interamericano dudara del carácter democrático de una ley que da poderes especiales al gobernante durante 18 meses. "Al señor Insulza le voy a responder, de aquí en adelante, como Cantinflas: yo a usted ni lo ignoro, porque lo que da es vergüenza. A palabras necias, oídos sordos", dijo Chávez durante un recorrido por viviendas para afec-tados por las lluvias que azotaron el país en diciembre transmitido por el canal estatal./EFE

ALEMANIA DEFIENDE SUS PRODUCTOS TRAS CASO DE DIOXINAS

CHILE NEGOCIA CON EEUU ELIMINACIÓN DE VISA TURISTA

CHÁVEZ REACCIONÓ A LA CRÍTICA DE INSULZA

'Lo que usted da es vergüenza', le dijo al

Secretario de la ONU.

Chile inició tratativas con Estados Unidos para ingresar al programa "Visa Waiver" mediante el cual turistas chi-lenos ya no requerirán visa para viajar al país del norte, informó una fuente diplomática. Las negociaciones fueron iniciadas la semana pasada por el em-bajador de Chile en Washington, Arturo Fermandois, quien presentó la petición del Gobierno chileno para ingresar al programa Visa Waiver que auspicia el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos. "De fructificar (la petición) significaría la eliminación de la exigencia de visas para todos los ciu-dadanos chilenos que por razones de turismo y por 90 días quieren visitar Es-tados Unidos", declaró el diplomático según difundió ayer el diario chileno El Mercurio. "La idea será que para ir a Estados Unidos baste comprar un boleto de avión", añadió el embajador Fermandois./AFP

GOBIERNO COLOMBIANO TILDA DE 'BRAVUCONADA' ATAQUE DE LAS FARC

lunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA8 PLANETA 360°

FILIPINASASCIENDEN A 33 LOS MUERTOS POR LAS LLUVIASLas autoridades de Filipinas elevaron a 33 el número de víctimas por las inundaciones y avalanchas ocurridas en zonas del este y sur del país a causa de las lluvias que co-menzaron a caer hace ya dos semanas, mientras que la cifra de damnificados se mantiene todavía en 450.000 personas./EFE

Después de los peores aguaceros caídos en 200 años sobre Panamá, cerca de un millón de habitantes de la capital padece de racionamiento de agua y, por primera vez en varias déca-das, no pueden beberla directamente por la contaminación. La complicada situación no tiene visos de solución a corto plazo, según explicó el ministro panameño de Salud, Franklin Vergara, luego de informar que el último análisis descarta la presencia de bacterias, pero sigue siendo turbia./EFE

RACIONAMIENTO DE AGUA

CUBA

VEN

EZU

ELA

El ataque contra una con-gresista durante un mitin callejero el sábado horro-rizó a Arizona, aunque

algunos no se sorprenden de este giro violento en un Estado que se ha convertido en la más ardiente caldera de las divisiones políticas en Estados Unidos.

DURANTE UN ACTO POLÍTI-CO. La representante demócrata Gabrielle Giffords estaba lideran-do un acto político en las afueras del almacén Safeway en la desér-tica ciudad de Tucson, cuando un hombre armado empezó a dispa-rar contra la gente y tiró directa-mente a la cabeza de la legisladora.

REPRESENTANTE, GRAVE-MENTE HERIDA. Giffords fue trasladada a un hospital en Tuc-son, donde fuentes médicas in-dicaron que estaba gravemente herida pero que esperaban su completa recuperación.Para algunos residentes, la vio-lencia fue también un signo de la creciente virulencia política en Arizona, que acaparó la atención nacional e internacional el año pasado después de que aprobó leyes draconianas contra la inmi-

gración ilegal. Giffords es miem-bro del Partido Demócrata del presidente Barack Obama pero pertenece al ala más conservado-ra. Ella defendió un mayor refuer-zo de la seguridad fronteriza y, paradójicamente, el derecho a la posesión de armas.

NUEVE MUERTOS. Una de ellas es Christina Green, quien nació el 11 de septiembre de 2001, un día que oscureció EEUU y ha muerto en una de esas tragedias estadouni-denses que de vez en cuando sacu-den en su forma más brutal al país. Tanto interés tenía la pequeña en saber lo que sucedía en la sociedad en la que vivía que una vecina la llevó al mitin que la congresista Ga-brielle Giffords ofrecía el sábado. "No pudieron hacer nada por ella", describe la madre sobre los infructuosos intentos de reanimar el cuerpo sin vida de su hija."Recibió un disparo en el pecho que acabó con su vida". "Éramos cuatro y ahora somos tres", cer-tifica el padre de Christina, John Green, al referirse a la muerte de su hija.

[email protected]

VIOLENCIA. LA DEMÓCRATA GABRIELLE GIFFORDS LIDERABA UN ACTO POLÍTICO CUANDO LE ABRIERON FUEGO.

TIROTEO EN ARIZONA

BALAS Nueve personas murieron en el tiroteo del sabado en Tucson.

lunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 9BOLIVIA & EL MUNDO

BREVESARGENTINACUESTIONARÁ TRABAS A EXPORTACIÓN A EEUUArgentina cuestionará a EEUU las trabas que ese país aplica al ingreso de productos agrícolas, entre otros temas, en la reunión que el canciller argentino, Héctor Timerman, mantendrá el lunes en Buenos Aires con el responsable de la Casa Blanca para las relacio-nes con Latinoamérica, Arturo Valenzuela. Timerman dijo que desconoce los temas./EFE

ALEMANIAINUNDACIONES POR INCREMENTO DEL RHIN Las persistentes lluvias y el des-hielo en Alemania hicieron que se desbordaran numerosos ríos y afluentes, inundando amplias zonas a lo largo de los ríos Rhin y Mosela. En Colonia (oeste), la región a orillas del Rhin estaba parcialmente inundada. En Essen, una ciudad vecina, el cre-cimiento de las aguas del Ruhr (afluente del Rhin) obligó a la Policía a cerrar la circulación de varias rutas y caminos./AFP

FOTO

: EFE

CEPAL. LA COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE PRESENTÓ SU INFORME ANUAL CON LOS PRINCIPALES DATOS ECONÓMICOS DE LA REGIÓN.

INFORME REGIONAL

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) presentó el Anuario estadístico de

América Latina y el Caribe 2010, publicación que agrupa los prin-cipales indicadores económicos, sociales y ambientales de los paí-ses de la región. La publicación también está disponible en su si-tio de la Internet."Este informe anual es resultado de una de las labores principales de esta comisión regional de las Naciones Unidas, que es el proce-samiento, recopilación, sistemati-zación y difusión de información básica sobre estadísticas e indica-dores sociales, económicos y am-bientales de los países de América Latina y el Caribe", señala un co-municado de la Cepal.

CAPÍTULOS. El anuario esta-dístico 2010 está organizado en cuatro capítulos; el primero refe-rido a los aspectos tanto demo-gráficos como sociales; es decir, datos como el de población, em-pleo, género, educación y salud. El segundo capítulo muestra las estadísticas económicas, como son los precios, comercio inter-nacional, la balanza de pagos y cuentas nacionales.Asimismo, está presente la in-formación relativa al medio am-biente y los recursos naturales, organizada en temas como biota, agua, bosques, energía y gestión ambiental, entre otros. El cuarto capítulo muestra aspectos meto-dológicos referidos a las fuentes de los datos, su definición y co-bertura.

INFORMACIÓN DE INSTITU-CIONES OFICIALES. La mayor parte de la información que se encuentra en el anuario provie-ne directamente de las Oficinas Nacionales de Estadística, de los Bancos Centrales y de otras instituciones oficiales. En algu-nos casos, como en el capítulo de estadísticas ambientales, se incluyen también datos obteni-dos de fuentes internacionales que tienen la ventaja de poseer una mayor cobertura geográfica y permitir la ampliación de las series temporales y un mejor tra-bajo de comparación."Es importante tener en cuenta que pueden producirse discre-pancias con las estadísticas am-bientales oficiales de los países", advierte la Cepal.

ACCESO. Más información es-tadística sobre la región está dis-ponible en el sitio www.cepal.org, donde se incluye un conjunto de bases de datos temáticas que se actualizan periódicamente y que cubren diferentes aspectos.

ECONOMÍA Incluye los datos demográficos, sociales y económicos más importantes.

lunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA10 NEGOCIOS

ANF/[email protected]

El precio de un café. Ése sigue siendo el salario de uno de los eje-cutivos más reputados del planeta, Steve Jobs, el director ejecutivo de Apple.Jobs cobró durante todo 2010 un salario de sólo un dólar por llevar las riendas de la compañía tecno-lógica más valiosa del mundo, de acuerdo con un documento publi-cado el viernes.Aún así, no es necesario sentir compasión por la situación finan-ciera del fundador de Apple. Sus acciones de la compañía continúan disparándose.Posee unos 5,5 millones de títulos de Apple que tienen un valor de 1.800 millones de dólares a precio actual -en el entorno de 333 dóla-res la acción- tras un incremento de más de un 50% el pasado año.Jobs lleva cobrando un dólar de sa-lario desde que volvió a la compañía en 1997 después de 12 años fuera de ella pese a ser uno de sus fundado-res. Con su vuelta, Apple resucitó gracias al lanzamiento de productos exitosos como nuevos Mac, el iPod, el iPhone y, más recientemente, el iPad. Desde que volvió a la com-pañía, no ha vendido ni una sola acción.

APPLE

SUELDO DE STEVE JOBS VALE UN CAFÉ

Irán ha elegido a Latinoamérica, África y China como sus objeti-vos estratégicos en el mercado petroquímico, reveló el jefe de planificación petroquímica de la Compañía Nacional de Petróleo, Yusef Mosafer.Según el directivo, la intención final es "dominar el mercado internacional a través de la oferta de una amplia gama de produc-tos de este sector"."Irán exportó diez millones de toneladas de productos como el polietileno, el metanol, la benzina, el etano, el sulfuro, el propileno o PVC en los últimos nueve meses, por valor de 6.450 millones de dólares", detalló. Una cifra que según Mosafer hace prever que la exportación total del presente año será mayor que el anterior, en el que se superaron los 14 millones de toneladas.

LATINOAMÉRICA

IRÁN FIJA SUS MERCADOS ESTRATÉGICOS

TODA LA INFORMACIÓN SE PUEDE CONSULTAR EN SU WEB

El informe está disponible en www.

cepal.org para cualquier consulta.

Facebook se está convirtiendo en una verdadera obsesión, y no sólo para decenas de millones de perso-nas que usan la red social. También para Wall Street, como revela la última maniobra de su guardián, Goldman Sachs, y los movimien-tos de sus acciones en "mercados opacos" como SharesPost, donde se canjean los títulos de firmas no cotizadas. Secretismo que podría acabar en abril de 2012, cuando abra sus cuentas o empiece a cotizar.Como dicen en el parqué, los 450 millones de dólares (348 millones

de euros) inyectados por el banco -que prepara un vehículo de inver-sor paralelo para sus clientes más exclusivos, de 1.500 millones de dó-lares (1.160 en euros)- es una señal de los tiempos que corren. Netflix es un ejemplo. La compañía que emergió mandando DVD por correo, no solo acabó con los videoclubs de Blockbuster, sino que, tras multipli-car por cuatro su valor en un año, supera en capitalización a AT&T. Si empezara a cotizar hoy, Facebook valdría el doble que Starbucks o más que Boeing./El País

BOLSA

Inversores se lanzan por una tajada de Facebook

Facebook se ha vuelto una obsesión tanto para usuarios como inversores.

dos, pero ahora la situación es diferente. "Pensaron que con la estatización de la Fábrica Nacio-nal de Cemento (Fancesa) iban a solucionarlo, pero aquí es una falta de provisión de gas para in-crementar la capacidad de pro-ducción", indicó el presidente de la Fundación Milenio, Napoleón Pacheco.

CAUSA Y EFECTO. Para el ana-lista, las distintas medidas que tomó el Gobierno entre el 2007 y el 2008 para frenar las exportacio-nes, fijar precios, entre otros, ha afectado el nivel de producción.Las idas y venidas le han quitado la credibilidad al Gobierno.

Luego del gasolinazo y su posterior anulación, la vida de los bolivianos cambió por completo.

Miles de personas dejaron de trabajar para hacer colas y poder adquirir productos que antes no pensaron que podían escasear.Azúcar, cemento, harina, arroz que la producción nacional podía satisfacer, hoy, por diferentes mo-tivos, ya no lo hace.

AZÚCAR. En el caso de este producto de consumo masivo, los industriales suspendieron la ex-portación. Aún así, la lucha con-tra el contrabando o los operati-vos en busca de azúcar escondida, no ayudan a que se regularice su venta. El ejecutivo de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia, Rufo Ca-lle, dijo que la escasez y el aumen-to de los precios de los productos reflejan el fracaso de la política agropecuaria del Gobierno.Calle lamentó que hasta el mo-mento el Órgano Ejecutivo no haya construido sistemas de rie-go, distribuido tractores, semillas mejoradas para afrontar los cam-bios climáticos y tierras a sus afi-liados que lo requieren.

CEMENTO. Es otro producto que generó incluso que la gente se agarre a golpes en días pasa-

Aida [email protected]

ESCASEZ. EN LOS CENTROS DE ABASTECIMIENTO SE REGISTRAN LARGAS FILAS.

lunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 11NEGOCIOS

El Programa de Apoyo a Alianzas Rurales (PAR), dependiente del Viceministerio de Desarrollo Rural y Agropecuario, ejecuta 161 proyec-tos de alianzas productivas rurales que beneficiarán a unos 6.162 pro-ductores de 25 municipios del país.El objetivo es mejorar el acceso a los mercados de los productores del área rural, a través de un mode-lo de alianzas productivas rurales, según informó el viceministro de Desarrollo Rural y Agropecuario, Víctor Hugo Vásquez. El programa permitirá incrementar los ingresos de los productores, hasta en un 50 por ciento para la comercialización de productos como haba, leche, ganado, huevo, banano, cacao, café, achiote, miel, maíz y quinua, entre otros. Para ejecutar los planes de negocio, se invertirá más de Bs 81 millones./ANF

GOBIERNO

BENEFICIARÁN A 6.000 PRODUCTORES

COLAS INTERMINABLES

SEGÚN EL ANALISTA NAPOLEÓN PACHECO

Las idas y venidas del Gobierno han

influido en contra de su credibilidad.

COMERCIO Productos como el azúcar y el cemento son difíciles de encontrar.

FOTO

: HIL

ARI

O M

UÑ

OZ

ENCUESTA

EL SOLPeriódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.Fundado el 13 de septiembre de 2010.Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Gerente General: Marcelo Santa CruzGerente Comercial: Gabriela Coimbra

Gerente Administrativo Financiero: Carlos PrósperiGerente de Producción: Mario Sarabia

Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo AguileraSubdirector de El Día: Brian Costas

TELÉFONO: 343-4040 FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo • CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]

CIRCULACIÓNCirculación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

¿Es correcto que los militares se pongan a hacer pan?

Los votos en la web. Votacion hasta las 16.15 (www.eldia.com.bo)

LA OPINIÓN DE CALLE

Esperamos que en todo el país los municipios eviten cualquier especulación en los precios".

Óscar CocaMIN. PRESIDENCIA

Si bien el término “ga-solinazo” no se en-cuentra inscrito en la más reciente versión del Diccionario de la

Real Academia Española, su uso no es infrecuente y nor-malmente se entiende como un “alza”, “aumento”, “subida” o “incremento” en el precio de los hidrocarburos. La medida económica adoptada por el Gobierno reactivó este con-cepto en la memoria colectiva de los bolivianos, en lo que los lingüistas llaman un proceso onomasiológico, donde se le asignó el nombre de “gaso-linazo” a esta idea de incre-mento abrupto de precios. El término se puso en circulación y los gobernantes intentaron intervenir nuevamente sobre el lenguaje mostrando una actitud autoritaria que intenta normar el uso del término co-rrecto para designar la medida. Paradójicamente, fue el propio Vicepresidente boliviano quien anunció el mentado decreto refiriéndose a “… un incremen-to de los precios de los líqui-dos: diesel, gasolina…”“Llamar las cosas por su nom-

bre” no es una actividad fre-cuente ni propia de la política. Para los actores políticos esta relación nombre-realidad es ajena a su ámbito porque in-tentan construir significados adecuados a sus objetivos de gobierno, no interesa en ab-soluto una correspondencia inequívoca con los hechos y cosas en el mundo, sino que el término y su significado pue-dan crear una ilusión o imagen favorable al proyecto político que defienden. En este sen-tido, el vocero y autoridades

gubernamentales intentaron designar bajo el nombre de “nivelación” a la modificación en el precio los hidrocarburos. Este término, indexado en el diccionario de la Academia, significa “igualar” o “poner a igual altura dos o más cosas”. La construcción de sentido que el Gobierno intentaba instalar en la opinión pública, era la de un precio que se encontraba por debajo de lo que debía.

¿Gasolinazo o nivelación? Parte 2

ENFOQUE

El País de España

Una doblemarcha atrás

Es muy importante de-dicar a nuestros hijos pensamientos y ac-ciones positivas que les ayuden a levantar

su autoestima. Debemos moti-varlos a decir siempre la verdad en lugar de intentar atraparlos con preguntas suspicaces que les induzcan a mentir, particu-larmente cuando ellos aún no saben que nosotros ya conoce-mos la verdad. Por ejemplo, en vez de preguntar a uno de nues-tros hijos, directamente: "¿ya le cambiaste el aceite al auto?” sabiendo que no lo ha hecho, podemos plantear el tema de la siguiente manera: “Hace una semana te pedí que cambiaras el aceite al auto y acabo de ver que aún no lo has hecho. Ya te expliqué que es muy importan-te que lo hagas por el bien del motor. ¿Hay alguna razón por la cual no lo hiciste?" De esa manera, dando al hijo la opor-tunidad de explicar los motivos de su incumplimiento, el padre abre un diálogo cordial con él y le facilita la opción de decir la verdad, sin forzarlo a mentir. Es igualmente importante sor-prender a los hijos con comen-

tarios positivos cuando hacen las cosas bien. “Vi que cambias-te el aceite del auto. Te felicito por preocuparte de esa tarea y te agradezco mucho por ayu-darme a cuidar el auto”. Cuanto más sincero sea el padre con el hijo y que el hijo obtenga del pa-dre la oportunidad de ser since-ro con él, más grande y auténti-ca será la relación entre ambos. Además, crecerá muy significa-tivamente la autovaloración del hijo. Tengamos siempre presen-te la convicción de que si el pa-dre quiere que el hijo esté bien,

que se sienta capaz de disfrutar de todo lo bello que brinda la vida y que aprecie a la vida en su real dimensión, tiene que co-menzar por fijarse en sí mismo y en modelar las buenas actitudes en todos sus actos. No hay me-jor receta para un hijo con ac-titudes negativas que un padre motivado que sepa sorprender al hijo con el legítimo orgullo de un buen ejemplo.

La motivaciónde la verdad

LA ETERNA TAREA ALEGRANTE

M. SARAHMANSILLA

Escritora

Es igualmente importante sorprender a los hijos con comentarios positivos

Emapa vende harina a 151,50 a este sector... no hay razón que justifique aumento de precio".

Álvaro RodríguezGTE. GRAL. EMAPA

Estamos ajustando algunos procedimientos en la elaboración (del pan en el Ejército)".

Ramiro UchaniVIC. DE MICROEMPRESA

La próxima pregunta¿Por qué siguen subien-do los precios de los productos básicos?

www.eldia.com.bo

El Gobierno ha decidido archivar de su diccionario, no sabemos si para siempre o mientras tanto, la palabra "gasolinazo" porque desde sus propias bases socia-les le han dicho que esa medida no se puede aplicar en un país pobre como Bolivia.

Si hasta hace algunos días desde el Gobierno aseguraban que el alza en los precios de combustibles era inevitable, ineludi-ble y hasta innegociable; el sábado Evo Morales salió a decir que en ningún momento hablaron de un "minigasolinazo", pese a que los propios movimientos sociales con los que se reunió el Presidente durante la semana indicaron que uno de los temas que se habló fue justamente el de una subida de hasta 10% en el precio de los combustibles, como medida más digerible al 73% que estableció el anulado decreto 748.Ni la versión "light" del gasolinazo logró simpatizantes, pese a la cruzada personal de Evo ante sus movimientos socia-les para predicarles el mensaje de que la subvención era una "sangría" que sólo beneficiaba a los gamonales y oligarcas de este pueblo. Cuando en el 2004 Evo Morales se opuso al ga-solinazo de Mesa, ¿era consciente de que estaba defendiendo a "unos cuantos privilegiados"? ¿Sabía ya entonces Su Exce-

lencia que la subvención a los hidrocarburos era una sangría? Cuando el gasolinazo aún estaba vigente, el periodista Pa-blo Stefanoni se preguntaba en el diario paceño Página 7 si el Presidente tendría las espaldas suficientes para capear los efectos de su medida más impopular. Los sucesos posteriores confirman que en realidad el Primer Mandatario ha decidi-do cuidarse las espaldas y no herir de muerte su candidatura a la reelección presidencial del 2014. Una vez más los que hoy gobiernan han sido víctimas de su pasado, lo que los lle-va a caer en contradicciones. Para los actuales inquilinos de Palacio Quemado y edificios anexos, el gasolinazo era antes una obra maligna y ahora es una medida casi celestial para la buena marcha de la economía. Quienes tomaban antes la decisión de subir los precios de los carburantes eran neolibe-rales que seguían las recetas del odiado FMI, pero resulta que ahora la posta la han tomado los socialistas, supuestamente defensores de las clases más desprotegidas a las que les piden ajustarse una vez más los cinturones porque “no hay parto sin dolor”, como dijo una de las representantes de las Bartolinas. Este dolor es inaguantable para el pueblo, así se lo han hecho saber a Evo y así finalmente lo ha entendido el Presidente.

Presidente Ejecutivo: Mariana JakubekVicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti

Para los actores políticos, esta relación nombre-realidad es ajena a su ámbito

lunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA12 EDITORIAL

Si

28%

No

71%

J. MARCELOCOLUMBA

La reina de la Tradición, Patricia Jiménez (18), apuesta a la televisión, está segura de dar este

paso después de trabajar tres años en radio Mix. Va a con-ducir un programa juvenil. Se siente halagada, ya que va con su carrera, Comunicación So-cial, estudia en la Universidad Autónoma Gabriel René Mo-reno. Hizo radio desde los 15 años con un formato juvenil, con juegos y concursos, no ol-vida la entrevista al cantante Andy Aguilera, al grupo Vene-no y otros artistas. Tampoco se borra de su mente, la visita de una pareja de jóvenes ciegos, de la escuela Aprecia, que llegaron a la hora de su programa. “Me abrazaron hasta llorar. Me satis-face llegar a la gente, sobre todo ayudar", dijo la morena.

MISS SANTA CRUZ. Ser Miss Santa Cruz es un sueño para Pa-tricia, que sería hecho realidad si llega a competir en el concur-so de belleza más importante. Es un tema que no ha conver-sado con sus padres, Carlos Eduardo Jiménez y María Ester López, ni con la organización Promociones Gloria. Sin em-bargo, está dispuesta a tomar la oportunidad. Sabe que debe cuidar su figura y culpa a los irresistibles platos típi-cos que le invitan en las fies-tas de las tradiciones de los pueblos. El que más le gus-tó es San José de Chiquitos, por su iglesia y la amabili-dad de la gente, que la hicie-ron sentir hasta mejor que en su casa, dijo. Patricia tie-ne todas las cualidades, para optar por la corona, mide 1,75 metros, su cabello es lar-go, ondulado y hasta lo luce lacio. Tiene una personalidad vivaz, con buena locución por su experiencia con el micrófo-no. Otro aspecto a su favor es que es bailarina del grupo fo-lklórico San Martín de Porres, de su colegio, donde aprendió a bailar distintos ritmos, desde los tradicionales hasta el me-rengue y salsa, este último es el que más le gusta. También jue-ga básquet y fútbol.

Lourdes Gutié[email protected]

BACKSTAGEMÚSICANICHOLSON CONVOCA AL INDIGENTE CONVERTIDO EN CELEBRIDAD POR SU VOZEl actor Jack Nicholson le ofreció actuar en una de sus películas a Ted Williams, el indigente que se convirtió en una celebridad por sus virtudes vocales gracias a YouTube. Jack es el protagonista junto a un locutor de radio, interpretado por Williams, por su voz.

MATERNIDADLA SUPERMODELO MIRANDA KERR DIO A LUZ UN VARÓNMiranda Kerr y el actor Orlando Bloom ya serían padres, según el sitio web X-17 Online, donde afirman que la modelo de Victoria's Secret dio a luz a un varón, anoche en un hospital de Los Ángeles.Según señalan, un fotógrafo del medio escuchó a Bloom hablar de su hijo. Ellos se casaron el pasado junio.

CONCIERTOAMY WINEHOUSE SE PRESENTARÁ EN BRASILLos seguidores de Amy Winehouse hacen una gira en Brasil: el 8 tocará en el Summer Soul Festival de Florianópolis, 11 y 12 en Río de Janeiro, el 13 en Recife y el 15 cierra en San Pablo.

FRAGANCIALA CANTANTE RIHANNA LANZA SU PERFUME AL MERCADO EN FEBRERORihanna se une al grupo de ce-lebridades que cuenta con su propio perfume. "Reb'l Fleur" saldrá a la venta en febrero.La cantante dijo el nombre de la fragancia , señalando que "mi abuela en Barbados solía llamarme Flor Rebelde", según los sitios E! Online y People, donde se difundió la noticia.

CINEIMÁGENES DE ANTONIO BANDERAS EN LA PELÍCULA DE PEDRO ALMODÓVAR Ya se puede disfrutar de las primeras imágenes de la nueva y esperada película de Pedro Almodóvar, que llegará a las pantallas del cine mundial el próximo septiembre y que sig-nifica el regreso del manchego a la pantalla después de "Los abrazos rotos" (protagonizada por Penélope Cruz) .

FRATERNOS. LA CAMPAÑA NAVIDEÑA ATRAJO A MÁS FRATERNIDADES PARA AFILIARSE.

lunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 13PRIMERA FILA

LA

RE

INA

MU

LTIF

AC

ÉT

ICA

UNA REINA

SOLIDARIAUna convocatoria de la soberana a los fraternos bastó para recaudar más de 300 regalos, ropa y di-nero, que fueron entre-gados en Normandía

y tres hogares.

BACK

STA

GE SOLIDARIDAD

UNA PAREJA DE DISEÑADORESAngelina Jolie y Brad Pitt de nuevo diseñan una colección de joyas para recaudar fondos y seguir haciendo obras de caridad. Ellos donarán todo lo recaudado a los niños con escasos recursos de todo el mundo. Por ahora es una de las líneas más exclusivas y adquirida por los famosos.

SALUDNICOLE SE ARREPIENTE DEL BOTOXNicole Kidman por primera vez confesó haber usado botox en su rostro, y además aseguró que se arrepiente de haberlo hecho. "Probé el botox pero no me gustó después el aspecto de mi rostro", declaró la australiana de 43 años a la revista alemana Tv-Movie.

DIETA ANGÉLICA DEBE ADELGAZARLuego de que se anunciara el regreso de Angélica Vale como protagonista de una serie, se dijo que esta última tendría que bajar de peso en caso de querer participar en la cómica serie, sino la desechan del papel.

Una vida lejana

lunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA14 PRIMERA FILA

Kathryn Chávez/Manfer [email protected]

mujer del campo, le es difícil cum-plir su anhelo de trabajar en una ra-dio, por esto decide irse a la ciudad. Enfrentadas ambas mujeres a una realidad fría y soberbia a sus oríge-nes, retoman el control, tomando un nuevo viento de esperanza y re-descubriéndose ellas mismas.

DETRÁS DE LAS CÁMARAS. Vidas lejanas es un producción de Carla Rivera y del director Óscar Cárdenas, quien se especializó en montaje cinematográfico en la Es-cuela de Cine de Chile.

LOS ACTORES. Uno de los prin-cipales actores de la filmación es el cantante de los Kjarkas Elmer Her-mosa, junto a Sonia Ovando, una actriz revelación que ha tenido una excelente participación en el film

internacional. También está la cru-ceña Vivi Colombo, quien describe esta experiencia como espectacular y que le marcará mucho su vida. "Me han dado un gran lugar en la película, ahora muestro una ima-gen más seria, quiere decir que puedo ser versátil e interpretar cual-quier papel que me den", finalizó la actriz.

La fragilidad del ser humano, sus emociones y sus senti-mientos se ven reflejados en la nueva película boliviana

"Vidas lejanas", que se está por es-trenar este viernes.

UN POCO DEL TRAMA. Ximena Mon-tero, de nacionalidad boliviana, mujer joven

y tenaz, recién ca-sada. A Leo-

narda una tímida y

senci-l l a

PROTAGONISTAS Vivi Colombo, Oki Cárdenas y Sonida Ovando.

CINÉFILOS. LA PELÍCULA BOLIVIANA TENDRÁ SU GRAN PREMIER ESTE 13 DE ENERO.

Kathryn Chá[email protected]

100MINUTOS

Es la duración de la película en género drama.

TODO LO MEJOR DE

BOLIVIAUna combinación de acto-

res con marcada experiencia, junto a actores naturales,

permite realizar la película Vidas Lejanas. La nueva

propuesta de cine boliviano.

Mininfografía ¿Sabías que...

No. 17 • 2010

MI SÚPER DIARIO | MÉXICO SOL SOLCITO | BOLIVIAMI SÚPER PÁGINA | GUATEMALA

… que es lindo empezar un año nuevo con nuevos

amigos.

... que debes cepillar tus dientes varias veces al día.

¿Qué es el petróleo?

114 kilómetros por hora es la velocidad a la que puede correr un guepardo.

… Los erizos ven todo de color amarillo.

Seguro que has es-cuchado hablar sobre el petróleo. Aparece en las noticias, y en el

periódico que hay derra-mes o sobre el aumento del precio del petróleo. Pero, ¿sabes en realidad lo qué es el petróleo?

Es una sustancia aceitosa de color muy oscuro com-

puesta de hidrógeno y car-bono. Puede hallarse en estado líquido o en estado gaseoso. En estado líquido se le llama llamado aceite “crudo”, y en estado ga-seoso, gas natural.

¿De dónde se extrae?El petróleo es un recurso natural no renovable, es decir una vez que se acaba no vuelve a producirse.

El petróleo se extrae del fondo del mar o de la tie-rra mediante bombas suc-cionadoras.

El petróleo es muy útil para la vida moderna y necesa-rio para muchas industrias, es por eso que es escuchas hablar tanto de él.

Conoce algunos usos del petróleo:

1 Alimentación Envasado de alimen-tos, latas y botellas.

2 Industria textilFibras sintéticas, nai-lon, tratamiento de

pieles, suelas de zapatos, colorantes para telas.

3 LimpiezaChampú y productos de limpieza.

4 Combustible Para calefacción, au-tomóviles y avio

nes.

5 Construcción Carreteras, pavimen-tos, , pinturas, etc.

6 Papel Libros, tratamiento de papel y cartones.

7 Plásticos Cajas, llantas de auto, cobertores, bolsas,

vajillas plásticas, vasos.

Linda Gutié[email protected]

>Conoce más sobre el combustible que mueve al mundo

lunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 15SOL SOLCITO

Descubren papel hecho de piedra

MEDIO AMBIENTE

Madrid. Sin árboles, sin agua, sin cloro y fotodegradable. Terras-kin es un nuevo papel que se hace a partir de piedra caliza, yeso o mármol y que fue creado con el objetivo de convertirse en la alternativa más ecológica al papel tradicional. Terraskin es muy resistente al agua, a la grasa y a las roturas, lo que lo hacen apro-piado para la fabricación de bolsas y envoltorios de jabones.

Aparece un sapo que se creían extintoFAUNA

San José. Un grupo de biólogos descubrió en Costa Rica dos especies de ranas y una de sapo que se creían desaparecidas y afirmaron que existen señales de que poblaciones de otros anfi-bios en peligro de extinción se están recuperando. Las ranas que se creían desaparecidas fueron vistas en el 2010 en las faldas de los volcanes Barva y Poás de ese país.

Mininfografía

EN DOS MINUTOS

El mejor compañero

Yo sigo conmis pulgas de

mascotas

Curioso, limpio, ordenado y ju-guetón ¿Qué es? Es correcto, ¡un hámster! Este

gracioso animal es muy tranquilo por lo cual es una súper mascota para los niños y niñas. Tiene una linda apariencia, un pequeño tamaño y en su mayoría es de color cas-taño con manchas.

Cuida tu hámster de la siguiente manera:

Hogar, dulce hogar. Existen jaulitas especial-mente preparadas para estos roedores. Vienen con rueditas de ejercicio y depósitos para agua y co-

mida. Las jaulas se pue-den conseguir en cual-quier veterinaria.

Agua limpia. Cámbia-les el agua por lo menos cada tres días, de no ser así se podrían enfermar del estómago y sufrir de diarreas muy peligrosas para su salud.

Sana alimentación. Las semillas de girasol, maíz o maní son muy buenas para estas tiernas mascotas. Pero también es necesario que coman verduras lavadas ya sean crudas o cocidas.

Limpieza general. No tienes que bañar a tu há-

mster, ya que el solito se asea. Es importante que limpies diariamente la jaula y todos los objetos que se encuentren allí.

Josefina Nuñ[email protected]

>Conoce las ventajas de tener un hámster como mascota

DATOSTamaño

El hámster más pequeño del mundo mide 2.5 centímetros de altura y pesa 28 gramos. El tamaño normal de un hámster es de aproximada-mente 10 centímetros.

22 meses tarda en dar a luz una mamá elefante.

lunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA16 SOL SOLCITO

Jennifer presentará los Globos de Oro Hollywood. Jennifer López será una de las presentadoras de la ceremonia de los Globos de Oro, junto con Matt Damon y Robert Pattinson, anunciaron los organizadores. La ceremonia, a realizarse el 16 de enero en Los Angeles será transmitida en vivo por NBC. JLo, de origen puerto-rriqueño, está casada con Marc Anthony y es madre de dos pe-queños.

ARTISTA

Cambia de color despúes de sismoSantiago de Chile. Un grupo de científicos investiga un cam-bio de coloración registrado en las aguas del lago Nahuel Huapi, de 550 kilómetros cuadrados de extensión en el sur de Argentina, luego del fuerte sismo que sacu-dió a Chile. El terremoto parece ser el motivo de la aparición de una amplia franja de aguas más claras en el Nahuel Huapi.

LAGO

Mininfografía

Noticias de ciencia, inventos,videojuegos y tecnología.

>Piratas del caribe 4, se estrenará en mayo

Jack Sparrow, el pirata más famo-so del cine, está de regreso en este año en su cuarta película: “Piratas del Caribe: en costas extrañas.” La nueva cinta inicia con un cuento repleto de acción sobre la verdad, la traición, la juventud y la desapa-rición.

La trama Cuando Jack se cruza con una mu-jer de su pasado, no está muy segu-ro de si se trata de amor o si ella es una estafadora sin escrúpulos que lo está utilizando para encontrar la legendaria “Fuente de la Juventud”. Jack es capturado por el Queen Anne’s Revenge, el barco del temi-ble pirata Barbanegra. Lo fuerzan a unirse a ellos y vivirá una inespe-rada aventura en la que no sabe quién le inspira más miedo: Barba-negra o la mujer de su pasado. Los

argumentos de las cuatro películas, son inspirados directamente por el libro “En costas extrañas” de Tim Powers. La franquicia “Piratas del Caribe” tiene una serie de videojuegos, las bandas sonoras de cada una de las películas, y novelas en las que se relata la vida pasada de algunos de sus personajes.

La más esperada

12 años tarda Júpiter en dar una vuelta alrededor del sol.


DATOSCintas previasPiratas del Caribe: El cofre de la muertePiratas del Caribe: La maldición del Perla NegraPiratas del Caribe: En el fin del mundo

Comprobado, los niños y niñas pueden hacer grandes descubri-mientos y participar en los gran-des momentos de nuestro pla-neta. Y para comprobarlo está Kathryn Aurora Gray, una niña canadiense de 10 años quien descubrió una supernova, una explosión de estrellas, de acuer-do con la Real Sociedad Astronó-mica de Canadá.

Más del descubrimiento Kathryn Aurora Gray descubrió el domingo 2 de enero una su-pernova de magnitud 17 en la galaxia UGC 3378 de la conste-lación Camelopardalis junto con los astrónomos Paul Gray y David

Lane. La galaxia UGC 3387 se en-cuentra a una distancia de la Tie-rra de 240 millones de años-luz. El descubrimiento fue confirmado por dos astrónomos aficionados en Es-tados Unidos y fue comunicado a la Unión Astronómica Internacional.Las supernovas son explosiones de estrellas que tienen una masa superior a la de nuestro Sol. Estas explosiones son el origen de la ma-yoría de elementos químicos que forman los planetas, incluida la Tierra.

Niña descubre una supernova


> Es la persona más joven en descubrir este fenómeno

DATOSLas supernovas también puede ser útiles para estimar el tamaño y edad del Universo.

Kathryn Aurora Gray

lunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 17SOL SOLCITO

Valeria era una niña muy preocupada por su papá. Desde hacía algún tiempo, había visto que se estaba quedando calvo, y que cada vez tenía menos pelo. Un día, se atrevió a preguntárselo:

- Papá, ¿por qué cada día tienes menos pelo?

Su papá le dijo sonriente:- Es por el ladrón de pelos. Hay por esta zona un ladronzuelo chi-quitito que visita mi cabeza por las noches cuando estoy dormido, y me quita todos los pelos que le da gana. ¡Y no hay forma de atra-parlo!

Valeria se quedó preocupada, pero decidida a ayudar a su papá, aquella misma noche aguantó despierta tanto como pudo. Cuan-do oyó los primeros ronquidos de su padre, agarró una gran maza y se fue a la habitación de sus padres. Entró muy despacito, sin hacer ruido, para que el ladrón de pelos no pudiera sentirla, y cuando lle-gó junto a su papá, se quedó observando detenidamente su cabe-za, decidida a atrapar al ladrón de pelos en cuanto apareciera. Al poco, vio una una sombra sobre la cabeza, y con todas las fuerzas que tenía, lanzó el porrazo más fuerte que pudo.

¡Menudo golpe! Su papá pegó un enorme grito y se levantó de un salto, con un enorme chichón en la cabeza y un buen susto en el cuerpo. Al encerder la luz, se encontró con Valeria de frente, con la mano en alto sujetando la maza, y diciendo:

- ¡casi lo tenía! papá. ¡Creo que le he dado, pero el ladrón de pelos se ha escapado!

Al oir eso, y ver al papá con la cabeza bien dolorida, la mamá co-menzó a reirse:

- Eso te pasa por contarle tonterías a la niña - dijo divertida.

Y el padre de Valeria tuvo que explicarle que no existía ningún la-drón de pelos, y contarle la verdad de por qué se quedaba calvo. Y así, con la ayuda de un gran chichón en su cabeza, comprendió lo importante que era no engañar a los niños y contarles siempre la verdad. Y Valeria, que seguía preocupada por su papá, dejó de buscar ladrones de pelos, y le compró un bonito gorro de dormir.

El ladrón de pelos

Respuestas1:Astro 2:Doky 3:Droopy 4: Firulais 5: Gato perro 6: Spike 7:Snoopy 8: Pongo

¿Distingues estos perros de caricatura?

Era un cocinero tan feo, pero tan feo, que hacía llorar a las cebollas.

¿Saben uste-des por qué los hijos pequeños de Superman no se pelean entre ellos?Porque son super-mansitos.

¿Cómo murió el hombre que inventó la cama de piedra?- de un almoha-dazo!

En qué se parece un huevo a un avión?- En que los 2 se estrellan.

¿Cuál es la fruta preferida de Pedro Picapiedra:-Guayabadaba-duuuuuu

¿En qué se parece un loco a un chicle?En que el loco es de mente y el chicle de menta.

¿Qué hace un teléfono en una carpintería?Hace rin

-Mamá, en la es-cuela me dicen que soy un distraido.-Niño tu casa es la de enfrente.

Dos grandes amigos comparten sus historias. Pero la vida de ambos cam-bia cuando uno de ellos se entera de que es papá de gemelos. También está a punto de cerrar un negocio en Japón. ¡Y es cuando empieza la verdadera diversión!

Autor: Roald Dahl

El libro relata la historia de Charlie Buc-ket, un niño que vive en la pobreza en una pequeña casa con sus padres y sus abuelos. Charlie es un niño bueno, y el día de su cumpleaños recibe una sola ta-bleta de chocolate al año. Pero pronto su vida cambiará.

Conoce a...

El cuento de hoyAdivinanzas, chistes, libros, videos, recetas

CHISTES

Raymundo te recomienda un libro y una película

La receta de Dinamita

*Siempre cocina acompañado de un adulto

6 75 8

2 31 4

Bomba de vitaminas

He-ManHe-Man and the Masters of the Universe, conocido como los Amos del Universo en Hispanoamérica, fue una serie de dibujos animados de principios de los años 80. Transcurría en el fantástico reino de Eternia.

Ingredientes

Jugo de 2 naranjas dulce

2 rodajas de piña

2 Kiwis

PreparaciónCon ayuda de un adulto,licúa toda la fruta.Antes de servir, humedece el borde de la copa o vaso con una naranja y coloca sobre una superficie con azú-car para que se impregne y quede una especie de corona de azúcar.

Charlie y la Fábricade chocolate

Papás a la fuerza

lunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA18 SOL SOLCITO

Un doble festejo paraFIESTA. POR SU CUMPLEAÑOS Y BAUTIZO.

FAMILIARES. Mery Gumucio, Marcela Gumucio junto a Mery Castedo y Ninoska Jiménez.

ALEGRES. Sara Justiniano y Erick Quiroz tomaron en sus brazos a su ahijado Hugo Alejandro.

FESTEJO. Cindy Castedo y Hugo von Borries celebraron en grande el cumpleaños de su pequeño.

En la iglesia María Auxiliadora, los esposos Cindy Castedo y Alejandro von Borries ce-lebraron el bautismo de su

pequeño Hugo Alejandro; la emo-tiva ceremonia fue efectuada por el padre Luis Chamizo en presencia de los padrinos, Sara Justiniano y Erick Quiroz, familiares e invitados espe-ciales.

CELEBRACIÓN. Una animada fiesta en el Círculo de Amigos Te-niente Rivero, organizaron los padres del pequeño Huguito para celebrar su fiesta de bautizo y cumpleaños, decorada con muchos globos y de-talles de Winnie Pooh. Durante el festejo, los invitados pudieron delei-tarse con los riquísimos y diferentes rellenos de los chocolates elabora-

do por Rosa Heredia. Al concluir la tarde, los padres posaron para las fotos y ayudaron a su querubín a so-plar la primera velita de cumpleaños de la torta que fue elaborada con los riquísimos merengues y dulces de Chily Bravo.

Rosalyn Salvatierra [email protected]

lunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 19SOCIALES

Huguito von Borries

Vestida de blanco, con un bouquet de rosas y la mira-da llena de ilusiones, Mó-nica pronunció sus votos

de amor a Matías Salazar, mientras le colocaba la argolla de matrimonio, como símbolo de la unión eterna de su amor en una solemne ceremonia, con la bendición de Dios y sus pa-dres, Marcia Olga y José Herrera y Jimena Rubio (+) y Alberto Salazar, en presencia de familiares y amis-tades frente al altar de la iglesia La Macarena.

INOLVIDABLE CELEBRACIÓN.La recepción social que dieron los recién casados a sus invitados para compartir su unión pública fue in-olvidable. Ellos lucieron despampa-

nantes, el arreglo personal estuvo a cargo de Mary Lizzie Novias; el ves-tido y traje de los novios de la bouti-que Rosa y Gris y Casa Roxana. La decoración de los espacios estuvo a cargo de Lorgio Forteza y la acerta-da animación del grupo New Bolivia Band que puso a los invitados a bai-lar durante toda la noche, mientras se deleitaron con los finos choco-lates de Manjar de Oro y la torta de Dolly Gómez, además que la eterni-zación de los momentos especiales de la boda religiosa y civil estuvo a cargo de Limberg Ibáñez y la coordi-nación general de Caprichos even-tos.

Rosalyn Salvatierra R. [email protected]

Mónica Matías

se juraron amor eterno

EN LA IGLESIA LA MACARENA, RECIBIERON LA BENDICIÓN DE DIOS.

y

ESPOSOS. Proclamaron ante Dios y la sociedad el amor que los une.

PAREJA Cristina Zankis junto a Luis Fernando Strauss.

ALEGRES Fernando Careaga, Karina Leigue, Mariela y Guillermo Ribera, compartiendo en la pista de baile.

SIMPÁTICAS Valeria Patiño, Daniela Cortez, Paola Pizarro, Lourdes y Patricia Gantier.

ENAMORADOS. Gabriela Ruiz junto a Yerko Justiniano.

FAMILIA. Los flamantes esposos, Mónica Herrera y Matías Salazar, disfrutaron de una velada agradable acompañados de sus padres y familiares cercanos en instalaciones del Salón Jataí del Country Club La Palmas

AMIGOS. Alejandra Justiniano, Mario Ríos, Matías Salazar y Mónica Herrera, Óscar Rodríguez y Hernán Olachea.

lunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA20 SOCIALES

EN F

OR

MA

UN RESPIRO

Para el sostén del cuerpo

DESNUDEZ

La mejorreceta para los pies

EXFOLIACIÓN

Para eliminar las células muertasEs muy recomendable sumergir

los pies en agua caliente con sal una vez a la semana con el objetivo de relajarlos y mejor todavía si se alternan los baños de agua fría, durante un minuto, con los de agua caliente, dos minutos, para estimular la cir-culación sanguínea. Añadir dos gotas de limón y hierbabuena deja un efecto de desodorante natural. Por último, se debe limar las callosidades y aspe-rezas con una piedra pómez./Internet

El más placentero de los ejercicios es una caminata con los pies desnudos por la arena de la playa, ya que se constituye en una especie de masaje natural. Es posible sustituir la playa por el césped. Otro ejerci-cio efectivo es caminar en puntillas, tomar objetos delicados con los pies o hacer rotaciones con los tobillos./Internet

Existen cremas granuladas especiales para exfoliar los pies, que logran eli-minar las células muertas y en consecuencia dejan una piel suave. Luego se aplican sales marinas y cremas hidratantes con colágeno, paralelamente a masajes, que recompen-san la eficiente labor de los imprescindibles pies./Internet

Prohibidousar y abusar

LOS PIES Pueden ser el más hermoso y sano sostén del cuerpo.

Silvana [email protected]

S i se preguntara quién visita al podólogo o especialis-ta en pies por prevención y agradecimiento a esta

importante parte del cuerpo, es posible que ninguna mano se le-vante. Lamentablemente, los pies están entre los que encabezan la lista de abandonados, sobre todo porque pocas veces molestan, a pesar de que sostienen todo el cuerpo, en lenguaje criollo, hasta podría decirse que se los "trata con las patas".

A LA PAR DE LOS AÑOS. Es necesario tomar en cuenta que los problemas en los pies varían mucho de acuerdo a la edad. Por ejemplo, los más jóvenes gene-ralmente visitan al podólogo por callos u hongos, mientras que las

personas mayores lo hacen por

artritis, juanetes y otros tipos de deformación, que muchas veces están originados en la juventud con un problema que no fue trata-do a tiempo o por un especialista.

COMPLICACIONES. Las per-sonas con diabetes están bastante expuestas a que la más pequeña de las heridas en los pies se con-vierta en el más grande de los problemas, por eso los podólogos son casi médicos de cabecera para estas personas, que deben evitar cortarse las cutículas o callos, su-cede lo mismo con las personas que tienen VIH Sida.

CUIDADOS. Hay que evitar ciertos hábitos, como el uso de zapatos apre-tados que

aceleran la aparición de juanetes y callos, además de hongos. Lo ideal al lavarse los pies es secarse bien, incluso entre los dedos; asimismo, una de las peores costumbres es usar siempre los mismos zapatos, ya que incentivan la multiplicación de las bacterias, se sugiere siem-pre dejar que los zapatos tenga su momento de libertad para higieni-zarlos y por supuesto además hay que lavarlos periódicamente. No es buena práctica caminar con los pies descalzos en sitios públicos, donde no se sabe qué sucede en el piso. Y lo

más importante es hacerse pedi-cure en sitios que ofrezcan garan-tía total de higiene con instrumen-tos esterilizados, ya que existe un alto riesgo de contaminación con varios tipos de enfermedades, además de ser importante que quienes la realizan sean profesio-nales.

DECOLORACIONES O CAMBIOS EN EL GROSOR DE LAS

Uñas son una señal que alerta sobre

posibles infecciones de hongos.

lunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 21SALUD & BELLEZA

LOS PIES. PIDEN AUXILIO TAN POCAS VECES QUE ES FÁCIL OLVIDARSE DE QUE EXISTEN Y REQUIEREN CUIDADOS.

ES MUY SALUDABLE QUE LOS PIES DE VEZ EN CUANDO

Queden al descubierto para prevenir futuras complicaciones.

EN FORMALUNARESPUEDEN SER UNA SEÑAL DE LO QUE DEPARA EL DESTINO A LAS PERSONASSegún el sitio web ''consul-torio esotérico'', los lunares redondos pueden reflejar lo bueno de la gente, los claros son favorables y los oscuros anuncian dificultades. En los brazos significan relaciones conyugales felices, en la ca-dera es fortaleza, en el pecho inclinación a la cólera.

COQUETOSPERO TAMBIÉN PUEDEN SER PELIGROSOS PARA LA SALUDAlgunos parecen adornos en la piel, pero no todos son saludables y aunque son raros los casos, un lunar, congénito o adquirido, puede ser cance-roso al convertirse en mela-noma maligno, no se conocen las causas con claridad, pero quizás sea por quemaduras de Sol en la niñez./Internet

PECASPARECEN LUNARES, NO LO SON, PERO MUCHOS LAS CONSIDERAN SEXYIgual que los lunares, son pig-mentaciones de la piel, pero es la presencia de melanina de una manera más superficial. Generalmente se intensifican con la radiación solar y es he-reditario, además de ser muy comunes sobre todo en los pelirrojos. Las pecas no sufren algún tipo de malignidad.

la pielHUELLAS EN

LUNARES. ADORNAN O AFEAN LA PIEL, DEPENDIENDO DE SU 'PINTA', PERO TAMBIÉN CONLLEVAN RIESGOS.

15 a 20LUNARES

Es el promedio con el que se nace, luego aparecen más.


lunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA22 SALUD & BELLEZA

TAMAÑOPUEDE SER UNA SEÑAL DE NORMALIDADLos lunares congénitos, en general son mayores de 1,5 cm y su pigmento o color es uniforme. Los adquiridos, que aparecen en la adolescencia, un poco más grandes de 0,6 centímetros./Internet

Pueden verse sexy, pero algunos también llegan a ser una moles-tia estética. Son los lunares, lla-mados así porque antiguamente

se atribuía su aparición al influjo de la luna, pero no son otra cosa que pigmen-taciones en la piel desde el nacimiento, en muchos casos determinadas por la ge-nética, por eso es que muchas personas son más lunarejas que otras, debido a la herencia. Pueden ser atractivos cuando van de manera discreta junto a la boca y en la mejilla, o convertirse en molestia cuando son enormes, oscuros y tienen muchos vellos.

TIPOS Y RIESGOS. A pesar de ser una marca de nacimiento, también hay lunares que van apareciendo con el paso del tiem-po, éstos y los innatos sólo representan un riesgo cuando cambian de forma, tamaño, color o producen molestias como dolor o picazón. "Hay que fijarse en detalles para saber si un lunar es o no canceroso, debe ser simétrico, los bordes tienen que ser nítidos y el color no debe modificarse", explica la dermatóloga Sonia Sempérte-gui. En el caso de los nevus rubí o lunares rojos, hay que estudiarlos, porque si bien pueden ser algo sin importancia, su apari-ción también puede indicar problemas en el hígado. "Hay que hacer pruebas hepá-ticas para ver el estado del hígado, no hay que alarmarse porque también podrían ser hereditarios", aclara la doctora Sem-pértegui. También están los lunares con pelos o vellosidad, que no cons-tituyen mayor problema. "Aunque se ven un poco feo no son malig-nos, seguramente cuando se ve uno de esos lunares en un niño, alguien más en la familia lo tiene, son ca-racterísticas que se heredan.

¿CÓMO TRATARLOS? En caso de sospecha de un lunar maligno, se debe acudir al dermatólogo para que se lo sa-que de raíz y se lo haga analizar con un patólogo para prevenir problemas pos-teriores. ''Es como tener una bomba en casa, pero en cuanto lo quitamos el ries-go se va", asegura.

UN MITO. Algunas personas evitan sa-

carse lunares aunque sean sospechosos de malignidad por el temor fundamenta-do en la creencia de que son terminacio-nes de venas y que su retiro puede tener complicaciones como hemorragias, al respecto la doctora Sonia hace una acla-ración, ''las terminaciones de vena son como arañitas, en cambio los lunares sólo son acumulación de melanina (pig-mento de ciertas células).

lunes 10 • enero 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 23SALUD & BELLEZA

No queda otra, guste o no, es mejor sufrir un poco que estar "bigotuda". Por eso, la depilación del bozo

(borde de los labios) es justa y nece-saria, pero también es vital saber que al estar en el rostro, es una de las partes más sensibles y delicadas, por eso exige ciertos cuidados especiales, ya que si hay un error al eliminar los vellos de las piernas por ejemplo, sus consecuencias pueden disimularse con ayuda de un pantalón, cosa que no ocurre con la cara.

LUZ ROJA. Una mala depilación puede ser peor que un bozo velludo porque existe el riesgo de que deje manchas. ''Hay que hacerlo de buena manera, sobre todo guardando los cuidados necesarios con lo relaciona-do a la higiene, hay mucha foliculitis (encarnación de vellos) causada por bacterias, es por ello que recomien-do que después de cada depilación la persona se pase alcohol por la zona depilada, se lave bien, no salga al sol porque se queda con manchas y use algún antiinflamatorio'', aduce la der-matóloga Sonia Sempértegui.

TÉCNICAS. El bozo puede ser de-pilado con cera, pinza o láser, en el caso de la cera es importante contro-lar la temperatura porque si está muy caliente deja manchas irreversibles o produce dolor. En el caso de la pinza,

hay que tener buena luz porque este método suele dejar muchos vellos sin eliminar, lo ideal es quitar con cera y luego terminar los pelitos más pe-queños con la pinza. El láser también es recomendable para el bozo, ''aun-que es la que más dura, no es defini-tiva como se dice, no dura más de 6 meses y requiere varias aplicaciones'', aclara la doctora Sempértegui.


BOZO. ES UNA ZONA MUY DELICADA AL MOMENTO DE LA DEPILACIÓN.

ADIÓS A LOS BIGOTES

CUIDADOS La depilación facial exige mayores cuidados.

LAS TÉCNICAS MÁS RECOMENDADAS

De depilación para la zona del bozo son

la cera, la pinza y el láser.

EL LÁSER NO ELIMINA DEFINITIVAMENTE EL VELLO

Sino por un período prolongado de seis meses y requiere varias sesiones.

BREVESQUITAR VELLOSTODO UN RITUAL FEMENINO PARA LUCIR LA PIEL COMO DE UN BEBÉAntes de la depilación con cera o con pinza hay que lim-piar la zona con jabón neutro para que atenúe futuras irrita-ciones. Luego se aplica la cera en pequeñas cantidades en dirección al crecimiento del vello, se retira en la dirección opuesta. Al final, aplicar crema de aloe vera o mentolada.

LÁSERUNA TÉCNICA QUE IMPLICA CIERTOS RIESGOS O EFECTOS SECUNDARIOS El enrojecimiento es algo casi implícito entre los efectos inmediatos del uso del láser, pero si es mal hecho, puede dejar consecuencias molestas como quemaduras o cambios en el color de la piel. Las pieles más oscuras son las más vulnerables a estas quemadu-ras./Internet

Las estrellas de Las Vegas

Hasta ahora, el CES 2011 (la feria electrónica más importante del mundo) de Las Vegas, no ha de-

fraudado en el caudal de dispositi-vos y avances en cuanto a software que han presentado las principales empresas de electrónicos, y las pre-dicciones que habíamos formu-lado, se han cumplido casi en su totalidad, salvo el anuncio de Win-dows, que quedó en nada su tan es-perado sistema de TV Internet, que en realidad fue la presentación de su nueva tecnología de procesado-res ARM.

TABLETAS. Las estrellas hasta ahora, parecen ser las 'tablets' que tan de moda están en el mundo de la electrónica, pero que en nuestro

país, faltará todavía un poco para que tengamos una oferta variada (en precios y modelos) de estos dispositivos que, según predicen, reemplazará a las netbooks en un futuro no muy lejano. Motorola es una de las tantas empresas que ha lanzado su modelo de tableta: Xoom será el nombre de este dis-positivo, el primero de su tipo en trabajar con el sistema operativo Android Honeycomb de Google.Otras empresas que ya han presen-tado sus modelos de tabletas son Dell con el Streak 7; Toshiba, AOC y Vizio fueron otras. ¿La tendencia en este tipo de dispositivos? Table-tas con teclado QWERTY incorpo-rado.

CÁMARAS. Los anuncios de lan-

zamiento de nuevos modelos de tabletas parece deslumbrar tanto en el CES que puede llegar a opacar otros lanzamientos, que no necesa-riamente son de menor importan-cia. Las cámaras fotográficas y de video entran en esta categoría, que han llegado al CES con dispositivos que se suben a tres principales ten-dencias, el Full HD, el 3D y DLNA para compartir archivos entre dife-rentes 'gadgets' con este certificado.Primero se encuentran las cámaras compactas, con Sony, Samsung y Kodak como principales abande-rados de esta tendencia. Las Cyber-shot de Sony son la propuesta más interesantes, no sólo por su calidad de imagen (hasta 16,3 megapixe-les), sino también porque con ellas se podrán tomar fotografías en 3D,

gracias al 3D Sweet Panorama y se podrá grabar video progresivo a Fu-llHD (1920 x 1080/50p). Samsung, por su lado, optó por la interconec-tividad y presentó la SH 100 una cámara fotográfica con conexión Wi-Fi y certificado DLNA, lo que nos permite compartir inalámbri-camente los archivos con computa-doras portátiles o televisores com-patibles con DLNA.

HARDWARE. Nvidia anunció que está desarrollando un proce-sador en base a la tecnología ARM para computadores personales y servidores, una tecnología usa-da mayormente para plataformas móviles, y que hasta el momento daban mayor importancia al aho-rro de energía que al rendimiento,

pero que con este nuevo proyecto denominado Project Denver, un anuncio que viene aparejado por la aplicación de procesadores ARM en la nueva versión del Windows.

GADGETS. MILES DE PRODUCTOS SERÁN PRESENTADOS EN ESTA QUE ES LA MAYOR FERIA DEL MUNDO.

GAD

GET

S

TWITTERRÉCORD DE 'TUITS'.Twitter batió su récord de 'tuits' enviados por segundo tan sólo cuatro segundos después de que comenzase el año 2011 para los japoneses. En ese momento, según informa la compañía en su blog, se enviaron la friolera de 6.939 'tuits' por segundo (TPS)./EL MUNDO

APP STOREUN MILLÓN DE DESCARGASApple ha anunciado que más de un millón de aplicaciones fueron descargadas de la Mac App Store en su primer día de funcio-namiento. La tienda de aplicaciones fue lanzada en 90 países con más de 1.000 programas, entre gratuitos y de pago/EL MUNDO

GOOGLE DOCSCON SOPORTE PARA VIDEO.Google nos sorprende con un nue-vo anuncio en su blog: podremos reproducir desde Google Docs los videos que subamos, algo que, hasta el momento, sólo podíamos hacer con algunos tipos de archivo, como de audio./EL PAÍS

EL MUNDO. La 'piratería' y el con-sumo de cine 'online' han doblegado a los estudios de Hollywood que preparan el lanzamiento de una plataforma para la distribución de películas por Internet en detrimento del decadente DVD. Fox, Paramount, Sony, Universal y Warner encabezan un consorcio de empresas tecnoló-gicas y audiovisuales denominado Digital Entertainment Content Ecosystem (DECE), nacido para fraguar la transición del sector del entretenimiento del universo rígido de los soportes físicos a la flexibili-

dad del mundo digital. La respuesta de Hollywood al desafío de Internet se llamará UltraViolet y verá la luz a mediados de este año, primero en Estados Unidos y después en Reino Unido y Canadá, sin que se sepa aún cuándo estará disponible en otros países. Más que películas o progra-mas de televisión en sí mismos, esta plataforma venderá al usuario una serie de licencias que le darán dere-cho a ver de por vida los contenidos que adquiera, que estarán alojados en la 'nube' y serán accesibles desde dispositivos conectados a Internet. Ante el aumento de la pirateria, los principales estudios de Hollywood lanzarán un sitio para descargas de filmes.

CINE

Hollywood se prepara para enterrar al DVD

lunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA24 TECNOLOGÍA

Álvaro Ayala Martí[email protected]

LAS TABLETAS SIGUEN SIENDO LAS MÁS COTIZADAS

El CES ha cimentado a las tabletas como

el dispositivo del futuro.

Se abrió el telón del XVI Mundialito, Tahuichi go-leó 8-0 a Cruz Azul de México, combinando las

tres G: ganar, gustar y golear.

GOL DE CAMARÍN. Corrían los 45 segundos de iniciado el cotejo cuando Ricardo Román apuntó al arco y envió el balón al fondo de las mallas defendida por el azteca Erick Flores. Tras el gol se sucedie-ron una serie de jugadas que hi-cieron vibrar a la afición que en un número cerca a los 20 mil se apostó en las graderías.Saúl Aquino puso el segundo a los 4 minutos. A los 11 Erick Irawa

elevó la cuenta a 3-0. De ahí en más sería una de patear y abra-zarse, permitiendo que Benancio Pachuri se convierta en el artillero de la jornada con tres tantos.

RIVAL FRÁGIL. Los mexicanos se vieron sobrepasados en varios tramos del partido. Tanto así que el primer tiempo acabó con un contundente 4-0. En el comple-mento no cambiaron las cosas y los cruceños repitieron la dosis elevando el marcador hasta esta-blecerlo en el definitivo 8-0.Sin embargo, los anfitriones de-ben tomar sus recaudos para los próximos encuentros ya que con

lo poco que se exigió Cruz Azul descubrió algunas falencias.

TAHUICHI (8). Araúz, Chuvey, Arias, Tortolai (Virreira), Paz, Pe-draza, Irawa, Bejarano, Aquino, Román y Pachuri DT. Ciro Hugo Medrano.

CRUZ AZUL (0). Flores, Aram-buru, Larreuri, Cervantes, Santi-váñez, Ríos (Pérez), Jiménez, Ra-mírez, Gutiérrez, Álvarez y Elorso. DT. Juan Águila Quintero.

ÁRBITROS. Jorge Joaquín Ante-quera colaborado por Jorge Cal-derón y Rolando Arteaga.

GAM

BET

A

XVI MUNDIALITOUNA FIESTA CRUCEÑA Y MUY FAMILIAREl Mundialito es una de las pocas veces que el fútbol permite compartir con toda la familia. A diferencia de los partidos ligueros, tíos primos sobrinos y demás familiares acuden en masa a las graderías del estadio. Ayer se vio más niños y bebés que adultos.

INAUGURACIÓNEL PUNTAPIÉ INICIAL FUE DE LA REINAAlisson Gemy, reina del Mundialito 2011, fue la encargada de dar el puntazo inicial. En los altavoces se anunció a la presidenta del Concejo Municipal, Desirée Bravo. A propósito de la soberana fue llevada en andas por un grupo de vasallos. El cierre fue fastuoso con fuegos artificiales.

PROTOCOLOAUGURIOS DE "PAZ Y UNIDAD"En el acto protocolar, quienes usaron de la palabra, manifestaron sus augurios de "Paz y Unidad", no sólo porque el slogan del certa-men responde a esa leyenda, sino porque el planeta entero clama a voz en cuello.

¡CONTUNDENTE!

Coco Urquizowww.elsolcom.bo

Como sucedió en las versiones anteriores la jornada inaugural contó con un festival de baile. Los grupos Iyambae, Jenecherú, Fama Machine, Ametauná, Paso a Paso, Kerembas, entre otros, aunaron sus talentos. Al son de todos los ritmos de la música oriental mostraron una colo-rida coreografía con motivos regionales. Aparte de fútbol, el Mundialito aporta con esos fragmentos de historia que en la víspera se ocupó de la venida del capitán Ñuflo de Chávez, a estos llanos grigotanos, quien hace 450 años fundó Santa Cruz, en lo que hoy es San José de Chiquitos.

UN COLORIDOFESTIVAL DEBAILE ABRIÓLA JORNADA

lunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 25DEPORTES

PARTIDOS DE HOYRESULTADOSESTADIO HORA PARTIDOBuena Vista 15.30 Dep. Iquique Vs. Sel. SaltaLa Guardia 15.30 Cruz Azul Vs. Atl. TucumánEl Torno 15.30 Colombia Vs. FloridaPailón 15.30 Chivas Vs. UruguayKm 9 15.30 Real Camba Vs. MaracaiboKm 12 15.30 Cerro Porteño Vs. PachucaTahuichi 20.00 Tahuichi Vs. Virginia United

ESTADIO GANÓ GOLES PERDIÓPortachuelo Virginia Soccer 0-0 Atl TucumánPorongo Pachuca 2-1 FloridaLa Guardia Uruguay 2-0 Real CambaKm 12 Jaboticabal 1-1 Sel. SaltaPailón Colombia 2-0 Cerro PorteñoTahuichi Tahuichi 8-0 Cruz Azul

TABLA DE POSICIONESSERIE AEQUIPOS PTS PJ PG PE PP GF GC Tahuichi (Bolivia) 3 1 1 0 0 8 0Virginia United (USA) 1 1 0 1 0 0 0Atl. Tucumán (Arg) 1 1 0 1 0 0 0Cruz Azul (México) 0 1 0 0 1 0 8

SERIE BEQUIPOS PTS PJ PG PE PP GF GC Selección Uruguay 3 1 1 0 0 2 0Real Camba (Bolivia) 0 1 0 1 0 0 2Chivas (México) 0 0 0 0 0 0 0Atl. Maracaibo (Ven) 0 0 0 0 0 0 0

SERIE CEQUIPOS PTS PJ PG PE PP GF GC Selección Salta (Arg) 1 1 0 1 0 1 1Jaboticabal (Brasil) 1 1 0 1 0 1 1Selección Venezuela 0 0 0 0 0 0 0Deportes Iquique (Chile) 0 0 0 0 0 0 0

SERIE DEQUIPOS PTS PJ PG PE PP GF GC Selección Colombia 3 1 1 0 0 2 0Pachuca (México) 3 1 1 0 0 2 1Florida (Bolivia) 0 1 0 0 1 1 2 Cerro Porteño (Paraguay) 0 1 0 0 1 0 2

17GOLES

es el total de festejosen la primera fecha.

FOTO

: WIL

SON

GA

LLA

RD

O

GOLEADA. TAHUICHI DEBUTÓ A LO GRANDE. CELEBRÓ CUANTAS VECES QUISO, LE GANÓ 8-0 A CRUZ AZUL

Guabirá gana pero...

Dos individualidades resol-vieron el partido a favor de Guabirá sobre Real Cochabamba por 2-0, en

el que el cuadro rojo demostró que (al igual seguramente que el resto de los equipos), tiene todavía que trabajar mucho para encontrar el funcionamiento que pretende el en-trenador Claudio Marrupe. Óscar Araúz (37') y Sebastián Poll (83') fueron autores de los goles azuca-reros en el partido que se jugó en el estadio Gilberto Parada de Montero ante una buena cantidad de aficiona-dos y también bajo un sol abrasador.

MUCHOS ERRORES. Si bien no compartimos las rechiflas del pú-blico (por suerte uno pocos como siempre), el equipo en la primera etapa mostró muy poco, hubo mu-chos errores, pero es comprensible

porque es poco el tiempo de trabajo y para lograr que el equipo engrane se necesita tiempo y eso es lo que no tiene.Todas las intenciones quedaron en eso, porque o murieron en las cer-canías del área grande o finalizaban mal, sobre todo, en los remates.Una "genialidad" salvó el mal juego cuando Gatty combinó con Cuéllar, dio centro, hubo un rebote pero la pelota le quedó justo a Araúz, quien tras regatear convirtió. Golazo.

2DA ETAPA. Cinco cambios hizo Marrupe para el segundo tiempo y el espectáculo mejoró algo. Producto de aquella racha llegó el segundo gol sobre el minuto 83 a cargo de Sebastián Poll.

Alejandro Watara [email protected]

lunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA26 DEPORTES

GAMBETABLOOMINGRETORNAN TRAS UN DÍA DE DESCANSOLuego de un día de reparador descanso otorgado por el entrenador Carlos Aragonés, el plantel profesional de Blooming retorna hoy a sus entrenamientos en su cancha del kilómetro siete al norte.Tanto Aragonés como la diri-gencia están en la búsqueda de un rival para jugar un partido de práctica esta semana./A.W.

THE STRONGEST'TIGRES' REZARON A LA VIRGEN DE COPACABANAA la cabeza de su presiden-te, Kurt Reintsch, el plantel de The Strongest recibió la bendición de la Virgen de Copacabana ayer domingo en horas de la mañana, la comitiva permaneció parte del día en la población paceña y retornó a la sede de Gobierno pensando en la última semana de preparación./APG

REAL MAMORÉSIETE JUGADORES FUERON HABILITADOSSebastián Paz, Presidente del club Real Mamoré, confirmó que hasta la fecha firmaron contratos con siete jugadores y que esperan concretar con un brasileño, que estará a prueba, y dos nacionales más./APG

LA PAZ FCASEGURA QUE ÁLEXJUGARA EN EL EQUIPO Versiones que después confir-mó el presidente del club, Mau-ricio Gonzales, dan cuenta que Álex da Rosa, hoy en Bolívar, jugará en el equipo azulgrana el 2011. El mismo Gonzales, en Cochabamba, requerido sobre el tema lo confirmó. "Estamos conversando con Guido Loayza, esperamos que todo termine bien", indicó Gonzales. A.W.

SAN JOSÉMAMANI PRESENTÓEL EQUIPO AL PÚBLICO"Éste es un plantel renovado, con caras nuevas. Cada uno llegó gracias al esfuerzo que se hizo en las negociaciones. Con esta presentación queremos que los hinchas tengan confian-za en el nuevo San José", dijo el presidente Wálter Mamani en la presentación oficial al público del equipo que jugará los tor-neos de Liga 2011./APG

AMISTOSO . EL EQUIPO AZUCARERO SE IMPUSO POR 2 GOLES CONTRA 0 A REAL COCHABAMBA. EL PARTIDO SE JUGÓ EN EL ESTADIO GILBERTO PARADA DE MONTERO BAJO UN SOFOCANTE CALOR.

COCHABAMBA

Aurora muestra los dientes ante La Paz FC

En un buen partido, que agradó a la gran cantidad de aficionados (cerca a 3 mil), especialmente hinchas, Aurora derrotó a La Paz FC por dos goles contra uno, jugado ayer en su cancha de su complejo de la laguna Alalay en Cochabamba.El cuadro celeste, si bien toda-vía dio muestras de que le falta sincronización en los movimien-tos, demostró que será un rival de temer en el torneo Adecuación de la Liga que se inicia el sábado.La primera etapa fue muy pareja,

ambos equipos buscaron acercarse a las porterías pero se encontraron con buenas defensas.Cuando comenzaba a jugarse tiempo de adición (45'), Edward Zenteno con preciso toque, pone arriba al "Equipo del Pueblo".Sin embargo, apenas reiniciada la segunda etapa (46'), Dardo Ríos se encargó de anotar el empate.Pero no duró mucho la alegría azulgrana, esto porque Gonzalo Galindo, con un buen remate, se encargó de desnivelar./A.W. Los auroristas tuvieron que bregar mucho para derrotar a La Paz FC.

Ante un rival que lleva un buen tiempo de entrenamiento y pretende ser exigente, Orien-te Petrolero tendrá su primer examen ante Destroyer's a una semana de su debut en el tor-neo Adecuación de la Liga del Fútbol Profesional 2011.El encuentro se jugará desde las 9.00 en el estadio Tahuichi Aguilera, toda vez que ayer fue escenario del inicio del Mundia-lito Paz y Unidad./A.W.

ORIENTE DA PRIMER EXAMEN ANTE DESTROYER'S

GUABIRÁ1. Marcelo Robledo19. Víctor Ferriel28. Arístides Núñez3. Cristian Coimbra21. Luis G. Ribeiro(Daniel Flores)20. Antonio Torrez15. Luis Carlos Paz11. Miguel Ríos(Andrés Jiménez)29. P. Lequizamo7. Óscar Araúz(Sebastián Poll)1. Adrián CuéllarDT. Claudio Marrupe

REAL CBBA1. Hugo Albarracín17. Daniel Viamont20. Jaime Torrez5. Hugo Vera16. Jorge Bellido6. José A. Claros10. Cristian Luizaga15. Moisés Vásquez14. Rodrigo Aguilar11. Álvaro Cabrera(Sebatián Calisaya)9. Jamil Sarmiento

DT. Ronald Padilla

Estadio: Gilberto ParadaPúblico: 2 mil personasÁrbitro: Roberto SolizAsistentes: R. Herrera y S. CentenoGoles: 37' Óscar Araúz, 83' Sebastián Poll (G)

SÍNTESIS

A diferencia de las otras etapas, la de ayer no fue distinta en el rendimien-to de Juan Carlos "Cha-

vo" Salvatierra, quien en el grupo de motos acabó en la casilla 36 y ascendió hasta el puesto 53 en la clasificación general. Grupo que es liderado por el español Marc Coma, aunque ayer el chileno "Chaleco" López ganó su prime-ra etapa, mientras que el qatarí Nasser Al-Attiyah hizo lo propio en autos descontando la diferen-cia que Carlos Sainz le lleva en la general del Rally Dakar.

BUEN MOMENTO. Las tres úl-timas etapas fueron claves para el repunte de Salvatierra, quien en la clasificación general se ve rele-gado por la penalización de 3,28 horas ocurrida en la primera eta-pa de la competencia.En el inicio de la jornada, el pilo-to cruceño tuvo un problema en la navegación, que lo hizo perder tiempo, prueba de ello es que en el primer punto de control pasó en el puesto 46.

Pero en los siguientes comenzó a ascender hasta meterse entre los 30 mejores y finalizar la jornada en la casilla 36 con un tiempo de 4h38:41 a 1h08:56 del chileno López ganador de la etapa crono-metrando 3h29:45, en una espe-cial reducida a 273 km -sobre un total de 763 km-, seguido por el campeón defensor Despres a 2.21 minutos. El líder de la general, el español Marc Coma (KTM) quedó en tercer lugar a 3:45 del chileno.

OTROS GRUPOS. En autos el qatarí Nasser Al-Attiyah (Volkswa-gen) ganó la etapa delante de su compañero de equipo y defensor del título, el español Carlos Sainz.Al-Attiyah fue el más rápido al cubrir la especial reducida de 273 km -sobre un total de 763 km- en 2h40:57, seguido de cerca por su archirrival Sainz a escasos 1:20.Hoy se corre entre Antofagasta y Copiapó (776 kilómetros, 508 de especial).

SIGUE SUBIENDO

DAKAR. SAINZ CONTINÚA LÍDER EN AUTOS Y COMA EN MOTOS, 'CHAVO' SIGUE MEJORANDO.

Julio Antezana [email protected]

MEJORÍA Juan Carlos Salvatierra terminó la séptima etapa en el puesto 36 y en la general subió a la casilla 56.

GAMBETACICLISMOCINCO FECHAS NACIONALES EN NUESTRA CIUDADPara este 29 del presente la Federación Boliviana de Ciclismo (FBC) tiene previsto comenzar su calendario de actividades. De un total de 39 competencias cinco se dispu-tarán en la capital oriental. La inicial será el 26 y 27 de marzo con la primera fecha de ruta, también está la Vuelta Santa Cruz para septiembre.

RAQUETPREMIACIÓN A LOS CAMPEONES SERÁ EN EL URBARÍ Desde las 20.00 de mañana está prevista el acto de pre-miación a los campeones de la temporada pasada, el acto se realizará en el club Urbarí. Son más de medio centenar de deportistas en todas las cate-gorías que recibirán los trofeos que los acreditará como los mejores del 2010.

LUCHACOPA SANTA CRUZ SERÁ FECHA INTERNACIONALLa tradicional competencia Copa Santa Cruz, este año se hará internacional, pues está en el calendario de la Fede-ración Internacional de Lucha Amateur (FILA). La prueba está fijada del 23 al 25 de septiembre y está convocada para todas las categorías. Es la sexta fecha del calendario internacional de la FILA.

TENISTRES BOLIVIANOS DEBUTAN EN LA GIRA COSAT Isabel Boada en 14 damas, Bo-ris Arias en 16 y Hugo Dellien en 18 (foto), son los represen-tantes nacionales que desde hoy comenzarán a disputar sus primeros partidos de la gira Cosat. El torneo se juega en Venezuela y la próxima sema-na el torneo llegará a Colom-bia y luego a Ecuador.

lunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 27DEPORTES

FOTO

: LU

IS F

ERN

AN

DO

LEY

TON

OPTIMISTA 'Chavo' Salvatierra está confiado en hacer buena letra.

El marfileño Kolo Touré y el togolés Emmanuel Adebayor tuvieron un día de furia y se pe-learon en la previa del duelo del fin de semana ante el Arsenal por la Premier League.Para frenar la pelea, que se ori-ginó por una infracción de Touré sobre Adebayor, debieron inter-venir al menos media docena de sus compañeros encabezados por Patrick Vieira y Vincent Kompany, quienes finalmente lograron calmar los ánimos.Las imágenes de la riña, que sumó un nuevo dolor de cabeza al técnico italiano Roberto Mancini, fueron publicadas por el diario británico The Sun, y reflejan el clima de tensión que se vive al interior del plantel inglés.

INGLATERRA

JUGADORES DEL UNITED EN UNA SESIÓN QUE TERMINÓ EN PELEA

Un tribunal paraguayo negó la liber-tad provisional a José María Gonzá-lez, quien se encuentra detenido tras la demanda por estafa y lesión de confianza que inició el futbolista.La Cámara de Apelaciones de Asunción del Paraguay rechazó la medida pedida por González, quien argumentaba que su vida corre peli-gro en la cárcel de Tacumbú.González está acusado de malver-sar los cerca de dos millones de dólares que el deportista puso a su

disposición durante los últimos dos años para la compra de propiedades y otros bienes, cuyos comproban-tes de adquisiciones nunca fueron presentados según la denuncia de la esposa de Cabañas, María Alonso.El conflicto del empresario con Cabañas, una de las figuras de la Selección paraguaya en las últimas eliminatorias sudamericanas rumbo al Mundial de Sudáfrica, surgió luego de que Alonso confirmara la desvin-culación de su esposo.

PARAGUAY

Ex manager de Salvador Cabañas seguirá preso

Otras épocas, Salvador Cabañas (Izq) y su ex manager José González.André Agassi afirma que Nadal ganará el Abierto de Australia.

Rafael Nadal podría convertirse en el primer hombre desde Rod La-ver en 1969 en ser campeón de los cuatro torneos del Grand Slam al mismo tiempo si triunfa en Mel-bourne Park. Y es la premonición que ha hecho el ex número uno, el estadounidense André Agassi."Él (Rafael) salió dominando el año (2010) y se tomó un saluda-

ble descanso luego del Abierto de Estados Unidos, así que va a estar descansado y confiado", dijo el ex número uno del mundo Agassi."No es fácil alcanzar el récord de (Bjorn) Borg en Wimbledon pero es maravilloso lo que el juga-dor español ha hecho en Wim-bledon con el juego que tie-ne", agregó el ex deportista.

TENIS

Agassi confiado en que Nadal ganará en Australia

GAM

BET

A

FÚTBOL'DINHO' JUGARÁ EN FLAMENGOLa presidente del club, Patrícia Amorim, aseguró que el pase de Ronaldinho está confirmado en un 99,9%, lo que provocó duras críticas por parte de los directivos del Gremio y del Palmeiras, quienes tam-bién negociaban con el futbolista.

BALONMANOCOREANOS DERROTAN A ARGENTINA Argentina cayó ayer por 32 a 25 contra Corea del Sur y terminó en cuarto lugar del Torneo de Bercy, preparatorio para el próximo Mundial de Suecia, mientras que Francia se proclamó campeona al superar 28-27 a Croacia. Ambos equipos volverán a jugar en la cita mundial sueca del 13 al 30 de enero.

ITALIAEMPATA EL LÍDER MILÁNEl líder Milán logró empatar en el descuento final, terminando 4-4 su duelo con el Udinese, ayer en la jornada 19 de la Liga italiana, donde su perseguidor, Lazio (2), cayó en casa 2-1 con el Lecce, y el Inter (7) ganó 2-1 con doblete de Esteban Cambiasso./AFP

Los auspiciantes le dan la es-palda, pero Tiger Woods no se desconcentra. Está tra-bajando más duro que nun-

ca con el objetivo de reconquistar el número uno del golf mundial. Lo único que le interesa en este momento es pulir su swing, y por eso no hizo un escándalo cuando se enteró de que la revista Golf Digest le había retirado su patro-cinio de dos millones de dólares anuales.

LA RUPTURA DEL VÍNCULO. fue por las pocas horas que el deportista le dedicaba a la pro-moción de la revista y también por las notas que se había com-prometido a aportar.Golf Digest, que tiene una tirada de 1.650.000 ejemplares, anun-ció que el final del convenio fue por mutuo acuerdo. El nexo ha-bía comenzado en el Masters de Augusta de 1997, y Woods debu-tó en la revista en junio de ese año. Este patrocinio fue el se-gundo más largo que tuvo, sólo

detrás del que firmó con Nike.En general, los artículos de Wo-ods eran consejos para jugar mejor. La publicación especiali-zada no reveló los términos del acuerdo, aunque se cree que no superó $us 2 millones.El golfista se vio envuelto en un escándalo luego de que su es-posa lo abandonara tras la con-fesión de diez mujeres que dije-ron haber mantenido relaciones sentimentales con el famoso deportista.

GOLF. OTRO DE LOS SPONSOR QUE TIGER PIERDE ES EL DE LA REVISTA GOLF DIGEST. TODO POR SER INFIEL.

TIGER QUEDA

SOLITOlunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA28 DEPORTES

Infobaewww.elsol.com.bo

PIERDE TERRENO Y PLATA Otra empresa retira el patrocinio a Woods

SU INFIDELIDAD HIZO QUE PERDIERA PATROCINIO

Esto eleva a cinco la cantidad de

sponsors que el golfista ha perdido.

lunes 10 • enero 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 31PASATIEMPOS

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIOARIES

LIBRA

TAURO

ESCORPIÓN

GÉMINIS

SAGITARIO

CÁNCER

CAPRICORNIO

LEO

ACUARIO

VIRGO

PISCIS

(22 mar.-21 abr.)

Si te predispones a la conquista, puede que halles al amor de tu vida. Si tienes pareja

dedícale más tiempo.

(23 Sep. -23 Oct.)

Se verá aumentada tu capacidad de afrontar

cualquier gasto inesperado.

(24 Oct. -21 Nov.)

Te encuentras en un periodo en que los cambios serán moneda corriente. Trata de adaptarte

a ellos.

(22 Nov. -21 Dic.)

Fuetes emociones se apoderaran de ti y te harán decir cosas que

tu pareja no quería escuchar. Cuidado.

(22 Dic.-19 Ene.)

Ciertos cambios son necesarios para la evolución del ser

humano, así que note cierres y acepta las

modificaciones.

(20 Ene.-18 Feb.)

Armoniza tus relaciones con quienes

te rodean, procura que estén llenos de

momentos alegres e inolvidables.

(19 Feb.- 20 Mar.)

Dependerás de la voluntad de otros a la hora de tomar

decisiones respecto a tus finanzas. Trata de confiar más en tu

instinto.

(21 abr.-20 may.)

Haz un alto para la distracción en medio de las obligaciones, hoy te sentirás lleno

de vitalidad, energía y entusiasmo.

(21 May.- 21 Jun.)

Posibles problemas con un amigo por una

deuda que tienes pendiente y todavía no has solventado.

(22 Jun.-22 Jul.)

Tu gran destreza física y una inusitada intu-

ición para los negocios te podrá colocar en el lugar de privilegio

las primeras horas de este día.

(23 Jul.-22 Agos.)

Las necesidades de otros tiempos

son distintas a las actuales. Analiza que es lo que necesitas en

la actualidad.

(23 Agos.-22 Sep.)

Tendrás que enfrentarte a ciertas

dificultades en las primeras horas del

día. Los asuntos bancarios sufrirán un

retraso.

ROSALUZ Y MAURICIO EXPERTOS EN AMARRE DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFICILQUE SEA.RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - [email protected]

28° 21ºNW 11 km/hHumedad:95 %

MIÉRCOLES

29° 21ºNW 9 Km/hHumedad:99 %

JUEVES


HOY

SANTA CRUZ


MARTES

el sol 10-01-11

Documents