el sistema universitario texas a&m el control de …...para evitar la posibilidad de mordedura o...

1
El Control de Garrapatas L as garrapatas son una plaga mordedora de forma aplanada que tiene ocho patas y a menudo se encuentra en las personas y ani- males. Encuentros con las garrapatas ocurren comúnmente cuando se viaja por campos y bosques infestados por ellas. Para evitar la posibilidad de mordedura o enfermedad, las garrapatas se deben quitar los más pronto posible. La garrapata marrón del perro es la más común en las áreas urbanas. Los perros y sus perreras deben ser tratados antes de que las garrapatas lleguen a ser un problema. Los animales infestados deben tratarse por un veterinario. Si la infestación es aguda, los perros pueden morir por pérdida de sangre. Ya que las garrapatas se alimentan de más de un huésped durante sus vidas, ellos pueden transmitir enfermedades a las personas y a los animales. Algunas de las enfermedades que transmiten las gar- rapatas se parecen a la gripe, otras resultan en salpullido, o rigidez en las coyunturas. Si usted desarrolla cualquier salpullido o enfermedad tras varios días a semanas de ser mordido por una garra- pata, consulte con un médico y explíquele acerca de la mordedura. Las garrapatas pueden causar: Inflamación (rojez) de la piel Comezón Hinchazón alrededor de la picadura Infecciones Fiebre de las Montañas Rocosas Tularemia—una enfermedad que afecta a los gan- glios linfáticos y causa fiebre Enfermedad de Lyme—una enfermedad que puede causar artritis y desordenes nerviosos Comportamiento Las garrapatas posan en los bordes del césped y los arbustos y se suben a sus víctimas cuando pasan. Los pastizales, los arbustos y los bordes de los bosques y los campos son los mejores sitios para las garrapatas. Las garrapatas se adhieren a la piel cuan- do pican. Fósforos calientes, grasa y otras sustancias no causan que se desprendan y pueden incrementar la posibilidad de una infección. Para quitar una garrapata Agarre la garrapata tan cerca de la cabeza como sea posible con unas pinzas. Quítela con un estirón firme y lento sin torcer las pinzas. No la toque o aplaste con las manos porque puede contraer gérmenes. Aplique un antiséptico a la piel después de quitar la garrapata. Siga las mismas medidas para quitarle garrapatas a un animal doméstico. Protéjase a sí mismo y controle las gar- rapatas El meter la camisa dentro de los pantalones y lle- var pantalones largos y camisas con mangas largas impide que las garrapatas entren en su ropa. Use cinta adhesiva ancha para sellar la vuelta de los pantalones con las botas. El meter los pan- talones dentro de los calcetines también es eficaz. Evite sentarse en el suelo o sobre troncos en áreas infestadas de garrapatas. Las garrapatas a menudo se arrastran por el cuer- po de su huésped horas antes de picarlo. Mientras esté en un área infestado por las garrapatas, hágase revisar por un compañero antes de que las garrapatas se adhieran. Corte la maleza y el césped alrededor de su casa. A las garrapatas les gusta subirse a superficies ver- ticales y descansar tras alimentarse. Cuando trate el jardín contra las garrapatas marrones del perro, rocíe las paredes de la casa, la cerca, árboles tanto como el césped. Al usar los plaguicidas, siga las instrucciones de la etiqueta cuidadosamente y no sobretrate. Los plaguicidas contra las garrapatas pueden ser peli- grosas a las mascotas y a los niños si no se aplican debidamente. 5-02 Extensión Cooperativa de Texas El Sistema Universitario Texas A&M Mike Merchant Entomólogo Los programas educativos de Extensión Cooperativa están disponibles para todas las personas, sin distinción de raza, color, origen Otras publicaciones de Extensión Cooperativa en http://extensionenespanol.net étnico, ciudadanía, religión, sexo, edad, estado civil, preferencia sexual o incapacidad física o mental.

Upload: others

Post on 12-Mar-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: El Sistema Universitario Texas A&M El Control de …...Para evitar la posibilidad de mordedura o enfermedad, las garrapatas se deben quitar los más pronto posible. La garrapata marrón

El Controlde Garrapatas

Las garrapatas son una plaga mordedora deforma aplanada que tiene ocho patas y amenudo se encuentra en las personas y ani-

males. Encuentros con las garrapatas ocurrencomúnmente cuando se viaja por campos y bosquesinfestados por ellas. Para evitar la posibilidad demordedura o enfermedad, las garrapatas se debenquitar los más pronto posible.

La garrapata marrón del perro es la más común enlas áreas urbanas. Los perros y sus perreras deben sertratados antes de que las garrapatas lleguen a ser unproblema. Los animales infestados deben tratarsepor un veterinario. Si la infestación es aguda, losperros pueden morir por pérdida de sangre.

Ya que las garrapatas se alimentan de más de unhuésped durante sus vidas, ellos pueden transmitirenfermedades a las personas y a los animales.Algunas de las enfermedades que transmiten las gar-rapatas se parecen a la gripe, otras resultan ensalpullido, o rigidez en las coyunturas. Si usteddesarrolla cualquier salpullido o enfermedad trasvarios días a semanas de ser mordido por una garra-pata, consulte con un médico y explíquele acerca dela mordedura.

Las garrapatas pueden causar:• Inflamación (rojez) de la piel• Comezón• Hinchazón alrededor de la picadura• Infecciones• Fiebre de las Montañas Rocosas• Tularemia—una enfermedad que afecta a los gan-

glios linfáticos y causa fiebre• Enfermedad de Lyme—una enfermedad que puede

causar artritis y desordenes nerviosos

Comportamiento Las garrapatas posan en los bordes del césped y losarbustos y se suben a sus víctimas cuando pasan.Los pastizales, los arbustos y los bordes de losbosques y los campos son los mejores sitios para las

garrapatas. Las garrapatas se adhieren a la piel cuan-do pican. Fósforos calientes, grasa y otras sustanciasno causan que se desprendan y pueden incrementarla posibilidad de una infección.

Para quitar una garrapataAgarre la garrapata tan cerca de la cabeza como seaposible con unas pinzas. Quítela con un estirónfirme y lento sin torcer las pinzas. No la toque oaplaste con las manos porque puede contraergérmenes. Aplique un antiséptico a la piel despuésde quitar la garrapata. Siga las mismas medidas paraquitarle garrapatas a un animal doméstico.

Protéjase a sí mismo y controle las gar-rapatas

• El meter la camisa dentro de los pantalones y lle-var pantalones largos y camisas con mangaslargas impide que las garrapatas entren en suropa.

• Use cinta adhesiva ancha para sellar la vuelta delos pantalones con las botas. El meter los pan-talones dentro de los calcetines también es eficaz.

• Evite sentarse en el suelo o sobre troncos en áreasinfestadas de garrapatas.

• Las garrapatas a menudo se arrastran por el cuer-po de su huésped horas antes de picarlo. Mientrasesté en un área infestado por las garrapatas,hágase revisar por un compañero antes de que lasgarrapatas se adhieran.

• Corte la maleza y el césped alrededor de su casa.A las garrapatas les gusta subirse a superficies ver-ticales y descansar tras alimentarse. Cuando trateel jardín contra las garrapatas marrones del perro,rocíe las paredes de la casa, la cerca, árboles tantocomo el césped.

• Al usar los plaguicidas, siga las instrucciones de laetiqueta cuidadosamente y no sobretrate. Losplaguicidas contra las garrapatas pueden ser peli-grosas a las mascotas y a los niños si no se aplicandebidamente.

5-02

Extensión Cooperativa de Texas El Sistema Universitario Texas A&M

Mike MerchantEntomólogo

Los programas educativos de Extensión Cooperativa están disponibles para todas las personas, sin distinción de raza, color, origen

Otras publicaciones de Extensión Cooperativa en http://extensionenespanol.net

étnico, ciudadanía, religión, sexo, edad, estado civil,preferencia sexual o incapacidad física o mental.