Precios de suscripción o

M A D R I D , , 2.50pesetas al mes tPRDVINCIAS 9 ,oop tas . t r imes t i«

PAGO ADELANTA1>0

FRANQUEO CONCERTADO

MADRID.—Año XVI.—Núm. 5.406 Vie raes 12 d e nov iembre de 1926 CINCO EDICIONES DIARIAS Apar tado 466 Red. y Admdn.. COLEGIATA, 7. Te lé lonoi 365 10, 9! 3M HU

El nuevo régimen de la inspección tributaria La Inspecc ión de la Hac ienda púb l ica

ha sido objeto de u n a re fo rma t rascen­denta l imp lan tada po r el real decre to del 30 de m a r z o y el r e g l a m e n t o p a r a su eje­cución del 13 de jul io del p r e sen t e año, I r á a l cancil ler a proponer la formación y comple tada po r el real decre to del 26 d e u n a coalición que disponga de u n a ma-d© oc tub re .

Consis te lo esencial de la r e fo rma en la supres ión d e toda par t i c ipac ión d i rec ta o ind i rec ta de los inspec to res en l a s mu

Parece que pronto habrá crisis, en Alemania

Se formará una coalición con mayoría estable

BERLÍN, 11.—En los centros bien infor­mados se asegura que el Reichstag invita^

yorla estable.

ASOCIACIÓN PROHIBIDA BERLÍN, 11.—El Gobierno a lemán h a he­

cho saber, por medio de un comunicado . '"' \ oficial, que la Asociación «Wlking» queda

tas q u e se i m p o n g a n a consecuenc ia de , absolntamente prohibida. omis iones , ocul tac iones o def raudac iones en m a t e r i a t r i bu ta r i a , y en el p recep to de que nía Inspecc ión , a d e m á s de obser­var la m á s exquis i ta cortesía , a leccione 6 ins t ruya a los con t r i buyen t e s en el cum­pl imiento de sus debe re s fiscales, acon­se jándoles la c o n d u c t a q u e deben segu i r con la Adminis t ración». .

Se propon© el Gobierno—dice el p reám­bulo del ú l t imo real decre to p rec i t ado— i q u e la Inspecc ión de la Hacienda pú­blica, conse rvando toda su eficacia en re lación con la defensa del in te rés del Teso ro , p i e rda el aspec to repres ivo que viene ca rac te r i zándo la d e s d e q u e se ins­t i tuyó, p a r a dar la , en cambio , otro más ampl io y elevado, en q u e la ob ra de cdu

LA COMISIÓN INTERALIADA P A R Í S , 11.—En los círculos autor izados

se desmiente la noticia publ icada por al­gunos diarios, según la cual desaparecer ía la Comisión mil i tar in tera l iada de «con­trole» en Alemania y sería sust i tu ida por un ürganisnio designado por la Sociedad de Naciones.

LAS MEMORIAS D E T I R P I T Z BERLÍN, 11.—El Fterliner Tagcbiat publi­

ca u n a car ta abierta del principe Lich-nowsky, embajador a lemán en Londres al estal lar la guerra , dir igida al g ran almi­rante von Tirpitz, en la que lo dice que h a quebrantado el código dp las personas decentes publ icando en su úllinio libro u n a car ta confidencial sin haber pedido auiori-

ÍNDICE-RESUMEN

Ciñas 7 teatros Fág. 2 Kotictas Pág. 2 Crónica de sociedad, por el «Abate

Faria» Pág. 2 Enseñanzas de las elecciones sajo­

nas, por el doctor Froberger Pág. 3 Papá Anselmo, por José María Pe-

uián Pág. 3 Postal militar, por «Armando Uue-

iTa» Pág. 3 I<os ciclones de la atmósfera solar,

por el padre Luis Rodos, S. J Pág. 4 Cotizaciones de Bolsa.. Pág. 5 Deportes Pág. O El secreto da Klguy (toUetin), por

Fierre Perraul t Pág. B —«o»—

MADBiD.—Ayer se inauguró la Exposición de flores en el K«tiro.—Se crea el insti­tuto Hispanoamericano de Relacioaes Cul- I turalcs (págiiia 2).—Más de un millón do pesetas en la suscripción ' nacional para Criba.—1.a discusión de los presupuestos inunicipales aplazada iiasta hoy (páiiina 4).

—ío>— PROVIKCÍAB.—En el Muscl esperan tur­no para cargar hulla 78 vapores.—El do­mingo 28, homenaje en Huelva a Manuel

' Siurot (página 2).

—«o»—

EXTKAHJEAO.—Es inminente el fin de la huelga inglesa; los obreros aceptan el au­mento de jornada; sólo falta determinar la composición y las atribuciones del Tri­bunal de arbitraje.—Se asegura que en Alemania habrá pronto crisis.—El premio Nobel de l i teratura para Bernard Shaw.— Se aprueba la ley reorganizando la Alta Cámara en Hungría.—Un Consejo económi­co consultivo en Polonia (páginas 1 y 3).

— « ü » — EL TIEMPO (Datos del Servicio Meteoro­lógico Oficial).—Tiempo probable para hoy: en toda España va a empeorar el tiempo. La temperatura máxima del miércoles íuó de 23 grados en Alicante y la mínima de ayer ha sido de un grado en Ciudad Real. En Madrid la máxima del miércoles fué de 11,6 y la mínima de ayer ha sido de 2,2.

• , ^ • ' j I t u ,* ' zación para ello. c a c ó n y consejo del con t r ibuyen te sea I ^ ^ ^ j j ^ ^^^.^^ ^^,^ j ^ p^,j^^¡^,^ ¡ j ^ _ la base fundamenta l de la gest ión q u e , , „ i ran ie y sus amigos condujo al Tra tado r ea l i ce ; de sue r t e q u e el inspec tor deje do Vcrsalles, mient ras que é l ' h a b i á ya ma-de ser el funcionar io a quien se temo ; nifestado que Alemania no podía dictar la p o r q u e r e p r e s e n t a s i e m p r e el cas t igo, pa- paz y debía buscar u n a solución por me­ra conver t i r se en un conse jero técnico y diaciuii de Inglaterra exper to , que , con su actuación, evi tará molest ias innecesar ias y ga ran t i za r á a todo el que cumpla o esté d i spues to a c u m p l i r iealmenle con la ley la t r anqu i ­lidad en lo que respec ta a las obligacio­nes I r ibu ta r i a s i .

Acerladí.^ima es esta reforma, po r la cual c l a m a b a n las clases con t r ibuyen tes , espcc ia lmenle las mercant i les , que están, por su género do negocio.^, somcl idas a una legislación fiscal m á í compl icada , en a lgunos casos c u m a r a ñ a d o r a e indcs<:i frable, y ."-usccpliblc, por tanto , de di ferentes in te i 'pre laciones en sus aplir-clones pa r t i cu la res y c o n c r e t a s ; con lo que el inspec lor de Hacienda, aun sicnd 1 honorabilisiii i i j y procediendo de bnonu fe. envuelve fácilmenle, por su.s mayores conoc imien los y por hu l ácüca especia­l izada, en denunc ias y procesos al con­t r ibuyen te mejor d i spues to a c u m p l i r . s u s deberes t r ibu ta r ios .

V si al inspec to r se le es t imula para las denunc ia s o to rgándo le par t ic ipac ión en las mul tas , es do lemcr que uti l ice, ¡ sin Rua rda r las debidns cons iderac iones ' de eqniH;¡d v pnific.iii'ia, las vcninjas d e '

""" su posición y todas las a r m a s formida- j hle^: de que d i s p o n e en con t ra del c o n - !

. I r ibuypnlc , y que i ncu r r a en p r á c t i c a s : poco recomendable? . .\iin a jus lándosc es- ! l i-ictamenle a las facul tades y de rechos qiip la ley le reconoce , el iii.--))eclor pue­de inferii- dafios inmerec idos con stis de­nunc ias y expedientes , ,en que s i empre hay una nota de dcscali l icación y pre­sunta mala fe pa ra el denunc iado . Y es i nnesnb le que , no obs t an te todas las cua­lidades de d ign idad y excelencia que se reconocen cu el Cuc ipo de inspec tores de Ifi- Hacienda públ ica , cons t i luyo el sis­tema de par t ic ipación en las mul tas fis­cales un al iciente p a r a que es tos fni: c lonar :os desenvuelvan una táct ica q u e se cai-acloriza, como dice el mi smo mi­nis t ro , , po r su aspec to repres ivo , c u a n d o la función inspec lora debe servi r nías bien de guía y ende rezamien to del con­t r ibuyen te , y r equ ie re , po r la elevación de su fin, "la mayor cor recc ión y deli­cadeza en su ejercicio p a r a e jempla r idad de los que h a n de hace r el sacrificio, s i empre penoso , que es el d e s p r e n d e r s e de su d inero pa ra una finalidad colectiva, cuva uti l idad no la pe rc iben , a veces, ne tamen te , ni cuya justificación la en­cuen t r an p lenamente demos t r ada en to-

diis los casos . • E s U cons iderac ión lia infinido p a r a que

en la lucha, c o n s t a n l e m e n t e sos ten ida en los d iversos pa í ses del m u n d o y en las d i v e r s a s épocas de la h is tor ia , en t r e las c lases con t r ibuyen te s y el Fisco, el Es­tado, que se i n sp i r a en el bien c o m ú n

• y en ideas do just ic ia , ejercite su acción fiscal, en el o rden de las inves t igac iones y pena l idades , con c ier ta l imitación pru­dencial de sru poder coact ivo y s o b e r a n o que no e x c l u y a la j u s t a y n e c e s a r i a seve­r idad , p e r o s in hace r l a odiosa y, cont ra ­p roducen te . P a r a ello ex i s t e la función inspec tora , que r e c t a m e n t e h a d e d ic tami­n a r sob re los casos d e los con t r ibuyen te s i ncu r sos e n las leyes pena les . Y la rect i­tud del d i c t amen se l o g r a r á mejor , mdu-

• dab lemen te , con el des in te rés de los ins­pec to res en las m u l t a s .

L a reso luc ión del Gobie rno e n e s t e sen­t ido t iene, pues , u n a p laus ib le o n e n t a -oión, y a s í h a s ido acog ida con ve rdade ­r a aat isfacoión por las c l a ses con t r ibuyen­tes , como lo r e v e l a n tefitimonios públ icos d a . d i í e r e n t e s en t idades , y e n p r i m e r tér-HBQO, l a s C á m a r a a d e C o m w c i o .

A los inspec to res s e les puede p r e m i a r , como se h a c e en F r a n c i a , y con buen re­su l t ado , s egún a c a b a de decir e l pres iden­t e del Consejo y m i n i s t r o de Hacienda , m o n s i e u r Po inca ré , a n t e u n a Comisión p a r l a m e n t a r i a , con u n a par t i c ipac ión scv-bre-e l a u m e n t o de la r ecaudac ión por cuo­t a s y como p r i m a de gest ión.

O i r á r e f o r m a que n o s p a r e c e n e c e s a r i a ea l a q u e afecta a la cuan t í a de las mul ­t a s f iscales.

En c ier tos casos , y s e ñ a l a d a m e n t e en los que a t a ñ e n a las Sociedades anóni-"mas, las m u l t a s a l c a n z a n u n a cuan t í a d e s m e s u r a d a , de sp roporc ionada c insopor­tab le p a r a los que r e s u l t a n cas t igados .

No choca que en m a t e r i a I r i lmlar iu do ftscasa cuan t í a o de su t i l fil tración, la Penal idad s e a e x t r e m a d a i n c i i t e s eve ra y la m u l t a s e e leve a un miílliplü de la Cuota o del de recho que la ley h a y a es­tablecido como g r a v a m e n o rd ina r io ; pero c u a n d o se t r a t a do Sociedades a n ó n i m a s cuyo capi ta l y c u y a s operac iones sociales ^ p t e s e n t a n , mil lones §obre los que v a n a ^ ICfmtiteúa ai final áe la Z.* columna]

Se acaba la huelga minera inglesa QcJ

Los mineros aceptan el aumento de jomada E E

Sólo falta (ieterminar las atribuciones y. la constitución del Tribunal de arbi­traje. Los soviets enviaron a los huelguistas 34 millones de pesetas

g i r a r l as m u l t a s , no pue-de ser jus to , n i ' convenien te a los fines económicos del m i s m o Es tado , e x t r e m a r las sanc iones pe­c u n i a r i a s en t é r m i n o s q u e pongan en pe­l igro de a n i q u i l a m i e n t o a las fuerzas con­t r i bu t i va s y h a s t a la exis tencia de las So- \ ciedades en cuest ión. Con el s i s t e m a fis-; cal que sobre ellas r ige, el pel igro es obvio c i nminen te , pues las m u l t a s pue­den e l e v a r s e al duplo y al t r iplo (hace po­co se p re t end ía ex ig i r h a s t a el séxtuplo) de la cuo ta t r i b u t a r i a ; de s u e r t e que en a lgunos casos que conocemos , la m u l t a que se fija p a r a u n a so la Sociedad anó­n i m a impor ta va r io s mil lones.

L a exagerac ión de la ex igencia fiscal es a q u í evidente y a t e r r a d o r a , y c o n t r a s ­t a con la Tiorma, m á s p r u d e n t e y equi­ta t iva , que e s t á es tab lec ida para, o t r a s impos ic iones , c o m o por e íemplo, l a de de­r e c h o s rea les , en que la m u l t a n o p a s a de u n r educ ido porcen ta je de la cuota, el de , 10 poE 100.

M á s l ó ^ c a y p e r t i n e n t e s e r í a u n a limi­tac ión p a r e c i d a en l a s m u l t a s a l as So­c iedades a n ó n i m a s , p o r q u e en é s t a s la ocul tac ión f r a u d u l e n t a de la m a t e r i a t r i ­b u t a r i a n o - ex is te p rop i amen te , d a d a la publ ic idad obl iga tor ia de s u s b a l a n c e s y Memor i áa ; h a b r á e n a l g ú n c a s o conatos de ocu l tac ión , p e r o t a n fác i lmente percep­tibles y f rus t r ab lc s , que n o m e r e c e n un r igor exces ivo de repres ión . Lo que gene­r a l m e n t e d a l u g a r a la in te rvenc ión ins­pec to ra es m á s bien u n cr i te r io dis t into de in te rpre tac ión de las leyes t r i bu t a r i a s , c r i te r io q u e r e a l m e n t e puede, s e r e r róneo por p a r l e de los a d m i n i s t r a d o r e s de la Compañ ía y en razón , a su in te rés pa r t i ­cu la r , p e r o s u b s a n a b l e i n m e d i a t a m e n t e por la inspección, que p a r a e s o e s t á c r eada .

As imi smo se debe tener en cuen ta que la masa de accionis tas comple t amen te ajena a la admin i s t r ac ión y ges t ión co­r r i en t e de la Sociedad anónima,^ sufre sin cu lpa a lguna los cas t igos cons is ten tes en mul t a s i m p u e s t a s a l capital social.

E n t e n d e m o s , pues , que es de es t r ic ta just ic ia , y ' ( l e suma conveniencia econó­mica nacional r e f o r m a r este s is tema de m u l l a s ; y c r eemos que el actual Gobier­no, tan ace r t ado en todos s u s p ropós i tos , i s í lo ha rá . [

Ramón D E OLASCOAGA BilbaOj 10 de noviembre^ '

(RADIOGRAMA ESPECIAL DE EL DEBATE) RUGBY, 11.—Parece inminente la solu­

ción do la huelga minera . La conferencia de delegados mineros h a dado hoy plenos poderes al Comité ejecutivo pa ra que ne­gocie con el Gobierno. Esto s igniñca que el Comité puede aceptar, si es preciso, el aumento de horas de trabajo, que era l a úl t ima dilicullad que quedaba.

Te rminada la conferencia minera los miembros del Comité ejecutivo se reunie­ron con Baidwin y Churchill en el des­pacho del pr imer ministro en la Cámara de tos Comunes, iMás tarde fueron lla­mados los demás miembros del Comité minis ter ia l del carbón.

La reunión duró bastante t iempo, y a la sal ida se advirt ió que cont inuar ía más tarde. Entre tamo el Gobierno l lamó a los delegados de los propietarios.

La impresión era tan optimista que en algunos círculos se aseguraba que esta misma noche se ü r m a r í a un acuerdo pro­visional. Bien es verdad que desde hace üias la opinión inglesa había llegado casi a la convicción de que el octavo aniver­sario del armisticio vería la firma de la paz minera .

Por el momento se sabe que los mine­ros han aceptado los acuerdos regionales, incluso cuando signifiquen aumento de jornada , a cambio de que un Tr ibuna l na­cional do arbitraje haga re.spetar las nor­mas de carácter general que se dicten. Los delegados han confesado que sólo se dis­cuto la constitución y los poderes que h a de tener eso Tr ibunal de arbi traje, vínica ga ran t í a do caráoter nacional que les q u e da ahora y que na tura lmente quieren ha^ cor lo más fuerte posible.

Hoy han entrado al trabajo 1.600 mi-nerfis más. En total h a n reanudado sus tareas 3¿0.0üü obreros.

Los socorros de Rusia En la Cámara de los Comunes se ha pre-

guu'.ado al ministro del In ter ior cual era la cantidad lotal enviada por los soviets a los mineros in;;leses. Sir Wil l iams Joyn-feoii HicKs ha dicho que a-ciende a 1.087.000 libra.-, cstcrjina.s (34.762.260 pesetas al cam­bio de ayer) , y que el Gobierno no h a to­mado n inguna medida -para impedir que los mineros reciban socorros do cualquier parte ((ue sea.

Contestando a otra pregunta , el p r imer ministro ha declarado que en la p róx ima sesión pa r l amen ta r i a se presentará a las Cámaras el proyecto de ley reí^ormando la do las Tradc Lnioiis.—/;". i ' .

* * * LONDRE.S, 11.—Los mineros encargados

del servicio de vigi lancia y entretenimien-Ui de la^ iiiinab de carbón lian hecho pú­blica su decisión de no abandonar el tra­bajo, a pesar de las indicaciones que les han sido hechas por sus compañeros huel­guistas .

HACIA UN TRUST D E L ACIÍRO N.-\UEN, 11.—Los periódicos de Berlín di­

cen que en Ingla ter ra se esta negociando la formación de un trust del acero seme jante al que acaban de const i tuir las in­dustr ias químicas con objeto de p repara r la adhesión de Ingla te r ra al «cartel» con t inental .—£. ü.

EL COMERCIO E X T E R I O R LONDRES, 11.—Durante el pasado mes

de octubre las importaciones se elevaron a 111.013.703 l ibras esterl inas, con un aumen­to de 2.178.079 l ibras esterl inas sobre la cant idad correspondiente a octubre del pa­sado arto.

Las exportaciones ftjeron de 53.176.663 li­bras esterl inas, lo que representa u n a dis­minución de 13.905.323 l ibras esterl inas so­bre la cant idad correspondiente al mismo mes de 1925.

SUBIDA D E L PRECIO D E L GAS

LONDRES, 11.—Una do las más impor­tantes compañías de gas de Londres, que cuenta con 1.250.000 abonados ha anuncia­do una nueva subida en el precio del gas a par t i r del p róx imo mes de diciembre. La razón es que se ve obligada a adquir i r la casi to ta l idad del carbión que emplea en los Estados Unidos al precio de cinco li­bras esterl inas la tonelada y que después de la declaración de la hue lga carbonera el ptlblico hace un consumo exagerado de gas.

UN COMENTARIO DEL «DAILY HERALD»

LONDBES, 11.—Según el Daily Heraid las Tradc Unions h a n manifestado u n a vez más su resolución de obtener u n a paz hon­rosa p a r a Is mineros. «Baidwin ¿oirá la voz de la nación o dejará a los propieta­

rios de minas obligarle a cometer u n a nueva serie de tonterías trágicas?»

AUMENTOS DE SUELDO EN FRANCIA LILLE, 11.—TLOS patronos mineros se han

avenido a conceder a los mineros • un au­mento de 70 por 100 del complemento de salar io.

78 bai eos en el Musel para cargar hulla

Se llevarán 98.000 toneladas —o—

GIJON, I I .—Cont inúa siendo crecidís ima la demand.T de carbón as tur iano , a causa de la hue lga inglesa. En el pue r to hay gran afluencia de buques que g u a r d a n tur­no para ca rgar hulla. La cifra de estos barcos asciende a 78.

Las toneladas a cargar por éstos son <_i8.875, de las cualca son pa ra Ing la t e r ra 17.250, 9.050 para Por tuga l y el resto has­ta la can t idad total p a r a el consumo na­cional.

Estos datos, que corresponden al día de hoy, han sido sumin is t rados por la Comi­saría do la J u n t a de Obras del Puer to .

I" * • • — — .

Doscientos cincuenta millones para la Escuadra japonesa

TOKIO, II.—Se anunc ia que el Gob ie rno japonés acaba de aprobar def in i t ivamente el p rograma de construcciones navales pa ra los próximos cinco años. El p rog rama comprende sobre todo la construcción de cua t ro cruceros, 15 cont ra torpederos y cua­t ro submarinos. La can t idad asignada se eleva a 250 mil lones de ycns.

En París se ha hecho una detención importante

Parece que Ricciotti Garibaldi será expulsado de Francia

—o— • P A R Í S , 11.—-El Peüt Journal anunc ia que

la Policía h a pract ieadc ayer la deten­ción dé un individuo que, segtin se croe, es subdito español.

Parece que esta detención, sobre la cual se g u a r d a la mayor reserva en la Segu­r idad general , es importante y está rela.-c lonada con el frac«aado complot de Per-p íüán .

EL ASUNTO GARIBALDI

PARÍS. 11.—El director de la Seguridad genera l y sus colaboradores h a n dedicado lodo el día al examen decisivo de los ates­tados concernientes al asunto de Ricciotti Garibaldi y al asunto del complot catalán.

Esta noche el secretario general del mi­nisterio del Interior, señor Chiapo, con­ferenciaba con el juez de instrucciuii, so-ñor Monier, a quien, scguit se dice, será enemigada la causa si el Gobierno deci­diera mai iana la ape r tu r a de un proceso.

l-;i abogado par is ino Bizos, a quien San­tos Garibaldi había pedido se enca rga ra de la defensa de su he rmano Ricciotti y que se hab ia trash-ulado inmedia tamente al minis ter io del in ic i inr p a r a conseguir ponerse en comunicaí íi^ii con su defen­dido, ha declarado que no h ha sido po­sible conseguir tal comnnic:;, ion.

Se asegura que Rícciolü (..müjüldi será expulsado de Franc ia y de la I.(i,':ón de Honor.

EN DEFE::SA DE SU IIERMA.NO ROM.A, 11.—Los pnriódi-ns publican el

texto de u n te legrama c.-iMado por Santos Garibaldi en el cual ésto asegura a la P r e n s a que Ricciotti sa ldrá indemne de la infame maquinación .

Se crea en Polonia un Consejo económico

——-o

Asesorará al Gobierno en la confec­ción del presupuesto

A pesar de e s t a r convocado el Par la ­m e n t o , no se ha r eun ido todavía

—o—

VAnSOVIA, l l . - ;E l presidente, Moscieckí, ha acordado que "la ap lazada reunión diel Seyn se oolebre el d ía 13 del corriente mes. El presidente de la reptiblíca . leerá a los diputados su mensaje de ape r tu ra en el sa­lón dül Zaineck o castUlo de Varsovia, desdo hace poco residencia presidencial , y no en la Cámara, como ora la costumbre.

El largo aplazamiento de la convocato­ria del Par lamento se considera como u n a nueva señal de la indiferencia con que se mira al actual Scyn. Otra prueba mas evi­dente del deseo del Gobierno de prescmdir de él, ha sido la reunión celebrada por pri­mera vez de u n a conferencia económica, a la cual han asistido miembros del Gabi­nete y representantes de comerciantes y fabricantes que no pertenecen al Par lamen­to y el anuncio de o t ra s imilar con las Unio­nes labori.sias.

Algunos miembros de las Comisiones de Hacienda y Asuntos Extranjeros del Sena­do han intentado reunirse desde que se aplazó la nueva legislattíra. a legando qtic el Par lamento estaba convocado por decre­to; pero los ministerios correspondientes sostuvieron el cri terio de que no se podrán reunir legalmente antas de la aper tu ra del Seym, proliibiendo el íuncionamientjo de las Comisiones.

EL NUEVO CX)NSEJO VA'RSOVIA, 11.—Se h a creado un Consejo

económico permanente , formado por indus­tr iales y comerciantes, que auxi l iará al Co­mité económico ministerial , sobre el que ha de recaer la responsabil idad de con­feccionar p a r a el año próximo un presu­puesto equil ibrado. Este Consejo económi­co no se l imi ta rá a aconsejar al Gobierno en los asuntos que éste le praponga, sino que podr.-l a su vez ofrecer ^oIucioncs.

La pres idencia del Consejo económico h a sido ya aceptada por el presidente de l a T'nión polaca do las minas , la Banca, la indust r ia y el comercio, uno do cuyos

j miomhrns lia sido además nomb-ado secre­tario de dicVio ron?ej<'i. I o-s cargos serán vitalicios a monos do dimisión voluntar ia .

La creariói) do ost-o Concejo adquiero ma­yor iniorós en los momonins actuales, os-pocialmontc por el poco o ningim caso qnc el Gobierno hace de las Cámaras .

LOS SOCIALISTAS A LA OPOSICIÓN VARSOVIA 11.—Fl Comité ejecutivo del

par t ido socialista polaco h a decidido opo­nerse a !a política económica del Gobierno, por creer que ésto cada voz so incl ina más h-acia el capital ismo y no rea l izará una política social adecuada.—i' . D.

^ • > ' .

Un .jefe y cuatro soldados muertos en Méjico

MÉJICO, II.—L'nos rebeldes fanáticos han matado al comandante y a tres solda­dos del destacamento do San .loan de los Lagos, tonieniio también per su parte cua-trn mucrío:\.

LO

\'a;ios líos desbordados en Zamora

Y nieva copiosamente —o—

ZAMORA. 11.—Sigue el temporal de llu­vias y f r ío^n tens i s imo en toda la región. En Sanahr ia nieva copiosamente. Se h a n desbordado varios ríos y arroyos, asi co­mo el lago de San Mart ín de Castañeda. El rio Duero sigue aumen tando considera­blemente.

^^; go pide la radiotelegrafía

Se aprueba el Tratado holandobelga

LA HAYA, 11.—La Cámara de Diputados, t ras de rechazar por 53 votos contra U u n a moción pidiendo se entablasen nuevas ne­gociaciones p a r a concertar el Tra tado de comercio con Bélgica, ha aprobado por 50 votos contra 47 este mismo Tratado.

VIGO, 11.—El .Aytmtamlento, en su re­unión de ayer acordó pedir l a instalación del servicio de .telegrafía sin hilos en las ¡-roximidade.-; dC Vigo, lo qtie podr ía con-s,\:,--airse poniendo en funcionamiento la Oblación ins ta lada en Monte Vixiedor. Se espera (jue la suplica sea a tendida debida­mente.

* * « FERROL. 11.—El Ayuntamiento h a acor-

da;!o dar la mayor solemnidad al acto de descubrir una láp ida enviada por el pósi­to mar í t imo de Cádiz p a r a que sea colo­cada en la casa en que nació el i lustre mar ino .«Míredo S a r a l e ^ i , profesor incan-mar ino Alfredo Saralegui , proptdsor incan­sable de los pósitos mar í t imos . 1

EN EL CUARTEL DE LA ESCOLTA REAL

El jefe de !a Casa Militar del Rey, general don Dámaso Berenguer, con los jefes y oficiales del Cuerpo, en su primera visita al cuartel de la Escolta Real í "*- Jdat.)

Argumento de hecho E n e s t o s dlías se t r a t a de dif icul tar e n

el Consejo áe¡\ .Trabajo el acceso al censo electoral social de d iversos S id ica tos ca­tólicos o b r e r o s con un pre tex to legal q u e n o r e s i s t e l a m á s l ige ra crít ica. Invócase , al efecto, la definición de asociacioofis pro-les ióna les p a t r o n a l e s y o b r e r a s , q u e cons­ta en el a r t i cu lo 7 del rea l decre to de 19 de jun io de 1924 que r egu l a el Consejo del Traba jo . Segtin dicho ar t ículo , s61o ten­d r á n de recho e lec tora l p a r a el Consejo las Asociaciones que s e hal len const i tu i ­d a s (cexclusivamente poc p a t r o n o s o por ob re ros p a r a la defensa de l i n t e r é s profe­s ional respect ivo, s i empre q u e e n s u cons­titución y func ionamiento n o ex is ta inge­renc ia de e lementos e x t r a ñ o s a l a c l a se cor respondiente» . L a r e p r e s e n t a c i ó n obre­r a del Consejo d e Es t ado—toda ella socia­lista, como os sab ido—cie r ra c o n t r a la in­clusión en el censo social de v a r i o s Sin­dica tos catdlicos, porque en los respect i ­vos r e g l a m e n t o s f igura un conei l iar io sa­cerdote , que los vocales soc ia l i s tas consi­d e r a n e l e m e n t o e x t r a ñ o que se ing ie re e n la v ida del Sindicato.

P l a n t é a s e en e s a a p a r e n t e cues t ión d e h e r m e n é u t i c a legal n a d a m e n o s que el p rob l ema de si el s ind ica l i smo o b r e r o CA-lóliro, ni igual .(ue las dem.ás co r r i en t e s .sJndicTüstas, i-ien» d e r e c h o a p a r t i c ^ a r e n los o r g a n i s m o s sociales d-e ca rác te r ' r e .p re -

¡ s en ta l ivo c reados por el P o d e r publico, o si, por el cont rar io , p r e c i s a m e n t e a cj .usa . de su confesional idad oareccn de todo de­recho en la v i d a oficial.

No h a y exagerac ión a l g u n a en p l a n t e a r as í el p rob lema . El r e c h a z a r a los Sindi­ca tos ob re ros que t e n g a n consi l iar io , co­m o q u i e r a q u e no h a y Sindicato caíóliiío sin consi l iar io, equ iva le a r e c h a z a r a to­dos los S indica tos católicos.

Deber ía b a s t a r e s t a s e n c i t o cons ideca-ción p a r a que la doc t r ina socáalisla e n el Consejo de! T r a b a j o n o e n c o n t r a s e n i un solo valedor . ¿Qué mejor d e m o s t r a c i ó n «ad a b s u r d u m » ?

P e r o es que sólo a f e r r á n d o s e ciegajmen-te a ¡a l e t r a de l a ley puede s o s t o e r s e que el consi l iar io supone i nge renc i a d- e lemento e x t r a ñ o en los S í rd i ca to s . No ea un pa t rono , qne es lo cpie \R^ ' e y qtjiere a c c r ' a d a m e n t e evi tar , v e l a n d o p o r <1 ••>bre-r i s m o de las .asociaciones o b r e r a s . E! sace rdo te n o e s t á vü icn lado , como t.al sacerdo te , a ningi^n in t e r é s p r o f e s i o n a l El sace rdo te r e p r e s e n t a tm interés- re l igio­so y mora l , n o u n in te rés econ(toiiioo ni de clase, den t ro del Sindicato. ¿Y cuá l e s el c a r á c t e r con que in te rv iene? S imple­men te con el de ' conse jero» . N o t iene vo­ló en, l as j u n t a s ; su mis ión s e - c o n c r e t a a p r o c u r a r m e d i a n t e el cofteejo q u e - e l Sin­dicato en su ac tuac ión profes ional n o se, a p a r t e de la doc t r ina y la m o r a l catól ica.

Y n o se d e s n a t u r a l i z a el c a r á c t e r p ro íe --sional del S indica to o b r e r o p o r la-ciDcons-fancia de que el S indica to r enmic i e eji s u s e s t a tn tos a n o m b r a r d i r e c t a m e n t e su consi l iar io y se c o m p r o m e t a a a c e p t a r en todo caso el que n o m b r e el P re l ado . Apar ­te de qne la r e n u n c i a es u n a a f i rmación de au tonomía , la delegación en la au to r i ­dad ecles iás t ica del derecho d e n o m b r a r consi l inr io n o h a c e m á s que reifR-aT-la di­ferencia que exis te en t re la es fe ra pro­fesional, p rop ia del Sindicato, y l a a c t u a ­ción re l igiosa y mora l , c u y a di rección y v ig i lanc ia co r responden a. la j e r a r q u í a do la Iglesia.

I.os l ími tes de )a jur isdicción del consi­l iar io en los Sindica tos profes ionales es­tán a d m i r a b l e m e n t e p r ec i s ados e n . l a P a s -tora l del Obdspo de Avila, doc to r P í a y Deniel, ace rca de l a a c d C n catóTSc». <tlÁ au to r idad ecles iás t ica—se lee en ella:—de­be r e sponde r s i e m p r e de la p u r e z a , de--la doct r ina , de la legi t imidad d e los proce­dimientos , de la hones t idad a b s o l n í a de las p rác t i cas de las asoc iac iones d e ortal-qnier género.» Lo otro , lo profesional , 3ra n o es de la i n c u m b e n c i a del s a c e r d o t e con­sil iario, s i no de la a b s o l u t a respon,sabiIi-dad del Sindicato . U n a i n g e r e n d a en e s t e o rden profes ional e s lo q n e e s t a r í a en p u g n a con l a s leyes v igen tes .

P u e s doc t r ina tan c l a r a h a sMo en tur ­b i a d a en el Consejo de! T r a b a j o po r los vocales socialistas ' . Y a l g i m a s p e r s o n a s de o t ros c a m p o s s e h a n .st imado-a u n falsea­m i e n t o t a n b u r d o de ideas , que son h-iírta v u l g a r e s en todos los pa í ses d e ET!rop.T., donde h a y s ind icac ión catól ica.

He a h í i m a r a x ó n p r á c t i c a q u e a ñ a d i r a l as cons ide rac iones de jus t ic ia p a r a que. cese e n la r ep re sen t ac ión o b r e r a del Cnn-

'sc jo del T r a b a j o el monopol io social is ta ."

Leyes nafuraíes Con a r reg lo a lo d i spues to en . l a v i g e c t e

Const i tuc ión, la Die ta polaca deb ía n s u n i r s e an t e s del d ía 1 d e n o v i e m b r e El . mar i sca l P i l sudsk i , deseoso igTiahn«i te d e evi tar u n a infracción coosíi tncMmal y de e l iminar e s to rbos a k a c c i ó a del Go­b ie rno , . ideó un hábi l sobterfCiprio p a r a conci l ia r a m b o s extremos. . Convocó el P a r l a m e n t o , p e r a . . ; ap lazó la p i n e r a r e ­un ión «hasta nuevo avisos .

Y no p a r ó aqn í la potftica i p a r l a n w n -taria» del d i c t ador polaco . L l egado el m o m e n t o o p o r t u n o , el mensa j e p re s iden ­cia! so leyó, no a n t e la Dieta, s ino en el palacio del p r e s i d e n t e , al m i s m o t iem­po q u e el Gob ie rno convocaba a los xe-p re scn t an t e s d e enti-dades ag r í co l a s , in­dus t r ia les , mercan t i l e s , e tc . , con objeto , de p r e p a r a r d i spos ic iones legislativsts d e índole económica. .

La lección q u e se d e s p r e n d e do «s tos hechos es b ien clara. El d i c t ado r polaco ha que r ido , con s ince r idad sin d u d a res ta ­b lecer en su pa t r i a el r ég imen pa r l amen­tar io . P e r o la rea l idad ha sido más fucr-Ic q u e los p ropós i tos . El P a r l a m e n t o no ha podido c u m p l i r su misión, y h a srdo fi.iv/.oso rocmplnz.arlo.

l-',ii polilic;!, imiolio niús q u e en o í ro s ó. 'dones lie la ncl ividad huniami, no f-o puede teor iza r ni inqprovisar. Una insti­tución que so halle* en de sacue rdo con su t i empo se rá forzosamente de.spla7.ada, [Continúa al final de la primera colum-

jui ie segunda plOTia.)

Viernes 12 de nov i embre d e HWft ;=££::5r=S

(« EL. DEBATB MADPTI).- fio XVI.—Núm. 5.4C6

CRÓNICA DE SOCIEDAD

San Eugen io y San Leopoldo El d ía 13 serán los diab de la duquesa

de Santoña . Coiidúsa. \ i u d a de \ i l lalonga. Señoras de Azcarraga, Barroeía (duu

LUÍS}, Fernández Síiaw, l-osser ídon José), La S e m a ;don Gaspar) , Medina Togores ídon José) y viudas de Mart ínez del Cam­po y Orozco.

Señor i tas de Mesia y S t u a n , Potestad y Sllveía.

Señor Eijo, Obispo de Madrid-Alcalá. Duques de Maqueda y Nludo de Nájera. Marqueses de Arnposta, Lara, Marzales

y Torre i í^ur ia . Condes de Llar, Maza, Mendia, P l a y a de

Extain y íSan I.-~i(lro. Scñofes Barcena, IBarroso, [5asa, Bejara-

no, Calvf) .Solplo, Cano, Cortuias, Cembo-ra ín . Espinosa cic ios Monleros, Fuentes Bustülo, García Uuiuii, (iüiizale/. Echeni-que, Ibarra , López Dorigu, Marmiez de Diego, Matos, Mayans , u 'Uonel l , Ramírez de . \ rcl lano y .nmenez. Rio, Kuiz Rodrí­guez" de la Escalera, Saldoni , Sanz, Oroz-co, Seliéí> (hijo), Tordesi l las, Villanueva, Villardefraricos y Zavala.

San Rufino

El 16 será el santo del director de lü L'nivfrso, señor Blanco.

San ta G e r t r u d i s El 17 celebraran sus días la marquesa

de Retortillo, la condesa de Ruines y la señora de don Tirso Alonso y Alonso.

Les deseamos felicidades.

Recepción Ayer tarde desde las seis has ta las nue­

ve de l a uochc se vio muy a n i m a d a y concur r ida la morada- de los señores de Fernández Alcalde ídon Alfonso) por ser él santo de la dis t inguida y amable due­ñ a de Id casa.

En el comedor se s i n i ó una e.-pléiidida mer ienda .

El Cuerpo diplo'málico y. la sociedad nia-•drilefta tuvieron una bri l lante representa­ción.

Los señores de Fernández Alcaide, su respetable madre y l indas h e r m a n a s hicie­ron que se pasasen ugiadahleineiUe las lig-ras en su compañía .

/ Fe l ic i tac iones Don Antonio Fidalgo y el m a r q u é s de

S a n Nicolás de Noris están recibiendo niu-•chfts enhorabuenas por halirr .-ido a \ i ' r «legidos consejero,-! del Hunco de Espaiia.

Unan nuestro cordial parabién . Enfe rmos

A don Ramón de Cárdenas y Padi l la le han sido admin is t rados los Saiilo> Saeía-mentoí .

—Don José de Urbiua y Moreno, hijo de loe marqueses de Ca^ r iñana se ha agrava­do considerablemente en la dolencia qnv sufff.

Deseamos el restableciniienio de his pa­ciente.'.

Viajeros Han sa l ido : p a r a San Sebast ián, los

condes de Torregrosa y la condesa v iuda de Peñaf lor ida ; p a r a Zamoia . la duquesa de So tpmayor ; para l 'an, don .luán Moii-t eve rde ; p a r a ü í a n i t z , la condesa vuida de Heeren, y p a r a Londres, los marqueses de Torre-Ocaña.

Regreso Han l l egado : do Valfermoso de las Mon­

jas , don Valentín Yusiti; de .estadillo, don san t i ago M a n r i q u e ; do Olmedo, la mar­quesa vliuda de Teve rga ; de Casa Rubue-los, d o ñ a Mar ía Jesiis Garv ia ; de Toro, don Juan H e r n á n d e z ; de El Escorial, don .au­gusto Perogordo y su dis t inguida familia ; .de Pa r í s , la siíuora v iuda de .Sancho .Mata. 61 Riarqués do Villasanle y los condes de Vi lana ; de Eni.v, la familia de don Fran­cisco Cervan tes ; de Ciudad-Rodrigo, los marqtieses de .- \rmendáríz; de Vidiago, el conde del Valle de Pendueles y he rmanos . y do San Sebastian, la condesa de Medina y Torres.

Aniversar ios Mañana se cumpl i rá el décimo del fa­

llecimiento del marqués de Vallecerralo y el 3 de enero de 1927 el decimoséptimo de su padre , el marques ¡de Castrillo, ambos de g ra ta i i temona.

A la ilu.stre famil ia de los finados reno­vamos la expresión de nuest ro sent imiento.

Fa l l ec imien to Ha dejado de existir el marqués de las

Franquesas . A sus deudos enviamos sentido pésame.

El Aba te F A R I A

fonefaria del, ímm, i o. Única que NO PERTENECai AL TRUST.

TÍO t i ene sucursa les ni íilialcs. Desconfiad dft las que digan lf> mismo y de sus in ter ­mediar ios . Comparad DIRECTAMENTE pr€supues tos v mater ia l .

INFANTAS, 25. Teléfono 22-14 H.

Se desprende un cable del alumbrado

Dos muertos y dos lesionados —o—

Eo la caUe de Francisco Ricci se des­prendió un cable de conducción eléctr ica | para el a lumbrado publico, propiedad del j Ayuntamiento, y al tocar en él resul ta ron | muertos Mai'iano Gómez García y su es- , posa Rosario Rodelgo, y con q u e m a d u r a s ] de pronóst ico reservado Gregorio Herrero i l^ai-dü, d e ' d i e z y nueve años, y su her­mano Manuel, de quince, domicil iados ea Wad-Ras, 40.

Estos dos tiltimos iban por dicha vía ano- • che, a las ocho y media. La obscu r idad ' que re inaba en aquel punto , unido a la lluvia, determinó el que no vieran un ca­ble que pendía de la casa número U y en el que fué a tropezar Gregorio, el cual cayó al suelo a efectos de la sacudida . Entonces Manuel, con un palo que lleva­ba, comenzó a golpear el cable, recibiendo en cada golpe una nueva sacudida. N'o cejó el muchacho en su ta rea has ta ipie cayó junto a su hermano . Comenzaron a pe­dir socorro, acudiendo a auxi l iar les Ma­riano, que por habi ta r en la m i s m a casa de donde pendía el cable percibió clara-inenie las demandas de las víct imas. Ma­riano cogió el cable con pi(iposito de t i r a r de él, mas u n a t remenda descarga le de­rribó al suelo.

Tras Mariano quiso salir su hija Vicen­ta Gómez Rodelgo, de once años, impi-tliendoselí) la madre de la niña, (pie loiifor-inc liejamos dicho se l l ama liosario. Esta, al ver a los tres hombres en t ier ra se acer­có a ellos, y al igual que su mar ido se asió al cable, cuyo extremo desaparecía Ijajo un brazo de" aquél, y a los efectos dé l a corriente fué también derr ibada .

\ ' a r iús vecinos acudieron al punto donde ocurrió el suceso, quienes al darse cuenta del origen de la desgracia se abstuvieron de acercarse al cable. Dos de aquéllos fue­ron a buscar a don Segundo Penea, que ha­bita en Bravo Muiillo. 177, y que por te­ner a su cargo la red de u n a Empresa par t icu lar que da luz a par te de las ca­sas de aquel punto es muy conocido en la barr iada , mient ras los demás, unos avisa­ban a las au to i idades y euros a los bom­beros.

El refior I 'enea couiprolK) que el caDie era de la propiedad del Ayunlaniie-iito y, en su consecuencia, dio aviso telefónico pa­ra que el fltlido fuese cortado. Tan pronto canino oslo se hizo, el señor Penea corto los trozos de cable que pendían de las ca­sar, núnieii is Jí y \:: de la calle menciona­da, que atraviesa el cable y el cual sufrió el desperfecto en su par te media.

También se avisó a lo.s bomberos, los que se hicieron cargo de las víct imas, lle-viindoseias a la Ca.sa de Socorro, en la ,(ii.' se eerlificc) ia defunción d e Mar iano y (le su esposa. Los iH'rmauos Gregorio y Ma­nuel padecían q u e m a d u r a s de pronóst ico reservado.

El iupz de guard ia se personó en el Cen­tro h'enetieo, tomando declaración a Grego-liu y a. >tenupl, iraslad.-indose después al domicilio del mat r imonio fallecido, donde la n iña Vicenta proporcionó loe datos res­pecto a la filiación de sus padre*, l-a. po­bre l iuérfana no tiene más par ien te que una h e r m a n a de su padre .

l'.l Juzgado piacl ico u n a in&pección en el liiinto de la desgracia, ordenando que po r la Comisar ía so estableciera la debida vigi-Ifinría con objeto de que no se r e p a r a r a l a averia , .en tanto que no io determine el )nn competente, que lo es el del distri to de la Fniversidad. ' Én igual sentido ofició al aicalde-presidente.

El .luzgado se incautó de los trozos de cable cortados por el señor Penea . Miden unos 13 metros cada uno, y l a cubier ta se halla totalmente deter iorada.

Otros sucesos Bronca, disparos y lesionados. — En la

plaza de M a t u t e a rmaron uiía b r o n c a más que regu la r Robus t i ano Rey San Mart ín , de t r e in t a años; P i la r González González, de \ e i n t i n u e v e . y Amparo F e r n á n d e z Juez, di' t re in ta . Salían de un «bar», luego de haber .recorrido ellos var ías t abernas .

El agen te don Luis Pérez Pérez les l lamó la atención, y los b ronqu i s t a s le mal­t ra ta ron , viéndose precisado aqué l a ha­cer t res disparos de revólver a l aire . Acu-di<; el soinatenis la don Luis Morcnio Mon­terrey, y los cscandal izadores se i-evolvieron t ambién c o n t r a él.

Por íin los gua rd i a s lograron poner tér­mino al suceso, de ten iendo a las dos muje-re.-; y a Rr)bnstiano. Resu l t a ron contus iona-dii^ el soniatenirsta. I ' i lar y Amparo .

Atropellos, l'-u la plaza de la Indepen-denci.i un camión, que se dio a la fuga, alcanzó a An ton io Fe rnández Domínguez , de ca to rce años, con domici l io en Pigna-telli, 12. que pasaba por allí gu iando u n carr i to , acompañado do su padre , y resul­tó con gravís imas lesiones.

De! camión sólo se conoce la marca y i^ue iba cargado de yeso o de cemento .

—.José Mas y Mas, de n u e v e años, con domicil io en Princesa, 44, sufrió graves le­siones al ser a t ropel lado en diciía calle por el eutonKívil 11.5*17, guiado por Germár . .Vof.ino Willcjo.

"EL MARTIRIO" . «Edi tor ia l Volun tad» i n a u g u r a su BI­

BLIOTECA D E HISTORIA ECLESIÁSTI­CA, cuyo p r imer vo lumen es el l ibro de Pau l Allard, t i tu lado «EL MARTIRIO», én q u e se es tudian las persecuciones que la Iglesia padeció en el decurso de los pr i ­meros siglos.

De la impor t anc i a de la m a t e r i a apenas es preciso hablar . E n . t o d a la his tor ia , des­pués de la m u e r t e del Salvador , no se co­noce d r a m a semejante . Legiones de hom­bres, de toda edad y condición, d ieron su vida por Jesucr is to e n t r e to rmentos inde­cibles, con la sonrisa en los labios y lt\ paz en el a lma. ¿Qué epopeya puede com­pararse con la de los már t i r e s cr is t ianos?

Mas p a r a conocer la p u n t u a l m e n t e no son suficientes las not ic ias que suelen leer­se en las his tor ias genera les : hay que es­tudiar el medio ambien t e en que los su­cesos acaecieron, la si tuación jur íd ica en que se ha l laban los cr is t ianos y la legisla­ción persecutor ia , el n ú m e r o de los már ­t i res y sus condiciones sociales, sus pade­c imientos morales y físicos; liay que estu­diar pgr qué y cómo se les ar res taba , en qué forma se les ins t ru ía el proceso, lo que eran las cárceles y la t o r t u r a en t r e los romanos, el in te r roga to r io , ia sentencia , y hieg-o los suplicios a que se les condenaba ; el des t ierro , la deportación, los trabajos forzados, la decapi tación, la ho,guera. el anfi teatro, l.a crucifixión, y otros mi ! supli­cios en que se mostró fecundo el ingenio de los perseguidores .

Sobre estas escenas dantescas de r r aman du lce c la r idad la paciencia, la resignación, la alegría, la cariilad y el espír i tu de .-ipo--tolado de los már t i res , así como también 1% veneración y los lionores que los cris­t ianos t r i b u t a b a n a estos campeones de la fe.

Y, por úl t imo, como consecuencia , pre­séntase rs ta cues t ión: ¿Cuál, es el valor do este test inionio que los m á r t i r e s dieron de la Religión cr i s t iana? . ,

1 Todo esto es lo q u e expone Pau l Allard en el l ibro que con el t í tu lo de «EL MAR­TIRIO» ofrecemos, t r aduc ido al castel lano. a quienes deseen conocer est.a pá.trina .glo­riosa de la his tor ia eclesiástica. El autor e"s un verdadero especialista, que resumió en este l ibro muchos años de trabajo. An­tes de componerlo había escri to su monu­menta l «HISTORIA D E LAS PERSECU­CIONES DE LA IGLESIA», en cinco v >-lúmen(=s, que «Voluntad» publ ica rá on ol liróxinio año en esta mi sma Colección.

Pan! Allard sabe hacer hab la r a los do­cumentos y a los hechos. Huye de la gran^ di locneneia. po rque los hechos q u e refiere t ienen de suyo u n a elocuencia soberana Pero es(-is hechos, na r rados con estilo sen­cillo, t r a n s p a r e n t e y sobrio, están dispues­tos no sólo con orden y método, sino con ar te ; por m a n e r a que, a la vez que ins t ru­yen, cau t ivan el án imo y lo dele i tan . Así «EL MARTIRIO» v iene a ser un l ibro cien­tífico y a la par poético; un l ibro que lee­rán con iirovecho los cul t ivadores de la his tor ia y todas las personas de al.guna cu l tu ra .

Y n a r a que nada fal te hemos p rocurado que la versión cas te l lana sea todo lo lim­pia y exac ta posible; hemos añadido ur, mapa del Imper io romano, que h a r á más fácil y agradable la lec tura del l ibro, v hemos hecho u n a edición que, por su bel l í ­s ima cubier ta , por su papel y por la n i t i ­dez de su impresión, h ien puede l l amarse

"EL MARTIRIO" por PAUL A L L A R D . Precio : 6 p«setas.

La Exposición de flores en el Retiro se inauguró ayer

Presentan numerosos ejemplares la Real Casa de Campo y el Ayuntamiento

—o— En la rosaleda del Re t i ro se i n a u g u r ó

ayer la segunda Exposición de llores del año. iVsisticron el duque do Alba, el jardi­nero mayor del A y u n t a m i e n t o y la Direc­t iva de la Sociedad Nacional de A r b o n c u l -tu ra y F lo r i cu l tu ra , que es la que orga­niza estas Exposiciones.

Fi,guran e n t r e los exposi tores la Re;ii Casa de Campo, t\i¡c p resenta .uran núme­ro de p lan tas de salón y de soberbios cla­veles; el A y u n t a m i e n t o de Madrid, que ex­pone un g rupo g rande de cr i san temos; los duques de Alba, que presen tan unos 150 crisru-itenios de d is t in tas \-aneda.des y unas preciosas oi£iiiídea>. lodos de sus jardines de Madrid, y don Zacarías Horns, de Ciu­dad Lineal , que expone cr isantemos, dal ias y a lgunas p lan tas ije salón. P r e s e n t a n tam­bién flores ocho jardines de Madrid.

La Exposición abunda sobre todo en cri­santemos, lenientlo en c u e n t a que es el t iempo de estas flores.

Ayer, ;i pesar del mal t iempo, fueron muchas las personas que desfilaron por la estufa de Salamanca , que se hal la ador­nada con banderas de los colores nacio­nales.

Ea real famil ia ha sido i n \ i t a d a a vi­s i tar la Exposición. — — « — — ^ » » »

La inspección en Artillería «Habiéndose dispu(>sui rpii' los Cuerpos

y establecimientos de .Artillería queden di­rectamente afectos al m a n d o de los capi­tanes generales, a e.xcepción de los que hayan de depender del ministerio, los ge­nerales designados en el arliciilo tercero del real decreto de 8 de septiembre no ejer­cerán más funciones inspectoras que las delegadas expresamente por los capi tanes generales, interviniendo en la instrucción, t rabajos de movilización y, en general , en cuanto so refiera a l a preparac ión p a r a la guerra , con arreglo a las n o n n a s que se hayan fijado por este minis ter io y a las órdenes que a ta l fin les den las autori­dades regionales.»

EN EL CONSEJO S U P R E M O D E G U E R R A Y MARINA

Ante el Consejo Supremo de G u e r r a y Marina, pres idido por el genera l Carbó, se ha visto la causa seguida cxmtra el coman­dan t e de la escala act iva de Art i l le r ía don Manuel Lecumber r i y los ten ientes de la niism.a don Eloy Pisa y don E'ernando Co-telo. por su par t ic ipación en los sucesos de Pamplona .

l i d fiscal, genera l Peña, pidió pa ra el co­m a n d a n t e tres años de prisión mi l i ta r , por abuso de super ior idad. P a r a el ten ien te Pisa solicitó una corrección y pa ra el te­nien te Cotelo la absolución.

Defendieron al conuandante Lcciuiiberri el comandan te de Ingenieros don Juan Guasch, al t en ien te P i sa el c o m a n d a n t e de Infanter ía don Ladislao Visier? y al tenien­te Cotelo el cap i tán de Cabal ler ía don An-tíuiio San Juan .

El p r imero y el tercero solicit.iron la absolución de sus pa t roc inados , y el segun­do dijo que, si acaso, sólo procedía apl icar al suyo la pena correspon(Íiente a la. falt.i de insul to de pa labra de u n oficial a otro, con dos a tenuan tes .

CINES Y TEATROS -HE-

"El Caserío" de Guridi, Romero y Fernández Shaw, triunfó anoche rotundamente en la Zarzuela

\y\y\y \/\^-\

N O T I C I A -QGJ-

a O U S m r U E T E O B O I I O O I C O . — - E s t a d o gene- _ presidente efectivo, duque de Medina d« laí tai.—^El buen tiempo de España pierde rápi- ~ damente estabilidad y se aciíntiian las proba-bili(3ades de lluvia. IH cual probablemente se extenderá por t(*jdn td tornttjrio.

ACTO FllO-Ctri.TüaA.—El mitin organiza­do piír la Ab0ciaeii5n Nacional del Magisterio í6, celebrará el domingo, a las once de la mañana, en el teatro Eeina Victoria. Habla-Tán personalidades del Magisterio, de las Nór­male* y de la ln.spee< ion.

A LOS MEDICdS

Torres; vicepreoidente, señor Alfíinso y Her­nán; secretario, íefior Pascual j Soler; rice-seeretario, seíior Orta y Yerruz; tesorero, se­ñor tiarcia Hernández; contador, señor Ro­dríguez de loi Ríos; bibliotecarios: primero, señor de la Vega Oroíco y, aesundo, tt&ot Feliú; vooaleí, saAoritae J o i ^ t e a Mayor y Aurora García Afuilera, i tóor Blasg, «eíkor Cayetano Acero; director artístico iaamorible, don Uaíael Benedito Vives; «.nlídirector, don •Tavier Alfonso Hernán.

Para celebrar ?1 tcMitenario de BeathOYMi habrá una fiesta, en la que se estrenafi. la

INTERESA saber a los médicos ()ue, I fMisa Solemne», m que fué autor. nombrados los T r i b u n a l e s p a r a las npos i - ' O— cíone , de ,n .pecto,e- ; l o u n i c p a l c s de . ^ a i p o ^ p a ^ Fúneb re s . ARENAL, i. T.» M 44 ti'.áaa, y o idenadab las inmedia tas convu- ¡ _ o _ ca tor ias t iara que los ejercicios empiecen \ « . - » _ ' • • « A » * , T Í^— Í.- . „ de d ic iembre en adelante , la l ibrer ía de CASAS 8AXATA». -La Cooperativa de Ca-Moya, Car re tas , 37, Madrid, t iene „^,,,^:\f'^r^t'^\'i^,f^ricion,.Tionú^,Unánd ha c o m p l e t a de Contes tac iones al p rog rama "'"*' ' ' '" **' '"K«'^nte consejo de Admm.Mra. 3I precio de 25 peseta», mu-. 0,50 de t r an ­queo los de prciN-incias.

—o—• aCASA COBAI.—En la .lunta general ordi­

naria del día 8 se eligió la siguiente directiva: Presidente honorario, raartjués de ürqui,io;

u n a s veces | ior j i roced imie idos normales , o t r a s por hábi les sub le r fug ios , o t ras por m e d i d a s violerdas.

Con t ra los he.ehos no es posible ir. .s¡ inaiinna apaeeeiesi^ en la Ciirchi nu de-r.refo coiivocinHlo cu hNpaña eiiefioiic:-^ freneroles para e o n s l d i n r tuia C á m a i a , no se logra r í a fo rmar , no exist i r ía un viu-d a d e r ó P a r l a m e n t o . S u r g i r í a una ficción q u e ser la ind i spensab le sus t i tu i r a toda p r i s a .

Las leyes naturales ' que risren la vida df! !<?«" pueb los no be pueden violentar tsQ fáeihBente.

citín: Presidente, don Antonio l A l i ^ n * Si-rera ; vicepresidente, don Manuel Hervá» R*y¡ secretario, don Manuel Fairen Lópea; tMorMo, don Ernesto Pagés; vocales, don Soté Pas­cual del Pobil, don Femando Espadaa, ébn Eloy Iglesias, don Enrique Aparicio, don Jo-sé MraTO y don Antonio Gascón Martínez.

Amalio, el sastre de más gus to pa ra los niños. PreciBiáos, 17.

—o— UK SINDICATO S E LA COLA.—Se La cons-

lihiíd.i una Sueiedud de estudios imr un 8in-dii.ilii ciiriineu d( la i-(da. lin dielia Sociedad Aleiiiaiiia. I>nneia, la Gran Bretaña e Jtáliá di>pendráii de 16 votos cada una; Austria, Hungría, Checoeslovaquia, Polonia, ' Bélgica, los Países Bajos, España, Suiza y Rumania, de (tiatro votos cada una; Dinamarca, Sue-eiii. Vugoeslavia. Lituania y I;etonia, de dos Cada una. La Sociedad estará dirigida por un Comité íiil-mado con reptfesentantés d« Francia, Alemania y la Gran Bréta&s.

Librer ías «VOLUNTAD»: Alcalá, 28, y Marqués de Urqui jo , 32 y 34, Madrid; Bruch, 35, Barcelona; Mar, 17, Valencia .

FUMISTERÍA VALLES REPRESENTACIÓN P A R A ESPAÑA

DE LA CaELEBRE ESTUFA DE FAMA MUNDIAL

LA SALAMANDRE E. CHABCX:HK

ÚNICA LEGITIMA r

\ O E T O O A b C L A S E S J

I coiocAño ¿fjéf 030/'m. /tmo I

TeLBFONO.M.2372 5 f i iTffirrTf-T-TT — " f ' - r r i - v k>«i t r i

I a

3 e

s B 3 o

e «

E n

i J

Cuidado con las imitacio­nes y falsificaciones

Toda ESTUFA q u e se ofrezca como SA­LAMANDRA y no t e n g a la SALAMANDRA on rel ieve sobre la p u e r t a g rande , y en el

inter ior el n o m b r e del inventor , E. CHABOCUE,

N O E S L E G I T I M A EXPOSICIÓN Y DESPACHO;

CRUZ, 11 Y 12

JARABE SOTILLO DE MANZANAS. PURGANTE IDEAÍ.

PARA NIÑOS Y ADULTOS Primer jarabe do manzanas plnborailo en Eepafia, San Sebastián, rrosoo, 3 pta.

BANCO DE E S P A A A Pago del cupón d e las obl igaciones del Tesoro al 5 por 100, emisión 5 de jun io

de 1925, a c inco años fecha Los tenedores de cupones del venc imien­

to de 5 do d ic i embre ¡¡róximo (cup(5n nú­mero 6) de las obl igaciones del Tesoro al 5 por 100, emisión 5 de junio de 1925, a cinco años fecha, pueden presentar los , des­de luego, bajo las respect ivas facturas , en la Caja de Valores de las Oficinas Cent ra ­les del Banco y en las Cajas de las su­cursa les para su paKO. pre \ io señalamicn-lü por el Tcboro público; debiendo adver­t i r les que, según lo. dispuesto por la Direc­ción genera l de Tesorer ía y Contab i l idad con fecha i8 de mayo úl t imo, no serán ad­mit idos pa ra su pago los cupones que es-ti'-n recor tados en t a l í o r m a q u e no con­serven en el borde cor respondien te la par­te de or la necesar ia p a r a su en ta ionamien-to, si no v ienen acompañados de sus res-, pect ivos t í tulos pa ra su comprobación.

Madrid, 10 de nov iembre de 1926.—El secre ta r io general , O. Blanco-Recio.

Lithinés del Dr. GusHn

IHIEUO,SEIIIIGIQ TElEFOnXO PJtRft ViAJiiiOS Se ÍM bista'ado un centro telefónico de pago

en las esUnMOnoB del Norte y Mediodía Para comodidad de cuantos' viajeros pasan por dichas estacio­

nes se acaba de abrir en las mismas un centro telefónico con locu­torios y telefonistas a su cargo.

En dichos centros dará la Compañía Telefónica Nacional de l^pafia servicio rápido de conferencias urbanas e interurbanas y de telefonemas.

Las comunicaciones serán especialmente rápidas si se habla con las siguientes poblaciones: Cáceres, Ciudad Real, Cuenca, Valen­cia, Córdoba, Zaragoza y San Sebastián.

.No puede quejarse Guridi del publico madri leño. He presenciado tres estreitos suyos y los tres han constituido grandes éxitos. El de ¿ I Caserío casi ha rayado en apoteos is ; desde los pr imeros números de niiLsiea se ha visto obligado Guridi a presentarse en el proscenio.

Indudablemente Federico Romero y Gui­llermo Fernández Shaw son los ases de los libretist.as. El libro de El Caserío es, quizá, de lo mejor que h a n h e c h o ; m u y interesante de acción, honradís imo, mez­clando las escenas humorís t icas con las sentimentales, empleando u n diálogo chis­peante, sin cl iocarrerías ni frases de mal gusto, podr ía servir de modelo del géne­ro zarzuelístícü.

1.a música seria, tal vez, motivo p a r a servir de base a la tan decantada renova­ción. \ decir verdad, la tal renovación no existo, ya que nada puede haber nuevo en este m u n d o ; pero, al oiría, me h a he­rbó ic io rdur los nombres de Barbiori, do f.liapi y de Chueca. Los (pie h a y a n leidu mis anter iores crí t icas recordarán que, al liablai- de la renovación, he dicho que en mi opinión la zarzuela no debe remon­tarse j amás a la ópera, sino concretarse a la musa ¡lopular. Guridi lo h a demos­trado plenaiiicntc. Kii líl Caserío v ibra el a lma vanea, sin petulancia, sin estriden­cias, con una técnica perfecta, pero t an suavemente empleada y tan sin complica­ciones inútiles, que no se la ve. Ya es hora de destruir el consabido tópico de

I que, en cuanto el público no ent iende jota de lo que oye, cree que la obra tiene mu-

1 cha técnica. Lo mismo (jue los tres maes-j t ros antes ci tados hicieron can ta r el a l m a I madr i leña , así Guridi hace can ta r el a lma i de su país, sin recurr i r al fox-trot y ai I Charii'stún. Un dúo magnifico en el pri-i nier acto, una deliciosa canLÍon del Trvbu-

Ic, un preludio fulminante p a r a orquesta sola y u n a escena musical cómica inimi­table forman el niicleo de la mús ica en 1:1 Caserío. La orquestación esta muy bien y lució todo lo que era de esperar, grac ias a la labor de la orquesta y de Acevcdo, que r a y a r o n a g ran a l tura .

De la interpretación hay que mencionar en p r imer lugar a Antonio Palacios . Ya he agotado hab lando de él los adjetivos, y sólo diré que superó a los demás perso­najes que h a interpretado en otras obras . Digna compañera de él fué l'"lora Perei ra .

• La escenita de la declaración es defini­tiva. En la par te ser ia todos cumplieron como buenos ; Felisa Herrero en Ana Ma­rta, Ramona Galindo en Eustasio, José Luis Lloret en el alcalde, Peiialver, Joa­quín ^•alie, .'\ngel de León, en ñn, todos. En el segundo acto se lució el cuerpo de baile, hac iendo las chicas unos espata-danzarís verdaderamente deliciosos. La es­cena muy Ilion cuidada y precioso el de­corado de Lloy G a r a y ; la decín ación del pr imer cuadro da el ambiente exacto del país vasco, u n a g ran tarde p a r a los au­tores, p a r a el ptiblico y también p a r a el empresar io .

Joaqu ín TURINA

Inauguración del teatro de Bellas Artes

—o— Ha tenido la Jun ta del Círculo Ae Bellas

Aries el bu( 11 ¿;uslo de inaugura r >u espicii-didü teairo con u n a exquisi ta fiesta de arte, medio de marca r la n o r m a que lia de regix eji la hermosa sala de espectácuios.

A lo escogido del p r o g r a m a correspondió un piiblíco selecto, que llenó po r completo el liermoso teatro. Comenzó la fiesta .por el famoso entremés de Cervantes La guar-dq. cuidadosa, p r imorosamente Interpreta­do ipor las señoras P r í d a y Villar y los se­ñores Venegas, López Alonso y Aguado.

Marquina leyó un ipoema épico, t i tu lado Cervantes, p rofunda y su t i l í s ima semblanza del manco sano. La señora Caussade cantó la tonadil la de Esteve, Los consejos de VJM vieja.

Blanca Jiménez, Coocba Vllai , Monteagu-do y Cubas hicieron de modo admirable uno de los trozos más hermosos de la co­media de L0;i)e de Vega, Penbáñez; el fa­moso par lamento de los A. B. C. fué escu­chado con deleite y aiplaudido con entu­siasmo, t

El señor Fernández Ardavin leyó u n a loa dedicada a Ixipe de Vega.

MavnLo. el gracioso e irónico saínete de don Ramón de l a Cru , tuvo u n a extrema­d a interpretacidn, especialmente por pa r t e de Blanca Jiménez y José Moiileagiido, que supieron m a r c a r l a intención- htunorfetica de! autor .

Unos versos de Diego San José a la m u s a del c reador del saínete , fiel reflejo del am­biente de la época, fueron aplaudid ís imos .

Terminó la fiesta oon l a tonadi l la del Trí­pili, bordada por l a s e ñ o r a Caussade y los señores Ramallo y Cuevas, quienes acen­tua ron f inamente la f ina bu r l a que en el la se hace de las ant iguas influencias ita­l ianas .

La br i l lante fiesta obtuvo u n éxito entu­siasta, y los aplausos no cesaron en toda la noche.

j . de la C.

La temporada de ópeta en Barcelona BARCELONA, 11.—Esta noche se ha ce­

lebrado la inaugurac ión de l a temporada en el tea t ro Liceo, poniéndose en escena la ópera «Boris Goudounof», i n t e rp re t ada por e! a r t i s t a r u so Alejajidro MozjcHikine, que d i r ige u n a no tab le compañía, cuyas p r imeras fig^uras son también de naciona­l idad rusa .

E l miércoles d e la semana p róx ima de­b u t a r á Migue l F l e t a con la ópera Carmen, en cuva in te rpre tac ión t o m a r á n p a r t e tam­b ién Z m e t t i y Segura Tal lent .

Una artista norteamericana en Marruecos

CEUTA, i j — H a l legado la cé lebre ar­t is ta rinomatogr,-ifica Pau l i na Jotson, que viene a es tudiar las cos tumbres de Mar rue ­cos, con objeto de «íi lmai» u n a c i n t a de ambien t e africano, Segiiidaxnentc m a r c h a r á .1 Tánger , ' donde e m b a r c a r á p a r a Nueva York.

Cartelera de espectáculos PARA HOY

COMEDIA (Príncipe, 1i).—6,30, Gran reci­tal poético. Fifí Kiissrow.—10,30, La fiímilia e.> un estorbo.

FOirTAI-BA (Wargarita Xirgu) (Pi y Mar-gall, B).—6, Don Luis Mejía (butaca, cuatro pesetas).—10,15, Barro Pecador (estreno).

l A K A (Cnrreder.T. Baja, ]Ti.._fi, l,a pájara (estreno).—lO.I-'i, Míslor Bcw^rlpy (beneficio de los damnificados en Cidiai.

ESLAVA il'asadizo de San (i io»i.<).--(i..'tO. Aventura.—10,30, ¡('ásale... y verás!

n rPAHTA ISABEI. (Barquillo, 14).—fi,30 y 10,30, El espanto,, de Toledo.

B d l T A VICTORIA (Carrera de San Jeró­nimo, t).—B,3() y 10,30, Oíd Spaiii.

CEKTKO ("Atocha. 1:i).—(i.ló, Los galeotes.— 10.1.T. El último nieuu.

ALKAZAK (Alcalá, 22).-6 y 10,30, Doiía Txtfites.

CÓMICO (^duriana Pineda, 10) 6 ^ y 10,30. Cliarlcatoii.

FÜENCAHKAI. . Fuencarral, 146).—645, Mal-valoca.—10,15, Juan ,lof>e.

LATINA (plaza de la Cebada, 2).—6,30 y 10,30. ...¿Y después!-'

ZARZUELA (JoveUanos, ¡>j.—o,30, La. tem­pestad.—10. VA caserío.

AJPOLO cAlcalá, 49).—Tarde, no liay función para iiaoer el ensayu general de cLaa muje­res son así».—NncJie, a la& 10,15 (estreno). Las mujvi'cs sr.ii a?i, siiincte en dos actos, interpretado por iiosaiio LÍÍOIIÍS. Consuelo Hi­dalgo, Carmen Aiidies. Lino liodríguez, Isa-varro, Bart-erá Lleiiu y demás elementos de la compañía.

CHUECA ¡pa.-eo del Cisnt-, 'J).—6. El conde do Lu,\emb;o;,'(,,—1II.:Í(), L1 jardín de las ca­ricias.

NOVEDADES I Toledo, 83).—<;,15, Las golon­drinas.—10.1.5, Pastorela.

CIRCO DE PBICE.—A las 10,15, variada fun­ción por la. gran compafiía do circo. Seleeto y variado programa. Éxitos eMraordinarios.

CIRCULO DE BELLAS ARTES.—10, <La guarda cuidadosa», de Cervantes; «Poribáñez y el comendador de Ocafia» (fragmento), de Lope de Ve;;a; «^Manolo», do don Ramón de la Cruz; «I'rioiiia lírico», de !Níarquina; «Loa en veisu». uc i'cni.iiidcz Ardavin; «Glosas, de luego San .José; «l.os consojo.s de una vieja», tonadilla; cl.os maestros de la Kaboso» (Trí­pili), de La Serna.

ARGUELLES.—5,30 y 10, Revista Pa thé ; La pata de Posturita.« (ínuy cómii»); éxito in­menso; Don Q., bijo del zorro (por Douglas l''aírbaiiks).

REAL CINUMA Y PRINCIPE AUONSO '5,30 tafde y 10,15 noche, Actualidades Gau-mount; La danzarina del Nilo; Vida de estu­diantes; Pacto de amor.

BOYALTY.—5„30 tardo y ]0,!5 noche. Noveda des internacionales; lio los cuarenta para arri­ba (cómica' ; éxito grandioso: La huella del pa­sado (completa, por Je t ta Goudal, Vera Rey­nolds y .loseph Schildkraut). Esta película se eiiiiiezíirá a ¡iroyertar ivu- la tarde a las 6,30 en ¡iiiiito y pur la iiociio a las 11.

CINE IDEAL.—.5,:>e y 10, Viernes de Moda, Posturi tas, tendero ipjr ilontry Banks); El camino de la gloria (iwr Slagde Kennedy y Monty Banks}; estreno; Treinta días (por Wa-llace Eeid).

CINEIffiA QOYA.—Tarde. 5.''0; noche, 10,15; El corazón manda (Viola Luna) ; Bodas aé­reas; Noticiario Fox; El .eterno murmullo (Tom Mix).

FRONTÓN JAI-ALAI.—4, primer partido, a, remonte, Oehotorcna y Vega contra Zaba-leta y Eehániz (,T.); segundo partido, a pala, Izaguirre y Cantabria contra Badiola y Ochoa.

ADAUUZ-aONZALEZ— Compañía cómico-dramática. San Sebastián.

I » * * í (El anuncio de las obras en ests cartelera i no suponn toa aprobación ni recomendación.) . —_ -^->~*- —

La renovación de las Cámaras de la Propiedad

Por virtiUd de tma real orden del mini£-tei io de Tr.-ibajo. han ijuedado suápendi-das las elecciones que debían celebrarse. ^ - p r i m ^ fkMnni«g<v.de- «M«5á«Tnt— (tcóxlsao p a r a la renovación de la mitad de loft miembros qtie forman las Cámaras de l a propiedad iirliURíi.

H; i'!;.n.ii¡ a ; 'ii;í[ón seguido, que los miembros qiie i«ní;m que oe^aar en 31 de di­ciembre cont inúen desempeñando su car­go h a s t a que &e acueTde el día eJ qne h a n de ser sust i tuidos por los que restilten de-Ripnados en las elecciones qae oportuna­mente se convocarán.

pnnnNAQ DIAOEUAS DE AZAHAB bUnUIIHd FLORES Y PLANTAS RUBIO. CONCEPCIÓN JERONIMA, 3

Se crea el 1. Hispanoamericano de relaciones culturales

El Primado, consejero honorario de la Federación de Colegios Doctorales

—o— El Consejo de la Federac ión de Colegios

E>octorales ha celebrado, bajo la pres iden­cia del doctor don Franc i sco de F r a n c i s ­co, su p r i m e r a reunión del cn r so ac tua l , en la que se d io c u e n t a de q u e el rec to r de la Univers idad Centj al h a nombrado vocales del Consejo del d is t r i to t iniversi-ta r io de Madr id a los doctores Bsüer , P u i g d e Aspre r y Fe rnández de Alcalde.

Segu idamen te se dio c u e n t a del estado de los trabajos de ors;anizaci6n del Con­greso Hispanoamer icano de Estudios Uni ­vers i tar ios , q u e se ce lebrará coincidiendo con las Ejcposicdones de Sevi l la y Barce­lona. P a r a fomenta r la propagfanda de este Congreso y dar carác te r de p e r m a n e n c i a a las relacione:, inici.id.i por la Federac ión con los eler.icn.;.^ inin-c.rsitarios de Amé­rica, se acordó la creación, como sección de la Federación, del I n s t i t u t o Hispano­amer icano de Relaciones Cul tu ra les , cuyas bases fueron aprobadas, con un voto de confianza al p res iden te de la Federación, au tor do la propuesta , p a r a des ignar las personas que b.oi de ocupar la Di rec t iva del nuevo organ ismo.

La Federac ión acordó n o m b r a r conseje­ros honorar ios ¡ú Cardena l P r imado , doc­tor don E n r i q u e i^e'g. y al filántropo pe-ruanr) don Tíafael T.arcr) Herrera ,

b'in.-Llmcnte. el p.residcnte dio c u e n t a del t a l l ec imien to de los miembros de la Fe­deración ocurr idos d u r a n t e el pasado curso.

P A R A HOY

UNIVERSIDAD CENTRAL. — 3 t , don Elias Tormo. <'T.a n i s i s iconoclasta», ter­ce ra coritevi :u ia del cursi l lo sobre «La his tor ia ri'^t r rune . io en el a r t e cr is t iano».

rNTER( \ \ .Mi i lO ' INTELECTUAL GER-MANOESPAÑOL (For tuny , 15).—I>on José Rodr íguez Carracido, «La formación de la ma te r i a viva».

ACAi:ii-.-dí.\ DE D E R M . \ T O L O G L \ (Co­legio di- "'\l,'c]ieos').—7 t., presentac ión de comunicac iones de los dcictores Barr io de Medina, G;iy. Govisa, Bejarano, Fe rnández de la Por t i l l a y Sáinz de Aja.

Anmicio oficial —o—

En la «Gace ta de Madrid» de 9 del co­r r i en te mes y en el «Boletín Oficial d e la Prov inc ia de Madrid,- de la m i s m a fecha publ ica l.i Compañía A r r e n d a t a r i a de Ta-iiacos un anunc io p;ij-,a la enajenación de mate r i a l metá l ico sin uso, p roceden te de la F á b r i c a de Tabacos de esta Corte .

Instituto Agrícola de Alfonso XII - 0 - - -

Convücatoria? para ingreso I.a Careta de ayer inser ta un anuncio de

la EsciK'la es-pecial de Ingeniero» agróno-i'io.s f/oii la convocatoria p a r a los as{>ixaa-ta> a ingreMí con arreglo al nuevo p lan ri--' en,-i'r;aiiz;i, Tanibicn inserta la convo-eai!"i'-ia i"iara V);- .•i.-fíirant,-,? que tengan apro­badas a lguna o a lgunas asignatiuras poT! ei ( d e a antaaicf d.« ftnf»«fta,Ti»».

MADRID. - AÜo XVT.-^yúm. 5.406 EIL DEIBATB (3)

Enseñanzas de las elecciones sajonas

' Sajonia «s u n pa í s m u y in leresa i i le r-" -r a los políticos. Ks, en cier to sent ido, nn cent ro d€ v ida polílic<i, ¡lorquc allí se re­tinen los pa r t i dos m á s act ivos de la iz-'quií^rda (soeia l is tas m o d e r a d o s y cx l re -m i s l a s i , >• allí l as l u d i a s a d q u i e r e n s iem-jn-p un c a r á c t e r m á s aj ias ionado que en o t i a s p rov inc ias del lm¡ierio a l e m á n , l ' n a ¡gran población l e l a t iva (311 hab i l au to s }X>r k i lómet ro cuadrado) >' una indus-

I tóa p r ó s p e r a dan a Sajonia impor t anc i a e x t r a o r d i n a i i a . líii Sajonia los j ía i l idüs

M i l án gozado siemjirc de \ i d a lo /ana , con Una P r e n s a m u y difundida, con a s a m b l e a s y congresos de todo géno io y con un mo-\ i m i e n t o intelectual acl ivís imo. P o r es to l a s e lecciones qne allí se ce lebran son s i empre de ca rác t e r sintüin;itico. lín Sa­jorna se a d \ i e r t e n bien los cambios del l iempo y de l a s m o d a s es júr i luales . P o r cons iguiente , l a s elecciones ú l l imas de la t ) ic ta m e r e c e n un comen ta r io , s ingula r -rnente po r la -extraordinar ia s o r p r e s a que lian oí rec ido a toda Aleman ia .

. ]AÍ sorjií'CSíi m a y o r lia .siilo la dcii-ota de todos los j ' a r l i dos mode rados , enqie-Zando jior ol pa r t i do nac iona l i s t a y te rmi-Tiando en el social is ta . Otro acontec imien­to e x t r a o r d i n a r i o es la formación de ¡lar-lidos económicos , (pie b.'m iiljfenido \ o l o s t an i m m c r o s o s (¡ue significan u n a mieva oiácntación de los e lectores . Sólo los co-Jnunis tas y los pa r t i dos económicos h a n Salido vic tor iosos del c a m p o de bata l la . H a y que fijar, pues , los ojns en esta mie^ >a s i tuación.

Los nac iona l i s l a s , (|U(> leníaii cu la an­t igua Dieta 19 ja ies tos , quedan rcijocidos «. 14; los popu la re s se l ian quedado en 12. de los 19 que e r a n a n l e s ; los demó­c r a t a s h a n bajado de ncbo d ipn lados a cinco, y só lo el cen t ro ha g a n a d o a lgunos .^otos, a u n q u e no es en Sajonia nn par t i -•do d e po rven i r jior se r la i n m e n s a m a y o -»"ía do los e lec tores ])i'Oleslantcs. Mucho rnas no tab le ha sido todavía la de r ro ta do los soc ia l i s tas m o ' b ' i a d o s . lin la anl i -gua Dieta los socia l is tas t o u n a b a n un fuerte pa r t i do con 23 di í iutados. Ahora iqucdan sólo con cua i ro , m i e n t r a s los so­c ia l i s tas r ad i ca l e s suben de 17 a 31. Loa c o m u n i s t a s elevan el mi inero de sus pues­tos do 10 a l í .

, La formación de los micvus i)arl idos económicos es lanibién nn s ín toma elo­cuente de ios t iempos . Se ha cons t i tu ido Uii pa r t ido económico (]\'irtfclia¡lspaflc'i), que en su fninicra ac luac ión ha conquis -l-jdo 10 ¡ luci los , y no leiiíu aillos iiiii-¿•uno. (>jn él va unido el nuevo par l ido de la revalor ización, que ha obten ido en Ins elecciones cua i ro ¡"luestos. . \s í los cco-í ü i n i c o s t ienen el mi.-mo n ú m e r o de pues­tos que e! pa r t ido nacional is ta .

Los q u e observan la s i tuación jiolítica

Una entrevista con Sofía Casanova

MISIONES EN CÓRDOBA

«La personaüiíad internacional de España ha adquirido relieve en los

tres últimos años»

Se in ic ia en Polonia un mov imien to fas­cis ta . U n nuevo l i b ro sobrecosas de Rusia

Esta visita a España, como las anterio­res—nos dice la ilustre Sofía Casanova en una entrevis ta que con ella hemos oclebra-do en cafia de su he rmano don Vicente, donde p a s a u n a temporada—, es p a r a for-lificarnie de cueriM y de espíri tu. Cada día vive en mi más hondamente el recuerdo de España. En mi casa de Polonia hay u n a sala p u r a m e n t e española, y en ella tengo colocados los retratos de los Reyes, de Ra­món V Cajal. de Ecliegaray, p in tu ra s de (iova, de Velázquez y otra serie de cosas, lari representat ivas como éstas del arte, de la cul tura , en una pa l ab ra del atina espa-ilola.

Mis tres hijas—que par t ic ipan conmigo de este car iño hacia España—tienen tam­bién en sus casas un r incón nelaineifle es­pañol, v cada vez rpie vengo a este país traigo de ellas el encargo, que cumplo üelmente, de llevarles cosas de España.

V al llegar aquí el cariño mate rna l se impone a toda otra consideración, y doña Sofía Casano \a tiene tiii recuerdo pa ra tus sei'cs queridos (jne dejo allil en l 'olouia.

líela, mi segunda hija aiíadc Sofia , nacida en Moscú cuando mi e.-i)oso era allí catediát ico, y casada con un co­ronel de Estado Mayor, Niidewiz, es lite­rata, y escribió tm libro nniy interesante rehilando escenas de la jn\as iói i bolcheví-ipu' <ii 10,'O, y eómo ella tuvo cjue lesist ir i'ii el señorío de Urosdoxo.

Las otras dos están casadas con hombres relevantes del part ido nacionalis ta , que lo mismo que ol coronel de Estado Mayor, profesan a España s ingular afecto, a pesar de que solo éste c s t i n o en España. Esta \ i s i t a la real izamos en 1913, y en la Basí­lica de Sant iago de Compostela, en un ál­bum, escribió mi hijo pol í t ico: .«Santiago .Apóstol, devuelve la l ibertad a mi pa t r i a» ; c hizo promesa de \en\v a España para re- ¡ palar al ApiVlol un «reintrraf». ((Ue es un ))elo con la iniasen de la \ i i g e n , que he- ; \ a b a n los caudillos a la guerra . |

Niklewicz «stuvo un año preso en u n a | c iudadcla d« ^'arsovia en 1907, y fué líber- | tado de esí.a prisión por l a intervención de • hi le ina doña María Cristina. '

En Polonia—dice doña Sofía—no hablo ^ el castellano más que con mis liijas, y con ' l 'epa, u n a muchacha gallega, qne lleva a ' mi servicio veintiocho años. i

La ilustre escritora nos cuenta detalles ; frraciosísimos de esta leal servidora, que a pesar de los veintiocho años en Polonia , aiiii habla más fíallego qne polaco y toda-\ í a conserva todas las costumbres de su I t ierra. i

Un l ibro en preparac ión I

Sofía Casanova, a pesa r del ma l es-fado de su vista, que la impide p o r j ejemplo leer conferencias en público, t ra

Niños que £i3isten a las misioi-.es jiibnares, que se ceiebrrn para ellos, en la popular parroquia de Santa Marina {Fot. santos.

R A R s E: L_ M O Los coiura>o\, son i ,; i si'üqiH.; bel los:

nn ra\ o Je ,-.4 c;;i!,' i.id;!,-, oiia sonri.-a entre lagrimas, . , i'oi e~o, .-¡u duda, le-sul taba bella y armoii iusa la \é jcz lim-pía y alegre de papá Anselmo.

P a p á Anselmo tenía noventa años, y conservaba el cutis terso y los ojos chis-peanles , gustaba, como todos J o s viejos sanos, de maldecir de lus jOxeiics de aho­ra, y de comar , en \oz baja, chascarr i­llos ingenuamente alegres. También con­taba, con menudos detalles, anécdotas de Fe rnando \ 'II y la infanta Carlota, y su­cesos de franceses y guerri l leros. Y se pi­caba porque solían escucharle con cior-

.„,, . , , . , X-- - I t a sonr isa d i s t ra ída y benévola, como l a Shrman se r i amen te que los mismos cam- baja d iar iamente ocho horas . Escribe a r - ! ¿g g^jg^, ^yg^ por compromiso, la pieza bios o c u r r i r á n t ambién en el r e s to de tículos no sólo p a r a España sino t ambién qyg chapur rea en el p iano , u n a señor i ta •Alemania, p o r q u e s iendo idcnl icas las p a r a periódicos de Cuba, de la Argent ina j pr incipiante . . Causas, idénlicop serán los resu l tados . ¿Y V de Po lon i a . cuáles son las causas? Una es la a n í i - ' ' ' " s veisos le é-oban mucho t iempo. No

se celebra apenas nesta en ( iahcia, donde I fallen los 'vei'sos de doña «Sofía», como la l laman íais paisanos .

I l ivadciKyia publ icará las obras complc-l:is I].' la -i'fíiuM Ca.íann\ii. Ti^ne ya pu­lí'ie,-v|os los :r(\s pr imeros lomos y t rabaja abó l a en el cuar lo , i imlado «.Anrjies y confidencias», de asuntos MISOS.

IJuñu Sofía t rabaja ac tualmente en la El c rec imien to de las a g r u p a c i o n e s e c o - ' ' ^ " " ^ ' ' « ' ó u de un libro que se t i tu lará Una

novela acerca de Icj c/uc se prepara en Uiisia. en la que considera al bolcheviquis­mo eoiiio redimen no liuradero, tanto más

patía hacia los viejos pa r t idos , con ex­cepción del pa r t i do cent r i s ta y el comu-'nista. Los viejos i iar l idos, en especial los rc.-lo.s ele los imli^'iio- ]i;irli(!os l ibera les ,

im (¡espierlan cnlu-i : ismo oii nadie , (\o lio lado, po r hi falla de p r o g r a m a c ideas ; de ulri) lado, por el poco in lercs que insp i ran .

riómicas ¡¡rucha que nues t ro s conciuda­dano'- cii'ie.ndon lo que se l l amrba i'iili-puanienle Í ))o'iii''a<' de ol rn inanora que Os polílico.-- de olicio y ca r r e r a . Lo cpic

Quieren es que los ( robcrnanles se ocu-

I^apá Anselmo vivía en u n a finquita de campo, no lejos de la ciudad, y allí re­gaba los rosales, podaba el boj , y ense­ñaba, con gran paciencia, a un perri to de aguas a dar la mano , a decir que no con la cabeza, y a sostener sobre el ho-eieo un bizcoclio. sin comérselo, h a s t a ob­tener licencia. Papá Anselmo era íe l i í . Como csiaba sano y comprendía que esta ba e.xpiimicudo laa úl t imas golas de vi da, acertaba a saborear en ella muchas cosas que nosotros, derrochadores , no apreciamos. Sabía el encanto de la cari-ci.'v tibia del sol sobre la piel, y dc la res-|)ii-aeit'!i liuiiila en mía niaOana fresca,

i i ianio qne l;i iiijiieii-a mayor ía a ldeana CjuqMciidia la belleza optimista dc lavo no es eomimibta.

La labor—dice—qne hago en Espaila por píen a lgo más del b ienes la r económico Polonia nu parece bas tante a los rapresen-

lantes de Polonia en España y mi labor hispanófila en l^ijioiiia se desconoce (as i eoiiipleíamemo en Lspio'ia. I^eio yo tengo el ideal de la conciencia y del corazón y cont inuaré haciendo mí obra.

P

las diversas r lases sociales. En el fon-¡o,, cKiiiM: is ' . is del) •!! (d i''.\ilo de su

opai 'enda a bis inc l i i cc iones de las ma-ías popu la re s , que, si no son calólicas, 5e deciden por soluciones violentas , in-Jucídas por el odio de clases, frulo de !na cdncaeión irrelie'iosn. Las cnscñan-ias de las e lerc iones dc Sajonia son, pues

tcarse con agua fria al despertar , y ba­j a r al ja rd ín lleno de menudas curiosi­dades. ¿Habrá cuajado y a el j a zmín que ayer estaba p a r a reventar? . . .

\ ' )vía acompañado de u n a nieta, a la que aun l lamaba, con sus diez y nueve años, la nena. P a b i a sido su p r i m e r a nie­ta. A poco de nacer, cuando empezaba a andar , p a p á Anselmo hab í a querido que fuera a pasar u n a temporadi ta a su casa , p a r a enseñarle sus pa lomas , su porro y su colci ción lie boquillas de ámbar . Sus padres Ucearon a la nena. . . y allí eonti-

'c

España en el ex t ran jero

Sofía ( :asano\a se l amen ta tristemen­te de la mafia que existo en el ex-

|nuy úti les para los que saben med i l a r t ranjero contra España y de la facilidad obre el curso dc las cosas en los t icm- con que so p ropagan todas las ca lumnias . ' ímaba todavía, l lenando la casa de char­

lóos mode rnos . Si el c en t ro ha sos ten ido No obstante, la personal idad in ternacional ' las .y r isas, y rejuveneciendo, con s u s be-n Sajonia su n ú m e r o dc e lectores v los ' 'e España ha adquir ido relieve en los tres ' sos, las mejillas do papá Anselmo, oslieno en o t ras pa r l e s , es por la "cdi i - , " " ' ' " ° ^ ^'"ios .\' a ello conir ibuyó no p o c o ' Aunque aquel la vida no podía ser m u y

el éxito idealizado en Marruecos. ! iiuBionanlo para la edad dc la nena, su La s iuiación política de España produce i t e rnu ra lo supl ía todo, Sólo en algiin le-

e.xpeclacion en el cvlranjeiro, act i tud que ! ve momento, su m i r a d a se dis t ra ía mo­no excluye l a admirac ión que se Siente por , lancól icamente, pero en seguida volvía a el régimen actual de Gobierno. ' a turdirse , y como un rayo de sol sobre

Lo más necesario, en resumen, es que en la nievo, volvía a fundir su vida con la el extranjero so b a s a mayor p r o p a g a n d a , del abuelo. Es admirable el arte que tie­

nen las mujeres p a r a el engaño t ierno y delicado. Con ol niismo arte dulce con que las madres engañan a los hijos, en-

iacióu poli!ion de las masas calól icas. No av nif^livo liara e n t r e g a r s e a un quie-siiio funesto. \ ' iv imos en un m u n d o uevo, '» sólo esbíii s egu ros los q u e han r e p a r a d o firmes defensas con su oclivi-ad y su vigilancia. Lo.s perezosos están 3ndenados i r r emis ib l emen te a la m u e r t e olífica y moral . Colonia, 7 dc noviembre .

Doc to r F R O B E R G E R

Ya no quedan sociedades antifascistas

En las organizaciones económicas sos­pechosas, los directores han sido reem­plazados por comisarios del Gobierno

ROMA, 11.—La en t rada en aplicación de la nueva ley de seguridad ptiblica hac ia las organizaciones antifascistas, h a tenido lugar, sin que se haya producido el ma­no/ incidente.

Todos los par t idos políticos, todas las or­ganizaciones polí t icas ant ifascistas o de otro género que tuvieran un carácter sos­pechoso, han sido disueltos. En las orga­nizaciones de carácter económico, cuya adminis t rac ión ofrecía sospechas, los miem bros directores han sido reemplazados por comisarios gubernamenta les .

Las autor idades de Seguridad no han adoptado medida a lguna en las provinc ias en que, desde hace mucho t iempo, no exis­tían organizaciones de n i n g u n a clase hos­tiles al refíimeii fascista. Estas provincias son las s iguientes : .-Mejandría, . \quiles, .\vellino, liari, Belluno, Cagliari , Casería, Cüseiiza. Crcmona, f e r r a r a , Foggio, Gros-setü, Leec?, .Macérala, Mantua, Módena, Padiia. Parma, l ' lasencia. Pisa, Potenza, Heíígio de Calabria, üeggio Emilia, Salor-no, Sassari , Siena. Siracusa. Teramo, \ i-ceiiza, ' larento, Trieste, l 'uime y Zara.

.SE PROHIBEN L.\S CARETAS

líO.MA, 11.—Entre las nuevas medidas de seguridad adoptadas figura la prohibición de llevar por las calles durante las fiestas de Carnaxal aniifaces u caretas .

LOS PASAPORTES noM.-\. 11.—Con objeto de rectificar la

I noiicia inexacta publ icada por la P rensa I extranjera en general , y según la cual el

Gobierno i taliano liabía ordenado la re-j \ isioii de lud'is los pasapor tes dc los súb-I ditos extranjeros residentes cu Italia, el ! ministro de Negocios Extranjeros i ta l iano ! hace saber que dicha revisión se refiere únicamente a los pasapor tes de los ciu-

j iladaiiüs Hállanos que desean ir al extran-

ii.da otra noticia acerca de procedimien­to al„'uno lesirictivo del Gobierno i ta l iano contra los extranjeros debe considerarse

I como falsa o tendenciosa. ¡ EL CADÁVER DE ZAMBÓN!

no.\{.'^. 11.—Dicen do Bolonia que, cum­plidas todas las dil igencias médico-legales, el cuerpo del joven Zamboni , actor del a tentado frustrado contra el duce, h a sido i n h u m a d o en el cementerio de Bolonia.

SOLO NO>IBRJES D E SANTOS ROMA, 11.—El Consejo de minis t ros ha

prohibido a los funcionarios de los regis­tros civiles que inscr iban a los recién na­cidos clon nombres que no figuren en el

^^eirJa«s 13 de nov i embre d e 1926

Un pabellón de Colombia en Sevilla

Tendrá carácter permanente

El presidente de la República alude a la gloriosa España

—o— La alusión que el p res iden te de la repú­

blica de Colombia dedicó a E i p a ñ a en su rec ien te mensaje a la C á m a r a de D ipu t ados dice t ex tua lmen te ai ; ;

«Debo consagrar un r ecue rdo especial a España por el solemne l iomcuajc q u e su egregio Monarca dedicó a h o n r a r la me­mor ia dc Caldas, nues t ro s;ibio. prócíii' y már t i r , acto que en su elevado s imbolismo es un desagravio al genio amer i cano y un abrazo de la m a d r e pa t r i a a sus hijas del Nuevo Mundo. La gloriosa Hispania, a! proceder así, dió u n a nueva p r u e b a de que su t rad ic iona l h ida lgu ía s igue siendo u n a de las fuerzas del a lma nacional , y bien puede sent i rse orj-ullosa de man te ­nerse dueña, a travc.^ ele los siglos, dc u n a v i r tud tan noble y tan exigente , madre de la lea l tad y cLiujjaiiera luscparable de la magnan imidad , (jue es consejera de ol­vido y de perdón, y cuyo espí r i tu así en­g randece a los pueblos como purifica y exa l ta los in{l¡\-icluos, poniéndolos por en­c ima ilel rebaño mísero de los quo saben odiar y yas tuc -v., e:ic;-g'ía.-> en r u m i a r rencores , que descoiripoiien y corroen la m e n t e y el corazón. P r epá ra se España a ce lebrar en el año próxriino en la c iudad de Sevi l la una g-randiosa Exposición His­panoamer icana , cuvos p repara t ivos dejan ver ya las projiorcioncs que, a lcanzará eso ce r t amen del p r o y e - o lic la raz.i. Colom­bia ha sido iir.-itada en la forma que por su cordialicbíd más puede obl igarnos . Co­rresponde al Conijreso manifes tar , por me­dio de una ley, su conformidad con el anhe lo que t iene c! Gobie rno de que Co­lombia concur ra a l,i Exposición de una manera dj,gna de la impor t anc i a que va a tener esta exhibición de las r iquezas y ade­lantos de cada país. Var ias repúbl icas ame­r icanas están l evan tando ya costosos pa­bellones e.n el lug.'ir des t inado al efecto por el Gobie rno de l íspaña, y juzgo qna, no sería pc id ido el esfuerzo que se em­pleara en cons iderar si es el caso de ase­g u r a r a la sección co lombiana u n a l b e r ^ e pe rmanen te , en donde podr ía hacerse p rác ­tica y eficaz propaí janda en f,avor del país, an t e un numeroso y s iempre renovado pú­blico extranjero.»

Si entran, apostándose aquí , jp i in l . . . Lo que si en t rarán son aviones, por la t a rde a Iiebor en la fuente. Escondiéndose en aquel macizo de romero, ¡pún ! , ¡ p ú n !

Paco parecía la personificación del talen­to mecánico. Es que ve rdaderamente nun- j ca lendar io . De algiln t iempo a esta par te ca ha interesado tanto la mecánica como se hab la general izado la costumbre de apli-a los jóvenes do aliora. Hablaba con frui- car a los nii'ios nombres tendenciosos, como ción de automóviles y motos, a r reg laba la Mussolini, D'Annunzio, Matteolti, Revolu-luz eléctrica, hacía un apara to de radio con un cajón de huevos y una la ta de manteca . Todas estas cosas parecíaí i in­teresarle más que su p r ima , a la que tra­taba con una fami l iar idad desenfadada.

Sin embargo, papá .•Vnselmo esperaba confiado. Un vago rescoldo juvenil , no del todo dormido en su espíritu, le aseguraba, como un dogma, que no era posible, a los diez y ocho afios, pasa r indiferente jun to a la nena, tan guapa y tan gracio­sa. Ent re los pr imos, a posar de esto, no hab ía sido una Ubre camarader ía . Paco ha­bía traído un iriak-joinj. y enseñaba a la nena a jugar . Boían, g r h a b a n A menudo, sobre la me í^aco, al coger una ficha, rozaba la mano

Ción, Reptiblica, Anarquía , etcétera.

INCIDENTE C » N YUGOESLAVIA BELGRADO, 11.—En Goritzia los fascis­

tas i ta l ianos provocaron graves desórde­nes, saqueando varios inmuebles pertene­cientes a inst i tuciones económicas eslove­nas. Los diputados del part id popul is ta esloveno h a n decidido interpelar en el Pa r - , lamento acerca de estos incidentes. En un discurso pronunciado en Ogul ina (Croa­cia), el señor Radich ha criticado vivamen­te la polí t ica de Mussolini y de m a n e r a especial las medidas que han seguido al ¡

., . , . tíltimo atentado. «El fascismo es peor que , liaban, peleaban. bolcheviqui . smo-ha dicho.» sa, la mano de , \

LA CUESTIÓN D E L TTROL j

El premio Nobel de 1925 para Bernard Shaw

n.KDioGRí.M.í i;srECí.\L oE EL nEn . \ tp ; ) RUGBY, 11.—El premio Nobel dc l i tera­

tura pa ra 1925 ha sido concedido al nove­lista inglés Be.rnard Shaw. El do 1926 no se ha concedido.—5. ¡1. 11.

do la nona. Pero con ojos atónitos papá I N.AUEN, 11.—La dicta del Tirol austr íaco .\nselino \ e í a que Faeei no se inmiiiaba. va a pedi r al (¡obierno federal que presen-La rozaba con la indiferencia olímpica con te ante la Sociedad de .Naciones una pro-que un médico roza la dé una enferma testa contra la t i r an ía i ta l iana en el Tirol

l'OSTAL MILITAR Del duque de islij al marqués de Mal-

"iussi ••

^Querido general: Los muertos, aunque h-a cosa crean los vivos (]¡j vaya si hay

vos en el mundo]), también nos entera-\.0S da lo que ocurre en esa tierra que 11 día habitamos... Asi yo (le pére Bu-'•.aud hasta que por aquello de Isly me ; ciercn duque, como a usted, Pepe San-

rjü, por aquello otro de Malmussi ie hi-eyon marqués) he leído con qran regó-

'jo lo que acaba usted dc decir a los chi-:ls de la Prensa después de haber metido i cintura a ios Beni Ider, como yo some-

< a IOS argelinos. 4Nu.estro lema es no de-•uernos {¡ Bravo \] ,\o estabilizamos ni ticemos fuertes cu posiciones amuralla-fs [¡Braw^tmol) Nuestra casa es la tien

d(! España.

Si tuación en Polonia

El pueblo do PoJunia es católico en su

J: provisional y portáHl no .f p . r ap .<o - - V n . p í / a ^ i o n T s ' e n T a T s X y son'e^^:

mayor ía y en el orden iKdíiieo evoluciona visiblemente hacia la derecha. El jefe del par t ido nacional demócrata—Homan üe-moswski, que habla el es^iañol y siente g ran s impat ía por España—es el más fuer­te y su actitud es de fraNca hostil idad ha­cia el Gobierno de Pi lsudskl . A pesar de oslo las minor ías nacional is tas se unen !t los de la si tuación y juntos forman, en apariencia , una mayor ía que apoya al Go-bioino de Pi lsudski , el Ejército está divi­dido a causa del favqiitismu re inante .

Ent re los a ldeanos fee hace p r o p a g a n d a monárquica , pero acontece que Polonia no t iene d inas t í a . 'E l eg i r rey entre los nobles aca r rea r l a luchas intest inas entre la no­b leza ; in ten ta r t r ae r rey extranjero ofre­ce dificultades, porque ser ían muchos los países que p resen ta r í an candida tura . El presidente del Consejo—que aspira al tro­no de Polonia—se fia puesto en contacto con los magna tes del país , causando des­pecho en el pa r t ido socialista, de donde procedí .

El comunismo encuen t ra an Polonia u n a fuerte bar re ra . Constantemente se desou-

^ivocador {\requetebicn\) y baldto (¡SO' rbio'.)... En nuestra doble tarea de reco-

ir armas (¡por ahí, por ahi\) y abrir ca­nos [los romanos ya fueron nuestros

ibcstros en ese meyíester) reitero mi pro-ilsa dc tener para otoño (para el de 1927,

f o?) la zona entera desarmada y, cruzada pistas.»

Modesto es usted, marqués. Más pudo ^Jmeter con seguridad de cumplir lo hpmetido. Con esa reri'ta se puede pro-

earcelados los autores. Ayudará a hacer más fuerte osa ba r r e r a la organización fas­cista, que ya comienza, o rgan izada por elementos del part ido nacional demócra ta .

ganaba la nena a papá Aiisolmo sobro el enorme interés ([iic le cansaban sus co­s a s : ol perro , ol jardín , las anécdotas dc Fe rnando Wl y de la infanta Carlota,. .

Y como la vejez s iempre padece un po­quito de incomprensión egoísta, p a p á An­selmo había perdido la noción del tiem­po y no abr igaba la m á s l igera d u d a so­bre los gozos lie su nieta. P a r a él los días no pasaban . Todavía, como ayer, monta­ba a lgunas voces a la nona a caballo so­bre sus rodillas, y dec ía : \ ' amos a Ma­drid... Y no advert ía lo que pudie ra h,a-ber de huero en aquel la r i sa nerviosa y ag i t ada con que la nieta, sobro sus pier­n a s de viejo, ga lopaba y galopaba. . . sin l legar <i n inguna parte .

Pe ro p a p á Anselmo no era del todo ol­vidadizo. Sabía que existe algo Rsencial en l a vida que se l l ama «el amor»... P a p á Anselmo se inquietaba, a lguna vez por su nieta . Y poco a poco fué concibiendo u n a idea. Tenía él otro nieto, por el Cfue con­servaba cierta preferencia, pues s iempre hab ía sido avispado y despierto. Tenía diez y ocho años y e r a cadete en Valla-dolld. P a p á Anselmo le escribió var ias veces rogándole que v in ie ra a p a s a r las vacaciones con él. El viejo sonre ía solo, y a lguna voz decía suavemente a la ne­n a : ¿Sabes quo va a venir por unos días el p r i m o Paco?. . . Desde su ret iro, e ra nn

p a r a explorar la fiebre... Papá -Anselmo estaba desconcertado. Em­

pezaba a pensar quo el mundo envejece má¿ de pr i sa que los h o m b r e s ; y quo él, liijo de una época más joven, era, con sus noventa años, más joven que Paco, hijo de esta época más vieja y caduca. Decidi­damente u n a mano de mujer es u n a cosí-Ha que h a perdido toda su importancia . . . V papá Anselmo, a quien sus proyectos do idilio avivaban las brasas juveniles, re­cordaba nostálgicamente el roce temeroso y levo de los dedos, en las vueltas de un rigodón.

El gramófono de Paco tocaba aires zar­zueleros y trozos de ópera. P a r a Paco tam­bién la mús ica era u n a cosa mecán ima. .Admiraba a Fleta, porque llegaba muy al­to con la voz y contenía mucho t iempo la resipíración. Un día Paco propuso a su p r ima enseñar la a bai lar , a l compás de! gramófono. La tomó por la c intura , y die ron varios pases torpes, enredados. Pe ían , chi l laban. Paco, preocupadís imo, cor reg ía :

—Asi no, m u j e r ; ahora el pie derecho. No barbarices. . .

P a p á Anselmo le mi raba con asombro creciente. Aquel Paqui to era incomprensi­ble. ¡Cogido a la nena, a dos dedos de aquella cara de ángel, se preocupaba de si había de dar ol paso con u n pie o con otro!

Y así pasó velozmente la t emporada de Paco, como una ola de chistes, r isas, t iros y ga lopadas . Se dir ía que ¿ a b í a pasado a paso gimnást ico. Los p r imos se t r a t aban con amistoso desenfado. Paco l l amaba a la nena , car iñosamente , bruta y bárbara, y la golpeaba en el hombro con la indi­ferencia con que lo hiciera sobre la gue

meridional .—£. ü.

Se aprueba la reforma del Se.nado húngaro

Seis categorías de senadores —o—

BUDAPEST, 11.—La Asamblea Nacional h a aprobado en p r imera lectura y por g ran mayor í a el proyecto do reforma de la Cá­m a r a alta.

La nueva ley prevé seis categorías de senadores . La p r imera categoría compren­derá los representantes elegidos por los no­bles quo eran antes de la gue r ra senado­res por derecho propio. Serán alrededor de 40. No se mant iene con carácter de se­nadores por derecho propio sino los miem­bros dc la famil ia real que ret inan las condiciones legales y, además de residir en Hungría , sean c iudadanos húngaros .

Borah quiere reconocer al Gobierno ruso

\VASHINGTOx\, I I . — E l senador Borah ha dec larado que la decisión adoptada por el d e p a r t a m e n t o dc Es tado amer i cano pro­hib iendo la en t r ada en los Es tados Unidos a la señora Kollontai , que v a a o c u p a r su cargo de embajadora de los soviets en Mé­jico, e ra i nd igna de los Es tados Unidos.

«Dicho acuerdo—ha añad ido Borah—es in ius t i i i rado c iner .mprcnsible . Es hora y a dc quo le , l-:.;t.)(iot. C'nido,-, Mgan el eJQmplo de E u r o p a y reconozcan a los soviets.»

^ ,—, — » t m "' "'-'—

En el Canadá se teme una huel¿, a ferroviaria

MONTREAL, i i .—El C a n a d á está ame­nazado de u n a hue lga de 30.000 empleado» de ferrocarr i les , los cuales r e c l a m a n u a aumen to de salarios. El Comité de conci­liación, que pvaminó sus re iv indicaciones , ha omit ido un informe desfavorable.

En una conferencia ce lebrada por 200 delegados obreros, se acordó someter la cuest ión a los Sindicatos p a r a resolver la med ian t e un re ferendum.

Si dichos empleados abandonan el t r a ­bajo a r r a s t r a r í an a la huelga a otros ser-, vicios de las Comiiañlas ferroviaj-ias.

Cinco días de Ñapóles a Nueva York

Va n construirse un trasatlántico ita­liano que andará cuarenta millas

insti tuciones de arto y de cu l tura y de las corporaciones comerciales, industr ia les o í lnancieras. P o r illtimo, h a b r á 40 senado­res vitalicios, designados por el jefe del

r re ra de un compañero, allá en el patio Estado bullicioso de su academia mil i tar . En cuan-1 g n caso de conflicto entre las dos 0&-

(SERVICIO ES'ECIAL DB EL DEBATE) ROM.'V, 11.—-Va a cons t ru i rse un t ransat- ,

lántico que será el más rápido del mundo , pues t endrá una velocidad do 40 mil las jr

El segundo grupo, que es el má"s n u m c - ' ' P o d r á hacer el trayecto de Ñapóles a Nu»-roso—80 senadores—, será designado p o r ' va York en cinco días, los Ayuntamientos y los Consejos p rov in- ! Su tonelaje será inferior al del Roma cíales. Los 30 representantes del tercter gru- ^32.000 toneladas), recientemente construí- , po comprenderán los altos d ignatar ios de do, pero su coste será mayor , a causa de las religiones reconocidas en Hungr ía , y ' de la velocidad. Se están recogiendo los entre ellos h a b r á dos representantes judíos. , capitales necesarios p a r a la empresa. El

El cuarto grupo está formado por los nuevo barco se l l amará Levriero dei Mari, altos cargos del Estado, pres idente y fls- (Galgo de los Mares). cal del Supremo, magis t rados del mismo. P a r a la construcción h a habido que r»-, general en jefe, presidente del Banco Na- solver graves dificultades técnicas.—Da/-cional y otros semejantes . El quinto gvn-\ fina.-po comprenderá 40 representantes de l a s j

El problema cumbre de Polonia es el poco optimista y fácil su concepto de las económico. Polonia necesita un emprés t i ' ' . . . to e.xterior p a r a dar ampl i tud al comercio y a la industr ia , y ocurre qne el cap i ta l extranjero se nniestra desconfiado.

'Terminó Sofía Casanova habhuidonos le la l ' ronsa do aquel país . La P r e n s a

! ' " . ' " ; / " / < , • .^ '" '" '• ? ' " ' • , ' •?" ' ' • « ' " " • « ' ^ « f - . p o l i t i c a - d i c e - n o os interesante y en ella K por lo hecho y por lo que aún resta casi nunca se reflejan con verdad las cues-l ' J l Z ' ' ' . r V ' ^ 7 ' ' T T , T \ r ^ ' ' ^ "", •*°"'^« y ^^ situación de España. En com

' , , roL^ ^ ^' 'fi^.-^'T'--/^ Wo la P r e n s a de arte v de cul tura es pro-tneral Ooded, a quien también felicito, ' ,...„ ,, rUima H« = * „ . / I - „ t , , 0 . Berthicrs oíos l,udcnclorff.ln-azos.''''l¿JJ^Tt±T"T......... . . . . . . . Polonia es terreno prodigioso del ar te ,

que merece ser conocido en E.spaña.

dorff. jfabczas au.Til.iares del mando, con éste hen repartir las responsabilidades y los areles. Hay que estar a las duras y a >-•- ' ^::^ . ' • '.

maduras. Pondrán ustedes la palabra el mundo {\nada nuevo hay bajo ei sol'.), al endiablado problema que los ha se lleva la mano a la visera y le saluda su

Údo a maltraer tantos años. Esperando compañero.—El mar i sca l BüGEtUD, duque tocijamos de nuevo viendo cómo .^í.a'c do Isly.» ': td aplicando mis recetas para llegar a Por la copia.

paz, que no son mías, son viejas como Aímando GUERRA

cosas. ¡Estaba t an acostumbrado a que la nena r iera sus dichos, a que el perr i to obedeciera sus gestos, y a que el boj adop­ta ra dócilmente la forma que le impri­mían sus l a rgas t i jeras pódadoras l

La l legada del p r imo Paco fué ru idosa y jovial . Tra ía un galgo, un gramófono, u n a perdiz de reclamo y un montón de maletas .

A la m a ñ a n a siguiente. Paco, s iempre envuelto en u n a oleada do r isotadas jo­viales, bajó con briclies y cazadora . Amm-ciaba su propósito de dedicar aquellos días a cazar, montar , correr liebres.. . Si­no, ¿qué va a hacerse uno en el campo?

P a p á .AnseJmo lo llevó al j a rd ín y le enseñó con t e rnura sus r incones. Paico lo recorría rápido y distraído, y pregunta­b a : ¿Ent ran tórtolas por la m a ñ a n a ? . . .

to a la nena, no sabemos. . . Quizás, algu­na vez, rehuía d i s imuladamente el desen­fado de su p r i m o ; quizás, a lguna vez , ' s e quedaba absorta, con la vista tr iste y le­jana . No sabemos . . . ; ¡ e s taba tan hecha a gua rda r las inquietudes de sus diez y nue­ve ailos en un dis imulo abnegado y .suave!

Al fln, Paco volvió a hacer las male tas y a recoger el galgo, la perdiz y el gra­mófono. Al despedirse, papá Anselmo mi­ró u n momento con inquietud a la nena . Pero no , su incomprensión opt imis ta se sobrepuso. ¡Qué duda ten ía que la n e n a se quedaba tan feliz, allí, a su ladi to! . . . La nena fuvo que marcha r se adent ro por­que se lo hab ía metido polvillo en un ojo.^^

Mientras esperaba el coche, Paco, con su gabán al brazo, ins inuó con turbación :

—Oye, abuelo. Si no te impor ta ra , yo te di r ía u n a cosa...

P a p á Anselmo se estremeció, con u n a líltima esperanza.

Di, di... Y Paco cont inuó con a p l o m o : —Nada. Esa escopeta que tti t ienes en

tu cuarto. . . Ya v e s ; tú no la usas ya. Y ar reglándola un poco...

—Sí, hombre , l lévatela, llévatela.. . Hubo una pausa . P a p á Anselmo m i r a b a

a Paco, sin acabar de t raducir lo al t ravés de su espíri tu nifío, a fuerza de vie-jo.

Al fin, ol coche, ch i r r iando sobro las chi­nas del suelo, so. perdió entre las acacias y los eucaliptus. ^

Cuando papá Anselmo volvió a su or­d inar ia butaca, el sol amar i l lo dc la t a rde ent raba melancól icamente por los visíllosi La nena i r rumpió dc pronto, con alborozo. Tra ía los ojos enrojecidos de habérselos

maras , se r ecur r i r á a l a Comisión mixta , y si el procedimiento no da resultado, pre­valecerá la decisión final de la C á m a r a de Diputados. En la práct ica esto se reduc i rá ^ un veto suspensivo duran te año y me­dio aprox imadamente , salvo cuando se t ra te de cuest iones de hac ienda .

La Cámara h t íngara de los magna tes , que éste era el nombre an te r io r del Se­nado, no estaba sino suspendida por pro-p ía decisión después de l a gue r ra . Las pérdidas de terri torios que sufrió Hungr í a hicieron que muchos de sus mienibros «« convir t ieran en stíbditos de otros Estados, y esto hizo necesar ia la reorganización.

Cuatro marinos ingleses muertos en Shangaí

LONDRES, I I .—Comunican al «Times» desde Nueva York que cua t ro mar ine ros del c rucero b r i t á n i c o «Wildsuan» han sido muer tos cerca de Shangai .

« « « PEKÍN, I I .—Las t ropas ch inas der ro tadas

en K i u k i a n g h a n pe rd ido def in i t ivamente la p rov inc ia de Klangsi y se ba ten en re­t i r ada en dirección a Nankin .

res t regado p a r a l impiarse el polvillo. Pi­dió ne rv iosamen te :

—Abuelo. Vamos a ir a caballo m u y le­jos, m u y lejos. De prisa , a todo galope, desbocados.. .

P a p á .Anselmo, r iendo gozosamente , se­guro de la felicidad de su nieta, le ofreció sus rodil las. Y, u n a vez más , ol t r ino claro de la nena so unió dócilmente a la r isa cascada del abuelo.

J««é María PEMAN

Trece barcos de turistas yanquis, salen para Europa

NUEVA YORK, IT.—Trece barcoá, condu­ciendo 4.000 tur is tas de los Estados Unidos. h a n zarpado en un solo día con rumbo a, Europa . Tienen el propósito de p a s a r l as , fiestas de Navidad en Franc ia , Ing la t e r r a , Italia y España. • < » » •

Un busto en Roma al hijo de embajador de Italia

(SEnvicio ESPECni. DK EL DEBATE) R0M.4, 11.—En los ja rd ines del P inc ío s«

h a descubierto hoy el busto erigido a la memor ia del hijr> del embajador de I ta l ia en España, Fulr icr i de Calboli, muer to h,e-, roicamente duran te la guerra . .Asistieron a la ceremonia el minis t ro da Hacienda, con­de do Voipi ; todos los subsooretarios, los funcionarios del ministerio de Negocios Elx-t ranjeros , el e.\- secretario genera l de esta, ministerio, Contar in i ; el embajador de Es­paña , conde de la Víjiaza, con los agrega­dos mil i tar y nava l do la Emba jada y re-. presentantes de todos los regimientos en. que sirvió el héroe.

La famil ia de ésto es taba representada por los padres , marqueses do Pauluccl de Calboli, y l a h e r m a n a , con su esposo, mar ­qués Paulucci do Calboli Raronc, jefe dc g a ­binete del pr imor minis tro, y sus dos h i ­jos. El gobernador de Roma o.stcntaba l a represeiiiació-n del duque do Aosta y de Muss^ilin!.

Ofreció (d homenaje, con un v ibran te d i ícnrso , ol sub>ecrolai'in do Colonias, Ral­bo. El piiblico. numeroso y escogido, ' que asist ía al acto, aplaudió con entus iasmo en ol mriiTionlo de descubrirse d bust«.

El comisario oxtraordinar io de la Asocia­ción de voluntar ios de 1a pner ra h a envia­do uTia circular a todas ¡as .secciones re­cordando los her i r ,s íieroirxis del val iente soldado.—nn^/ini .

Viernes 12 de aor iembre db MW W) EL DEBATK W A B R i n — A n o iCvl.—Jífitn. 5.406

t

Homenaje al fundador de la leprosería de Fontilles

o

Descubrimientos arqneológicos en Tarragona

Se inaugura en Lebrija la Escuela de Artes y Oficios instituida con un legado

ANDALUCÍA

SEVILLA, 11,—En Lebri ja se h a inaugu-rádC) una f:scuela de Artes y Oflcios, ins­t i tu ida con un legado que dejó don José Sánchez Alba. Asistieron l a s autor idades , la Comunidad de f ranciscanos qfue regen­t a rá dicho Centro y ol Cardenal l lünda in , Que bendijo los loialr>, p ro iunu iando des­pués una sent ida p lanea . En sufragio del donante se cclcbru después un solemne responso.

.ALMEIHA, 11.—Zarpó con rumbo a La-rache y Ceuta el vapor T.srolano, condu­ciendo SOO icr lu ias del iihiniD rectriplazo, cftlé van rtpsIill;Kio^ a. los Cuerpos de guar­nición en aquel las plaza:;, l 'ueron despe­didos ipor las autor idades y j iumeroso pii-bllco que los ovacionó al embarcar .

M a ñ a n a m a r c h a r á n a Molilla otros 260 r.eclutas.

HLELV.X, 11.- El pi<..\iin(i doiunigo, día 28, se celebrara el lionienajc rpie los alum­nos del Colegio del Sagrada Corazón de­dican a su director el i lustre pedagogo flon Manuel Siurot.

JAÉN, 11.—En la Cámara .Agrícola se ce­lebró u n a reunión pres id ida por el gober­nador p a r a t ra ta r de Ireliro obrero en la agr icul tura , cuya recaudación hab ía origi­nado pro tes tas entre los elementos agrí­colas. Se acordó conceder un plazo p a r a el abono de las cuotas pendientes, reco-mendá-ndose a los pairónos que afilien a todos sus obreros y (juc adoplcn el .sis teaifl de cart i l las p a r a cxitar responsabi­l idades.

MALAGA, 11.—El pleno del Ayuntamiento h a acordado nombra r hijo predilecto de Málaga al veterano periodista local don José Navas Ramírez.

MALAGA, 11.—Una Comisión de diputa­dos provincia les \VJAÓ al gobernador , en­t regándole .SOO pesetas con destino a la suscripción abier ta a beneficio de los dam­nificados de Cuba. Después visi taron al cónsul de esta, ii,iei"n. tesi imouiandole el pésame de la Diputación ma lagueña p'u-Í E catástrofe que ha sumido en luto a aque l país .

ARAGÓN

ZARAGOZ.A, 11.- El alcalde, señor Cere-zuela, y v a n o s concejales estuvieron csia m a ñ a n a en H despacho del rector de la Univers idad p a r a ent regar al doctor Royo Villanova un pergamino dibujado por el señor Brun, en el cual figura el nombra­miento de hijo predilecto de la c iudad a favor del rector de afjuel centro (.lócente.

Hicieron uso de la pa labra el alcalde y el concejal soilor Martínez, a quienes con­testó el doctor Royo Villanova agradccion-Uo el homenaje . '• -

CASTILLA L,.\ Vir,.T,\

VALL.\DOLID, ll.---Esta tarde se h a -ce­lebrado el banquete con que el Colegio de P rocuradores de Valladolid h a obse­quiado al decano del <;olegio de Madrid don Franc isco .Antonio y .Mberca y al decano y Recretario del Colegio di- l íarccloua don Ped ro Bergés y don \ í r t o r l.leó. Presidio el banquete el pres idente do la Audiencia, y asistió numeroso ptiblico.

CATALLNA

BARCELO.VA. II.—En la sala p r imera do la Audiencia h a dado comienzo la vista de la causa seguida contra Domingo Mas-áachs por a tentado contra el presidente del Consejo, general P r imo do Rivera. Pre­sidió el t r íb tmal don Justo Ruiz Luna, a quien acompariaban los magis t rados seño­res Murtoz Trujeda y Martnez Córdoba. De fiscal actuó el señor Posadas .

A la vista, que dio comienzo a las once de la m a ñ a n a , asistió numeros ís imo pti-blica.

La vista se suspendió nntes de t e rmina r í u declaración el procesado, que la con­t inua rá en la pró.xima sesión.

TARRAGONA, l l . - C o n mot ivo de las Obras de desmonte que so realizan" cerca de la plaza del ¡Mercado, han sido desen­t e r r adas las fuínas de un gran edificio ro­mano . Los trozos de las co lunina í encon­t radas , t ienen 90 cent ímetros de diámetro y se calcula que la a l t u ra de las misnías ser ía de nueve metros .

VALENCIA

VALENCIA, IL—En el salón del Ayunta­miento de Gandía, se colocara un retrato (tel p a d r e Ferr ls , jesuíta, que residió en dicha c iudad t re inta y un años, y es el fundador de la leprosería de Fontil les, de la Caja de Ahorros y Socorros y del Monte d« P iedad .

Un monumento al soldado español en Marruecos

(COMCSICADO DE ANOCHE)

Como resttUado de las últivues operacio­nes sobre. fíeni-Ider, comienza la presenta-c-tón de los huidos de las c.atiilas de reta-guardia, que ac hallaban refugiados en aquélla, habiéndolo hecho hoy el célebre Ben Hamman, entre otros.

Sin naoedad en el resto de la zona del protectorado.

ARGUCLAS D E UNOS CABELEÑOS M E O I X A , I I (a las 2a>-—EJI l a oficina

de In te rvenc ión de Bocoya h a n denunc i a ­do var ios ind ígenas q u e n n g r u p o de mo­ros de aquel la cab i la se dedica a ocul ta r t iiiamen-to en las inmediac iones de las

casas de sus enemigos, con objeto de que reca igan sobre éstos las sanciones que i m ­pone el Majzén a los q u e ' o c u l t a n a rmas .

Ha l legado a D r i u s l a compaü ía expedi­c ionar ia de Pavía, que emba rca rá repa­t r i ada el próximo sábado. Hoy e m b a r r ó para la Pen ínsu la la cnrnpafíí.a de La Leal-t.id. a la que so t r i bu tó una car iñosa des­pedida.

Ai)d-el-Kader, en un ión del ingen ie ro agrónomo afecto al p ro tec to rado , h a visi­tado hoy e n I smoar t las p lan tac iones de pino=; que so han hecho r ec i en t emen te en aquel t e r r i to r io .

LA MUERTE D E L J E R I R O

LARACHE, 10 (a las 11,10).—Al santuar io de Muley Abselam llegan grandes carava­nas de indígenas de todas las cabilas de la reglón yebala y o t ras t r ibus del Ajnias p a r a cerciorarse de la veracidad de la muer te del- famoso bandolero el Jeriro.

LOS BANDIDOS GOMARI Y BUJARRAIl MUERTOS

LARACHE. 10 (a las 11,10).—A pr imera hora do la i r iañana de hoy fueron muer­tos los conocidos bandoleros el Gomari y el Rujarral) . capi tanes de la pa r t ida que ven ia cometiendo golpes de mano y raz­zias de ganado .

Parece que el íTieliazni de las Interven­ciones mil i tares del Bussafi vio l legar gentes do la par t ida del Gomari y del Bu-ja r rah , que hab ían quedado un poco re­zagados del grueso de la m i s m a par t ida p a r a proteger la h u i d a de sus secuaces. i:i mehazní citado hizo un disparo de Re-iiiingion, tli . \a bala atravesó el corazón del jefe de la, par t ida .

Entonces acudió en su auxil io el Buja-r rah , a quien otro d isparo de fusil dejó muer to también .

Los habi tantes de aquel poblado se die­ron cuenta ráp idamente de lo que ocurr ía y salieron en persecución de los bando­leros, a r reba tándoles el ganado razziado.

E l , T E M P O R A L D E LLUVIAS LARACHE, 10 (a las 11,10).—A consecuen­

cia del incesante temporal de l luvias, que lia determinado u n a considerable crecida del rio Lucus, so lia acumulado en la boca del puerto u n a enorme can t idad de arena , formando numerosos bancos que ponen en grave peligro a los barcos de poco calado que a m a r r a n en el puerto.

Con tal motivo se h a reunido la cá­m a r a de Comercio, acordando dirigirse a las au tor idades del Protectorado en soli­ci tud del envío de un dragar lo que l impie la desembocadura del rio.

MONUMENTO AL SOLDADO ESPAÑOL L.ARACHE, 1(1 (a las H,10).- En la Casa

de España, y bajo la pres idencia del ge­nera l de la zoita, don Federico ¡Souce, y del cónsul de España , señor Vázquez Fc-rrcr , so h a n reunido las ftierzas vivas de la ciudad p a r a t r a t a r de la erección en •l'eliian de un moiuimento al soldado es­pañol y de otro en Larachc a los muer tos en campaña .

En la mi sma reunión se acordó da r a dos calles del ensanche los nombres del teniente coronel González Adalid y del co­m a n d a n t e Amil de Soto, ambos de Estado Mayor, que mur ie ron en la re t i rada de lieni Aros.

E L VIAJE D E S T E E G A MEQUINEZ

LARACHE, 11 (a las 3).—La P r e n s a fran­cesa de Marruecos da cuenta de que el residente general , señor Steeg. h a ofreci­do en Hatiat una, comida a, los cleinenlos mil i tares \ ti las más significadas perso­nal idades del loniercio. de la agr icul tura y de la iiidiisiria. No ludio discursos.

El residente francés saldiii m a ñ a n a con dirección a Meipiínez, donde será recibi­do por el general I ' rcydeinberg y el bajá de la ciudad. Después de deposi tar va r i a s coronas en las tumbas de los muertos en campaña , jva.-iirá rovisia a las t ropas , acompañado jior el general Boichut.

El obi(iio liel \i;ije a Mequíney, del señor Slces e j inaugura r la Escuela mil i tar y pres id i r la entrega de la p laca que so co­locará en el edificio p a r a perpe tuar la me­moria de los cadetes muertos en campaña . Inmedia tamente el residente francés regre­sará a Rabat.

Más de un millón para la suscripción nacional

o Ayer se giraron a CUiba 100.000 pesetas

La p r i m e r a l is ta d e m u e r t o s —o—

.\ la suscripción convocada por el Gobier­no en pro ide los damnificados de La Ha­bana , t an to españoles como cubanos, y cen­t ra l izada en el minis ter io do E ^ a d o , res­ponden, pres ta y l a rgamente las ent idades p r ivadas que t ienen conexión con el Esta­do y las par t iculares . El descuento en los haberes de los funcionarios públicos as­ciende ap rox imadamente a 400.000 pesetas, s u m a que se completa mediante los ofreci­mientos expresados ha s t a más do un millón do pesetas.

Se (reciben halagüei los informes de los gobernadores civiles, cons ignando que el ejemplo cvmde y se extiende, t raduciéndo­se la adüesión nac iona l a t an s impát ica causa en donat ivos que d ia r iamente ingre­san, bien en las sucursales del Banco de E.s,paña, bien en las mi smas oficinas de los Gobiernos civiles.

En las esferas oficiales h a producido in­mejorable impres ión l a in ic ia t iva de algu­nas Empresas , invi tando a su ¡personal a que imite el ejemplo de los funcionarios did Estado. Es de esperar, pues, que el re­quer imiento del Gobierno se convierta en espléndida demostración de la cordial idad con que todos los sectores nacionales se asocian al duelo, de la colonia española y la población cubana. En este sentido, la Comisión in terminis ter ia l h a dirigido ex­presivas c i rculares .

, Ayer se g i r a ron 100.000 pesetas más .

Ayer fué g i rada cablegráflcameníe, por mediación del Banco Hispano . \mer icano por el embajador de la repiiblica y com segundo envío, la contidad de 100.000 pcsi tas al señor secretario de Hacienda, p a r a auxi l iar , a las vic t imas del desastre. La cant idad env iada has ta la fecha asciende a 300.000 pesetas.

Una inanifcstación de es tud ian tes .

Una nuineroéa manifestación de estu­diantes acudió ayer a la Embajada de Cu­ba p a r a hacer ostensible su sentimiento por !n catíistrofe sufrida por aquel la repú­blica.

Hoy Consejo de ministros Las mujeres tendrán representación

en la Asamblea Nacional

El Consejo de hoy En la reunión que esta tarde celebrarán

los ininistro.s en la Presidencia se ulti n iara probablemcnt.e el examen ile l;i refor­m a t r ibu ta r ia y del proyecto sobro orga­nización nacional corporativa.

Si hubie ra t iempo, el minis t ro de Es-lado da rá THjenta do varios asuntos de su depar tamento , entre ellos, los relati-^ os a la adíiuisicion 'de edificios p a r a nues t ra Embajada cu Washington y nues­t r a Legación en M-éjico.

Las mujeres t e n d r á n represen tac ión en l a Asamblea

. \n tor izadainento podemos decir que es propósito del Gobierno concedoj represen­tación a las mujeres en la Asamblea.

Asuntos de Es tado VALENCIA, 10.—El Obispo de Segorbe, con ol señor Yanguas despachó ayer por

restablecido de su dolencia, h a marchado \^ m a ñ a n a el secretario general del minis-

Los reclutas de cuota en el extranjero

Una real orden c i rcu la r del mlid&terio do la Guerra dispone que todos los soldados que haj 'an abonado el p r imor plazo de la cuo-la mil i tar con aiTeglo a lo establecido en la circular del i?, de julio de 1925, por re­sidir en el extranjero y carecer do cé­dula personal , sat isfagan por el segundo plazo, como tota l idad de la cuota, ínter in so de te rmina lo que en definitiva les corres­ponde satisfacer, las cant idades indicadas en la citada real disposición, pudiendo, to­dos ios que pertenezcan al reempLlzo do 1925. ingresar el importe del segundo pla­zo en la respectiva Delegación de Hacienda has ta el día 30 del actual .

EL OBISPO DE SEGORBE

a Masamagrel l , su .pueblo na ta l , convalecerá una temporada.

donde

\ a r i o s cstudianics fueron recibidos por el embajador, y uno de ellos habló breve­mente en nombre de sus compañeros . Lo contestó, en té rminos muy sentidos, el se­ñor García Kohl.v, que prometió t rasmi t i r a su (jobierno y a los es tudiantes cubanos las manifestaciones de los madri leños , cu­yo noble y fspontáneo gesto será, sin du­da, perfectamente apreciado.

Fes t iva les benéficos Hoy, a las diez y cuar to de la noche, se

celebrará la función benéfica en el teatro Lara.

El domingo otro en el cine de San Mi­guel. El martes , en el teatro de l a Come­dia, y en csia función .se r i fará un reloj, regalo del actor Ctisimiro Orlas. El d ía 21, corr ida de toros, p a r a la que el fabricante de íloros artificiales don Filomeno García, regaló seis m o ñ a s adornadas con bander i -tas de los colores de España y Cuba. En el Círculo de Bollas Artes se celebrará un festival, c u y a fecha no está aún fijaila. En día que so fijará oporl imanrenie se ce­lebrará u n a función en el Momimenia) Ci­nema, o rgan izada por el Sindicato de Acto-roe, y en l a que t omarán pa r te actores que t raba jan ac tualmente en Madrid. El cate cubano en «Doña Mariquita» será ma­ñ a n a sábado, de dos a cinco de la faróc.

En el Gobie rno civil Los íTincionarios del Gobierno civil do

Madrid h a n acordado dejar el 1 por 100 de los sueldos del mes ac tua l p a r a l a sus­cripción.

Par t i cu la rmente , el señor Sempnín , mil pesetas con el mismo fin, al jefe de Conta­bi l idad del minis ter io de Estado.

La suscripción Bn la Embajada de Cuba h a y tmas 20.000

pesetas de la suscripción, desipués de los en­víos por valori <^ 300.000.

Pririiera lista oficial de los muertos En la Emba jada de Cuba h a n facilitado

la s iguiente relación de los p r imeros ca­dáveres aparecidos después del ciclón que destruyó par te de aquel país .

Como se vie, muchos de lo,s que figuran en es ta p r i m e r a r>elacián h a n sido iden­tificados. Al lado de c a d a nombre figu­ra el l u g a r donde el cadáver h a ai>arecído.

P a d r e Ulpiano Ares, párroco de Campo F lo r ido ; Elena I rania Inter ian, Guanaba-coa ; José Díaz Hernández, Guanabacoa ; Francisco P e r m u y Prieto, del vivero «Co-r u ñ a » ; Rufino Fornos, del vivero «Cerdi-do»; Antonio Barreiro, en cI p u e r t o ; Edu-vigis Sánchez Ba t abanó ; Evar is ta Capri-Ics, Ba t abanó ; María Freiré Caprilos, Ba­

tabanó ; Carmen Freiré Capriles, Bataba­nó ; ; Blanca Rodríguez Freiré, B a t a b a n ó ; José Cortés. Ba t abanó ; Facunda Hernán­dez. Batabaiu) ; Osear Castillo, ftatabanó; Mauricia Díaz, Ba tabanó ; Dulce María ..\lvarez, Ba t abanó ; Manuel Pérez, Bata­b a n ó ; Elisa Pantoja , Ba t abanó ; un ni­ño do Pantoja , Ba tabanó ; Tu la Rome­ro. Ba t abanó ; Manuel A. Castellanos, Ba-

I t á b a n o ; Gertrudis l ' 'undora, (batabanó; u n a l luj iui do la señora Fundora , Ba t abanó : .Mfrcdo Sánchez. Ba tabanó ; Ignacio Her­nández, Ba t abanó ; Dominga Mazorra, Ba­tabanó ; María López, B a t a b a n ó ; señora de Ramón Fernández, B a t a b a n ó ; n i ñ a de

n I Ramón Ferii:itidez, B a t a b a n ó ; María ,Toso-fa Ou^oteto, Hauíbaiió; I.cómoda .Mvarez, La .Salud; I'clix G<jnzálcz, La Sa lud ; se­ñor i ta M;¡,rtinez, La S a l u d ; señora Fuen­tes de Márquez, Ivi Sa lud ; Gabino Mede-ros. La S a l u d ; señora Hernández de Cár­denas. La Sa lud ; hi ja de Catal ina Báez, La .Salud; ,\rigej P,;!rciro S'ijtis, l la ,bana; .Ar-lliur Bolidcii, .uolela. inglesit lE. B. Par ­ecen»; Teresa López, Vedado; Remedios Rodríguez Millan, M a n a n a o ; Darlo Gar­cía González, M a r i a n a o ; Juan Várela, Ha-

¡b.ana; Manitel Pérez Paz, H a b a n a ; Justo ¡Pozos .Man miz . Casa Blat ica; Mariano

f'.abrcra. H a b a n a ; Porfirio Machado, Ha­b a n a ; Jul ia Montalvo, . H a b a n a ; José A. González, H a b a n a ; Dolores Hernández, Ha­b a n a ; Luisa Díaz Valdés, H a b a n a ; Luís Esponda, H a b a n a ; Will ian Richard, de la goleta «i:. B. Pa rken» ; Antonia Córdoba, M a r i a n a o ; Evangcl ina Rabas.sa, Reparto Rabatssa; Carlos Pereda, Reparto San Jo­sé ; Hermenegildo .Armas, Reparto Los Pi­n o s ; José Ojoda Pilar , Reparto San José ; Rein.alda .Acosla Juncadel la , Reparto Na-ran j i to : Guillermo del Pera l G(3nzález, Re-p;irt,o de San Joso; José Miguel Bonachón, Bcpario Vieja L i n d a ; .Andrés Breijo, Quin­ta C a n a r i a ; Manuel Menéndez Blanco, Ha^ b a ñ a ; Manuel Lorenzo Martínez, Cer ro ; Manuel Coalla y Cuervo, La Covadónga; Ricardo Aconta I 'daeiíi, Reparto \.os P i n o s ; Emilio Bernal Blanco, H a b a n a ; .Ángel Ra-mírt^'z Molina, Reparto La F e r n a n d a ; Fe­lipe 'l'au. Chino Vedado ; Osear Fernán­dez de Castro .v Bueno, Vedado; Domingo Rojas. Habana ; , .Aurelio Correoso, Haba­n a ; .Adolfo GaiTido Torres, H a b a n a ; Ra-ni()n Hruuot. Cas.a B lanca ; Podro Miño García, vivero «Rodos»; Jesús DOVE\J Jcna, Vivero «liodé.s»; Rafael Lang, H a b a n a ; Ho Chong, H a b a n a ; .Abelardc^ Alvarez, Repar­to San ta Amal ia ; Manuel Alvarez Repar­to—Santa AmBüatí- Lidia MiTet, ñ n c a Pk>r (íe ;\í<¡yo': Carineliua Miret, finca Flor de Mayo ; Mercedes .Akarazo Montalvo, Cho­r r e r a ; Lorenza Castillo Figueras , H a b a n a ; Camnen S a n t a n a Luis, La Chor re ra ; Án­gel Medina, L u y a n o ; José Abat y Delga­do, Cer ro ; Camilo Araújo y Lago, Cerro ; Leopoldo Mfenéiidez Hevia, H a b a n a ; Carlos Her re ra Pérez. H a b a n a ; José Fernández García, Habana ' , Sant iago Herrera , Haba­n a ; Gerardo L. Castillo, Cer ro ; Domingo Pujar , Pue r t a Ce r r ada ; Blanco Viz-oso, Ha­b a n a ; María Marruecos, H a b a n a ; Gilber­to del Peral , Reparto San José ; José Fer­nández García, Quinta Covadónga; Antonio Laii, H a b a n a ; t res niños del señor Rami­ro Mon, M a t a n z a s ; u n viejo vendedor de leche, en el Mar ie l ; dos campesinos , en el Mar ie l ; una señor,i, en M a n a g u a ; cinco

personas , en Bejucal ; cinco personas , en Cienfucgos; un negro, en San Antonio, 3, Cer ro ; un blanco, en San Antonio, 3, Ce­rro ; un mestizo, en el tercer Centro de Socorros ; un menor de doce años, Soco­rros torcer d is t r i to ; un español como de cuaren ta y cinco años, Socorros tercer dis­trito ; otro menor de t res años, Socorros tercer d i s t r i to ; otro español como de cin­cuenta a ñ o s , . Socorros tercer d i s t r i t o ; . u n negro como de t r e in ta añoe, Socorros ter­cer d i s t r i to ; dos oadáxoTes no identifica­dos, en Pue r t a Gorrada y C h a m o r r o ; un ahogado en Bahía, no identificado.

terio, señor Espinosti de los Monteros. F.\ ministro coniiiiuo luego t rabajando en su deS(pacho has ta las dos y media. Por la^ tarde el señor Yanguas recibió en su doiíiicilio a los jefes do sección.

El do la sección de .América y Relaciones cul turales, señor Caro, despachó durante tres horas con el minis t ro .

Una nota del Consejo del Combust ib le En la Pres idencia facil i taron anoche u n a

nota del Consejo del Combustible, donde con referencia a los rumores de incumpli­miento por parte de ciiutos producti ' res hu­lleros del leal decreto de 27 de febrero. (|iu' establecía pa ra de terminar las ent idades o indus t r ias pro tegidas la obligación do con­sumir combustible nac ional y seña laba los precios máximos y mínimos, se hace cons­tar que mien t ras el Consejo no reciba de­nuncias concnnas no puede actuar, l.a^ denuncias debidamente formuladas pueden hacerse eii la secretar ía del Consejo.

La jo rnada del p re s iden te Por la m a ñ a n a despacharon con el mar­

qués de Estella los minis t ros de Gracia y Just icia e Instrucción, el vuepres idente del Consejo de Economía y ei director geiu.'ral do Abastos.

-A las cinco de l a tarde, acompañado por el genera l Mart ínez Anido, se t ras ladó el jefe del Gobierno a la estación del Medio-dir/, con objeto de cumpl imentar al Rey. quien h a b r á do salir p a r a Santa Cruz de Múdela a las cinco y cuarto en el cx-prcso de Algeciras.

El pres idente y el vicepresidente del Con­sejo sa ludaron al Monarca y depart ieron con él en la sala de espera ha s t a las cinco y veinticinco.

Los generales P r imo de Rivera y Mar­tínez ^ í d o regresaron jiuntos al Palacio de Buenavista , y allí celebraron un breve cambio de impresiones .

Con el jefe del Gobierno despachó tam­bién el minis t ro de la Guerra.

El presidente no recibió más visitas en ol resto" de l a tarde .

La val idez de t í tu los ex t ranjeros Es tá m u y avanzada la ponenc ia de los

minis te r ios de Es tado c Ins t rucc ión públ i ­ca íobre val idez de t í tu los y estudios he-ehoá en el ext ranjero .

En b reve será somet ida a la aprobación del p res iden te del Consejo.

Nues t ras representac iones d ip lomát icas en Amér i ca

El duque de .Amalfi, nuevo embajador do España en la .Argentina, embarcó anoche con rumbo a Buenos Aires en el t ransat lán­tico Infanta Isabel.

El i lustre diplomático cursó desde l a Ciu­dad Condal un despacho de despedida al minis t ro de Estado, que éste contestó con un r ad iog rama que el dest inatar io hab rá recibido a bordo, deseándolo feliz viaje y u n a gestión felicísima en su cargo, de la que es p renda segura el historial , por tan­tos conceptos prestigiosos, del nuevo em­bajador.

La colonia española p r e p a r a al duque de Amalfi u n br i l lante recibimiento.

El señor Yanguas h a cablegrafiado tam­bién al señor Danvija, congra tu lándose de la labor rea l izada al regir in te r inamente nues t ra Embajada en Buenos Aires, labor, según concepto del minis t ro , que responde a méri tos anter iormente contraídos por el señor Danvi la y a las esperanzas que en éste pone nuestro depar tamento de Estado.

Don Alfonso Danvi la d a r á posesión al duque de Amalfi y p a s a r á a Montevideo, de cuya Legación es ya titular..

En l a ú l t ima decena de este mes mar­cha rá p a r a Méjico el nuevo minis t ro de España en aquella repúbl ica marqués de Rialp.

También embarca rá en breve con el mis­mo destino el abogado don Antonio Roma-beu, reipresentante del Gobierno en el ar­bi traje concerniente a las reclamaciones do los subditos españoles residentes en Méjico.

El señor Le r roux en l iber tad A la u n a de la tarde fué puesto ayer en

La discusión de presnpuestos aplazada 24 horas

El Ayuntamiento debatió ayer larga-|mente sobre cuestiones cié personal

i;ajo la presidiiK ,, .I, i ;t] d'.^lc se cele-iiio ayer la MXi.t ,-^,-,'';i ,i. i pci iodo actual di' plenos, i,a a.-j:-li in M, JL L.'J-.LÍJjales íué bas tante nunicrosu.

En cuanto se hubo uprooa.io ci acta, pi­dió la pa labra el s.-eo,- H,^o!:;,'nez pa ra pedir al alctilde que |)ir.t;iijn>:.'i ;; ios fun-eionarios perniaiiei i r . ¡i .[ -aLiiU ij.- r-e-sioncs duran ie la, ui;-. o.-,..,11 <(.-• i,,.-- pic.íU-pucstos p a r a evitar ([uc su presencia co^ h iba a los concejales.

El conde de Vallellano dice que. como se lian i inrodueido li l imninirnic \,-iri;i.-. nio-d ñ i . a ' i ' i,es en lo^ pi , - , i ¡ ,0: -1,,; ;,. .iplaza-\-eintieuairo íi,>ia> ,-0 ii:,.eu,i(.]¡ - o!,¡ o'l\ieto de que los i oiicejaJe> IJÍÜ (iao i fi'ejaxsr'.

So aprueba la, luodiíic.-iciou HO I¡JS or­denanzas para pe inn i i r los en t ramados de made ra en las niei j ianenas, \- di~:s crali-lieai iones a do:, , 1, • • ,

,\ propia sia la ! -, ¡•.'•i se acuerda luego liisii del Matadero juntainen les del -Ayuntamiento,

Inicia a eontinuacinii na la dls: usión de \¡v tnisKín iniii;e--;pai iiero torio de la, jiropiie;,,,a

s Uiimu qi.íJcs, • ooz.ilez Serrano " el presupuesto

'i i on los genera-

el .-eiior Garacha-.•- ! .o 'do ,!e l a Co-

o.Oi •••• ' lesesüma-le! (,o:.-e:o de .Ad-

minibtracion del Mat.adero mtc rcsando no -se incluya en el presupuesto de esta depen­dencia la anual idad que \ cnia satisfacien­do por intereses y amort 'zae: . ,n del capital i i "e r i e !o en la eoOMnieciéiu de] citado es t a l l l e t i l l e e n t o ,

OHÜO ul hcñor ( jarachann e:, nnemhro 'de l ' Consejo de Admuü; i rac¡ón , i m p u g n a It amort ización, pues de ese modo se podría, influir en el abarmtirnieuto do la carne/'' La, diseus'on en ou;' iotei \ ieneii lo-,- seño­r i l \.-illei,e íiíiiia iii. \r;c;i,aa. l-,ap:|¡a, Car-nicer, Irisarri y duque de .Xrión d u r a cer-* ca do hora y media. Lo pone fin el a lcalde demost rando que la inclusión de esa par-,. t ida de amortización es obl igator ia con; arreglo al estaimo, y se aprueba el dic*. tanien.

Es la una y media y aun se encuent ran con fuerzas los ediles pa ra discut ir con todo el interés que habl tua lmente p o n e í en las cuestiones de personal , las baset lie lui concurso para- proveer una plazf de jefe de zona de! -e}-\-ieio de incendios. El señor Vío(iri;^uez X'ilituoil. apov^tdo poT el compañero .Arieaga, pide quo se exija a los concursantes el titulo de arqujtert», o ingeniero industr ia l , en l uga r del d© apare jador que ahora se pide. Derrochan elocuencia los señores !,atorre, González .Serrano y Peña, más el señor Laguia , que propone iiuo (1 concurso se c i rcunscr iba a los actuales funcionarios municipalefi. Lrtego qtio el señor Martín Alvarez explica' quo no es posible modificar ol concurso par estar ajustado al reglamento del sor-vicio, se aprueba el dieíarnen con la en­mienda de Laguia y se desecha la del se­ñor Villamil.

Otra cuestión do personal un concnrs* p a r a la plaza do director do cem.enterios) provoca un largo debato, que concluye con la aprobación del dietan)en.

Se le\ 'ania la sesión después de las doS de la tarde.

. _ _ _ i

La muerte de Nacional lí SORIA; II.—A la ho ra de cos tumbre se

r eanudó esta m a ñ a n a la vis ta de la causa por la m u e r t e de Nacional . • Con t inuó .el desfile d e t e s t i g q s propuestos por las par tes , desíácaii'.'l',' 1 i,;,-;- esto- Emi* lió Añiló, h e r m a n o -e VM-tima.

tíu la .-esu'u (ie' ia ta rdo com parecieron, los propues tos por la defensa.

Se cree que m a ñ a n a serán elevadas a definitivas las conclusiones, y seguidamen­te da rán comiendo los informes.

— • ' ' 1 1

l ibertad el señor Lerroux. Horas antes se le comunicó el auto de procesamiento.

Se h a levantado la comtmicaci^ki a l o * catedrát icos señores Giralt y Mar t í . J a ro .

Delegados g u b e m a t r v o s Cesa en el cargo de delegado g u b e m a t í "

vo de la provincia de Huelva el coman­dante de Infa.nteria don Ramón Mourill*' López.

A y u n t a m i e n t o des t i tu ido HUELVA, II .—El gobernador ha desti­

tuido al Av '^ntamicnto en pleno de Safl' .luán del Pue r to , ignorándose las causas de esta de te rminac ión .

El m o n u m e n t o al m a r q u é s de Este l la JAÉN, I I .—El A y u n t a m i e n t o h a acorda-'

do con t r i bu i r con 250 pesetas a la suscrip­ción ab ie r ta p a r a cons t ru i r un monumen­to al m a r q u é s do Este l la . •

Los ciclones de la atmósfera solar

pon iendo las pud ié semos a i s la r de lo r e s t an t e de la superficie solar , n u e s t r a r e t ina no pod r í a sufr ir la in lcns ídad de sus ravos . ¡Y las l l amamos man­chas !

Y, sin e m b a r g o , por el con t r a s t e que ofi^ccen p r o y e c t a d a s en un í o n d o m u c h o más br i l lante , cual es el de la fotosfera, no p u e d e n e g a r s e q u e apa­recen o b s c u r a s y a m a n e r a de m a n c h a s ; ello es

¡Cuán to han cambiado los l i e t n p o . : En 1611 el '^'^'' ' ' ' '" " , ' ' '»; "' '" '*, '• '^fO' 'cs so lares , sea por j aeu í ta p a d r e - C n s í ó f o r o She ine r escr ib ía con toda ' " ' " lovnmen tü ascens ional de los gases sea por C«utela al b u r g o m a e s t r e de .Ausburgo, v e d i t a b a ; " " ^ di la tación sub . la de os mismos , la tcnipe-,._ ««« ~.A i j \ I j i • j " n . i r a t u r a y, cons igu i en t emen lc , la luz i r r a d i a d a es u n a n o m a s t a rde , bajo el s e u d ó n i m o .Apelles post • , ° , . „ • j i „ <-.j...<^„ „ „ . 1 <- u t 1 I menos i n t e n s a ; a no se r po r esta p rop iedad , esas mbulam, u n a s ca r t a s en que e confiaba 'el se- . • • ' , ' -Á i-... , . ' I .L- 1 1 1 , j g r a n d e s conmoc iones que e x p e r i m e n t a per iodica-c r e to de q u e e So , e a s t ro t en ido por inrornin- 1^ , 1 , 1 1 1 / j 1 1 < j ^ • j r^ ..... . ' í- , j • • . , '. I meu lc el Sol h a b r í a n p a s a d o del lodd inadver t idas iibile primuní, como íuen lc de incor rupc ión ema 1 • ,

i_ . 1 • , , • , ,. • y s imple vista. m a n c h a s ; V hoy, de spués de t res s iglos, p e r d i d o . , , 1 . -i t odo r e spc lo al a s t r o rev, la P r e n s a en te ra del j Ahora s u p o n g a e lec tor qtie, no ya u n a r eg ión m u n d o comen ta las g r a n d e s m a n c h a s de la su- ' ¡ ^ ' ^ ' ' ^ " f ' ^.'"« ^°'^'> " " « ^ . ' ^ P-"*"eta en masa , perficic so lar v sus nocivos efcclos sobre la T ie - i ."''d'' >' ^ ^ ' I c r n t e , y se convier te en una inmensa

G e n e r a l m e n t e se p r e s e n t a n los ciclones asocia­dos de dos en dos, con In pa r t i cu la r idad de que si en uno de olios los gases revuelven en el mis­mo .sentido que las agu jas del reloj , cu el o t ro

rra, sin mi r amien to a lguno a las consecuenc ias filosóficas, y lo que hace más al caso, a las en-seftanzas de la .Astronomía.

Sepa , pues , el lector ya desde un p r inc ip io q' ic

h o g u e r a de gases , (jue so ycrguei i hac ia el cs-¡lacio cu a l t í s imas c o l u m n a s de f u e g o ; imag ine un efecto de con jun to más de t r e sc ien tas mil ve­ces mayor , y le i idrá u n a idea del g lobo so la r que a una dis tancia de c iento c incuen ta mi l lones de Idlómctros de d i s tanc ia nos a b r a s a aún con sus a r d o r e s . F.n la .su[)eríicic de esla g igan tesca ma^a de fuego, y por causas todavía desconoc idas de la ciencia, se o r ig inan u n o s violentos torbe l l inos que a r r a s l f an los gases a la velocidad no ya de unas c u a n l a s docenas de me t ros , como en nues-Iros más violentos h u r a c a n e s , s ino a la incre íb le de cenl 'enarcs do k i lómet ros po r s e g u n d o ; la ra­pidez con q u e se p r o p a g a n esas convuls iones de la folosfera es lal, quo en m e n o s de ve in t i cua t ro ho ras han invadido reg iones de extens ión supe­r ior a dos mil inilloiics de k i lómet ros c u a d r a d o s ,

Notab le g r u p o de m a n c h a s que c r u z a b a n el disco solar el día 11 do oc tub re

lo hacen en sent ido con t r a r io , y si en el hemis­ferio n o r l e precedo \in cich'ui dtxlrogirn, en el sud p r e c e d e el levógiro, y viceversa.

Hale y sus colegas de Monte Wi l son han pues to de relieve un hecho todavía más maravi l loso, y es que si d u r a n i c un ciclo o per íodo de acl ividad

i a razón de cien mil lones de k i lómet ros cuadivulos]solar p recede en el liemisfíM'io nor te el lorbci l ino

FroccuH cor respond ien te al día 10 de o c t u b r e

las tales m a n c h a s son rio un bri l lo cx i r ao rd ina r io , m u y s u p e r i o r a la luz del magnes io , y q u e do no más extensa y menos n e g r a , que se l lama pc-

poi- hora . In ic iado el ciclón con t o d a su avasalla' dora potencia , u n a s veces p e r m a n e c e es tac ionar lo , azo tando la inisjiia r eg ión d u r a n t e var ios meses (hasla el imn lo de q u e nos ha servido pa ra p re ­c isar la ro lac ión del Sol, quo nos lo p résen la a cada viiella en la mi sma forma) , inienti-as que o t r a s se, d e s g a r r a en mil pedazos de c o n t o r n o s a ciia'l más ea | ) r ichosos , y se desvanece a los pocos días , y i'ii a l g u n o s casos ¡itm a las pocas ho ra s . La mancha t ípica es r e d o n d e a d a y de c o n t o r n o s muy definidos, con u n o o más núc leos obscu ros , q u e cons t i tuyen la .sombre;, envuel tos p o r o t ra reg ión

mirarlas a través de cristales .ahumados aun su- fiambra..

dexlrogiro, al inic iarse el, ciclo s igu ien te se t ro ­c a r á n los pape les , y en este mismo hemisfer io llevará la de l an te ra el torbel l ino levógiro, de sue r t e q u e el in tervalo de t i empo que media en t ro | fios fases ¡déiilicas de la act ividad solar es, al ¡ pa rece r , doble de lo q u e has ta aqu í se liahía c re ído , o sea u n o s ve in t idós años , d e s c u b r i m i e n t o que compl ica aún más la na tu ra l eza de la va-i-iacion.

He todas ¡as c a u s a s e x l e n i a s excog i t adas p a r a expl icar esa convuls ión riíinicii de! Sol. la- m á s ruzonablt ; pa rece .ser la acción conjunta de .Sa­t u r n o y Júpitej-, que p a s a por u n m á x i m o c a d a ycz (jue estos dos astros se encuentoan ea uiia,,.conuin íde,..Jos^piaqiales¿„jnás les Jmteresaria, sa-

m i s m a r e c t a con re lac ión al cen t ro solar , lo que sucede a in t e rva los de t i empo que cas i coinciden con el j icríodo de las m a n c h a s ; e s cier to que la ticción do los p l ane t a s «obre el Sol es insignifi­can te ; pe ro t a m b i é n lo es que fenómenos , a l pu-i-eccr ins ignif icantes , pueden s e r la c a u s a deter­m i n a n t e de q u e e n t r e n en juego ene rg í a s potencia­les a l m a c e n a d a s en g r a n d e e sca l a y capaces de produc i r ve rdadc i ' a s ca tás t ro fes ; ana l ícese el ori­gen de los m á s t e r r i b l e s h u r a c a n e s en n u e s t r a a tmós fe ra , y s u comienzo se h a l l a r á en un des igual c a l e n t a m i e n t o del a i re , a l p a r e c e r sin im-poi ' tancia a l g u n a .

Lo que m á s s o r p r e n d e r á al lec tor es el hecho de q u e la acl ividad so lar de tal m a n e r a r e p e r cu te e n u n i m á n suspend ido de u n hilo de seda y h e r m é t i c a m e n t e e n c e r r a d o d e n t r o de u n a caja de cr is ta l , q u e e n r i g o r p u e d e conoce r se el a ñ o en que las m a n c h a s s o l a r e s p a s a n por un máx i ­mo, con sólo m i r a r la osci lación d iu rna de los imanes al Es te y Oeste d e su posición n o r m a l en d í a s de c a l m a ; a m a y o r ac t iv idad solar , co­r r e s p o n d e , como p romed io , u n v a i v é n de m a y o r ampl i tud en l a osc i lac ión d iu rna . A l a s veces , to­dos los i m a n e s del globo reciben cas i s imul t ánea ­m e n t e u n a súb i t a s a c u d i d a y se m a n t i e n e n en c o n t i n u a ag i t ac ión d u r a n t e u n o o m á s d í a s ; l as co r r i en te s e l éc t r i ca s que c i rculan po r la T i e r r a e x p e r i m e n t a n u n c a m b i o b r u s c o en dirección e in­t ens idad ; los cables m a r i n o s l u n c i o n a n con defi­ciencia y el cielo de las r eg iones po la re s so t iñe de p u r p ú r e o s r e s p l a n d o r e s , cual si a m a n e c i e s e u n a e s p l é n d i d a a u r o r a . ¿Qué h a p a s a d o ? P robab l e ­men te , n u e s t r a T ie r r a , en su veloz giro a l r ededor del Sol a la velocidad de 30 k i lóme t ros por según do. h a e n t r a d o en t m a n u b e de pa r t í cu l a s eléc­t r i ca s que, e m a n a d a s , de los g r a n d e s torbel l inos so la res , f lo taban en el e spac io y, a l choca r con n u e s t r a a t m ó s f e r a , h a n ro to el equi l ibr io eléctrico del p l ane t a ; tal es la expl icación de las t empes­t ades e l ec t romagné t i ca s que conceptuutno.s m á s proljfible. .Autoridades e x t r a n j e r a s , si no la han a c e p t a d o í n t e g r a m e n t e , por lo m e n o s le h a n con­cedido los h o n o r e s de d i scu t i r l a con el n o m b r e de fíodé.s Theonj.,

l^ero el que irnos espeji los, pegados a los ima­n e s e n el iixterior de u n a c á m a r a obscura , osci­len m á s o m e n o s , s e g ú n las va r i ac iones del cam­po magné t i co , e s de bien poco in t e r é s p a r a el

be r si h a d e llover, si h a de h a c e r calor o si se puede e m p r e n d e r t m viaje de r e c r e o con segur i ­dad de que h a n de gozar de buen t i empo; pero p r e c i s a m e n t e e n e s t o s pun'o.s \i\ r e s p u e s t a n o pue­do ser ca t egór i ca , ya quo si el influjo do la ac-, t iv idad so la r en n u e s t r o c l ima se pone m e j o r de re l ieve c a d a día, su efecto, debido a la mul t i tud : de c a u s a s p e r t u r b a d o r a s , e s tan complejo, que no i es posible s in le l izar lo en unas l incas. En genera l , : parece b á s t a n l e bien d e t e r m i n a d o que, du ran tó i los a ñ o s do m á x i m a ac t iv idad solar , la t e m p e r a - ' t u r a med ia de n u e s t r o p l ane t a en las zonas tropi-1 cal y t emp lada es cosa de medio g r a d o inferior a la n o r m a l , efecto quo puede p roven i r de la abun-danciti del rirm.'i, p rovocada | ior la acción de Ins -, ) iar t ículas eléidricas soiare-s. I';n cuan io a, la llu­v ia ; ol cfccio es todavía n ías complejo y diverso, s e g ú n las reg iones ; las ú l t imas g r a n d e s mancha-' ' '

La superficie solar do

iioinogcnci' < c ima

en pcr ícdo

de la .superficie su lar heui eoineidido i em mult i tU" de eicloncs y o t ros feniuneiios e.xt.raordinariof! pero t ambién f'ii (-¡¡ocnf!, de m í n i m a ac t iv idad so lar, nos en t e r aba la r-'ii,uisa do not icias no m«io^ sensac io iu ik ' s ; piu- alnu'.i, ufienas jaieoc hace r se otrii cosa ijuc a c u m u l a r lua le r ia l . que tal vez apr*1 v e c h a r á y a la p r ó x i m a generac ión .

M A D R I D . — A ñ o m . — N f i m . 5.4»» DEBATE: :C^

( 5 ) V i e r n e s 12 d e n o v i e m b r e d e 192»

COTIZACIONES DE BOLSA

M A S K I D i P O R 100 I N T E R I O R — S e r i e F (67,05),

^7; E ,67,0."y, 6 7 ; ' D 6 7 . 0 5 . 66.90; C 67,05,. °6.95; B 6 7 . 0 5 , 66,95; A 67 ,0o , 66,'J5; G y H (67,05-, 67,25.

D E L " D . \ F E R R O V I A R I . 4 . — S e n e C ;99),

^ . 1 5 ; B ;90,15;, 99,55; A 99,20), 99,55. i P O R 100 E X T E R I O R . - S e r i e F í80,9ó),

^ , 1 0 ; K (81j, 81.10; C !81,30¡, 81,40; B •'8l,80j, 81,70; A 81,90), 8 2 ; G y H ¡83,50), i3,50.

4 P O R 100 A M O R T I Z A R L E . — S e r l e A .¡56,75), 86,75. 'o P O R 100 A M O R T I Z A R L E . — S e r i e C (92),

1 w 5 ; B j92:, 91 .75; A 02), 92. o P O R 100 . A M U R T I Z A B L E Í 1917; .—Serie

C (91,75:, 91.75; B 91.50-, 91,75; A Í91,75), 91,75. , OBLIGACIO.NES D E L T E S O R O . — S e r i e A

• Í102;, 102; R i 101,6,")). 101,75, fuero, cuatro l l ü i , ; A (101,10. l ! i l ,75; I! 101,iOl. 101,.50, febrero, trP^ at'ios • A 1^1.5i!. IDl. j i i ; I! llul.bO), li,'L5U, nbnl. ruatio añoa; A ¡i01,.50) Wl,50; R 101,.'55}, ]01,i(i. noviembre, cua­dro años; A (102,10;, in; ; . i i i ; R 102), 102,10; l^nío, enivd años'; A li i l .75; . 101,60; R W l . 8 0 , , 101.70. iih/il. riii'-n (Ihi).-;.

AYL.NTA-MIEXI'O DE M A H K l l i.—Kiiipi es­tilo 1868 97), 9 7 ; l ü l r r i o r > ^ , , N8 ; Vi l l a de "^'adrid. 1914 ' 8 4 . « í ; l'ilR 82 .50 , 82,50; ''''¿ '89j . í<r)..50.

VALORES c n \ (ÍARANTIA DEL EST.V ' J . — T r a n s a l l a n i i r u , 1926 !9S,.0O;, 98,.50; T á i i -!• F e z : ;r<.;un(la '98 , , 9S!. E F E C T O S E . X T R . \ N , I E R Ü S . — M a r r u e c o s

'•^,50:, 80,25. C R É D I T O LOCAL '97,25 . 97,40.

, C É D U L A S H I P O T E C A R I A S . — n c l R a n c n . p o r lOii 18S.75 ,' 8 ;,7." ; i í i r in . 5 i ior 10o

!9'?,25'. 97.15; idc i i i . 6 p o r liio .107.55 . 107.45. ^ACCIO.XES.—Rancn ,1; E.~i)afin 626 . 626 ; .abacos 193., 194,50; B a n c o H i p ' i t e c a r i o ' a . 405; í d e m R io de l a P l a t a , v i e j a s '48),

'• Í d e m C e n t r a l ' 7 9 . 79 ; l e l e f i i n i c a ^0l,.50), 101,75; .Aziicar p r c f o r o n t e : c o n i a d n ?6.55 . 9 5 ; . \ z i i c a r o r d i n a i M a : í in rtirri.'Miti' "•3/, 32,75; Al lus H o r n o s 1:15 , lo,").5ii; Fid-

fiíUera ¡59-, 00 ; fin c o r r i e n t e '59.75K 60.25; ¡"ii p r ó x i m o , 60.50; El ( .u i i i do '108 , I08 ; Mediod ía M a d r i d '115 . 115; H i e d r a : A ! 0 ; i . J06; M. Z . A . : c n n l a d o -i•,•9.50). iüO; Nor-' 6 s : c o n t a d o i'470;, 4 7 1 ; fin c o r r i e n t e '471; . * ^ ; fln pró-Kinio, 473,25; T r a n v i a s (87,50,,

Victoria del F. C. Barcelona,El París en

La Asociación Española de Billar. Calendario del campeonato catalán

, en «iiockey» —o—

F O O T B A L L P A R Í S , 11.—Esta t a r d e h a n acud ido 20.000

p e r s o n a s a l e s t ad io de Búffalo p a r a p re sen ­c i a r el a n u n c i a d o e n c u e n t r o e n t r e ol Ked-Star -O l y m p i q u e y el B a r c e l o n a F . C , e n c u e n t r o quo h a b í a d e s p e r t a d o en l a op in ión el m á s vivo i n t e r é s . F . C. B A R C E L O N A i t a n t o s .

(Sag iba rba , 2 ; S a s t r e , S a m i t i e r ) Red S t a r O l y m p i q u e 1 —

(Kicolás) Comienza el p a r t i d o con u n a v a n c e de los

f ranceses , q u e los c a t a l a n e s i n t e r c e p t a n ; si­guen o t ros dos a v a n c e s de los del Red S t a r , y , a c o n t i n u a c i ó n , d o m i n a el B a r c e l o n a , domi­n io que se c o n v i e r t e p r o n t o en el p r i m o r t a n ­to de la t a r d e , deb ido a un t i r o , d e Sagi .

Poco t i e m p o después , e m p a t a e l d e l a n t e r o c e n t r o f r ancés . V cas i con el m i s m o i n t e r v a ­lo, el segundo t a n t o español . H a s t a en tonces el p a r t i d o fué r e ñ i d o ; en el ú l t i m o c u a r t o do h o r a fué c u a n d o e l c a m p e ó n e spaño l demos­t r ó su s u p e r i o r i d a d , por empuje y t écn ica .

El t c i í p r t a n t o de los c a t a l a n e s so p r o d u c e al (ii-ar...e un «eórnor» y dcspviés de u n t i r o desg rac i ado de un delai i tei 'o f r ancés , q u e da en el l a rgue ro , t e r m i n a la i i r imeru p a r l e , con d o m i n i o del B a r c e l o n a . E n el segundo t i e m p o el Red S t a r h a m o d i ñ c a d o BUS l í n e a s , quo no se h a b í a n e n t e n d i d o en el p r i m e r o . El Bar ­ce lona a t a c a c a d a vez m á s , pero u n - c e n t r o de N ico lá s a Cordón pone en a p r i e t o la m e t a del B a r c e l o n a . El i io r t en j -hace sa l idas b r i l l a n ­tes y P i c r a puedo hace r se con el ba lón i )ara c e n t r a r , r e m a t a n d o S a g i b a r b a el c u a r t o t a n t o .

El ]"iúblico ovacionó a los jugado re s ospa-iiolps. <|ue j u g a n m cxcc lc i i i cmonte .

Erjuipos ; F . C. B.—Lloren

—*Sancho—Garul la —Pedro l—Sag iba rba .

B . S. O.—Clemenl . '"Díaz—Vignoli , ' D o m e r -g u e — ' H u g h e s — ^ W a H e l . * Cordón—*l!ehac—'Ni -colá.-i—* Hlocli—^Senlu! i.-ry.

En v i s t a de q u e el F. C. B a r c e l o n a h a lo­grado m á s de dos t a n t o s de ven t a j a , conforme a lo es t i j ju lado, ob t i ene la copa q u e ofrece el a d m i n i s t r a d o r delegado del ve lódromo, M. P i n -

Rey a Santa Cruz de Múdela

W á l t c r — M u n t a n é , A r n a u * P i c r a - -• Sanii t i e r—Sas t re

O B L I G A C I O N E S . - A z u c a r e r a , 5,50 p o r 100 '91,50;. 91,25; A l i c a n t e s : p r i m e r a (320,50), •5-0; i) ,7 ] ) , ;n„^0, G n o i ) , 1 0 1 ; 1 '101 ,15\ 101.50; Non , - ' s ; p r i m e r a ¡70.75). 70.,^5; . \ s -^ l l r i a s : p r i m e r a 6 8 , 2 5 . 68,25; C e n t r a l .-Xra-Són % , 7 6 ; Alsai- t ia 8 0 . 1 5 . 86,15; Ai ida-JUees, 1921 96.75 . 9 7 ; A l m a n s a (317;, 317; '<l«m e s p e c i a l e s '3GS\ .368; A s t u r i a n a . 1919 (9~,50i. 100; í d e m . ]o2n 08., 9 9 ; Pe i ' i a r ro -^'a (99). 99.,50; T i ' a n : . a i i a n t lea . lO.'il lne,25 , W 0 . 2 D ; P e i i a r i i i v a y [ ' i ic i ' i ' j i la t i" 9 7 . 97 ; H i d r o e l é c t r i c a E s p a ñ o l a ; B 9 3 , 2 5 . 9 1 ; M,^ ^la-s d e l R i f ; B i 9 F . 92 ; P o n f e r r a d a 66, , 6' ' ; F e l g u c r a , 1904 S3., 82,50.

MONEDA E X T R A N . I E R . \ . - F r a n c o . s ;'21,40). ^ 1 - 0 ; idcj ' i b c l s a - }^.m . i s . 2 5 ; l ibra.s ®^.03;, 31,9^; d o l a r 6 , 6 0 , O.'id; l i r a s ;2s ,

N O T A S I N F O B K A T I V A S • P e s e t a s n o m i n a l e s n e g o c i a d a s : In t e r io r . 418.400; E x t e r i o r , 43.700; 4 p o r

^*i . U n o r l i z a b l e , 1.000; 5 p o r KK) A m o r l i -^able, 1920, 29.5<"»0; 5 p o r lllO Aliiurl i z a b l c , WI7, 38.500; Tcr^uri) ÚL CIICI^>: ;;..')iill; tu-bi'ero, 11.50(1; a t i n ! . :':),,VJO; i i ' i \ : . ; t nh re , ¿Sl.íOO; j u i í . , : . , , ' • " ' ; ' i h r ' ] . ;';:•;. ,'s,iiiiO, ^ t f f l a F e r r o \ ; a n a . I;:Í.LKM); O b l i g a c i o n e s w jWcipa l e . s . 1868, 7.iii.i; E x p r o p i a c i o n e s d e l 'n ta- ior . 1909. t;o..50il: V i l l a lic M a d r i d , 1914, •'' •OíO; V i l l a d e ^Madrid. 1918. 4.,50U; V i l l a ^« i l a d r i d , 1923, 7 .5OÜ; T r a n s a t l a m i c a , 1926, *'-Otó; T á n g e r a Fez . s e R i i n d a , 10.000; Cé-y'liEs riel B a n c o H i p o t e c a r i o : 4 p o r 100, *-10n;iclem 5 p o r loo, 70.500; i d e n i 6 p o r 100,

•lO.OOD; Í d e m del C r é d i t o L o c a l , 10.edil; Ma-rrueujf,, ici.atKi; P a i r - o de E . -pana , l!i.,5i)U¡ fí^ipotecarig, 6.000; C e n t r a l . 5 0 0 ; , E k c i i a , A, l¡--oüO; M e d i ü d i a d e M a d r i d , 150 ¡acc iones^ ; lelefMlca N a c i o n a l , 100.000; F c l g u e r a ; l'i6.00(); i d c í n fin c o r r i e n t e , 12.5i;0; í d e m ^ " pro.vtnio, 12.50(i; L o s G u i n d o s , 2.500; Tabacos . 9.,500, . i L c i i i t e s : 20 ; a c c i o n e s ) ; Wern fin p r o x i n i ü . . ico acc-cMh;.-.; ; N o r t e s : ^0 ( acc iones ; ; u l e n i í i u LOi r i en le . 100 (ac-Clones^; i d c n i fin p r ó x i m o , 25 ( a L c i o n o s ) ; T r a n v í a * . 5.009; A i to s H o r n o s , 16.,500; A z u -' ; y e r a s p r e f r r e n i e s . 27.000; A z u c a r e r a s or-° i ' " ' a n a s , lín c o r r i e n t e , ;i7..500; R io di; l a P i a l a , a ü t i g u a s . ;:5 a c c i u n e s ) ; l i i d r o c l e c t r i -'^a E s p a t l o l a , 6 p o r KX), B , 10.000; M i n a s Jíel Rif, B , 11.000; F c l g u e r a , 1904, 5.000; f o n f c r r a d a , 6.00O; T r a n s a t l á n t i c a , 1920, ^•500; Nor t e , p r i m e r a , 27.500; A l m a n s a , ¿6 ( o b U g a c ; o n e - ; ; A s t u r i a s , p r i m e r a , 12.500, Espai io la , Xinians:! . itio ( o b l i g a c i o n e s ) ; , \ 1 -. ' 'üsua, l l . :v ' i i ; M. /.. A . : p r i m e r a l i i 'pote-5;íl. 56 oi i l tga Tile > ; O. 500; G, 22.500; '• 12..500; And; ; !orc : - . 1921. 13.000; C e n t r a l í .e A r a g ó n , ILiioii; Pe i i a r r c iva y l ' n e r t o -

B I I ' I ' A B ¡ Se h a celebríulo anoche e i d r e los m á s en tu ­

s i a s t a s de es te depo r t e u n a in tc i -esante re­u n i ó n p a r a c o n s t i t u i r u n a e n t i d a d que fo­m e n t e y con t ro le el b i l l a r de la reg ión . Los asamblc ís la - i fueron t a n (Icriiürlii,-. que h a n c o n s t i t u i d o armciic no-i,ii> !a .\>o(iaoión Ls-paiiola do Bi l l a r , rcdac t i indose uu r e g l a m e n t o conc ienzudo .

Se formó t ina Comis ión ges to ra , que , t a n ii r tmto se a p r u e b e el r e g l a m e n t o por la Di-recciíin d" Segu r idad . ron- - t i tu i r á í n t e g r a la l i r i iuera . lu ida d i r r e t i v a de la n a c i e n t e So-<ic()ad. He aqu í los coui ] ionentes : P r e s i d e n t e h o n o r a r i o , don Celedonio de la I g l e s i a ; p res i ­d e n t e efect ivo, don F e r n a j i d o L e d e s m a ; p r i ­m e r v i c e p r e s i d e n t e , don L u i s Sánchez T a m a r -go; segundo v i c e p r e s i d e n t e , don F e r n a n d o Riancd i i ; s e c r e t a r i o , don IVanc i sco D í a z ; vice-s e c r e t a i i o , don .losé Sev i l l a ; t e so re ro . d*in Lau­r e a n o P o l o ; c o n t a d o r , don Maído F e r n á n d e z C o r t é s ; vocales , don J o s é T r u c h a d o , don Go-dofredo M a r t í n Sa laza r , don E n r i q u e B o n a r i a , I don E s t e b a n Cabezo y don S e b a s t i á n B l a n c h ; asesor t écn ico . ÍIÜII F ranc i sco M o n a s t e r i o . ¡

l l f-r .oi i i ' s iiirla ch!..!' (h' c.xitíj.- a la n u e v a ' en;i(i:i 'l dc i io r t iva . I

H O C K E Y HAKCL'LO.NA, 11.—Se h a confeccionado el

c a l e n d a r i o del ])róxinio c a m p e o n a t o . )Es el si­g u i e n t e : j

P r i m e r grnpi).— U de n o v i e m b r e : T a r r a s a -Ba rce lona , T a r r a g o n a - P o l o ; 21 de n o v i e m b r e : T a r r a s a - T & r r a g o n a , B a r c e l o n a - P o l o ; 28 noviem­b r e : P o l o - T a r r a s a , B a r c e l o n a - T a r r a g o n a . I

Segundo grupo.—14 n o v i e m b r e : I l u r o - C a t a l u -ñ a de Les Cor t s . F u i v e r s i t a r y - O a í e n o s ; 21 no­v i e m b r e : L n i v e r s i f a r v - i l u r o . C a l e n o s - J u n i o r a ; 28 n o v i e m b r e : t i a l cnoh-Ca ía luña de Les C o r t s , L ' n i v c r s i t a r y - J u n i o r s ; ,5 d i c i e m b r e : J u n i o r s - C a -t a l u ñ a de Les Cor t s , G a l e n o s - l l u r o ; 12 d i c i e m - ' b r e : J u n i o r s - I l u r o y C a t a l u ñ a de Les Cor t s -V n i v e r s i t a r y . j

Tiiílns los p a r t i d o s de l a j i r imera v u e l t a ; so jugar , in en id c a m p o del C lub c i t ado en p r ú n e r lugai ' y los de la segnnda , quo será en los d ías 19 d i c i e m b r e y 9. Ifi, 23,y 30 de enero , r e s p e c t i v a m e n t e , en el de los o t ros C lubs . I^oa dos p a r t i d o s finales d e b e r á n j u g a r s e en cani­llo n e u t r a l . |

A l a s c i n c o y v e i n t i c i n c o m a r c h ó a y e r p o r l a t a r d e a S a n t a C r u z d e M ú d e l a , e n el l exp re so d e .Algec i r a s—la sa l id-a d e l t r e n se r e t r a s ó i rnos d i e z m i n u t o s — s u m a j e s t a d el R e y , q u e a s i s t i r á a. u n a c a c e r í a , o r g a n i ­z a d a e n s u h o n o r p o r ol c o n d e d e B a b i a .

Con e l R e y se i n s t a l a r o n e n e l v a g ó n e s ­p e c i a l l o s c o n d e s d e G a v i a , P e ñ a R a m i r o , .Maceda, l os V i l l a r e s ; m a r q u e s e s d e Ví l l a -b r á g i m a y J u r a R e a l ; d u q u e s d e Ax ión y T a r i f a y e l i n t e n d e n t e d e l a R e a l C a s a , s e ñ o r .Asúa.

D e s p i d i e r o n a l M o n a r c a e n l a es t i ac ión e l p r e s i d e n t e , e l v i c e p r e s i d e n t e d e l C o n s e j o y el j e fe s u p e r i o r d e P o l i c í a .

D o n A l f o n s o r e , ; r e s a r á a p r i n c i p i o s d e se­m a n a .

« « * Con s u m a j e s t a d d e s p a c h ó a y e r el p r e s i ­

d e n t e d e l C o n s e j o . — D e s p u é s f ué c u n i p l i m e n t a d o e l S o b e r a ­

n o ;por e l O b i s p o d e S 8 . n t a n d e r y e l s e ñ o r D o m i n e , p r e s i d e n t e d e l a T r a n s m e d i t e ­r r á n e a .

— E n • a u d i e n c i a r e c i b i ó a d o n E d u a r d o M a r t í n e z B e r r u e c o , d o n A l b e r t o S a n t i a s , d o n R a f a e l . ^ p o l i n a n i o , d o n I g n a c i o H e ­r r e r o , d o n Alber to . B a n d e l a c y m a r q u é s d e R t i n i e l .

— P o r l i l t í m o , r e c i b i ó a u n a Cximis ión d e l S i n d i c a t o de R i e g o s d e l a s v e g a s a l t a y b a j a d e l S e g u r a , c o m p u e s t a p o r el p r e ­s i d e n t e de l S i n d i c a t o ' C e n t r a l d e R i e g o s , d o n . losé S e r v o n t ; a l c a l d e d e O r i h u e l a , d o n F r a n c i s c o D i e z ; m a r q u é s de O r e l l a n a y l o s m i e m b r o s d e a q u e l S i n d i c a t o , s e ñ o r e s D í a z G u i r a o , S e r r a y P e r c e t o , y a l a q u e a c o m -p a i i a b a el c o n d e d e Vel lo .

E s l a c o m i s i ó n d i o l a s g r a c i a s a l M o n a r ­c a p o r l a c o n c e s i ó n de l p a n t a n o do F u e n -ba l i t a , c u y a s o b r a s l i a n a o m e n z a d o y a , m e r c e d a l a c e s i ó n l i cc l i a ¡)or el G o b i e r n o a d i c l i o S i n d i c a t o d e 11 m i l l o n e s d e p e ­s e t a s .

E l p a n t a n o t e n d r á 387 m i l l o n e s d e m e t r o s c í i b i cos d e a g u a , y r e g u l a r i z a r á el c u r s o

. del r i o S e g u r a . í — . \ y e r m a ñ a n a el c o m a n d a n t e g e n e r a l

d e A l a b a r d e r o s , c o m o j e f e q u e e s d e l a s G u a r d i a s r e a l e s , v i s i t ó p o r p r i m e r a vez l a E s c o l t a R e a l , e n su c u a r t e l , en l a M o n t a ñ a d e l P r i n c i p o P í o .

. \ l a l l c g a i i a di'l g e n e r a l R e r e n g u e r t o d o '>el C u e r p o b a i l a b a ^ : f o r m a d o , a p i e , en l a I e x p l a n a d a q u e se e x t i e n d e a n t e el c u a r t e l .

R e v i s t ó a a q u é l l a , y l u e g o p a s ó a v i s i t a r los e s c u a d r o n e s , c a b a l l e r i z a s y d e p o n d e n -c i a j .

, ..\ l a u n a y e u a r t o r e g r e s a b a a P a l a c i o , p a s a n d o a ilai ' c u e n t a a s u m a j e s t a d .

l l a r " i . 96.0110; . \ / . U i ; i i r

101:1. as . • ;ÍI..5I,"Í

,.iti p o r 100, i.000;

* ' í ñ a r r o j - a , 36.00o. \

El n e g o c i o b u r s á t i l e s m á s i 'Cducido e n ! '^ se,sión de a y e r , en l a q u e los can í - j "lOs s u f r e n p r i cas a l t e r a c i o n e s . L o s f o n d o s ; Púb l i cos e s t á n i r r e s t i l a r e s . p e r d i e n d o a! ; ^'-"^ Va lor e l l u i e n o r y ( l u e d a n d o b i o o , ° ' " ' e m a d a s l a s o b l i g a c i o n e s de l T e s o r o . Lo: , |

a l o r e s de c r é d i t o a : u s a n s o s t e n i m i e n t o , lo " l i s t no q u e l o s i n d u s t r i a l e s , d e l o s q u e ; ^ '^hresa len p o r su b u e n a t e n d e n c i a l a s ¡•"el í «iie^ras y ios 'I a b a c o s . Los f e r i o c a r r i l e s •J'^JOf d i s p u e s t o s q u e el d í a a r i i o r i o r > liis ^ ^ i s a s c x t r a n i e r a s e n l a m i s m a s i t u a c i ó n 'bajista,

El I n t e r i o r c e d e c i n c o c é n t i m o s en p a r -'/•^ y d e c i n c o a 15 en l a s r e s t a n t e s se-

, ' ^ ^ . el E x l e n o r m e j o r a 15 c e r n i m o s ; el -* p o r 100 A o i o n i z a i d ' : ' . el 5 p o r Ifxi i j u c \ o ' í ' Jedan sos ien ido . s . y d 5 p o r 100 a n t i g u o i e s n i e r e c e 25 c é n t i m o s en s u s s e n e s C y B.

•^s l a s o b l i g a c i o n e s d e l T e s o r o g a n a n I' f ' én t imos l a s d e e n e r o , f e b r e r o y j u n i o , (' c i nco l a s d e n o v i e m b r e ; i n s i s t e n en su '-^fnhio a n t e r i o r l a s d e a b r i l 1925 y a b a n -"Orian 10 r p p u m o s Uis d e a b r i l L.LT.,

En e l d e p a r t a n i e n i o de c r é d i t o r e p i t e n su Pfpcio p r e c e d e n t e t o d o s l o s B a n c o s p u b l i ­c a d o s . 1, Bi'upri ind i i . - t r i a l c o t i z a en a l z a de L.i' (U J T a b a c o s . d e 25 c é n t i m o s la T e l e f ó n i c a . »6 50 lif,;. A l to s H o r n o s , d e un e n t e r o l a s

h i g u e r a s y de c u a t r o l a E l e c i r a . A ; e n ij*í* d e 1.25 l a s A z u c a r e r a s p r e f e r e n t e s y

Juntas administrativas de los servicios agrícolas

Se lia, di.-^pueslo p o r r e a l o r d e n del m i ­n i s t e r i o d'^ F o m e n i o , q u e e n c a d a p r o v i n ­c i a se p r o c e d a p o r l o s I n g e n i e r o s jefe<i d e l a s s e c c i o n e s a g r o n ó m i c a s a l a c o n s t i t u c i ó n d e . luniias a d m i n i s t r a t i v a s , i n v i t a n d o a l a s D i p u t a c i o n e s , C á m a r a s a g r í c o l a s y Asoc ia ­c i o n e s de g a n a d e r o s r e s p e c t i v a s , a q u e d e ­s i g n e n r e p r e s e n t a n t e s q i ic , en Jini í iu de los e l e m e n t o s t é c n i c o s r e s t a n t e s , f < i r m a r a u l a J u n t a p r o v i s i o n a l . E s t a a n u n c i a r á p o r m e d i o d e l fínletin a l o s a g r i c u l t o r e s el de -i-ceho q u e t i e n e n a f i g u r a r e n e l l a , e o n c e -dii ' i i i lo lili p l a z o j , a r a l a p r e s c n t a c i i i n d e l a s i i isUii ieías a, h s ipic e s t é n c u n p r r n d i -d o s en ci p r i m e r t e r c i o y en .el u l t i m o de l a c o n m b u c i ó n p o r r ú s t i c a y e l i g i e n d o e n s e s i ó n p o r i n s a c u l a c i ó n , l o s r e s p e c t i v o s r e -p r e s e n t a . n t e s de l a s d o s c a t e g o r í a s e x p r e ­s a d a s , a tin lie c 'Wis t i tu i r la J u n t a def in i ­t i va . E n l a m i s m a s e s i ó n se e l e g i r á s e c r e -lar.io >' st- l i j a i á i i l o s d í a s d<: r e u n t r u i a l m e s .

^KALTI^

Los desórdenes gástricos

son la más molesta y la más generalizada de las enferme­dades. El que digiere mal está de pésimo humor porque las molestias de su estómago le amargan la existencia.

Los dispépticos necesitan hacer uso de alimentos de poco volumen, de perfecta digestibilidad y en alto grado sustanciosos; capaces de pro­porcionar el máximo de nu­trición sin fatiga para el apa­rato' digestivo. En estos ca­sos, nada vale lo que la

OVOMflLl producto concentrado de los principios alimenticios con­tenidos en la leche, los hue­vos frescos y el cacao.

Latas de 280 y 500 gramos en Farmacias y Droguerías

Or. A. Wander S. A./Berna (Suiza) .

Radiotelefonía P r o g r a m a p a r a h o y : I C A S B I D , U n i ó n R a d i o (E. A. J . 7, 373 me­

tros).—11,45, N o t a de s i n t o n í a . C a l e n d a r i o as­t r o n ó m i c o . S a n t o r a l . I n f o r m a c i o n e s p r á c t i c a s . N o t a s de l día.—12, C a m p a n a d a s d e G o b e r n a c i ó n . Cot izac iones de Bolsa . I n t e r m e d i o . K o t i c i a s de P r e n s a . P r i m e r a s no t i c i a s me teo ro lóg icas . 12,15, Seña les h o r a r i a s . C i e r r e d e la e s t a c i ó n . De 14,30 a 15,30, O r q u e s t a A r t y s . B o l e t í n me­teorológico. I n t e r m e d i o , por L u i s M e d i n a . I n ­formac ión t e a t r a l . N o t i c i a s d e P r e n s a . — 18, Cot izaciones de Bolsa . Lección de es i íoranto , l)or don Mari i ino lIo.jado.—18,30, R e c i t a l de p iano , por l i a in iu iu lo G a s p a r . «Becerra», cha r ­la por don A n t o n i o Ba l l e s t e ros de Mar ios .— 19,30, l ' i n de la emisión.—21,30, T e r c e r a lec­ción del cu r so de in i c i ac ión de L e n g u a in­glesa, a cargo del profesor m o n s i e u r V e r n e t . 2i, C a m p a n a d a s de G o b e r n a c i ó n . Señales ho­r a r i a s . U l t i m a s co t izac iones de Bolsa . E m i ­sión de la U n i ó n d e E a d i o o y e n t e s . P r o g r a m a ded icado al m a e s t r o Caba l l e ro . C h a r l a sobre es te glor ioso compos i to r . «El dúo de la afr i ­cana» , por el c u a d r o a r t í s t i c o . t E l señor Joa ­qu ín» , a l b o r a d a , por la s e ñ o r i t a S i n d a M a r t í ­nez. «La m a n t a zamorana» , dúo , por la seño­r a Vclasco y el señor O l a r i a . «La g a l l i n a cie­ga», dúo , por l a s e ñ o r i t a S i n d a M a r t í n e z y el señor Mesó. «La vie jec i ta» , b r i n d i s , p o r la señora Velasco y coro g e n e r a l . «Las dos p r in ­cesas», d ú o , por la señora Ve lasco y el señor Olaria.—23,55, N o t i c i a s do ú l t i m a hora , ser­vicio especia l s u m i n i s t r a d o por Ei. D E B A T E . — 24, M ú s i c a de b a i l e . T r a n s m i s i ó n del «jazz-b.and» The London R y t h m K i n g y o r q u e s t a Ibáñez , del P a l a c i o de Hielo.—21.30, C ie r r e de lií es tac ión .

E K IK>S TBÜITES I T A I . I A K O S

R O M A , 11.—Las l í n e a s M i l á n - B o l o n i a y M i l á ñ - T u r i n s e r á n l a s p r i m e r a s q u e e n ­s a y e n e n s u s t r e n e s l a i n s t a l a c i ó n d e T. S. H . a p r o v e c h a n d o el r e c i e n t e d e c r e ­to d e l m i n i s t r o d e T r a n s p o r t e s , q u e l a s a u ­t o r i z a .

H a y q u e n o t a r q u e l a s e s t a c i o n e s d e T. S. H . d e l o s t r e n e s só lo r e c i b i r á n i n fo r ­m a c i o n e s d e o r d e n c o m e r c i a l .

Concursos de la Academia de Ciencias para 1928

L a A c a d e m i a d e C i e n c i a s e x a c t a s , f í s i c a s .V n a t u r a l e s h a a b i e r t o d o s c o n c u r a o s , u n o p a r a p r e m i a r t r a b a j o s p u b l i c a d o s o i n é d i ­t o s q u e v e r s e n s o b r e a s u n t o s d e c a r á c t e r c i en t i f l co r e l a c i o n a d o s c o n l a s c i e n c i a s q u e l a A c a d e m i a c u l t i v a o c o n l a s a p l i c a c i o ­n e s d e •estas c i e n c i a s , e n e l q u e so c o n c e ­d e r á n t r o s p r e m i o s d e 1.000, .'iOO y -,'50 p e s e ­t a s , y o t r o p a r a p r e m i a r a los a m o r e s d e Vds IM«irK>T.ias q u e m e j o r d e s a r r o l l e n , a J u i c i o d e l a C o n p o r a c i ó n , a l g u n o d e l o s t e ­m a s s i g u i e n t e s : p r i m e r o , « T e o r í a de l o s i n v a r i a n t e s e n l a s t r a n s f o r m ^ a c i o n e s c r c -m o n i a n a s » , y s e g u n d o , «ESIIÍKÍ. ;» b i í d ó g i c o y s i s t e m á t i c o d e u n g r u p o -de i n v e r t e b r a ­d o s m a r i n o s d e l a f a u n a d e l a P e n í n s u l a I b é r i c a . »

E l p r e m i o s e r á u n d i p l o m a , m e d a l l a d e o r o y 2.000 p e s e t a s el a c c é s i t u n d i p l o m a y m e d a l l a i g u a l e s q u e l o s d e l p r e m i o , y í n -tr<íga d e IWJ e j e m p l a r e s d e l a o b r a y l a m e n c i ó n e n u n d i p l o m a e s p e c i a l a n á l o g o a l o s de l p r e m i o y a c c é s i t .

I^a a d m i s i ó n d e t r a b a j o s q u e d a r á c e r r a d a el .SI d'O d i c i e m b r e d e 1928 a l a s c i n c o d e l a t a r d e .

T i e n e n l!i m i s m a b e l l e z a y d u r a c i ó n q u e l a s l e g í t i m a s . V e n t a e x c l u s i v a .

34, C A R R E R A S A N J E R Ó N I M O , 34

LOTERÍA NACIONAL EL SORTEO

E E — DE AYER

PREMIOS MAYORES Wümg. P t M . P o b l a c i o n e s .

16.731

35.101 •í.i;)7 7.942

27.775 5.088

28.17-2 10.039 l.,V22 3.776

15.341 29.026

120.000 M a d r i r i - S e p ú l v e d a . 65.000 G r a n a d a - M e l i l l a - M a d r i d . 25.00(1 . M a d r i d - B a r c e l o n a . 2.000 . M i c a n t e - B a r c e l o n a .

» A l b o x - M a d r i d - B a r c e l o n a . » M a d r i d - S a n t a n d e r . » . A l m e r í a - L i n a r e s . » C á d i z . » V a l e n c i a . » M á l a g a - B a r c e l o n a - M a d r i d . » S e v i l l a - S a l a m a n c a . • M a d r i d - V a l e n c i a . » B a r c e l o n a - S e v l l l a - B l l b a o .

Premiados con 400 pesetas —o—

D E C E N A 58 67 73

C E N T E N A l l i ] 2 i 221 2(U 202 322 :Í-'Í6 317 352 354 358

3ti;) 383 iO!) 121 .Í2N 45t; . 2S 5iS 623 632 655 711 700 770 844 903 035 OH 052

MIL 007 042 046 070 077 156 169 173 174 239 249 2:-.8 250 282 .351 370 376 404 418 419 501 512 :'>2i 530 612 676 701 716 733 734 743 771 772 801 857 1K)0 065 083

012 244 735 876

025 257 557 782

025 372 747 888

049 305 559 805

078 405 702 045

069 307 570 834

132 435 773 OtiS

094 325 573 837

D O S MIL 134 165 204 502 531 537 775 791 801

TRES MIL 097 098 117 331 341 350 603 610 614 843 847 849

223 ,551 826

126 412 649 909

223 587 837

130 475 661 923

224 594 861

145 493 685 9,55

229 664 871

229 494 734 966

Polígrafo 'LA BLANCA" P a t e n t e d e i n v e n c i ó n n ú m e r o 47-838; p o r

v e i n t e a ñ o s . E l m e j o r y m á s e c o n ó m i c o p a r a r e p r o d u c i r e s c r i t o s , m ú s i c a , d i b u j o s , e t c é t e r a , h a s t a 200 C O P L A S , en u n a o en V A R I A S t i n t a s , c o n U N S O L O O R I G I N A L .

P r e c i o , 26 p e s e t a s . T i n t a , 3 p e s e t a s f r a s ­co . K i l o , 10 p e s e t a s . P í d a n s e p r o s p e c t o s , r e ­m i t i e n d o e s t e a n u n c i o a

M O Y A F . D E B A S T E R R A H E R M A N O S V I T O R I A ( Á L A V A )

C L A T R O M I L 034 054 114 J27 137 174 238 273 274 276 312 316 324 3.54 395 104 458 479 519 523 529 612 e i ? 662 693 697 732 743 764 942 967

C I N C O M I L 094 121 135 2:1 263 274 275 277 278 410 424 i 00 51:; 5H0 594 668 747 768 798 829 866 NG9 886 017 927 930 948

I 046 I 356 Tsfi 981

057 182 379 637

001 213 543 973

019 251 639 986

01(1 462 786

032 .383 570 857

079 363 703 98J

061 186 ,381 638 830

014 265 585 976

076 274 700

067 194 .388 049 839

037 .309 5S8 089

078 282 710

SEIS MIL 085 092 103 123 148 252 259 203 208 307 422 .130 i55 .5.30 548 657 607 744 762 785 868 902 926 948 987

SIETE MIL 042 066 068 106 132 418 421 510 514 :529 650 667 C80 693 742

149 168 173 321 331 374 ,570 624 631 786 791 822 990

162 180 184 534 .538 541 748 931 955

OCHO MIL 099 149 160 172 221 224 228 230 313 395 518 521 526 530 560 617 711 730 807 816 856 907 953 978

N U E V E M I L 100 114 123 124 175 196 252 387 448 458 469 520 575 595 599 618 648 689 698 718 799 825 883 887 889 919 959

D I E Z M I L 056 064 073 092 095 115 154 306 313 .338 426 464 407 515 520 531 537 ,547 ,552 561 .•)91 649 6,76 699 715 747 763 80O 813 825 865 887 905 941

ifllGO

un "•jací;^;

c u a n tilo l a s o r d i n a r i a s , y s i n va-d r n ' " '""'" •'•'' '"í'"*-'- y M e d i o d í a d e .V!a-aii '^^^P"'"'""' '<^ '«"'-" x a i o i e s de t r a c c i ó n , . j . ' l l e n t a n 511 i.t:nniTiós h . s . \ l i c a n t e s y l o s

- ^ I v í a s y u 'na p e s e t a los N o i t e s . ciSr* ' ** i1ivi.-,,i.-> e.\ira!!Íer,-i> d e s m e r e c e n 20 j ^ n t i m o s lo.- franco.-^, 35 los bi- lgas y c i n c o .^Z' l i b r a * ; r e p i t e n c a m b i o l'is d ó l a r e s v * '*"an u n c u a r t i l l o l a s l i r a s .

¿ " íHs df ^ ' ^ e l g u e r a s por loo

* • » *

u n c a m b i o se c o t i z a n : al c o n t a d o , a 6!i,.",(i, (iO. 00

^^1 el c o n o e x t r a n j e r o se h a c e n l a s si-

50.00:1 a .'1,20, (::i'!i-^ 'Í i* ' ;des o p c r a e i o n e ,,i "'WO f l a n c o s a 2 1 . , " ; ^ ' " í ^ d i o , , . , , ,16 .

t '-W-i b e l g a s a l.s,25.

^ • 0 ( » l i r a s a 27.25.

a 31 Q- ' ' ' ' ' ™ * íi •M.'Ti; 1.000 a o r n • f - amb io m e d i o . 31.068. '••^W d ó l a r e s a 6,on.

31.9 5 y i.,-,oo

l a n i v e l a c i ó n d e l a s o p e r a c i o n e s r e a l i z a d a s j a f in dc'l l o r r i e n t e m e s en a c c i o n a s d e l a S o c i e d a d D u r o - F e l g i i e r a , al c a m b i o ' d e 60,75.

L a C o n f r o n t a c i ó n d e s a l d o s t endr : i l u g a r h o y d í a 12 y l a e n t r e g a d e l o s m i s m o s m a ­ñ a n a , 13 d e l c o r r i e n t e .

R E C T I F I C A C I O K

El íloletiri Ofieial p u W i i ' a u n a \ n s n en el (lUe d i c e q u e p o r e r r o r apa rec i c i el d í a 10 el c a m b i o d e 101.75 p a r a la> o b l i g a c i o n e s d e l a C h a d e , d e b i e n d o e n t e n d e r s e rec t i f i ­c a d o p o r el d e 10i,75, q u e fué el v e r d a d e r o c o t i z a d o .

B I I . B A O .AILM:- H o r n o > 13i,50;, 135; P :xp lo« ivos ,

360. ( l i iH ' ro ; R e s i n e r a , 1.57, d i n e r o ; P a p e ­l e r a 103,. in3.;j0; B a n c o d e V i z c a y a il.07.5), 1.075; n a s c n n i a '965), 9 6 5 ; B o d e g a s B i l b a í -

n : í - (600:, 600; 1 p: ,,. o:-,,. •••.,. , , i h é r i c a •',05 . 105; F e l g u c r a 60,;,o , t;o,

B A R C E L O N A i n t e r i o r i ; : . . '5 , , 07,10; K x t e n o r (81,10),

81,25; A m o r t i z a b k 5 p o r 100 Í91,80), 91,75; .Nortes :470;, -lOO.Tü ; .\ 1 i c a u t o s (429,75), 429..50; O i e n s c s ;26.(;5), :.'6,10; f r a n c o s f21,45), 21,30; l i b r a s i32,ü6), 32,Oi.

L O N D R E S P e s e t a s i32i, 32 ,01 ; m a r c o s Í20,42}, 20,42;

f l a n c o s :;i,50), 1,50,55; í d e m s u i z o s (25,1325), 25,135; í d e m b e l g a s (34,832), 34,817; d ó l a r •4.8J71:, 4.K'i8| ; l i r a s i lIf i . lS), 118,25; coro­na,-: siiec,i> I 18,155;, 18,025; í d e m i i o i n e g a s

10.:l,'i5\ 10.lid; Í d e m d i n a m a i q n e s a s 118,23í. 18.105: l l o i i n (12 , i lx l ! , 12,1J87; ipeso a r -g i ' i i l i no '45,-17), 45.81.

N U E V A V O B X P é l e l a s i15,16), 15,145; l i b r a s (4,8471),

i ,8477; f r a n c o s (3,23). 3,215; í d e m b e l g a s 13.015 . 13,0225; í d e m s u i z o s ''19,285), 19,2^5;

l i t a s (4.17), 4,095; c o r o n a s d a n e s a s 26,62), » 4r -K ^^ t i n t í n >-* ,*»; , -*,->.^,í, v í ' í v í í í n . , , ju, j i t /^ci .T

" ^ J u n t a S ind ic -a í h a r e s u e l t o p r o c e d e r a 26,625; í d e m n o r u e g a s (25,05), 25,025

M u e b l e s d e l u j o y e c b n e m i » COS. C o s t a n i l l a A n g e l e s , 19.

P I E L E S L I Q U I D A C I Ó N P O R R E F O R M A

E c h a r p e s - R e n a r d A b r i g o s

P i e l e s p a r a g u a r n i c i ó n C O L E G I A T A , 2 Y 4 , E N T . » , S A L D O S

só lo s e ñ o r a s r e l i g i o s a s . P e n s i o n e s d e 4 a 15 p e s e t a s . I n f o r m a r á s e ñ o r a G a m b o a , H o r -t a l e z a , 4 1 .

REGALAMOS MUCHAS NOVELAS

y o t r o s l i b r o s d e a u t o r e s f a m o s o s . ¡A e s c o g e r ! N o h a c e f a l t a s u s c r i b i r s e n i y a s t a r n a d a ; c o n ' u n a p e q u e ñ a m o l e s t i a p u e Ü e u s t e d h a c e r s e u n a b i b l i o ­t e c a m a g n í f i c a . « L E T R A S R E G I O N A L E S » r e g a l a e l Q u i j o t e , b e l l a m e n t e i l u s t r a d o y e n c u a d e r n a d o ; u n g r a n D i c c i o n a r i o * e s p a ñ o l , c o n l a s ú l t i m a s p a l a b r a s d e l a A c a d e m i a ; l a s m e j o r e s o b r a s d e L o p e d e V e g a , C a l d e r ó n , T i r s o y o t r o s m u c h o s c l á s i c o s y m o d e r n o s , e n t r e é s t o s Z o r r i l l a , C a m p o a m o r y P a l a c i o V a l d é s , , B e n a v e n t e , F e r n á n d e z - F l ó r e z , V i l l a e s p é s a , e t c . , e t c . S e r e ­g a l a n t a m b i é n Q u o V a d i s ? , F a b i o l a , G i l B l a s , Ú l t i m o s d í a s d e P o m p e j r a , L o s n o v i o s y o t r a s g r a n d e s n o v e l a s d e f a m a m u n d i a l .

« L E T R A S R E G I O N A L E S » R E G A L A D I A R I A M E N T E V A R I O S C E N T E ­N A R E S D E V O L Ú M E N E S .

S i n c o m p r o m i s o n i n g u n o , d i r i j a e l ' s i g u i e n t e b o l e t í n , e n s o b r e a b i e r t o , f r a n q u e a d o c o n d o s c é n t i m o s , a « L E T R A S R E G I O N A L I E S » , C ó r d o b a .

N o m b r e

P r o f e s i ó n

C a l l o y n ú m e r o ,

P o b l a c i ó n

P r o v i n c i a

Almorranas-Vapices-Ulcepas C u r a r a d i c a l g a r a n t i z a d a , s i n o p e r a c i ó n n i p o m a d a s . N o se c o b r a h a s t a e s t a r c u r a d o

D r . I l í a n e s ; H o r t a l e z a , 17. D e 10 a 1 y d e 3 a 7. T e l é f o n o 15-86 M .

E L P A T I T O N O V E D A D . J U G U R T E D E G O M A , A 0,80 P E S E T A S P a r a e n v í o c e r t i f i c a d o a g r e g a d 0,40

L. A S Í N , P R E C I A D O S , 23 , MADRID

041 074 087 212 220 261 614 634 665 805 807 809

080 090 095 345 355 ,393 633 635 646 752 772 774 984

004 007 013 312 317 318 540 ,546 592 731 822 852

107 142 157 291 312 324 559 588 645 832 859 873

119 379 670 8-Í6

102 443 649 799

O N C E 131 136 :!83 401 i;;i;' HOO 8,50 906

D O C E 103 158 4.52 471 655 666 821 860

472 733

M I L 137 153 167 t58 .164 711 730 995

MIL-211 214 249 488 491 492 687 695 712 863 916 962

181 551 740

285 534 721 %5

195 578 795

304 540 735 972

T R E C E M U ­IOS 108 130 145 147 176 319 323 390 426 437 445 608 615 642 661 693 696 886 922 976

C A T O R C E M I L 159 167 176 229 233 240 367 369 395 -426 448 460 654 670 720 728 747 753 920 949

020 036 230 305 478 569 773 820

001 022 159 177 379 408 692 720 969 976 074 084 318 ,3.59 740 752 952 962

OUIN 052 081 112 315 325 338 613 650 670 829 836 841

DIEZ Y 0.33 045' 050 205 217 220 421 424 491 724 732 741

C E M I L 119 164 168 177 352 380 401 432 697 702 707 725 867 869 938 982

S E I S M I L 083 095 102 131 237 292 296 302 518 566 569 600 747 766 926 932 SIETE MIL 176 219 227 230 453 454 469 562 a48 855 887 925

019 24 í 421 657 983

b()6 246 402 714

036 220 615 819

010 198 443 580 717

014 491 681 854

036 266 490 649 886

009 485 716 975

011 291 551 719 9H

000 259 438 711 928

Í0.50 470

022 258 •132

6 6 6

997

010 2 i 9

436

765

fV49

305

626

9 0 3

989

D I E Z Y 101 116 147 382 414 4.33 758 760 785 971 984 987

D I E Z Y O C H O M I L 026 041 102 125 131 145 1.59 262 265 283 316 3 i s 377 393 450 513 .548 558 .566 588 640 673 703 759 772*896 932 934

D I E Z Y N T J E V E M I L 011 048 122 139 173 189 199 274 291 314 ,321 333 .3,36 .345 446 453 470 196 510 531 574 855 866 889 936 963

V E I N T E M I L 067 076 077 109 110 15fi 169 309 312 ;!22 325-375 .397 423 631 657 686 704 754 784 788 906 939 956 964

V E I N T I Ú N M I L 122 134 136 162 179 180 245 271 S79 317 324 341 463 469 475 482 484 ,502 622 671 673 700 703 704 799 895 90e 953 997

281 288 478 533 712 727

285 289 492 551 775 822

185 209 460 476 750 765

l.i9 143 351 371 648 656 933 966

269 301 684-696 948 951

175 243 409 412 654 655 955 970

239 244 ,346 386 598 647

192 193 .564 578 789 808

VEINTIDÓS UU. 173 175 186 202 234 288 543 648 549 598 618 636 718 |32 768 774 796 809 928 947 961 967 989 992 V E I N T I T R É S M I L 073 077 .080 107 111 120 3.37 371 428 4.30 449 4,54 551 .571 591 610 618 631 7.34 740 793 808 833 857 996 999

185 187 344 400 ,523 ,5.32 705 709

325 381 647 652 819 835

121 165 458 472, a33 646 858 883

057 101 199 216 458 460 608 609 729 738 017 144 517 535 691 700 891 925

040 053 292 311 .542 549 681 722 931 990

V E I N T I C U A T R O M I L 063 078 164 215 237 308 347 408 4,36 484 490 503 5.ÍO 559 586 617 621 647 649 682 733 826 893 895 939 953 961 965 969 971

V E I N T I C I N C O M I L 014 041 050 071 074 099 181 221 259 276 298 368' 377 382 4,35 455 489 532 542 5,50 578 592 6;Í8 677 685 693 700 701 70í) 710 725 737 738 776 817 819 874 890 917 933 942 95.5 969 997 999

V E I N T I S É I S M I L 016 041 0.56 1.59 160 171 1,82 218 2,39 '¿14 311 322 :W8 37.3 3';8 ;i85 ,392 407 412 425 444 449 4.57 461 4C.5 519 531 ,5,32 644 705 751 755 775 788 795 799 846 886 905 922 935 938 944 953 969

V E I N T I S I E T E M I L 061 111 1R7 170 182 236 316 319 360 391 505 527 532 562 583 587 590 636 658 660

694 736 741 766 768 801 816 835 904 922 925 935 939 960 976 981 987

V E I N T l b C H O M I L 001 004 009 OIÜ 056 072 081 107 182 193 210 223 235 268 ;300 307 327 356 381 432 484 .539 541 564 581 593 595 643 687 690 718 758 761 763 765 783 791 826 931 936 984

VEINTINUEVE MIL 029 040 090 120 146 150 163 194 195 241 245 255 284 303 311 320 321 339 382 393 399 434 451 472 480 485 509 538 545 548 568 570 579 584 591 605 621 625 627 630 677 737 744 807 818 825 826 846 895 896 909 916 938 942 9K

TREINTA MIL 020 052 102 105 156 186 202 204 276 308 314 365 373 418 419 425 516 524 566 567 581 592 598 602 628 640 683 705 753 776 800 804 812 827 847 858 861 864 874 907 908 912 914 944 957 % 5 975 982 998

T R E I N T A Y U N M I L 065 084 095 114 116 120 126 155 187 291 310 322- 367 376 380 397 404 4 & 455 486 502 ,509 551 566 570 592 806 623 626 628 673 686 698 707 723 724 801 803 819 825 843 8.55 867 873 ^ 914 921 937 955 986 992

T R E I N T A Y D O S M I L 039 078 108 110 133 141 166 176 197 218 241 253 273 276 291 297 320 323 416 429 451 ,505 516 532 553 570 578 607 613 677 679 680 700 713 730 732 768 785 799 812 913 926 938 953 970 TREINTA Y TRES Mil.

028 035 053 057 078 084 087 132 137 150 217 218 222 233 234 245 268 272 295 320 325 346 370 385 408 419 443 469 ,520 544 578 583 60 612 659 683 721 707 810 836 853 859 873 910 935

959 973 992

T R E I N T A Y C U A T R O M I L

033 225 439 612 720 900

027 200 377 582 735

004 139 282 446 687 945

050 264 449 622 782 9t)5

031 206 390 590 744

005 157 286 462 705 951

000

SECCIÓN DE CARIDAD Como r e c o r d a r á n n u e s t r o s l ec to re s , d í a s pa­

sados se h u n d i e r o n c u a t r o c a s a s en e s t a C o r t e , en l a ca l le de H i l a r i ó n E s l a v a .

E n u n a do eUa.s h a b i t a b a N i c a s i o C a t a l u ñ a , con su m u j e r y c u a t r o h i jos . E l m e n o r de el los , n i ñ a do a ñ o y niodio, r e s u l t ó m u e r t o a consecuenc ia de la c a t á s t r o f e , y o t r o , d e c u a t r o años , h e r i d o de cons ide r ac ión e n l a p i e r n a de r echa . E s t a pobre f a m i l i a p e r d i ó , a d e m á s , el m o d e s t o a j u a r , q u e c o n s t i t i d a su p a t r i m o n i o . E s t á n re fug iados en u n so la r de la e x p r e s a d a ca l le d e H i l a r i ó n E s l a v a , n ú m e ­ro 22, en l a s i t u a c i ó n q u e p u e d e n figurarse n u e s t r o s l ec to res , pues el m a r i d o , de oficio p i n t o r , c a r e c e de t r a b a j o .

* * * T e r e s a Alonso S e r r a n o . ca..sada., con nueve

h i jos , los i d o s m a y o r e s en Á f r i c a ; el m a r i d o e s m a e s t r o d e e s c u e l a en u n p o a b l o d e 1» p r o v i n c i a de Ciudad R e a l , do 30 vec inos , t a n p o b r e , q u e la f a m i l i a t u v o q u e t r a s l a d a r s e a M a d r i d . El e s t á e n f e r m o ; t i e n e n e m p e ñ a d a s t o d a s l as ropas , d u r m i e n d o en el suelo . Soli­c i t a a l g ú n socorro p a r a t r a s l a d a r s e a l p u e b l o re fe r ido , p u e s , a u n r e u n i e n d o t a n m a l a s con­d i c iones , a q u í es i n s o s t e n i b l e »u s i t o a c i ó n . V i v e en F e r n a n d o Cató l ico , 3, p a r t i c u l a r , ba jo .

— ^ - i - — . . *»•» , —

Santoral y cultos S I A 1 2 — V i e r n e s — S a n t o s E m ü i a n o , p r w -

b í t e r o ; M a r t í n . P a p a ; A u r e l i o , P u b l i o , L iv i -no . Obispos; ' Bened ic to , J u a n , M a t e o , I s a a c , C r i s t i n o , h s . , y P a t e r n o , m á r f i r e s ; R u f o , Ob i s ­p o ; INilo, ab . , j Teodoro , E s t u d i t a . confeso­re s .

A d o r a o l ó n icootuma, .—San F r a n e i s o o d e Bor -j a y S a n J u a n B e r c h m a n s .

O n a r e n t a H o r a s . — E n la p a r r o q u i a d e S a n M i l l á n .

Cor to d e Mar í a .—Del P i l a r , en l a s E s c u e l a s P í a s de S a n F e r n a n d o , C o m e n d a d o r a s d e San­t i ago , y p a r r o q u i a s de su T i t u l a r ( P . ) . S a n A n d r é s , San I ldefonso , S a n t a C r u z y Sa lva­d o r ( P . ) .

P a r r o q u i a da l a s Angus t i a s .—A las 8, m i s a r e z a d a p e r p e t u a p o r los b i e n h e c h o r e s de l a p a i r o i t u i a .

P a r r o i i n i a d s S a n MüUáa .—(Cua ren t a Ho­ras . ) Con t in i í a e l t r i d u o a su T i t u l a r . Á l a s 8, e x p o s i c i ó n ; a las 10, m i s a s o l e m n e ; a l a s 5,30, s e r m ó n por don Anf^el R u a u , e je rc ic io , r e s e r v a y ado rac ión d e la r e l i q u i a .

P a r r o a u i a de San I ldefonso.—A las 8,30. m i ­sa de c o m u n i ó n p a r a la Congregac ión d* N . S ra . de l P i l a r .

P a r r o q u i a da S a n José.—A las c u a t r o , e jer-cioio y p l á t i c a por el señor párroQo p a r a l a Cof rad ía de l a S a n t a F a z .

P a r r o q u i a de S t a . Teresa .—A las 8, m i s a d e c o m u n i ó n y ejerc ic io .

A s i l o de San J o s é de l a K o n t a A a {Oarac.s.S, n ú m . 15).—De a 3 a ti d e la t a r d e . E x p o s i c i ó n ¡ a l as 5,30, r o s a r i o y b e n d i c i ó n .

Cap i l l a de C r i s t o Kay (paseo d e l a Direo-c ión , 14).—A las 8 y a las 10, mi sa* .

O r a t o r i o de l Caba l l e ro d e Orao la .—De S a 8, Expos ic ión . .^

M a r í a I n m a c u l a d a — D e 10,30 a 6,;j0 d e la t a r d e , l í spu^ic ión.

S. C. y S. F r a n c i s c o d e Bor la .—A l a s 8, 8 ,%, 9 y 9,30. m i s a s r e z a d a s p o r los difuntcus ^ la G. de H o n o r ; a l as 8,30 y 11, f u n e r a l e s por lo.s d i f u n t o s d e las C. de Caba l l e ros y M a r í a s da los S a g r a r i o s .

E J E R C I C I O S D E I . M E S D E ZAB A I T I K A I P a r r o q u i a s . — N . S ra . de lo.»! D o l o r e s : A l a s

9,30, m i s a ; a l as 5,30 t a r d e , con p l á t i c a p o r el señor Camargo .—San I lde foneo ; A l a s 5,a> t a r d e . — S a n J e r ó n i m o ; A las 5 t a r d e . — S a n J o ­s é : A l a s 6 t a r d e , con s e r m ó n p o r el señoií Gonzá lez .—San G i n é s : A las 10, m i s a solem­n e ; ¡1, las 5 t a r d e , con se rmón por don En­sebio Ma lo .—Sa lvador : A las 6 t a r d e . — S a a M a r t í n . A l a s 5,30 t a r d e , con s e r m ó n p o r don A n d r é s G u e r r e r o . — S a n t a B á r b a r a : A l a s 9, m i s a c a n t a d a ; a las 5,30, con s e n n ó n p o r don .TesÚR P i n d a d n . — B e r n a r d a s del S a c r a m e n t o : A IHS 5 fa rde , con se rmón por don Rogel io Jaén.—( ' r i . s to ríe la S a l u d : A las 7, S, 12, rxh Bario; 9, 10, 11, m i s a s ; 6 t a r d e , con s e r m ó n p o r el señor G a l e r a í — C a l a t r a v a s : A l a s 10 y 10,15, m i s a s d e r é q u i e m ; 6 t a r d e oon Mas m ó n por el señor M o n d i r a - ^ N . S r a . é» M o o t -s e r r a t : A las 10, f u n e r a l ; a las 6, con sernKbi p o r un P . bened i c t i no .—Pon t i f i c i a : A l a s 6 ta rde .—San Ignaj ' in de l .oyola: A las 10, m i ­s a ; a liis 6,.'ífl, con se rmón por un P . t r i n i ­t a r io .—Sta . T e r e s a d^ . l e sús : A las 9, m i s a ; a l a s 5,30, con responso .—S. C. y S a n E r a n -cisco de B o r j a ; A las 6 t a r d e .

CTTLTOS D E I.OS S A B A J M S P a r r o q u i a s . — A l m u d e n a : A las fi, sa lve caá-

tada .—Do los Ange l e s : Ai anochecer , l e t a n í a , s a lve c a n t a d a .y ejercicio.—De los D o l o r e s : Al anochece r , r o s a r i o y sa lve .—N. Sra._, d e ! P i l a r : Al anochece r , r o s a r i o y sa lve c a n t a d a a N u e s t r a Señora de] O r m e n . — S a n S e b a s t i á n : A l as 7 t a r d e , man i f i e s to , p l á t i c a . reserVa y sa lve a N . S r a . d e la Miser icord ia .—Cova-d o n g a ; Al anochece r , r o s a r i o y sa lve c a n t a d a -San M a r c o s : A las 8, m i s a d e c o m u n i ó n y ejerc ic io .

I g l e s i a s . — B u e n a D i c h a : A las 8, m i s a can­t a d a en honor do N. Sra . de la M e r c e d ; p o r la t a r d e , a las 7,30, e jerc ic ios con expos ic ión y s a l v e . — ( ' a n n e l i t a s de M a r a v i l l a s : Al ano­checer , sa lve a N. Sra . de las Marav i l lM.—. C r i s t o de los Do lo re s : De 9 a 12, Expos ic ión . Corazón de M a r í a : A las 8, m i s a de comu­n i ó n p a r a l a A r o h i c o f r a d í a de su T i t u l a r ; a l aiioclie<:er, sa lvo cant .ar la .—Olivar : A l a s 9, m i s a solemne^ cíui e x p o s i c i ó n p a r a la Cofra­d ía (le N. Si'ii. del S. Corazón .—Mar ía -Au-xjl iad(u-a: A las 7, ejercic io , bend ic ión y sa l ­ve.—S. <'. y San F r a n c i s c o de .ISorja: A l a s S. misa y sa lve p a r a los (^-iballeros de l P i l a r ; a l as I I , ídem y p l á t i c a jxir el P . Mesegruer p a r a la C. de N . S r a . de Lourdes .—San Vi­c e n t e de P a t i l : A las 6 t a r d e , f e l i c i t ac ión sa­b a t i n a y sa lve .

* * Í;-

( E s t e p e r i ó d i c o ' s e p u b l i c a con o e n s n r a «ol*-s i á s t l o a , )

viernes 12 d© noviembre de 192Í

üA COMPRAR BARATO!! Comprando utensilios de cocina de las incomparables y acreditadísimas marcas «JARRO» y <E8TREI'UV>. que se venden al peso. Bañoí de (odas clases y mo­

delos. La casa que más barato vende. S I P O U . , ÚNICA CASA, KIAaDAI.EHA, 27.

W £1- DEBATE MADRID.—Afio XVL—Nflm. S.<6t

El cok nfieíaioroico deFígaredo (Eeicastro, Asturias), es el mejor combustible para ealderas de calefacción. Solamente se vende en los almacenes de CHAVARRZ (Agencia exclusiva). Ofici­

nas: SAB KATEO,- 6. Teléfono 1.044 U .

Proteged de la humedad vuestros pies usando

CHANCLOS DE GOMA M A R C A B O S T O i ^

El fr ío,

K RUBBER »

BOSTON. U.S.A. Gina de liiiriu p ttm ut i fu en li siielí

De venta en las buenas zapaterías, bazares y artículos de goma

Depo.siiano : E d u a r d o S c h i e r l o h Plaza Moneada, 5 : Barcelona

VINO DE

el a i re , la l l u v i a .

tienen su peor enemigo en los famosos

Emplastos de fieltro rojo del

Dr.WINT

1271129 ' TOSTADORES^ ripidos á aire caliente

para café, cacao etc. DE iriTEREs mimi Kealización urgente a pre­cios reducidísimos, de lo­za, cristal, filtros, artícu­los para regalos, aparatos electricidad, vajillas finí-.• íniHs, .>0 íiesetas; vasos, 0,:Í¡I; platos, 0.35; cristale­rías, 2ü piezas, 7,25, y así un millón de artícnt"» INFAKTAB, 7. (Bíquln»

Fla^tl Bilbko.)

Grandes e;iistencias de tosta-' dores y refrigeradores en to-! dos ios tamaños, desde los] más sencillos hasta los más I períeccionadcs Todas las,! máquinas para la industria del café. Pida V. catálogo á la primera casa del país en

esta especialidad MATTHS. G R U B E R Apartado 185. BILBAO^

E L D E B A T E Colegiata , 7

iflieresi a m t conocer los precios de las instalaciones de alumbra­do eléctrico, timbres, mo­tores, teléfonos, etcétera, que hace J. CASAS. Esta-blocimiento: CO|fJ^J! M -OUENA, 16. Tsléf. 22.8llt. >Iateríales de primera ca­lidad y esmerada mano de ol ra . Encargue sus traba­

jos a esta casa.

ilflMBRIIsTíIPicrS l.inoleum grandes surti­dos, elegancia y economía. Hijos d« Penalva, SERRA­NO. 2P. Teléfono 1.040 B.

Hacen invulnerables a quienes 'os l levan.

Son los únicos capaces de curar los catarros, bronquitis, reuma, ciática, lumbago, dolores

de ríñones y de espalda.

Desconfíe de las imitaciones.

No pida un parche poroso; pida y exija siempre un Emplasto poroso del Dr. WINT£R.

Es el único medicinal. MARCA REGISTRADA Exigidla en la cubierta

de cada Emplasto.

LICENCIAS DE CAZA Cartuchos carga.dcs, escopetan «sport», viaj».

JORDAKO, S. A.—4, AXtCALA, 4.

m DE CflfiAS Sombrerería Preciados, 18

No tiene sucursales Siempre las mejores marcas. Ultimas novedades. Es-

pecjalidad en sombreros para sacerdotes. Ko conlQndir la casa: PRECIADOS, 18.

hoa granos, Uerpcs, eczemas, ote. etc., te curan con

E c z e m a c u r a rr°conveñcerr''D"e (pomadas. 'drognería».

AGUA de BORINES Eeina de las de mesa por ¡o digestiva, higiénica y agradable. Estomago, ríñones e lnf«cciones gastro­

intestinales (tifoideas).

GEniraies Eiacfricas-salios de aeuMiíioíores Térmicos Construcción de grandes y pequeñas centrales de fluido eléctrico, a base de tur­

bina hidráulica*o de motores Diesel, Semi-Diesel o de ga». Líneas de alta y redes de distribución. Reforma de antiguas centrales eléctricas.

MOIiINOS HABIKEROS.—Instalación, reforma y adaptación al servicio do alumbrado, simúltíáheameute cotí el dé móltur^ción.

GRUPOS PABJV JbtíXiOB. «tAQTjiKAaiA E » GEWEBAI..—Fedid datos T referencias a la 8. E. de SXontaies Industriales, Barquillo, 14, Uadrid.

Abrigos de Dio! Echarpes y renares. La casa más surtida y barata

fs La Magdalena, calle Mayor, 23.

S T I L O G R A F I C A S Millares a elegir, !< s las mojorés marcas, desde 7 pts.

RS^ÍISC. StSIl mozo, fllCüLll. 9 L o t e r í a n ú m e r o 2 4 ' VAD BID' - ' Su ad)nin!>;( radora. doña Filomena Echeveste, viuda de Eedondo, remite billetes para gran sorteo de Navidad.

Suscripciones a

EL DEBATE se rec iben eb :

Quiosco de E L DEBATE

Calle de Alcalá

F r e n t e a las Ca la t ravas

Vinos tintos de los Herederos del c ^ ^

Marqués de Riscal ELCIEGO (Álava)

E S P A Ñ A

PEDIDOS: Al administrador en Elciefo (por Ceni­cero), don Jorge Dubos, y a la Cuesta de Santo Do­mingo, 5, Madrid. ,

A LOS SEÑORES FOTÓGRAFOS La rapidez con que se suceden los grandes in­

ventos hacen necesaria igual prontitud en la adap­tación de estos inventos a la vida moderna, so pena de quedarse rezagadt.>, con todos los incon­venientes económicos que esta palabra representa. Nadie ignora que la fotografía es una de las Artes maravillosas que ha hecho mayor seíie de evolu­ciones en los últimos tiempos y que los procedi­mientos materiales en ella empleados, tanto por su tecnicismo como poi' los resultados artísticos obtenidos, hacen posible hoy lo que pocos años ha sólo ¡nido considerarse como un sueño.

Las revistas científicas; las profesionales, la Pren­sa ilustrada, y hasta la Prensa diaria, dan a conocer de vez en cundo detalles de un nuevo avance en el campo de la Fotografía; pero estos chispazos apenas si llegan a conocimiento de los verdaderamente in­teresados, que son los fotógrafos. Una gran (asa , la más grande del mundo, ha sido la únic-a capa?, de inventar un medio de llevar a todos los pueblos

de los países civilizados los últimos adelantos cien­tíficos y artísticos del Arto fotográfico moderno. La Casa Eastman Kodak CO. ha impresionado una pelí­cula en la que aparecen perfectamente detallados todos los procedimientos novísimos de una galería fotográfica y de un taller fotográüco, y cou gran satisfacción ponemos en conocimient» d"e todos los fotógrafos que nos lean que se proyectará en Madrid, y el señor Arce, representante técnico de la Casa Kodak, dará una conferencia sol re la referida pro­yección.

La Casa KOÜAK invita por el presente anuncio a todos los señores fotógrafos de Madrid y de la región ¡jara que acudan a esta interesante confe­rencia y proyección cinematográfica, que tendrá lu­gar el sábado 13 del corriente, a las diez de la aoche, en el suntuoso salón del Círculo de la Unión Mercantil, Gran Vía, 3, amablemente cedido por la Jun ta directiva de esta Asociación, dado el objeto educativo de la conferencia.

IKVITACIOKES. -Pueden recogerse en el establecimiento de la Casa KODAK, Puerta del Sol, 4, hasta las ocho de la noche del citado día 13 del mes actual.

^^ 1 1 . * ^ Las terribles molest ias de los pies, callos y \ j . f l ) l l O j R durezas desaparecen completamente asan­

do sólo t res días el pa t en tado

UNGÜENTO MÁGICO N o f a l l a e n n n s o l o c a s o . P r e g ' n n t e a c u a n t o s l e h a n o s a d o y o i r á u s t e d

m a r a v i l l a s

Píllalo en (amuelas i flrognerias, 1,50. — pw

correo, 2 pesetas.

FfiRiRAaA PUERTO fL^AZA DE SAN IL­DEFONSO, 4. MADRID

¿Quiere usted no toser, pasar la noche tranquilo, sin ese cosquilleo en la garganta que tanto le desvela?

•'«"TflfflEüiifl pfiSTILLII CBESPfl Con ellas mejorará usted su catarro y todas las molestias

de la garganta. En todas las farmacias de España, pesetas 2. América u

Filipinas, 4- pesetas.

liepreseniaRie en meiico: CiíGS s. FRÜSI

t A H Z V E H S A X I O S

EL EXCELENTÍSIMO SEÑOR

Don José Juan Fernandez de yiiiayiceneio corral Cañas Portocarrero y Suva

SEASQUES SE CASarRII.I.O

Falleció el 3 de enero de 1910 Y SU HIJO

ooií Lorenzo Fernandez do uiiigyicencio y orooke aCABQUES SE VAliIUSCESSATO V SE CASTKII.I,0, GKAjnDE

BE ESPAilA, OEHTrCBOUBSE DE SU MAJESTAD

FaliBCiú en ei aerdür^oio de fietafs el día 13 d j iiLUieninra de 1916 R. I. P.

Sus hijos, hermano^ y demás familia P I S E S u. oración.

Todas las misas que se digan el 13 en el Santísim.o Cristo de la Salud, Santo Domingo el Beal, Culto Eucarístico (Doña Blanca de Nava­rra) , con exposición del Santísimo, y oratorio de las Oblatas de María Inmaculada (Diego de León, 40), serán aplicadas por el eterno descanso de los finados.

Los excelentísimos Cardenales-Arzobispos de Toledo, Valencia, Sevi­lla y Burgos y los excelentísimos e ilustrísimos señores Nuncio de Su Santidad y Obispos de Madrid-Alcalá, Sión y Málaga se han dignado conceder doscientos, ciento y cincuenta días de indulgencia, respectiva­mente, a todos sus diocesanos, por cada misa que oyeren, sagrada Co­munión que aplicaren o parte de rosario que rezaren por las almas de dichos e.\celeniÍ6Ímos señores. (5)

illlUIICIQS BREVES V EGimiCOS AUTOMÓVILES

SE VBKDB a toda prus-ba automóvU, i»l« ellia-dros, 20-ÍO BP. , carroce­r ía corrada y abierta. Ra­zón: Ayala, 5, portería.

UETTKATICOS, bandajes, todas marcas, accesorios automóviles. Ultimas fa­bricaciones. Exportación

•provincias. Meoesitansa re­presentantes. Cusa cam­pos. Infantas, 42. ^ ^ ^ ^

COMPRAS COMFKO alhajas y den­taduras artificiales. Plaza Mayor, 23, esquina Ciudad- i Rodrigo. ¡

UAK'TOII'ES Manila, alha­jas, papeletas Monte, ro­pas. I^a casa que mas pa­ga, Sagasta, 4, Compra Venta.

COSCFRO papeletas Mon­te, alhajas, dentaduras. Plaza Santa Cruz, ", pla­tería. Teléfono 772.

AKTIOtíESADEa, y venta. Prado, " esquina

compra tienda.

Echegaray.

COMPRO cuadros antiguos y modernos, objetos. Santa Brígida, 3, Quesada.

U1ÍM.\NDAS SE SESEA señora joven o señorita de compañía: Costanilla de San Andrés, 6, primero centro.

SE SESEA mujer honra­da, acostumbrada respe­tuoso trato diario con se­ñor sacerdote; católica, piadosa, soltera, para ser­vir criada a señor capellán castrense retirado, sexage­nario, salud delicada, vi­ve solo. Se prefiere sea do Santiago de Compostela o Salamanca. Inút i l escribir sin acompañar escrito, fir­mado por señor párroco, informando respecto a su honradez, piedad, educa­ción, respetuoso trato con señores sacerdotes, estado de soltera. Candidatas pue­den escribir indicando suel­do mensual fijo a señor Diez, plaza del Ángel, nú­meros 13 y 14, primero. Madrid. No se recibe.

VARIOS

REI.OJEBIA Ismael Gun-. rrero. Composturas ecoSi^ micas. Garantía, un añ«. Cristales de forma, ."i p^. setas. 11, Fuentes, 11 (pr¿ ximo Arenal).

•ENSE5ÍANZAS TAQUIGRAFÍA, idiomas. Bachillerato, adultos: 5 pesetas mes. Paseo del Doctor Esquerdo, 17, ter­cero izquierda.

VENTAS SOIiARES Vallehermose, vendo varios; uno, 3.glO pies, esquina; otro, 3.000, mucha fachada. Enimon-te, Ferraz, 26, seis a ocko.

LINOI^UM, 5,25 metro cuadrado. Saldo esteras. Cañizares, 3 (frente igle­sia).

CAMAS doradas, putea­das, garantizadas. No con­fundirse: Desengaño, 20; Ballesta, 1.

SIIaliERIA moderna, com­pleta, 225 pesetas. Sillones confortables, colchones la­na. Desengaño, 20.

HUESPEDES F E K a i O i r C A S T I L L O . Arenal, 27. Comida inme­jorable, baño. Desde siete pesetas.

PRESTAMOS ' n i A O N i n C A inversión de

capitales con toda garan­tía, compra venta de fin­cas. Caballero de Gracia, 28, bajo.

SE XECESITA señora o señorita formal para en­cargada de un Sanatorio. Para t ra ta r , Virgilio Or-tiz. de nuevo a once. Ama-niel, 7.

ÓPTICA BUENOS anteojos, crista­les de primera, selecto sur­tido de lentes y gafas. Va­ra y López. Príncipe, 5.

arUEBLES, ropas, alhS/. jas, zapatos, relojes. Siem­pre, Desengaño, 20.

IWRMITOIUO todo lujo, tres lunas, 1.380 pesetas. Comedor, 600 pesólas. Des­engaño, 20.

COMEDOR moderno, lu­nas biseladas, (¡50 pesetas. Armarios lunas. Desenga- ' ño, 20.

CASA ocasión. Calle prin­cipal, barrio Chamberí; t.B30 pies; renta, 31.4!flfl pe­setas; precio, .'iS.OOO duros. Urgente. Ángel Villafran-ca, Genova, 4, cuatro a seis.

39

Folletín de EL DEBATE 50)

FIERRE PERRAULT

El secreto de Miguy N O V E L A

(\'erslón casicUaiia expresamente liecha para

«EL DEUAIE» por EMILIO CARllASCOSA)

Llamada m'iss Wínter para qufi pronunciara el fallo decisivo e ¡napclable, ratificó el juicio de su disdpula, d€c!,^iandi> \pncedor en el concurso a Juan.

Adoptando un airo enfurruñado y mollino, aun­que sin dejar de soni'eir, sin embargo, Margarita ee volvió tiHciu Juiín, preguntando;

-_I,i,i pjilabr.'i os la ijalabra y hay (|ue cuiiiplir-1:¡. IJsled lia <,'anaíln, lo rpie (|iiicre decir que lie perdMo yo. ;.niié del)o hacer? ;.(;nál es el premio ¡jng, estoy obligada a concoflprln-.'

.la.'iH de Ti'e.-,c;)un icxaidij. hacia íci ñifla su.s ojos 5;,rilicíin(i's:

—-¿Id preiiiin? ,-,Mi piiáiiio'.' ¡Oh!... ¡Que fácil le Vil a -cr n u<k'd coiiiijhiccnuc!... Me coiifoiaiio c.iii que le cscrÜKi ii^-lcd niia i-n-la, \)iT\e y seii-r;!|a, a la señoni <ie •|i'c^<amll : ,-.l'.s mucho |)cdir?'

—Es basluide... pero, en fin; la escribii'é, si us-xd quiere ayudarme—anadió la señorita de Suma-rr.a, después de un prolongado silencio.

— ¡Oh! con mucho gusto. ¡No faltaba más! — respondió gozoso Juan.

—¿Está us,ted contenta de mí, , mi buena miss Mabei? ;,Y lú, grandísimo terco de amamá Ri-bou»?... Todos encantados de verme tan humil-dita y tan obediente ¿verdad? ¡Perfectamente; más vale así! Ahora vamos a buscar al padre Di-dier y nos lo traeremos a la fuerza, obligándole a comer con nosotros. Después de levantados los manteles, mientras miss Winter y él juegan su partida vdc ajedrez, usted y yo—añadió dirigién­dose a Juan—redactaremos, de común acuerdo, la carlita. ¿Le parece a usted bien, señor Armel?

Juan <\e Trescault expresó su conformidad asin­tiendo con un movimiento de cabeza, e inmedia­tamente se despidió con un pretexto, prometien­do volver de alK ;i algunos minutos.

¡Ah! ¡Si no fuera tan débil!... ¡Si pudiera tener el valor de marcharse, de huir del lado de ¡Vliguy para .siempre y sin esperar un día ni una hora más!.. .

I.as cosas ocurrieron tal y como Margarita de SanniraTi las había planeado, de acuerdo en un lodo con sus deseos.

'rerminada Ja comida, iniss Winter sacó, el ta­blero de ajedrez, su-juego favorito, invitando al padre Didier a medir sus fuerzas con ella. El misionero acepló alegrenienlc complacido.el desa­fío, y uuo y'(tli'ii, iiislalándosc ;inle la mesila C(i-locaihi pai'a fpitv pudirra recibir direchiHieiilC' la luz de la l.'iinpiirii, enlabiaron una leñida iKii'lida.

. Margarita, por' MI parle; (iispuso lo necesario para escribir en un-exlreiiio de la- mesa del come­dor, y mojando la pluma en el tinlcro se quedó pensativa, mirando a Juan.

—¿Cómo empezamos la carta, con qué fórmu-|fué él, quien, después de haberme sermoneado la?—preguntó al fin. repetidas veces, con perseverancia, no exenta a

— jOh!, con la fórmula corriente... sMi querida'veces de energía, me aconsejó pedirle a usted señora»

—Vaya por aMi querida señoran... Miguy de Samaran escribía con segura mano. «Mi querida señora:

su retrato. Le envío a usted un abrazo sincero, de todo co­

razón. Y aunque he perdido un tiempo que no debí perder y que me hubiera ahorrado muchos

Su retrato me ha hecho experimentar un gran sufrimientos, le ofrezco ahora mi amistad más deseo de conocerla personalmente; y si antes de | leal y quiero advertirle que Miguy, la atolondrada, ahora no sentí 'este deseo, que no tiene nada de, la voluntariosa, la mala cabeza de Miguy tarda en frivola curiosidad, fué porque nunca pude imagi-, dar su amistad, pero la da entera y para siempre, narme que hubiera una tan deliciosa amiga en la cuando se decide a darla. ¿No habremos salido ga persona que mi espíritu me representaba con los rasgos fisonómicos duros y desapacibles de una madrastra.

Se le ofrece a usted una ocasión de venir a verme, que me brindará a mí la tan esperada de conocerla. Dentro de ocho días se celebrará una brillante fiesta de sociedad, un concierto, seguido de baile, al que estamos invilados. Sólo le ruego que me traiga usled a papá. Constituirá para mi

nando todos con que las cosas hayan venido por sus pasos contados, aunqiie hayan tardado un poco más en el camino?

Otro abrazo muy fuerte, muy fuerte, le envío a mi papá. Aríúncielc usted, que gracias al milagro obrado por el señor Armel, va a encontrar una hija tan razonable y juiciosa, que le va a costar trabajo reconocerla.

Adiós, señora, hasta pronto. Suya afectísima una inmensa alegría entrar en el salón con us- .VÍ(/UÍ/.»

Juan de Trescault iba leyendo la carta a medi­da que Margarita escribía. Cuando vio que la jo­ven hablaba de él, estuvo a punto de interrumpir­la. Una sola refle.vión lo retuvo: su madre no

tedes. ."VI menos, no pareceré una solitaria aban­donada de todos.

Pero(>s que, además, tendré otro placer fan in-li'uso como ,el de .verla a usted por primei'a, vez; el de piesenlarle, lo mismo que a mi padre, un ¡aceptaría la invitación que se le hacía para asis-hermano mayor que me ha llovido del ciclo, y^tir al baile. El coronel de Samaran vendría solo... digo del cielo, porque por fuerza ha tenido quei —No me* dice usted nada—observó la niña diri-ser Dios ipiieii'me lo ha-enviado. I-e llamo, «her- giéiidose a Juan—¿Qué le parece la carta? ¿Es manou, porque • «amigo» o «camai'adaí), ,.,';qn paja-'qne no le ha gustado?... ¿No está bien, acaso?... bi-as. poco expresivas y ipie no acaban de e.xpresacj --.-M con t ra r io , seño)'ita ; está admirablemente, siiíicienlemenle la benéfica inlluencia que su ca- y lengo la seguridad absoluta de que la señora ráeler ha ejercido y ejerce sobre el mío." ¡de Trescault no podrá menos de sentirse, muy

El es i]uien ha .sabido y logrado deshacer el conmovida al leerla. Es una buena acción que hace error que nos separaba, querida señora; porque usted y quo .Dios no dejará de recompensar. ¡De­

bía ser tan penoso y tan triste para la pobre sé" ñora do Trescault, verse tan mal acogida, tan hostilmente tratada por usted!

Y muy dulcemente, aunque con un tono de vo i más grave, añadió:

'—Es un deber el que acaba usted de cumplir, al que la obligaba el cariño que siente usted por su padre, no menos que el tierno afecto que su padre le profesa.

—Sin embargo—objetó ruborosa la niña, con una cariciosa entonación—no ha sido por papá, no ha sido sólo por darle una alegría a mi padre por lo que me he avenido a escribir esta carta...i En mi determinación ha entrrfdo por mucho mi deseo de obedecerle a usted, de proporcionarla, este placer que tanto ansiaba mi buen amigo el^ señor Armel.

Margarita sonrió, levantó hacia el joven lo8 ojos y clavando en él una franca mirada, añadió:

—Pero también me ha impulsado otra razón y ésta es un poco egoísta o in.spirada en un egoís­mo que me parece, no obstante, que es disoul*: pable y atrn noble.

Y como Juan la interrogara con la mirada, pro­siguió :

—He esci>to la carta para que tehga usted d* mí en lo sucesivo mejor opinión que la que has^ ta ahora pude merecerle.

W pronunciar estas fialabras Mig*uy de Sama»-ran se sintió enrojecei'. I n poco turbada, se le--vantó de su asiento, y dejando al joven frente a frente de la carta, so refugió en el balcón en busca de una ráfaga de vientp que refrescara e l ' ardor de sus mejillas, encendidas como flores dei granado.,

/iConiiaaapá^i •