el libro de folclore

El libro de Folclore

Alamujerdemisvalles Huayno MarceloCayn

I

Niadelosojostristes

ascuerpocurtidodesoluelcastuvidaentuspiern

or.vvuelcastusueoensudNacistecomotusvias

rermina

blancassemillasdeamoientrasentuvientregm

elfrutoqueDiostedio.CerrosmontaasyvallespaisajeagresteycardnorazndelCalchaqueoangredein oylabrador.cs di

II

Pasastustardestejiendosobreaquelviejotelareliquiasdetusabuelos

eolvidar.rcostumbrequenohasdSueosdelosalfareros

roquetequierenmodelarentresusmanosdebary

tuformaquierequedar.CerrosmontaasyvallespaisajeagresteycardncorazndelCalchaqueosangredeindioylabrador.

3

7

Achalay!,tierramojada Chacarera CristfoloJuarez

I

Achalay!,tierramojadacuandopasalatormenta,semehaceelalmaunrecuerdosobrelatierrasedienta.Risasdesietecoloresmuestraaloscielosunarco,lalunallenaestanochevaadormirsobreloscharcos.Soyelsolcitoqueespejaenmilpedazoselcieloyretoznconelvientoderramapazyconsuelo.Achalay!,tierramojadacuandopasaelaguacero,medanganasdehacernidodebarro,comoelhornero.

, IIMicoplaesaguadelluviadejamequetelaofrezca,quecntarotanardientequeextraarqueestfresca.Comoelcaminodelagua,eldeamortienedeclives,sinquererlovoyllegandoalacasadondevives.Mevoyconelbenteveotodamidichagritando,hallovidosobreelcampo,Achalay!,estoycantando.Achalay!,tierramojadacuandopasaelaguacero,medanganasdehacernidodebarro,comoelhornero.

Bis[

Bis[

Agitandopauelos Zamba Hnos.balos

ITevi,noolvidaruncarnaval,guitarrabomboyviolnagitandopauelostevicadenciaalbailar,airosoperfil.Mefui,diciendoadisyeneseadisquedenredadounquerer.Agitandopauelosmefuiqulindoaorarlazambadeayer!Yomeir,tuvendrsyotellevar,miranchosealegrar.Agitandopauelosmeiryenmiviviraquelcarnaval.Agitandopauelosmeircantandoestazambarepiqueteadita.

Bis[

II

Volv,yteencontrtodamivozledioalacoplauncantar.Agitandopauelosvolvsintiendotambinmipechoagitar.Bailhastaelfinalengalichao,bailhastaelamanecer.gitandopauelosbail

zambadeayer!

Bis[

AqulindoesbailarlaYomeir,tuvendrsyotellevar,miranchosealegrar.Agitandopauelosmeiryenmiviviraquelcarnaval.Agitandopauelosmeircantandoestazambarepiqueteadita.

9

11

Aljardndelarepblica Zamba VirgilioCarmona

IDesdeelnortetraigoenelalmalaalegrezambaquecantoaquyquebailanlostucumanosconentusiasmopropiodeall.CadacualsigueasuparIeja,jovenovieja,detodovi.Mediavueltaylacompaeraformaunalaruedaparaseguir,vieneelgaucho,lehaceunfloreoyunzapateocomienzaall;sigueelgauchoconsufloreoyelzapateoterminaall.Paralasotrasnopa'lasdelnortes,paralastucumanas,mujergalana,naranjoenflor.Todoloqueellasquieran,quelaprimerayatermin.

IINomeolvido,vieracompadre,deaquellosbailesquehacenall,tucumanosytucumanastodosseafananpordivertiryhacenlindaestamalavida,asseolvidanquehayquesufrir.Empanadasconvinoenjarra,unaguitarra,bomboyvioln,yunascuantasmozasbizarraspa'quelafarrapuedaseguir,sinquefaltenesoscolerosviejoscuenterosquehacenrer.Paralasotrasno,pa'lasdelnortes,paralasdeSimocamisansiaslocasdeestarall.Parabrindarlesmialmaconestazambaquecantoaqu.

Alfonsinayelmar Zamba ArielRamrezFlixLuna

I

Porlablandaarenaquelameelmar,supequeahuellanovuelvems.Unsenderosolodepenaysilenciolleghastaelaguaprofunda.Unsenderosolodepenasmudaslleghastalaespuma.SabeDiosquangustiateacompa,qudoloresviejoscalltuvoz,pararecostartearrulladaenelcantodelascaracolasmarinas.Lacancinquecantanenelfondooscurodelmar,lascaracolas.TevasAlfonsinacontusoledad,qupoemasnuevosfuisteabuscar?Unavozantiguadevientoydesalterequiebraelalmaylaestllevandoytevashaciaallcomoensueos,dormida,Alfonsina,vestidademar.

IICincosirenitastellevarnporcaminosdealgasydecoral,yfosforescentescaballosmarinosharnunarondaatulado;yloshabitantesdelaguavanajugarprontoatulado.Bjamelalmparaunpocoms,djamequeduerma,nodrizaenpazysillamalnoledigasqueestoy,dilequeAlfonsinanovuelve;ysillamalnoledigasnuncaqueestoy,diquemeheido.

TevasAlfonsinacontusoledad

13

15

A oranzasChacareradoble JulioA.Jerez

I

CuandosaldeSantiagotodoelcaminollor.

Llorsinsaberporqu

operoyolesaseguro,uemicoraznesdurq

peroaqueldaafloj.

o,

ueridDejaquelsueloqyelranchodondenac,andetanfelizviv

ando

alegrementecantandoncambio,hoyvivollore

igualitoqueelcrespn.Losaosniladistanciajamspudieronlograr,

dodemimemoriaapartar

i

yhacerqueteechealolvay,miSantiagoquerido,yoaorotuquebrachal!

ra,,

Maana,cuandoyomuesialguienseacuerdadempaisanos,lesvoapedir

aa

siquierendarmelagloriquetoquenamimemoriladoblequecantoaqu.

IIza,

rEnmishorasdetristecuandomepongoapensacmopuedenolvidar

anos,re,hermanos,

algunosdemispaisrancho,padre,madcontantafacilidad!

Santiagueonohadeserelqueobredeesamanera

aDespreciarlachacareraporotradanzaimportadEsoesverlamancilladaanuestrarazacampera!

ohadas

almLaotranocheamismojadaslasencontr;

masignorosisooesquedespiertollorabaenlontananzamirabay

elranchoaquelquedej.

Talvezenelcamposantonohayalugarparam

paisanos,lesvoapedir,

omentoabierto

antesquellegueelmtiremnencampoperoalldondenac.

Balderrama Zamba GustavoLeguizamn

I

Orillitasdelcanal,

Bis[cuandollegalamaana,alecantandolanoche

.sdesdelodeBalderramaAdentropurotemblar,

Bis[elbomboenlasbagualassealborotaquemando

aguitarra.ydelechispearlLucerosolito,

Bis[brotedelalba,ndeiremosaparariseapagaB lderrama.ds a

IISiunoseponeacantar

Bis[elcocheroloacompaaencadavasodevino

lba.ytiemblaellucerodelaZambadelamanecer

Bis[arrullodeBalderramaloraporlamedianoche

adrugada.lcantaporlamLucerosolito,brotedelalba,dndeiremosapararsiseapagaBalderramaBis[ .

17

Calle ostaangCueca JosZavala

ICalleangosta,calleangosta,

preladeunaveredasola.otecantoporquesiemY

estarsenmimemoria.Soslacallemshumilde

demitierramercedina,nloslamoscomienzase

yenelmolinoterminas.Calleangosta,calleangosta,

chocos.staba

simehabrnladraolosUntuntunquines?yyae

.osta

adospicoslatonadaalleangosta,calleangadeunaveredasola.Cl

II

a,Tradicionalesboliches,donManuelylosMirandrentecruzandolasvasfdonCalixtocasinada!

sCantoresdeaquelentonceallenruedasejuntabanenhomenajedecriollos

.ysiemprelonuestrocantabanCalleangosta,calleangosta,

chocos.staba

simehabrnladraolosUntuntunquines?yyae

a.gosta

adospicoslatonadCalleangosta,calleanladeunaveredasola.

19

Caminodellamas Airedebailecito UaRamos

Caminitodellamasqueeltiempoborr.VahaciadondedescansaderrotadounDios.Alegradelroquenojuegams.ViejadanzadeltiemposebebielfinalCampanitadepaloquepersiguealsoldelalunaoracindueadelsueo.Pajaritosueltotumbitadeestetiempo.Elmundohoypeleasinvos.Yoaqudesesperovoselegslaflor.AlgndaquizscambieNorteySurlasestrellaslatierraylasnubes.

21

CancindelJangadero Cancinlitoralea EduardoFalJaimeDvalos

IRoabajovoyllevandolajangada,roabajoporelaltoParan.Eselpesodelasombraderrumbada,quebuscandoelhorizontebajar.Roabajo,roabajo,roabajo:aflordeaguavoysangrandomicancin.Enelsueodelavidayeltrabajosemevuelvecamaloteelcorazn.Jangaderojangaderomidestinoporelroesderivardesdeelfondodelobrajemaderero,

nhelodel uaqueseva.

conela ag IIPadrero,tusescamasdeorovivosonlafiebrequemellevamsall.Voydetrsdetuhorizontefugitivoylasangreconelaguasemeva.Banda,banda;solyluna;cieloyagua:espejismoquenoacabadepasar.Pieldebarro,fabulosalampalagua:

avegar.medevoralapasindenJangaderojangaderomidestinoporelroesderivardesdeelfondodelobrajemaderero,conelanhelodelaguaqueseva.

23

Cancinyhuayno(pocoapoco) Huayno MauroNuezOrlandoRojas

erido,

Poco,pocoapocomehasdoo

qu,pocoapocomehasama

lfinaltodohacambiadachascositademiamor.

erido,Poco,pocoapocomehasqu

do,ado

pocoapocomehasamalfinalcomohascambia

chascositademiamor.Nuncadigasquenochinita,

negrita,negrita,

nuncadigasjamsoncosasdelamorscosasdelcorazn.

arCancinyhuaynoparacantCancinysayaparabailar.

25

Candombedelmuchopalo Candombe LosOlimareos

Entreunalluviadeestrellasvieneelamor

traeabiertaslasalasyelcorazn...bombomrepadoporlostechosrepiquete

lovioporah.TcalzadodealpargatasalguienDicenque,quecuandollegue

guelevanadar,levanadar.icenque,quecuandolleD

levanadar,levanadar.

lamor

Entreunalluviadeestrellasvieneetraeabiertaslasalasyelcorazn...bombomrepadoporlostechosrepiquete

lovioporah.TcalzadodealpargatasalguienDicenque,quecuandollegue

guelevanadar,levanadar.icenque,quecuandolleD

levanadar,levanadar.

endaenda

Muchopalopa'queapruchopalopa'queaprm

anovolaranovolar.

endaenda

Muchopalopa'queaprmuchopalopa'queapranovolaranovolar.

27

CandombeparaGardel Candombe RubnRada

TengouncandombeparaGardel,

elemuygris,

lindosrecuerdosyotengodu

yhablodeuntiempoquefonlapobrezacercademcslosuvozmeponafeliz.LindosombrerotenaGardel,

r

blancasonrisacomounclavel,iseordel,

cuntoscandombesyoqunterpretadospordonGaiperolacosanopudoser.

n,

Losmuchachosdelabarracallejeraquesentimoselcandombebiendebienossentamosacantarenlavereda

oril,contamboresalgntangodeGardel.Yunamuchachaquepasaba,relojeandoeltambsuavementemedeca,qucalorhaceenabril...

29

CantoradeYala Zamba GustavoLeguizamn

I

nSantaLeonciadeFarf

Bis[delaquebradadeReyes,ajaalacarpadeYala

ene.bconsetentaaosqueti

LaharinadelCarnaval

nesro

Bis[lepensamientalassieuandosobreelmuje

.csucantofinitocreceAlegrecomopocas

ce.doaSantaseamaneElmanantialdesuscoplasva

svaporsenderosviejos.lmanantialdesuscoplaespenando soledad.

Ed su

II

,Nohayunapenadeamor

ea

Bis[queporsubocanoquemihayenlacarpabagual

.nqueporellanosequejeLachichaalamanecer

aja

Bis[enlosojosseleduermeastaqueungolpedec

ce.hcantandolareverdeAlegrecomopocas

ce.doaSantaseamaneElmanantialdesuscoplasva

s.scoplasvaledad.

porsenderosviejoElmanantialdesudespenandosuso

31

Carnavalitodelduende Carnavalito GustavoLeguizamnManuelJ.Castilla

IYotequieroquerervostehacsderogarperobajolahigueraenunasiestameencontrars.Notemequierasir,voyalmonteabuscarmiel,dulzuraquiereelamorcuandolohacenpadecer,mintiendo...mintiendo...Elduendeestenamoradosombreroaludo,delebailar.Cortasumanodeplomoasalgarrobasdelcarnavalaltan o...sa ando...

Bis

ls d lt

IIAritostedarsilospuedorobar,onmimanodelana

iar.

BiscviditatevoyaacaricNotemequierasir,voyalmonteabuscarmiel,dulzuraquiereelamorcuandolohacenpadecer,mintiendo...mintiendo...Elduendeestenamoradosombreroaludo,delebailar.Cortasumanodeplomolasalgarrobasdelcarnavalsaltando...saltando...

33

Cartasdeamo esequemanr uZamba

q Gus tavoLeguizamn

ManuelJ.Castilla

IAy,nia,noquedanadadetodoloquesoamos,nuestroamorsonestasllamas

manos.Bis[ queestnquemandomisSoncomounaladelutovolando,papelquemado,ascartasdondelloraba

orado.Bis[lestepechoenamFlordelolvido,cartasdeamor,lquelasquemanosabeueenlutas corazn.Bis[

eq u

IIYonosporqulapenaportusojossevalejosnosporqulosmos

Bis[ ysevandolidosconellos.Cartasdeamorquesequemanfloresnegrasenelviento,edejanalquehaquerido

iento.Bis[lelcorazncenicFlordelolvido,cartasdeamor,elquelasquemanosabequeenlutasucorazn.Bis[

35

39

Chacareradelaspiedras Chacarera AtahualpaYupanqui

IAqucantauncaminantequemuymuchohacaminadoagoravivetranquiloy

enelCerroColorado.Largomiscoplasalvientopordondequieraquevoy,oyrbolllenodefrutosscomoplantitaemistol.Cuandoensillomicaballomelargoporlasarenasenlamitaddelcamino

enas.yyameheolvidaodelaspCaminiaga,SantaElena,elChurqui,RayoCortado,nohaypagocomomipago,VivaelCerroColorado!

IIAlasombradeunostalasyoisentidodeunrepenteunamozaquedeca:

.asosieguequevienegente

nasTevoyadarunremedioqueesmuybuenopalasperasitadeiguanamacho

a.gmezclitaconyerbabuenChacareradelaspiedras,criollitacomoninguna,otemetasenlosmontesn

quenohasalidolaluna.Caminiaga,SantaElena,elChurqui,RayoCortado,nohaypagocomomipago,VivaelCerroColorado!

41

ChacareradeLosLagos Chacarera PetecoCarabajal

ILindopagodeLosLagos

dondeseendulzamibocauandotemplolaguitarracparacantartemiscoplas.Desdeelfondodelcamino

neroujes

cortarlassiestasdeeordosruidosdelosbsdeloscarroslateros.Viniendodelosnaranjosyoviunatajacaminosualsidescubrirquisieracmissueosdeperegrino.

guaMissueossoncomoelasevanynuncaregresanalegrescorrencantandodejandoatrslastristezas.

IIEnmialmalastimadurasymicoraznabiertoedevolverguitarreando

o.hparaencontrartedespiert

Aunqueelaguacristalina

sehadormidoenlalagunaiguesinundandomialma

na.sconunainmensafortuQuisieravolverundadondeinclusoyosoabaalcanalquisieradecirle

ymissueossoncomoelagua.

guaMissueossoncomoelasevanynuncaregresanalegrescorrencantandodejandoatrslastristezas.

Chacareradel55 Chacarera Hnos.Nuez

IDel55eslachacarera,quequemandosueosnosrobalanocheentera.Paraloscantores,paraloscoqueros,palosquemadoresquebrotanenmostradores.Hanacopalgritodelosguitarreros,quevenasdevinoflorecenenlosgargueros.DeadentroelanochevieneelciegoPancho,maduradaalojaquebrotadesdeunacopla.Quemenombreelvinoquevienelento,quemenombreelhombrequeestcontento,quesesaquetodoeldolordeadentro.

II

Soadorsinpena,arreadordeolvido,vinodetaycinco:emborrachadorantiguo.SonelChachoDazylosMaldonado,quemadoreschurosdelanocheenamorada.Cntameborracho,rbameatussueos,sosegameelvino,antesquemesalgaundueo.Yameestoysolito,angustiandoestrellas,velandolamachasencilladelosquequeman.Quemenombreelvinoquevienelento,quemenombreelhombrequeestcontento,quesesaquetodoeldolordeadentro.

43

45

Chacareradelchilalo Chacarera FortunatoJurez

I

est!o!

ElmontequelindoCmohaymieldepalajolosgarabatosB

lechiguanaychilalos.

rAromasdetuscaenfloperfumanlahuella,elmistolcoloreando

rra.yestdeadornoenlatie

Lastunasyelpiquillnyaestnmadurandoporsobreloscercosy

estnlasdolcascolgando.Ofreciendoestelcardnsuflorblancaypuraientrasquelaulaaseabredemadura.

my

IIPorentreelviscacheralypampataquelluslorecenquiscalorosftuscasysisaquellus.Elsachayojsehaceoir

cuidandolosmontesespiertansalamancasd

enmedioloslocontes.

mSeentreveranlostumtu

debomboslegerosehachas,demalambosd

ydecriollosmonteros.

dnOfreciendoestelcarsuflorblancaypuramientrasquelaulayaseabredemadura.

47

Chacareradelexpediente Chacarera GustavoLeguizamn

I

toElpobrequenuncatieneniunpesopa'andarcontenibiensehallaunagallina

preso.nqueyamelometenElcomisarioladinoqueoficiadediligenteohaceconfesarapalos

tes.lalpresoyasusparien

Ysepasalassemanas

engordandoelexpedienteientraselpresosuspira

te.mporundoctorinfluyenLatavendilacamapa'pagarlealabogadoialgndasalelibreendrquedormirparado.st

IIEljuezaloscuatromeseslocitapa'interrogarloomoespobreytartamudo

rlo.cningunoquiereescuchaYlaprisinpreventivadictanalinfortunadoueyallevaunaopreso

olvidado.qhastadeDiosdehaAmalayalajusticia,viditailosabogadosuandolaleynacesordacnolacomponenieldiablo.Estassoncosasdelpueblo

adalones

delosquenotienennesosquesehallanmiltienenlacasarosada.

49

Chacareradelrancho Chacarera Hnos.balos

culhadeser..?,culhadestachacareradelrancho,sclaroques!claro,spues!

tarI

n?

Cuandochacarerasmepongoacaser..or,

culhadeser..?,culhadestachacareradelrancho,see

claroques!claro,spues!

n,Dentrodemirancho,colgadoalhorc

istol,

tengounvioln,tengounviolnsdealgarroboytambindeme

hechopormi!,hechopormi!Algomediochicomirancho,talvez,

doserquitaelSalado,

paralosdosparalosameestoyhaciendocY

unomejor,unomejor.

tar

n?

Cuandochacarerasmepongoacaser..eor,e

IIYolihechoalranchounaleroespe

vidalear

cialparabailar,paracantar,aradarmeelgustoyallp

deNavidadaCarnaval!

Unhornitoi'barro,morteroyfogn

artengoademstengoademsaminegrachuraquesabematey

paraqums...!,paraqums!Sialgunahuahuitapudieratener,

er,uy,qufeliz..!,uy,qufeliz..!erocomodicenqueDiosproveP

yahadevenir!,yahadevenir!

tar

n

Cuandochacarerasmepongoacaser..?eor,

culhadeser..?,culhadeestachacareradelrancho,sclaroques!claro,spues!

51

Chacareradeuntriste Chacarera Hnos.Simn

IParaququierovivirconelcorazndeshecho?Paraququierolavida

ehashecho?despusdeloquem

te,Yotedimicoraznyeltuyovosmeentregasonengaoyasalmo,cprendalodespedazaste.

elAy!Porqufuistetancru

?,

situfranquezaesperabaPorqujugasteconmigo

a?prenda,siteidolatrabYodelmundoolviddesengaosyamarguras,peroloquevosmehicisteprenda,enmialmaperdura.

IICantandomepasarmuytristeestachacarerauedaserdequemealegre

uera.penelinstanteenquemSeguguitarra,segu,

segucomoyollorandoompaerahastalamuerte

.csegumialmaconsolandoNohayremedioyalos,

ma

paraquvoyabuscarlo.andeshechatengoelal

o.Tqueintilserlograrl

iste,Segu,guitarrasegu,prenda,porloquemehicrasgueandotodalavidalaChacareradeltriste.

53

Chacareraparamivuelta Chacarera OnofrePazMarceloFerreyra

I

DejmitierracantoraporconocerotrospagosvoyandandoloscaminosperomialmaestenSantiago.Desdeentoncesvivosoloporlascallesdelavidaalladasombrequepasacguitarrallenadeherida.Guitarrallenadeheridasmateamargomalcebadotullantodentrodelpechomeandallorando,llorando.Cuandoyopeguelavueltanosenicomonicuandoierramadrehedecontarteomuchoqueteheaorado.tl

IIDetudistanciaalamahayunacruzdemaderaunanostalgiadecantoyunbailardechacarera.Unbailardechacarerasbajoestecieloestrelladodondecomulganlosbombosconlosvientosyelsachayoj.Yaldormirbajalanochesobrelaespumadelroenlasaladeunochogospa'nomorirsedefro.Cuandoyopeguelavueltanosenicomonicuandotierramadrehedecontartelomuchoqueteheaorado.

55

Chamarritadeunabailanta Chamarrita AlfredoZitarrosa

Deunabailantaconacordenatlalunaconelsol;porunanochenofuipen,hombrevolvyenesoestoy.

cordenDeunabailantaconaYporunasolafiestamedudconelpatrn,Yporunasolafiestamedudconelpatrn.Quemedijo:Parrandero,nomepisaenelgalpn.uemedijo:Parrandero,Q

nomepisaenelgalpn.

nDeunabailantaconacordeYmehabldeobligaciones,deltrabajoylaNacin,Ymehabldeobligaciones,deltrabajoylaNacin.Am,quesembrensuscamposmipobrezaymisudor.Am,quesembrensuscamposmipobrezaymisudor.

DeunabailantaconacordLomirmediosonriendoymontenmiredomn;lomirmediosonriendoymontenmiredomn;aramos,dijoelmosquito,albueyquerompeelterrn;aramos,dijoelmosquito,

en

albueyquerompeelterrn.

DeunabailantaconacordenMuchohablardeobligaciones,nadadefarras,pen;muchohablardeobligaciones,nadadefarras,pen;usted,queviveacacundasdelospobrescomoyo.sted,queviveacacundasU

delospobrescomoyo.DeunabailantaconacordenDeunabailantaconacorden

Chayadelaalbahaca Chaya GustavoLeguizamnArmandoTejadaGmez

illosI

Cuandoelveranoseafinaenlosgryestransparenteelparral,ndaunaRiojafraganteenelvino

l.acortandolaalbahacaparaelcarnavaChumaoysolohehalladoalolvido,

,lehepreguntaodndeva,stoyvolviendoalachaya,mehadicho

al.echancandoalgarrobaparaelcarnav

s?

rAdndemeirdedndevendAromaymujer,llaneraysolar.jameunrastrodealbahacaaseguirleelrastroalasoledad.

dP

IIVa,jubilosalaharina,lachaya,palomitaypalomar,ondelasangreliberalascolas

.dqueestabandormidasenlaeternidadNoteolvidsdelaalbahaca,mivida,

romanotevayasaolvidar,ueparaelhambredelpobreelaq

parecealegracomoelcarnaval.

s?

rAdndemeirdedndevendAromaymujer,llaneraysolar.djameunrastrodealbahacaPaseguirleelrastroalasoledad.

57

Chayitadelvidalero Chaya RamnNavarro

Chayitadelvidalerotenombraenlasiestaelvinoyelsolyunachinitariojana,lafaldapegadadeaguayalmidn.Vengavinitopatero,dulznyfiestero,adentronoms,paraqueungritochayerosubaporlasangredeunvidalero.Lalunabajhastaelpuebloyentrporlacallelargaconuntamborenlosbrazosyunacoplaenamorada.ElCarnavaldeLaRiojahueleaalgarrobachancadamientrascrecepechoadentrolacopladelavidala.LalunadejunacopladeamorencadaventanayunMircolesdeCenizasefueporlacallelarga...Chayitadelvidalerodjametucopla,teentregomivozyestacajitachayera,templadaenelfuegodetuantiguoson.Vengavinitopatero

59

61

Coplaparala elastruncasmsviejadChacarerat unca

Adolfobalos r

I

EstachacareratruncahanacidoenSalavina;ehacriaoenlasguitarras

z.sdelSocoyCachiloDaLatocabanenguitarras,

en,bombo

enguitarraybandonandoln,guitarraym

yaslarecuerdoyo.Salavinaesunpedazo

o,deSantiagodelEstereslatierraquems quierodecaunsalavinero.

,Chacarera,chacarera,

s,

lamsviejadelastruncaporahtalvezteolvidenperoenSalavinanunca!

IIUy,vidita,conlastruncas!

s,adas,

mediobravaspordemunqueariscasycruza

churitasparacantar.Sitedicealgnamigotocamlounatrunquita,aceleescucharLaVieja,

dita!hconalmaybiensentiUnaviejayotraviejayotraviejayasontres;ilasviejassoncomoesa,

ez!svengantodasdeunav

,Chacarera,chacarera,

s

lamsviejadelastruncaporahtalvezteolviden,peroenSalavinanunca!

63

Corazonando Chacareratrunca GustavoLeguizamn

I

Coraznqutesucedeenestavidatantrajinadalamoryndosealmuere

mprealanada.eyelmuereyendosie

toCoraznamanecidoentrelostumbosdelsentimienantandosiemprealolvido

cio.csobreelpaisajedetusilen

Todosdicenquetevieron

o

enlatempestaddelllantosolomounaestrelladeinvierno

oldo.ctiritandoazulenelrescCoraznqutesucedeenestavidatantrajinadalamoryndosealmuereelmuereyendosiemprealanada.

ey

II

onCoraznvivoretratodelosqueayersinsabersefuereshojandosusretratos

enuevo.dporsilavidalostraed

Coraznenentreveronufragoalegredelasparrandasomoterondanlossueos

lborada.cquesedespeanenlaa

Cmoteconoceelvinotibiocoraznpuodelalmaajodesangreydestino

da.gcombatidaluzenamoraCoraznqutesucedeenestavidatantrajinadaelamoryndosealmuereyelmuereyendosiemprealanada.

Bis[

Criollitasantiaguea Zamba AtahualpaYupanquiAndrsChazarreta

I

Criollitasantiaguea,morenalinda,porticantanloschangossusvidalitas,santiaguea!Criollitademispagos,negraspestaas,flordelaschaaralesenlasmaanas,santiaguea!Otroshandealabaralasdonosasdelaciudad;huarmicitadelcampoparatustardestequierodar,estazambitalindaomo usojo santiaguea!

Bis[

Bis[

c t s, IICuandovasatraeraguadelarepresa,endulzascontucantotodalasiesta,santiaguea!Criollitasantiaguea,morenalinda,porticantanloschangossusvidalitas,santiaguea!Otroshandealabaralasdonosasdelaciudad;huarmicitadelcampoparatustardestequierodar,estazambitalindacomotusojos,santiaguea!

Bis[

67

69

Deestar,estando Bailecito GustavoLeguizamn

I

Coraznalegre,desoloestarandandoenlavida.holitanohasdellorar

artida.Caltiempodemip

Pauelitoblancoparabailarconmipalomitaojadolohedeguardar

mdespusdeladespedida.

arsolito

d

Tendrqueantristepenando.Tengomiedouandovuelva

.ctehayanrobadoCoraznalegre,desoloestarandandoenlavida.holitanohasdellorarltiempodemipartida.

Ca

IISentimientociegodesoloestar

idarlavandosuherida.holitanohasdeolv

ecida.CestapenaflorPolleritarojaparabailar

traerchinita,uandovuelvadelChurcal

.carejuntarnuestrasvidas

arsolito

d

Tendrqueantristepenando.Tengomiedouandovuelvactehayanrobado.Sentimientociegodesoloestar

vidarlavandosuherida.Cholitanohasdeolestapenaflorecida.

71

Defiestaenfiesta Chacarera PetecoCarabajal

I

Djenloamicoraznquesigacontentoynadamsdjenloquecantealegrenoquieroquetengaalgnpesar.Defiestaenfiestaandarhermanoserdelcarnavalconungritobiensalvajequetiembleenlosmonteselsupay.Queveasalirelsolmaduroycalienteeneltunalyalospjarosquetrinan

runachalay!danganasdeechaAlegratecoraznestotelopuedoasegurarmientrasquedeunsantiagueolachacareranomorir.

IITodoesfiestaparamdespusdelalluviacontemplarelcolordelhorizontenosqupintorpodrpintar.Laprimaveratraerlafloramarilladelchaaryelzumbardelasabejasquevantrabajandosupanal.Sombradelalgarroballatierrateabrazaensucalorcantanpjarossinpenasyelvientosellevasucancin.Alegratecoraznestotelopuedoasegurarmientrasquedeunsantiagueolachacareranomorir.

73

Delosangelitos Chacarerad bletruncao AdolfobalosJulinA.Daz

IASalavinafu,enunsueoangelical...Diezangelitosvi,entreuncorocelestial...ASalavinafu,enunsueoangelical...!LosangelitossonlashuahuitasdelSeor...yentrealabanzasvanhaciauncielodeesplendor...LosangelitossonlashuahuitasdelSeor...!Allenelquebrachal,esta'doble'solloz...yconfortndoseSalavinaamaneci...Allenelquebrachal,esta'doble'solloz...!La'DelosAngelitos',fueunregalodeJulin...

cipio.

'LaHumilde'enelprinyesta'trunca'enelfinal..La'DelosAngelitos',fueunregalodeJulin...!

IIBenicioenbandonen,conrasguidosdeJulin,enlaaoranzaestndelSantiagomusical...Benicioenbandonen,

...!conrasguidosdeJulinSantiagoesancestral,esleyendaytradicin...esmontedechaar,dealgarroboydemistol...Santiagoesancestral,esleyendaytradicin...!LepidoalNioDios,angelitodeBeln...quealumbreconsuluzlossenderosdelafe...LepidoalNioDios,angelitodeBeln...!La'DelosAngelitos',fueunregalodeJulin...

cipio..

'LaHumilde'enelprinyesta'trunca'enelfinal.La'DelosAngelitos',fueunregalodeJulin...!

75

Djamequemevaya Chacarerad bletruncao RobertoTernnCutiCarabajal

I

Ilmao

Aunquemeduelaela ysemequiebreelpechdjamequemevayaaolvidarmetusbesos.

Adndeirnoimportanointentesdetenermeotalsabesdesobra

tqueenvanofuequererte.

Nocreoentuspromesasnomehagasjuramentosibientuvozlossuelta

.nyaselosllevaelviento

SiempreenelcoraznguardounachacareraDejamequemevayayqueconellamuera.

II

Aunquemeduelaelalmameana

tanslopiensoeniroquieroestarman

crucificadoytriste.

osr

Delhuecodetusmanblancascomoelazcaeblosdesengaosb

problasamarguras.

es

Lamielquevosmediste

noestabahechadeflorealgnrencorhicisted

lamieldetusamores.

SiempreenelcoraznguardounachacareraDejamequemevayayqueconellamuera.

77

DoaUbenza Kaluyo ChachoEchenique

I IIAndollorandopa'adentroaunquemerapa'afueraastengoyoqueviviresperandoaquememuera.Ledoyventajaalosvientosporquenopuedovolarhastaqueagarromicajayleempiezoabagualear.Mirazarezaquepedirallenlosmontesdecaridadnotienetiempoyanodamsrezaquerezaporquser.Vallessonorosdepedregalpiedraporpiedraelvientovaborrandohuellasamidolorsilenciopuroenmicorazn.

MepersignporsiacasonovayaqueDiosexistaymellevepa'linfiernocontodasmisovejitas.Nossihabrotromundodondelasalmassuspiranovivosobrelatierra

ytrajinandotodoelda.Mirazarezaquepedirallenlosmontesdecaridadnotienetiempoyanodamsrezaquerezaporquser.Vallessonorosdepedregalpiedraporpiedraelvientovaborrandohuellasamidolorsilenciopuroenmicorazn.

Duermenegrito Cancintrad.cuban

Duermeduermenegritoquetumama'taenelcamponegritoduermeduermemobilaquetumama'taenelcampomobila.Tevatrae'codornicesparatitevatrae'ricafrutaparatitevatrae'carnedecerdoparatitevatrae'muchascosasparati.Ysinegronoseduermevieneeldiabloblancoyzas!...lecomelapatitachicapumbachicapumbaapumbachicapum...Duermeduermenegritoquetumama'taenelcamponegritoTrabajandosTrabajandoduramente.TrabajandosTrabajandoyvadeluto.TrabajandosTrabajandoynolepagan.TrabajandosTrabajandoyvatosiendo.TrabajandosPa'lnegritochiquitito.Pa'lnegritosrabajandos

a Recop:AtahualpaYupanqui

TTrabajandosDuermeduermenegritoquetumama'taenelcamponegrito.Negrito...Negrito...

79

Elarrierova Cancin AtahualpaYupanqui

Enlasarenasbailanlosremolinos,

regal,aminos,

elsoljuegaenelbrillodelpedprendidoalamagiadeloscy

elarrierova,elarrierova...Esbanderadenieblasuponchoalviento,

nal,resoscerros,

losaludanlasflautasdelpajoguapeandoenlassendas,po

va...yelarrierova,elarrieroLaspenasylasvaquitas

.

sevanporlamismasendaaspenassondenosotrosL

lasvaquitassonajenas.

e,al,

Undegellodesolesmuestralatardedregdale,

sehandormidolaslucesdelpanimandolatropa,dalequey

elarrierova,elarrierova...Amalayalanochetraigaunrecuerdo

oledad.resoscerros,

quehaganmenospesadamisomosombraenlasombrapo

vaCelarrierova,elarrieroLaspenasylasvaquitas

.

sevanporlamismasendaaspenassondenosotrosL

lasvaquitassonajenas.

caminos,yprendidoalamagiadelosElarrierova,elarrierova

81

oElcosechRasguidodo

erble RamnAyala

IElviejorioquevacruzandoelamanecercomoungrancamalotalllevalabalsaensulocovaivn.Rumboalacosechacosecheroyoseryentrecoposblancosmiesperanzacantarconmanoscurtidasdejarenelalgodn,micorazn.LatierradelChacoquebracheraymontarazprenderenmisangreconunroncosapucayyserenelsurcomisombrerobajoelsol,farodeluz.

a...Algodnqueseva...Queseva...QuesevPlatablandamojadadelunaysudorunranchitoborrachodesueosyamoruieroyo.

Bis

q IIDecorrientesvengoyo,Barranquerayaseve,yenlacostaunacordengimiendovasulentochamam.Rumboalacosechacosecheroyoseryentrecoposblancosmiesperanzacantarconmanoscurtidasdejarenelalgodn,micorazn.LatierradelChacoquebracheraymontarazprenderenmisangreconunroncosapucayYserenelsurcomisombrerobajoelsol,farodeluz.

a...Algodnqueseva...Queseva...QuesevPlatablandamojadadelunaysudorunranchitoborrachodesueosyamorquieroyo.

Bis

83

85

Elembrujodemitierra Chacareradoble PetecoCarabajal

I

TevoyacontarsiquierescomoeslavidaenmipagolapuchaqueesunhalagocontarteconalegraperdnpormifantasaperonohayotroSantiago.Elcielotieneventanaspordondeelsolnosdespiertadejamoslapuertaabiertaporlaamistadmaanerayunritmodechacarerateponeelalmadefiesta.Secuelgandelostunalesvivosrayitosdelunacomoamasandolatunapa'convertirlaenarropeelvientopasaalgalopecuandolanochemadura.Hasdellevarparasiempreprendidacomounaestrellaelembrujodeestatierracomounadesusvirtudessernlasnochesazulesconpatiosdechacareras.

IISonrisademielqueendulzaturostrodearenaybarroeselviejoMishkyMayufrescurademisabuelossaberyespejodelsuelodeestepagomilenario.Laguardiasalamanquerasehaceescucharenlasiestacomosifueraunaorquestadenuestrosantepasadosquealirsefuerondejandolaafinacindemitierra.Secuelgandelostunalesvivosrayitosdelunacomoamasandolatunapa'convertirlaenarropeelvientopasaalgalopecuandolanochemadura.Hasdellevarparasiempreprendidacomounaestrellaelembrujodeestatierracomounadesusvirtudessernlasnochesazulesconpatiosdechacareras.

ElHumahuaqueo Huayno EdmundoP.Zaldivar

Llegandoestaelcarnaval,

l,quebradeomicholitai.legandoestaelcarnava

i.LquebradeomicholitaFiestadelaquebrada,

ar.humahuaqueaparacantErke,charangoybombo,carnavalitoparabailarQuebradeohumahuaqueitouebradeoq

humahuaqueitoFiestadelaquebrada

tarhumahuaqueaparacanrkecharangoybombo,arnavalitoparabailarEc(Tarareo)Fiestadelaquebrada

ar.humahuaqueaparacantErkecharangoybombo,carnavalitoparabailar

87

89

ElolvidaoChacareradoble DuendeGarnica

IDetupalosoyhijodetucuerosoyelolvidaoenlaalcancadeltiempoelquesequeddepieponindoteelpecho.Florobrerasoysilvestredeespumacuandoeltrensevamiroenlasvaslalunapensandotalvez,mipuebloencuentrefortuna.Mibofesehinchcuandorepartierondeminoseacuerdandicenquenuncamevieronquenosoydeaququeyanotengoremedio.Soyelolvidaoelmismoqueundasepusodepietragandotierraysalivacaminohaciaelsol,paracurarlasheridas.

IIUnaheridasoybuscandoelsalariomaestrosdepiecuidandopichonesblancosquemadurarniluminandoestepago.Soyelquequedenmedioe'losranchosguachodelfiaoaunmateyguisoinventadohambreyrebelinfueroncreciendoenmismanos.Noquierodemsquieroloqueesmoalmasotrampeaoquierotorcerleundestinoevntatecagn

unargentino.lqueaqucantaSoyelolvidaoelmismoqueundasepusodepietragandotierraysalivacaminohaciaelsol,paracurarlasheridas.

ElpardoAlejo Chotis AnibalSampayo

IBailandochotislaconocbailandochotislaenamorailandochotissefuedem

sefue.bsuspirodeabrilquiromoyPiquitorojo,florprimorosacomounarosadeluzseabrintremisbrazossalvapaloma

iosuamor.etemblandotodomed

.ChotisdelpagoviejodelpardoAlejoconsuacordenhotis,detrucoytabaecaa brava,ponchoyfacn.

CD IIChinitalindasosdeestepago

marado

andodepaso,soydelPalondesebailachotiscruzd

esunlegadotradicional.

iejoelRey.

SoydelashijasdelPanchovodita

queeselpuesteroenPasetodasellaslamsbon

is.dysolteritacondiecis

.ChotisdelpagoviejodelpardoAlejoconsuacordenChotis,detrucoytabadecaabrava,ponchoyfacn.

91

Elqu eoeb adHuayno

r Hnos.balos

Quebradeoammedicenporquenacenlaquebradacarnavalito,demiquerer,todalaruedavengaabailar.Porquesoycomomiscerroscurtidoporlasheladascarnavalito,demiquerer,todalaruedavengaabailar.Ayesdeunyarav,entrecharangossehadeolvidar.cosdehondosentirombosrisueosalegrarn.

Eb(Tarareo)carnavalito,demiquerer,todalaruedavengaabailar.Loscaminosdelascumbresrumbendolespo'smellevancarnavalito,demiquerer,todalaruedavengaabailar.Cuandomealcanzalanocheyohagounfogndondequieraarnavalito,demiquerer,odalaruedavengaabailar.ct(Tarareo)carnavalito,demiquerer,todalaruedavengaabailar.

93

Elseclanteo

Vidala ArielPetrocelli

Caraderoca,masticacocayseilumina.Elseclanteolentocaminacomosusueo.Bajaunanube,mientraslsube:notieneapuro.Elseclanteodepelooscuro,comosusueo.Zarcillodearena,contamelapena.Tupenadearenanovalelapena.Elvalleverdelejossepierde,comosucanto.Elseclanteomasticaelllanto,comosusueo.agualaypena,adisyarena,porelcamino.

usueo.BElseclanteosinundestino,comosZarcillodearena,contamelapena.Tupenadearenanovalelapena.

95

Elsilbador Zamba GustavoLeguizamn

I

sSoyesequevasilbando

Bis[tardeadentroenloscaminoquesevuelvebaguala

do.ycuandoyatodossehani

ido.Esequevaporlanoche

d

Bis[sombraenlasombraperapenaqueloacompaa

o.Lselealargaenelsilbid

ar.Cantandoenelmonte

Bis[micantomequierecrucificlluceroentrelasramasullantoem ezaacolgar.Es pi

II

Soyelqueenlosarenales

Bis[

delChacopasadejandonahuellaqueenelalbau

elvientolavatapando.

Cuandoterminedeirme,

Bis[talvezcuandoestllegando,icaballoconmisombra

asos.mvendrnaborrarsusp

arCantandoenelmonte

Bis[micantomequierecrucificelluceroentrelasramassullantoempiezaacolgar.

97

ElviolndeBecho Milongasurea AlfredoZitarrosa

Bechotocaelviolnenlaorquesta,caradechiquilnsinmaestra,ylaorquestanosirve,notienemsqueunsoloviolnqueleduele.PorqueaBecholeduelenviolinesquesoncomosuamor,chiquilines;Bechoquiereunviolnqueseahombre,quealdoloryalamornolosnombre.Bechotieneunviolnquenoama,perosientequeelviolnlollama;porlasnochescomoarrepentido,vuelveaamaresetristesonido.Mariposamarrndemadera,nioviolnquesedesespera,cuandoBecholotocaysecalma,quedaelviolnsonandoensualma.PorqueaBecholeduelenviolinesquesoncomosuamor,chiquilines;Bechoquiereunviolnqueseahombre,quealdoloryalamornolosnombre.Vidaymuerte,violn,padreymadre;cantaelviolnyBechoeselaire;yanopuedetocar enlaorquesta,porqueamarycantaresocuesta.

99

Elogiodelviento Cancin GustavoLeguizamnArmandoTejadaGmez

Dicenqueelvientova,dicenquevuelvebuscandoelladoSurdeladistanciaicenquepasaporelcontinente

drugadas.dnombrandoalhombredelasma

,Quesabetodoloquenosediceentrelaarboladuradelasplazas,peroquesereneconlagente

syafinasuguitarraenlascampanas.lvientoeselcompadredelospueblo

s.Ellevaunaflorabiertaenlasentraa

o,ElvientovadeNorteyvuelveRelvientovadeRoyvuelveOeste,polenizalarosadelosvientosyeselverdugoverdedelamuerte.mricaLatina,madrenuestra,

vuelve.Aelvientoquesevanoeselque

s.Amricadelsol,razqueduele

o

cuandosufrenolvidomishermanlvientolospadeceycompadeceE

comosiloshubieraabandonado.

Perolregresasiempreyreconocelarazmineraldelolvidado.

toYdesdeelhondocorazndelgriliberaeldanuevoenlasbagualas.lviento,capitn,nocantasolo,

a.EuntemporaldepueblosloacompaElvientovadepuebloporlavida,leamanece,muchacha,alcontinente,

ueelvientolve.

escriboalpidelvientoporq

101

noeselvientoqueva,sinoelquevueAmricaLatina,compaera,elvientoeselverdugodelamuerte.

103

Entreamipagosingolpear Chacareradoble CarlosCarabajalPabloR.Trullengue

IFuemuchomipenarandandolejosdelpagoantocorrerpa'llegaraningnladoyestabaendondenacloquebuscabaporah.Esorolaamistadquenosecompranivendesolosedacuandoenelpechosesientenoesalgoquesehadeusarcuandotesirvaynadams.Asescomosedanenlaamistadmispaisanossusmanossonpan,cachoymatecebadoylaflordelahumildadsuelesuranchoperfumar.Lavidamehanpresta'oytengoquedevolverlacuandoelcreadormellameparalaentregaquemishuesos,pielysalabonenmisuelonatal.

IILalunaesunterrnquealumbraconluzprestadasoloalcantorquecantacoplasdelalmaleestallaenelcoraznelsolquetrepaporsuvoz.CantorparacantarsinadadicentusversosAy!Paraquvasacallaralsilenciosieselsilenciouncantorllenodeduendesenlavoz.Mipuebloesuncantorquecantalachacareranohadecantarloquemuydentronosientauandoloquieraescuchar

ar.centreamipagosingolpeLavidamehanpresta'oytengoquedevolverlacuandoelcreadormellameparalaentregaquemishuesos,pielysalabonenmisuelonatal.

105

Gatitoe'laspenas Gato RalCarnota

ICuandolapenaentranohayquienlapueda,nivinos,nividalaslaechanpajuera.Esuncuchillosinhojaqueseenvainadentro'elpecho.eaquelquepa'lamor

o.DnosupopagarderechAy!vidita,churita,qumalmehashecho.Tantascosasqueheperdidocuestaarribaenloscaminos,eunladoelcorazn,d

delotroladoelolvido.uandolapenaentraohayquienlapueda.

Cn

IICuandolapenaentranohayquienlapueda,ivinos,nividalasn

laechanpa'juera.Pocoapocoirllegando,pasoapasohaciamimuerte,alfinalquetalvezdeviejo

yencuentremisuerte.Ay!vidita,churita,noquieroverte.Aversiencuentroconsueloenmiguitarranochera,asgueandohastaaclarar

rstegatitoe'laspenas.Cuandolapenaentranohayquienlapueda.

Guanuqueando Airedecueca RicardoVilca

Venterosdelabiosquebrados,zampoasyquenassonandontiguorespiroenlaboca,

abesos,besosdemiraza.Perdidaenlanocheelsilencio,latardequesehacedistancia,isterioqueeltiempodescifra,m

ese,eseesturespiro.Sientoquenasqueenelvientohuyenrayendoamoresysilenciodelaspeas

corazn.tqueencierranelsolensuEntreairamposdeluna,zampoasqueenelvientohuyen,enviajebuscandoelcielouncndorvacomomiserresucitarbuscandolaluz.

107

Hu aella MorAiredehuella

CarlosAguirre

I

Alahuella,lahuellado,e,

queandavivienefaltatuperfumltugestotierno.Solollevaelrecuerdo,

sperailuminandoaminosdelqueecytevacantando.Tevaaorandoas,

os,coneldesveloetusojitosmorochesdelcielo.

dn

IIAlahuelladelrio,

umbo,coraznblando,olecambianelrn

remosnibarcos.Pobrehuelladelalma

tos,amores

delosquebranerdidaenlosp

sealejatanto.Yderivandoaysi,

locomomisombra,uenotieneconsueuandotenombra.qc

109

Alahuellaquequiero,ora,sueos

duendesdeaurlellamanenloslahuellaMora.

111

Juandelmonte Chacarera GustavoLeguizamn

I

Chacareraamanecida

o

esaquecantaelzorritlquerobalasgallinase

yquesequedasolito.

minosYendohambriaoenlosca

snoledanadiecomidandasoloporlosmontea

metapelearlealavida.lnoquisieraalabarse

ezcanoquiereserpalanganaohaymujerquenoflorn

p`alzorrocadamaana.

s

oNadiesabequetienehijqueporsushijitosllorayqueporesoszorritosalosquetienenlesroba.

IIaCuandocantaconlac ja

hacellorarlachirlerabailalacolaalairey

albahacaenlasdosorejas.

rosCuandomeleechanlosperaparecentodosjuntoselzorroenlosyuyarales

.ylomismoseleshacehumo

PobrecitoJuandelMonteyalohatapadolamuerteellamismavadiciendo

ytristequematalasuerte.

s

joNadiesabequetienehiqueporsushijitosllorayqueporesoszorritosalosquetienenlesroba.

Juanpanadero Zamba GustavoLeguizamnManuelJ.Castilla

IQulindoqueyomeacuerde

Bis[dedonJuanRieracantandoueaslegustabaalhombre

ndo.qlonombrendevezencua

PanaderodonJuanRiera

Bis[conelluceroamasabadabaesaflordeltrigo

lalma.ycomoquienentregae

raCmoleibanarobar

Bis[niqueriendoadonJuanRieialospobreslesdejabaenochela ertaabierta.

sd pu

IIolancas

Aveceshacajugand

Bis[unpandepalomasbharinasucorazny

alcieloselevolaba.Porlaamistadenelvino

Bis[sinvoz,querendncantabaasucancincomoalpan

grimas.yloibansalandosusl

raCmoleibanarobar

Bis[niqueriendoadonJuanRiesialospobreslesdejabadenochelapuertaabierta.

113

115

JuanaAzurduy Cueca ArielRamrezFlixLuna

I

JuanaAzurduyflordelaltoPernohayotrocapitnmsvalientequet.OigotuvozmsalldeJujuyytugalopeaudazDoaJuanaAzurduy.Meenamoralapatriaenagrazdesveladarecorrosufazelespaolnopasarconmujerestendrquepelear.JuanaAzurduyflordelaltoPernohayotrocapitnmsvalientequet.

II

Truenaelcanprstametufusiluelarevolucin

ajazmn.qvieneoliendoTierradelsolenelaltoPereleconombraanaTupacAmar.Tierraenarmasquesehacemujeramazonadelalibertadquieroformarentuescuadrnyalclarndetuvozatacar.Truenaelcanprstametufusilquelarevolucinvieneoliendoajazmn.

Laamorosa Zamba Hnos.Daz

OscarValles

IArdenmislabiosporti

Bis[murindomedeamororqueeresmiduea

n.psantiagueademicoraz

am

elvesTemblandovu

Bis[llamndometuvozaritarisueacsantiaguea,demicorazn.

pelo

uDormirnmisojossobretcomoenlashebrasdelsol

rraoelmistol

amorosaflordemitiemielsantiagueadulcecomissueostesueanantiagu emicorazn.ms ead

rti IILloranmisojospo

Bis[lgrimasdedoloritmedesdeas

n.ssantiagueademicoraz

r

rtiRezotunombrealpa

Bis[dejndomeentuadistusmanospequeassantiagueademicorazn.

pelo

uDormirnmisojossobretcomoenlashebrasdelsol

rraecomoelmistol

azn.

amorosaflordemitiemielsantiagueadulcmissueostesueansantiagueademicor

117

119

Laaoradora Chacareratrunca OscarVallesVctorLedesma

I

AhandomedioperdidolejosdemiSalavinaomoyuyitoquemuerecsinocreceenlassalinas.Ay,quinpudieravolverse

ca,s,

elduendeylaSalamanserelalmadelascoplachacarerasyvidalas.Andarporloscarnavalesyenlassendasjumialeras,cuandosemarchanlassiestasdefarraporlastrincheras.DiosquieritacuandomueraqueunviejitoviolineromelotoquechacarerasdemipagoSalavinero.

IIAy,viditacuntapenapornoveramispaisanos,elsoncoyquedconellosyallmeestaresperando.Recordndoloamipagoporvolverqunodara,siapenitasloquetengosonlasaoranzasmas.NohaycomoiraSalavinapa'bailarlachacarera.icenlosviejosquichuistas

.Dlatruncanoespa'cualquieraDiosquieritacuandomueraqueunviejitoviolineromelotoquechacarerasdemipagoSalavinero.

Cueca

Laarenosa GustavoLeguizamn

ManuelJ.Castilla

I

Bis[

Bis[

Arenosa,arenosita

Bis[mitierracafayatealquebebedesuvino

ena.eganasueoypierdepElaguadelCalchaqu

lvepadredetodalasiembrauandounosevaynovue

ylosuea.ccantallorandoArena,arenita

arenatapamihuellaaraqueenlasvendimiasividayov lvaaverla.

pm ue

II

Lunadelosmedanales

Bis[lunitacafayateaunadearenamorena

.lencarnavalesdeausenciaDejaquebebaentuvino

Bis[lasaviacafayateaquemepierdaenlacueca

quememuera.ycantandoantesArena,arenita

Bis[

arenatapamihuellaparaqueenlasvendimiasmividayovuelvaaverla.

121

123

Laflorazul Chacarera AntonioRodrguezVillarMarioArnedoGallo

dando,I

Qusolomevoyque

romiviejotunal;yendocantaralo

paraelCarnaval.Meacompaodeesperanza

huayramuyojenlasoledad,uandosilbaelcporelsalitral.rbolfuiste,biencoposo,

inhojaspobrecoraznrbolquequeds

sinnidoniamor.Diledile,chacarera,

buscoaesaflorazul,uedenocheyolaorlacruzdelsur.

qp

IIEstapenaenamorada

oplapenasincesar,uscandovolversecb

pa'hacermellorar.Amalayaconlasuerte

cao:cantando

queammehatoantarporcantarcsinserescuchao.Cuandorecuerdosusojos

r,onmiperro

dedulcemiraeacomodocm

solitoapitar.Diledile,chacarera,

vuelvedeestemipesarquevidalasemeparaelcarnaval.

Bis[

Bis[

Bis[

Bis[

Lagorostiaguista Zamba AndrsChazarretaOscarValles

IEnlacruzunpual,donManuelGorostiagahajuradopeleando,venceromorir,ysejuegalavidaparatriunfar.Tiemblaelsol,albesar,laorillitadelbaado,porqueelviento,silbandoypechandoalpasarhechazamba,lamuerteviene,vieneabailar.Enlavoz,uncantar,delalmasantiaguea.YlaGorostiaguistasevaaentreverarenelcantoylascolasdeunguitarrear.YlaGorostiaguistasevaaentreverarechac ntoalg tarrear.h a ui

IIAlpelearsincuartelsehaceunllantoelsalitral.Elrumordelcoyuyoenelalgarrobal,elrasguidoylosbombosalrepicar.Enlaluzsiempreest,detrsdelanochecer,estazambapintandorecuerdosquevan,hilvanandocollaresdeatardecer.Enlavoz,uncantar,delalmasantiaguea.YlaGorostiaguistasevaaentreverarenelcantoylascolasdeunguitarrear.YlaGorostiaguistasevaaentreverarhechacantoalguitarrear.

125

LaL yrapez PereZambasaltea

ArtidorioCresseri

Yoquisieraolvidartemeesimposiblemibien,mibien

uemortambin

tuimagenmepersig,mia

tuyaesmividaycuandopensativoyosoloestoy,eliroconlafalsa

r,tuamor.dquehapagado,tuamoSiyopudieratenerte

amiladotodoeldademisocultosamores

,jams,jams,palomatecontara

anheloarte,

peroesintilmiame,

vivosoloparaalladoytristcllorar,llorar.

res

ie

Yobiensequenomequperoesonoesunmotivomeprivasdetumirada

ellanovivo.mialma,sinVoyaescondermeaunaselvasoloalloraruedaserqueenmidestierro

olvidar.ptusojosnegrospuedaEnunanocheserenaalcieloazulmir,mircontemplandolasestrellas

eguntmbraba

alamsbellaleprsieraellalaquealumiamor,miamorparapedirporellaalDiospiadosoresignacin.

127

Lanostalgiosa Zamba EduardoFal

JaimeDvalos

Bis[

I

Nostalgiosallevoelalma,porlascallesdelaciudad:gustoapolvo,misilbidolargosuspirandozambassemeva.Elrecuerdodemitierra,porlasombramesubirymisojosporelcielolejos,conlasgolondrinasvolvern.Lamontaaalimentamivoz,comoelroquecorrehaciaelmar.Almama,fugitiva;golondrinasdemicorazn.Buscoalfondodelacalleuncerro;peroencuentroelcieloynadams.

Bis[

Bis[

II

Dondequieraqueyovaya,lanostalgiameseguir:elpaisajepormisangrecreceyenmibocaheridacantar.Volver,cuandoelveranosederrameporelsauzal:uierohundirmeenesosrosturbios,

al.Bis[qdondeelbarrohueleatemporLamontaaalimentamivoz,comoelroquecorrehaciaelmar.Almama,fugitiva;golondrinasdemicorazn.Buscoalfondodelacalleuncerro;peroencuentroelcieloynadams.

129

131

LaoncenaAiredechaca eratrunca r EduardoLagosJuanGoi

ILanievebajadelcerro,blanqueandodeespumaelroyelrosevaalanube,librecomoelcantomo.Noquieranponermemoldesparacantarlealatierra.Yocantocontodaelalma,perocantoamimanera.Megustalavozdelviento,quesiemprecantadistinto,aunqueparezcalomismo...Meandafaltandounanotapa'llegaraladocena.Poreso,michacarerasevallamando"laoncena".

IINomeimportaquenoescuchen,sinoquierenescucharme;micantarloaprendeelviento:alguienhabrdeheredarme.Noquieroquedarmequieto,juntoalavidaqueanda;sobreelaguaqueseestanca,sevalanocheestrellada.Cadacualdigasucopla.Nomegustaandarcaminos,queotroshayanrecorrido...Meandafaltandounanotapa'llegaraladocena.Poreso,michacarerasevallamando"laoncena".

Bis[

Lapobrecita Zamb

ILallamanLapobrecitaporqueestazambanacienlosranchos;conunaguitarramalencordadalacantansiemprelostucumanos.Allenloscaaverales,cuandolanochevienellegando,porentrelossurcossevendelejoslostucutucusdeloscigarros.

a AtahualpaYupanqui

Bis[!Solcitodelcamino!!Lunitademispagos!Eslapobrecitazambadelsurco,cantansuspenaslostucumanos.tarareo..)anta suspenaslostucumanos.(

Bis[

c n IIMizambanotienedichas,slopesarestieneelpaisano!,conlashilachitasdeunaesperanzaformansussueoslostucumanos.ConozcolatristepenadelasausenciasydelmalpagoEnminochelargaprendensusfuegoslostucutucusdeldesengao.Bis[!Solcitodelcamino!!Lunitademispagos!Eslapobrecitazambadelsurco,

tucumanos.

tucumanos.

cantansuspenaslos(tarareo..)cantansuspenaslos

133

Lapomea Zam ab GustavoLeguizamnManuelJ.Castilla

I

EulogiaTapiaenLaPo

ma,

Bis[alairedasuternura,ipasasobrelaarenasyvapisandolaluna.Eltrigoquevacortando

Bis[maduraporsucinturairandofloresdealfalfa

zulan.msusojosnegrosseaElsaucedetucasa

,Eulogia,Bis[

teestllorandoorqueterobanarnavalean .pc do

IILacaraseleenharina

Bis[lasombraseleenarenaantandoydesencantandocseleentreveranlaspenas.Vieneenuncaballoblanco

iemblalanoche

Bis[lacajaensusmanostcuandosehundeen

.yesunadaliamorenaElsaucedetucasa

,Eulogia,Bis[

teestllorandoporqueterobancarnavaleando.

135

Laquesequeda Huayno ChachoEchenique

Lamuchachera,lachinitera,

eldomingo

I

notienecasa.ndasoandoconA

quenolealcanza.Pobreminegra,melahandejado,

do.yhastaenelsueoselahanrobaMinegralavatodaslaspenasyensusonrisasueaquesuea.Lamuchachera,laquesequeda

itodondehacegrillosenamoradaealgnranchmad ugada

dla r . IILamuchachera,carnavalera,

a.esengaos

ardeenlaalbahacLasamargurasydquenuncafaltan.

aLamuchachera,lanegraenter

lavidafierabuscamuchachopaquenopuedacortarleungajo.

Esaesminegra,laquesearregla

conunchiquitodeloquesea.siemprefuepoco,fuecasinada,slounapieza,solayprestada.Paraquelavetodoensilenciohastaquebrilleloquenoescierto.valeelalma,lmpialeelsueo

ueblo.Lpaqueeldomingovuelvaamip

137

Vamosminegra,lavalaspenaspaqueandelimpioelquenosuea.

139

Lasachapera Chacareradoble CutiCarabajalOscarValles

IChuritamibuenamoza

sabalanceandolapollerabailandoeslamsdonomorenitasantiaguea.onlachacareradoble

s.CsecurantodaslaspenaDulcefrutademipago

acriollitasabagasteraboquitadearropeytunjuguitodesachapera.onlachacareradobleC

securantodaslaspenas.

tes

onDagustoandarporlosmcuandolanochedespierta

s.

besandolosalgarrobosconsulloviznadeestrellaonlachacareradoble

s.CsecurantodaslaspenaEnSantiagodelEstero

olaSalamancameespera

eryelsonckoydejartequiparacantarleamitierra.onlachacareradobleecurantodaslaspenas.Cs

IIa

Bienhaigamibuenamozaers

hasencendidounahoguconelfuegodetuslabioenmiamor,leitaseca.onlachacareradobleC

securantodaslaspenas.Pa'ltiempodelaarropeada

hayunalunahechicera

alas.

queenmediodelasvidcantandocoplassequedaonlachacareradoble

Csecurantodaslaspenas.Conharinadealgarrobevoyaendulzarlastristezas

sa.

queporandarenamoremevansiguiendodecerconlachacareradoble

s.CsecurantodaslaspenaEnSantiagodelEstero

olaSalamancameespera

eryelsonckoydejartequiparacantarleamitierra.Conlachacareradoblesecurantodaslaspenas.

Bis[

Latempranera

Zamba LenBenarsCarlosGuastavino

I,

flor,Eraslatempraneraniaprimera,amanecidauaverosagalana

.slamsbonitatucumana

,apiel,

Frentedeadolescente

Bis[gentilmilagrodetutrigueegrosojossinceros,

s.npalomatibiadeMontero

fueAlbailarestazambaquerendidoteam.

nera.

Erasmitemprademisarrestosprisioneraayotesabauandopor tecoron.Mc fin

II

or.Eraslaprimavera

Bis[lapregonera,deldelicadoamloroamargamente

cente.Laquelromanceadoles

ura,eretener.

Duratristezaosc

Bis[frgilamorquenosupyepalomamaO

estatristsimaelega.

fueAlbailarestazambaquerendidoteam.

nera.

ErasmitemprademisarrestosprisioneraMayotesabacuandoporfintecoron.

141

143

LaviejaChacareratrunca Hnos.DazOscarValles

I

Estachacareraestrunca,almayvidadeSantiago,iejacomoloscoyuyos

.vquecantanallaenmipagoSangredesalitreycantoquecorreporlosesteros,olvadera,vidyfarrap

febrildelsalavinero.Yolatraigodemitierradondeelmontebesaelcielo,echacantoenmiguitarra

o.hyladelSoncoenelrecuerdTodoslallaman"lavieja"yalgunosmelahancopiado,peroestaeslaverdaderaquebailatodoSantiago.

IIAchalaymichacarera,sonco'ibullademipechorescoldodelascoplas

los.yquecantaronmisabueApenitaselaescuchalasangremecosquillea,hastasesalendelalmay

laspenasymudancean.Compaerademisnoches,llamitademisadentrosa'alumbraramispaisanosp

humildesperocontentos.Todoslallaman"lavieja"yalgunosmelahancopiado,peroestaeslaverdaderaquebailatodoSantiago.

Lasgolondrinas Airede itoral EduardoFalJaimeDvalosl

I

Adndeteirsvolandoporesoscerros,dad?josgozan

brasitanegraquelustralaclarietrsdetuvueloerrantemisoD

lainmensidad...lainmensidad.

,Velerosdelatormentasevanlasnubes

poneelsolgolondrinas

ensurcosdeluzdoradase,comoslabasnegras,lasy

dicenadis...dicenadis.Vuela,vuela,vuela,golondrina,

vuelvedelmsall

ndodelavidandoelmar...

vuelvedesdeelfoobrelaluz,cruzaruzandoelmar.sc

IIUncielodebarriletestienelatarde,

ndovaamiento

elvientoenlasarboledascanta,desandandolosdas,mipensy

tambinseva...tambinseva.

ra

ombcer,

Cuandoseacortenlosdasjuntoamislatardelcielo

yenmialmacaigasangrandoeolevantarlosojospidiendoay

volverteaver...volverteaver.Vuela,vuela,vuela,golondrina,

vuelvedelmsall

ndodelavidandoelmar...

vuelvedesdeelfosobrelaluz,cruzacruzandoelmar.

145

147

Lavanderasdelrochico Zamba GustavoLeguizamn

IDesdelejosselasve,sentadasenlaarenalavandolaropaenelro.Pueblopurodeademn,anlacargaenlacabezacvienencantandoysevan.

or,Bajoelpuentehayunrumunhumodepoleoperfumaelaireyelcielo.

esLapavabullefelizalaesperadelosmaty

interrumpensutrajn.

rteLavandera,quierocantaa,[conmiguitarr

entregarmivozatulimpiocorazn.

ambaDejamellevarturopadelRoChicohastalazdondevivimoslosdos.

IIDeLasNievesaCuyaya,lafilademujeresquevanalroseagranda.

Loschangosalgritero,ientraslosperostorean,

mvancruzandoelrachero.Cuandocierralaoracin

midas.

consusguaguasdorentrelosbrazosregresanLatardelentasevaorlossenderosjujeosp

rumbahacialaoscuridad.

rteLavandera,quierocantaa,[conmiguitarr

entregarmivozatulimpiocorazn.

mbaDejamellevarturopadelRoChicohastalazadondevivimoslosdos.

149

Madurandosueos Chacarera ChachoEchenique

ITantossueosescondidosenlassombrasdeldolor,solomequedaelsilencioquellevamicorazn.Yomaduroconmissueosynolosvoyadejarcomosemillaresecaenmediodelarenal.Deshojadosporlaausenciasequierendesparramarcomopalomassedientasbuscandodondevolar.Sueoquedespiertaadentro,subeporlasoledad,sehacegrito,sehacedueodetodalainmensidad.

IIVuelanomaspalomita,elcieloteesperaall,elibrecomolosvientos,syoyatevoyaalcanzar.Sisoysueosiemprevuelvoempujandoalosdemshaciaelsoldemiguitarraquesabepordndeva.Desdeabajosoyelgajoqueseagarraaltemporal,mientraslatierrameaguanteelbroteflorecer.Elquesueaescomounrioquevabuscandoalmar,sehacerumboconelvientoyllegaacualquierlugar.

151

MazdeViracocha Huayno/Vidala GustavoLeguizamnArmandoTejadaGmez

I

.MazdeViracocha,dulcepandelaPunaabitantedormidoH

delValledelaLuna.

Madredeloscultivos,

remotaagricultura.sbeltocomoelaireE

delcieloylavicua.

asMemoriadelosrunfrutodelaltiplano.nturisamadura

o.ElaluzhallelveranHijodemamaoglotataintienterradoltomazdeAmricaa

rboldetiaguanaco.evulveme,devulvemeelorigenterrestredemicanto.

Dd

IICuandovoyporsisangr

a.s

etocndomelahondurnantigaldesombraU

porlarazmebusca.Enlasguacasperdidas

o,es

letrasdelvientoblancuardarontuscimientg

misabuelosdebarro.Elcntaroqueduerme

jo.e

delsilenciohaciaabaueaelregresoverd

.SdelmazyelveranoHijodemamaoglotataintienterradoltomazdeAmricaa

rboldetiaguanaco.Devulveme,devulvemedelorigenterrestredemicanto.

Maturana Zamba GustavoLeguizamnManuelJ.Castilla

Bis[

Bis[

IElquecantaesMaturana,chilenodenacimiento,andarodandolatierracontodasutierraadentro.AndandoporesosmontesenSaltasehavueltohachero.Sivaavoltearunquebrachosusangrelloraprimero.Bis[Chilenito,ay!,desterrado,enelvinoqueloduermedormidollorasupago.Bis[

IIQuserdeestehacherito,deesequenohasidonada,loirncantandolosvinosqueesechilenotomaba.Talvezelcarbnseacuerdedelhombrequeloquemabaqueenelhumoibaalcielo

,Maturana.Bis[ymachaditoChilenito,ay!,desterrado,enelvinoqueloduermedormidollorasupago.Bis[

153

155

Mensajedechacarera Chacarera HoracioBanegas

I

e,

Chacarerasosmensajdemitierrasantiaguearomadadetuscales,a

florcitadeyerbabuena.

he

ocPentagramaqueenlandejaungrilloenamoradooraznysentimiento

bijado.cqueenmialmasehancoSosalegreynostalgiosa

delalunaenamorada,oncalordevientonorte

jada.cyenmisentirespeComonocantartesisosmialegriafuegocochamisasqueentibiaselalmamia.

IIYolecuentoalDioslejanoquemitierraaentristecidoedevuelvaelsentimiento

tino.ldelZockoyJulioArgenTienemiellachacareracuandomslejostehasido,ieneelbrillodellucero,

scondido.ttieneunmisterioeRegaditaderocoyfrescorcuandoamanece,iensedientaysalitrosa

ecrece.bdentrodelpechomComonocantartesisosmialegriafuegocochamisasqueentibiaselalmamia.

157

Merceditas Chamam RamnSixtoRos

I

QudulceencantotieneenmisrecuerdosMerceditasromadaflorecitaa

amormodeunavez.Laconocenelcampoallmuylejos,unatardeondecrecenlostrigalesd

provinciadelSantaFe.Asnacinuestroquererconilusinconmuchafeeronoseporqulaflor

.psemarchitymuriendofueYamndolaconlocoamoraslleguacomprenderloqueesquerer,loqueessufrirporqueledimicorazn.

IIComounaquejaerranteenlacampiavaflotandolecovagodemicantoe

recordandoaquelamorporqueapesardeltiempotranscurridoesMerceditasaleyendaquepalpitalenminostlgicacancin.Asnacinuestroquererconilusinconmuchafeeronoseporqulaflor

.psemarchitymuriendofueYamndolaconlocoamoraslleguacomprenderloqueesquerer,loqueessufrirporqueledimicorazn.

159

Miabuelabaillazamba Zamba PetecoCarabajalCarlosCarabajal

yerI

adea

Nadiebaillazambcomolohacamiabuela

r...Simepareceverla,

la,

paueloalaire,voimepareceverlaS

enlastrincheras.

aval,Perfumeyaguapa'lcarn

corazonesardientes,lastrenzasdelasmozas

,,

quesalenaconquistarll,porlastrincherasa

suamorencontrars.

s

boRepiqueteardebomllegalagenteallugar

...cajonesdecerveza

,pa'invitarstasuena,

sobrelasmesascuandolaorquebailamiabuela.

IIsevaMariposasalaire n,

pomosyserpentinas;

or,Siguelabailarina

anzayamamada...

brindandodebajolaenrd

labailarina.

rn

lveia

Aospasadosnovorrefrescanmimemo

jinetesdeacaballo

enunsologaloparinetesdeacaballojlleganalcarnaval.

os

bRepiqueteardebomllegalagenteallugar

...cajonesdecerveza

,pa'invitarstasuena,

sobrelasmesascuandolaorquebailamiabuela.

Pal vaqueseChamarrita AlfredoZitarrosa

Noteolvidsdelpagositevaspa'laciudadcuantimslejostevayas

ar.cosas

mstetensqueacordCiertoesquehaymuchasquesepuedenolvidareroalgunassonolvidos

s.pyotrassoncosasnomNoechesenlamaleta

loquenovayasausar

inossonmslargosloscampalquevacargaodems.Ahoraquesosmocitoyyapitscomoelquemsocambisnuncadetrillo

afumar.naunquenotengaspYsisentstristezacuandomiresparaatrs

inoqueva.

noteolvidesqueelcamlespalquevieneypa

Noteolvidsdelpagositevaspa'laciudadcuantimslejostevayasmstetensqueacordar.

161

Paraje,Bandera,Bajada. Chamam CarlosR.RodrguezIsacoAbitbol

Haciadndeirnlasilusionesqueeltiempovadeshojandohaciadndeirnllevandoconsigopartesdelcorazn.Yosdeunlugarendondebeberdelclizdelaesperanzayosdeunlugaralldondeseconfundenlapazyelsol.TengounparajedondecantaeldasuspoesashechasparadosquietudycieloverdeyarmonaconlamelodasquecomponeDios.Siemprehesabidotiernaenamoradanotengonadasintenerteavosyentuparajebanderabajadaizaremosjuntoslafedelamor.Allhedevolverporunsueodecalandriasquehetransitadoallhedevolverasloexigeelsentirdemibandonen.

163

Piedraycamino Zamba AtahualpaYupanqui

Bis[

Bis[

I

Delcerrovengobajando,Caminoypiedra,Traigoenredadaenelalma,vidayUnatristeza...Meacusasdenoquererte.Nodigaseso...Talveznocomprendasnunca,vidayPorquemealejo...EsmidestinoPiedraycamino...Deunsueolejanoybello,vidaySoyperegrino...Bis[

Bis[

Bis[

II

Pormasqueladichabusco,Vivopenando...Ycuandodeboquedarme,vidayMevoyandando...Avecessoycomoelrio:Llegocantando...Ysinquenadielosepa,vidayMevoyllorando...Esmidestino,Piedraycamino...Deunsueolejanoybello,vidaySoyperegrino...Bis[

165

167

Porlaquebrada Carnavalito JustinianoTorresAparicio

IDomingo,lunesymartesmividita

ahuacacantandojuntospalomitaavoyapartirmuylejosdeHum

ymevoy,mevoyporlaquebrada.Domingodetentacinmividita

ahuacabailandojuntospalomitaavoyapartirmuylejosdeHum

brada.ymevoy,mevoyporlaqueMevoy,mevoymividita

ahuacamevoy,mevoymipalomitaavoyapartirmuylejosdeHumevoy,mevoyporlaquebrada.

ym

IIYasepasaelcarnavalmividita,

ahuacadejandoamorespalomitaavoyapartirmuylejosdeHum

.ymevoy,mevoyporlaquebradaAdis,adis,adiositomividita

ahuacanolloresmuchopalomitaavoyapartirmuylejosdeHum

brada.ymevoy,mevoyporlaqueMevoy,mevoymividita

huacamevoy,mevoymipalomitayavoyapartirmuylejosdeHumamevoy,mevoyporlaquebrada..

IIIDameelclaveldetubocamividita

uacaquierobesarlopalomitaalvezyamaanalejosdeHumah

deita.tmehasdeolvidarquebraMevoy,mevoymividita

ahuacamevoy,mevoymipalomitaavoyapartirmuylejosdeHumy

mevoy,mevoyporlaquebrada.

volverlmanopedir

Mevoy,mevoyperoyanohedeladulceprendadeprendademiamevoy,mevoyporlaquebrada.

PueblerodeAllIt Chamamlento PochoRoch

IDeAllItdondelanocheporiahnotienepenasporqueseenciendeunchamamencadaestrellapueblerodeAllItDeAllItcallesdetierra,tacuaralyenredaderalosconumjueganlachantaenlaveredapueblerodeAllIt.DeAllItdondemiinfanciaibaaprendiendodetugentesusencillezyelsaludoigualdesiemprepueblerodeAllIt.

IIDeAllItdondelatardeserecuestaenlaspalmerasparamorirseacahatynaranjaleradescalzaenelarenal.DeAllItdondeelinviernotieneunfriodelapachosondeelveranoseretuercedeespinillos

esapucay.ddecaaydDeAllItdondemiinfanciaibaaprendiendodetugentesusencillezyelsaludoigualdesiemprepueblerodeAllIt.

169

171

Puentecarretero Chacarera PetecoCarabajalCarlosCarabajal

I

Sipasaspormiprovinciacontufamiliaviajero,ersquelindoeselro

.vdesdeelPuenteCarretero

dosEscunademilrecuerdeamoresydenostalgiasoraznentrelazado

.centreSantiagoyLaBanda

SerelPuenteCarreteroquevacortandoelcamino,arallegaralosbrazos

o.pdondemeesperauncariEncontrarsenmitierra

cantoresdesalamanca,paraquenuncateolvidesaromasaSantiagomanta.

IIPornadaolvidesviajeroloquesientenmispaisanosegurotehandequerer

mano.scomosequiereaunherYcuandollegalanoche

oado

tepasasmirandoelreguroquealgndorssebesaconelroco.Coplitasquevannaciendodemicorazntraviesoehacencosquillaenelalma

ncio.mcuandoseagrandaelsileEncontrarsenmitierracantoresdesalamanca,paraquenuncateolvidesaromasaSantiagomanta.

Recuerd pacaraosdeIGuarania DemetrioOrtizZulemadeMirkin

Unanochetibianosconocimos.ino

juntoallagoazuldeIpacaracantabastristeporelcamT

viejasmelodasenguaran.Yconelembrujodetuscanciones

nioibarenaciendotuamorenm.Yenlanochehermosadepleniluetublancamanosentelcalor.

mor.dycontusojazosmedioelaDndeestsahoracuataquetusuavecantonollegaam.

nes.goazuldeIpacara.

Dndeestsahora,miserteaoraconfreTodoterecuerdamidulceamorjuntoallatodoterecuerda,mivoztellamacuata.

173

175

Salamanqueandopam Chacareradoble RalCarnota

ICuandomepillelamuertelaviaesperarcajoneandojuerteelbomboylahagobailar...Salamanca...llvatela.Metopconunabrujayaldespertarmencontradoconmisuegraysevaquedar...Salamanca...llvatela.Eldiablomeandabuscandonomeencontr,pareceserqueledebounalmaodos...Salamanca...llvatelo.Michacareritadobleeslasinsol."Machadito"yporlasnochessalemejor...alamanquerosoyseor.S

IIMimujersemehabaidoyaldespertar,yomelaencontrgritandoAtrabajar!Salamanca...llvatela.Siesagradoelpulpero,cramelo,despusdelosveintevinosnomsmefo...Salamanca...llvatelo.Mehanrobadoungalloflacoysinespolnniparianipuchero,pobreladrn...Salamanca...llvatelo.Michacareritadobleeslasinsol."Machadito"yporlasnochessalemejor...Salamanquerosoyseor.

Sillegaasertucumana Zamba GustavoLeguizamnMiguelngelPrez

I

Silacinturaesunjunco

Bis[

ylabocaescolorada,isonlosojosretintossesamozaestucumana.

a

Siesdulcecomoesani

Bis[yairosacuandolabailaniteganaelcorazn

.sesazambaestucumanaYsilamozaylazamba

Bis[lleganasertucumanas,hogateenaguabenditaueyanieldiablotesalva.

aq

IISiesredonditayjugosa

lo

Bis[lomismoquelanaranjaiesnochecerradaelpesesamozaestucumana.Sialasombradelpauelo

,

Bis[levaanudandodistanciaiteconsuelaytemiente

.sesazambaestucumanaYsilamozaylazamba

Bis[lleganasertucumanasahogateenaguabenditaqueyanieldiablotesalva.

177

Sirviaco

Bailecito EduardoFalJaimebalos

IYot'hedichonoscasimosVosdiciendoquetalvezerabuenoqueprobimos

179

sm'averesoqutales.Tepropongo,Sirviaco,situstatasdanlugar'al'alzadadeltabacop

vmonosatrabajar.Tecomprarollitanueva,enlaferia'eSumalaoscuestindehacerlapruebaevivirnosamaaos.

ed(Tarareo)escuestindehacerlapruebadevivirnosamaaos.

IIYsitustatasseenteran,yatendrnconsolacin,uetodaslascosastienen

Bis Bisqconeltiempolaocasin.YsiDiosnosdaunchanguitoamnomehadefaltaroluntadpaandarjuntitosv

nivalorp'atrabajar.Tepropongocomoseapasabersimequersuandovasajuntarlealbamecomoperdiz.cs(Tarareo)cuandovasajuntarleaslbamecomoperdiz.

Tonadadelviejoamor Tonada EduardoFalJaimeDvalos

Bis[

Bis[

IYonuncate'ideolvidarenlaarenameescribaselvientolofueborrandoyestoymssolomirandoelmar.Qulindocuandounavezbajoelsoldelmediodaseabritubocaenunbesocomoundamascollenodemiel.Heridaladetubocaquelstimasindolornotengomiedoalinviernoontu recuerdollenodesol.

Bis[

Bis[

Bis[

c IIQuisieravolverteaversonrerfrentealaespumatupelosueltoenelvientocomountorrentedetrigoyluz.Yosequenovuelvemselveranoenquemeamabasueesanchoynegroelolvido

icorazn.Bis[qyentraelotooenmHeridaladetubocaquelstimasindolornotengomiedoalinviernoconturecuerdollenodesol.Bis[

181

Tragodesombra Zamba EduardoFalJaimeDvalos

IPdelealvientofirmeza

Bis[yalrioquevuelvaatrsomepidasquemequede

a.nsitodamividacontigosevLloraenlatardeellucero

Bis[yenelsilenciosinfinorlosprofundossauzalesp

desangrallorandosucantoelcrespn.

engaspiedadYotepidoquenuncamet

Bis[envenenamedeamor.ameabeberdetusojosostrag sombradetucorazn.

Dd osde IICuandomevoydetulado

Bis[creceenlaausenciaelamor,enladistancia,comprendo

invos.ynotienesentidolavidas

sYsimemiroentusojo

Bis[sientoenelalmacrecernafrescuradetrbolu

quemojaelrocodelamanecer.

engaspiedadYotepidoquenuncamet

Bis[envenenamedeamor.Dameabeberdetusojosdostragosdesombradetucorazn.

183

185

Vida plalade lacoVidalaC ayera

h

ChangoRodrguez

Vidalatengounacopla,nomelavasaquitar.Vidalatengounacopla,

.nomelavasaquitarDejalaquemeacompae,asconmigoandar.Pacuandovuelvaamipago,

osdeentoncesjuntitoslahem

,cantar.idalatengounacoplaV

nomelavasaquitar.Siledigoquesosfuego,tehandequererapagar.Siledigoquesosfuego,

agar,tehandequererapyenturescoldocaliente,laollitacalentarn.Paquenoapaguentusfuegos,

yudeatalvezalgnpobremea

,soplar.Vidalatengounacoplanomelavasaquitar.

Juntoalcaminosehacado

,

,chumaditoelCarnaval.Juntoalcaminoestcado

chumaditoelCarnaval.

,Cuandolatierracalientagustoaalgarrobameda,

alita.ymehacellorarlacaja,

id,

devermetanlejoslavidalatengounacoplaV

nomelavasaquitar.Estodoloquemequeda,Sivuelvotalvezmedan.Estodoloquemequeda,

edan.amipago

SivuelvotalvezmPacuandovuelvaEntoncesjuntitos

,LemodecantarVidalatengounacoplanomelavasaquitar,nomelavasaquitar,nomelavasaquitar.

Vidaladelltimoda Vidala ChivoValladaresRalGaln

Yarelinchaelnuevodacaballitodelasuerte

esungalopelavidaquellevajustoalamuertesungalopelavida

e.equellevajustoalamuertYaamaneceelnuevodayalaesperanzaamaneceyenlasancasdelavida

a

vacalladitalamuerteenlasancasdelavidy

vacalladitalamuerte.

Ayestrellaamanecidaramitodealbahacaverdeelcaminodelavidaescaminodelamuertelcaminodelavidae

escaminodelamuerte.

loYaestoyescuchandosolavidalitadesiempreparaquecantelavidatocasucajalamuerteparaquecantelavidatocasucajalamuerte.

187

Vidalaparamisombra Vidala JulioSantosEspinosa

Avecessigoamisombr

,

a,avecesvienedetrsobrecitasimemuero

pconquinvaaandar.Achataditaycallada,

contrarpaera,

dndepodrsentrasombracomo

quesufraigual.

no,Noesquesevuelquemivi

intencinbeylavida,

loderramodeisombrabem

esdelosdos.Sombritacuidamemucho,

uedejarojehastaadentro,

loquetengaquandomemclaoscuridad.

a,Avecessigoamisombr

,avecesvienedetrspobrecitasimemueroconquinvaaandar.

189

Vieneclareando Zamba SegundoAredesAtahualpaYupanqui

IViditay,yamevoy

o,Bis[

delospagosdelTucumn;nelAconquijavieneclareand

eolvidar.evidita,nuncat'heidViditay,tristeest,

ndo:Bis[

suspirando,micorazn;conelpauelotevoydicie

s,adis.yvidita,paloma,adiViditay,yamevoy

e'ivolver,ysemehacequenohmalhayamisuerte!:tantoquererte

uererteytenertequeperder;malhayamisuerte!:tantosqieneclarea omipadecer.

v nd

IIAlclarear,yomeir

diciendoBis[

alospagosdelChasquivilhastalasespuelasteirn

mi.yviditanoteolvidesdeZambass,penasno,

etriste,Bis[

esoquieremicorazn,erohastalazambasevuelv

ceadis.pvidita,cuandosediViditay,yamevoy

e'ivolver,ysemehacequenohmalhayamisuerte!:tantoquererteytenertequeperder;malhayamisuerte!:tantosquerertevieneclareandomipadecer.

191

VivaJujuy! Bailecito RafaelRossi

IVivaJujuy,vivalaPuna

ntarrajeadosvivamiamadaivanloscerospi

Bisvdemiquebrada.

a

umahuaqueisamores

Demiquebradahoteseparesdemueresmiduea.nt

ntarrajeados(Tarareo)ivanloscerospiemiquebr a.

vd ad

IIVivaJujuyylahermosura

sbienrenegridasdelasjujeasivanlastrenzaBis v

demimorena.

oyitamiamisamores

Demimorenacoteseparesdeueresmivida.nt

sbienrenegridas(Tarareo)vivanlastrenzademimorena.

193

Bis[

VolversiempreaSanJuanArielRamrez

ArmandoTejadaGmez Zamba

I

Porlastardesdesolyalamedas,SanJuansemevuelvetonadaenlavoz.Ylasdiurnasacequiasrepartenelgrillodemicorazn.Yoquevuelvodetantasausencias,yencadadistanciameesperaunadis.SoyguitarraquesuealalunalabriegadeUllnyAlbardn.Volver,volveratustardesSanJuan,cuandojunteelotoomelescasdesolesallenelparral...VolversiempreaSanJuanacantar.

Bis[

Bis[

II

Unponientedelargossauzalesmebuscalazambapararecordar,esasviejasleyendasdepiedraysilencioqueguardaelTontal.Altassombrasdepolvoycaminomaduranelvinodemisoledad,uandoelsolsanjuanino,

igo,mesaleaencontrar.Bis[ccomounviejoamVolver,volveratustardesSanJuan,cuandojunteelotoomelescasdesolesallenelparral...VolversiempreaSanJuanacantar.

195

Bis[

Bis[

Bis[

ZambadeLozano Zamba GustavoLeguizamnManuelJ.Castilla

I

tar

CieloarribadeJujuycaminoalapunamevoyacanloresdelostolares

aval.fbailanlascholitaselcarn

asEnlosojosdelasllamsemirasolitalalunadesalestnlosremolinos

bailar.yenlosarenalesdeleRamitodealbahaca

dndeestar.rando

niaYolandaAtrssequedalumbsuclaridad.loresdelostolaresailan scholitaselcarnaval.

Fb la II

uerer,Jujeitaquientevioenlapunatristetevuelveaqipenasevaalaire

cer.myenelairellorasupade

uedarMevoyyendo,volver,

Bis[lostolaressolossehanvueltoaqequemarentusojos

elcarnaval.szambaenamoradadRamitodealbahaca

dndeestar.rando

niaYolandaAtrssequedalumb

.sabajeasllitonopue

suclaridadVuelvoalayamicaba dems.

197

Zambademanchaypapel Zamba CarlosNegroAguirre

Ioja,e,

Verdordemateenlah

Bis[pequeosolqueamanecluminandolosversosideuncolpitaquecrece.Talvezlejanasmoliendas

Bis[tearrebataronelsuelo,josdeamargaspestaas

rro.otefuedejandoeldestie

,Estrelladelospapeles

Bis[noenvidieselsoldeeneroltienesuhojacelestehabitasu lancocielo.t nb

IIEntumemoriadolida

Bis[

andalasaviamadurasederramabuscandoy

elcaucedesuternura.Esenciadeyerbatales,

Bis[

cantardelatierraroja,etooenlacoplanueva

.rdeluzmenudayjugosa

ero,

lo.

EstrelladelospapelesnoenvidieselsoldeenltienesuhojacelestethabitasunblancocieBis[

199

ZambadeVargas Zamba AndrsChazarretaD.V.Lombardi

Formanlosriojanosenpozo'eVargaslosmandaVarelaformenbatallacontralossantiagueoscongrandenuedovanapelear.YadonManuelTaboadaaltasuespadasevebrillar.AtacVarelacongranpujanzatocandoadegelloasableylanzaseoyenlosalaridosenelestruendodelacargayyapierdenterrenolossantiagueosdeTaboada.BravossantiagueosdijoTaboada,vencerolamuertevuelvanlascaras.Porlatierraqueridademoslavidaparatriunfar,yahnomsalabandalaviejazambamandoatocar.Yenelentreveroseoyestazamballevandoensusnotasbrosalalma.Yeltriunfoconsiguieronlossantiagueosyestecantar,paraeternamemoriazambadeVargassiempreser.

201

ZambadeArgamonte Zamba GustavoLeguizamnManuelJ.Castilla

Bis[

Bis[

ILanochequeandeArgamontetienequesernochenegra,porsilovienensiguiendoylebrillanlasespuelas.Argamonteporelmonte,pasadespacioacaballo;loslazosdesumemoriaalairevancuatrereando.Elgauchoqueandaescapando,nodesensille.Novayaque,andandoelvino,meloacuchillen.Bis[

IICuandoArgamonteseacuerdaqueandabaporesoschacos:lalunaleponeencima

ndo.Bis[ lasombradelcontrabaYsicantaunabagualaaorillasdelPilcomayo:laguasellevauntoro,

Bis[ ecuandoloestndespenando.Elgauchoqueandaescapando,nodesensille.Novayaque,andandoelvino,meloacuchillen.

Bis[

203

Zambadelcarnaval Zamba GustavoLeguizamn

IVengodesdeelolvido

penasBis[

toroserrano,orversimatop

carnavaleando.Meandafaltandoplata

diabloBis[

chichaycorajeunempujndely

paenamorarme.

s,a

Carnavalescarperolachichaylaalbahac

,

llorandoenelvinoloscaballosatadosuelvenalalunalgalop ndido.

va ete IIQuierobailarlazamba

elalmaBis[

losdossolitos,aratrampeartep

conmigualicho.

Tupauelitoblanco

Bis[

buscaconsuelo,icoraznlosiguem

devueloenvuelo.

s,a

Carnavalescarperolachichaylaalbahac

,

llorandoenelvinoloscaballosatadosvuelvenalalunaalgalopetendido.

205

Zambadelchaguanco Zamba AntonioNellaCastroHildaHerrera

Bis[

Bis[

IHachancalienteslosbombospicandolaselvaturbia,mientrasJuan,chaguancoherido,sevaensangrehacialaluna.Conelcuchilloenelvinolamuerteandabadechupa,luegoJuansintilavidayndoseporlasachuras.PobreJuan,sombradelmonte,rumboanimaldelBermejo,paravivircomovivesmejornomorirdeviejo.Bis[

Bis[

II

Sobrelaschampasdelrolatardetirsupena.Yunavoz,arriandotroncos,lafueechandonorteafuera.Cuandoelcolordelatierraregreseconlasbumbunas,apieldeJuanenelaire

Bis[ lserunabagualaoscura.PobreJuan,sombradelmonte,rumboanimaldelBermejoparavivircomovivesmejornomorirdeviejo.Bis[

207

Zambadellaurel Zamba GustavoLeguizamnArmandoTejadaGmez

ISiloverdetuvieraotronombre

aallaurelBis[

deberallamarseroco,ipudieracrecerdesdeelagusvolveraalainfanciadelro.Enloverdelaureldetusojos

ielBis[

elmisteriodelbosqueseasomalavidaotravezvuelveflordetupy

bajounsoldemuchachayaroma.

ebrareldaa;

Djameenloverdecel

Bis[porqueporloverderegresoalavidomueroparavolverunta doroc enlaflordellaurel.yj n o IISiloverdesupieratunombre

elverdorBis[

laternuranomeolvidara,orquevienedevospuroysimplep

comoelsimpleverdordelavida.Semehavueltocogolloelsilencio

omaalaurel

Bis[deesperartealaorilladelriomegustasaberqueunary

tellenderocoelolvido.

ebrareldaalavida;

llaurel.

Djameenloverdecel

Bis[porqueporloverderegresoyomueroparavolverjuntandorocoenlaflorde

209

211

Zambaparalaviuda Zamba GustavoLeguizamnMiguelngelPrez

eI

tEntrelassendasdelmontrapitodenubeoscura,

ire.

desflecndoseenelavalasombradelaviudaadibujaelrefusiloL

lemojaelpelolalluvia.

a,Porsudomadorseapeneldelavozcorajuda,

elquehabilosollenabadeescozoressucintura.enaporelrubioSoriaP

difuntoysinsepultura.

NochedelascondenadasnochepardadelasbrujasDesflecndoseenelairetrapitodenubeoscura,andaenelmontellorandolgrimasdenimayviuda.

IICuandolaoracinencien

de

losojosalaslechuzasyelorcomolleseapaga

mbrasalfondoselalaguna,osgauchosvenenlassolalfantasmadelaviuda.

Tiemblancaballoyjinetecuandoseenancalaviuda.Espedigeadeamoresysielhombreseleasusta,eclavaenmediodelpecho

s.lmismoquegarraslasua

NochedelascondenadasnochepardadelasbrujasDesflecndoseenelairetrapitodenubeoscura,andaenelmontellorandolgrimasdenimayviuda.

Zambaparanomorir

ZambaN.Ambros

H.A.RosalesH.LimaQuintana

I

Romperlatardemivozhastaelecodeayer.Voyquedndomesoloalfinaluertodeser,hartodeandar.

ol,vivo.mPerosigocreciendoenelsEraeltiempoviejolaflor,lamaderafrutal.Luegoelhachasepusoagolpear,ersecaer,solorodar.

,nuevo.vPeroelrbolreverdecerAlquemarseenelcielolaluzdelda,mevoy.Conelcueroasombradomeironcoalgritarquevolverepartidoen laireacantar,siempre.rr e

IIMiraznnopidepiedadsedisponeapartir.Nomeasustalamuerteritualolodormir,vermeborrar

o.sUnahistoriamerecordar,vivVeoelcampo,elfruto,lamielyestasganasdeamar.Nomepuedeelolvidovenceroycomoayer,siemprellegar.

r,nuevo.hEnelhijosepuedevolveAlquemarseenelcielolaluzdelda,mevoy.

213

Conelcueroasombradomeirroncoalgritarquevolverrepartidoenelaireacantar,siempre.

215

Zambaporvos Zamba AlfredoZitarrosa

IYonocantoporvos,tecantalazambaydice,alcantar,notepuedoolvidar,notepuedoolvidar.Yonocantoporvos,tecantalazambaycantandoascantaparam,cantaparam.Zambitacant,nolaesperesms;tensquepensarquesinovolviesporqueyateolvid.Perfumaesaflorquesemarchit,quesemarchit.

IIYotuveunamor,lodejesperando,ycuandovolvnoloconoc,noloconoc.Dijoque,talvez,meestuvieraamando;memirysefueindecirporqu,

.ssindecirporquZambitacant,nolaesperesms;tensquepensarquesinovolviesporqueyateolvid.Perfumaesaflorquesemarchit,quesemarchit.

217

Zambasoltera Zamba GustavoLeguizamn

I

ecidoumbado

ConelcoraznamansobreeltiempoderrdesuaosasoledadpobrecitalaInesitaiendeanchoyduermesolita.

.tSusmanosvanalgobelinobordado

cuerdos

res

Vivenensussueoslosriciaquearomarondeca

tiemposdesumocedadpobrecitalaInesitaiendeanchoyduermesolita.

uellasdelalma.tSusojosvanrastreandohLleganlosgrisesretratos

irconlalluviainvernal

bryasuespejoazulcupornoversellorandoobrecitalaInesitaiendeanchoyduermesolita.pt

IIaflortante

Guardaensumisalunns

mustiaqueeternizaaquelilejanoysentimental.PobrecitalaInesitaiendeanchoyduermesolita.

a.tsuspenasvanrastreandohuellasdelalm

ntresuscosasSiempreestbuscandoe

osesospequeostestigdelamorquenuncafue.PobrecitalaInesitaiendeanchoyduermesolita.

oloalolvido.tSusombravapersiguindLleganlosgrisesretratos

irconlalluviainvernal

bryasuespejoazulcupornoversellorandopobrecitalaInesitatiendeanchoyduermesolita.

219

ndice

Alamujerdemisvalles(Huayno).......................................... 3Amivieja(Candombelento).............................................. 5Achalay!tierramojada(Chacarera)....................................... 7Agitandopauelos(Zamba)...............................................

9

Aljardndelarepblica(Zamba).......................................... 11Alfonsinayelmar(Zamba)................................................ 13Aoranzas(Chacareradoble)............................................. 15Balderrama(Zamba)...................................................... 17Calleangosta(Cueca)..................................................... 19Caminodellamas(Airedebailecito)....................................... 21Cancindeljangadero(Cancinlitoralea)................................ 23Cancinyhuayno(pocoapoco)........................................... 25Candombedelmuchopalo................................................ 27CandombeparaGardel.................................................... 29CantoradeYala(Zamba).................................................. 31Carnavalitodelduende....................................................

33Cartasdeamorquesequeman(Zamba)................................... 35Chacareracoplera......................................................... 37Chacareradelaspiedras.................................................. 39ChacareradeLosLagos...................................................

41Chacareradel55.......................................................... 43Chacareradelchilalo...................................................... 45Chacareradelexpediente................................................. 47Chacareradelrancho..................................................... 49Chacareradeltriste.......................................................

51Chacareraparamivuelta.................................................. 53Chamarritadeunabailanta................................................ 55Chayadelaalbahaca...................................................... 57Chayitadelvidalero....................................................... 59Coplaparalamsviejadelastruncas(Chacarera)......................... 61Corazonando(Chacarera)................................................. 63CostaAzul(Rasguidodoble)............................................... 65Criollitasantiaguea(Zamba).............................................

67Deestar,estando(Bailecito)............................................... 69Defiestaenfiesta(Chacarera)............................................. 71Delosangelitos(chacareradobletrunca)................................. 73Djamequemevaya(Chacareradobletrunca)............................ 75DoaUbenza(Kaluyo)..................................................... 77Duermenegrito(Trad.cubana)............................................ 79Elarrierova(Cancin).....................................................

81

Elcosechero(Rasguidodoble)............................................. 83Elembrujodemitierra(Chacarera)....................................... 85Elhumahuaqueo(Huayno)..............................................

87

Elolvidao(Chacareradoble)...............................................ElpardoAlejo(Chotis)....................................................Elquebradeo(Carnavalito)..............................................

899193

220

Elseclanteo(Vidala)..................................................... 95Elsilbador(Zamba)....................................................... 97ElviolndeBecho(Milongasurea)........................................ 99Elogiodelviento(Cancin)................................................ 101Entreamipagosingolpear(Chacareradoble)............................. 103Gatitoe'laspenas......................................................... 105Guanuqueando(Airedecueca)............................................ 107HuellaMora............................................................... 109Juandelmonte(Chacarera)............................................... 111Juanpanadero(Zamba)................................................... 113JuanaAzurduy(Cueca).................................................... 115Laamorosa(Zamba)...................................................... 117Laaoradora(Chacareratrunca)..........................................

119Laarenosa(Cueca)........................................................ 121Laflorazul(Chacarera).................................................... 123Lagorostiaguista(Zamba)................................................ 125LaLpezPereyra(Zambasaltea)......................................... 127Lanostalgiosa(Zamba)................................................... 129Laoncena(Airedechacarera)............................................. 131Lapobrecita(Zamba).....................................................

133

Lapomea(Zamba)....................................................... 135Laquesequeda(Huayno)................................................. 137Lasachapera(Chacareradoble)........................................... 139Latempranera(Zamba)................................................... 141Lavieja(Chacareratrunca)................................................ 143Lasgolondrinas(Airedelitoral)...........................................

145

Lavanderasdelrochico(Zamba)......................................... 147Madurandosueos(Airedechacarera).................................... 149MazdeViracocha(HuaynoVidala)....................................... 151Maturana(Zamba)........................................................ 153Mensajedechacarera..................................................... 155Merceditas(Chamam)................................................... 157Miabuelabaillazamba.................................................. 159Pa'lqueseva(Chamarrita)................................................ 161Paraje,bandera,bajada(Chamam)....................................... 163Piedraycamino(Zamba).................................................. 165Porlaquebrada(Carnavalito)............................................. 167PueblerodeAllIt(Chamam)........................................... 169Puentecarretero(Chacarera)............................................. 171RecuerdosdeIpacara(Guarania).........................................

173Salamanqueandopam(Chacareradoble)................................. 175Sillegaasertucumana(Zamba)........................................... 177Sirviaco(Bailecito)...................................................... 179Tonadad

el libro de folclore

Documents