1

El Legendario Escultor De La Luz Lunar

Volumen 29

2 Volumen 29 Capítulo 1

Escultura fallida

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

Morata se había convertido en una de las principales atracciones de

Royal Road y multitud de principiantes llegaba desde el Continente

Central como turistas.

“Es realmente como esperaba.”

“Hay tanta gente. Quiero salir a cazar y disfrutar de aventuras.”

Los nuevos jugadores que comenzaban en Morata empezaban con la

nacionalidad del Reino de Arpen. ¡El nuevo reino gobernado por el

rey Weed! Los principiantes tenían que quedarse en Morata durante

cuatro semanas. Pero se trataba de una gran área urbana, por lo que

había una gran cantidad de misiones menores como entregar libros

o transportar materiales.

“Has trabajado duro.”

3

“¡Muchas gracias! Si tienes más tareas, por favor, llámame otra

vez.”

“¿Estás bien con un poco de trabajo duro?”

“Por supuesto. ¡Haré cualquier cosa!”

Con ese tipo de trabajos, ganaban 10 o 20 monedas de cobre y

lentamente eran capaces de recolectar dinero. Con ello, podían

comprar una Espada oxidada o una Armadura de cuero. En el futuro,

los residentes les darían mejores misiones y comenzarían a hacer

intercambios, por lo que los principiantes trataban de aumentar su

intimidad con los ciudadanos lo antes posible. Los principiantes

también comían gachas de hierba mientras aprendían sobre Morata.

“Las calles están limpias y son espaciosas. También hay muchos

edificios nuevos.”

“¿Has visto las chozas de la colina del pintor? Hay muchas cosas que

ver allí.”

“¿Vamos?”

4

“Sí. Es uno de los doce lugares famosos de Morata.”

“¿Cuáles son los otros lugares?”

“Por la noche podemos visitar la plaza Bingryong, la Estatua de

Freya junto al lago, el callejón detrás de la Catedral, el mercado de

la Plaza Central, la calle de los maestros costureros, el puente de

esculturas, el jardín del Centro de Arte o, ¡la Torre de la Luz! Son

los principales lugares que he visto en las transmisiones.”

“¡Entonces vamos a la colina del pintor!”

¡Era un pueblo lleno de esculturas, obras de arte, espectáculos y

grandes edificios! A pesar de que su historia era corta, había

muchas cosas que ver. Una persona podría simplemente deambular y

disfrutar cada día.

“Uaaaaaah... No puedo más.”

“Mmm, aún quedan lugares a donde ir.”

5 La cantidad de sitios que podían visitar los principiantes estaba

limitada por su [Aguante].

“¿Ya sabes qué profesión vas a seleccionar?” – dijo un jugador que

había aprendido la habilidad de [Cocinar] mientras le pasaba una

caja con el desayuno a su amigo.

“Voy a seguir los pasos de Weed y convertirme en escultor. En el

futuro también me gustaría emprender ese tipo de aventuras por el

continente.”

“No es fácil irse de aventuras como escultor… Bueno, te cocinaré

sabrosos platos. Más tarde ven al restaurante que tengo entre las

chozas.”

“Uh, sí.”

Los amigos vagaron por las calles hasta que se puso el sol. Luego, se

agarraron de la mano y subieron hasta la colina para observar la

vista nocturna de la ciudad desde la Torre de la Luz. Al llegar allí

vieron una roca enorme donde la gente había grabado sus vivencias

y ambiciones.

6 “Recoge y vende cualquier tipo de botín.”

“Tienes que luchar cuando eres principiante.”

“Prepara pronto un hogar.”

“Solo pagando impuestos se puede preservar la paz.”

Nadie sabía cuánto tiempo habían estado allí esos mensajes

grabados con un cuchillo.

Había muchos lugares para ver y disfrutar en la ciudad, pero el

sueño de los principiantes era juntar cuatro monedas de oro e

ingresar al Centro de Arte.

“Unámonos al Culto de Gachas de Hierba.”

“Voy a ganar dinero y comprar una cabaña.”

Cuatro semanas después, ¡los principiantes abandonaban las puertas

de la ciudad llenos de esperanza! Normalmente se irían a cazar

7 ciervos o conejos para crecer poco a poco. Sin embargo, Weed tenía

otras intenciones cuando estableció su reino en la Plaza Central de

Morata.

Los principiantes que cazaban cerca de Morata o en las ciudades

cercanas se reunieron y escucharon sus palabras. Los jugadores que

ingresaban continuamente en caballos o carruajes a través de las

puertas norte, sur, este y oeste también se detuvieron para verlo.

Por supuesto, las estaciones de radio vinieron a cubrir la historia.

“Está comenzando.”

“Es la primera vez que veo una coronación... ¡Qué emocionante!”

“¿Qué dijiste antes? No pude escucharte por el ruido de esta

multitud.”

“Parece que le están poniendo la corona…”

“¿Ya?”

“¿Ein? ¿Se acabó?”

8

“¿Ha terminado tan rápido?”

¡La ceremonia se realizó a gran velocidad! No hubo ninguna

actuación de bardos o un torneo entre caballeros. La multitud

estaba decepcionada, pero dudaba en dispersarse. Tenían afecto

por Morata, así que querían un evento para marcar el

establecimiento del Reino de Arpen. Y a continuación, ¡Weed

declaró que iba a crear una escultura histórica gigante que haría

prosperar a Arpen!

Hasta ahora, los jugadores solo habían visto las obras creadas por

los artistas, pero ahora tenían la oportunidad de participar. Sería

de una escala que no existía en la historia del continente, ¡y podían

contribuir a un gran trabajo! Se estremecieron al pensar en tal

honor después de escuchar el [Rugido del León] de Weed.

“¡Viva el Rey Weed!”

“¡Quiero hacerlo!”

Un ardor frenético se extendió por toda la plaza. Esta era una gran

oportunidad y lo más probable era que no la volvieran a ver. Era el

momento de darle un impulso a la ciudad, por lo que la estima de

9 Weed en los puros corazones de los principiantes aumentó todavía

más.

“Realmente es un gran Rey.”

“Sí. Está considerando la difícil situación de los principiantes como

nosotros y comprende que tenemos niveles bajos.”

¡Los ingenuos jugadores creían que nunca iba a aumentar los

impuestos! Pero el grupo de Pale sabía la verdad. ¡Harían trabajos

forzados tan pronto como se unieran al equipo que hacía la

escultura!

No reunía la gente a la fuerza o les obligaba a hacer algo que no

querían. En cambio, los atraía poco a poco hasta un punto en el que

ira imposible escapar.

Weed había dicho que iba a crear una escultura a una escala que aún

no existía en la historia, por lo que era difícil no querer participar.

Seguro que eso era lo que pretendía cuando asignó un presupuesto

de 30 monedas de oro para la coronación. ¡Un gran plan para hacer

que la multitud que asistiera a la ceremonia se convirtiera en

trabajadores!

10 “Creo que la voz de Weed estaba temblando debido a los costes de

la construcción.” – dijo Surka tras analizarlo fríamente.

“Realmente tengo mucho que aprender.” – añadió Mapan, sintiendo

una extraña sensación que le puso la piel de gallina.

¡La multitud había sido conmovida por Weed!

Un buen hombre de negocios necesitaba ser capaz de estafar a las

personas. Poco a poco se fue imaginando cómo sería la construcción

más grande la historia.

“Bueno, ¡vamos!”

Weed condujo a la multitud más allá de las puertas de la ciudad.

Avanzaron por un bonito sendero de flores hacia la montaña. Era la

región montañosa donde estaban las minas y canteras.

“Debemos llevarlo entre todos. Moveos rápido. Será más complicado

una vez que se ponga le sol.”

11 La multitud era como una procesión de hormigas sin fin que

transportaba rocas y minerales a sus espaldas. El destino final era

un gran páramo donde ni siquiera crecía una briza de hierba. La

distancia era tan grande que desde aquí no se podían ver las

murallas ni los edificios de Morata.

Una procesión de trabajadores que superaba las cien mil personas

se dirigía a las montañas desde Morata. Había recogido la madera y

piedras necesarias, y lo habían seguido hasta allí. Los buenos

tiempos de los principiantes acababan de terminar y, de ahora en

adelante, serían trabajadores fieles.

* * *

‘El precio de la tierra es barato... En este lugar no va a crecer nada,

así que es bueno dejar una escultura.’

A Weed le gustaba bastante el páramo. Las esculturas se veían

influenciadas por el terreno y el entorno natural, así que diseñaría

una escultura para un lugar árido y así conseguir un efecto mayor.

Se suponía que iba a realizar la escultura más grande la historia, así

que necesitaba una gran extensión de terreno.

12

“¡Traed más piedras!”

“La base debe ser más estable. Necesitamos cavar más hondo.”

Los trabajadores se comprometieron a llevar las piedras desde las

montañas a través de un bosque hasta la zona de construcción. Y el

número de jugadores que participaba en la construcción porque

creían en Weed era incontable.

Contaba con jugadores de alto nivel que habían migrado desde el

Continente Central y del resto de Rosenheim, pero también había

muchos principiantes que habían empezado en Morata. También los

miembros del Culto de Gachas de Hierba estaban participando para

cambiar por completo la apariencia de las tierras baldías.

Weed especificó una zona de tierra y comenzaron a apilar las rocas.

Era un proyecto de una escala tan grande como el de la Gran

Muralla China, la construcción de un canal o, ¡como cuando construyó

la Pirámide!

Se trataba de un gran proyecto de ingeniería civil dirigido por el

Rey.

13

“Traed a vuestros hijos rápidamente para trabajar.”

“Muuuuuuuuuuuuuuuuu.”

Amarillento y sus hijos también cargaban rocas. ¡Varios tipos de

materiales se estaban apilando en la zona de construcción! Ya se

había formado una pequeña montaña de rocas y tierra.

“¿Qué está tratando de hacer?”

“No lo sé. Una vez que se reúnen los materiales suficientes se

puede crear cualquier cosa.”

Weed quería hacer una escultura grande, por lo que los jugadores

habían reunido una gran cantidad de rocas enormes. Arpen era el

primer reino que se había fundado, por lo que este proyecto había

atraído una gran cantidad de atención.

Además, estaban construyendo un camino para conectarlo con

Morata y los arquitectos habían comenzado a sentar las bases para

construir una plaza en la zona de trabajo.

14

Weed había decidido establecer un área de trabajo donde se

pudieran colocar treinta y dos esculturas. Era un proyecto tan

grande que resultaba imposible manejarlo solo.

‘Necesito reclutar algunos discípulos.’

No podía tallar treinta y dos esculturas él solo, pero si alguien

tallaba el bosquejo de la escultura, el trabajo sería más sencillo. Así

que colocó un anuncio en las puertas de Morata, como el mejor

escultor del continente.

Weed busca discípulos

Hola.

El escultor Weed está trabajando en un ambiente divertido y

agradable en el páramo y está buscando discípulos para tallar

esculturas juntos.

El horario de trabajo consta de 21 horas tallando y de 3 horas

haciendo recados.

Cualquiera puede presentarse.

4 monedas de cobre por hora.

Sin embargo, durante los tres días del periodo de prueba, solo se

pagará la mitad del salario.

15 Si se recibe una lesión mientras haces una escultura, se te vendará.

No hay días libres.

No se otorgará ningún pago adicional por trabajar de noche.

Alojamiento y desayuno: se proporcionarán tres comidas al día,

consistentes en gachas de hierba y está permitido acostarse para

dormir en cualquier lugar del taller.

Habrá sopa de conejo para cenar dos veces al mes. Sin embargo,

hay que proporcionar los conejos.

Se buscan siempre nuevos discípulos.

Se valorará experiencia previa tallando esculturas, pero no importa

si son novatos. Se prefiere personas con fidelidad al trabajo en

lugar de talento.

¡Las peores condiciones de trabajo! Aun así, era una oportunidad

para convertirse en discípulo de Weed, por lo que no había escasez

de personas presentándose para el puesto.

“¿De verdad va a ser como escribió en la nota?”

“Aun así, quiero convertirme en su discípulo. Puedo aprender sus

habilidades.”

16 Desde principiantes hasta veteranos, los solicitantes se reunieron

como nubes. Weed realizó breves entrevistas de diez minutos.

“¿Sabes esculpir?”

“¡Sí! Aprendí hace un rato.”

Los postulantes estaban nerviosos y no podían respirar de forma

adecuada cuando se encontraban frente a Weed. Muchas personas

soñaban con convertirse en un escultor cuando comenzaron en

Morata. Tenían grandes aspiraciones, por lo que se habían

preparado para contestar preguntas sobre la escultura de

antemano.

“¿Puedes seguir tallando una escultura cuando llueve o tienes el

estómago vacío?”

“¿Sí? Por supuesto... Mi cuerpo puede continuar incluso cuando hace

mal tiempo.”

“¡Admitido!”

17 Hasta los principiantes que no tenían habilidades de escultura

también fueron aceptados.

“Tienes todas las extremidades… ¿Cuánto tiempo te conectas al

juego?”

“Sí. Tengo mucho tiempo libre porque estoy desempleado.”

“¡Admitido!”

¡Había aceptado a setecientos discípulos en un instante!

Weed hizo que los escultores inexpertos comenzaran a limpiar las

rocas, mientras que los totalmente novatos se encargaban de hacer

recados.

* * *

18 Un famoso escultor llamado Profundidad, que tenía la habilidad

[Dominio de la Escultura] en nivel Intermedio también solicitó

convertirse en discípulo. Se había mudado a Morata desde Rhodium

para aumentar su [Fama] como escultor.

“Siempre te he admirado. Espero que nos llevemos bien en el

futuro.”

“Sí. Eres bastante hábil haciendo esculturas, tendrás mucho

trabajo.”

“Por favor, encárgame lo que quieras.”

Profundidad tenía una habilidad decente como escultor, por lo que

se le dio la tarea de tallar las primeras fases de la escultura, por lo

que recortaba la altura según las indicaciones de Weed, o les daba

la forma básica.

‘Esto es suficiente para comenzar a trabajar.’

Weed usó el cuchillo para esculpir y un cincel para perfilar la forma

gigante de una persona. A su espalda, extendió las alas de la luz,

creando una atmósfera misteriosa.

19

‘No necesito usar demasiadas técnicas. Solo hay que ser fiel a la

idea original, aunque sea un poco torpe.’

¡Tac! ¡Tac! ¡Tac!

Comenzó a tallar las piedras. Weed tenía el [Dominio de la

Escultura] a nivel Avanzado – 8, por lo que, poco a poco, fue

revelando la belleza de la piedra. Su superficie era tan suave como

un guijarro que ha estado rodando durante cientos de años en

medio de un arroyo y era tan magnífica como las grandes rocas de

una alta montaña. Para tallar la dura roca de esa manera se requería

una gran puntuación de [Aguante] y [Vitalidad]. Una escultura nacía

a partir de la pasión y el compromiso por encontrar la belleza. Se

decía que todo arte noble nacía superando dificultades.

‘Si alguna vez tengo un hijo, ¡entonces no dejaré que se convierta en

escultor!’

Weed entendía por qué los padres no querían que sus hijos tuvieran

el mismo trabajo que ellos. Las cosas tenían que sufrirse para poder

comprenderse de forma adecuada.

20 Royal Road era un lugar difícil y peligroso, pero también crear

esculturas en la vida real es algo realmente complicado. Por

supuesto, ese estilo de vida podía ser agradable y digno de respeto,

pero no se lo recomendaría a sus hijos.

‘Con que solo comentan algunas faltas moderadas y estudien mucho,

tendrán suficiente para tener éxito.'

Los corazones de la mayoría de los padres eran similares.

De vez en cuando, Weed miraba hacia el suelo para ver a toda esa

gente trabajando. El camino que conducía hacia el páramo estaba

lleno de gente que iba acumulando rocas hasta crear una montaña.

Con cada estatua, también se estaba construyendo un edificio de

mármol. Todos estaban trabajando sin descanso bajo las

instrucciones de Weed.

‘No hay tiempo para descansar.’

Weed no se demoró y continuó tallando las rocas. Pero mientras

estaba haciendo la escultura, los wyverns, Bingryong y Fénix

vinieron a mirar.

21 “¿Por qué habéis venido? Id a cazar.”

“¡Maestro! ¡Maestro! Hoy he comido dos caballos.”

“Come hasta que estés lleno. Estoy ocupado, Vete.”

“Estaba delicioso. Maestro, la carne de caballo siempre está

deliciosa.”

“Sí, sé que está delicioso. Así que ve a por un poco más.”

Eunsae también venía a contarle sus preocupaciones.

“Los ojos del Pájaro Dorado me siguen mirando de una forma

extraña, tuit. Pero no de una manera que me incomode.”

Fénix llegó a medio día, haciendo el ambiente todavía más caluroso.

“Maestro, esta escultura parece genial.”

22 No tenía nada que hacer y había venido a observar cómo Weed

hacía la escultura con su cuerpo caliente. El [Aguante] de Weed ya

estaba en su límite.

“Maestro, hoy me he comido tres caballos. ¿Crees que he

engordado?.” – dijo Wy-3 nada más llegar volando.

Últimamente, Weed había pasado poco tiempo con las formas de

vida esculturales, así que llegaban una y otra vez para verlo.

Además, al ser esculturas mostraban un gran interés por lo que

estaba creando.

“Wy-3.”

“Dime, Maestro.”

“Vivamos juntos por mucho tiempo.”

“Entendido, Maestro.”

23 Pero Weed no lo golpeó con furia para que se fuera. Quería que las

formas de vida escultóricas se quedaran con él para que trabajasen

durante mucho tiempo.

* * *

Las expectativas de la multitud de residentes de Morata eran

enormes.

“Mira el tamaño que tiene. ¿Qué demonios va a hacer para que sea

tan ancho?”

“¿Está tratando de construir un palacio?”

“¿Es realmente posible?”

Weed estaba haciendo algo con mármol. Parecía que se estaban

construyendo treinta y dos edificios si se tenía en cuenta el número

de esculturas representadas, pero si se miraban de cerca, tenían un

estilo distinto al que se solía emplear en el reino. Aunque no eran

24 muy lujosos, consistían en columnas alineadas de mármol que se

extendían hasta el techo para crear un gran espacio.

Se podían extraer piedras de las canteras cercanas, pero el mármol

no era gratis. Tenía que ser comprado de otras aldeas del norte y

consumía una parte del presupuesto del Reino de Arpen. Los fondos

invertidos serían suficientes para construir tres Grandes Edificios.

La gente tenía tanta curiosidad que no podían soportarlo.

“¿Por qué está creando una escultura tan grande?”

“Si todo el dinero del Reino de Arpen se invierte en esto, ¿no

iremos a la ruina?”

Dada la escala de la construcción, era como si literalmente se

estuviera vertiendo dinero en el mar. El futuro de Morata y de la

Fortaleza de Vargo era esperanzador, pero nunca se sabía qué podía

deparar el futuro.

Aunque en este momento la lealtad de los habitantes del reino

estaba en su nivel más alto y la seguridad era buena, si las finanzas

entraban en crisis, los impuestos aumentarían y los residentes se

revolverían, insatisfechos. Además, podría no terminar con solo con

un aumento de impuestos. Al final, la seguridad se deterioraría y el

25 número de bandidos crecería. Los jugadores estaban preocupados

de que algo saliera mal con el Reino de Arpen.

Weed siempre trataba de exprimir el presupuesto todo lo que

podía, pero ya se había invertido una gran suma de dinero en la

construcción. Otras ciudades ni siquiera tenían los fondos para

poder construir tres Grandes Edificios, por lo que no había mucha

gente que fuera capaz de comprenderlo. Podría ser comprensible si

estuvieran construyendo un palacio o una instalación militar, ¡pero

estos fondos se estaban gastando en una escultura!

Mientras se mostraba un gran interés por la escultura de Weed, los

rasgos de la cara de la escultura comenzaron a revelarse

lentamente. No importa cómo lo miraran, la escultura era la de una

mujer de aspecto simple. Esperando un trabajo maravilloso e

increíble, los jugadores que llevaban piedras y tierra dejaron caer

sus hombros desilusionados.

“¿Realmente está tratando de hacer una Obra Magna?”

“No seas ridículo. La Belleza de Hielo creada por Weed creada es

mucho más hermosa.”

“Incluso la Estatua de la Diosa de Freya es más bonita.”

26

Las esculturas de Weed eran un gran orgullo para los usuarios de

Morata y sentían admiración cada vez que las veían. La vista del

amanecer a través de la niebla matutina en la Estatua de la Diosa de

Freya era realmente deslumbrante. Weed contaba con el apoyo

activo de los jugadores de Morata, por lo que era difícil creer que

crearía una escultura tan ordinaria.

“Es un completo fracaso.”

“Estoy de acuerdo. No hay ninguna ley que diga que Weed va a tener

éxito con cada escultura.”

“Parece que sus habilidades han disminuido.”

“¡Ay! Me voy a cazar. Es una pérdida de tiempo y dinero crear una

basura de proyecto de este tamaño.”

La decepción y la preocupación entre los jugadores comenzó a

aparecer. El resultado era demasiado mediocre para necesitar el

arduo trabajo de tanta gente.

“Si solo alcanza este nivel, entonces no voy a aprender nada.”

27

Los discípulos y trabajadores que participaban en la obra se

desilusionaron y comenzaron a renunciar uno tras otro. Llegó al

punto que rumores secretos se extendieron por los callejones de

Morata.

“Bard Ray lo mató, así que su nivel como escultor debe haber caído.”

“Realmente nunca pensé mucho en las esculturas de Weed. ¿No

habrá tenido suerte hasta este momento?”

No se atrevían a hablar en voz alta porque tenían miedo al Culto de

Gachas de Hierba, pero muchas personas que acaban de llegar a

Morata comenzaron a criticar a Weed. La multitud que había

vitoreado apasionadamente cuando Weed reveló su plan hizo que

sus corazones se enfriaran. Se había invertido una cantidad colosal

de fondos y personal en este trabajo, por lo que no podían evitar

sentirse decepcionados. Un escultor realmente soportaba una carga

pesada.

“¿Qué es lo que va a hacer?”

“Es demasiado malo para quedarse a verlo.”

28

Irene y Surka estaban tristes mientras observaban a Weed

colgando de la escultura. Como esperaban, la situación se estaba

volviendo problemática. Los corazones del grupo de Weed dolían

más en un momento como este.

Mientras Weed recibía las críticas por su obra, completó la primera

escultura, haciendo que la gente levantase la vista sin ninguna

expectativa.

¡Weed terminó de tallar el doble párpado y completó la escultura!

¡Has completado la estatua de la Diosa Hestia!

Hestia ha sido una de las guardianas del Continente de Versalles

desde la antigüedad y está a cargo del fuego y la fragua. Además,

ama las habilidades creativas.

Su estatua fue destruida en una guerra, por lo que su existencia

solo se conoce en las leyendas de humanos y enanos.

La restauración de una estatua de la Diosa Hestia tendrá un gran

significado religioso para los enanos del Continente de Versalles.

La finalización de la primera estatua de la Diosa Hestia ha sido

registrada en la historia del continente.

29 Aquellos que admiren la estatua de la Diosa Hestia tendrán el

máximo de [Vitalidad] y la Regeneración de [Salud] y [Maná]

aumentadas un 35% durante un día.

Los efectos de los ataques y hechizos relacionados con el fuego

aumentan en un 11%.

Esta es una estatua religiosa, por lo que la estadística [Fe]

aumentará permanentemente en 7 puntos.

La estadística [Arte] de escultores, pintores y bardos aumenta

permanentemente en 9 puntos.

La Diosa Hestia puede otorgar bendiciones entre las profesiones de

las artes ocasionalmente.

La capacidad de los humanos y los enanos para lidiar con el fuego ha

mejorado un 13%.

Los hechizos de fuego de los magos tienen un 4% de probabilidades

de no poder extinguirse.

La estadística [Arte] ha aumentado permanentemente en 6 puntos

debido a la creación de una antigua obra de arte.

¡La estatua de la Diosa Hestia!

Solo ver la escultura terminada aumentaba permanentemente

algunas estadísticas.

30 “¿Weed ha creado una escultura de la Diosa Hestia?”

“Guau, ¡increíble!”

Las personas que creyeron en Weed y se quedaron a ver la

finalización de su trabajo pudieron disfrutar de los efectos de

conseguir puntos de estadísticas. Las personas que llevaban los

pesados materiales para la escultura ahora se sentían tan ligeros

como una pluma.

¡Ding!

¡Has completado la estatua de la Diosa Hestia!

El poder político del Reino de Arpen se extiende.

La relación con los enanos ha mejorado.

La influencia de la nueva religión llena a los habitantes del reino de

esperanza.

Cada persona que visitaba Morata escuchó que se había creado una

estatua de la Diosa Hestia.

“Realmente es el escultor Weed. ¡El dios de la escultura!”

31

“¡He movido siete trozos de piedra! ¡Realmente sufrí haciendo la

estatua!”

“Creí de forma incondicional en la escultura de Weed desde el

principio.”

“Vamos, rápido, llevemos más piedras.”

“El sabor de las gachas de hierba es mejor después de trabajar.”

Además de los principiantes, la cantidad de voluntarios que iban

desde Morata a la zona de construcción aumentó drásticamente. En

tan solo un día, más de 300.000 trabajadores se unieron a la obra.

Las personas que habían jugado un papel en la creación de la estatua

de la Diosa Hestia habían recibido bendiciones especiales de la

diosa y ganado puntos extra de [Fe], [Fuerza] y [Resistencia]. Del

mismo modo, su contribución al Reino de Arpen había aumentado, ¡no

podían perderse esta oportunidad!

Se apilaron una gran cantidad de piedras en el área de construcción.

“Usa el peso de tu cuerpo cuando balancees el pico.”

32

“Es más fácil cargar las piedras si doblas la cintura y el hombro.

Luego mira hacia adelante sin dudar.”

“No intentes cargar demasiado a la vez. Es más rápido llevar un

peso más ligero y realizar dos o tres viajes que intentar maximizar

la carga.”

Los experimentados jugadores del Reino de Rosenheim, que ya

habían participado en la creación de la Pirámide, daban consejos a

los principiantes.

“¿Es difícil?”

“No. Está bien.”

Una vez más, Pale y Maylon mostraron su afecto mientras cargaban

las piedras. Surka también esperaba encontrar a un buen hombre.

“Eso parece demasiado grande, así que ¿lo rompo?”

“Eso sería bueno, pero... ¿Es posible?”

33

“¡[Yon-hwan-kwon]!”

¡Braaaaaam!

¡Surka rompía las rocas con sus puños! También llevaba piedras

pesadas que ni siquiera los hombres se atrevían a levantar, haciendo

que nadie se atreviera a iniciar una conversación.

“Hola.”

“Gracias, sacerdotisa.”

Irene fue recibida como una bendición para los jugadores mientras

trabajaba duro entre el resto de sacerdotes.

Donde quiera que los trabajadores llevasen piedras, aparecían

cocineros que ofrecían gachas para que pudieran hacer un descanso.

A través de la extensa mano de obra, el terreno terminaba

cambiando todos los días.

34

* * *

¡Castillo de Vent!

Era uno de los principales puntos de defensa para la capital del

Imperio de Niflheim, Mordred. Después de que la capital del

imperio se hubiera derrumbado por completo y de que el norte se

cubriera de hielo y monstruos, los caballeros y el resto de tropas se

aseguraron de mantener cerradas las puertas y proteger a los

habitantes de su interior.

“Tenemos que proteger este lugar para sobrevivir. ¡Algún día el

Imperio de Niflheim se levantará de nuevo!”

Los caballeros lucharon contra los monstruos y protegieron el

castillo. Durante las severas tormentas de hielo que transformaron

el terreno en un glaciar, el Castillo de Vent fue el único lugar donde

vivía mucha gente en el norte.

35 Se volvieron autosuficientes y sobrevivieron mientras vigilaban a

los monstruos, pero aunque el Continente Norte había recuperado

su clima templado, no habían abierto todavía sus puertas.

“El norte es peligroso. Y todavía no ha aparecido nadie que herede

el trono del Imperio de Niflheim.”

¡Los caballeros y los soldados gobernaban el Castillo de Vent!

Mientras tanto, otras áreas del norte recibieron las bendiciones de

la Diosa Freya, permitiendo cosechar muchos cultivos. Los precios

de la comida de Morata se mantuvieron bajos y la tasa de natalidad

se disparó de forma milagrosa. Los cazadores y soldados se

dispersaron por el norte para vivir. Las personas que vivieron y

lucharon con el clima helado y los monstruos, comenzaron a dar a

luz.

A medida que las pequeñas parcelas se convirtieron en aldeas,

continuaron haciéndose más grandes, dando lugar al nacimiento de

nuevos pueblos.

Mientras tanto, el poder político de Morata en el área siguió

aumentando y al final, las olas del cambio llegaron hasta el Castillo

de Vent.

36 “Disculpe… He venido a vender víveres.”

Gamong era una comerciante novata de Morata.

“¡Desaparece rápidamente!”

Los caballeros del Castillo Vent intentaron alejarla de forma

despiadada, pero Gamong estaba acostumbrada a ese tratamiento.

No era muy conocida ni tenía mucha experiencia comercial.

Las actividades comerciales en el norte no eran buenas. Si fuera al

Continente Central con las especialidades de Morata, podría recibir

un buen trato. Era por eso que la mayoría de los jugadores fueron

hacer sus intercambiaron con el Continente Central o se

conformaban con comerciar con los jugadores de Morata.

Recorrer el norte con un carro no era una buena idea. Había muchos

monstruos peligrosos alrededor de los caminos, por lo que a los

comerciantes les resultaba complicado moverse. El desarrollo de

otras aldeas en el norte era lento, por lo que no tenían

especialidades.

37 ‘Pero el camino de un comerciante es establecer primero una ruta

comercial!’

Gamong no quería ser como el resto de comerciantes que buscaban

la comodidad. Por lo general, los comerciantes más conocidos de

Morata eran los que habían comenzado su negocio antes de que la

ciudad creciera. Afortunadamente, en Morata había una gran

cantidad de productos para poder venderlos por el norte. Así,

Gamong recorrió el norte vendiendo objetos varios.

“Por favor, dale una oportunidad a su sabor.”

Gamong les dio aceitunas, vino y arroz a los caballeros antes de

partir. La comida tenía una vida útil, por lo que se pudriría si se

dejaba quieta demasiado tiempo. ¡Esta era una transacción donde

solo conseguía pérdidas! Sin embargo, Gamong tenía esperanza.

‘Morata seguirá creciendo. Y la gente vive en el norte, por lo que el

comercio aumentará.’

Vagó por el norte con carros de comida de Morata. Si se

encontraba con monstruos huía abandonando la comida o regalaba la

mayor parte para darla a conocer. Afortunadamente, también pudo

38 vender productos a viajeros, soldados y a otros señores, pero no

podía decir que había obtenido ganancias.

“Hey, eso es una locura. No lo hagas.”

“Monta una tienda en Morata para ganar dinero. Si lo haces podrás

conseguir para comer y tener de sobra para jugar.”

Todos los comerciantes que conoció en la taberna intentaron

detenerla, pero Gamong se quedaba a observar la Torre de la Luz

por la noche y no perdió la esperanza.

‘Voy a ser una gran comerciante. Haré miles de intercambios...’

Así que vagó la zona norte durante unos meses. Aunque no ganó

dinero, encontró rutas que conectaban de forma rápida y segura las

pequeñas aldeas y consiguió aumentar la intimidad con los lugareños.

“¿Te gustaría ver el Castillo de Vent?” – preguntó una anciana

cuando estaba repartiendo comida en un pueblo de montaña.

“Si. Pero casi me doy por vencida. No es fácil.”

39

“Uno de los guardias es mi nieto... Si mencionas mi nombre,

entonces podría dejarte entrar.”

¡Ding!

Ha adquirido información sobre cómo ingresar al Castillo de Vent.

Gamong estaba tan emocionada que no podía hablar. ¡Podría entrar a

un castillo del norte que nadie había visitado! Si se tratara de otra

clase, estaría interesada en las misiones, pero era una comerciante.

Estaba interesada en lo que podía comprar y vender allí.

Gamong llegó al Castillo de Vent dos días después.

“Hmm... He oído hablar de las buenas acciones que has hecho en

esta área al distribuir alimentos. Ya que la abuela te recomienda,

puedo dejarte entrar.”

El Castillo de Vent era una reliquia del Imperio de Niflheim. Los

bienes que se podían comercializar en sus tiendas también

reflejaban la tecnología de la época.

40

“Ah... ¡Ahora me volveré rica!” – gritó Gamong en voz alta mientras

se regocijaba.

Si tomaba los bienes del Castillo de Vent y los vendía en otro lugar,

entonces podría ganar mucho dinero. ¡Tendría el monopolio al no

tener competidores!

No sabía cuánto duraría el monopolio, pero mientras tuviera éxito,

estaba claro que, con el tiempo, otros comerciantes llegarían hasta

el castillo. Al final sabía que aunque perdiera su privilegio, todavía

tendría la intimidad y conexiones creadas con los habitantes del

castillo. Además, obtendría información vital sobre nuevos

productos.

Gamong compró a precios asequibles excelentes objetos y

armaduras del Castillo de Vent que podrían venderse a buen precio

en Morata. El Castillo de Vent había estado aislado, por lo que sus

artículos y armaduras se habían mantenido a un precio bajo.

Había traído una gran cantidad de comida desde Morata al Castillo

de Vent.

41 “Ahora. ¡Especialidades de Morata! Cordero, cerveza, arroz,

tomates, queso, vino, ¡hoy todos se venden a precios muy bajos! ¡Ven

rápido!”

“Señorita comerciante. ¿Cuánto cuesta este?”

“4 monedas de cobre, por favor. Te daré un poco más.”

Después de poner su puesto en la plaza, se quedó sin existencias en

un instante.

Has vendido comida a los habitantes del Castillo de Vent a un precio

bajo.

La [Fama] como comerciante ha aumentado en 24 puntos.

El [Encanto] ha aumentado en 3 puntos.

Gamong vendió comestibles con poco margen de ganancia, pensando

en el futuro. Aunque podía haberlos vendido por tres o cuatro veces

su coste, se conformó con obtener beneficios. Con ello, su [Fama] e

intimidad aumentaron después de vender una gran cantidad de

comida de Morata y obtuvo una reacción inmediata cuando intentó

comprar productos en las tiendas del Castillo de Vent.

42 “Gamong es una buena comerciante. Estaba esperando tu visita.

Esto no se vende muy bien... ¿Te gustaría verlo? Aumentaré la

cantidad que le puedo vender.”

Un comerciante no podía comprar bienes de forma ilimitada, aunque

tuviera el dinero. Había una cierta cantidad de armas y armaduras

puestas en el mercado.

‘Je, je, je, soy rica. ¡Rica!’

Gamong recibió una gran suma de dinero y [Fama] con esos tratos

comerciales. Era una cantidad difícil de imaginar para un

comerciante novato, pero con cada transacción, la grasa de su

abdomen creció, haciendo que se sacudiese con cada paso, marcando

así la dignidad de un comerciante de éxito.

Pero no fue la única que obtuvo beneficios. Con la expansión del

mercado de alimentos cultivados y procesados, la tasa de natalidad

del Castillo de Vent se duplicó. Además, también se mejoró el índice

de seguridad de la región. A medida que mejoraba el comercio, la

actitud del Castillo de Vent de aislamiento, se fue relajando

gradualmente.

43 “Los duendes dicen que un escultor llamado Weed ha realizado

grandes aventuras. Aunque son grandes mentirosos, no sé cuánto de

sus palabras son ciertas… Pero es sorprendente que fuéramos los

únicos que no sabíamos de él.”

“¿De verdad este clima cálido es debido a las aventuras de Weed?”

“Hay muchos rumores que dicen que está recuperando el honor del

antiguo Imperio de Niflheim.”

“¿Es cierto que Morata es más próspero que el Castillo de Vent?”

“¿Se fundó realmente el Reino de Arpen? Bueno... No paro de

escuchar historias sobre Weed y Morata, por lo que realmente

podría ser posible.”

Poco a poco, todos los residentes del Castillo de Vent fueron

conscientes sobre Weed.

“Un vagabundo dijo que Weed está creando unas esculturas

enormes. Morata se está convirtiendo en una ciudad increíble.”

44 “La comida que estamos comiendo se ha cultivado en Morata... Este

pan tostado es delicioso.”

* * *

‘Es adecuado como taller.’

El herrero Herman dejó Kurueso, en el Reino Enano y llegó hasta

Morata. También estaba desafiando la misión de Maestro Herrero y

tenía como objetivo final forjar la mejor espada posible. Por eso

había venido aquí.

‘La Fragua de Hestia será muy útil.’

Kurueso tenía una gran abundancia de mineral de hierro y de

metales raros. Además, el trato a los herreros enanos también era

bueno y los precios de los equipos fabricados en las forjas de

Kurueso eran de dos a tres veces superiores a los de otros pueblos.

Pero a pesar de estas comodidades, la Forja de Hestia era más

adecuada para crear un producto mejor, por lo que él, uno de los

cinco mejores herreros, había venido hasta Morata. No llegó solo,

45 sino que muchos otros herreros enanos lo acompañaron en la

migración. Los enanos estaban ansiosos por ver la tierra que

rodeaba a la forja.

“Este lugar es bueno. El terreno es plano y ancho. Podemos

construir una casa y una herrería, una junto a otra.”

“¡Ah! El sabor de esta cerveza es increíble. Vamos a construir la

casa para poder ir a beber.”

“¿No es cerveza elaborada por humanos?”

“No lo entenderás hasta que lo pruebes. Cuando el sabor de la

cerveza es bueno nos ayuda a forjar.”

Los herreros enanos tenían buenas habilidades de construcción

gracias a su estadística de [Agilidad] y [Artesanía]. Querían

comprar tierras cerca de la Forja de Hestia, donde había grandes

tierras sin desarrollar. Era una zona amplia y espaciosa. ¡Pero el

valor mínimo de la tierra superaba las 4.500 monedas de oro!

“¡El valor de la tierra es muy caro!”

46 “Esta no es una calle principal, pero el precio es extrañamente

caro.”

“Pero no llega al punto en el que no podemos permitírnoslo…”

Aunque estaban murmurando quejas por lo bajo, al final fueron a la

oficia del gobierno y compraron las tierras. Weed ya había

considerado esto cuando construyó la Fragua de Hestia.

‘Esta ubicación tiene el mayor potencial de crecimiento.’

Otras personas no habrían pensado en la especulación de la tierra

en ese momento, pero Weed tomó posesión de la tierra y esperó a

que los ricos herreros enanos se mudaran. Tenía esto en mente

desde el momento en que comenzó a construir la Forja de Hestia.

47 Volumen 29 Capítulo 2

El Jardín de los Dioses

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

La noticia de la coronación de Weed se extendió por Morata y la

Fortaleza de Vargo, dado que todos los jugadores del Norte

estaban interesados en ella. Había millones de personas en Morata,

pero ninguno había oído nada por adelantado.

A diferencia de Bard Ray y la deslumbrante coronación del gremio

Hermes en el Reino de Haven, se supo que Weed solo había gastado

30 monedas de oro, pero en cambio había dedicado millones de

monedas de oro para la construcción de los grandes edificios.

Fue todo un alivio para sus ciudadanos.

“Esto... Realmente parece el rey de un cuento de hadas.”

48 “¡Ah! Son tan diferentes. En un evento en el que puede destacarse

gasta tan poco, pero no ahorra dinero para las necesidades de sus

ciudadanos.”

“Por eso creció desde señor de una aldea hasta convertirse en rey.

Lo sabía.”

A diferencia de las verdaderas intenciones de Weed, los elogios por

su gobierno se propagaron espontáneamente.

* * *

Weed decidió que ese lugar se llamaría el Jardín de los Dioses.

Además de las esculturas, construyó un templo, excavó un lago y

plantó flores y arboles a su alrededor para mejorar el paisaje. En el

pasado habría realizado solo las esculturas, pero ahora, tenía una

gran cantidad de mano de obra trabajando en las esculturas, en los

edificios y en el jardín.

49 Para aumentar la [Afinidad con la Naturaleza] se requería plantar

flores y árboles. No tenía sentido trasplantar árboles que crecieran

en bosques o montañas, y las plantas que salían en acantilados y

grietas rocosas simplemente morirían cuando se trasladasen a un

jardín botánico. Para cultivar algo en un páramo seco y lleno de

grava, tenía que llevar agua extraída del río a través de un canal.

¡Era un proyecto que requería un compromiso enorme y la

explotación de los trabajadores!

“Buuuuuf…”

“Descansemos un rato.”

“Creo que aun puedo aguantar un poco más.”

“¿No lo has oído? Romomo murió esta mañana mientras sostenía una

piedra. Toma un descanso.”

“Argh. Ya me extrañaba no haberlo visto.”

Los principiantes podían morir si llevaban cargas pesadas.

50 Cuando se completó la tercera escultura, se convirtió en un sitio

esencial para paladines y sacerdotes. La estadística [Fe] era

importante para ellos porque mejoraba la magia divina y las

habilidades de combate. Además, aquellos que rezaban con

entusiasmo en el Jardín de los Dioses recibían beneficios más

especiales.

“Weed realmente está pensando en los sacerdotes y los paladines.”

“Sí. Es cierto que está haciendo mucho por nosotros.”

Pero Weed no estaba pensando únicamente en estas clases.

“No hay discriminación de clases o de nacimiento en el Reino de

Arpen.”

No importaba si la gente comenzaba en el Norte o venía del

Continente Central. ¡Cualquier usuario que pagara impuestos sería

tratado de manera justa!

No resultó una sorpresa que el Jardín de los Dioses se extendiera

por internet. Desde su inicio, se colocaron vídeos y capturas de

pantalla de la construcción en los foros de Royal Road y los

51 jugadores prestaron mucha atención a su evolución. También se

habló de ello en KMC Media y CTS Media.

“Se está haciendo otra escultura en Morata…”

“Es una obra que supera la escala de cualquier cosa que hubiera

imaginado.”

Los sacerdotes del Continente Central, Oriental, Occidental y

Meridional comenzaron a realizar una larga expedición para llegar a

Morata.

“Un aumento de la [Fe]... Tienes que ir a verlo.”

Los sacerdotes y similares conformaban el núcleo de cualquier

grupo. Sus bendiciones, protecciones mágicas y habilidades

curativas hacían que los miembros del grupo no murieran tan

fácilmente en el combate. Por lo tanto, existía una dura

competencia entre los sacerdotes para ser los que más [Salud]

podían recuperar con magia de una sola vez. Las personas que podían

curar a un guerrero 1.730 puntos eran más populares que aquellos

que solo podían recuperar 1.500 puntos. El trabajo de un sacerdote

era apoyar al grupo de caza, por lo que necesitaban mucha confianza

en sí mismos.

52

Aunque Morata estaba bastante lejos del Continente Central, los

sacerdotes pensaron que valía la pena y se embarcaron en una

peregrinación a gran escala. Los jugadores con clases relacionadas

con el clero se reunieron en masa en Morata montando caballos,

carruajes o utilizando barcos mercantes.

“Voy a cazar en una mazmorra. Soy un sacerdote.”

“Oportunidad para ser apoyado por un sacerdote de más de nivel

200. Los elementos se compartirán entre los dos.”

“Si eres un sacerdote sin grupo, ven con nosotros. Cumpliremos tus

condiciones.”

Era importante encontrar un buen sacerdote cuando se iba a cazar

por el continente y, en algunos lugares especiales, las situaciones

podían ser tan graves que contar con ellos era algo fundamental.

* * *

53

‘He terminado la decimocuarta misión.’

Bard Ray se encontraba por delante de la mayoría de las personas

que estaban realizando la misión para ser Maestro de Clase. ¡Había

completado la solicitud para luchar contra los monstruos caníbales

de Kazanka!

Cuando recibió la solicitud, lo transmitió a cada emisora en directo.

El vídeo de la batalla tuvo las mejores calificaciones de audiencia en

ese intervalo de tiempo. Todos los presentadores elogiaron su

fuerza y su habilidad.

“¿Cómo puede pelear así?”

“Es sorprendente la frecuencia con la que golpea sus puntos débiles.

Está cerca de la perfección.”

“Si hay un dios, entonces podría pelear así... Parece que no hay

nadie capaz de pelear contra Bard Ray.”

¡Bard Ray tenía popularidad, fama y el poder del gremio Hermes!

Pero el vídeo con la audiencia más alta era el de su batalla contra

54 Weed. Bard Ray también había observado las batallas de Weed y

sabía cómo movía su espada contra los guerreros del gremio

Hermes.

‘Sus habilidades de ataque fluyen de forma natural de su cuerpo.’

Los feroces ataques de Weed no se interrumpían. Bard Ray conocía

el [Filo Heraim], pero era increíble que fuera capaz de realizar seis

ataques consecutivos contra la guardia real. Y resultaba mucho más

increíble que hubiera sido capaz de realizar dieciséis ataques

consecutivos contra los asesinos. Bard Ray estaba sorprendido por

sus movimientos.

‘¿Cómo puede ser?’

Un poco más tarde encontró otros vídeos de combate de Weed.

‘Sorprende a los monstruos con su [Espíritu de lucha] y los corta

mientras dudan. Una vez que golpea primero a los monstruos, ataca

continuamente sin espacio para contraataques. Cuando está rodeado

por todos lados, induce deliberadamente una reacción para crear

una brecha donde pueda atacar la espalda del monstruo. Se las

arregla para escapar cuando está rodeado por todos lados, por lo

55 que debe estar familiarizado con la lucha. ¿Qué tipo de experiencia

de combate ha tenido?’

Era realmente difícil imitar el estilo de ataque que había usado

contra el Dragón de Huesos. Atreverse a golpearlo cuando estaba

volando por el aire requería una gran cantidad de coraje. La mayoría

de los jugadores elegían ser más sensatos y atacaban desde una

larga distancia. Sin embargo, Weed montó en un wyvern y luchó

contra el Dragón de Huesos en el aire.

‘¿No indica este comportamiento que su habilidad y nivel son

bastante altos?’

Cuando luchó contra el Lich Shire y dedicó la mayor parte del

tiempo a comandar a las tropas de orcos y elfos oscuros, pero al

final atacó en persona y consiguió tener éxito con sus golpes. ¡Era

un experto en encontrar el punto débil del enemigo y dañarlo!

Cuanto más miraba las batallas de Weed, más pensaba que era

sorprendente.

‘Si elimino la diferencia de habilidades, nivel y equipo, ¿podré ganar

en un duelo de espada?’

56 Weed era muy rápido, pero la velocidad de Bard Ray también

estaba aumentada gracias a las bendiciones. Además, también

montaba el mejor caballo posible, Rindullin. Si se tenía en cuenta la

diferencia en la velocidad de reacción y el rango de habilidades,

eran prácticamente iguales. Sin embargo, había sido Weed quien

tomara la delantera en sus ataques. Escogió la ruta más difícil al

apuntar sus puntos débiles y aprovechó la laguna psicológica para

continuar con un segundo y tercer ataque.

‘Y la gran cantidad de ataques extraños…’

Cuando Weed oscilaba su espada causaba un flujo peculiar. ¡Rápido,

rápido, lento, rápido, fuerte, lento, fuerte, rápido, fuerte! Los

ataques eran como una tormenta y su cuerpo terminó confundido y

lleno de sangre tratando de alcanzarlo. Su impulso cambiaba el

ritmo y parecía que se estaba enfrentando contra varias personas

con personalidades completamente diferentes. Podía no

comprenderse si se veía desde la distancia, pero luchar contra él

hacía que la gente se volviera loca.

Bard Ray usó sus técnicas de espada secretas, pero todavía fue

maltratado. El brillo y el glamour ocultaban una manera agresiva de

luchar. Resultaba algo tan destructivo que era suficiente para

causar un escalofrío por su espalda.

57 ‘Resultó una suerte que su poder ofensivo fuera más débil. Podría

haber sido peligroso.’

Sabía que sus ataques no eran capaces de causarle el suficiente

daño y así pudo centrarse en contraatacar con fuerza.

‘¿Qué pasa si usa eso contra los monstruos?’

Bard Ray nunca pensaba que su estilo de combate fuera peor que el

de otras personas. Su eficiente método de caza consistía en

mantener un equilibrio entre su capacidad de infringir daño y su

maná. Mantenía la distancia mientras causaba estragos con el poder

de sus habilidades. En cambio, Weed mostraba un estilo de lucha

que estaba a un nivel más alto. Disfrutaba de la pelea y lo daba todo

cuando se metía en ella.

‘Es un buen rival. La caza será más divertida.’

Bard Ray se dio cuenta de algunas de sus propias deficiencias.

Además, su clase también se reflejaba en las misiones para ser

Maestro de Clase. Después de ver la batalla de Weed, le fue más

fácil darse cuenta de las lagunas de los monstruos y caballeros

contra los que peleaba.

58 ‘Tengo que practicar el movimiento de golpear un punto una y otra

vez.’

* * *

“¡Más rápido!”

“¡Acaban de llegar tres carretas que contienen piedras rojas!”

“Llévalas desde este punto hasta este otro.”

Los jugadores abarrotaban el sitio de construcción del Jardín de

los Dioses. Llenaban todo el lugar y en poco tiempo completaron la

plaza y pasaron a construir el templo.

‘Esto es realmente divertido. Los trabajadores se complementan

bien.’

59 Weed estaba orgulloso mientras miraba el sitio de construcción.

Este era el sabor del poder. El ritmo de trabajo mientras cavaban y

cargaban piedra era tan rápido que trascendía la imaginación.

‘A este paso, el resto de estructuras estarán completas antes que

las esculturas.’

Weed estaba haciendo la estatua de un dios que había visto en

Ratzeburg. En el caso de los dioses olvidados por el mundo, una

nueva religión nacía cuando se completaba la estatua. Además, una

vez que otros escultores sabían qué tipo de trabajo se estaba

haciendo, el progreso se hacía más rápido. Weed les dejaba hacer

las partes inferiores de la escultura y se concentraba en las partes

que le consumían más tiempo.

“La oportunidad de participar en la escultura de un dios no volverá a

aparecer.”

“Sí. Realmente estoy ganando mucho simplemente participando en

este trabajo.”

Los discípulos estaban motivados a pesar de la gran carga de

trabajo.

60 “¡Aaaaah!”

En algunas ocasiones, algún escultor se olvidaba de atar sus cuerdas

de manera correcta y se precipitaba hacia la muerte. Sin embargo,

el escultor nunca olvidaba su orgullo por el trabajo. Trabajar con

Weed aumentaba sus estadísticas secundarias y su habilidad, y

obtenían fama como escultor. Por lo tanto, estaban felices de

quedarse despiertos toda la noche trabajando.

Para cuando se completaron cuatro esculturas, cientos de miles de

jugadores ayudaban todos los días. Cuando se completaron seis

esculturas, ya no era necesario seguir reuniendo materiales. Toda la

plaza estaba plagada de piedras. Incluso llegaron los elfos para

plantar flores silvestres y plantas que representaban a cada dios

que estaba en el jardín. En el momento en que se completó la décima

estatua también se terminó con el camino que llevaba hasta Morata.

El trabajo se estaba realizando a un ritmo aterrador debido a la

gran multitud de personas involucradas.

“Precisamente ayer estaba en esa montaña...”

“Nos mudamos esta mañana.”

“¿Ha cambiado la forma del lago?”

61

“Si lo miras desde el aire, parece que Morata se está

desmoronando.”

El paisaje estaba cambiando tan rápido que muchos se preocupaban

por si la ciudad se quedaba sin dinero. Pero tan pronto como se

terminó el jardín exterior, la gente se apresuró a completar los

pilares del templo y las decoraciones del exterior. Las paredes

contenían imágenes de los dioses que Weed estaba esculpiendo.

“¿Qué dios está haciendo Weed esta vez?”

“El Dios del viaje y el tiempo, ¡Trochet!”

“¿Quién es ese?”

“No lo sé.”

“¿Ha vuelto a aparecer otro dios desconocido?”

62 “Pues ahora se están otorgando misiones a los jugadores con

profesiones de aventurero o académico. Se les ha pedido que

investiguen a Trochet.”

Cuando Weed hacía una escultura, los aventureros obtenían

información sobre ella y, una vez completada, se les otorgaba una

búsqueda relacionada con ese dios.

“Oh, ¡estas palabras están relacionadas con Trochet!”

Podían explicar documentos que se encontraban en la biblioteca y

que no tenían sentido. Pero una vez que descubrían nueva

información sobre Trochet, ¡aparecería una ventana indicando la

finalización de la búsqueda! Además, las notas y documentos

descubiertos por el nacimiento de un dios también estaban

vinculadas a nuevas misiones.

“Ugh, esto mata el sabor de la cerveza. ¿Qué solicitud debo hacer

ahora?”

“¿Ya has completado la misión de Hestia?”

“Sí. No era algo difícil, ¡así que la terminé de inmediato!”

63

Las solicitudes a los aventureros volvían a estar de moda en Morata.

Las estatuas del Jardín de los Dioses tenían una influencia cada vez

mayor en la política local, haciendo que se generasen nuevos tipos

de misiones, además de beneficios religiosos. Los sacerdotes y los

clérigos gritaban de alegría mientras los aventureros salían al

camino para completar las solicitudes. Mientras tanto, los

arquitectos hacían uso de las habilidades que habían desarrollado

en el templo.

“Este templo es demasiado simple. Necesitamos considerar los

atributos de la Diosa Hestia, la diosa del fuego y la forja. Los

enanos necesitan tener un lugar cómodo cuando vengan a verlo…”

“¿Y si vendemos cerveza dentro del templo?”

“¡Ejem! Puede ser un buen negocio, pero, ¿dónde podemos hacerlo?

“¡Glup! El negocio parece ir bien, pero ¿no sería esto mejor? Es

necesario dejar un lugar en el centro del templo para que arda el

fuego sagrado.”

“También debemos instalar asientos de pequeño tamaño para los

enanos.”

64

Gracias al discurso de Weed y al tipo de esculturas, el jardín se

estaba construyendo con el apoyo abrumador del pueblo. Una vez

construido, sería un edificio que iba a conservarse durante mucho

tiempo. Los arquitectos también ganaban una gran cantidad de

[Fama] y habilidades, especialmente las que estaban relacionadas

con ese tipo de edificios. Con la ayuda de la gente, usaron sus

habilidades para construir un hermoso edificio.

El estado financiero del Reino de Arpen era fuerte gracias a

Morata, pero el Jardín de los Dioses estaba consumiendo todos los

fondos almacenados. Sin embargo, los residentes no estaban

preocupados por tales cosas.

“¿No está aumentando últimamente el número de jugadores?”

“Sí. No es extraño que los principiantes comiencen en el Reino de

Arpen.”

“No se trata solo de principiantes. Muchos jugadores llegan todos

los días desde el Continente Central.”

“Pero… Hay muchas cosas que se venden en la plaza. La gente está

comprando suministros mágicos muy caros en este momento.”

65

El problema eran las clases de tipo sacerdote que venían a ver el

Jardín de los Dioses. Algunos venían solos, pero lo más común era

que llegasen a Morata con sus amigos.

“¡Hemos llegado al Norte!”

“He escuchado que hay muchas misiones, vamos a echar un vistazo.”

“Vamos a explorar una mazmorra.”

Los sacerdotes y paladines no tenían intención de regresar hasta

que el Jardín de los Dioses estuviera completamente terminado. Por

ello, el número de personas que se iban enamorando de Morata

aumentaba a medida que iban matando monstruos y realizando

misiones. Una vez que se caía en las garras de esta hermosa ciudad

con su arte y sus actuaciones, era posible que nunca se quisiera

regresar. Además, las personas que llegaban desde el Continente

Central aumentaban los ingresos fiscales del Reino de Arpen, lo

suficiente como para terminar de pagar los trabajos en el Jardín de

los Dioses.

Los sacerdotes también hacían ofrendas para contribuir a la

construcción de los templos de los dioses con los que estaban

66 relacionados. Los principiantes de Morata solo podían dar unas

pocas monedas de cobre, pero los sacerdotes y paladines del

Continente Central traían una gran cantidad de dinero. Además, si

hacían donaciones a los nuevos dioses, que todavía no tenían muchos

seguidores, les sería más fácil convertirse en Sumo Sacerdote.

Weed terminó de esculpir al dios de los orcos y al dios de los

bárbaros.

¡Ding!

Ha nacido la religión de los orcos.

La venganza y la cultura de los orcos se expandirá.

Ha nacido la religión de los bárbaros.

Si vienen al templo pueden obtener un fuerte poder.

Su amistad con el Reino de Arpen ha aumentado.

El orgullo de los habitantes y jugadores del Reino de Arpen

aumentaba a medida que se iban completando las esculturas. El

Jardín de los Dioses daba una gran cantidad de bendiciones a

aquellos que vivían en el norte. Además, los que participaban en las

67 obras del páramo también ganaban [Fama] y [Honor]. La cultura

crecía a un ritmo que ningún otro reino del continente podía seguir.

* * *

Weed pasó tres meses en el Continente de Versalles haciendo

esculturas. Fue un trabajo tedioso y duro, pero ver a los jugadores

le aportaba una resolución renovada.

‘La población está aumentando. ¡En el futuro ganaré más con los

impuestos!’

Cuando estaba haciendo los Grandes Edificios sentía como si fueran

un pozo sin fondo de dinero, pero ahora eran una de las

características de Morata.

‘Tengo que asegurarme de que la población del Reino de Arpen

continúe aumentando y que no se vaya a ningún otro lado. ¡Tienen

que quedarse en el reino y pagarme impuestos durante toda su vida!’

Por lo tanto, una gran obra pública como el Jardín de los Dioses era

necesaria. Era como mirar una tienda con un interior llamativo;

68 había sido diseñada para inducir la necesidad de entrar y comprar

algo. Incluso si se arrepentían más tarde, no podrían devolver los

impuestos que ya habían sido pagados. No podía ser tacaño con las

inversiones para recaudar dinero de los habitantes del reino.

‘Si parece caro, ¡puedo aumentar los impuestos más tarde! El

turismo es una buena manera de sacar dinero a la gente.’

La arquitectura era útil para hacer famosa a una ciudad, pero no

planeaba hacer que el Jardín de los Dioses fuera más grande de lo

necesario. Ratzeburg había sido un lugar importante, donde los

dioses entraron por primera vez al mundo. Mucha gente había

creído en esos dioses hasta que fueron olvidados. Si se consideraba

el valor religioso e histórico, ahora era el mejor momento para

crear las esculturas. Tenía que completarlo antes de que otros

escultores o artistas encontraran la ciudad e informaran al mundo

sobre lo que había en su interior.

‘¡Es el momento adecuado para realizar este negocio!’

Weed usó sus habilidades y la confianza de los residentes para

crear esculturas maravillosas.

69 ‘El aumento del [Dominio de la Escultura] en el nivel Avanzado – 8 es

realmente lento. ¡Lo he confirmado muchas veces mientras hacía

esculturas!’

¡La habilidad [Dominio de la Escultura] de Weed estaba en nivel

Avanzado – 8! Hasta ahora había creado once esculturas y había

aumentado un 27% la habilidad [Dominio de la Escultura]. ¡También

había elevado sus estadísticas por hacer obras con valor histórico y

religioso! Weed también había recibido bendiciones de los dioses,

por lo que su habilidad de [Artesanía], [Cocina], [Pesca] y

[Sastrería] había aumentado ligeramente. Si bien varios dioses ya

no eran adorados, su aparición tendría un gran efecto en el

Continente de Versalles. No era una exageración decir que Weed

había sido la causa de un gran evento. Había dado un paso más en el

camino para convertirse en un Maestro Escultor.

‘Si no sale bien, no creo que pueda permitirme volver a hacer unas

esculturas tan caras.’

Weed estaba harto de esculpir, pero continuó sin descanso con el

tedioso trabajo.

¡La Armadura del Caballero de la Diosa fabricada en helium! Era un

equipo que había recibido las bendiciones de los dioses, por lo que

se agregaban efectos relacionados con la [Fe] y la [Defensa]. Si lo

70 usaba en un combate, sería mucho más divertido pelear, pero ahora

tenía que gastar todo su tiempo en realizar esculturas.

Un grito feroz brotaba del suelo cada vez que Weed terminaba la

escultura de un dios. Una gran multitud de jugadores estaba

esperando a sus pies, sobre todo aquellos que estaban involucrados

en la obra. Tenía que soportar el seguir haciendo esculturas por el

futuro del Reino de Arpen.

“Maestro, no puedo más.”

Cuando Alas de Luz ya no daban más de sí, usaba una cuerda o se

situaba en uno de los hombros de la estatua para continuar tallando

bajo la luz de la luna y las estrellas.

‘Mientras tanto, otras personas se divierten cazando o yendo de

aventuras.’

Weed los envidiaba, pero todavía se llamaba a sí mismo un tonto. La

vida debía ser disfrutada con moderación, sin embargo, había

elegido la complicada ocupación de un escultor. Vivía la vida

comiendo pan de cebada mientras derramaba lágrimas. Pero sentía

una sensación de alegría y satisfacción cuando conseguía hacer su

trabajo y, si eso no era suficiente, también podía tener una

71 sensación de logro cuando hacía todo lo posible para tener éxito.

Cualquiera que hubiese experimentado un trabajo duro, no hablaría

sobre los sufrimientos de otra persona.

‘Impuestos… Esto ayudará en el futuro a aumentar los impuestos.’

Mientras Weed trabajaba en una escultura durante la noche llegó

un visitante volando en un gran pájaro.

“Weed, ha pasado mucho tiempo.”

¡El herrero enano Herman! Era dueño de una herrería cerca de la

Forja de Hestia y proporcionaba armaduras y espadas a medida

para los jugadores. Había una larga cola de espera para conseguir

una de las obras de Herman. Weed lo recibió felizmente.

“Hola. He escuchado que te has establecido en Morata. ¿Te estás

adaptando bien?” – dijo Weed, para darle la bienvenida.

“Morata es una ciudad muy bonita. Lamento no haber llegado antes

de Kurueso… ¡Ah! Hablando de la ceremonia de despedida de

Kurueso…”

72 Weed no había vuelto a ver a Herman desde el día en que había

huido de la ceremonia de despedida de Kurueso.

“¿Ceremonia? Fue hace mucho tiempo, no lo recuerdo bien, ¿por

qué?”

“Bueno, el último día, cuando dejaste Kurueso... Bah, no es nada.”

Herman decidió no hablar más sobre eso. Ganaba mucho dinero

como herrero enano, por lo que decidió no volver a sacar el tema.

Además, la ceremonia de despedida era una costumbre creada por

los enanos, no por los jugadores.

‘Es mejor que lo olvide.’

No conocía bien a Weed, pero era consciente de la posibilidad de la

aparición de violencia cuando tenía que pagar la bebida. Weed tenía

una sonrisa tranquila en su rostro. Gran parte de la fatiga mental de

tallar la escultura se iba volando al pensar en el dinero.

“¿Has venido a obtener mi permiso para crear una calle de herreros

cerca de la Fragua de Hestia parecida a la colina del pintor?

73 Herman y los otros enanos que habían llegado desde Kurueso

querían crear una calle de herreros ahora que habían decidido

establecerse en Morata. Su sueño era tener una zona famosa en la

ciudad donde se vendieran armas y armaduras de buena calidad.

“Al contrario que otras profesiones, los herreros viven juntos

alrededor de una fragua. Se ayudan mutuamente y si hay tiendas

que se ocupen de sus productos, ¿no es bueno para el desarrollo de

la ciudad?”

Tener un lugar con muchos restaurantes juntos era algo bueno. Al

final, atraía a más usuarios y nuevos negocios. Herman quería

participar activamente en el desarrollo urbano de la ciudad

mientras lideraba a los herreros. Los herreros contribuían mucho

más a Morata que otro tipo de clases. Normalmente el pensamiento

de la gente era similar. Ahora Morata era la capital del Reino de

Arpen, por lo que competía con otras ciudades del Continente de

Versalles. Además, una vez terminado el Jardín de los Dioses, las

posibilidades serían infinitas. Su sueño de convertirla en la mejor

ciudad del continente en un futuro lejano no era solo una ilusión,

porque en estos momentos, el lugar era como el cielo para los

jugadores. Weed también tenía una cálida sonrisa en su rostro.

“Ya había planeado hacerlo. Los herreros deben ser respetados

para que otras profesiones puedan llevar un buen equipamiento.

Realmente me gusta el trabajo de herrero.”

74

¡Un herrero pagaba muchos impuestos! Weed tenía una fantasía

sobre los herreros. Los herreros de Morata crearían espadas y

armaduras tan buenas que serían un referente en el continente,

haciendo que muchos visitantes vinieran a comprarlas, ¡aumentado

los ingresos fiscales!

“Gracias por tu comprensión.”

“Por supuesto. En mi corazón hay un herrero… Prepararé medidas

de apoyo.”

La palabra ‘explotación’ era obvia simplemente mirando a Weed.

‘Si se crea una calle de herrerías, entonces vendrá más gente.’

Para que los herreros desarrollasen sus negocios, los clientes

deberían ser algo asegurado y actualmente había una gran cantidad

de jugadores de alto nivel que venían de aventuras al Norte y que

usaban Morata como base. Era un buen ambiente para que los

herreros novatos crecieran y los clientes pudieran comprar

equipamiento de herreros como Herman. Pero a la larga, era

necesario asegurar el suministro de hierro. Morata tenía una mina

de hierro, pero la cantidad y la calidad no alcanzaban un nivel

75 satisfactorio. Su nivel era tan inferior que ni siquiera alcanzaba la

mitad del hierro sacado en la mina de Melbourne. No era una buena

zona para minar.

La actual falta de material se había resuelto fundiendo viejas

armas de hierro del Imperio Niflheim, haciendo que los herreros

novatos fueran capaces de oler un arma oxidada cuando estaba

cerca. Por otro lado, los herreros con mayor fama importaban y

usaban hierro de las minas cercanas a otras aldeas del Norte. La

importación de recursos hacia Morata era tan grande que las aldeas

que poseían una mina obtenían enormes ganancias.

Afortunadamente, el área que rodeaba la Fortaleza de Vargo tenía

montañas escarpadas que hacían que fuera muy probable que

tuvieran grandes depósitos de minerales. Los enanos también

hablaban de minas abandonadas de plata y hierro. Weed hizo que

los Ellyon trabajaran en las minas, mientras que los jugadores y

soldados de la Fortaleza de Vargo se encargaban de los monstruos.

“Haré todo lo posible para seguir apoyando a los herreros.”

“Gracias. Si pienso en cómo apoyas a los artistas, mi ansiedad era

innecesaria.”

76 Weed no había decido apoyar a los artistas, pero los rumores sobre

él se extendieron gracias a las acciones del anciano del pueblo. El

apoyo de Weed a las profesiones relacionadas con el Arte y la

creación se extendía por todo el continente y la gente lo elogiaba

por ello. Además, era una de las razones por la que los residentes

del Reino de Arpen tenían una lealtad extraordinariamente elevada.

Y ahora los jugadores llegaban desde el Continente Central al

Norte.

“A cambio, tengo algo que me gustaría que hicieras…”

“¿Qué es?”

* * *

Para poder terminar la escultura, había algo en donde necesitaba la

ayuda de Herman. Para representar a un dios de verdad, la

escultura necesitaba un arma.

‘Necesito la ayuda de un herrero.’

77 Un arma grande podía llegar a ser lo suficientemente pesada como

para destruir la estatua. Por ello, aunque las habilidades de

[Artesanía] y [Escultura] de Weed eran altas, si le hacía sostener

una espada gigante de acero sobre su cabeza, podría llegar a

romperse. Quería que Herman creara un arma grande hueca que

fuera lo más ligera posible.

“Entonces… Quieres que cree un arma de calidad para que pueda

usar una estatua. Nunca he hecho algo como esto, es un nuevo e

interesante desafío. Trabajaremos juntos.”

De hecho, Herman agradeció la oportunidad de participar en el

trabajo de Weed y decidió hacer un arma de bronce para la

escultura. Como agradecimiento, le ofreció una cosa a cambio.

“Weed, si te entrego un material con una calidad especial… ¿Puedes

intentar trabajar con él?”

“Sí, creo que puedo hacerlo.”

“Entonces te los voy a dar. Te haré un buen precio.”

Has adquirido Hierro de la oscuridad.

78

Has adquirido la Gema que absorbe sangre.

Hierro de la oscuridad

Durabilidad: 9/9.

Objeto relacionado con la habilidad de producción de un herrero.

El mejor material de herrería.

Un poderoso mineral de hierro maldito obtenido por un nigromante

tras hacer sacrificios.

Material empleado para hacer armas capaces de atraer la oscuridad

para los muertos vivientes.

No se ve muy afectado por la magia de protección divina.

Artículo para herrero de primera clase.

Efecto:

Los no-muertos demostrarán una mayor habilidad cuando lo usan.

Gema que absorbe sangre

Durabilidad: 7/7.

Objeto relacionado con la habilidad de producción de un herrero.

El mejor material de herrería.

79 Esta joya que fue la causa de una guerra entre los reinos de Masen

y Aberdeen.

La joya finalmente fue propiedad del Reino de Aberdeen, pero tres

reinas se enfrentaron a una muerte trágica y terminaron

manchándola de sangre.

La joya aún no se ha pulido, pero le dará mala suerte a quien trabaje

con ella.

Artículo de herrero de primera clase.

Efectos:

Aumenta el efecto de las habilidades relacionadas con la sangre.

La [Suerte] disminuye en 13 puntos.

La [Apariencia] aumenta en 7 puntos.

Se puede adquirir una habilidad especial.

Weed le entregó a Herman parte de la tierra que había alrededor

de la Fragua de Hestia a cambio los dos objetos.

‘Tengo que usarlos de inmediato.’

Dejó de hacer las esculturas y pasó un día entero dentro de la

Fragua de Hestia. Podía tallar joyas, así que manipular la gema y el

Hierro de la oscuridad no era un problema.

80

‘Fabricaré una espada que no se vuelva a romper.’

Weed fundió el Hierro de la oscuridad en la Fragua de Hestia, lo

enfrió con agua y lo golpeó con un martillo. ¡Así nació una nueva

espada!

Espada de la oscuridad

Durabilidad: 145/145.

[Ataque]: 96 – 137.

Una espada forjada con mineral de hierro maldecido por un

nigromante.

Fortalece las características de los no-muertos y el nivel de

[Liderazgo] se hace más efectivo.

El exterior no tiene ninguna decoración y muestra un aspecto tosco.

Es una espada aterradoramente adecuada para un no-muerto.

¡Se trata del trabajo de un herrero a punto de alcanzar la cima de

su profesión!

Restricciones:

Solo no-muertos.

Solo caballeros condenados.

81 Nivel 465.

No se debe tener [Moral] ni [Fe].

Efectos:

Robusto.

El efecto del atributo [Oscuridad] aumenta un 37%

Su portador puede usar las siguientes maldiciones de nigromante:

[Voz del odio] y [Pérdida de voluntad].

La [Fuerza] aumenta en 12 puntos.

La [Agilidad] aumenta en 26 puntos.

Al dirigir a los muertos vivientes, pueden ejercer un 13% más de

poder.

El efecto mágico protector de la espada debilita la magia divina.

Subes de nivel: [Herrería] Intermedio – 10

La habilidad de [Herrería] ha alcanzado el nivel Avanzado.

[Herrería] Avanzado – 1 (0%)

Puedes manejar con habilidad el hierro y cualquier tipo de material

que exista.

Puedes mejorar el rendimiento de espadas y armaduras. Se

requieren materiales especiales.

82 La amistad con los enanos ha aumentado. Ahora te respetan como

amigo de su raza.

La habilidad para controlar el fuego de una fragua aumenta un 31%.

Puedes alcanzar mayores temperaturas con el fuego.

El consumo de [Aguante] será menor cuando se está forjando.

Las restricciones de tus obras disminuyen un 4%.

La reducción de la [Durabilidad] disminuye un 4%.

Todas las estadísticas aumentan 20 puntos.

Has forjado un arma especial para los muertos vivientes.

La [Fama] ha aumentado en 130 puntos.

Su habilidad de [Herrería] aumentó a Avanzado en el momento en

que completó la Espada de la oscuridad. Al final su tremendo

esfuerzo había valido la pena. El aumento de la habilidad tras hacer

la Armadura del Caballero de la Diosa con mithril y helium había

ayudado bastante.

‘El momento que esperaba por fin ha llegado.’

Weed realizó mejoras en todo su equipo. Ahora la Espada

Demoníaca de Koldeurim y la Armadura del Caballero de la Diosa

83 mejoraron un poco más. Añadió un poco más de mithril para

aumentar las capacidades de defensa de la armadura y mejoró el

grabado mágico para detener mejor los ataques de los enemigos. No

podía compararse con la armadura que habría realizado en un primer

momento con la habilidad a nivel Avanzado, pero no estaba mal. De

hecho, no era posible volver a fabricar el equipo cada vez que

aumentaba el nivel de la habilidad.

‘La Espada de la oscuridad no está mal.’

El tipo de material hacía que fuera más gruesa y pesada que una

espada normal, pero con ello su ataque era mejor. A continuación,

Weed sacó un cuchillo y comenzó a tallar la gema. Dado que su clase

principal era la de escultor, tallar una gema era mucho más fácil que

hacer una espada. ¡Se convirtió en una joya roja brillante que

tentaba a quien la miraba! Se trataba de una gema registrada en la

historia del Continente de Versalles como algo que causaba

desgracia.

‘La estadística de [Suerte] es importante, pero… Bueno, es

inevitable.’

Weed terminó de pulir la gema y la colocó en un anillo de oro. La

joya encajaba en el aro como si hubiera estado hecha originalmente

para él.

84

Anillo extravagante de vampiro

Durabilidad: 27/27.

Un anillo fabricado con una joya que absorbe sangre.

Cuando se usa la [Salud] y la [Vitalidad] disminuyen de manera

constante. Con el paso del tiempo el portador caerá enfermo.

Por alguna razón, un herrero con grandes habilidades ha creado

este anillo. Sería mejor si no viera la luz del mundo.

Los nobles de la noche codiciarán este anillo.

Restricciones:

Ninguna.

Efectos:

Reduce la [Salud] del usuario.

Reduce la [Vitalidad] del portador.

La [Apariencia] aumenta un 16%.

Fortalece el poder del [Engaño].

Aumenta el efecto de la [Succión de Sangre].

El poder oculto de la gema se revela cuando se bebe sangre.

¡Un artículo realmente desafortunado!

85 Pero Weed no iba a tratar de usarlo.

“¡Invoco al Caballero de la Muerte, Vhan Hawk! ¡Invoco al Señor

Vampiro Tori!”

Un humo negro se levantó y aparecieron el Caballero de la Muerte y

el Señor de los Vampiros, con una capa negra revoloteando a su

espalda.

“Maestro, ¿contra quién luchamos esta vez?”

“Cualquier enemigo... Quiero pelear. Quiero chupar sangre para

poder saciar mi sed.”

La autoestima de sus dos seguidores había resultado herida debido

a la miserable derrota ante el gremio Hermes. Además, sus cuerpos

habían sido afectados por el poder divino, por lo que aún no habían

vuelto a la normalidad. En particular, el Caballero de la Muerte

tenía las manos desnudas y su capa estaba rasgada.

“Esto es un regalo para vosotros.” – dijo Weed entregándoles la

Espada de la oscuridad a Vhan Hawk y el Anillo extravagante de

vampiro a Tori.

86

Hasta ahora, siempre les había dado productos de segunda mano o

defectuosos, así que era la primera vez que veían unos objetos tan

deslumbrantes. Vhan Hawk y Tori saltaron hacia atrás.

“No. Tal cosa no es necesaria, Maestro. Puedo pelear con mis

propias manos.”

“No me gustan las joyas.”

Los dos llegaron a la conclusión de que era una trampa. ¡Su

maravillosa relación maestro-esclavo significaba que iban a dudar

de todo!

“He realizado este trabajo con mi alma y corazón. Ha sido fabricado

especialmente para vosotros con materiales realmente preciosos.”

Una vez que Weed describió los objetos, Vhan Hawk y Tori se

sintieron aliviados y recibieron los objetos.

“¿Seguirás escuchando mis palabras en el futuro?”

87 “Seguiré tus órdenes.”

“Creo que eres un buen maestro.”

“Por supuesto.”

“Otros maestros no habrían pensado hacer algo como esto.”

“……”

“Los materiales que utilicé para hacer esto…”

“……”

Durante tres días, Weed mantuvo a sus subordinados a su lado y los

hizo trabajar sin descanso.

88 Volumen 29 Capítulo 3

La elección de los orcos

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

“¡Guerra!”

“El ejército de Black Annas se dirige hacia aquí.”

“¡Tengo que abandonar el castillo rápidamente!”

Mientras Weed hacía sus esculturas, el Continente de Versalles

estaba cubierto por las llamas de la guerra. Cuando comenzaba un

asedio a una ciudad, los mercaderes y los principiantes escapaban

corriendo del castillo. Eso se debía a que un castillo asediado se

convierte en una zona sin ley donde los incendios y la muerte

aparecen sin cesar.

“Alabado sea el Dios Embinyu.”

89

“Los paladines luchan contra los paganos.”

Se estaba produciendo un enfrentamiento contra el ejército de la

Orden de Embinyu y los paladines de otras órdenes religiosas.

Todos los credos estaban muy ocupados desde que comenzaran las

actividades de la Orden de Embinyu.

Los paladines y los monjes abandonaron agresivamente las

catedrales y los monasterios para luchar. Además, a medida que

avanzaba la confrontación, aparecieron nuevas misiones para los

usuarios y aumentaron las posibilidades de obtener logros.

¡Guerra total contra la Orden de Embinyu!

Ningún jugador estaba libre de la confusa situación. No resultaba

una exageración decir que el tiempo dedicado a la caza cerca de

castillos, aldeas o mazmorras había terminado. En este peligroso

continente, muchos castillos y aldeas habían sido destruidos,

mientras que hordas de poderosos monstruos no dejaban de

aparecer.

90 También en las áreas ocupadas por la Orden de Embinyu

comenzaron a aparecer los primeros conversos y bandidos que se

dedicaban a cazar a los jugadores.

* * *

En la Unicorn Corporation estaba teniendo una reunión dirigida por

Yang Yoon Soo, jefe del Departamento de Relaciones Públicas.

“Como saben, el Departamento de Planificación ha producido un

vídeo publicitario basado en la reciente situación del Continente de

Versalles.”

“¿Cuántas imágenes de juego real tiene?”

“Más del 90%. Pero primero vamos a verlo, luego hablamos.”

Las luces de la sala de reuniones se apagaron y un vídeo comenzó a

reproducirse sobre la pantalla de la pared. El terrible ejército de la

Orden de Embinyu se estaba reuniendo en las llanuras. En lo más

91 profundo de la noche, ¡se reunían alrededor de antorchas! La

pantalla se acercó a la carpa del Sumo Sacerdote de la Orden de

Embinyu.

“Ahí…”

“Solo ofreciendo sacrificios…”

“Humanos...”

“Ju, ju, ju...”

El Sumo Sacerdote estaba escuchando las voces de los principales

sacerdotes. A su alrededor, los caballeros oscuros de la Orden de

Embinyu patrullaban la zona. Incluso se podían ver monstruos en los

límites del campamento.

Cualquier jugador que hubiera experimentado Royal Road sabía que

con la espeluznante atmósfera que había en este lugar, era un sitio

realmente peligroso. Pero era aún más aterrador porque la Orden

de Embinyu era el enemigo. Muchos sabían que la Orden de Embinyu

estaba activa en ciertos lugares, pero nadie era consciente de cuál

era su poder real.

92

Poco después, la pantalla cambió y mostró a los jugadores que

estaban invadiendo el Reino de Gradian.

“Guerreros. ¡Cargad!”

“¡Lucharemos hasta el final para defender la paz!”

¡El grupo de mercenarios de Espada Negra avanza a través de la

lluvia de flechas hacia las murallas! También habían movilizado

armas de asedio.

El Reino de Gradian estaba situado en la parte occidental del

continente y no tenía muchos jugadores debido a su terreno

accidentado, pero el grupo mercenario Espada Negra había puesto

sus ojos en él y estaba tratando de ocuparlo. Tres días de lucha

dieron como resultado la caída de la familia real y que todo el reino

se viese envuelto en una guerra civil.

A continuación, la pantalla cambió al Reino de Haven, ¡donde se

estaba construyendo un extravagante Palacio Real lleno de lujos! El

gremio Hermes aportó una astronómica cantidad de dinero para

construir el Palacio Real y aumentar la lealtad de los soldados y

93 caballeros. Los caballeros y los soldados fueron colocados alrededor

de los trabajadores, que eran tratados como esclavos.

La capital, el Castillo Aren, era como la luz y la oscuridad, con los

barrios bajos a un lado y los brillantes edificios comerciales al otro.

Rápidamente se mostraron algunas imágenes de otros reinos desde

el aire y, al final, la pantalla cambió una vez más para mostrar a los

orcos. La pantalla estaba llena de árboles y arbustos.

“¡Chwiiiik!”

No se podía ver a ningún orco, pero se podía escuchar los fuertes

sonidos de su respiración y, en algunas ocasiones, se veía algún

brillo entre los arbustos.

“Vamos, ¡chwiiik!”

Al este, los orcos cruzaban las Montañas de Elnas mientras corrían

hacia las grandes llanuras. La pantalla permaneció congelada

mientras se veía cómo las bestias huían mientras los pájaros

volaban hacia el cielo. La procesión de orcos que descendía hacia las

94 llanuras no tenía fin. Los orcos continuaron extendiéndose por el

este debido a su increíble capacidad de procreación.

Los elfos desarrollaban magia espiritual mientras que los enanos

producían sus propias armas para gobernar el Reino de Thor.

Y, por último, la pantalla mostró a algunas personas. Bard Ray, el

jugador más famoso, se encontraba ubicado en la cima del Castillo

de Aren al amanecer, observando a su ejército. El aventurero Chase

deambulaba por una mazmorra mientras era perseguido por

monstruos. El herrero Fabio manejaba el hierro en algún lugar

donde surgían profundas llamas rojas. Diecisiete jugadores, que

representaban a diferentes clases, fueron mostrados en la pantalla.

“En este momento, el Continente de Versalles ha entrado en una

época de caos. Por ello, se ha creado este vídeo, para mostrárselo a

los usuarios.” – dijo Yang Yoon Soo cuando terminó el vídeo.

El vídeo iba a ser distribuido por internet, y había sido producido

para mostrar la situación actual de Royal Road a los jugadores. El

motivo era que el Continente de Versalles cambiaba a medida que

cada región se iba viendo afectada por las decisiones de los

jugadores.

95 ¡Un periodo de caos!

En los primeros días de Royal Road, hubo disputas entre diferentes

reinos o razas y algunas invasiones de monstruos, pero hasta cierto

punto, existió un cierto grado de estabilidad gracias a que cada

reino hacía todo lo posible para mantener la seguridad.

El problema era que el equilibrio se alteraba a medida que los

jugadores aumentaban de nivel. Los usuarios que se convertían en

caballeros elegían el beneficio en lugar del honor y no cumplían con

su deber. Los señores no se preocupaban por sus habitantes y les

hacían pagar impuestos excesivos. Los monstruos campaban a sus

anchas sin que a nadie le importase. Además, no solo no eran leales

a sus reinos, sino que estaban más interesados en saquear y luchar

contra sus vecinos.

Royal Road no tenía una narrativa establecida. Si los Señores y los

gremios más prestigiosos del Continente Central gobernaran bien,

entonces las fuerzas del mal nunca habrían surgido. Pero en la

actualidad, la lealtad de los residentes había disminuido, creando el

ambiente perfecto para que las operaciones de la Orden de

Embinyu y de otros grupos malvados tuvieran éxito. Como resultado,

los jugadores de cada reino en el Continente Central tuvieron que

pagar el precio.

96 Si se miraba hacia atrás en la historia de Royal Road, este periodo

de caos ya había existido en el pasado. En ese entonces, los brujos

hicieron tratos con demonios y los reinos se vieron envueltos en la

guerra. Incluso las distintas religiones perdieron seguidores

haciendo que se debilitasen en gran medida.

“Hmm, ¿cómo ve la situación el Departamento de Gestión y

Estratégica?

La mirada de la gente de la sala de reuniones se movió hacia el

director Son Il Kang. Era la persona que mejor comprendía la

situación del Continente de Versalles. Como si hubiera adivinado que

era su turno para hablar, ya se estaba levantando de la silla.

“Las fuerzas de la Orden de Embinyu se han expandido al tamaño de

un gran gremio, además está la aparición de monstruos históricos y

de brujos. Si se observa el período de caos del pasado, el

Continente de Versalles parece estar al borde de una gran crisis.”

Los directores y jefes de departamento estaban preocupados. De

hecho, la Diosa Versalles hacía un seguimiento de las numerosas

tribus y reinos que se creaban y desaparecían, pero para ellos no

era tan fácil hacer un seguimiento. El continente estaba lleno de

tramas constantes y usuarios deambulando en busca de monstruos.

97 Los únicos que podían encontrar la solución eran los propios

jugadores.

“¿No va a ser esto un problema?”

El hecho de que la paz del Continente de Versalles fuera inestable

debido al crecimiento exponencial de los jugadores no era una

buena noticia para los directores de la Unicorn Corporation. Sin

embargo, la expresión del director Son Il Kang era brillante.

“Los héroes nacen en medio de una crisis. Desde ese punto de vista,

la llegada de un momento caótico requerirá una fuerte unidad entre

los usuarios. Y aparecerán personas que lograrán grandes logros.”

¡El Continente de Versalles era un mundo virtual! Son Il Kang

confiaba en que podrían superar y resolver los problemas. El

personal de la Unicorn Corporation también alcanzó un consenso

similar. Desde la apertura de Royal Road, el crecimiento diario de

jugadores había sido sorprendente y ellos tenían que decidir cómo

iban a llevar sus vidas. De hecho, mirando hacia atrás en la historia,

las personas habían logrado muchas cosas grandiosas con su propio

poder.

98 * * *

“Je, je, je.”

“¡Ugh!”

“Je, je, je, je, je.”

Las formas de vida escultóricas vivían felices en la Fortaleza de

Vargo.

“El mundo es un lugar hermoso.”

“¡Este aire limpio y el pasto fresco son fantásticos!”

Weed había otorgado vida a 47 formas de vida escultóricas en Las

Falanges. Se trataba de esculturas creadas hacía mucho tiempo por

grandes escultores. Su deseo de vivir era fuerte y estaban

satisfechos jugando en la Fortaleza. Habían escuchado historias

sobre el sufrimiento que experimentaron los wyverns, Bingryong,

99 Fénix… Bajo la tiranía de Weed y pensaron que era una suerte que

se sintieran tan cómodos.

¡Cronch, cronch!

Cerberus rodó sobre la hierba tras comer un hueso de cabra.

Serpiente de campo, la víbora de vivos colores que era capaz de

moverse rápidamente por bosques y montañas, colgaba de una rama,

mientras que el gusano de la muerte estaba relajado en un charco

de barro. Las formas de vida escultóricas pasaban una tarde

tranquila, sin estrés.

Únicamente, Sebille Blacksun, apodado como Plateado estaba

ocupado en una misión. Trabajaba junto a soldados y cazadores para

hacer retroceder a los monstruos. Con el tiempo, los bárbaros

admiraron Sebille y se convirtieron en sus seguidores. Actualmente,

el número había aumentado hasta las 890 personas. Los soldados

luchaban bajo las maravillosas instrucciones del caballero. Además,

había elegido a catorce caballeros con talento como sus

lugartenientes.

Pero ya fuera que estuvieran ocupados, o estuvieran viviendo una

vida tranquila, ¡todos se establecieron cerca de la Fortaleza de

Vargo para seguir las órdenes de Weed!

100 Geumini y Amarillento se escabullían por la noche para estar con

ellos.

“Estos niños realmente lo tienen fácil ahora mismo.”

“¡Demasiado fácil! ¡Gol, gol!”

“Tenemos que darles algunos pequeños problemas.”

“Tienen que trabajar al menos tres veces al día. ¡Gol, gol!”

Geumini empujó a los monstruos hacia donde estaban las formas de

vida escultóricas. Bingryong, Fénix y los wyverns también ayudaron

a atraer más monstruos hacia ellos.

“Estos muchachos han jugado mucho hasta ahora.”

“¡Tenemos que hacerlos sudar!”

Las esculturas vivientes se esforzaban para fortalecerse cada día y

así poder ayudar a Weed en su misión para ser un Maestro Escultor.

101

* * *

¡Los orcos se habían asentado cerca de la Fortaleza de Vargo!

“¡Chwiiiik!”

“El día ya es brillante, vamos a pelear. ¡Chwiiik!”

Los orcos fundaron un pueblo, por lo que los monstruos que querían

invadir la Fortaleza de Vargo se encontraban primero por ellos. Así,

la lucha entre orcos y monstruos ocurría todos los días, haciendo

que la población disminuyera en 60.000 personas. Pero no les

preocupaba.

“Chwiiik, el primer hermano ha muerto. Segundo hermano también

murió. Séptimo hermano también ha muerto. Madre debe producir

cinco hermanos más, ¡chwiiik!”

“¿Quién eres tú? ¡Chwiiik!”

102

“Soy el hijo treinta y dos, ¡chwiiik!”

“Eres el más joven, ¡chwiiik!”

“No, madre ya dio a luz al cuarenta y cuatro.”

Los orcos usaban su poder para procrear y pelear contra los

monstruos. Mientras los guerreros peleaban, las hembras eran

atendidas con cuidado. Además, algunos de los jugadores de la raza

orco también eran muy activos.

“Los orcos mueren luchando, ¡chwiiik!”

“Vayamos juntos, ¡chwiik!”

Mandaban un gran número de guerreros y luchadores para asaltar

las posiciones de los monstruos. Por supuesto, el plan implicaba que

algunos orcos nunca regresarían, pero podían infligir una gran

cantidad de daño antes de morir. Si morían diez deshaciéndose de

cinco monstruos, al día siguiente irían trece a pelear. ¡Esa era la

manera de calcular de los orcos!

103

“El orco Karichwi no retrocede ante ninguna batalla adversa.”

“Es un orco fuerte y guapo.”

“Necesito ser valiente para ser popular entre las mujeres orco.”

El orco Karichwi era una leyenda entre los usuarios. Las aventuras

de Weed tuvieron una gran influencia entre los jugadores orcos,

por lo que muchos de ellos eran imprudentemente valientes.

“Pelear es lo mejor, ¡chwiiik!”

En el momento en que los niños orcos crecían un poco, se iban a

luchar en grandes cantidades. Los orcos eran, básicamente, el grupo

más numeroso y, cuando luchaban juntos, se trataban como

hermanos. Eran la raza ideal para el combate colectivo y, aunque el

daño que sufrían en una batalla fuera demasiado alto, ya estaban

planeando cómo volver a la batalla y tener éxito.

“Lo siento, ¡chwiiik!”

104 “La próxima vez será diferente, ¡chwik!”

“Traigamos más gente. Volveremos hasta lograr la victoria,

¡chwiiiiiiiik!”

Los jugadores orcos ordenaban a sus hermanos e hijos que pelearan

batallas masivas tanto como fuera posible. Era la mayor ventaja al

elegir la raza de los orcos.

Weed había luchado primero con ellos contra los elfos oscuros y

luego, tras unirlos a sus filas, ganado la batalla contra el ejército de

la Legión Inmortal. Por ello, todos los jugadores que soñaban con

experimentar batallas colosales, elegían en masa la raza de los

orcos.

En algunas ocasiones, cuando adquirían objetos de los monstruos,

saqueaban sus guaridas o encontraban algo valioso, ¡iban hasta la

Fortaleza de Vargo para comprar comida y armas!

“Come mucho, peleemos usando armas, ¡chwiiiik!”

Los orcos eran grandes, por lo que costaba una gran cantidad de

dinero crear una armadura. Así que invertían su dinero en armas y

105 confiaban en su alta [Salud] y fertilidad para dominar el campo de

batalla. Pero para los jugadores de la Fortaleza de Vargo, los orcos

parecían patéticos.

“¿Van a pelear de nuevo?”

“Sí, los vi irse después de comprar arroz...”

“De todos modos, los orcos son geniales.”

“Realmente no quiero tener problemas con esos tipos.”

La Fortaleza de Vargo había sido reparada casi por completo, por lo

que ya poseía fuertes murallas y defensas resistentes.

Desafortunadamente, no había muchos monstruos que fueran

capaces de acercarse a la fortaleza. El deseo de los orcos por la

lucha era demasiado intenso y buscaban a los monstruos para

combatir con ellos.

“Si gano esta batalla, podré tener cinco mujeres más, ¡chwiiiik!”

106 ¡Los orcos hembra que Weed evitaba! En cambio, los jugadores

orcos mostraban su coraje para obtener su favor. Cuantas más

mujeres orco permanecieran en sus fuerzas, mayor sería el número

de orcos que podían nacer. Se sentían felices cada vez que recibían

una declaración de amor de una mujer orco.

“Guchwi, llevaré a tu descendencia, ¡chwiiiiiik!”

“Gracias, Dechwi. Me alegra oírlo, ¡chwiiiik!”

“Estaría bien que alguno tuviera la apariencia de Karichwi,

¡chwiiiiiick!”

Los geomchis y las formas de vida escultóricas también

desempeñaban un papel activo en la caza de monstruos alrededor de

la Fortaleza. Además, los jugadores formaban grupos para cazar,

por lo que la cantidad de monstruos alrededor de Fortaleza de

Vargo se había reducido drásticamente.

“Ya viene.”

“Espera un poco más.”

107 “¡Dispara ahora!”

Los exploradores y los arqueros emboscaban desde los árboles que

rodeaban las sendas de los monstruos. ¡Los arqueros aprovechaban

el terreno para atacar a distancia!

Los soldados de la Fortaleza de Vargo también cambiaron de

táctica y pasaron de la defensa al ataque. El ejército del Reino de

Arpen salía por las puertas de la ciudad cada poco tiempo para

luchar contra la multitud de monstros y ayudar a reducir la carga

que soportaban los orcos.

“Vamos a perseguir a los monstruos. Los vamos a matar a todos,

¡chwiiiiik!”

Los orcos se congregaron, pero estaban mucho más relajados a la

hora de pelear.

Ha nacido un hábil guerrero orco.

Tres luchadores orco se han convertido en guerreros.

108 El poder de los orcos no dejaba de aumentar. ¡La capacidad de los

orcos para expandirse rápidamente era su característica más

aterradora! Muchos orcos jóvenes nacían, a pesar de que algunos

asentamientos eran quemados por los monstruos. Al final, el número

de orcos aumentó rápidamente a más de 390.000.

¡Ding!

Los orcos han revelado su existencia en el Continente del Norte.

Siendo una raza salvaje y egoísta, los orcos han luchado contra los

monstruos y extendido su territorio en el Norte. Lucharán contra

monstruos fuertes y peligrosos para poner a prueba sus límites y

crecer.

Aunque solo han aumentando su poder hasta un punto en el que

todavía se sienten débiles frente a la magia y a los grandes

monstruos, son una raza en la que se puede confiar.

Si entras en el mundo como orco, entonces será posible tener

muchos hermanos. Con ellos, no sentirás miedo fácilmente.

Se ha cumplido el requisito mínimo de población.

Los jugadores ahora pueden comenzar con la raza orco en la

Fortaleza de Vargo.

109 Para poder crearte un personaje humano se tenían que cumplir una

serie de condiciones. Necesitaban un mínimo de seguridad, algo de

desarrollo urbano, tecnología y comercio. En cambio, los orcos, al

tener una capacidad de reproducción mucho mejor, las condiciones

para poder crear un punto de inicio eran mucho más simples: gente

y comida.

Pero la realidad era que el número de jugadores que elegía la raza

orco seguía siendo bajo debido a que no tenían acceso a ciertas

clases, como magos, hechiceros, elementalistas o caballeros. Usaban

su propia fuerza para crecer y convertirse en campeones o

chamanes. Sin embargo, al ser una raza que experimentaba la

libertad y el romance de las batallas, los jugadores que decidían

usarla no se arrepentían de ello.

Una vez que el vídeo de los orcos apareció en los foros, se convirtió

en la envidia de jugadores con otras razas o profesiones.

* * *

Los orcos que nacían en la Fortaleza de Vargo tenían un mayor

conocimiento que los de otras áreas. Pero, aunque eran

110 influenciados por las esculturas y obras de arte, seguían siendo

incapaces de tener una discusión seria sobre algo que no fuera

comida o peleas. Sin embargo, los orcos de la Fortaleza estaban

inmersos en una discusión seria en este momento.

“¿Qué está pasando? ¡Chwiiiik!”

“Esto, Karichwi... ¡Chwiiiiiiiik!”

Unos rumores sospechosos sobre Karichwi se extendieron por todos

los asentamientos orcos. Aunque los jugadores que usaban la raza

orco se reían porque ya conocían la verdad, no era un problema que

los orcos pudieran pasar por alto.

“No puedo perdonarlo, ¡chwiik!”

“Él es nuestro hermano, ¡chwiiiik! Aunque coma más que yo, ¡no es un

mal hermano!”

Poco después, cinco señores orcos se dirigieron hacia Morata.

111 * * *

Las esculturas de Weed causaron una gran locura en el mundo del

Arte de Morata.

¡Has completado la estatua del Dios Galeria!

¡El Dios de la Conquista!

Este dios desapareció una vez que la paz llegó al Continente de

Versalles.

Galeria ama la guerra y la expansión del territorio, por lo que

bendice a los guerreros que luchan contra los bárbaros y los

monstruos.

Sus seguidores adoran provocar guerras, haciendo que se lleven mal

con los creyentes de otros dioses.

Cuando se le reza, el poder de las armas pesadas, las lanzas y las

hachas aumenta.

Cuando se le reza, Galeria aumenta la [Fuerza] y el [Ataque] de

humanos y orcos que manejan armas pesadas como lanzas o hachas.

Esta estatua se ha hecho conocida por ser creada por las manos del

virtuoso escultor Weed.

La estatua de Galeria será de gran importancia religiosa.

112 Una estatua de piedra de Galeria se ha completado por primera vez

en la historia.

Después de admirar la estatua de Galeria, la regeneración de

[Salud] y [Maná] aumenta en un 16% durante un día.

Al ser una escultura religiosa, la [Fe] aumenta de forma permanente

en 6 puntos.

Ahora los humanos y los orcos pueden manejar armas pesadas con

mayor facilidad.

La [Moral] en el campo de batalla aumenta.

Debido a la creación de una antigua obra de arte, la estadística

[Arte] ha aumentado permanentemente en 6 puntos.

Si un Rey o Señor que cree en Galeria causa una guerra de

conquista:

El [Espíritu de Lucha] de los soldados que están bajo sus órdenes

aumenta.

La velocidad de movimiento del ejército y de las unidades de

suministro aumenta.

Los soldados que sigan a Galeria en el transcurso de una guerra

tendrán su fatiga disminuida.

Los reyes que causan una guerra pueden obtener apoyo popular

aunque la [Lealtad] de los residentes sea baja.

113 La cantidad de experiencia que se gana al luchar contra monstruos y

bárbaros aumenta.

Cuando son derrotados en la batalla y pierden territorio, perderán

la [Fe] en su Dios.

Si entregas más de tres veces ofrendas a Galeria con éxito, no

podrás ser maldecido mientras sigas manteniendo los tributos.

El Dios Galeria tendrá más influencia sobre un reino que sobre un

individuo.

“El Dios de la Conquista.”

Weed estaba tallando a varios dioses que había visto en la ciudad

subterránea de Ratzeburg. Pero debido a la popularidad de sus

esculturas, surgieron nuevas órdenes religiosas y sacerdotes en

Morata. No separaba a los dioses buenos de los malos, simplemente

creaba esculturas de todo lo que había visto en la ciudad. Cuando

terminó su obra número diecinueve, su habilidad [Escultura]

finalmente avanzó de nivel.

Subes de nivel: [Dominio de la Escultura] Avanzado – 9.

Estás avanzando hacia el máximo nivel de la escultura.

Tus obras se han vuelto más delicadas y refinadas.

114 Como tus ojos se amplían con el mundo del Arte, las estadísticas

[Inteligencia] y [Sabiduría] aumentan en 39 puntos.

La [Apariencia] aumenta en 41 puntos.

La [Afinidad con la Naturaleza] ha aumentado en 98 puntos.

Como conoces la habilidad [Espada deslumbrante], la [Agilidad]

aumenta 7 puntos.

El [Carisma] ha superado los 500 puntos.

Has adquirido el título ‘Escultor que puede expresar la belleza de

los Dioses’.

Debido a la alta puntuación de [Fama] se difundirán rumores

favorables.

Puedes conseguir bonificaciones al recibir una misión relacionada

con la escultura o con una aventura.

La habilidad de [Dominio de la Escultura] de Weed había alcanzado

el nivel Avanzado – 9, y además había conseguido otro título.

Ya poseía los títulos de ‘Escultor Eterno’, ‘Capitán fantasma que

amplía las fronteras marinas’, ‘Explorador de la Región Polar’… Esos

títulos lo habían ayudado hasta ahora, por lo que estaba feliz por

conseguir uno nuevo.

115 Su [Fama] también había superado los 110.000 puntos.

“Hmm, ¿has comido hoy?”

¡Guau! ¡Guau!

¡Weed hablaba con un perro callejero que sacudía la cola a su lado!

Continuó tallando la escultura cuando cinco Señores Orco se le

acercaron.

“¡Chwiiik! He venido a ver al Rey.”

“¡Weed, baja ahora! ¡Chwiiiik!”

Los Señores Orco causaron un alboroto al irrumpir en el Jardín de

los Dioses. Los soldados y caballeros se veían abrumados ante su

presencia, pero si hacían algo para intentar detenerlos, podría dar

lugar a una guerra con las tribus de orcos que se habían asentado en

la Fortaleza de Vargo. Era una especie realmente problemática que

les causaba dolores de cabeza.

116 “¿Cuál es el problema?” – preguntó Weed con cortesía tras bajar de

la estatua.

“Todos lo sabemos, ¡chwiiik!”

“¡Chwiiik! No nos tomes por tontos.”

Los Señores Orco gritaron con fuerza, haciendo que Weed se

pusiera pálido.

‘¿Cuál es el problema?’

No podía ser una o dos cosas, así que comenzó a darle vueltas a

distintas ideas en su mente.

‘¿No podían limitarse a venir al Norte y morir? No, iba a tomar

medidas, pero estaba demasiado ocupado y no pude encargarme de

ellos mientras estaban en el mar…’

Aun así, su misión para convertirse en Maestro Escultor involucraba

a elfos, enanos y orcos. Así que como habían sido amables con su

misión, podía darse el lujo de ser generoso con ellos. Weed también

117 pensó en algo más: los orcos usaban largas y gruesas alabardas, así

que no era una buena raza con la que enfadarse.

“Chwiiiiik, Karichwi…”

“¿Eh?”

“No finjas que no lo sabes. Chwiiiiik, lo sabemos todo.”

Las caras de los orcos estaban constantemente cambiando por sus

profundas emociones, incluso sus ojos estaban rojos.

“¡El olor viene de ti! ¡Chwiiiiik!”

“Chwiiiiiik, hueles igual que Karichwi.”

Weed intentó oler su propio cuerpo, pero aparte del olor por

cocinar varios alimentos, no notaba nada extraño.

“¡El olor de no lavarse por más de un año! Hueles a orco,

¡chwiiiiiiiiiik!”

118

“......”

¡Los orcos podían oler a sus propios parientes! De hecho, Weed no

solía lavarse. Últimamente gastaba todo su tiempo tallando estatuas

y dejaba que la lluvia se llevara el sudor. Sería extraño si usara

ropa cara, pero ¿qué problema había si llevaba ropa para

principiante? Pero había llevado estas ropas para cazar, cocinar,

recolectar hierbas, forjar, incluso tallar esculturas. También había

navegado a Las Falanges con esta ropa.

“Salimos de nuestra casa para encontrarnos con Karichwi. Ningún

humano debe oler así, Chwiiiiiiiiiik. Karichwi es un orco que hace

esculturas.”

Su hábito de no lavarse había llevado a que fuera descubierto por

los orcos.

“Somos hermanos. Chwiiiiiiiik. No importa que te hayas convertido

en un humano frágil debido a una maldición, chwiiiiiiiik.”

Los orcos creían que Weed se había convertido en humano debido a

una maldición.

119

“Hemos decidido seguir a Karichwi, ¡chwiiiiiiiiik!”

Las tribus de Orcos se han unido al Reino de Arpen.

Son una raza con increíbles habilidades de dignidad y supervivencia.

Aunque suele ser un problema que consuman grandes cantidades de

alimentos.

Los orcos adoran las tierras amplias y los combates.

Si los orcos pueden llevarse bien con el reino, entonces ocurrirán

muchos eventos.

Weed no sabía si esto era algo bueno...

120 Volumen 29 Capítulo 4

El peor destino

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

No importaba lo que sucediera en el continente, Weed persistió en

hacer las esculturas para el Jardín de los Dioses. Estaba cansado

de la gran construcción, pero la multitud aplaudía cada vez que salía

una Obra Magna o una Obra Maestra.

“¡Las esculturas de Weed son realmente diferentes!”

“Algunas pueden parecer simples o feas, pero cuando las miras por

mucho tiempo comienzan a verse bien.”

Recibía el reconocimiento de personas de diversas clases y

profesiones, pero la evaluación principal era que se había convertido

en un escultor excelente. De hecho, la ventaja de esculpir era su

versatilidad en muchos campos, pero no mucha gente lo sabía.

121 ¡Una Obra Magna! Trabajó junto con Herman en una estatua del

Dios de la Muerte, Batalli y el resultado fue una Obra Magna. La

escultura aumentaba su contribución con las órdenes religiosas, así

como otorgaba bendiciones a los soldados locales cuando luchaban

contra los monstruos en la región.

Los jugadores y habitantes también se sentían más unidos entre sí

cuando trabajaban para crear el Jardín de los Dioses. El primer

trabajo de Weed después de la fundación del Reino de Arpen

estaba siendo un gran éxito.

“Uff, me duelen los riñones.”

“No siento las piernas.”

“¡No puedo levantar la cabeza!”

Mientras Weed tallaba la última estatua, el camino se veía lleno de

jugadores gimiendo mientras estaban tirados por el suelo. Habían

cargado con piedras y tierra, construido caminos y abierto un canal

de agua. También habían arreglado el jardín, trasladando árboles y

puesto césped. El trabajo requerido para un gran proyecto de

ingeniería civil como este no tenía fin, lo que conllevó a que aquellos

que participaron en la construcción sintieran que tenían dolores de

122 huesos cuando terminaron la obra. Muchos jugadores tuvieron la

tentación de rendirse a mitad de trabajo debido al arduo trabajo,

pero no podían desperdiciar la oportunidad de participar en una

obra como esta. Esa profunda emoción fue realmente nueva para los

usuarios.

“Ah... Esa es la última.”

“Ha sido realmente largo.”

“Aún no he luchado contra monstruos, pero morí tres veces

trabajando...”

La gente venía de otros lugares del Norte lo que hizo que Morata

estuviera repleta de viajeros. Además, las personas que habían ido

a cazar, programaban su regreso para que coincidiera con la fecha

estimada de finalización del proyecto. Todos las tabernas y tiendas

estaban repletas de jugadores.

“Cuando se complete, será más increíble que cualquier otra

construcción del continente.”

“Es completamente asombroso.”

123

“No hay nada parecido en ningún otro sitio. Hay muchos lugares sin

una gran arquitectura.”

“Sí. Además, ahora es muy fácil recibir una bendición de los dioses.”

Se habían erigido treinta y dos magníficas esculturas en el Jardín

de los Dioses con el sudor y la sangre de los trabajadores

involucrados. Los templos de mármol estaban ubicados alrededor de

la plaza, haciendo que diera la sensación de un ambiente de lujo.

Incluso había un lago en medio del jardín. Además, poseía muchas

flores excepcionales.

Weed había sembrado la zona con las semillas obtenidas de Prina y

con varias flores silvestres. Los jardineros también cultivaron una

variedad de árboles y flores de Morata. El jardín estaba bajo

supervisión las veinticuatro horas por los jardineros una vez que las

semillas comenzaron a crecer. Para los jardineros, ¡el Jardín de los

Dioses era como una gran zona de caza!

También se había colocado un teatro en un lateral del jardín. No

sería un lugar donde fuera a ver mucho alboroto, pero era un buen

sitio para interpretar las leyendas e historias relacionadas con los

dioses. Cuando entonasen canciones de alabanza, el Jardín de los

Dioses se haría aún más famoso.

124

El Jardín de los Dioses progresaba a un ritmo mayor al que se

pudiera imaginar y ya estaba casi terminado, pero Weed decidió

posponer el final de su última escultura hasta la mañana siguiente.

‘¡Si retraso el fin de la obra la gente se quedará un día más en la

ciudad!’

Los fondos del Reino de Arpen estaban prácticamente agotados

después de este proyecto. Si el Jardín de los Dioses fallaba,

entonces sería la bancarrota de un reino cuando apenas se había

secado la tinta que marcaba el comienzo de su historia. La fatiga de

Weed también se había acumulado durante ese tiempo.

“Haré el trabajo que queda mañana. Todos hemos trabajado mucho,

¡así que hoy vamos a descansar al máximo!”

La multitud que se encontraba en el Jardín de los Dioses vitoreó de

júbilo y se dispersó para prepararse para la gran alegría del día

siguiente.

Weed y sus amigos decidieron ir a una taberna. Mapan, que había

establecido una tienda aprovechando la gran afluencia de jugadores

125 a Morata, había ganado una fortuna, por lo que decidió comprarles

las bebidas. Los geomchis y Herman también se unieron a la cena.

* * *

“¡Ju, ju, ju! ¡Mañana voy a contar dinero todo el día!”

Mapan había ganado mucho dinero con su negocio. Era un

comerciante profesional de objetos genéricos y sus tiendas cubrían

todo el Norte. Además, era el Presidente de la Asociación de

Comerciantes del Norte, por lo que tenía mucha influencia. Poseía

tierras importantes en Morata y tiendas de armas, armaduras y

cuero en la Fortaleza de Vargo. Otros comerciantes miraban a

Mapan con envidia y querían aprender de sus habilidades

comerciales.

“Señor Mapan, ¿cuál es tu secreto?”

“Gracias a generar una relación de confianza y a tener clientes

leales.”

126 Mapan había invertido en Morata desde los primeros días que

comenzó a seguir a Weed. Había hecho negocios con jugadores del

Continente Central que habían llegado al Norte antes de que los

principiantes pudieran comenzar en la ciudad, y seguía manteniendo

buenas relaciones con ellos. Al final se había corrido la voz entre

los jugadores y todos consideraban las tiendas de Mapan como las

mejores. Además, también usaba sus contactos con otros reinos

para asegurar transacciones exitosas.

¡Compraba las especialidades de Morata a granel para reducir el

precio de compra y luego obtenía dinero y fama cuando lo vendía en

su destino!

Realmente, el desarrollo del Norte le había dado mucho dinero a

Mapan. Por supuesto, todo esto no eran sus únicos secretos. El

soborno y el poder también eran esenciales. Mapan fue el que más

se regocijó cuando Weed se convirtió en el Rey del Reino Arpen. Si

Weed conseguía materializar su sueño de hacer una dictadura, ¡sus

ganancias aumentarían mucho más!

* * *

127 “Aaah, esto está realmente delicioso.”

“Las alitas de pollo se deshacen en la boca. Es como si se

derritieran.”

“Las costillas están crujientes y su carne se separa con facilidad

del hueso… La carne de cerdo es la mejor.”

Los geomchis habían pasado mucho tiempo cazando, por lo que ahora

estaban disfrutando de una abundante comida. Como anfitrión,

Mapan había alquilado toda una taberna, pero como su apetito era

superior al de los guerreros, la carne estaba siendo asada por

GuijarroAbrasador. El espíritu de fuego se aseguraba de cocinar de

forma correcta la carne dejando su interior jugoso. Si Weed

hubiera sido el cocinero, la comida tendría mejor sabor, pero hoy

estaba comiendo y descansando.

“Has sufrido mucho, por favor, dale un mordisco.” – dijo Irene

cogiendo un trozo de carne y dándosela a Surka. Como sacerdotisa,

se había beneficiado mucho del Jardín de los Dioses.

“La comida gratis es deliciosa.”

128 Weed estaba relajado mientras disfrutaba de la cena. Tenía a su

disposición docenas de guarniciones distintas y mucha carne.

Mientras tanto, Mapan palidecía cada vez que veía desde una

esquina de la mesa cómo se iban vaciando los platos. Aun así, no

paraban de comer.

Los comedores y tabernas de Morata estaban abarrotados con

todos los invitados que habían llegado a la ciudad. Los comerciantes

se dedicaban a hacer negocios en las plazas y conseguían grandes

beneficios de las personas que acudían para la fiesta del día

siguiente.

“Ahora sé cómo golpear mejor con mis puños.” – dijo Surka con

confianza. Había sido algo pasiva cuando estaba de caza con Weed.

Su estilo de combate consistía en movimientos audaces que

causaban una gran cantidad de daño pero que reducían su [Salud].

También podía utilizar sus habilidades, pero sus sentidos de

combate no eran muy buenos. Aunque dos personas tuvieran el

mismo cuerpo, los resultados eran totalmente diferentes

dependiendo de cómo lo fueran a usar. Al final, había estado

cazando con los geomchis para verlos pelear.

‘Primero aprendí a perder, ¡ahora tengo que aprender a golpear,

aunque que me duela!’

129

Había tres normas para pelear. Todos las conocían, pero eran

difíciles de dominar sin tener experiencia directa en la caza.

Aunque se vieran una gran cantidad de vídeos, ese muro no se

rompía hasta que se pusieran en práctica en la batalla.

Surka era linda si se la comparaba con otras personas, ya que sus

hoyuelos cuando sonreía brillaban hasta el punto que se podían

vender.

Maylon también se reía desde un lugar cercano.

“Surka da miedo en estos días. No sé con qué frecuencia golpea a

los monstruos.”

“Hermana, también disparas mejor las flechas. La mayoría de

habilidades de [Arquería] dan en su objetivo, ¿no la tienes cerca del

nivel Maestro?”

De repente, al escucharlas, Weed sintió curiosidad por sus niveles.

Surka, Maylon y los demás habían estado yendo de aventuras

durante bastante tiempo. Recordó haber cazado con ellos poco

después de encontrar Ratzeburg y haberse sorprendido de sus

habilidades.

130

“¿Qué nivel tienes ahora?” – le preguntó Weed a Surka. Era reacio a

decir su nivel, pero no tenía tales reparos al preguntar.

“Solo tengo 403.”

“¿403?”

“¿Todavía te parece un poco bajo? Seguro que el hermano mayor

tiene un nivel mucho más alto que el mío.”

Weed estaba realmente asombrado. Su nivel actual era 409. Era

alto, pero no había mucha diferencia con Surka.

“Hmm, estoy un poco más arriba.”

“Pale es nivel 411, ¿eres mucho más alto que Pale?”

“Bueno, no tan alto.”

131 Weed había estado sufriendo desde que llegó al nivel 400. Mientras

hacía esculturas, sus amigos habían estado yendo de aventuras y se

pusieron al día con él. Si Bard Ray entrara por la puerta, ¡lo

maldeciría sin tapujos!

“Has superado el nivel 400... Felicidades.”

“Gracias.”

Los labios de Weed temblaron mientras lo felicitaba.

Estaba comiendo y socializando cuando un niño se le acercó. El chico

tenía cabello negro y ojos fríos. No todos los personajes no

jugadores eran así, pero este chico no tenía el más mínimo cambio

de expresión en su rostro. Weed se sintió incómodo en cuanto lo

vio. La sensación era similar a sus días de secundaria cuando cosía

400.000 ojos de muñeca y temía al Vicepresidente cuando le pedía

su salario. Su boca estaba seca y su cabello se puso de punta.

“Oye chico, estoy comiendo ahora, así que por favor ven la próxima

vez.” – dijo Weed hablándole en voz baja al niño.

132 La [Fama] de Weed era alta, por lo que le resultaba muy fácil

recibir misiones. Después de convertirse en Rey, muchos residentes

de Morata le dieron solicitudes para que pudiera seleccionar las que

quería. Weed quería evitarlo.

“Estoy muy ocupado manteniendo la paz del Continente de Versalles.

No sé cuál es tu solicitud, pero no puedo aceptarla. Busca antes a

otro, seguro que encuentras a alguien lo suficientemente bueno.” –

dijo con voz amable, con la intención de negarse. Pero el niño solo

comenzó a reír.

“Un humano como tú no está calificado para rechazar mis órdenes.”

Fue un comentario sorprendente dado el estado de Weed como Rey,

pero no había podido vivir hasta ese punto sin tener una fuerte

voluntad. Desde la infancia, Weed había luchado por mantenerse

con vida y sintió que este chico no tenía un estado ordinario.

‘¿Quién eres? ¿El verdadero sucesor del Imperio Niflheim? ¿Habrá

aparecido porque he cumplido algunas condiciones?’

Si se cumplían todos los requisitos para una misión, aunque no

fueras a buscarla, podían venir a ti.

133 ‘He escuchado que estaban todos muertos, pero si de repente

aparece uno vivo... Tal vez alguien salvó a un miembro de la Familia

Real y luego lo cuidó en silencio…’

El cerebro de Weed trabajaba a toda capacidad para intentar

comprender la identidad de ese niño. Era muy orgulloso, pero no

tenía ningún caballero que lo escoltara. La capacidad de combate de

Weed significaba que podía luchar a gusto contra cualquier

monstruo, por lo que pensó en usar sus puños en lugar de palabras,

pero luego Weed vio el equipo que llevaba el niño.

‘Es de lo mejor. Su atuendo ha sido creado por los mejores

artesanos enanos.’

Su espada contenía un diamante negro del tamaño de un huevo de

pato. Además, la vaina tenía dibujado un patrón complejo que

demostraba que era, con el 100% de posibilidad, una espada mágica.

No solo era poco común, sino que nunca había oído hablar de alguien

que usara o llevase una espada como esa. La ropa que llevaba puesta

estaba hecha con miles de hebras de hilo de un insecto especial,

incluso estaba trenzada con tres hilos para hacerla más resistente.

Los mejores artesanos enanos requerirían al menos un mes de

esfuerzo enorme para hacer algo como eso. Por supuesto, no había

nadie entre los jugadores que usara esa ropa.

134 ‘Además lleva unos Zapatos Alados de Stellese.’

Solo los guerreros bárbaros más poderosos podían subir la Colina

Stellese. El niño llevaba zapatos alados que usaban los guardianes

bárbaros que custodiaban la colina. El nivel estimado para poder

usar esos zapatos era de 590. ¡Weed se volvió cortés al instante!

“Por supuesto. Dime qué quieres que haga.”

¡No podía preocuparse por la aparente edad de su oponente! Aunque

su [Fama] estaba aumentando y había recibido el reconocimiento de

muchas personas, no olvidaba sus días débiles del pasado. No

dudaba cuando actuaba de forma servil.

“Tus habilidades para esculpir están bien.”

“Hay otros mejores que yo.”

Weed estaba preocupado sobre qué tipo de búsqueda requeriría sus

habilidades de escultura.

135 “Quiero tener algo, así que iras a buscarlo. Es algo demasiado

valioso para que lo tengan los humanos. Soy el único digno de una

escultura con ese material. Quiero que traigas el Cristal de Ágata

que pertenece a un hombre llamado Belsos. Reconozco que los

humanos son débiles, así que te daré a algunos de mis subordinados

para protegerte.”

¡Ding!

Nueva misión: [El tesoro buscado por un dragón].

¡El gran Rey de fuego, Belsos!

Encuentra su legado y haz la escultura que el malvado dragón

Akryong Kaybern desea. Akryong Kaybern ha determinado que

tienes suficientes habilidades escultóricas para ofrecerte esta

misión.

El arrogante Kaybern te ha dado una orden. Si tú y tus amigos

queréis sobrevivir debes cumplir sus deseos. Si no… Morirás.

El Cristal de Ágata es un objeto frágil, por lo que trabajar con él no

será fácil. Es un misterio de dónde ha salido el cristal, pero brilla

como las estrellas del cielo.

Kaybern ha prometido que once spartoi te escolten para encontrar

el Ágata.

Dificultad: Búsqueda de clase.

Restricciones de misión:

136 Debes ser el escultor con la mayor cantidad de [Fama].

Tener relación con Kaybern.

Debe resolverse antes de treinta días.

No se otorgará ninguna recompensa.

Si fallas, Kaybern te matará.

Se requiere un mínimo de ocho personas para completar la misión.

Puedes invitar a otras siete personas para acompañarte en tu

búsqueda. Si alguno rechaza la invitación, Kaybern lo matará.

“¡Ah!”

El niño que estaba ante Weed era Akryong Kaybern. ¡Era la primera

misión de un Dragón del continente! Y no era algo que le hiciera

feliz, precisamente. No había recompensa y tampoco podía fallar.

Aunque reuniese a todos los soldados del Reino de Arpen,

simplemente serían aplastados entre los dientes del Dragón

malvado, como los enanos.

137

138 ‘He estado sufriendo sin parar y ahora necesito completar la

solicitud de un dragón si no quiero que me coman.’

Había dos razones por las cuales Weed había terminado involucrado

con Kaybern. Una vez había tallado una ridícula pieza basada en

Kaybern, pero no era muy famosa. Y, además, había hecho algunas

esculturas para el tributo de los enanos. La compensación recibida

de los enanos que habían regresado de manera segura tras entregar

el tributo terminó conduciendo a esta misión.

‘¡Tengo que hacer lo mismo que los enanos o me comerán!’

¡Una misión de escultor asociada con el Dragón malvado, Akryong

Kaybern! Para empeorar las cosas, Belsos había sido la razón por la

cual la temperatura del Continente de Versalles había aumentado,

tras causar la destrucción del gremio del Alas Carmesí.

Era como un camarón interrumpiendo en una pelea entre ballenas. Si

daba un paso en falso se vería obligado a caer por un acantilado.

‘Esta es la misión de un Dragón, por lo que la dificultad estará muy

por encima de la media. Es una suerte que tenga algo que ver con

esculpir... Si logro que el Cristal de Ágata se convierta en una

escultura, será algo realmente precioso para el dragón.’

139 Weed asintió con la cabeza.

“Encontraré lo que quieres.”

Has aceptado la misión.

Has obtenido el control de once spartoi, tienes un mes para

completar la orden del Dragón Kaybern.

De todos modos, es imposible rechazar la misión. Es solo una

cuestión de si mueres antes o después.

“Has tomado la decisión correcta. Mi ira aumentará cuanto más

tenga que esperar.”

El niño desapareció tan repentinamente como apareció. Weed

guardó silencio antes de mirar alrededor de la silenciosa taberna.

“¡Aaaah!”

“Al fin puedo respirar.”

140 “¿Qué acaba de pasar?”

La abrumadora presencia de Akryong Kaybern había impedido que

pudieran hablar mientras estaba allí.

“Acabas de compartir una conversación con una gran existencia.” –

dijo Weed para, a continuación, resumir lo que acababa de pasar.

“El gran Dragón Kaybern que gobierna sobre el Reino Thor ha venido

hasta aquí. Y me ha dado la noble misión de buscar el legado del Rey

Belsos y crear una escultura a partir de dicho legado. Kaybern

busca un artículo realmente precioso. Aunque será algo difícil, he

decidido aceptarlo al ser la solicitud de una persona tan digna. Es la

muestra de que mientras continúe por el camino de la escultura se

puede obtener la gloria.”

Pero en su interior tenían otra manera de verlo…

‘El malvado Dragón Akryong Kaybern ha abandonado el Reino de

Thor para venir a Morata y pedirle a un completo desconocido que

encuentre el legado del Rey Belsos. Lo acaba de decir como si fuera

algo bueno, pero me he visto obligado a aceptar la solicitud del

Dragón o moriré. Esta es la parte mala de ser escultor.’

141 “¡Oh, la legendaria misión de un dragón!”

“¡Como era de esperar! ¡El joven Weed es realmente diferente!”

“Ya. ¿No es algo de lo que podemos estar orgullosos?”

Los geomchis tenían envidia. ¡Ser capaz de hacer una búsqueda para

el dragón más poderoso del continente! Pero tras escuchar su

explicación, los ojos de sus compañeros estaban llenos de

compasión.

“Weed, ¿cómo estás?”

“¿Puedes conseguirlo?”

“Al fin y al cabo eres Weed, seguro que puedes hacerlo.”

“Es una gran aventura. Te animaré.”

Sus amigos trataron de animarlo, siendo positivos. Pero Weed

sacudió la cabeza.

142

“Necesito ir a la Tumba del Rey Escorpión para encontrar los restos

del Rey Belsos.”

“Oh, ¿de verdad?” – dijo Maylon, asintiendo con la cabeza. Estaba

recordando cuando se emitieron las aventuras del gremio Alas

Carmesí.

“Eso es realmente peligroso. Muchas personas murieron al

explorarlo. ¿Y no se necesita una llave para entrar en las ruinas?”

“Recuerdo que hice algunas esculturas para ellos, así que no será

tan difícil entrar al calabozo.”

La Tumba del Rey Escorpión estaba actualmente sellada. Si no

hubiera sido por el gremio Alas Carmesí, no habría sabido cómo

ingresar.

“Pero para abrir la puerta sellada, es necesario colocar siete

escorpiones al mismo tiempo, así que necesito al menos a siete

personas.

“Eso... ¿Es así?”

143

“Sí. Y me ha dicho que buscara otros compañeros para la misión.” –

dijo Weed mirando a sus amigos.

“Un Dragón…” – dijo Pale con la cara blanca.

“Creo que las ruinas del Rey Belsos son peligrosas, ¿está bien? Ah…

Tengo trabajo en la emisora durante estos días…”

Aunque tenía curiosidad, Maylon pareció darse por vencida al tener

trabajo que hacer.

“¿Podré obtener un tesoro que vi en la emisión de la misión?”

A Surka le gustaban las grandes aventuras.

“Si tocas algo que no debes, moriremos.”

Irene estaba nerviosa mientras Romuna parecía estar buscando una

excusa para negarse.

144 “Yurin... Uh.”

Zephyr no estaba en condiciones de negarse, por lo que sus ojos

hicieron contacto como si indicase que podían morir juntos.

Hwaryeong y Bellot querían acompañarlo. Eso era porque las

aventuras de Weed nunca eran aburridas.

“¿Es realmente peligroso?”

“Hermana, es bastante arriesgado. ¿Por qué no aprovechar para

hacer una canción maravillosa?”

La Tumba del Rey Escorpión era perfecta para un bardo.

‘Si Maylon lo está transmitiendo…’

Si no podían contar con ella, quedaban siete personas disponibles.

Seoyoon era poderosa, pero su conciencia le impedía solicitarle

ayuda con demasiada frecuencia. Y en realidad tenía información

especial sobre ella. Mientras Weed creaba las estatuas, un

trovador errante le había contado la historia de un guerrero loco.

Los trovadores o los poetas solían presentarse ante reyes o

aristócratas de alto rango para actuar o contar historias.

145

“Su Majestad, ¿quiere escuchar una canción sobre lo que ocurrió

cuando fui a la provincia de Tohru?”

El Rey escuchaba la canción del bardo y les daba una recompensa.

Un Rey podía deliberadamente dar misiones basadas en información

o pistas obtenidas de bardos o poetas. Y había cientos de bardos y

poetas con talento que querían contar sus propias historias. Por

supuesto, Weed no pensaba en dar una fiesta en la corte. Incluso si

las finanzas del Reino de Arpen no estuvieran cerca de la

bancarrota, ¡sería un desperdicio pagar por ello!

“No estoy pidiendo cientos de monedas de oro por una canción.”

Por supuesto, una canción famosa tenía valor, pero podría ser

peligrosa para la supervivencia de un reino.

‘Si miro la historia, los aldeanos han sido explotados con altos

impuestos para financiar la vida lujosa de sus gobernantes.’

Pero ver a un Rey así era realmente feo. No había nacido con una

cuchara de oro en la boca para que le hubieran absorbido hasta la

última gota de sabiduría. Sabía que era importante reducir los

gastos tanto como fuera posible. Pero en el caso de Weed, su

146 [Fama] en el continente era tan alta que los bardos iban a buscarlo

a Morata a menudo.

La canción trataba sobre un berserker que había realizado una

masacre entre las fuerzas de un jefe goblin. Seoyoon

probablemente había ido allí para aprender sus habilidades de clase.

Por supuesto, esta información no estaba confirmada, pero decidió

dejarla tranquila.

‘Si es un informe falso, entonces puede venir a buscarme.’

Weed sonrió de forma alegre tras organizar sus pensamientos.

“El nivel de todos está por encima de 400, así que podemos ir.”

“Ja, ja, ja, ja, ¿haremos eso?”

¡En alguna parte sonó una risa forzada!

El amable y gentil Pale fue infectado por Weed y su sonrisa se

volvió extraña.

147

* * *

Las emisoras transmitían las batallas y aventuras de Bard Ray todos

los días.

“¡El guerrero más fuerte, Bard Ray!”

“Hoy ha desafiado a un monstruo que nunca antes había sido

derrotado.”

“¡La misión para ser un Maestro Caballero Negro! Terminó con la

misión poco después de recibir la solicitud.”

La audiencia vitoreaba a Bard Ray mientras se transmitían

diariamente noticias sobre su misión para Maestro de Clase. Bard

Ray ya había avanzado a la búsqueda decimoquinta. Esa misión tenía

un escenario predeterminado.

Un caballero traicionado por su Rey abandonó el reino y acumuló

varios logros y dinero, y transformó a huérfanos y esclavos en sus

148 seguidores. Una historia que hablaba sobre cómo organizó a una

banda de mercenarios hasta llevarlos a ser tropas de élite en el

campo de batalla. Recreaba las batallas históricas del Continente de

Versalles, defendiendo las fortalezas de aquellas épocas. ¡Una

búsqueda a una escala que no se podía expresar!

Los caballeros de Telmedun. El batallón de infantería de Telmedun.

Bard Ray eligió a treinta caballeros y los puso a cargo de dos mil

quinientos soldados en el campo de batalla. Estas tropas se podían

usar para las misiones restantes del Caballero Negro. También se

podían dejar como sirvientes personales. Su objetivo era reunir un

número sustancial de tropas de élite.

“Podemos ocupar un pequeño castillo.”

Al principio, Bard Ray aceptó a más de cuatro mil huérfanos y

muchos se convirtieron en soldados que fueron arrastrados a un

campo de batalla. Pero el número de tropas consumidas en batalla

no fueron pocos y Bard Ray asignó las tareas más complicadas a los

más incompetentes, sin mostrar ninguna piedad.

“Proteged las puertas.”

149 “Pero, Señor Caballero, no somos suficientes para cumplir esa

orden.”

Era una situación en la que tenían que defender con éxito una

ciudad de los monstruos que la estaban atacando. Pero defender las

puertas desde el exterior era un suicidio.

“Necesitáis poder hacer esto para convertiros en caballeros.

Entonces podréis acompañarme hasta el final.”

“Entendido.”

Los huérfanos que se convirtieron en soldados se ubicaron fuera de

las puertas y fueron exterminados. Bard Ray llenó los huecos con

otros niños con mayor talento. A medida que avanzaba en la misión

para ser un Maestro Caballero Negro necesitaría la ayuda de

mercenarios, pero prefería esté método para conseguir tropas.

Mientras tanto, Bard Ray había estado ocultando deliberadamente

sus malvadas acciones bajo las órdenes del gremio Hermes. Sin

embargo, las escenas donde se le veía abandonando a sus

subordinados sin dudarlo recibieron críticas de los espectadores.

150 “Es completamente malvado. No para de sacrificar a sus tropas en

el campo de batalla.”

“Utiliza a sus soldados leales como chivos expiatorios para ganar la

batalla con facilidad. Es realmente despiadado.”

“Parece como si solo los hijos de los nobles que son capaces de

ofrecer dinero pueden vivir; la gente común simplemente es

abandonada a su suerte. Incluso el leal caballero que luchó con Bard

Ray la última vez ha sido abandonado.”

Pero, a medida que las tropas restantes se iban haciendo más

fuertes, miles de espectadores no pudieron evitar sentirse

emocionados. La búsqueda de poder de Bard Ray. El proceso de

dejar de lado cualquier tipo de moral para entrenar unidades más

poderosas era interesante. De todos modos, mientras todo el mundo

envidiaba sus aventuras, Bard Ray no estaba nada contento.

‘Qué inútil y molesto.’

Como alguien que ya controlaba el gremio Hermes, si quería

movilizar caballeros o soldados solo tenía que pedirlos. Había una

gran cantidad de subordinados que había muerto para salvar a Bard

151 Ray. Sin embargo, el hecho de tener que entrenarlos para participar

en una guerra histórica lo convertía en una verdadera molestia.

* * *

El hábil artesano Fabio. Era un herrero enano famoso capaz de

crear las mejores armaduras o espadas. Había creado la mejor

armadura y ganado una gran reputación desde los primeros días de

Royal Road, por lo que recibía una cobertura regular por los

presentadores.

‘Esta vez haré una buena espada.’

Clank, clank, clank.

Fabio se sumergió en su fragua sin descanso. Los aprendices enanos

que habían estado a su lado desde el principio manejaban el fuego y

transportaban los materiales. La fragua era muy grande y ya había

terminado una gran cantidad de espadas de hierro, que tenía

apiladas en una esquina.

152 “Papá, ha llegado una solicitud de ciento veinte espadas de nivel 360

del gremio Trigger. ¿Deberíamos aceptarla?”

“Sí, cógelas y vete.”

Los enanos cogieron las espadas del montón y se fueron. Aunque

Fabio no pusiera todo su corazón y alma en un producto, todavía

conseguía que tuviera al menos cuatro o cinco efectos especiales. El

ataque y la defensa estaban bien equilibrados, por lo que eran útiles

para cualquier persona.

‘Aún estoy lejos de conseguir la espada definitiva.’

Fabio golpeó con su martillo y continuó produciendo espadas. Creó

cientos de espadas tratando de lograr su objetivo. Siempre que

golpeaba una hoja, se convertía automáticamente en una excelente

espada. El fuego y el hierro estaban en armonía, demostrando que

era un herrero experto. Su cuerpo bronceado recordaba al acero

que poseía el aura de las llamas. Era un herrero que solo trabajaba

con espadas y armaduras. El sudor goteaba de su cuerpo mientras

trabajaba con el hierro y l fuego.

La habilidad [Herrería] de Fabio era nivel Avanzado – 9 (81.7%). Era

un gigante agazapado dentro de una forja.

153 Volumen 29 Capítulo 5

Las ruinas del Rey Belsos

Traducido por DarkNight y Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

Es necesario cumplir muchas condiciones para que un agricultor se

establezca en un lugar. Debe ser una tierra amplia, fértil y con agua

clara, y libre de problemas tales como desastres naturales y

ataques de monstruos. Ese es el lugar perfecto.

“Es un buen campo… Pero la tierra es cara.”

Por lo tanto, los agricultores limpiaban montañas y terrenos

accidentados en lugares estrechos, en vez de comprar tierras

protegidas por muros. Y, para evitar ataques de las bestias de la

montaña, levantaban barreras y creaban fosas. Además, cuando los

soldados y los jugadores con clases de combate aseguraban la paz

en las regiones cercanas, se ampliaban las áreas de cultivo. Pero

trabajar en las montañas hacía que mucha gente muriera bajo los

ataques de los monstruos. Los agricultores tenían una profesión que

requería una gran cantidad de trabajo, haciendo que los demás

154 pudieran pensar que era bastante complicado, pero a ellos les

gustaba.

‘Hoy puede llover por la noche. Tengo que terminar el trabajo lo

antes posible.’

Cuando se siembra el suelo y se plantan semillas, con la niebla que

hay antes del amanecer se ve cómo los brotes y las plantas crecen

rápidamente. Para desarraigar los malos hábitos, se deben sembrar

las semillas que dan vida a la tierra, para terminar viendo un día un

campo dorado. Solo en ese momento se puede sentir la emoción de

ser un granjero.

Una vez que los campos daban granos o los árboles producían fruta,

éstos se vendían con avidez en el mercado. Al final, no solo se

disfrutaba viendo cómo crecían tus propios productos agrícolas,

sino que, cuando se hacía bien, los cocineros los compraban y se

podía conseguir dinero. Además, con ese dinero, se puede invertir

en nuevas tierras y en comprar semillas para cultivos especiales.

Los agricultores no compraban armas o armaduras, sino que

gastaban todo su dinero en tierras.

En el Norte, la relación de Morata con los elfos no era mala, y

permitían a la gente cultivar frutos en sus fértiles tierras. Si

tenían éxito y cuidaban bien esa tierra, los efectos se hacían

155 evidentes a su alrededor. Los árboles frutales eran caros, pero los

granjeros se enorgullecían de sus campos y arrozales. Pero, si se

veían cuáles daban mayores beneficios, ¡lo más rentable era plantar

un campo de hierba!

Se podía crear un jardín de hierba en cualquier lugar, únicamente se

requería un terreno fértil y con algo de sombra. Aunque cultivarlo

requería evitar la invasión de los monstruos y animales de la

montaña, los cocineros las compraban, pagando una gran cantidad de

dinero. Una vez que se superaban esos problemas, era una planta

fácil de cultivar, requería pocos cuidados y no agotaba los

nutrientes de la tierra.

En un momento dado de la profesión, cuando los agricultores

conseguían grandes cantidades de tierra, se ganaba suficiente

dinero como para no sentir envidia de los comerciantes. Sin

embargo, a medida que aumentaban sus habilidades, llegaba un

momento en que no podían expandir sus tierras, por lo que vendían

los campos a los nobles o a otros granjeros, y buscaban un nuevo

lugar donde migrar. Se establecían en nuevos lugares para buscar

semillas desconocidas y encontrar nuevas tierras fértiles.

Una vez reconstruida la Estatua de la Diosa de Freya, la asociación

de granjeros apareció en Morata.

156 “Las tierras del Norte son amplias, por lo que no estamos

restringidos a pequeñas parcelas como en el Continente Central.”

“Aquí. Mira la calidad de este suelo.”

Los miembros de la asociación se dieron cuenta rápidamente de la

calidad de la tierra.

“Si plantamos algo aquí crecerá muy bien.”

“No hace falta decirlo. Se nota que esta tierra ha sido bendecida

por la diosa Freya. ¡Vamos a cultivar aquí!”

Comenzaron plantando simples cultivos de trigo y arroz. El trigo era

fácil de cosechar y se daba en cualquier lugar, pero recogieron una

cosecha tan abundante, ¡que estaba más allá de sus expectativas! El

grano había sido protegido por la bendición de la Orden de Freya.

Por otro lado, cuando sufrían las invasiones de los monstruos,

hablaban mal del Señor de Morata.

157 “El Señor no sabe qué hacer. No hace nada, aunque los monstruos

estén amenazando la paz.”

“Ese ignorante no sabe nada más que pelear. Eso es todo.”

Al principio, los agricultores tenían la intención de exportar sus

productos al Continente Central. Sin embargo, a medida que la

gente iba emigrando a Morata, llegó un punto donde los

principiantes pudieron comenzar en la ciudad, aumentando el

consumo de la población. Además, el Señor había creado el Granero

Imperial de Ahreupen, ayudando a los agricultores de manera

indirecta. Siempre se les rompía el corazón cuando veían cómo los

señores trataban a sus creaciones, pero aquí tenían mucho cuidado

al almacenarlas.

“El Señor de Morata vive de forma frugal, pero invierte en sus

habitantes.”

“¿No es solamente para mantener las apariencias?”

“Me dado cuenta de esto hace poco, pero cuando despejamos un

nuevo terreno, siempre envía una unidad de guardabosques para

protegerla.”

158 Después de que los agricultores cultivaran con éxito tomates y

uvas, la fama de los productos agrícolas aumentó hasta tal punto

que se convirtieron en especialidades locales. Ahora podían

venderlos como productos especiales, consiguiendo mayores

ganancias. Los comerciantes de alimentos acudían a verlos de forma

deliberada para comprarlos, incluso exigiendo que se vaciaran los

graneros para satisfacer la demanda.

Más tarde, los agricultores registraron nuevos productos

especiales, como las aceitunas, haciendo que los cocineros las

usaran para hacer avances tecnológicos en la industria alimentaria.

Con ello, aparecieron las destilerías de vino y cerveza,

repercutiendo en el aumento del consumo de granos y que fuera

necesario plantar una mayor cantidad de campos de trigo y uvas.

La industria ganadera aumentó con la cría de vacas y ovejas, y se

pudo producir grandes cantidades de leche, queso y carne. Al mismo

tiempo, la industria del cuero de Morata se volvió muy competitiva.

“El Señor de Morata es realmente maravilloso. ¿Quién más tendría

tanto cuidado con sus granjeros?”

“Esta madera es excelente. El Reino de Arpen aumentará el número

de habitantes, así que necesitamos plantar campos de hierbas

159 medicinales y ampliar los huertos y viñedos antes de que sea

demasiado tarde.”

“Quiero comenzar a producir café y caña de azúcar.”

Weed había jugado un papel fundamental para que los agricultores

fueran capaces de acumular grandes cantidades de riqueza. Muchos

jugadores que llegaban para poder ver a Weed se habían

establecido en la zona, asegurando la paz y haciendo posible que

pudieran defenderse de los ataques de los monstruos.

Si los granjeros no hubieran estado bajo la protección del Rey

Hidra y del Imoogi Negro, nunca hubieran tenido la confianza para

aumentar la producción hasta estos niveles. Y, al igual que estos

granjeros se habían sentido atraídos por el desarrollo de Morata,

volvió a suceder lo mismo cuando se fundó el Reino de Arpen. La

agricultura estaba en auge.

Hasta las flores silvestres y los árboles llenos de flores de Morata

eran populares entre los turistas. Pero esto hacía que hubiera una

gran cantidad de pájaros volando sobre esta hermosa ciudad, y

estos precisamente eran los enemigos naturales de los granjeros.

“Hay demasiados de esos malditos pájaros.”

160

“¡Maldición! Realmente me gustaría poder deshacerme de todos

ellos, no quiero nada más.”

Los granjeros se esforzaban por expulsarlos, pero las miles de aves

seguían congregándose sobre los campos dorados, haciendo que sus

intentos fueran infructuosos. Al final, se volvieron tan populares,

que los viajeros iban a los campos para ver a las aves.

“Hermana, ¡ese pájaro es extraño!”

Había dos pájaros especiales liderando a las bandadas de aves. Uno

era dorado mientras que el otro era plateado, pero los dos

picoteaban los granos de arroz con alegría. El Pájaro Dorado batía

sus alas satisfecho, mientras que Eunsae trinaba alegre al tiempo

que comía como una princesa.

* * *

La expedición enviada a Argoldia bajo la solicitud de la Orden de Lu

había llegado a su destino. Todos sabían que la expedición tenía

161 como objetivo uno de los diez zonas prohibidos del Continente y su

reputación no era infundada.

“Estoy tan cansado…”

“Parece que no tiene fin…”

“Ya hemos buscando durante dos días y no hemos encontrado nada.

Es frustrante.”

Era un lugar estéril, donde no se podía obtener ni comida ni agua.

Sobre su superficie solo se podían ver monstruos hambrientos,

deseando comerse a los hombres que deambulaban por allí. Por

ahora, habían sido incapaces de encontrar la Tierra Santa de

Argoldia.

“Vamos a superar esto. ¡Podemos hacerlo!”

Los paladines y sacerdotes de la Orden de Lu animaban a las

personas cansadas. Era algo natural, ya que la mayoría de jugadores

estaban afiliados a la orden religiosa.

162 “Weed estuvo muy activo en una de las diez zonas prohibidas y, ¿no

veis como tuvo éxito?”

“Si nos damos por vencidos, seremos el hazmerreír y unos

perdedores. ¡Tenemos que hacerlo juntos!”

Aun así, las interminables tierras yermas los tentaban a abandonar.

Hambre y sed. Monstruos que ansiaban poder devorarlos. Hasta el

único oasis que habían encontrado estaba seco y pudieron ver el

fondo de su estanque.

“Ugh… Este no parece ser el lugar correcto.”

“Separémonos y busquemos un poco más.”

“Seria genial si lloviera mañana…”

“La última vez que llovió fue hace un mes. Es terrible.”

Argoldia se encontraba cerca del territorio de los magos del bosque

oscuro, por lo que era imposible usar la teletransportación mágica.

Además, solo se podían usar pequeños hechizos, que no causaban

163 muchos efectos en la batalla. Si los hechiceros del bosque oscuro

los descubrían, crearían una partida de caza y atacarían al lanzador.

Tener que enfrentarse a un grupo de magos que superaban el nivel

460 era suficiente como para preocupar a la expedición.

A medida que pasaba el tiempo, el lento deambular por Argoldia

comenzó a pasarles factura. Con cada nueva escaramuza, incluso las

élites de Morata comenzaron a sufrir bajas. La realidad era que a

medida que los pensamientos de los jugadores se veían afectados

por las circunstancias, el hecho de que hubiera muchos jugadores en

la expedición no ayudaba a evitar las discusiones. Hasta los propios

sacerdotes quisieron regresar cuando se enteraron de que el Jardín

de los Dioses estaba a punto de terminarse.

“Aún no hemos completado nuestra misión ni de explorar una de las

tierras prohibidas y tú… ¿Quieres regresar a Morata a ver un

jardín?”

“Creo que las aventuras en el Reino de Arpen son más divertidas.”

“Son mucho mejores.”

164 Al final un gran número de jugadores afiliados a otras órdenes o

que no tenían nada que ver con la Orden de Lu, abandonaron la

expedición. Solo quedaron veinte personas.

“Debemos completar nuestra misión.” – dijo el aventurero Spenson.

Era alguien conocido en el Continente Central y estaba decidido a

llegar hasta el final y reclamar el poder de la Espada de Lu.

* * *

Weed llegó al Jardín de los Dioses antes del amanecer y observó

las estatuas que ya había completado. Había decidido terminar la

última estatua esta mañana, aunque no le quedaba mucho tiempo. El

cielo nocturno estaba limpio de nubes, haciendo que tuviera la

sensación de que la luna y las estrellas se encontraban más cerca.

Pero el corazón de Weed no estaba tan cómodo. En el pasado se

había arrepentido al comprar un paquete de sal de más de 200

wons, pero últimamente le habían ocurrido más cosas por las que

estar preocupado.

‘He cometido demasiados errores en la batalla por la Mina de

Melbourne.’

165

La batalla contra Bard Ray le daba vueltas en la cabeza mientras iba

tallando las esculturas. Weed volvía a recrear su derrota, aunque

realmente no estaba tan enojado. La razón resultaba simple: era

débil y había muerto.

‘Es mi responsabilidad volverme más fuerte.’

Sabía que Bard Ray era poderoso. Aunque había tenido la ayuda de

su gremio y el terreno a su favor, eso solo eran excusas. Su lamento

venía por no haber podido ejecutar sus habilidades al máximo.

‘No debería haber sido tan cauteloso. No aproveché mis ventajas al

máximo.’

Estaba en una mala situación, pero habría podido usar otras cosas

para imponerse. Con el Anillo de boda real podría haber compartido

su [Salud] con Seoyoon para resistir un poco más. Además, habría

luchado mejor con las habilidades de un berserker. Sin embargo,

sabía que si los refuerzos del gremio Hermes hubiese cargado

contra él solo habría sido cuestión de tiempo que terminara

muriendo. Al final, cuando su [Salud] era escasa había recibido un

golpe crítico que había impedido el correcto funcionamiento del

anillo.

166

‘Hice una tontería. Como cuando compré esa sal cara de 200 wons.’

Weed se culpaba a sí mismo. No debería haber recibido tanto daño

de los jugadores del gremio Hermes. De hecho, a pesar de que la

situación era complicada, el daño que causaban los jugadores de

élite del gremio era increíble. Sus habilidades y cooperación eran

suficientes para que ninguno de los dos Belkain fuera capaz de

tratar con ellos.

‘He sido descuidado. Mis preparaciones fueron insuficientes ante

tal número de enemigos.’

No había usado la habilidad [Invocar Escultura] de forma

intencionada. No deseaba sufrir mayores daños si eran destruidos.

Además, no había podido usar [Esculpir desastres], porque no había

tenido un momento para crear una escultura de la Naturaleza.

Eventos como una erupción volcánica tardaban mucho tiempo en

activarse. Además habría sido demasiado peligroso para él. No

resultaba realmente útil si no era como última opción. Pero si

hubiera tenido una escultura adecuada, podría haber luchado con

mayor facilidad. Por otro lado, la [Hoja del Escultor de Luz lunar]

era útil en combate y como la usaba cuando iba de caza, su nivel era

alto. Pero consumía el triple de [Maná] que la [Hoja del Escultor],

167 así que solo podía usarla unas cuantas veces en combate si no

equipaba la Armadura del Caballero de la Diosa.

‘Me he relajado demasiado.’

Después de reflexionar en su interior, Weed llegó a la conclusión de

que su desempeño en la última batalla había sido flojo. ¡Solo

aumentando su poder podría vengarse!

‘Además he perdido la Armadura de la Fe de Tallock.’

Un objeto único. Aunque ya había pasado mucho tiempo desde que lo

consiguiera, sus efectos eran buenos y resultaba fácil de equipar.

Weed tendía a centrarse en aumentar su ataque más que en

mejorar la defensa, por eso cambiaba a menudo de espada. Además,

le tenía un poco de apego después de estar usándola durante tanto

tiempo, por lo que su pérdida era dolorosa. Se sentía traicionado al

ver cómo un compañero tan antiguo había acabado en la bolsa de

otra persona.

‘No volverá a ocurrir.’

168 Antes de que despuntara el alba y empezar a terminar la estatua,

decidió crear algunas esculturas especiales para usar con la

habilidad [Esculpir desastres]. Un enjambre de insectos mortales

que acechan a la gente, lo suficientemente poderosos como para

atravesar las defensas de monstruos o humanos. De hecho, gracias

a la gran variedad de esculturas que había realizado hasta este

momento, la cantidad de desastres en los que podía pensar iban más

allá de la imaginación de alguien normal.

‘Cualquier cosa terrible puede valer. Hasta un torrente de agua

caliente para escaldar a la gente. No siempre voy a pelear en zonas

heladas, así que debo prepárame para múltiples escenarios.’

Tenía experiencia con los desastres, por lo que preparó esculturas

para cualquier problema que se pudiera encontrar, como en la mina.

No había sido una pérdida de tiempo ver con frecuencia cosas

malas.

‘Si un ladrón roba bancos muy a menudo, al final se volverá bueno

robando.’

Weed siguió esculpiendo desastres hasta que amaneció.

169 * * *

“¿Falta mucho para que empiece?”

“Por fin va a terminar.”

“Estoy muy nervioso.”

“De repente me duele la espalda”

Cuando llegó la mañana en la que se iba a completar el Jardín de los

Dioses, una gran multitud que provenía de Morata se había reunido

para asistir al evento. Su entusiasmo y emoción se iba acumulando a

medida que terminaba la última pieza. Pero la expectación de las

personas que habían participado en el proyecto era mucho mayor.

“Ugh… ¿De verdad vamos a ir?”

“Las ruinas del Rey Belsos no deben ser tan complicadas. Aunque

podría estar equivocada.”

170

“¡Ah! Me pone de los nervios pensar en cómo terminó el gremio Alas

Carmesí en el pasado.”

Las caras de Romuna, Irene y Surka estaban oscuras. Cuando la

escultura fuera terminada se irían a explorar de nuevo una

mazmorra junto a Weed, por lo que sus expresiones no eran de las

más brillantes. Además, los spartoi de Kaybern ya habían llegado.

‘No se debe ser demasiado amable.’ – pensó Irene mientras

observaba a Weed.

‘Si estás cerca de alguien desafortunado solo te pueden suceder

cosas malas.’ – pensó Pale.

Habían sufrido demasiado por culpa de la personalidad de esa

persona.

El brillante sol del amanecer se elevó para mostrar la última

escultura. La multitud había aumentado a medida que pasaba el

tiempo y, al igual que el hambre es el mejor acompañamiento, todos

estaban expectantes a que llegara el momento final.

171 ‘Esta mañana será un momento histórico para el Reino de Arpen. Se

abre un nuevo capítulo en la recolección de impuestos.’

Weed talló los labios de la escultura. Había dejado la estatua de

Freya para el final. Los paladines y sacerdotes que habían escapado

del Continente Central estaban deseando que se completasen las

estatuas de sus divinidades y, aunque ya había realizado una estatua

de la diosa Freya, el círculo de dioses no estaría completo sin ella.

Freya, el símbolo de la belleza, tenía que ser la obra más hermosa,

por lo que la había dejado para el final. Parecía como si le hubiese

añadido un maquillaje ligero y un lápiz de labios de color rojo

brillante.

¡Ding!

¡Has creado una estatua de la Diosa Freya!

Se trata de la Diosa de la Belleza y de la Abundancia. Una diosa con

una gran cantidad de talento y que ejerce una gran influencia entre

los humanos.

La obra está realizada por un maestro escultor famoso por

expresar la belleza.

Al mejorar sus obras del pasado, la Orden de Freya considera esta

estatua mucho más valiosa.

La amistad con la Orden de Freya ha aumentado 54 puntos.

172 La contribución con la Orden de Freya ha aumentado 960 puntos.

Puedes verificar los puntos de contribución con la orden religiosa en

la ventana de religión.

Orden de Freya

Puntos totales de contribución con la Orden de Freya: 21.291.

La contribución con una orden religiosa aumenta con la eliminación

de herejes, combatiendo a los monstruos o completando las

misiones de la orden.

Además, la Orden de Freya contaba con una catedral en la ciudad,

por lo que a medida que iba aumentando la [Fe] de los ciudadanos,

los puntos de contribución del Rey o Señor aumentaban en

consecuencia. Era uno de los mejores beneficios de controlar una

región.

¡Ding!

Has reunido una gran cantidad de estatuas en una misma área.

Por favor, establece un nombre para el conjunto escultural.

“El Jardín de los Dioses.”

173

¿Eliges darle el nombre: ‘El Jardín de los Dioses’?

Era el nombre que le habían puesto los trabajadores y jugadores y,

considerando el talento de Weed para poner nombres, no era una

mala elección. ‘Terrenos de construcción’, ‘Ciudad que está al lado

de Morata’, ‘Jardín de los impuestos’ o ‘Los del gremio Hermes son

unos chicos malos’ habían sido las cinco principales opciones que

había valorado hasta ese momento.

“Es correcto.”

¡Ding!

¡Has establecido el Jardín de los Dioses en el continente de

Versalles!

Un lugar donde las esculturas de los dioses muestran su grandeza.

Cualquier raza puede venir a este lugar y sentirse piadoso y

majestuoso.

Esta obra ha sido creada por el Rey de Arpen y famoso escultor

Weed, junto con sus súbditos.

Has recreado las imágenes de los antiguos dioses.

174 Se ha convertido en un lugar de gran importancia religiosa, los

espíritus disfrutan de los árboles y flores que crecen en el jardín.

Todas las órdenes religiosas registrarán este lugar como un sitio

sagrado del continente de Versalles.

Los peregrinos vendrán a visitar el Jardín de los Dioses.

La [Fama] de Reino de Arpen ha aumentado.

Aquellos que crean en alguno de estos dioses serán bendecidos con

experiencias divinas.

La capacidad de expansión de un país a través de la cultura ha

alcanzado el punto máximo.

La lealtad de los habitantes hacia su Rey es absoluta.

La [Fama] de un país era muy útil para el comercio de especialidades

y la diplomacia. Los productos fabricados en los reinos más

conocidos eran más demandados y se podían vender a mayor precio.

Además, los comerciantes que pertenecían a ese reino estaban más

orgullosos y podían obtener mejores misiones.

En este momento, Weed se encontraba viendo una ventana personal

que había aparecido frente a él. La amistad y los puntos de

contribución con las otras órdenes religiosas se habían visto

incrementados. Incluso recibiría más bendiciones de los dioses. ¡Un

dictador que explotaba a las personas se veía bendecido por las

divinidades!

175

Mientras tallaba las esculturas completó dos Obras Magnas, tres

Obras Maestras y siete Obras Magníficas. Había tallado esculturas

enormes con gran valor histórico y religioso. Además, al dirigir a un

grupo de personas para crear las esculturas, también había recibido

bonificaciones a sus estadísticas de [Liderazgo], [Aguante] y

[Resistencia]. Su habilidad [Dominio de la Escultura] había avanzado

hasta el nivel Avanzado – 9 (38,2%). Gracias a la creación de obras

que causaban un gran impacto en el mundo religioso, sus habilidades

habían crecido de forma constante.

Pero el aumento del [Dominio de la Escultura] no había sido el mayor

logro de todo ese trabajo. Si evaluaba las cosas a largo plazo, la

creación del Jardín de los Dioses traería al Reino de Arpen grandes

beneficios.

* * *

“¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja! ¡Al fin ha terminado!”

“¡Hurraaaa!”

176

Los jugadores que habían participado en la construcción del Jardín

de los Dioses lanzaron vítores y arrojaron sus sombreros hacia el

cielo para celebrarlo. Los bardos comenzaron a tocar sus

instrumentos con ansia.

“Venga de visita a nuestra taberna para comer cerdo asado.

Grandes raciones a bajo precio. ¡La lechuga es gratis!”

“¡Cerveza negra! Sé el primer en probar nuestros nuevos platos. Los

que quieran probarlos, ¡que me sigan!”

“¡Culto de las Gachas de Hierba! Miembros del Culto de las Gachas

de Hierba, ¡tendremos una cena en el café Pulsul!”

La gente había estado esperando en Morata a que llegara este día,

por lo que no era diferente de un gran festival. Los pétalos de

flores volaron por el cielo para conmemorar la finalización de las

obras y las tiendas abrieron sus puertas de par en par. Las chozas y

las casas de los residentes de Morata también pusieron carteles al

lado de sus puertas.

He llevado catorce piedras al Jardín de los Dioses.

177

He cavado durante cuatro horas en el Jardín de los Dioses.

Mi tienda donó dos piezas de mármol.

Cada casa estaba orgullosa de su aportación.

Los ciudadanos y turistas continuaron llegando de diferentes

lugares, por lo que la atmósfera del festival se mantuvo durante

mucho tiempo. Weed podía ser el Rey, pero resultaba increíble que

un escultor fuera capaz de realizar una obra de ingeniería civil de

ese tamaño y con tal cantidad de gente. Cualquier otro escultor,

aunque hubiera tenido el apoyo de un gremio, ¡ni siquiera habría sido

capaz de lograr tal apoyo popular!

El Jardín de los Dioses había exprimido por completo la fuerza de

innumerables habitantes de Morata, pero todos tenían una sonrisa

radiante que expresaba su alegría.

La fama de un escultor cambiaba dependiendo de las obras que

hacía, pero Weed quería aprovechar esta oportunidad para mejorar

su imagen ante sus súbditos.

178 “¡El Jardín de los Dioses abrirá gratis para siempre!” – gritó usando

el [Rugido del León].

“¡Hurra! ¡Viva el Rey de Arpen!”

“¡Viva Weed! ¡Viva el mejor escultor de todo el continente!”

¡Weed había traído una gran felicidad a todos los jugadores

presentes y futuros!

“No tengo palabras para describir cuánto adoro a Weed.”

“¡Exacto! Realmente amo las aventuras de Weed. Esa es la razón por

la que vine a Morata.”

Siendo honestos, Weed no tenía más opción que abrirlo al público

gratis. Tener una gran influencia entre las profesiones afiliadas al

clero era una parte esencial en su profesión. Si hubiese cobrado

tarifa de entrada, la cantidad de ingresos sería inmensurable; sin

embargo, sin la ayuda de la gente habría sido una tarea imposible.

Por ello, habría resistencia si trataba de imponer una tarifa para

entrada. Además, había sido clasificado como edificio religioso, así

que era imposible cobrar por entrar. Sin embargo, los efectos

179 positivos por haber completado el Jardín de los Dioses no eran en

absoluto pequeños. Sumando pros y contras, estaba satisfecho con

el trabajo.

‘Si creo buenas instalaciones como estas, será bueno para cuando

aumente los impuestos en el futuro.’

Si otros señores del Continente Central o algún otro escultor o

arquitecto deseaba construir algo de tal magnitud, sería incapaz de

juntar tal cantidad de mano de obra. Además de poseer la

tecnología y la capacidad de desarrollarlo, se necesitaban grandes

cantidades de dinero para este tipo de inversiones a largo plazo. Al

ver el tiempo que se tardaba en mostrar beneficios, era una difícil

decisión de tomar.

Había muchos castillos y ciudades con la capacidad de construir una

gran construcción en el Continente Central. Aunque la mayoría

habían sido devastados por las guerras, las principales ciudades aun

poseían la economía o la capacidad tecnológica para lograrlo. Pero

por ahora, los señores no tenían la necesidad de preocuparse por el

número de jugadores que había en sus ciudades. Su único

pensamiento era encontrar la manera de exprimir y explotar a los

usuarios, buscando el beneficio inmediato. Como los jugadores

seguían empezando en sus dominios, solo estaban interesados en

aumentar los impuestos. Lo mismo ocurría con los señores de los

pueblos, por lo que era muy difícil cambiar las cosas.

180

Así estaba la situación actual del Continente Central. Por lo que no

resultaba raro que Weed fuera un personaje famoso entre los

demás jugadores. Pero para las personas que habían sufrido a manos

de Weed en el Continent of Magic, no terminaban de entender cómo

podía ser un Rey tan amable.

* * *

“Deberías continuar con la importante tarea de Kaybern.” – dijo un

Spartoi ataviado con una armadura brillante nada más acercarse

hasta Weed.

Sabía que había perdido un día haciendo esculturas, así que ahora

necesitaba darse prisa, ya que no podía llegar a imaginar lo que

ocurriría si fallaba la misión de Kaybern.

“Aunque aún hay cosas que tengo que manejar como el Rey de

Arpen, iré. ¡Wy-3!”

181 El wyvern llegó volando y aterrizó en el Jardín de los Dioses. Había

decidido usar a los wyverns para moverse hasta la mazmorra de

Belsos. No conocía el terreno y el [Teletransporte Pictórico] de

Yurin no funcionaría con la alta resistencia de los spartoi.

Los espectadores miraron con asombro a Weed, al wyvern y al

Spartoi en el Jardín de los Dioses.

“¿Son los caballeros reales de Weed?”

“Mira su armadura, no es una ordinara.”

“Se ve muy fuerte. ¿No está entre el nivel 450 y el 500?”

“Pensaba que el ejército del Reino Arpen era débil… ¡Estaba

escondiendo a sus caballeros!”

“¿Cómo es que el Reino Arpen tiene caballeros reales de tal nivel?"

Weed y el Spartoi no tardaron en aparecer en las pantallas de

transmisiones en directo.

182 “¡Es un Spartoi!”

“Spartoi… ¿No han sido creados con partes de un dragón

extremadamente fuerte?”

“Así es. Nunca he visto uno en batalla, pero considerando la

armadura que lleva, estimo que podría enfrentarse a monstruos de

alto nivel. No es una exageración decir que su nivel está por encima

del 500.”

“El Spartoi tiene una increíble resistencia mágica, su vida es casi

infinita. Además, apenas es posible abollar su armadura.”

“Ah, ¡es increíble! Weed debe haber recibido la misión de un

dragón. ¿El Spartoi es su escolta?”

“Si no fuera Weed, jamás lo creería, pero viniendo de él no me

extrañaría.”

Los estudios de las emisoras estaban asombrados. Muchos de los

jugadores de alto nivel del Continente Central se habían interesado

por el Jardín de los Dioses, pero estaban igual de impactados por

este desarrollo.

183

“Pensaba que como el Reino de Arpen se acababa de fundar era

débil. ¿Nos hemos equivocado?”

“No consideraba que el Norte pudiera ser un problema, pero esto no

puede dejarse pasar.”

Cuando la emisión en directo desde el Jardín de los Dioses estaba a

punto de terminar, cobró vida con la entrada del Spartoi.

Los caballeros reales simbolizaban la fuerza de un Reino. Por lo que

si una persona deseaba convertirse en caballero, debía pasar por

una serie de misiones que otorgaba el Rey. Una vez obtuviera el

título de Caballero, podía recibir el beneficio de un sueldo, una

armadura, armas y un caballo, pero no sin antes jurarle lealtad al

Rey. Esos caballeros podían liderar a los soldados para ir a cazar

monstruos en las mazmorras. Cualquier Rey tenía que prestar

especial atención a ese tema. Con grandes caballeros, la reputación

del Rey y de sus Señores mejoraba. Además aumentaba la

estadística de [Honor]. Y por encima se podía podría presumir de

ellos.

Si bien todos estaban impresionados, Weed y sus compañeros eran

los únicos que sabían la verdad: los spartoi pertenecían a Akryong

184 Kaybern. Si Weed no terminaba la misión con éxito, sabían que se

volverían hostiles de inmediato.

185 Volumen 29 Capítulo 6

El último maestro de la escultura

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

“La niebla es espeluznante.”

“He escuchado que este sitio siempre está lleno de niebla.”

Weed y sus amigos llegaron al valle de Messos, donde se encontraba

la tumba del Rey, montados en los wyverns. Al instante, los ojos de

los spartoi miraron a lo lejos mientras buscaban monstruos o

amenazas. Las bestias de las montañas y los monstruos que

deambulaban por los alrededores palidecieron y escaparon como si

estuvieran sufriendo un terremoto. Se trataba de un desperdicio

de monstruos de alto rango. A Vhan Hawk y a Tori tampoco le

gustaba esta situación.

‘Si hubiera podido atraparlos y desollarlos, podría haber vendido su

piel por mucho dinero.’ – pensó Weed mientras chasqueaba la lengua.

186

“Creo que es por aquí.” – dijo Pale tras descubrir la entrada.

Era la entrada a la tumba del Rey Belsos, la misma que había sido

profanada por el gremio Alas Carmesí. Pero desde entonces no

había recibido nuevos visitantes y la entrada se había vuelto a

sellar. Despejaron las piedras que se habían derrumbada sobre la

entrada y penetraron en la oscuridad.

El interior de las ruinas no era una cueva natural, sino que sus

paredes estaban formadas por muros lisos de piedra. También había

un gran pilar redondo en medio, haciendo que los monstruos

pudieran estar ocultos en cualquier parte y poniéndolos nerviosos.

“Aquí es donde puedo demostrar mis habilidades.” – dijo Pale

adelantándose. – “¡[Ojo del viento]!”

[Ojo del viento]

Cuando el espacio está conectado, es posible ver a través de los

objetos.

Era una habilidad que podían obtener los arqueros cuando

alcanzaban el nivel 400. De todos modos, aunque no hubiera podido

187 contar con trucos como este, Pale se había especializado en el

combate. Era un arquero que había elevado sus estadísticas y

habilidades mientras seguía fielmente a Weed.

Pale colocó una flecha en la cuerda del arco.

“¡[Flecha de la araña de tierra]!”

[Flecha de la araña de tierra]

Una flecha que crea una red pegajosa y ralentiza la velocidad del

enemigo

“¡[Orientación del Viento]!”

[Orientación del Viento]

Puedes golpear los objetivos del [Ojo del viento]. Siempre que

apuntes con precisión, las flechas seguirán al enemigo hasta

golpearlo.

¡Ziiiiiuuum!

188 Pale fijo su mirada en la pared y disparó una flecha. Su dominio de

la habilidad [Arquería] estaba en un nivel en el que le permitía

combinar cuatro tipos de habilidades en una flecha. El proyectil voló

recto y se movió a lo largo de la pared antes de desaparecer. Un

momento después…

¡Aaaargh!

Se escuchó el rugido de un monstro. Pale usó su habilidad [Disparo

rápido] y continuó disparando flechas hasta que los gritos del

monstruo desaparecieron. Acaba de demostrar su grandeza cazando

monstruos en una mazmorra. ¡Dominaba una serie de habilidades que

solo los arqueros de alto nivel podían ejecutar!

No importaba si era solo uno, pero cuando había que enfrentarse a

varios monstruos, resultaba difícil lidiar con ellos. Por ello, las

flechas se usaban para reducir el número de enemigos o la [Salud]

de los monstruos. También era útil para atraer monstruos. Además,

las flechas de Pale podían usarse para deshacerse del enemigo o

ralentizarlo. Y los monstruos que avanzaban se convirtieron en

víctimas de los puños de Surka.

“¡[Yon-hwan-kwon]! ¡[Poder incomparable]! ¡[Remolino]!”

189 Abdomen, flancos, frente. Sus habilidades golpeaban en diferentes

áreas como una tormenta. La sensación estimulante que sentía en

sus manos cuando sonaban los golpes era lo mejor.

“Je, je. ¿A que me he vuelto mucho más fuerte?”

Weed se alegró de que sus compañeros hubieran mejorado.

“Bien hecho. Esto significa que podemos ir juntos la próxima vez

que reciba una misión de clase S.”

Si se divide el sufrimiento, el dolor se reduce. ¡Es mucho más

cómodo sufrir en grupo!

Pero la sangre desapareció de los rostros de sus compañeros

cuando escucharon las palabras de Weed. Se habían estado jactado

de su fuerza, ¡y ahora se habían involucrado en algo más grande! A

partir de entonces, aceleró la exploración de la mazmorra y se

movieron de forma más agresiva.

En el pasado, el gremio Alas Carmesí había reunido a trescientos

jugadores para explorar la tumba del Rey Belsos. En ese momento

eran uno de los gremios que poseían una fuerza abrumadora en el

190 Continente de Versalles, por lo que fueron capaces de hacer algo

así.

“Si seguimos bajando, llegaremos a la puerta de la tumba del Rey.”

“¡Entendido!”

“Irene, prepara las bendiciones y solo recupera la [Salud] si la vida

de alguien está en peligro.” – ordenó Weed antes de explorar el

resto de las ruinas.

“Vale.”

El grupo estaba por encima del nivel 400. El poder de cada uno de

ellos era muy superior al que poseía el gremio Alas Carmesí, por lo

que la exploración resultaba mucho más sencilla. Además estaban

los spartoi de Kaybern. Los spartoi eran esqueletos que llevaban una

armadura de primera clase, fabricada por enanos. Aunque sus

huesos eran visibles a través de las partes de la armadura, Weed

les daba órdenes sin dudarlo.

“Ve a pelear.”

191 A pesar de no ser complicado lidiar con los monstruos gracias a sus

amigos, los escarabajos que aparecían en la ruina eran una molestia.

“No tengo obligación de escuchar tus palabras.”

“Es necesario para el trabajo que el gran Dios Kaybern me ha

confiado.”

“Entendido…”

Los spartoi avanzaron con sus ruidosas armaduras y cortaron a los

escarabajos. Eran como máquinas de matar mientras se encargaban

de sus oponentes en un abrir y cerrar de ojos.

‘Desearía que fueran mis subordinados…’

Estimaba que los spartoi superaban el nivel 520, por lo que podían

enfrentarse a cualquier tipo de batalla. ¡Eran criaturas mágicas

nacidas para la batalla!

‘Estría bien si se murieran. Si los spartoi son aniquilados por

monstruos...’ – pensó mientras babeaba mirando sus espaldas.

192

¡Se llevaría la espada y la armadura que estaba usando el Spartoi!

Los ojos de Weed brillaron con astucia.

“¡Spartoi! ¡Sigue cargando de ahora en adelante!”

“Entendido, ¡avanzad!”

A medida que los spartoi avanzaban surgieron cientos de monstruos

con garras afiladas y feroces combates estallaron dentro de los

pasajes de la mazmorra.

“¡Buen trabajo, spartoi!” – gritó mientras los animaba.

Las bestias los estaban atacando con cortantes garras. Golpeaban

con sus patas, mordían y arrojaban fuego. Era un ataque implacable.

Pero la [Salud] de los spartoi no disminuía sin importar cómo eran

atacados. La protección que les había otorgado Akryong Kaybern los

rodeaba en todo momento.

Al final, fueron los monstruos los que comenzaron a vacilar cuando

notaron que sus garras eran incapaces de causarles daños. Además,

193 los spartoi eran incapaces de sentir miedo y cazaban a los

monstruos uno tras otro.

‘Bueno, supongo que no morirán tan fácilmente.’

Weed hizo que los spartoi aguantaran la posición y, gracias a su

excelente [Ataque] y alta [Defensa], la caza se hizo más fácil.

“¡Invoco al Caballero de la Muerte, Vhan Hawk! ¡Invoco al Señor

Vampiro Tori!”

“Maestro, acudo a tu llamada.”

“Lucha.”

Tori y Vhan Hawk ayudaron en la batalla mientras Weed usaba su

técnica de espada secreta.

“¡[Clonación de espadas!]”

194 Se formaron cinco cuerpos falsos. Después de ser derrotado por

Bard Ray, se daba cuenta que necesitaba aumentar el nivel de sus

habilidades de combate. ¡Ahora las utilizaba de forma agresiva en

las peleas!

Los cuerpos falsos atacaron a los monstruos, mientras él corría

hacia adelante para enfrentarse a ellos.

Has sido atacado por Maluk.

Se ha activado la bendición de la Diosa Freya en la Armadura del

Caballero de la Diosa.

Según el ataque de los monstruos, la [Defensa] aumentará en un

27%.

Si se hubiese dado el caso que la Armadura del Caballero de la

Diosa no hubiera tenido una buena defensa, la bendición la

mejoraba.

‘Está bien. Con esto no necesito moverme tanto.’

Weed improvisó un estilo de combate diferente al que estaba

acostumbrado: avanzar mientras luchaba y ejecutaba sus

habilidades contra los monstruos.

195

El propio Bard Ray había admirado su estilo y agilidad en batalla.

“¡[Cerrar los ojos con firmeza]! ¡[Espada deslumbrante]!”

¡Bam! ¡Paf! ¡Bam! ¡Zas!

Weed fue golpeado por las bestias mientras utilizaba la técnica

secreta de la espada. A continuación surgieron tres gorriones

brillantes que atacaron a sus enemigos mientras cerraba los ojos.

No esquivó ningún ataque y continuó usando sus habilidades.

Aumentar tanto la resistencia física como la misma [Resistencia]

requería un gran sacrificio, ya que la gente solía tender a evitar el

daño, ya que no quería ser golpeada. Este cambio en su método de

caza le hacía ser un poco más eficiente. Sin embargo, su estilo de

lucha empeoró, como si estuviera en una pelea callejera.

“Golpéame más, sois demasiado débiles. ¡Dame! ¡Vamos!”

Esta era la primera vez que usaba la Armadura del Caballero de la

Diosa en la batalla. Su defensa básica era alta y el helium le

ayudaba a recuperar mucho más rápido sus puntos de [Maná]. Ahora

podía usar sus habilidades de espada de forma continua.

196

“Weed realmente es…” – dijo Bellot exhalando un profundo suspiro.

Aunque alguien fuera un ignorante, no debería luchar como un loco.

Un hombre debe considerar su apariencia cuando pelea.

Hwaryeong sonreía.

“Weed tiene el encanto de una bestia. ¡Kyaaaaa!” – añadió

Hwaryeong con una sonrisa.

“……”

Aunque eran buenas amigas, algunas veces Bellot no podía entender

a Hwaryeong.

* * *

197 Llegaron sanos y salvos a la entrada de la cámara de piedra del Rey

Belsos. Los spartoi habían ayudado mucho, pero estaban cansados

tras pelear con una gran cantidad de monstruos. Weed no tenía

buen aspecto después de quedarse quieto durante la mayoría de los

combates.

“¿Estás bien? ¿Debo usar un poco de magia de curación si estás en

mal estado?”- preguntó Irene ansiosa.

“Estoy bien. Uf.”

Su [Resistencia] ahora superaba los 900 puntos y su [Resistencia

física] pronto pasaría de los 500. Este era el resultado de una

cacería cruel y de hacer esculturas. Hasta los guerreros solían

evitar los ataques bloqueándolos con su escudo, por lo que solo

subían habilidades defensivas. Era realmente complicado elevar

estadísticas básicas con el método de Weed. Había peleado contra

los monstruos en los sitios menos indicados para que les fuera más

fácil golpearle.

“Al parecer he tomado una decisión correcta con esta armadura.”

“……”

198 La Armadura de la Fe de Tallock solo tenía 85 puntos de [Defensa],

mientras que la Armadura del Caballero de la Diosa estaba cerca de

los 300. La diferencia era como el cielo y la tierra. Además, si

usaba su habilidad [Pulir], aumentaba su [Defensa] otro 20%,

haciendo que la diferencia fuera todavía mayor. Esa diferencia de

200 puntos reducía el ataque de los monstruos en una quinta parte.

‘Me han golpeado bastante, pero era como si me estuvieran

haciendo cosquillas.’

Cuando llevaba equipada la Armadura del Caballero de la Diosa podía

ignorar muchos ataques y luchar de forma más agresiva. Eso no solo

había tenido un impacto en su poder de ataque, sino que el helium le

ayudaba a recuperar a mayor velocidad su [Maná]. El uso de

múltiples habilidades ofensivas ayudaba a que la velocidad de caza

fuera mayor y también mejoraba sus habilidades con mayor rapidez.

Aunque era lamentable haber perdido la Armadura de la Fe de

Tallock. Había jugado un papel importante en su crecimiento. Aun

así era muy triste.

“Habría sido perfecto si hubiera podido venderla a un precio

elevado.”

“¿Perdón?”

199 “No, nada. Vamos a colocar todas las esculturas.”

Las esculturas con forma de escorpión que simbolizaban al Rey

Belsos. Weed recogió las piedras preciosas rojas que había en el

altar. Había creado esas piezas en el pasado, pero no recordaba

todos los detalles.

Una gran cantidad de esculturas iban cambiando de manos mientras

se extendían por el continente. También había una enorme cantidad

de ellas en diversos almacenes, ya que se vendían a buen precio en

aniversarios o cuando había alguna venta especial.

‘Es mejor crear una obra más detallada.’

Weed tomó los minerales y comenzó a tallar escorpiones. Cuando

terminó, le entregó uno a cada uno de sus compañeros.

“Tenemos que ponerlos al mismo tiempo.”

“Sí.”

200 Una atmósfera tensa fluyó por un instante. El gremio Alas Carmesí

había entrado en la tumba del Rey Belsos y terminó maldiciendo a

todo el Continente de Versalles. Si lo pensaban, había un gran

riesgo al entrar a la tumba. Naturalmente, Weed había considerado

esa parte.

‘Estamos haciendo esto en secreto porque no sabemos cuál será el

resultado. Solo tenemos que negarlo todo.’

No se lo habían dicho al público, como el gremio Alas Carmesí. Por

ello, cuando vieron la entrada y confirmaron que no había nadie

adentro, decidieron entrar.

¡Brooooooooooooooom!

La puerta hizo un gran estruendo cuando se colocaron los

escorpiones rojos. Había una gran cantidad de monstruos

deambulando por su interior y al ver al grupo de Weed, gritaron con

fuerza y atacaron.

“Spartoi, avanzad y proteged la entrada.”

“Entendido.”

201

Se trataba de los monstruos que protegían la Tumba del Rey, por lo

que eran los más peligrosos y de mayor nivel. El vídeo del intento

fallido del gremio Alas Carmesí le había proporcionado mucha

información útil.

En esta ocasión, Weed decidió no arriesgarse. Gracias a los spartoi

que estaban vigilando la entrada, se dedicó a realizar ataques a

larga distancia. La magia de alto rango de Romuna, las flechas de

Pale y la caña de pescar de Zephyr también eran bastante

poderosas. Por otro lado, los puños de Surka se encargaban de las

bestias que se escapaban de los spartoi.

“También deberíamos comenzar a actuar.”

“Hermana, ¡tocaré un ritmo rápido!”

Hwaryeong y Bellot engañaron a las bestias con su baile y la canción.

Weed dejó de usar la [Espada deslumbrante] y sacó el Arco de un

Alto Elfo y las fechas para eliminar de forma metódica con los

monstruos. Con la entrada completamente bloqueada, cazaron a las

bestias con los ataques a distancia. Era una manera de ganar

202 experiencia y botín de forma fácil, una situación con la que soñaban

todos los jugadores con clases de combate.

“Esto es aburrido. ¡Voy a acercarme!”

Al final, Weed decidió abandonar la seguridad de los spartoi y

luchar contra las bestias. Los monstruos eran peligrosos, pero la

Armadura del Caballero de la Diosa mostró su poder.

“¡[Mano Curativa]!”

Los spartoi ni siquiera necesitaban tratamiento, así que Irene podía

dedicarse a curarlo de manera intensiva. Weed era bueno

quedándose quieto cuando tallaba esculturas, pero era incapaz de

hacerlo cazando. ¡Quería aumentar su habilidad y obtener el botín!

“Weed, te cubriremos.”

Pale concentró sus flechas en la retaguardia de los monstruos,

mientras que Romuna preparó sus hechizos y los lanzó uno detrás

de otro. Aturdidos y debilitados por el baile y las canciones de

Hwaryeong y Bellot, las bestias comenzaron a moverse más

203 despacio. Lucharon como locos y abrumaron a los monstruos que se

encontraban dentro de la Tumba del Rey.

“¡Aaaah!”

Los ojos de Weed se humedecieron cuando vio los escorpiones

dorados y la gran cantidad de oro y plata amontonados. Ya lo había

visto en el vídeo de la invasión del gremio Alas Carmesí, pero seguía

siendo impresionante.

“Joyas… Monedas de oro…”

La voz de Weed temblaba como la de un niño que se confesaba ante

su primer amor. Por el contrario, su rostro parecía el de un político

al que acaban de ofrecer un gran soborno.

“¡Weed! No vayas allí.”

“Si lo tocas, será un gran problema.”

Sus compañeros sospechaban que Weed intentaría recoger todo el

tesoro. El gremio Alas Carmesí cometió el error de tocarlo y causó

204 la gran maldición. El tesoro era como un pastel celestial, pero la

gente sufría al ser incapaz de probarlo. El cerebro de Weed volvió a

la realidad cuando sus amigos tiraron de él hacia el centro de la

habitación para evitar que hiciera algún movimiento desesperado.

¡Pero no pudo evitar analizar los objetos, gemas y monedas de oro!

‘El precio de las joyas no para de subir. Si me las llevo todas ganaré

al menos 3,4 millones de monedas de oro al precio actual del

mercado. Si se lo dejo a Mapan, puede aumentarlo hasta los 3,67

millones de monedas de oro.’

Aunque su análisis podía tener un error del 3% debido a la

fluctuación del mercado, Weed no tocó las gemas apiladas.

“¡……!”

¡No paraba de babear!

“¡Oh! Mira cómo brilla esa joya.”

“Hermana, también hay un bolso. Era el bolso que llevaba la princesa

del Reino de Rosenheim.”

205 “¿En serio? Una edición limitada. Me gustaría tener eso…”

Hwaryeong y Bellot eran incapaces de apartar la vista de los

accesorios de cuero y de las joyas preciosas.

“¡Aaaaah! ¡Qué bonito! Quiero usarlo y presumir en la plaza.”

“Mira qué tono tan brillante.”

Las chicas estaban contentas mirando los bolsos, las joyas y las

botas.

“¿No es eso el báculo de un sacerdote?”

“Es la primera vez que veo unos guantes con incrustaciones de

diamantes.”

Los ojos de Irene y Surka temblaron cuando vieron el equipo.

Romuna estaba interesada en una túnica de mago, rodeada de una

luz roja. ¡Weed no era el único que se volvía codicioso mirando los

objetos! Pero viendo la gran cantidad de joyas apiladas, notó algo

extraño.

206

‘La artesanía es bastante buena. ¿Es el trabajo de un enano? Pero

hay demasiadas diferencias, no es un método que les guste a los

enanos.’

Los enanos preferían la artesanía que enfatizaba la belleza,

mientras que estas obras eran simples y se usaba para enfatizar el

color de la joya.

‘Hay cosas aún más raras.’

Weed podía darse cuenta de que estos objetos habían sido tallados

por un escultor con una gran habilidad. Al igual que pasaba con el

gran ataúd que contenía los restos del Rey Belsos del centro de la

sala, la habilidad de la persona que había tallado la tapa y los

espíritus elementales de sus laterales no era normal.

‘El nivel de tallado de esos escorpiones es bastante inusual.’

Todo lo que Weed necesitaba hacer para entrar en la Tumba del

Rey era hacer esculturas de escorpiones. Pero los escorpiones que

se encontraban dentro de la tumba eran tan sofisticados que hacían

que su trabajo pareciera algo hecho por un bebé. Había muchos

tesoros, pero quería analizar las esculturas porque era escultor.

207

“Tal vez...” – dijo Weed, levantando la mano hacia la talla de un

escorpión que había en la pared. – “¡[Identificar]!”

Has fallado.

“Como esperaba, esto es…” – dijo Weed, cada vez más convencido. –

“¡[Identificar]!”

Escultura de Escorpión

Una escultura creada por el Maestro escultor Zet, tercero en la

dinastía Belsos La Deus.

Con esta talla, expresó la forma de su escorpión favorito.

Valor artístico: 472.

Efectos especiales:

Aumenta la tasa de reproducción de los escorpiones.

Un poder rojo está imbuido en su interior.

“¡Era un Maestro Escultor!”

208 Weed no sabía quién había sido el último Maestro Escultor, pero

ahora acababa de descubrirlo: el Rey Belsos. En ese momento, los

recuerdos contenidos en la escultura comenzaron a reproducirse.

* * *

Belsos nació en el desierto del sur y, aunque tenía la sangre de un

Rey, los asesinos lo persiguieron durante toda su infancia. Al final

creció junto a las tribus del desierto, sirviendo como porteador y

viendo objetos raros. Toda su atención estaba puesta en las

espadas y la escultura.

Talló pequeñas esculturas de mano y recibió el reconocimiento de la

gente. Aprendió cómo usar una espada de los mercenarios que

deambulaban por el desierto y el Continente Central.

Cuando se convirtió en un adulto y regresó a su clan, Belsos llevaba

un collar con forma de escorpión y un tatuaje en su espada. Fueron

los símbolos de su tribu.

209 Después de convertirse en Rey del Reino de Brukan, gobernó sobre

el desierto del sur. Belsos fue llamado el Gran Rey del Fuego y

cuando estalló la guerra numerosos espíritus de fuego lo siguieron a

la batalla.

“Marchad hacia el Reino de Brukan.”

“¡Reúne a las tribus de guerreros del desierto!”

Hubo una guerra con las otras tribus del desierto. Estas tribus eran

nómadas y se dedicaban al saqueo. Se llevaban sus camellos, vacas y

ovejas. El mismo padre del Rey Belsos fue asesinado por ellos

porque nadie podía tocarlos en el desierto.

El ejército de las tribus consistía en más de cien mil jinetes a

camello. Manejaban largas espadas curvas y arcos con gran

habilidad. Además luchaban de una manera diferente a la del resto

de caballeros del Continente Central. Primero arrojaban una lanza

corta y luego cargaban hacia el enemigo. Pero su poder de combate

no era inferior a los caballeros del Continente Central.

Por otro lado, el Reino de Brukan contaba con treinta mil guerreros

en su pueblo. Esta cantidad de efectivos incluía a los guerreros que

marchaban a pie al no poder montar en camello.

210

Aunque parecía que serían abrumados en la batalla, el ejército del

Rey Belsos no solo tenía humanos, sino que contaba con decenas de

miles de espíritus de fuego.

Si la batalla hubiera transcurrido en una pradera o en un bosque en

lugar de en el desierto, todo se habría quemado. Pero los espíritus

de fuego podían deambular sin problemas por la arena del desierto.

El Rey Belsos trajo la paz al desierto a través de los espíritus de

fuego. Sin embargo, no pudo ser un buen Rey. El desierto estaba

compuesto en su mayoría por tierras donde no se podía cultivar y la

lucha por los oasis y los ríos continuó entre las distintas tribus.

Al final, el Rey Belsos no tuvo más remedio que avanzar hacia el

Continente Central. Movilizó a sus amigos, los espíritus de fuego, y

conquistó un amplio territorio a través de la guerra.

Los vastos tesoros que obtuvo con cada batalla nublaron los ojos de

los miembros de su tribu y buscaron más sangre en vez de trabajar

la tierra. Por ello, Belsos se sintió solo y terminó encerrándose

dentro de su palacio mientras su pueblo continuó extendiendo la

guerra.

211 Las tribus del desierto habían sido entrenadas para la batalla, por

lo que las murallas ya no eran construcciones inexpugnables. Aunque

Belsos no pelease, la sangre de su pueblo seguía siendo sacrificada

en los reinos del Continente Central.

“Las esculturas son hermosas, pero no pueden compensar la codicia

de los humanos.”

Con el tiempo, el Rey Belsos se centró en sus espíritus y la

escultura. Coleccionó materiales raros y se dedicó a crear

esculturas dentro de su palacio.

Como un oasis en medio de un desierto, el jardín del palacio estaba

decorado con esculturas de camellos que bebían pacíficamente de

un arroyo.

Las tribus del desierto que habían caído en el encanto de la guerra

no podían entender el significado de las esculturas. A medida que se

reclutaban nuevos guerreros para su ejército y el territorio del Rey

Belsos se fue expandiendo, entraban más tesoros a palacio.

Cuando el rey ya era un anciano, aparecieron personas que decían

ser sus sucesoras y lucharon por el poder. Aunque el ejército de

212 espíritus de fuego de Belsos se quedó callado dentro del palacio,

ocurrió una horrible matanza afuera de sus muros.

Belsos continuó esculpiendo espíritus de fuego. El número de

espíritus que lo seguían era incalculable. Al final, incluso abandonó

su cuerpo de carne humana y él mismo se convirtió en un espíritu.

Era el Rey de los espíritus del fuego.

Después de que Belsos desapareciera de forma repentina del

palacio real, los espíritus del fuego también se esfumaron. La razón

para luchar por el reino de Burkan había desaparecido y el reino se

derrumbó. Los sucesores entraron al palacio, saqueando y quemando

todo lo que pudieron. Muchas de las hermosas esculturas hechas

por Belsos dentro del palacio fueron destrozadas.

El Reino de Burkan terminó debilitándose por las guerras tribales y

el Reino de Mashen los expulsó, una vez más, al desierto.

Afortunadamente, algunos de los artefactos y tesoros de Belsos

fueron trasladados al Valle de Mesos por sus sirvientes antes de

que el palacio fuera saqueado y destruido.

Sin embargo, a pesar de todo el trabajo del Rey Belsos, queda muy

poca información sobre sus logros.

213

* * *

Has usado [Memoria Escultural].

A través de los recuerdos contenidos dentro de la escultura has

obtenido información sobre el Maestro Escultor Zet, tercero en la

dinastía Belsos La Deus.

Has obtenido información sobre el Reino de Burkan.

Has adquirido conocimiento histórico.

El [Conocimiento] ha aumentado en 14 puntos.

Ya has completado la misión asociada con la escultura elemental.

‘Los maestros escultores tienen vidas realmente inusuales.’

Weed sintió amargura mientras observaba los recuerdos contenidos

en la escultura.

‘Murió solo… ¡A pesar de haber juntado tantos tesoros!’

214

¡Era realmente injusto! El Rey nunca disfrutó del lujo y los placeres.

Pero desde la perspectiva personal de Weed, no podía comprender a

ese rey frugal. Con tantas riquezas, debería haberlas usado. Y, a

media que fuera recogiendo nuevos tesoros, ¡usarlos para gobernar

sobre todo el mundo!

En cualquier caso, el Rey Belsos no fue alguien ordinario. Vivió la

vida a su manera y se convirtió en un maestro en la talla de

espíritus.

Cada Maestro Escultor tenía sus propias características. Darone

había creado muchas piezas de la misma mujer y finalmente

descubrió la [Transformación Escultural] gracias a su afecto por las

esculturas. Zahab amaba a una reina y desarrolló la [Hoja del

Escultor de la Luz Lunar] y la [Espada Deslumbrante]. El emperador

Geihar Von Arphen había dado vida a unas esculturas que veía como

amigos, mientras que Daylan esculpía la Naturaleza y había creado

[Esculpir desastres]. Finalmente, Belsos había sido el Rey del

desierto hasta que desapareció para convertirse en un espíritu.

‘Tengo que tener cuidado. Si me equivoco, ni siquiera seré capaz de

emplear mi dinero.’

215 Weed observó la cámara del Rey con un sentimiento distinto

mientras estaba alerta. Si el Rey Belsos era un Maestro Escultor,

esto no había terminado.

216 Volumen 29 Capítulo 7

La escultura del Rey de los espíritus

Traducido por Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

Weed comentó con sus compañeros la información que acababa de

obtener.

“El rey de los espíritus de fuego maldijo al continente con un

aumento de temperatura debido a que la gente tocó de forma

descuidada sus reliquias.” – dijo Irene con una pequeña sonrisa.

“Me gusta escuchar historias viejas. ¿Somos los únicos que

conocemos esta historia desconocida del Continente de Versalles?”

– expresó Surka con entusiasmo por la interesante historia.

A su lado, Hwaryeong y Bellot estaban discutiendo la posibilidad de

organizar un espectáculo sobre el Rey Belsos. Aunque había muchos

lugares en Morata con pequeños escenarios, las principales

actuaciones se hacían en la Plaza de la Luz o en la Plaza de

217 Bingryeong. Las estadísticas aumentaban dependiendo del éxito de

la obra y de la reacción del público.

Weed había creado esculturas a partir de cuentos históricos, pero

este tipo de leyendas tenían un buen efecto en las actuaciones.

Además, el público agradecía este tipo de actuaciones porque les

permitía aumentar la estadística [Conocimiento]. Obviamente, solo

era posible mejorar la estadística la primera vez que se escuchaba

el evento histórico. Era por eso que el público buscaba siempre

mejores actuaciones. Esa era la razón por la cual los bardos

viajaban por el continente buscando nuevas historias.

‘Así que solo necesito llevarme un Cristal de Ágata.’

Weed encontró numerosos cristales de ágata en un solo lugar. Al

menos debía haber ciento veinte cristales.

‘¡Pero no sé si podré soportarlo!’

La tumba tenía una gran cantidad de tesoros, como la espada que

había usado Belsos o el equipo que llevaba cuando había sido un

guerrero por el desierto. Pero no tenía la seguridad de que pudiera

irse con el material para esculpir.

218 ‘¿Qué puedo hacer…?’ – pensó Weed sumido en sus pensamientos.

Los tesoros nunca podían saquearse de forma imprudente. ¡Siempre

había trampas instaladas!

En este caso, tenía que estar alerta y observar todo lo que le

rodeaba. Pero gracias a los eventos que había experimentado hasta

este momento, Weed se sentía todavía más suspicaz.

‘La misión del dragón no va a terminar de una manera tan sencilla. Si

no, ¿por qué me enviaría amablemente a los spartoi para que me

ayuden? Aunque nos perdimos un poco mientras buscábamos las

ruinas y peleamos contra los monstruos, no se puede decir que

fuera algo complicado.’

Por lo general, las misiones con esta dificultad iban bien y hacían

sentirte feliz hasta que te golpeaban en la parte posterior de la

cabeza por sorpresa. Hasta ahora había vivido demasiadas misiones

con una alta dificultad.

‘No hay nada que pueda resolverse con facilidad en este mundo.’

Sus compañeros se quedaron en silencio y esperaron a que tomara

una decisión. Si decidía mal, todos tendrían problemas, por lo que

solo podían confiar en él y esperar.

219

“Las decisiones de Weed suelen ser buenas.” – susurró Zephyr.

“Pienso lo mismo. Por mucho que la pises, una cucaracha no muere.” –

añadió Bellot en voz baja.

El resto pensaba lo mismo.

* * *

“No puedo.”

Weed decidió no tocar los materiales de escultura. Sentía una

tremenda angustia, pero las ágatas eran más importantes que el oro

o las joyas. El gremio Alas Carmesí había tocado los tesoros por

codicia y había sufrido por ello.

‘Es como pedir guiso de pollo y que te traigan pollo frito.’

220 Weed buscó otros materiales y tesoros por la cámara del Rey.

Basado en los recuerdos que había presenciado de la escultura del

Rey Belsos, necesitaba descartar los pensamientos codiciosos.

‘Puedo entender por qué hizo muchas esculturas de espíritus.’

Desde la infancia, los espíritus habían sido sus amigos y

compañeros.

¡Por fin descubrió la estatua de un espíritu de fuego que estaba a

medio terminar! No había sido tallada con una habilidad ordinaria.

Tenía la apariencia del Rey Belsos cuando vivía de forma salvaje en

el desierto, pero todo su cuerpo estaba hecho de fuego. Cuando

Weed vio la escultura inacabada, parecía que se había roto un

rompecabezas.

‘Las ágatas no son parte del tesoro, pero no sé si puedo tomarlas.

Sigo sin saber si cogerlas terminará en una lucha o una maldición.’

Como Belsos, Weed tenía la profesión de escultor en Royal Road, y

poseían el mismo espíritu empresarial que los llevaba a tener

problemas con la sociedad.

221 ‘Pero el Rey Belsos era un Maestro Escultor, así que debía conocer

la [Escultura de Espíritu Elemental].’

Weed había aprendido la habilidad por su cuenta, pero a juzgar por

los recuerdos que había visto dentro de la escultura, estaba

completamente convencido de que el Rey Belsos conocía esa

habilidad.

‘Si completo esa escultura, probablemente aprendería [Escultura de

Espíritu Elemental].’

Si era así, obviamente tenía que terminar esa escultura. Este era un

lugar relacionado con un escultor, por lo que la estatua podía verse

como un punto clave en la misión. Sus amigos continuaron mirándolo

mientras los pensamientos de Weed se volvían cada vez más

profundos.

“¿Qué va a hacer?”

“No lo sé. Por ahora no parece que vaya a escapar con el tesoro…”

“Revisemos todo de nuevo.”

222 “¡Ah! ¡Se está riendo!”

En ese momento, la boca de Weed puso una sonrisa malvada.

* * *

“¡Soy el rey de los espíritus de fuego! La, la, la…” – cantó Weed

mientras tallaba la escultura del espíritu. – ‘De hecho, todo este

lujo es realmente diferente.’

El Rey Belsos había dejado la escultura sin acabar y había

materiales suficientes para completarla. Si un elementalita o un

chamán se embarcase en esta búsqueda, podría acumular una gran

cantidad de logros, incluso descubrir una piedra espiritual. Las

piedras espirituales contenían un espíritu del mismo elemento que el

chamán. Cada vez que Weed tallaba la piedra, las llamas se elevaban

del mineral. Era como estar agregando aceite a una sartén caliente

en un restaurante chino.

La [Salud] ha disminuido 237 puntos por la quemadura del fuego.

223 Mientras Weed sufría haciendo la escultura, los otros se dedicaron

a comer jajangmyeon con rábanos en vinagre. Las llamas continuaron

surgiendo mientras esculpía la estatua. Era el mejor ambiente para

crear la escultura del Rey de los espíritus.

“Weed, es hora de que salgan esos tipos.” – informó Pale.

“Ya ha pasado una hora.”

La tumba del rey Belsos estaba infestada de bestias y, de forma

periódica, ingresaban a la cámara de piedra a través de otros

pasajes. Weed necesitaba encargarse de ellos juntos al resto del

grupo. Podía dejárselo a sus compañeros y a los Spartoi, pero

prefería cazarlos en persona.

“¡[Espada deslumbrante]!”

La habilidad había aumentado de nivel y ahora podía crear cinco

gorriones de luz. Sus efectos cuando chocaban contra los

monstruos eran muy llamativos. Claramente, sus técnicas de espada

se habían vuelto más fuertes a medida que aumentaba el [Dominio

de la Espada].

224 “Weed, esta vez viene un draco de hielo.”

Una bestia de la clase jefe, ¡un draco de hielo!

“¡[Clonación de espadas]!”

Weed usó la [Clonación de espadas] en lugar de la [Espada

deslumbrante]. El efecto de esa habilidad contra un único monstruo

poderoso era realmente bueno.

Sha, sha, sha, sha, sha…

Weed formó nueve clones.

Grrrrrrrr…

El draco de hielo parecía confundido mientras su mirada alternaba

entre los clones. Pale, Zephyr y Surka aún no habían atacado.

“¡Voy!” – gritó Weed mientras corría hacia el draco de hielo. Sus

clones comenzaron a correr al mismo tiempo.

225

¡Iaaaaaaaaaaa!

El draco de hielo exhaló un fuerte aliento desde su cara. ¡Era

extremadamente frío! El aliento golpeó a uno de los clones que

estaba corriendo y lo congeló en el acto.

¡Crack!

El draco de hielo golpeó de forma violenta al clon congelado e hizo

que se convirtiera en una luz gris y se dispersara por el aire. El

ataque especial del enemigo era efectivo para neutralizar la

habilidad de [Clonación de espadas]. Mientras el resto de clones

atraía los ataques del monstruo, la Espada demoníaca de Weed

golpeó el cuello del draco de hielo.

¡Has asestado un golpe crítico!

Los clones saltaron hacia el draco de hielo mientras Weed

continuaba de forma agresiva con sus ataques.

¡Has asestado un golpe crítico!

226

¡Has asestado un golpe crítico!

¡Has asestado varios golpes críticos de forma continua!

El draco de hielo ha sido golpeado en la cabeza y está aturdido.

“¡Rápido!”

Cuando vieron que quedaba aturdido, todos se reunieron a su

alrededor, ¡y comenzaron a atacarlo sin piedad!

“Muere.”

“¡Golpeadlo!”

Zephyr y Surka habían estado esperando ese momento para

golpearlo. Al mismo tiempo, la magia de Romuna y las flechas de Pale

impactaron sobre su cuerpo.

¡El ‘golpe’ de Weed era la señal!

227 Hwaryeong y Bellot, que tenían poco [Ataque], [Defensa] y [Salud],

normalmente no podían participar en un combate cuerpo a cuerpo,

pero también desempeñaban un papel activo. Una apuñalaba con su

daga y la otra golpeaba con su instrumento de acero. Weed atacó al

oponente con la [Clonación de espadas] mientras que Zephyr y el

resto de sus compañeros lo apoyaban. ¡Era un clásico combate de

grupo cuando se peleaba contra un monstruo fuerte!

El monstruo se debilitó después de ser aturdido por los continuos

golpes críticos, por lo que podían encargarse de él con facilidad.

Su estilo de combate realmente había cambiado después de

aprender una técnica de espada secreta. La [Clonación de espadas]

tenía un efecto tremendo al cazar varios monstruos al mismo

tiempo. Los clones ayudaban con la defensa y también mejoraban el

daño general. Aunque el alto consumo de [Maná] era una desventaja,

hacía que la caza fuera un poco más rápida. Además, su [Maná] se

regeneraba con mayor rapidez gracias al Anillo de boda real, al

Brazalete del Rey Bharan y al helium que había en la Armadura del

Caballero de la Diosa, por lo que no sentía la necesidad de

contenerse cuando usaba la [Clonación de Espadas]. Los geomchis

aún no habían podido aprovechar todas las ventajas de la habilidad,

pero Weed la estaba usando a la perfección.

‘¡Esta técnica de espada secreta es genial!’

228

¡Ganaba experiencia y objetos mientras mejoraba la habilidad!

Weed y sus amigos habían traído muchas bolsas al calabozo y

siempre las llenaban cuando estaban de caza.

- ¿Debo ir ahora?

- Espera un poco más. – contestó Pale.

Cada poco tiempo, Mapan enviaba un susurro a Pale para ver

confirmar cómo iba la situación. Recientemente había comprado

doce gárgolas que habían sido domesticadas por un alto precio. Solo

los comerciantes de más alto nivel podían tener una unidad de

gárgolas voladoras para transportar sus bienes. Por ello, Mapan

estaba preparado para llegar en cualquier momento y llevarse todo

el botín.

El grupo de Weed utilizó varias tácticas para cazar en las ruinas.

‘Es una gran zona de caza.’

Los monstruos llegaban en grandes cantidades y, en ocasiones,

dejaban caer joyas del Rey Belsos como botín. Habría sido

229 diferente si hubiera venido solo, pero sus compañeros eran buenos

profesionales y el trabajo estaba perfectamente organizado. Ahora

que Weed se había ocupado del monstruo jefe, no se preocupaba

tanto por la defensa y podían hacer un daño más alto. Las

habilidades de sus compañeros también combinaban bien entre

ellas. Habían aumentado de nivel juntos desde las primeras etapas

del juego, así que podían entenderse con solo una mirada.

‘Tiene la intención de cazar durante tres horas más. ¡Arf! Ya no

siento mis piernas.’

‘¿Por qué aparecen tantas bestias a la vez? Siempre que estoy de

caza con Weed mi estadística [Aguante] aumenta.’

‘Ah, quiero que Weed me prepare una comida deliciosa y luego ir de

paseo con mi vestido y zapatos nuevos.’

* * *

“Ju, ju, ju.”

230 “Hermano Sa, esto es realmente agradable.”

“Sí. Este es el sabor de la caza.”

Los geomchis usaban la [Clonación de espadas] y la [Espada

deslumbrante]. Los monstruos se estaban volviendo cada vez más

fuertes, por lo que se necesitaban algo más que las habilidades

básicas de espada para cazarlos de forma adecuada. Les resultaba

divertido encontrar tesoros en mazmorras o cazar monstruos tipo

jefe juntos. No eran capaces de cazar monstruos tipo jefe en

solitario, pero su poder cuando luchaban juntos era como condenar

a los monstruos a la pena de muerte. ¡Manejar una espada mientras

se montaba a caballo o wyvern era el ideal de cualquier hombre!

“Es emocionante.”

“¡Sí, Maestro!”

“¡Divirtámonos todo lo posible!”

Los orcos estaban ahora cerca de la Fortaleza de Vargo y los

jugadores de alto nivel habían llegado en masa. Geomchi y sus

discípulos derrotaron a los monstruos y tomaron el control de las

231 escarpadas montañas. Subieron a la cima de una montaña alta y

gritaron de forma salvaje. Las nubes se movían por debajo de ellos.

Era una vista maravillosa. ¡Disfrutaban de una vida salvaje mientras

confiaban de su poder!

A Geomchi y sus discípulos no les importaban los niveles. Estaban

satisfechos con poder luchar libremente mientras corrían por los

senderos de la montaña cubiertos del rocío del amanecer. ¡Sentían

una sensación estimulante mientras luchaban contra los monstruos!

Estaban agradecidos de poder luchar de esa manera y poder

aumentar su habilidad con las armas. A medida que acumulaban

experiencia y subían de nivel, también iban adquiriendo objetos.

Después de pasar mucho tiempo en la Fortaleza de Vargo, se habían

adaptado a la zona y ahora morían muchas menos personas.

“Número 2.”

“Maestro.”

“Hemos estado en Royal Road durante mucho tiempo.”

“Sí, Maestro. Ha pasado un tiempo.”

232 “Sí…”

Geomchi miró la espada de hierro que tenía en su mano derecha.

‘Siento que puedo volar.’

Nunca habría pensado que la realidad virtual fuera tan maravillosa.

Cuanto más entrenaba su cuerpo en la vida real, menos posibilidades

tenía de usarlo en la sociedad. Cuando sucedía una pelea contra otra

persona, se suponía que no debía golpearla, aunque lo deseara. Las

artes marciales solo se usaban para entretener a la multitud. Pero

Royal Road había ayudado a aliviar sus deseos.

“Al estudiante que fue atrapado sosteniendo una tubería de hierro

en secundaria realmente le gusta todo esto.”

“A los alumnos también les gusta.”

Los aprendices del dojo se iban de aventuras en Royal Road

poniendo su vida en riesgo con cada batalla. Entraban felices en las

cápsulas durante los fines de semana o en su tiempo libre.

233 “Pero, ¿realmente somos fuertes?” – dijo Geomchi inspeccionando

su espada.

“Si no nos hacemos más fuertes en este momento, ¿no se lastimará

nuestro orgullo?” – preguntó Geomchi5 en voz baja, tras un

momento de silencio.

Los maestros y sus discípulos aceptaban de forma demasiado alegre

la muerte. En Royal Road, era difícil ganar un combate si existía una

gran diferencia de nivel o de equipo. El juicio y la reacción del

cuerpo era de gran ayuda, pero tenía un límite.

“Es como un sueño divertido. Este lugar es…”

“......”

“Todo lo que quiero decir es que aprendas el camino de la espada. Al

aprenderlo, te conocerás a ti mismo.”

En el mundo real, incluso después de décadas de arduo trabajo, un

error te costaba la vida. Además, la sangre y el vigor de la juventud

se debilitaba con el paso de los años. Aunque no fuera práctico, eso

seguía siendo la vida. Era por eso que los instructores eligieron ir

234 siempre por los senderos más complicados para aprender el camino

de la espada. Si experimentaban sufrimiento físico real, si sus vidas

se veían amenazadas, sentían la alegría de volverse más fuertes y

se volverían grandes espadachines. A través de todas esas cosas, se

volvían más fuertes y encontraban a su ser interior.

“Nos haremos más fuertes en este lugar.”

“Entonces…”

“Esta será una buena experiencia de aprendizaje.”

* * *

A Weed solo le quedaban seis días para completar la Tumba del Rey

Belsos. ¡La misión de Akryong Kaybern tenía límite de tiempo!

‘¡Ese lagarto grosero y malcriado no hace nada para ayudar!’

235 Mientras cazaba y tallaba la escultura, escuchó rumores del

exterior.

- Bard Ray ha completado otra misión.

“¿Se ha trasmitido en televisión?”

- Aún no. La noticia acaba de salir. Se transmitirá esta noche.

Bard Ray había completado con éxito su decimoquinta misión de

maestría. Las misiones para ser Maestro de Clase normalmente

tenían entre quince y veinte partes, por lo que casi había llegado al

final. Weed todavía estaba en su decimocuarta misión. Con suerte,

la búsqueda para convertirse en un Maestro Escultor podía ser más

corta que la del Caballero Negro. Pero todavía estaba en

desventaja.

“¡Ugh!”

Sintió un dolor en el estómago mientras continuaba haciendo la

escultura del Rey de los Espíritus.

236 ‘Si la compañía desarrollase un medicamento para la acidez

estomacal que se pueda tomar en este momento, haría una fortuna.’

Dado que todavía tenía que ir a encontrarse con Kaybern en su

cueva, no le quedaba mucho tiempo. Aunque la estatua estaba a

medio completar, era realmente complicado terminar el resto. Los

espíritus expulsaban llamas enormes cada vez que usaba su cuchillo

para tallar, por lo que no era un buen ambiente para hacer ese

trabajo. Su [Salud] no paraba de reducirse, y también

obstaculizaba su campo de visión. Soportar todas estas dificultades

llameantes para completar la escultura era realmente complicado.

Si aceleraba sus movimientos podía arruinar todo el trabajo, así que

solo podía mantenerse concentrado y tener cuidado con los detalles.

‘Si consigo subir mi nivel, mataré a ese lagarto…’ – se prometió a sí

mismo. Ya había cazado dragones cuando jugaba al Continent of

Magic.

¡Ding!

Por favor, establece un nombre para la escultura.

“Homenaje al Rey Zet, tercero en la dinastía Belsos la Deus.”

237 Weed había terminado la escultura del Rey de los Espíritus. ¡La

adulación al establecer el nombre era indispensable!

¿Eliges darle el nombre: ‘Homenaje al Rey Zet, tercero en la

dinastía Belsos la Deus’?

“Ha sido un gran honor terminar la escultura comenzada por el Rey

de los Espíritus. ¡Es correcto!” – exclamó Weed. Solo le quedaban

seis días para completar la búsqueda de Kaybern.

Has creado una Obra Magna: Homenaje al Rey Zet, tercero en la

dinastía Belsos la Deus.

El Rey Belsos vivió una vida solitaria mientras creaba esculturas. No

se sabe mucho sobre sus esculturas, por lo que los artistas no

pueden evaluarlo de forma adecuada.

El trabajo inacabado del Rey Belsos ha sido completado por un genio

escultor que se ha elevado como un cometa en el continente, Weed.

También es el Rey del Reino de Arpen.

Sus esculturas siempre han sido tema de debate en el continente y

son codiciadas por los nobles.

Si se conoce este notable trabajo, será una oportunidad para volver

a evaluar el arte del Rey Belsos.

La fuente pertenece al Maestro Escultor Belsos y es un trabajo

conjunto con un compañero escultor.

238 Valor artístico: 19.834.

Efectos especiales:

Al contemplar Homenaje al Rey Zet, tercero en la dinastía Belsos la

Deus, aumenta la regeneración de [Salud] y la regeneración de

[Maná] un 31% durante un día.

El poder de los espíritus de fuego en todo el continente aumenta un

3,2%.

El nivel de la habilidad [Invocar Elemental de fuego] aumenta un

nivel durante una semana.

Aparecerán más espíritus de fuego.

Cuanto más cerca estés de la estatua, mayor será el poder de la

magia de fuego.

Todas las estadísticas aumentan 24 puntos.

Estos efectos no se acumulan con los de otras esculturas.

Cantidad de Obras Magnas completadas: 15.

La habilidad [Dominio de la Escultura] ha aumentado.

La habilidad [Artesanía] ha aumentado.

La [Fama] ha aumentado 1.953 puntos.

El [Arte] ha aumentado 21 puntos.

239 La [Resistencia] ha aumentado 7 puntos.

El [Carisma] ha aumentado 9 puntos.

El [Espíritu de Lucha] ha aumentado 3 puntos.

La [Afinidad con la Naturaleza] ha aumentado 37 puntos.

Has creado una escultura del rey de los espíritus de fuego.

Debido a la experiencia anterior, la [Resistencia al Fuego] ha

aumentado un 3,4%.

Por hacer una Obra Magna, todas las estadísticas aumentan 3

puntos.

Weed no había creado la escultura por sí mismo, por lo que obtuvo

menos estadísticas. Sin embargo, era una Obra Magna, ¡así que era

una gran cosecha!

‘Toda el sudor y sangre que he derramado para completarla ha sido

recompensando. Esto ha sido excepcionalmente difícil. No todas las

esculturas son fáciles.’

El Rey Belsos tenía llamas envueltas alrededor de todo su cuerpo.

Había resultado complicado porque había tenido que hacer que las

240 llamas se sintieran naturales y no algo artificial, pero pudo lograrlo

sin errores a pesar del fuego.

La mayoría de las esculturas poseían una maravillosa combinación de

luces y se mezclaban a la perfección con el paisaje circundante.

Algunas daban una sensación de serenidad, como si estuvieran bajo

un cielo despejado con algunas nubes blancas. El Jardín de los

Dioses era un buen ejemplo de una magnífica obra de arte que se

extendía hacia el cielo y se adaptaba a la perfección con la tierra.

La luz emitida por la escultura del Rey de los espíritus de fuego

emitía una fuerte presencia. Weed estaba satisfecho consigo

mismo.

‘Este material es realmente bueno.’

Sus amigos también admiraron su trabajo.

“Como se esperaba de Weed, ha creado una Obra Magna.”

“Sabía que saldría un gran trabajo.”

“......”

241 ¡Sus compañeros habían dado por sentado que una escultura con esa

dificultad iba a ser un éxito!

Weed forzó una sonrisa en sus labios. Gracias al aumento de la

[Resistencia al Fuego], la caza se haría más fácil. Por lo general, la

magia de hielo era mucho más peligrosa, ya que hacía que fuera

difícil moverse y se perdía poder de combate. Pero muchos

monstruos utilizaban el fuego y había hechizos relacionados con ese

elemento muy peligrosos. Además, si la [Resistencia al fuego]

alcanzaba el 100%, entonces podría usar la espada del dragón, la

Estrella Roja. La [Resistencia al Fuego] de Weed ya había

aumentado un 7% gracias al círculo mágico de Las Falanges y ahora

había aumentado otro 3,4%. Si equipaba algún accesorio, como el

famoso Anillo de fuego, entonces su resistencia aumentaría todavía

más.

‘Si compro un collar o una pulsera podré aumentarla hasta el 79%.’

Si usaba la [Transformación escultural] de una raza con el atributo

de fuego y lo combinaba con sus habilidades de herrero, podría usar

la Estrella Roja.

‘Llegará un día en que pueda usar ese objeto. No hay que tirar nada.’

242 Recoger el botín le daba una sensación gratificante. ¡Su espíritu

ahorrador era lo suficientemente alto como para emplear un pañal

usado en otro niño!

La resistencia cambiaba dependiendo de la especie en la que se

transformara con la habilidad, pero si se preparaba por adelantado,

podría usarlo sin problemas. Solo le quedaba la preocupación de que

apareciera el propietario original de la Estrella Roja.

‘Bueno, ese es el problema de tener bienes robados.’

Después de conocer a Akryong Kaybern, Weed se daba cuenta de

que no podía usarla para una caza normal. Si se limitaba a usarla en

los momentos importantes, podría venderla por un precio elevado

cuando se hiciera famosa.

En ese momento, la temperatura de la cámara aumentó. Era como si

estuvieran en el desierto a pleno mediodía. La gran estatua del

escorpión dorado estaba abriendo los ojos.

“Ugh…”

“¿No es esto un gran problema?”

243

“De alguna manera, no tiene buena pinta.”

Weed y sus compañeros recordaron el sufrimiento del gremio Alas

Carmesí en el pasado. El Rey Belsos había aniquilado toda la

expedición y el continente había caído bajo una maldición.

“Glup.”

Weed estaba tan atento como cuando escuchaba que los precios del

gas-ciudad subían en las noticias de las nueve de la noche. Las

llamas se extendieron rápidamente y los espíritus de fuego salieron

volando. ¡Estaban por toda la cámara! Era una vista agradable y a la

vez aterradora. Las esculturas que el Rey de los espíritus no había

traído a la vida comenzaron a arder.

«Los humanos han visitado mi tierra...»

¡La segunda venida del Rey Belsos!

Weed se arrodilló rápidamente.

244 “Tengo mucho respeto por el gran Rey Belsos y es un gran honor

conocerte. Soy un joven escultor que vaga por el continente. He

llegado hasta aquí enviado por el malvado Akryong Kaybern pero, ¡es

un honor conocerte!”

¡Weed disparaba halagos como una pistola de fuego rápido!

El Rey Belsos miró a Weed y sus compañeros.

«Estas calificado para conocerme. No has sido cegado por la

avaricia... Has pasado mi prueba a la perfección.»

¡Fiiiiiiiiiiiiiiiiius!

Weed, al igual que el resto del grupo, se encontraba atrapado en

una esquina de la tumba.

«Hay una persona siguiendo mi camino hacia la gloria.»

Los alrededores del Rey Belsos estaban cubiertos de fuego, pero

aun así avanzó cubierto de llamas hacia Weed.

245 «Eleva la cabeza y levántate. Las personas que se dan cuenta de la

verdadera belleza no tienen que inclinarse ante los demás.»

Has recibido el reconocimiento del Rey de los espíritus Zet,

tercero en la dinastía Belsos la Deus.

La [Dignidad] ha aumentado 24 puntos.

El [Honor] ha aumentado 24 puntos.

La cabeza de Weed estaba dando vueltas sin parar. Sería precioso

poder vivir el mundo de esa manera. Sin embargo, tenía que hacer

todo lo necesario para mantenerse con vida.

‘¿Puedo conseguir más puntos si hago eso? Es bueno ser amable.

Aunque las reglas entre los escultores no están muy claras, será

extraño si me levanto ahora.’

Weed decidió bajar la cabeza un poco más. El Rey Belsos tenía una

personalidad despiadada. Había ocurrido lo mismo en el pasado

cuando era un humano o cuando tomó represalias contra el gremio

Alas Carmesí. ¡Un oponente es más aterrador cuando actúa de

forma educada!

246 Por lo general, los niños de primaria juegan de forma ruidosa en los

baños públicos como si estuvieran en su casa, aunque a su alrededor

haya un montón de tíos con tatuajes en sus cuerpos.

‘No, está bien. Esto es fácil para alguien como yo; es como

encontrarse con otro escultor que admira mi obra.’

No tenía ningún conocimiento sobre el Rey Belsos y había ingresado

a su tumba para saquearla, pero de la boca y la mente de Weed

salían otro tipo de palabras. ¡Su voz demostraba que era un maestro

de la adulación!

247 Volumen 29 Capítulo 8

La elección de los señores del Norte

Traducido por Hector y Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

Las llamas se elevaron del cuerpo de Belsos y los espíritus de fuego

volaron como locos por la habitación.

«Es raro ver a un joven escultor con una actitud tan maravillosa hoy

en día.»

Los pensamientos de Weed habían dado en el blanco. ¡El rey era

débil ante la adulación! Algunos pretenderán que las cosas no son

así, pero la realidad es que, ¡a todos nos gusta recibir cumplidos!

«Bueno, ahora levántate.»

El Rey Belsos levantó sus brazos y elevó a Weed.

248 La [Salud] ha disminuido 489 puntos por quemaduras de fuego.

La [Salud] ha disminuido 832 puntos por quemaduras de fuego.

La [Salud] ha disminuido 1.309 puntos por quemaduras de fuego.

La [Salud] ha disminuido 372 puntos por quemaduras de fuego.

...

La salud de Weed disminuía de manera alarmante, pero a pesar de

eso, los ojos de Weed brillaban como linternas.

“Su majestad, ¡agradezco sus palabras!”

Sus amigos estaban impresionados. Cuando alguien iba de caza o de

aventuras resultaba relativamente fácil aumentar la intimidad con

los aldeanos. Pero era increíble que alguien pudiera aumentar la

intimidad en una situación como esta. Normalmente, las personas se

quedaban congeladas cuando se encontraban ante un monstruo

poderoso, pero ese no era el caso de Weed. ¡Siempre pensaba en

cómo sacar provecho de la situación!

249

«Me gustaría agradecerte que hayas venido a este lugar y terminar

la escultura que no pude completar cuando aún estaba con vida.»

“Comparar al gran Rey Belsos conmigo es como como comer sopa con

palillos… No, Su Majestad, la escultura ya tenía la forma y

proporciones adecuadas antes de que pusiera mis manos sobre ella.”

«Humilde escultor, estás menospreciando tus habilidades.»

“Mis pobres esculturas no se pueden comparar con las del Rey

Belsos. Hoy en día, en el Continente de Versalles soy un reconocido

escultor, pero después de ver las esculturas creadas por Su

Majestad, las mías son demasiado pobres.”

«No debes preocuparte, mejorarás más a medida que pase el

tiempo.»

“Estaría encantado de poder recibir las enseñanzas de un gran rey

como usted.”

Poco a poco, Weed estaba dirigiendo la conversación sobre la

dirección que quería.

250

«Habéis pasado mi prueba, así que os daré un regalo a cada uno. ¡Di

lo que deseas!»

¡Ding!

Has completado la misión oculta: [Acaba la escultura de la tumba

del Rey Belsos].

Puedes recibir un regalo del rey de los espíritus de fuego, Belsos.

Se puede elegir entre invocar espíritus de fuego, hechizos de fuego

avanzados, tesoros…

“Umm…”

Una profunda angustia comenzó a mostrarse en la cara de Weed.

Sus compañeros también estaban recibiendo los beneficios de

completar la aventura, ¡a pesar de que había sido él quien había

hecho todo el trabajo! Mientras tanto, Romuna no lo pensó

demasiado y fue la primera en escoger.

“Su Majestad, me gustaría aprender un hechizo de fuego avanzado.”

251 «De cuerdo, recibirás algo acorde a tu habilidad.»

La túnica que vestía Romuna se cubrió en llamas.

Has adquirido un hechizo de fuego: [Río de llamas].

“¡Kyaaaaaaaaa!”

Romuna emitió un grito de éxtasis. Era un hechizo de área con el

efecto de generar un río de llamas para barrer al enemigo y, a

diferencia de [Llamaradas], este hechizo no requería que el mago se

encontrara cerca de su objetivo. Pero [Río de llamas] no era un

conjuro adecuado para las mazmorras. En cambio, si se usaba en

zonas abiertas, como una llanura, ¡se convertía en un arma de

destrucción masiva! La mayor ventaja de un mago era su poder

destructivo, por lo que obtener un hechizo de magia avanzada era

una gran recompensa.

“Queremos recibir un tesoro.”

«Este lugar contiene objetos que recolecté cuando era un humano.

Como espíritu ya no los necesito. Puedes elegir el que más te

guste.»

252

A excepción de Weed, todos comenzaron a examinar los tesoros. A

pesar de que las joyas eran tentadoras, ¡la mayoría de los objetos

de la sala eran únicos o legendarios! Eran tesoros saqueados de los

reinos del Continente Central cuando expandió su imperio. Sería

imposible encontrar algo parecido sin completar algún evento o

misión especial.

Hwaryeong eligió un par de hermosos y brillantes pendientes de

rubíes.

“Yo…”

Weed no sabía qué hacer. Le resultaba complicado elegir algo con la

información que tenía del Rey Belsos. Incluso uno de los mejores

objetos que poseía, el Cuerno victorioso de Trezek, palidecía en

comparación con alguno de los tesoros del Rey.

‘Los espíritus de fuego ayudarían a eliminar a los enemigos…’

Los espíritus podían ser movilizados en batalla sin la necesidad de

consumir [Maná].

253 Teros, el líder del gremio Alas Carmesí, fue maldecido al desear la

espada de fuego infernal. ¡Era una gran espada! Sus llamas eran

capaces de golpear a cualquier guerrero que se protegiera detrás

de un escudo o una armadura. Defenderse de la mejor espada era

imposible. Además, si peleaba contra un grupo de monstruos, las

llamas se propagarían entre ellos, haciendo una masacre. Todos

trabajan duro para cazar pero, al final, el resultado también

depende de las habilidades y el equipo que se use. Con esa espada

infernal, Weed sabía que le sería mucho más fácil subir de nivel.

Además, gracias a su habilidad como herrero y a la [Resistencia al

fuego], sabía que podía equipar la espada sin problema.

“Entonces, mi elección es… No quiero los tesoros del gran Rey

Belsos. Como escultor, me gustaría recibir ágatas para poder

continuar creando esculturas. Buaaaa.” – dijo con lágrimas cayendo

por su rostro. Al imaginarse las consecuencias de su posible

elección, el miedo que tenía de Kaybern se impuso a su codicia.

«Escultor, en realidad quieres… Poseo numerosos materiales que ya

no necesito. Puedes cogerlas todas.»

“Muchas gracias por su amabilidad.”

Además de las ágatas, había otros materiales de escultura que le

resultaban útiles, aunque no eran muy caros o difíciles de obtener.

254

‘Habría preferido escoger algo caro, pero como siempre mi destino

es lo peor…’

Weed perdió todas sus fuerzas mientras caminaba para recoger las

ágatas.

Has recibido el regalo del Rey elemental de fuego Belsos

«Escultor.»

“Dígame, Belsos.” – respondió Weed de inmediato.

¡Había cambiado su actitud cuando consiguió lo que quería!

«Ver la escultura que acabas de realizar ha hecho que mi pasión por

el Arte aumente de nuevo.

“¿Y qué?” – preguntó de forma cortante.»

255 Lo único que le quedaba por hacer era abandonar las ruinas, por lo

que Weed ya no cuidaba las formas. Por supuesto, se humillaría de

inmediato si el Rey Belsos mostraba signos de atacarlos.

«Me gustaría hacer una escultura contigo.»

¡Ding!

Nueva misión: [Crea esculturas con el Rey Belsos].

El Rey Belsos te ha hecho una propuesta para hacer esculturas

juntos.

Restricciones:

El Rey solo puede permanecer en este mundo durante una semana.

No puedes abandonar la tumba del Rey.

En el pasado, cuando colaboró con Daylan, ¡había aprendido la

[Transformación Escultural]! Además, durante el tiempo que pasó

con él, el nivel de [Dominio de la Escultura] había aumentado

bastante. Pero ahora, desde su punto de vista, se encontraba casi al

mismo nivel que el Rey Belsos.

‘Es imposible trabajar en una escultura de gran tamaño en una

semana. Así que solo podremos hacer una escultura con las ágatas.’

256

Si trabajaba con un maestro escultor, seguro que conseguirían

hacer una obra con un alto valor artístico.

“Si acepto, la propiedad de la escultura…” – preguntó Weed

dubitativo.

«Como espíritu no poseo tales deseos.»

“Como sabe, esta no es una industria de la que se puedan sacar

muchos beneficios.”

«No tengo intención de recibir nada a cambio.»

El contrato tenía que quedar claro antes de comenzar el trabajo.

“¡Hagámoslo!”

* * *

257

Seoyoon entró en Morata con paso ligero. ¡Edificios, esculturas,

obras de arte, espectáculos y arte culinario! En las zonas en las que

estaba de caza, normalmente no se encontraba con muchas

personas, por lo que ver una ciudad bulliciosa la ponía feliz. Había

visto desde los primeros momentos de Morata cuando Weed levantó

la ciudad. Era la ciudad que Weed gobernaba y protegía, por lo que

ella también poseía una gran cantidad de puntos de contribución. Se

había asentado en la ciudad desde el primer momento y, siendo una

berserker, limpió las mazmorras del Norte y vendió todos los

objetos a las tiendas de Morata.

“Lo siento, pero estos preciosos materiales están fuera de mi

alcance. ¿No le gustaría ir a alguno de los reinos del Sur para

obtener un precio mejor?”

“Lo venderé aquí. No importa si me das algo menos de dinero.”

Has contribuido al desarrollo de Morata.

Los Puntos de contribución han aumentado en 17.

Había vendido materiales preciosos en las primeras etapas de la

ciudad, ayudando a su desarrollo comercial. Resultaba bastante

común ver a jugadores de alto nivel usando los objetos que ella

258 había vendido en las tiendas. Además, cuando se construyeron los

nuevos parques y puentes, también hizo grandes donaciones de

dinero.

El Norte se encontraba plagado de inmigrantes que requerían

nuevas casas y los fondos dedicados a su construcción eran

totalmente insuficientes. Por ello, Seoyoon fue capaz de acumular la

increíble cantidad de 32.000 Puntos de contribución.

‘Un día me gustaría recorrer la ciudad con él.’

Tenía la ilusión de tener una cita con Weed y recorrer las calles de

Morata. Gracias a la Torre de la Luz, los edificios no solo eran

hermosos durante el día, sino que también durante la noche eran

maravillosos. Su reflejo sobre la superficie del río era

espectacular. Además, mirar la Torre de la Luz desde lejos creaba

una atmósfera fantástica para las parejas. ¡Cuando Seoyoon se

detenía en medio de un puente creaba una estampa maravillosa!

‘No soy muy atractiva.’

Seoyoon sentía envidia al ver a las jugadoras caminar con sus

parejas tranquilamente sobre el puente. Pero si no usara una

máscara, la gente se abalanzaría sobre ella.

259

Podían contarse una gran cantidad de jugadores que iban a observar

la Belleza de Hielo para relajarse antes de ir de caza. El espacio

que había alrededor de la Belleza de Hielo y de la Estatua de Freya

siempre estaba abarrotado de gente, pero la gente que había ante

la Belleza de Hielo tenía una mirada de fanatismo.

‘Soy demasiado pálida. No soy bonita, aunque a Weed no le

disgusto…’

Seoyoon era muy guapa desde niña, pero no tenía idea de su propia

belleza. Cuando caminaba hacia la escuela, los hombres y las

mujeres siempre se quedaban mirando su cara, pero ninguno de ellos

intentaba entablar una conversación. Seoyoon pensaba que no era

atractiva, pero la realidad era totalmente diferente. Su belleza era

tan deslumbrante que todas las ideas que pasaban por la cabeza de

las personas desaparecían. No se atrevían a decir algo y se

conformaban tan solo con el hecho de poder volver a verla una vez

más en sus sueños.

Después de terminar sus transacciones con las tiendas, se sentó

cerca de la fuente y se limitó a observar a las personas. El dulce

sonido de la música de los alrededores le llegó a través del viento.

Seoyoon cerró ligeramente sus ojos. No había vuelto a Morata

desde que se había completado el Jardín de los Dioses, pero notaba

260 cómo la cantidad de jugadores había aumentado. Incluso por la

noche estaba rebosante de turistas, haciendo que su ambiente

fuera increíble. Las cabañas en la que vivían los principiantes

parecían un gigantesco hormiguero, y la propiedad de las chabolas

cambiaba a menudo de manos.

Los ciudadanos que se habían instalado primeros en Morata habían

ido de aventuras y conseguido recompensas de sus misiones. A

medida que la ciudad se iba desarrollando, comenzaron a aparecer

jugadores de clase media que constituían el principal grupo de

consumo.

“Estoy buscando un grupo para completar una mazmorra de nivel

180. El reparto del botín será acorde a la contribución.”

“Soy un sacerdote que busca un grupo. ¿Nadie quiere un sacerdote?

Mi nivel es 230, ¡prometo no quedarme dormido y trabajar duro!”

“Expedición del Culto de Gachas de Hierba. Limitado a personas de

nivel 210 o superior. Trescientas personas para una expedición al

oeste. ¡Reuníos!”

A medida que el nivel de los usuarios aumentaba, los bienes que se

requerían también se volvían más sofisticados. Sin embargo, los

261 jugadores de nivel intermedio no tenían los fondos necesarios para

construir una casa en la ladera de la colina o con buenas vistas junto

al río. Su prioridad era conseguir un buen equipo para ir de caza en

vez de un hogar.

La estabilidad del precio de la vivienda era un tema muy sensible

para los jugadores. En Morata, cualquiera podía construir una

choza, haciendo que los costos de alojamiento se mantuvieran bajos,

pero las casas en mal estado podían dañar el paisaje urbano de la

ciudad. Este asunto con la vivienda, que traía grandes problemas a

los arquitectos, se resolvió fácilmente con la aparición de una nueva

profesión: los alfareros.

Los alfareros tenían una increíble destreza manejando la tierra y el

fuego, y se dedicaban a recoger tierra de buena calidad del río en

vez de ir a las zonas de caza.

‘¡Debo abrir rápidamente un taller!”

Los alfareros necesitaban su propio taller. Era difícil trabajar con

fuego en la ciudad, y el otro lado del río se encontraba infestado de

monstruos. Para Weed resultarían un mero aperitivo pero, ¡para los

alfareros representaban una existencia peligrosa!

262 Maximizaban el uso de sus habilidades para crear casas.

¡Edificaciones realizadas totalmente con arcilla! Los lagos y ríos

cerca de Morata poseían barro de buena calidad, que era un

excelente material para la construcción. A día de hoy, las casas

hechas por los alfareros eran uno de los principales temas de

discusión entre los jugadores de Morata.

“¿Cuánto cuesta una casa?”

“Están hechas con tierra y agua, así que su coste es similar al de

una choza.”

“¡Guau! ¿En serio? ¿Cuántos días te lleva completar la

construcción?”

“Un día.”

“¡Increíble! ¿Puedes construir mi casa? Te daré un adelanto…”

Los jugadores habían recibido con éxito el nuevo tipo de

construcción a medida que se fueron esparciendo los rumores de las

casas de arcilla. ¡Era la oportunidad para que los alfareros novatos

ganasen dinero!

263

El punto fuerte de este tipo de casas era que estaban construidas

con materiales naturales. Por lo tanto, no resultaba complicado

calentar sus habitaciones con una pequeña hoguera. De ahí, la

creciente popularidad entre los jugadores.

“Ua… ¡Qué bien!”

“Ven aquí. Es increíblemente cálida.”

Tener un hogar cálido en medio de una noche fría creaba un

ambiente estupendo. Ahora, ¡los jugadores de Morata podían

descansar y disfrutar de sus aventuras en el Norte! Los amigos se

reunían para asar patatas dulces y comer pescado mientras

discutían acerca de las expediciones y las zonas de cazas. Si

añadían un buen cuenco de melosas gachas de hierba, no había nada

más que pudieran desear.

A medida que el nivel de los usuarios crecía, pasaban de vivir en

chozas a casas hechas con arcilla. Las chozas de las colinas y las

casas de arcilla localizadas en las márgenes seguras de los ríos

permitían mantener bajos los costes de alojamiento. Las casas de

arcilla pronto se convirtieron en una de las características

principales de la ciudad, por lo que los alfareros pudieron

establecer su posición desde el primer momento. Además de las

264 casas, elaboraban cuencos, vasijas y otras piezas de cerámica que

se vendían extremadamente bien.

Por otra parte, los Ellyon se habían mudado al Reino de Arpen y se

habían dispersado por los alrededores, comenzando a explotar las

minas y los campos. Ellos consiguieron que la cantidad de minerales

y de grano fuera mucho mayor de lo habitual. Como consecuencia,

aparecieron nuevas especialidades en Morata, como granos de café

y melones.

Pero la mayor transformación estaba la relacionada con el clero. Las

órdenes religiosas del continente enviaron una gran cantidad de

sacerdotes y caballeros para ver el Jardín de los Dioses y ensalzar

la sabiduría del Rey de Arpen. Toda esta afluencia de gente ayudó a

elevar la reputación de la nación y a construir una relación amistosa

con las órdenes religiosas. No era raro ver a jugadores llegados del

Continente Central vestidos de blanco o equipados con armaduras

de mitrhil. Pero, obviamente, no solo los sacerdotes y los paladines

visitaban el Jardín de los Dioses, había muchos otros visitantes.

“¿Cuánto dinero tienes?”

“Alrededor de 3.400 monedas de oro, ¿por qué?”

265 “Si hacemos una donación aquí, podremos subir nuestros Puntos de

contribución.”

La gente acudía al Jardín de los Dioses para donar cantidades

sustanciales de dinero a los dioses en los que creían. Al final, esas

donaciones acababan en manos de los arquitectos, que las

empleaban para comenzar a construir catedrales. Esta era la razón

por la cual no paraban de aparecer nuevas edificaciones en las

proximidades del jardín.

Cuando los visitantes dejaban el Jardín de los Dioses, se dirigían a

ver el Centro de Artes u otros monumentos del Reino de Arpen,

haciendo que su cultura no parara de expandirse.

La cultura del Reino de Arpen se ha vuelto ampliamente conocida

Muchos de los visitantes compraban obras de arte para llevar como

recuerdos cuando regresaran a sus respectivas ciudades y reinos.

El estatus de Weed como escultor también afectaba a esa

influencia, al igual que cuando un caballero se convertía en Rey

lograba que los soldados y caballeros le brindaran lealtad con mayor

facilidad. Weed como escultor, había logrado que la cultura del

Reino de Arpen se expandiera a una velocidad terrible.

266 La catedral de Tares ha sido completada.

La influencia religiosa en el Reino de Arpen se ha incrementado.

La reputación del Reino de Arpen ha aumentado.

La influencia del Reino de Arpen ha alcanzado a una pequeña aldea

montañosa en las extremas lejanías del norte.

Los comerciantes del Continente Central y Oriental están

entusiasmados por comerciar con el Reino de Arpen.

Quieren importar productos de alta calidad.

La influencia política del Reino de Arpen ha aumentado.

Ahora puede ejercer presión en los asuntos políticos de las aldeas

vecinas.

Los gobernantes de las aldeas vecinas no se encuentran contentos

con la interferencia, pero sus habitantes quieren pertenecer al

Reino de Arpen.

Es posible incitar a la rebelión en las áreas con una baja lealtad a su

Señor.

Si la revuelta tiene éxito, la región pasará a formar parte del Reino

de Arpen, pero a cambio el Rey perderá [Honor] y las relaciones

diplomáticas se resentirán.

267 Weed no estaba interesado en incitar revueltas para ampliar su

territorio y aumentar la población. Aunque sus propiedades

continuaran expandiéndose hacia el Norte, Morata seguiría siendo

la mejor ciudad.

Los productos producidos por los sastres y los herreros novatos

eran distribuidos a través de la red comercial del reino por los

mercaderes. Si a ello se le sumaba la capacidad de los aventureros

para encontrar objetos raros en las mazmorras o trofeos de sus

cacerías, el desarrollo de la ciudad era imparable. Las palabras

acerca del milagro de Morata desbordaban a través de los foros y

páginas web. Su fama era tan alta que los nuevos jugadores siempre

querían empezar en esa ciudad.

Mientras el poder económico y político del Reino de Arpen

aumentaba cada día, el resto de señores del Norte eran incapaces

de competir con su velocidad de desarrollo.

“¡Está llegando gente!”

“¿A qué esperas? ¡Ve a ayudarlos!”

Cuando los señores del Norte encontraban inmigrantes dirigiéndose

a Morata, preparaban casas y víveres para ellos. Los miembros de

268 su gremio también les ayudaban a sacar las malas hierbas de los

campos y expandir las tierras de cultivo para que se establecieran

en sus tierras.

“Gracias, mi señor.”

“No te preocupes. Si encuentras alguna dificultad, puedes venir

junto a mí en cualquier momento.”

Cuando nacieron los hijos de Gimji, todos estaban felices. Cuando la

aldea aumentaba sus habitantes en tres o cuatro personas,

significaba que, con el tiempo, la población crecería para ser un

pueblo, incluso más allá. Después de todo, Weed había conseguido

levantar Morata en peores condiciones. Pero ahora…

“Lo siento, mi Señor. No me olvido de los favores que nos ha

regalado. Niños, nos vamos.”

¡Las personas continuaban abandonando sus territorios!

La avanzada tecnología de Morata, su inmensa escala económica, su

increíble cultura o su fama, hacía que los habitantes del Norte

269 empacaran sus cosas y marcharan hacia la ciudad. ¡Las personas los

abandonaban cruelmente con el carro lleno de sus regalos!

La caza y las aventuras del Norte había aumentado el número de

jugadores que visitaban las aldeas gobernadas por usuarios y,

aunque les daban algo de esperanza, apenas consiguieron beneficios.

“¿Por qué no cazamos por aquí hasta la tarde y luego regresamos a

Morata?”

“¡Perfecto! Démonos prisa.”

“Tengo una cita por la noche, cerca de la Torre de la Luz… Vamos a

cazar.”

“¡Sí!”

Aunque hubiera mazmorras o zonas de caza disponibles, los

jugadores volvían a Morata. Mientras que la población de los pueblos

se incrementaba con mucho esfuerzo en cien personas, Morata

aumentaba entre veinte y treinta mil.

270 “¡Buaaaaaaaaa!”

El desarrollo de las minas y la agricultura no estaba tan avanzado en

Morata, pero a través de los acuerdos comerciales la situación

estaba mejorando. Aun así, era imposible competir con todas sus

esculturas y magníficas instalaciones.

“Hemos usado los fondos del gremio para crear un Gremio de

Mercenarios para los aventureros. ¡Ja, ja, ja!”

Aunque intentaron crear algunas instalaciones, cuando vieron a

través de la televisión cómo Morata construía los grandes edificios,

los corazones de los señores del Norte sufrieron un gran impacto.

“Bueno, la cerveza de Morata está demasiado rica.”

No era posible volver a formar una segunda Alianza del Norte para

declararles la guerra. Los residentes y jugadores de Morata se

habían incrementado en docenas de miles y sus niveles habían

aumentado demasiado. Por este motivo no podían tomar acciones a

la ligera. Además, la reacción de los otros señores también era

negativa.

271 “¿Una guerra? Oh, no quiero ni oírlo. Por favor, déjanos fuera de

esos planes.”

“No hay manera de ganar. Solo terminaremos pagando una enorme

compensación de guerra al Rey Weed. Usad el cerebro.”

“¿Tienes la confianza necesaria para declarar una guerra contra

Morata?”

Gracias a la creciente relación comercial con Morata y al

crecimiento de población, muchos de los señores del Norte no

querían ni oír hablar de guerra.

Algunos señores desarrollaron las minas de sus territorios y

exportaron minerales hacia Morata. Si estallaba una guerra, llevaría

a una abrupta caída de sus ingresos. Además, la mayoría de los

usuarios del Norte apoyaban a Weed. Al final, aunque los grupos de

jugadores visitaban sus pueblos para ir de caza, los residentes

abandonarían sus tierras. Solo los prestigiosos gremios del

Continente Central tenían el poder y la fuerza militar suficiente

como para presionar a los residentes para que no abandonaran sus

tierras. Pero en el Norte la situación era completamente diferente.

272 Además, Morata tenía una tasa de impuestos baja y un entorno

fantástico. El futuro del Reino de Arpen solo sería cada vez más

brillante, y con la ayuda de las grandes construcciones y del Jardín

de los Dioses que se acababa de completar, su popularidad no

dejaría de aumentar. Por otra parte, las tierras del resto de

señores del Norte no tenían campos preparados para cultivar, su

nivel tecnológico era bajo y las aldeas apenas tenían población. Todo

ello hacía que los pocos habitantes tuvieran muy poca lealtad hacia

sus gobernantes.

Pueblo Armang

La floreciente cultura de Morata ha cautivado los corazones de sus

habitantes.

Los residentes del pueblo han perdido la esperanza en su Señor y

desean formar parte del Reino de Arpen.

Especialidades: Ninguna.

Población: 4.329.

Ingresos mensuales: 7.989 monedas de oro.

Pueblo Equinox

El poder económico de Morata genera una gran envidia entre sus

habitantes.

Los esfuerzos de su Señor no están mal, pero nadie tiene

esperanzas con el futuro de los niños que habitan el pueblo.

273 Quieren formar parte del Reino de Arpen.

Especialidades: Ninguna.

Población: 5.528.

Ingresos mensuales: 4.124 monedas de oro.

¡El poder de la cultura!

Los pueblos Armang, Equinox, Yoanna y Yusellin, junto a otros ocho

pueblos, ¡deseaban formar parte del Reino de Arpen! Los habitantes

aceptaban voluntariamente ser gobernados por Weed, pero solo los

pueblos más pequeños estaban sin Señor, del resto, había seis que

eran gobernados por jugadores o gremios.

“Ah… Esto es una locura. ¿Cómo ha terminado todo así?”

Los señores se enfrentaban a una situación complicada. Podían

movilizar a sus soldados para reprimir a sus residentes por la

fuerza, pero sabían que con ello la lealtad se reduciría, la

producción se congelaría y habría muchos otros problemas

secundarios. En resumen, el único beneficio sería que ganarían mala

reputación.

274 “A estas alturas, es imposible que podamos recortar distancias con

el exagerado desarrollo que posee Morata...”

A las pequeñas aldeas con menos de diez mil habitantes les era

imposible competir con una ciudad que contaba con millones de

personas. Algunas de las primeras aldeas gobernadas por jugadores

ya habían empeorado hasta tal punto que eran ingobernables para

sus señores. Además, la situación se había visto agravada por la

necesidad de mantener los gastos militares para mantener alejados

a los monstruos.

La llegada de nuevos jugadores al Norte fue una buena oportunidad

para ellos. Pero en las primeras etapas no invirtieron grandes

cantidades de dinero y ni contrataron trabajadores para

desarrollar las minas o las tierras agrícolas.

Morata se estaba llevando todos los beneficios y sus pueblos se

habían convertido en meras aldeas. Viendo cómo sus habitantes se

manifestaban de manera constante, se encontraban ante una difícil

situación.

“¿Qué debemos hacer?”

275 “Maestro de gremio, actualmente no existe un solo campo en el que

podamos competir contra Morata, ya sea en cultura, tecnología,

poder militar o mejoras de futuro. Nuestras perspectivas de

supervivencia a largo plazo son muy oscuras.”

“¿Qué pasa si nos unimos al Reino de Arpen?”

“Perderíamos nuestros derechos como Señores del territorio, pero

quizás seamos capaces de mantener nuestra inversión.”

“Se abrirán nuevas oportunidades, pero creo que muchos jugadores

seguirán ese camino.”

Si Weed gobernaba sus tierras, el desarrollo se aceleraría a pasos

agigantados. La tecnología, cultura, fama, especialidades y acuerdos

comerciales del Reino de Arpen serían compartidos con ellos, por lo

que resultaría extremadamente favorable para sus territorios.

“Aun así, como Señores, tenemos el poder absoluto sobre nuestro

territorio. Si conseguimos aguantar y darle la vuelta a la situación…”

Algunos señores no se encontraban muy entusiasmados con la idea

de entregar el control de sus territorios por las buenas. Estaban

276 demasiado apegados a su posición, y su ego era demasiado grande.

Pero los comerciantes que pertenecían al gremio no estaban de

acuerdo con estas ideas.

“Necesitamos tomar una decisión ahora que el Reino de Arpen está

en sus primeras etapas. Si perdemos esta oportunidad la situación

podría empeorar dando como resultado la desaparición del pueblo.”

“Maestro de Gremio, hemos presenciado de primera mano la

velocidad de crecimiento de Morata. Además, ¿qué pasa con la

Fortaleza de Vargo? Hay jugadores con un nivel mucho más alto que

los miembros de nuestro gremio. El poder militar del Reino de

Arpen no para de crecer.”

“Debéis recordar por qué fuimos expulsados del Continente Central,

¿no fue por nuestra falta de poder? Weed no tiene pensado iniciar

una guerra en el Norte, pero en caso de que cambie de opinión,

nuestras aldeas dejarían de existir.”

“Si posponemos la decisión, otros pueblos se nos adelantarán.”

“No es una buena idea retrasarlo. Aunque nos permitan unirnos más

tarde, la brecha económica con el resto de aldeas será mayor. No

podemos esperar demasiado de los jugadores del Norte. Cuando

277 salgan de aventuras no se quedarán en un pueblo de mala muerte

que se encuentra cerca del Reino de Arpen. Nuestro potencial de

desarrollo es demasiado débil y no podemos mejorarlo solos.”

Los comerciantes gritaban de manera agresiva para tratar de

convencer a los señores del Norte de anexionarse al Reino de

Arpen. Si lograban convencerlos, se beneficiarían en gran medida

de los acuerdos comerciales y de los bajos impuestos. De hecho,

viendo la frecuencia con que la gente entraba y salía de las

múltiples plazas y puestos comerciales, sabían que era imposible

competir con el Reino de Arpen.

Incluso si todos los señores del Norte se unían para formar una

nación y mejorar las condiciones comerciales, no les sería nada fácil

alcanzar sus metas. Además, tendrían que superar la lucha de

liderazgo.

Los guerreros del grupo de jugadores guardaron silencio. No eran

especialistas en el desarrollo de aldeas, por lo que aunque creyeran

que pertenecer al Reino de Arpen no resultaba rentable, no tenían

nada que perder. Es más, necesitaban ir a Morata para ganar nuevas

habilidades para sus clases, conseguir nuevas misiones e irse de

aventuras. Aunque tenían el poder de un gobernante, lentamente

irían perdiendo los fondos que habían invertido en edificios.

Además, sus gremios también estaban activos en el Reino de Arpen.

Por lo tanto, siendo realistas, como todo terminaría perteneciendo

278 al Reino de Arpen, era una pérdida de tiempo resistirse y aferrarse

a su cargo.

“He escuchado todas vuestras opiniones. Vamos a aceptar la

voluntad de nuestros habitantes.”

De esa manera, ocho pueblos, grandes y pequeños, decidieron unirse

al Reino de Arpen y ser parte de su territorio.

279 Volumen 29 Capítulo 9

Actividades de las formas de vida escultóricas

Traducido por Hector y Tars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

Weed se dirigía a pie hacia la guarida del Dragón Kaybern. Había

llegado montado en Wy-3 al Reino de Thor, pero luego decidió

viajar solo al lugar donde se encontraría con Kaybern para evitar

cualquier situación que pusiera en peligro la vida de la escultura.

“Arrrg, mi destino…”

No hacía mucho tiempo había estado en una taberna bebiendo

cerveza mientras los enanos eran los encargados de transportar los

tesoros, pero en esta ocasión debía presentarse en persona.

‘Realmente es un misterio el por qué debo esforzarme tanto en todo

lo que hago.’

280 Weed suspiró, no podía comprender por qué su vida estaba llena de

dificultades.

‘Ojalá cayese algo de dinero del cielo para animarme.’ – pensó

mientras continuaba subiendo hacia la guardia del Dragón.

Había escuchado la buena noticia que el territorio del Reino de

Arpen se habían ampliado y que ahora había nuevos pueblos que le

pertenecían. Aunque las aldeas eran bastante lamentables, con

pocos habitantes y muy pocos bienes para comerciar, después de

unirse a su territorio, ahora estaban repletas de jugadores. Los

comerciantes habían juzgado que, habiéndose anexionado al Reino

de Arpen, ahora las perspectivas de desarrollo eran completamente

diferentes y habían comenzado a invertir dinero en su desarrollo y

casas en las mejores localizaciones. Además, Weed, junto al resto

de Señores, se aseguraban de mantener la paz, por lo que no

existían problemas de seguridad.

Desde hacía unos días, los jugadores habían comenzado a construir

cabañas en las aldeas, los granjeros preparaban la tierra para su

explotación y los mineros recorrían los alrededores buscando

nuevos yacimientos.

Las misiones y las zonas de caza que ofrecían esas aldeas y sus

alrededores aún no resultaban muy atractivas. Una vez que se

281 abandonaba la aldea, todos los puntos de contribución obtenidos

desaparecían como si nunca hubiesen estado y la intimidad

construida también disminuía con el paso del tiempo. Pero ahora que

se habían unido al Reino de Arpen, todo cambiaba. Los soldados

eliminaban a los monstruos de los alrededores, limpiaban las

mazmorras más peligrosas y ayudaban a estabilizar las aldeas.

Ahora que formaban parte de su territorio, podían obtener puntos

de contribución del Reino de Arpen y los beneficios por desarrollar

nuevas tierras serían mayores. Además, en el futuro, la mejora de

todas esas aldeas ayudaría al crecimiento de Morata.

Las finanzas del Reino de Arpen se habían recuperado después de

construir el Jardín de los Dioses, y podía permitirse el desarrollo

de instalaciones en las nuevas aldeas. Había creado plazas y

mercados, y levantado los edificios necesarios.

El Reino de Arpen comenzó a construir caminos desde Morata, la

capital, hasta las aldeas para expandir el comercio y mejorar la

seguridad del reino. Era obvio que, si las aldeas se desarrollaban, se

atraería a nuevos jugadores.

Morata continuaba creciendo a toda velocidad desde hacía tiempo,

pero las aldeas que acababan de ingresar al reino todavía se

encontraban en las primeras etapas.

282 Grrrr…

¡Auuuuu!

Mientras pensaba en todo lo que había pasado, siguió andando por el

camino plagado de monstruos que llevaba hasta la guarida del

Dragón. A medida que Weed se iba acercando, los alaridos y

gruñidos de los monstruos se hacían más fuertes. Su nivel era lo

suficientemente alto como para ponerlo nervioso. De cualquier

forma, había entrado en el territorio de Kaybern con los Spartoi,

por lo que sería raro recibir ataques por parte de los monstruos.

¡No era agradable conocer a un Dragón Oscuro!

‘Un Dragón es como la maldición de un dios. Debes ponerlo en una

olla, hervirlo un poco, espolvorearle sal y comerlo.’

Al final, llegó hasta la entrada a la guardia con esa clase de

pensamientos.

Has perdido el privilegio de liderar a los Spartoi, subordinados de

Kaybern.

283 Los Spartoi se dispersaron y volvieron a cumplir su papel de

custodiar la entrada de la cueva. Weed tenía que entrar solo. Había

libros de magia, equipamiento y tesoros creados por maestros

artesanos tirados por todas partes, como si fueran montones de

basura.

Los tributos ofrecidos por los enanos del Reino de Thor estaban

amontonados por doquier. ¡Y el Dragón Negro se encontraba

recostado en el suelo!

Has visto a Kaybern

Entras en un estado de Terror.

Todas las habilidades físicas disminuyen.

Weed se arrodilló de inmediato.

“Ah, lamento interrumpirlo cuando estaba descansando

cómodamente, Señor Kaybern. Soy el humilde escultor Weed y me

presento ante usted para entregar la escultura que ha solicitado.”

Una vez más, sus incontables experiencias frente a situaciones

difíciles y complicadas le estaban ayudando. ¡Weed sabía que no

tenía sentido mejorar su relación con el Dragón! No había necesidad

de incrementar la intimidad en esta ocasión para intentar conseguir

un regalo, así que solo quería entregar el objeto y salir corriendo de

allí.

284

La cabeza del Dragón se acercó lentamente hacia Weed.

«¿DÓNDE ESTÁ LA ESCULTURA?» – dijo el Dragón exhalando un

mal aliento.

“Aquí está.” – contestó Weed sacando la ‘Deslumbrante estatua de

Kaybern’ de su mochila.

¡Ágatas! La escultura había sido creada con cristales brillantes,

finamente talladas, como las estrellas de la Vía Láctea. Esas

preciosas gemas habían sido cortadas en trozos grandes y pequeños

para representar la imagen del Dragón.

Weed no pudo evitar recordar el momento en que hizo la escultura

con el Rey Belsos. Éste se había emocionado al instante en el

momento en que escuchó a Weed hablar sobre lo que tenía pensando

para hacer la obra.

«Será una escultura realmente creativa.»

“¿Piensas que es una buena idea?”

285

«Maravillosa. Es muy complicado realizar una escultura uniendo

distintos cristales.»

Has creado una Obra de Gemas : ‘Deslumbrante estatua de

Kaybern’.

Su creador ha decidido ir un paso más allá y crear esta obra junto a

un escultor legendario.

Las ágatas contienen la luz de las estrellas, no hay tesoro más

brillante y misterioso.

Valor artístico: 12.843.

Efectos especiales:

Su excesiva belleza atrae la mala suerte, las probabilidades de

encontrarse con bandidos se multiplican por cuatro.

Aumenta la [Dignidad] en 89 puntos.

Aumenta la [Apariencia] en 145 puntos

El valor de esta escultura es incalculable.

Estos efectos no se acumulan con los de otras esculturas.

Cantidad de Obras de Gemas completadas: 1.

La superficie de las ágatas estaba pulida y brillaba con intensidad,

haciéndola más hermosa. Weed y el Rey Belsos habían cortado

286 pequeñas piezas de cristal y unido una a una para crear una pieza

maravillosa y poder entregársela a Kaybern.

“Ah…”

La escultura que Weed sostenía en sus manos se iluminaba a medida

que la luz se posaba en las ágatas. Desde la cabeza hasta la cola del

dragón, los cristales estaban unidos uno a uno para formar una

escultura completa. Si los rayos de sol entraban en contacto con los

cristales por un corto periodo de tiempo, absorberían su luz y

comenzarían a brillar. No había ninguna obra que pudiera ser más

bella o hermosa que esta.

«DÉJALO AHÍ Y VETE.»

Kaybern abrió mucho la boca, bostezó y cerró los ojos. Weed aún

mantenía ciertas esperanzas, pero el Dragón no le había dado mayor

importancia a su trabajo y no ofreció ninguna compensación.

¡Ding!

Has completado la misión: [El tesoro buscado por un dragón].

287 Has logrado entregar el objeto que desea el Dragón Kaybern antes

de la fecha establecida.

Interesado en la escultura con forma de dragón, Kaybern no te

volverá a molestar mientras no oiga hablar sobre mejores

materiales o tesoros.

Aunque no hayas obtenido nada más, es una suerte y un honor

conocer a Kaybern y regresar vivo.

¡Había tenido éxito!

‘Es… Ese maldito dragón…’

Weed se esforzó por no echarse a llorar. Sin embargo, las esquinas

de sus ojos se humedecieron cuando una sensación de

arrepentimiento brotó de lo más posible de su ser. Ni siquiera

lloraba cuando veía películas tristes en televisión.

“Es un honor para mí que acepte mi ofrenda, estimado Kaybern.” –

dijo Weed despidiéndose con cortesía mientras procedía a

retirarse.

* * *

288

‘Ah, me quiero ir de vacaciones.’

Hoy era uno de esos días en los que debía ir a trabajar temprano a

la emisora.

Shin Hye-Min tenía programado transmitir la primera y la segunda

parte de su programa con invitados, ‘Historia del Continente de

Versalles’, junto a siete celebridades. Debía revisar el guion por

adelantado y repasar los documentos que tenía atrasados.

‘Me gustaría tener un descanso para ir de aventuras con el resto.’

Shin Hye-min calculó cuánta sería la cantidad de dinero que

recibiría como indemnización de despido, pero terminó negando con

la cabeza. Ir de viaje al extranjero, por un periodo de uno o dos

años para recargar energías era el sueño de todos los trabajadores

asalariados. Pero la dura realidad dictaba que era imposible, por

más que se desease.

289 “Oh Joowan, hoy tenemos muchas noticias para nuestros

espectadores. ¿Has dormido bien esta noche? Esas ojeras indican

que no has dormido en toda la noche.”

“Ah, ayer, un monstruo invadió la aldea de Beasto, supongo que la

señorita Shin Hye-Min no ha escuchado los rumores que dicen que

fue expulsado por un viajero.”

“Oh, ¿ocurrió algo como eso? Nuestros espectadores seguramente

se encontrarán interesados por esa noticia. Por mi parte, tengo

cosas importantes que contar.”

Shin Hye-Min y Oh Joowan continuaron con el guion preestablecido.

“Muchas personas ya sabrán acerca de esto. Pero Bard Ray ha

alcanzado la quinceava etapa de su misión para ser un Maestro

Caballero Negro.”

“Fue increíble. Los caballeros y la infantería entrenadas por Bard

Ray se han convertido en unas tropas espléndidas.”

290 “Hoy les mostraremos vídeos acerca de los eventos más

importantes que están sucediendo en la actualidad. ¿Acaso el

guerrero Python no ha superado también su misión?”

“Su apodo ‘Lobo Salvaje’ le sienta realmente bien, ya que no existe

ningún guerrero que pueda escapar de sus garras, por más que se

esconda. Es una figura popular que porta una gran espada sin el

mínimo rastro de duda.”

La primera parte del programa trató acerca de los jugadores que

estaban desafiando la misión de Maestro de Clase. Por el momento,

ninguno la había completado, por lo que el interés del público por

saber quién sería el primero en conseguirlo y llevarse las enormes

recompensas por lograrlo, era enorme.

Ya fuera encontrando tesoros o desafiando mazmorras, la alta

dificultad de las misiones incidía directamente en la probabilidad de

éxito, pero los jugadores aún consideraban que valía la pena

desafiar ese tipo de búsquedas por los cuantiosos beneficios que

traía completarlas. Por ello, todos los programas de noticias tenían

que tratar este tipo de temas, ya que atraían la atención del

público.

291 Como últimamente el Continente de Versalles estaba inmerso en el

caos, los jugadores demandaban cada vez más información, haciendo

que aumentasen los índices de audiencia.

Hoy, la primera parte del programa contaba el progreso de Bard

Ray como tema principal, y en la segunda parte se hablaba de sus

competidores.

* * *

Los enanos del Reino de Thor estaban relajados mientras bebían

cerveza.

“Oye, ¿has visto el programa? Al parecer Weed se ha encontrado

con Kaybern.”

“¿En serio?”

“Sí. Los PNJ no dejan de hablar sobre cómo el gran artista Weed

se reunió con Kaybern y regresó sin sufrir ningún daño.”

292

“Bueno, siendo realistas, sus habilidades como escultor son

extraordinarias.”

“Arg, ¿ha conocido a Kaybern?”

Los jugadores enanos estaban sorprendidos ante esa noticia.

Últimamente, el interés de los jugadores del Continente Central por

Weed se había vuelto a incrementar. Su reputación había sufrido un

pequeño revés cuando fue derrotado por Bard Ray, pero había

vuelto a aumentar al convertirse en el Rey del Reino de Arpen y por

completar el Jardín de los Dioses. Como Rey, su territorio se

expandía si contaba con la confianza de la gente. Pero eso no había

sido todo. Muchos jugadores observaban a Weed desde sus días en

Continent of Magic y ahora contaba incluso con más seguidores en

Royal Road.

Weed había demostrado un poder abrumador desde el principio.

Solo tenía ciertos periodos donde mantenía un perfil bajo, pero

siempre volvían a aparecer nuevas noticias que traían expectativas

y emociones a sus seguidores.

“¡Iaaaaaaaa! Weed pudo sobrevivir a un encuentro con un Dragón…”

293

“Los soldados que lo acompañaban eran los Spartoi, la guardia de

Kaybern.”

“Aaaah, realmente tengo mucha curiosidad. ¿No lo van a emitir las

emisoras?”

“Aún no se sabe.”

“Dejando de lado los detalles, es muy valiente.”

Weed estaba sentado en una taberna llamada El Martillo de Acero.

Podía pedir cerveza gratis gracias a su estado de [Herrería] a nivel

Intermedio, por lo tanto había decidido hacer una parada para

beber después del largo viaje.

‘La misión fue un éxito.’

Ahora podía celebrarlo con una cerveza fría.

Había mucha gente viajando por Royal Road, pero siempre había

interés en los jugadores que poseían los mayores niveles y los

294 aventureros famosos, por lo que la noticia se difundió con gran

velocidad. La misión que acababa de completar, ¡era un gran evento

entre los enanos!

‘Ahora puedo relajarme.’

Actualmente la habilidad [Dominio de la Escultura] de Weed se

encontraba en nivel Avanzado – 9 [49,2%]. Necesitaba aumentar su

experiencia otro 50% para dominar por completo la habilidad.

‘Agh. La inversión necesaria para aumentar el dominio de la clase

escultor es demasiado grande.’

Aunque podía elevar el poder del Reino de Arpen, se requería un

enorme esfuerzo y dinero para alcanzar el nivel de Maestro de

Clase. Afortunadamente, el Jardín de los Dioses había resultado

ser un éxito y podía permitirse un pequeño descanso.

‘Puedo aumentar el resto del nivel a medida que vaya completando

las misiones que quedan para ser un Maestro Escultor.’

Weed había aprendido las cinco técnicas secretas de la escultura

que podía emplear en sus misiones y aventuras. La Espada del

295 Dragón, la Estrella Roja, tenía demasiadas restricciones de uso,

pero su poder de combate no tenía igual. Podía ejercer un gran

efecto en los combates uno contra uno.

‘Voy a pelar todo el cuero de ese maldito lagarto y luego lo

cocinaré.’

Weed continuó maldiciendo a Kaybern mientras se alejaba del Reino

de Thor.

* * *

“Como ya os habréis enterado, la misión ha sido un éxito.”

Después de completar la búsqueda, Weed se volvió a reunir con Pale

y el resto del grupo. Todos se encontraban expectantes por saber

acerca de la recompensa de la misión, pero después de ver su

expresión, no pudieron decir nada. ¡Tenía una cara desagradable y

llena de odio!

296 ‘Hay algo extraño en la forma en que está sonriendo…’

‘Realmente está poniendo una mala cara.’

Sin embargo, todos estaban satisfechos por las recompensas que

habían conseguido al ir a la Tumba del Rey Belsos. Únicamente

Weed había quedado desconsolado tras conseguir las ágatas.

“Entonces, ¿qué vas a hacer ahora?” – preguntó Hwaryeong con voz

dulce.

“Tengo que volver a hacer las misiones para ser Maestro de Clase.

Iré a las Montañas Harsel.”

Estaba pensando en usar a Bingryong, los wyverns, Geumini,

Amarillento, Fénix, Eunsae y el Pájaro Dorado, además de las

formas de vida que había traído de Las Falanges, junto a las

esculturas que había creado para desatar desastres naturales.

Weed no era un escultor puro que no sabía nada acerca de las

batallas. También había fabricado una nueva armadura y había

elevado la habilidad [Espada deslumbrante] para que fuera útil. Es

más, había aprendido [Dar vida a las esculturas] desde sus primeros

297 días como escultor, haciendo que todas sus esculturas se hubieran

vuelto mucho más poderosas con el paso del tiempo. Con ellas, creía

que sería mucho más fácil completar la misión.

Los orcos y los elfos se encontraban en medio de una expedición

para explorar Ratzeburg.

“Iremos contigo.” – dijo Hwaryeong después de dudar por un

instante.

Weed miró a sus compañeros.

“Ya lo hemos discutido entre nosotros. Te ayudaremos con la misión

para convertirte en Maestro de Clase.” – añadió Pale mientras se

reía.

Solo habían podido quedarse mirando cuando Weed fue perseguido

por los miembros del gremio Hermes, así que estaban deseando

ayudarlo a terminar su misión para convertirse en Maestro

Escultor. ¡Esa era la ardiente amistad entre compañeros!

También se sentían felices al recibir las deliciosas comidas que

Weed siempre preparaba cuando iban de excursión.

298

“Chicos, me siento conmovido…”

“No tienes que hacerlo. De todos modos, cuando hagamos nuestras

misiones para Maestro de Clase, ¡también puedes ayudarnos!” –

respondió Surka con una tierna sonrisa.

“¿Misiones para Maestro de Clase?”

De repente, Weed sintió ganas de rechazar su ayuda. Su misión

para convertirse en Maestro Escultor ya era lo suficientemente

difícil, pero ahora, ¡debería ayudar a sus amigos en sus futuras

misiones a cambio! El grupo consistía en un arquero, un

guardabosque, una maga, una bailarina, un bardo, una sacerdotisa y

un pescador.

“La misión es muy complicada, puedo ir a Harsel por mi cuenta…”

“¿Qué dices? Debemos partir de inmediato ya que ese sitio está

muy lejos. Wy-3, ¡Ven aquí!”

Wy-3 se aproximó tan pronto como Hwaryeong lo llamó, ¡y se

recostó en el suelo! Los compañeros de Weed habitualmente daban

299 de comer a las formas de vida escultóricas, así que siempre

mostraban un buen comportamiento ante ellos.

“¡Wy-1!”

“¡Wy-2!”

Sus compañeros tomaron asiento mientras los wyverns llegaban de

uno en uno. Bingryong y Fénix también esperaban en el cielo, con

Geumini y Amarillento sobre sus espaldas. Las formas de vida de

Las Falanges ya estaban de camino e iban a reunirse con ellos en

Harsel.

* * *

¡La tribu Slayan!

Se trataba de una tribu de guerreros que dominaba las elevadas y

escabrosas montañas de la región de Harsel. Si Weed lograba

300 deshacerse de ellos, a cambio podría rescatar a una especie de

forma de vida escultural que se encontraba privada de libertad.

La mente de Weed estaba inquieta.

“Pobres criaturas, habéis de haber pasado por un infierno, pero no

os preocupéis, ¡os rescataré por el bien de la justicia!”

Los Ellyon habían aumentado de forma increíble la producción del

Reino de Arpen. ¡Había fresas de cinco metros y sandías de ocho!

Pero dejando a un lado el tamaño de las frutas, su sabor era tan

dulce como el de la miel. Esto estaba ayudando al desarrollo de la

industria, la mejora de su prestigio y a que apareciese como

especialidad en el futuro. Además, gracias a las nuevas aldeas que

se habían adherido al Reino, el desarrollo y el beneficio que

obtendría de las nuevas tierras sería muy elevado.

“¿Vuestros hermanos son los Arnin? Nos están esperando, así que

debemos apresurarnos. Tengo que darles mucho cariño.”

¡Los Arnin estaban en una situación crítica mientras fueran esclavos

de la tribu Slayan!

301

Tan pronto como Weed llegó a las Montañas de Harsel, ideó un

sencillo plan.

“Debemos ir haciéndoles daño con cuidado y lentamente en la falda

de la montaña.”

Toda la región montañosa era su territorio, así que había decidido

enfrentarlos de forma abierta en lugar de esconderse.

“¿No es el plan un poco demasiado simple?” – preguntó Zephyr con

una cara llena de preocupación.

“Es bueno que el plan sea simple.”

“…...”

Los Slayan eran conocidos por ser grandes guerreros. Pero, de

hecho, si se tenía en cuenta la capacidad de lucha de Bingryong,

Fénix o de las otras formas de vida, pelear en las montañas no

debería presentar un desafío demasiado grande. En cambio,

resultaba imposible pensar que podían infiltrarse en su guarida. El

302 Rey Hidra con sus nueve cabezas, Fénix, el Gigante de Fuego se

veían a grandes distancias. ¡Sus cuerpos eran demasiado vistosos!

Aunque su poder de combate era elevado, resultaría imposible

moverse con discreción durante una distancia tan grande.

‘Debo hacer pelear a las formas de vida escultóricas de manera

óptima. Tengo que hacer trabajar a cada uno de ellos.’

Weed confiaba en las estatuas a las que había dado vida hasta

ahora. Su nivel medio era el equivalente al de un monstruo de clase

jefe y, si trabajaban en equipo de manera coordinada, podían

ejercer un poder aterrador.

“Caballero de la Muerte Vhan Hawk, Señor de los Vampiros Tori,

¡presentaos ante mí!”

“¡Maestro! ¡He estado esperando por una batalla!”

“A tu servicio.”

Sus invocaciones también hicieron acto de presencia.

303

“Oidme, ¿acaso habéis olvidado el anillo y la espada que preparé

especialmente para vosotros?” – dijo Weed poniendo una pose de

maestro.

“…...”

Tori frunció el ceño mientras que la mandíbula esquelética de Vhan

Hawk comenzaba a temblar. ¡Habían escuchado esas mismas

palabras por lo menos unas 999 veces!

“¿Qué tal funcionan? ¿Están bien?”

“…...”

“Bueno, si no contestáis, tendré que quitároslas…”

“E… Están en perfectas condiciones.”

“Maravilloso.”

304 “No olvidéis que vuestro deber es cubrir los gastos por la espada y

el anillo, ¿comprendido?”

“Entendido.”

* * *

¡Turuuuuuuuuuuuuu!

Weed hizo sonar el Cuerno victorioso de Trezek. Era un objeto que

permitía elevar la moral de sus criaturas, ¡además de incrementar

los efectos de las regeneraciones en batalla!

“Id.”

Antes de realizar esta expedición, las formas de vida esculturales

habían pasado el tiempo limpiando de monstruos las áreas que se

encontraban en los alrededores de Morata y de la Fortaleza de

Vargo. Mientras los wyverns eran utilizados como medios de

305 transporte, las otras esculturas tuvieron tiempo para continuar su

crecimiento.

‘Estaba realmente preocupado por ellos, creí que sólo aumentarían

de peso si continuaban de esa manera.’

La expresión de Weed indicaba claramente que los haría trabajar

hasta la extenuación.

“¡Waaaaaaaaaaaargh!”

El Rey Hidra con sus nueve cabezas, movió su gigantesco cuerpo en

dirección a las Montañas de Harsel.

Lombriz, el Gusano de la Muerte. Weed había decidido nombrar de

esa manera al colosal monstruo que vivía bajo tierra, porque se

trataba de un gusano que podía crecer hasta los 200 metros de

longitud. Y a día de hoy ya había alcanzado los 95 metros. Su

tamaño ya era más que suficiente como para aplastar o comer a

cualquier monstruo que viviera bajo tierra y, cuando eran engullido,

¡significaba una muerte instantánea! Las lombrices de tierra

siempre son queridas cuando se están retorciendo bajo tierra.

306 El Gigante de Fuego corría por los alrededores blandiendo una

espada de fuego. Junto al él también se encontraban Cerberus y

Plateado, el caballero Sebille.

Las formas de vida escultóricas nacidas en Las Falanges estaban

compuestas por diferentes especies. Además, ¡desprendían una

sensación de poder abrumador y opresivo!

Bingryong, los wyverns, el Imoogi, Fénix, Eunsae y el Pájaro Dorado

se mantuvieron en el aire como apoyo.

¡Iaaaaaaaaaaaaa!

Escucharon un sonido agudo y detectaron que algo se movía entre

los arbustos y árboles de la montaña.

“¡Ahí vienen!”

Pale poseía una visión muy buena, por lo que pudo divisar a la tribu

Slayan ocultándose entre los arbustos.

307 “Aproximadamente trescientos individuos esperan con flechas y

lanzas, listos para hacer una emboscada.”

Weed no creía que esas fueran todas las fuerzas que tenían

preparadas.

“¿Eso es todo lo que puedes ver?”

“Están saliendo desde cuevas ocultas en el otro lado de la montaña,

podría ser peligroso para las esculturas cargar de frente en estas

condiciones. ¿No sería mejor detenernos por ahora?”

Weed negó con la cabeza.

“Está bien. De todas maneras, no pelearemos con todo. Solo

observad cómo peleo junto a las esculturas.”

Se dice que los leones crían a sus cachorros dejándolos caer por un

acantilado. Weed tenía la misma forma de pensar.

‘Es mejor eliminar a los débiles desde el principio.’

308 De ahora en adelante, debía determinar con precisión las

habilidades de cada una de las esculturas. Necesitaba conocer las

limitaciones de sus habilidades para poder crear tácticas de

combate adecuadas.

La tribu Slayan se movía en grupos, cada uno de ellos integrado por

valientes guerreros. Si un monstruo jefe invadía su territorio,

atacaban de inmediato y terminaban cazando al monstruo. Por ello,

Weed estaba un poco preocupado por la seguridad de las formas de

vida.

“¡Ahí vienen!”

De repente, cuando las formas de vida escultóricas ya habían

subido hasta la mitad de la montaña, los Slayan aparecieron desde

rocas, arbustos y árboles y atacaron.

Las nueve cabezas del Rey Hidra arrojaron fuego a los guerreros.

Al mismo tiempo, la elfa Eltin, la forma de vida que representaba a

la raza de los altos elfos, golpeó a los Slayan con sus flechas.

¡La guerrera bárbara Gernika! Sostenía un hacha en su mano

izquierda y una maza en la derecha. Con su enorme fuerza

309 derribaba a todos los guerreros Slayan que se cruzaban en su

camino.

La espadachina Vandex se movía con rapidez y destreza mientras

combatía a los guerreros con su fina y afilada espada.

La mayoría de los escultores de Las Falanges eran hombres

solitarios, por lo que terminaron haciendo esculturas de mujeres.

¡Eran esculturas poderosas que estaban deseosas de clamar su sed

de sangre!

También había una forma de vida escultórica parecida a un pavo

real, con patas finas y largas. Surka lo encontraba muy bonito, ¡por

lo que siempre se aproximaba para acariciarle la cabeza. Siempre

que estaba en combate, se limitaba a ir caminando hacia el enemigo

y, cuando un guerrero Slayan se acercaba, extendía sus alas.

¡Flaaaaaaaaaaaash!

Lanzaba el veneno oculto entre sus alas. Era astuto y rápido, pero

su poder de combate no era tan fácil de apreciar con solo una

mirada. Resultaba una criatura realmente peligrosa debido a que

emitía niebla venenosa. Las hierbas del suelo se marchitaban y

morían rápidamente a causa de la neblina.

310

Weed y sus compañeros observaron desde la distancia cómo las

formas de vida se imponían en la batalla. Pero era de esperar, ya

que todas superaban el nivel 400.

El Gigante de Fuego caminó con paso firme y blandió su espada de

fuego, haciendo que los Slayan fueran tragados por un mar de

llamas. ¡Sus habilidades de combate eran abrumadoras!

‘En efecto…’

Weed sonrió con alegría.

‘Es como pensaba. ¡Puedo explotarlos muy bien en el futuro!’

A nivel individual, cada forma de vida equivalía a un monstruo de

nivel jefe, pero cada una de sus habilidades especiales parecía

complementarse a la perfección con las habilidades de los demás.

Era posible que las formas de vida de Las Falanges abrumaran por

completo toda la región montañosa.

“La escaramuza ha terminado. Creo que por ahora es suficiente.

¡Subamos!”

311

El grupo de Weed procedió a escalar la Montaña de Harsel.

* * *

Yoo Byung Jun se reía mientras observaba el monitor.

“Sí, así, debes tener cuidado. Aunque las formas de vida son

poderosas… Los guerreros de la tribu Slayan también son

formidables.”

La aventura de Weed también se estaba preparando para ser

emitida en la televisión y, aunque no fuera a ser vista en directo,

¡iba a ser una batalla importante! Tal vez los espectadores se

sorprenderían por las formas de vida escultóricas, pero su poder

era el esperado. Sabía que si entraban en el centro de la Montaña

de Harsel estarían en peligro.

En estos momentos, los ancianos de la tribu Slayan se encontraban

debatiendo en otro de los monitores de Yoo Byung Jun. Los ancianos

y guerreros estaban reunidos alrededor de una hoguera. Su

312 apariencia era similar a la de los grandes reptiles, y eran los

gobernantes de las Montañas de Harsel.

- Enemigos intentan entrar en nuestras montañas.

- ¿Son fuertes?

- Se encuentran a un nivel en el que podemos ganar.

- Salgamos a pelear.

- No, vamos a atraerlos dentro de las montañas.

- Entonces…

- Aah, no dejaremos que ninguno deje nuestro territorio con vida.

- Buena manera de resolverlo.

La Tribu Slayan era ingeniosa. Atraerían al grupo de Weed a lo más

profundo de la región montañosa para luego combatir con todo su

313 poder. ¡Los guerreros ocultos en las cavernas eliminarán a cada uno

de los invasores!

Tal como la Esfinge se había negado a abandonar el Reino de

Rosenheim, quizás alguna de las formas de vida escultóricas

voladoras preferirían quedarse a morir en batalla antes que

escapar. Weed perdería a Bingryong, Fénix, los wyverns y a

Amarillento, las preciadas esculturas que había criado con afecto.

“Esto va a ser muy divertido.”

Yoo Byung Jun estaba esperando con entusiasmo los resultados de

la batalla.

* * *

Chiiiiiiiick

En la caverna donde los ancianos de la tribu Slayan tenían la

reunión, un gran ratón de campo chilló, llorando.

314

“Atraerlos más…”

El ratón deambulaba por el suelo buscando migas de pan, pero no

encontraba nada para comer.

“Le mostraremos a esos intrusos qué tipo de lugar es la Montaña de

Harsel…”

¡Chiiiiiick!

El ratón de campo había encontrado un pedazo de carne bajo los

pies de uno de los guerreros. Lo atrapó y escapó hacia un espacio

abierto en la oscuridad de la pared de la caverna, junto a una

pequeña pila de alimentos. Corría sobre sus cuatro patitas sin hacer

ningún tipo de sonido.

“Necesitamos encontrar un lugar para masacrar a todos los

invasores.”

Por fin pudo hincar el diente al pedazo de carne que acababa de

coger. Luego regresó al túnel que había excavado con anterioridad;

se dirigía de nuevo junto a su amo, Weed. Era una forma de vida

315 escultórica, su nombre, ¡literalmente era Ratón de Campo! No era

muy hermoso, pero sus afiladas garras y colmillos resultaban, de

alguna manera, entrañables. Un escultor que trabajó en las minas de

carbón de Las Falanges había tallado al ratón mientras lamentaba su

destino. Weed había ordenado a Ratón de Campo espiar a la Tribu

Slayan.

¡Chiiiiiiick!

Eunsae estaba pintada por completo con pintura de camuflaje y se

encontraba posada sobre una rama. El ave escuchaba todo lo que

decían durante el día, mientras que el ratón lo hacía por la noche.

Weed estaba utilizando a todas las formas de vida sin descanso.

316 Volumen 29 Capítulo 10

La trampa de la tribu Slayan

Traducido por Hector yTars

Corregido por DaniR

Editado por AMarauder

¡Un periodo de caos!

Un anuncio televisivo emitido por la Unicorn Corporation fue el

detonante de la preocupación de los jugadores.

“¿Por qué están mostrando esto de repente?”

“Parece ser un anuncio dirigido intencionalmente hacia nosotros.”

Las personas podían sentir que la situación se estaba agravando por

momentos. Estaban estallando guerras por todo el Continente

Central.

317 En el pasado habían existido conflictos entre los gremios más

influyentes de manera constante, por lo que esto no generaba

ninguna preocupación entre el resto de jugadores. Pero ahora, a ese

escenario se le habían añadido dos nuevas fuerzas: los monstruos y

la Orden de Embinyu. La aparición de esos dos nuevos problemas

hacía que los jugadores que habitaban en esas regiones se

preocupasen por su futuro.

Título: La aldea Whisron ha sido destruida por monstruos.

Ten cuidado si viajas a esa zona.

Tampoco se aconseja a los guerreros que no hayan superado el nivel

320 que acudan a ese lugar.

Título: La ciudad Sergy está siendo atacada por la Orden de

Embinyu.

¿No existe ningún valiente aventurero que venga a rescatarnos?

Título: Un grupo de ladrones ha saqueado la tienda de Freddy.

Si quieres equipamiento, dirígete al cercano Muro de Rob. Todos los

comerciantes que quieran vender sus bienes son bienvenidos.

En los foros comenzaron a aparecer terribles historias acerca de

ciudades y castillos derruidos. Además, los monstruos estaban

318 apareciendo en zonas que anteriormente se consideraban seguras.

Los senderos que cruzaban llanuras para conectar las ciudades, que

nunca habían visto un monstruo, estaban ahora repletos de ellos.

“Últimamente me siento muy ansioso.”

“Cada día es más complicado vivir. La gente encargada de eliminar a

los monstruos, ¿cuándo va a restaurar la paz?”

“Todo el mundo se encuentra ocupado jugando a la guerra.”

“Vaya… Hasta da miedo salir por las puertas de la ciudad.”

“Ahora es muy complicado cazar.”

Cuando entraban en las llanuras, las montañas o los bosques, tenían

que estar atentos a los ataques de los monstruos para que no

interfirieran con sus tareas. Todo el Continente Central se

encontraba en un estado confusión, y ahora, con la invasión de la

Orden de Embinyu, las cosas iban a peor. En algunos casos, los

monstruos cambiaban sus zonas de caza, por lo que ningún usuario

podía permitirse un momento de relajación. La situación era tal, que

muchos debían contratar mercenarios para poder completar las

319 misiones que les encargaban, haciendo que los beneficios cayeran en

picado.

“Solo puedo darte esto, lo siento.”

“¿Qué se supone que debo hacer? Los bienes que te había

prometido fueron robados por ladrones...”

A medida que la gente se iba empobreciéndose, el contenido de las

misiones eran más simples y ya no daban recompensas adecuadas a

sus peticiones.

“Ahh, se ha vuelto realmente duro el encontrar alimentos.”

“Esto está siendo muy difícil.”

“Aunque todavía hay misiones, ni siquiera cubren el costo de

reparación de mi espada.”

En el pasado no se habían dado situaciones tan raras como la de

monstruos sitiando ciudades, pero ahora los jugadores debían

defenderse usando su propio poder o los fondos de las ciudades.

320

En realidad, nada era como antes. Los comerciantes se habían visto

terriblemente afectados por la aparición de las bandas de ladrones,

las guerras y la Orden de Embinyu.

“Oye, ¿conseguiste ganar algo de dinero?”

“Ni siquiera lo menciones. Hasta me resulta complicado hacer

suficiente dinero como para arreglar el carro.”

Lo único que estaba dando beneficios era entregar material a las

tropas de los reinos o gremios que estaban en guerra.

Desgraciadamente, ese mercado ya se encontraba monopolizado por

un grupo de comerciantes y, ¡solo podían quedarse mirando sus

actividades!

El comercio con los habitantes de las ciudades y el resto de

jugadores estaba empeorando debido a la confusa situación, por lo

que las quejas de los comerciantes estaban a punto de estallar.

“¡Ni siquiera puedo comer!”

“¿Cuántos impuestos hemos pagado hasta ahora?”

321

Los comerciantes luchaban para vender sus productos mientras

tenían que pagar cuantiosas cantidades de dinero. Aunque muchos

estaban enfadados, como comerciantes, tenían un poder

relativamente débil, así que normalmente no podían hacer otra cosa

que contener su ira. Sin embargo, ahora había tantos problemas que

los comerciantes comunes se levantaron todos al mismo tiempo.

“¿Cuánto tiempo tenemos que soportar esta situación? Podría

digerirlo si hubiera alguna posibilidad, ¡pero esto es lo mismo que

pedir que nos suicidemos!”

“He cerrado mis cinco tiendas. El exterior es muy peligroso ahora

mismo, por lo que la cantidad de gente que va de caza es mínima.

Todos están deprimidos y la calidad de las cosas productos

vendidos no deja de disminuir.”

“¡Bajemos al barro a pelear!”

La reunión entre pequeños y medianos comerciantes estalló y

comenzaron a culpar a los Señores y gremios de la situación actual.

Las clases más perjudicadas por todo este caos en el continente

eran las no combatientes, tales como: comerciantes, granjeros,

mineros…

322

Ahora era difícil para ellos trabajar. Pero a los gremios más

prestigiosos no les importaban las circunstancias de los demás y

seguían librando guerras para aumentar sus territorios. La

confusión desatada en el Continente Central incluso se había

extendido a las aldeas de las montañas, haciendo que numerosos

monstruos aparecieran por sus alrededores.

“Trae a los responsables de la malvada Orden de Embinyu para que

enfrenten su juicio ante Dios.”

Las principales órdenes religiosas del Continente de Versalles le

habían declarado la guerra a la Orden de Embinyu. Los paladines,

caballeros y sacerdotes comenzaron moverse desde los monasterios

en secreto. Con la guerra entre la Orden de Embinyu y el resto de

órdenes religiosas, los jugadores se dieron cuenta de que el

Continente de Versalles estaba entrando en una etapa de cambios.

* * *

Mientras Bard Ray continuaba con su serie de misiones, el gremio

Hermes estaba ocupado moviéndose entre bambalinas. Reclutaron

323 nuevas tropas con los enormes impuestos al Reino de Haven y al

Reino de Kallamore.

“Esta buena oportunidad, no se volverá a presentar.”

“No podemos rechazar la propuesta del gremio Hermes. La

aceptaré. Llevémonos bien de ahora en adelante.”

El gremio Leones Negros había recibido un fuerte golpe en la Mina

de Melbourne. Aunque comparado con la escala total del gremio

había sido solo una pequeña derrota, las cosas no resultaban tan

simples. ¡Carlise y los miembros de élite del gremio habían sido

completamente aniquilados!

Ahora se había difundido la sensación de que el gremio Leones

Negros era insignificante comparado con el gremio Hermes, y esto

hizo que muchos miembros comenzasen a desertar. Esto le dio la

posibilidad a su rival, el gremio Belden, para expandir su poder en

una ofensiva total. Por supuesto, todavía podrían recuperar el

territorio perdido si forjaban alianzas con otros gremios de menor

tamaño, pero el gremio Belden estaba apoyado por el gremio

Hermes. Secretamente, habían enviado sus fuerzas para eliminar al

gremio Leones Negros y apoderarse del Reino de Tullen. Querían

todo su territorio.

324 De hecho, el gremio Belden fue incapaz de rechazar su propuesta

en cuanto experimentó el poder del gremio Hermes. A cambio de

poder gobernar el Reino de Tullen, estarían subordinados a un

Señor más grande. Este acuerdo era mucho mejor que ser

destrozados como el gremio Leones Negros.

Mientras tanto, Rafael mantenía una reunión con los líderes del

gremio Hermes.

“En dos o tres meses, el Reino de Tullen será conquistado por el

gremio Belden.”

“¿Realmente necesitamos cooperar con el gremio Belden? Ya hemos

demostrado el poder de nuestros ejércitos.”

“Hay otros reinos por el medio, así que es la mejor opción que

tenemos en este momento. Podemos dejarles la tarea de lidiar con

ese gremio y todas las situaciones problemáticas que surjan por el

cambio de gobierno.”

“Entiendo, pero si más adelante nos cansamos de ellos…”

325 “En ese caso eliminaremos al gremio. Además, los jugadores de

mayor nivel se encontrarán accidentalmente ocupados en otro lugar

cuando eso ocurra…”

“Sí, solo serán un cascarón vacío.”

“Ahora, nuestra principal preocupación es la conquista del Reino de

Lasalle…”

“Esa operación ya está en marcha. Parece que el ataque comenzará

este mes.”

El gremio Hermes planeaba usar un poderoso ejército para terminar

con el Reino de Lasalle de manera inmediata. A continuación,

pensaban invadir a la Confederación Britten para atacar al gremio

Nube.

* * *

Wy-3 se encontraba volando por los cielos junto a Yurin.

326 “Esta es una buena vista, Wy-3. Gracias a ti puedo sentir algo así.”

“¡Uaaaaaaaaaaaaack!”

El wyvern era débil ante los elogios.

“Me encantaría continuar surcando los cielos junto a ti, desde el

amanecer al anochecer. Y durante toda la noche.”

“…...”

Al escuchar las palabras de Yurin, Wy-3 sintió cómo desaparecía

todo el cansancio de sus alas. Ya había estado viajando de un lugar a

otro por orden de Weed y ahora, ¡el número de pasajeros había

aumentado! Wy-3 y Yurin estaban sobrevolando una montaña

escarpada. Weed le había encomendado la tarea de dibujar un mapa

de las Montañas Harsel.

“Volemos más alto. Necesito una vista más amplia.”

“¡Kyaaaak!”

327 Wy-3 batió sus alas y se elevó hacia el cielo. Había estado cazando

y aumentando niveles, por lo que su velocidad se había

incrementado. Después de ascender hasta las nubes, Yurin pudo ver

toda la cordillera por completo.

Los Slayan vivían en las fortalezas de las escarpadas laderas del

Pico de Tubkal. Las murallas no eran demasiado altas, pero se

encontraban situadas sobre acantilados y rocas puntiagudas. Podía

decirse que era una autentica fortaleza.

“Necesito dibujar el terreno más alto de esas montañas.”

Yurin comenzó a dibujar un mapa muy detallado.

* * *

‘Bueno, así que esta es la situación.’

Weed desarrolló su estrategia basándose en la información

recolectada por Ratón de Campo y Eunsae.

328

‘Definitivamente no es una mala estrategia.’

La región montañosa de Harsel era un terreno escarpado y con

grandes desniveles, por eso les resultaba sencillo atraer a los

enemigos a las zonas más profundas de la cordillera. Allí, los Slayan

podrían hacer uso de los túneles y cavernas ocultas para lograr la

ventaja. ¡De esta manera podían aprovechar los puntos fuertes de

su tribu!

Weed los alabó en su interior.

“¡Son bastante listos!”

“Entonces, ¿qué táctica vamos a adoptar?” – dijo Pale, que tenía

grandes expectativas.

Weed poseía una gran reputación en el continente. No era para nada

una exageración afirmar que sus habilidades de liderazgo y sus

órdenes eran las mejores. Después de todo, para esta batalla

portaba el Cuerno victorioso de Trezek y el Sello Imperial de

Ahreupen. Con su nivel de [Liderazgo] actual, podría entrenar a

unos cuantos bárbaros ordinarios y convertirlos en tropas de élite.

329

Pale ya conocía las habilidades de Weed en combate, pero era

emocionante imaginarse la táctica que iba a desarrollar.

“Estos monstruos son inteligentes y luchan de muchas maneras…”

“Entonces, ¿qué método usaremos?”

“No podemos dejar que desperdicien sus esfuerzos.”

“¿Eh?”

Pale pensaba que era imposible, pero Weed iba a liderar a las

formas de vida escultóricas en una marcha frontal hacia el Pico de

Tubkal. Se estaban adentrando más y más profundo en las líneas

enemigas.

Hasta la fecha, los guerreros Slayan habían luchado contra las

formas de vida aprovechando el terreno y el espacio. Por ello era

imposible usar la estrategia de dividirlos y cazarlos en grupo

mientras estuvieran en la cordillera. ¡Se necesitaría un ejército

enorme para luchar contra la tribu Slayan!

330

Las formas de vida eran fuertes, pero su poder general era

ligeramente inferior al de la tribu Slayan, que además eran

tremendamente rápidos. Además, el terreno implicaba una completa

desventaja.

“Rey Hidra ve a la derecha. Tu misión es atraer los ataques

enemigos. Gernika, mantente en la retaguardia y aguanta la posición.

En caso de ser necesario, puedes brindarles apoyo por un corto

periodo de tiempo.”

Las formas de vida fueron cambiando de formación a medida que

Weed iba dando órdenes. Para llegar hasta el Pico de Tubkal tenían

que atravesar nueve montañas mientras los enemigos emergían

desde cualquier agujero. Los asesinos de la tribu Slayan tendían a

centrar sus ataques en un objetivo y tomaban una postura defensiva

si alguna criatura con alta [Vitalidad] se posicionaba en la

vanguardia. Weed hacía cambiar de posición a las esculturas para

aprovechar el terreno a medida que iban avanzando.

“¡[Río de Llamas]!”

Romuna atacaba a sus enemigos usando su nuevo conjuro de fuego.

¡Los guerreros hostiles eran barridos por un rio de fuego!

331

“Kyaaaa, ¡es muy fuerte!”

Cada vez que Romuna se alegraba por los efectos de su nuevo

conjuro, ¡Weed ponía una sonrisa desagradable! Sus otros

compañeros también demostraban un desempeño sobresaliente

mientras avanzaban con éxito. Los wyverns, Bingryong y Fénix

también ayudaban a derrotar a los enemigos dando apoyo desde el

aire.

“Concentrad los ataques en un punto y, cuando se dispersen,

perseguidlos de forma imprudente. Habéis comido demasiado, ¡no os

permitiré reaccionar tan lento!”

Bajo el [Liderazgo] de Weed, las formas de vida fueron capaces de

demostrar un 35% más de poder.

Se estaba aprovechando de la enorme fuerza de las esculturas

gigantes para devastar el área. Las esculturas que podían usar arcos

o ataques mágicos demostraron ser bastante útiles, por lo que

siempre estaban posicionadas en medio de la formación. ¡La terrible

demostración de poder concentrada consiguió una encadenada racha

de victorias!

332 Pale y Romuna utilizaban ataques a distancia, mientras que Surka y

Zephyr se encargaban de los enemigos cercanos.

‘La ubicación de la fortaleza de los Slayan… Deberían quedar seis

montañas más antes de llegar.’

Weed calculaba la distancia mientras miraba el mapa. Tenía que

atravesar nueve altas y empinadas montañas y, aunque había pasado

mucho tiempo, todavía quedaba mucho por recorrer.

‘Hay lugares muy peligrosos por el camino…’

Los desfiladeros y cañones eran lugares ideales para recibir

ataques de forma intensiva. En condiciones normales, los wyverns

explorarían el terreno, pero como los Slayan se movían por túneles y

se escondían en cuevas, era imposible detectarlos antes de que

fuera demasiado tarde. En el peor de los casos, ¡podrían ser

sitiados por todas direcciones!

“¿No deberíamos retirarnos?” – dijo Irene con una cara nerviosa.

Su clase era la de sacerdotisa, por lo que era muy reacia a ponerse

en una situación en la que pudiera ser rodeada y atacada. Quería

333 evitar una situación desesperada, en la que no sería capaz de

curarlos a todos a la vez. Alguno terminaría muriendo y quería

evitar esa situación como fuera.

“Tengo una idea, no te preocupes, continuaremos un poco más.”

Cuando había tiempo para tomar un pequeño descanso, Weed se

ponía a cocinar y aplicar vendas a las esculturas. Había decidido no

utilizar sus puntos de contribución con la Orden de Freya para

traer a Alveron, así que la curación del grupo dependía por completo

de Irene. Sus habilidades eran mucho peores que las de Alveron,

pero el Rey Hidra poseía una vitalidad que lo hacía prácticamente

inmortal. No moriría aunque le quedase una sola de sus cabezas.

Gracias a eso, Irene se podía tomar el tiempo necesario para curar

a las demás criaturas, y lograba que todas las formas de vida se

volvieran amistosas con ella. ¡El trabajo de sacerdote era una clase

excelente para incrementar la intimidad!

Weed permitió hacer un descanso más largo de lo usual y se tomó el

tiempo para hacer una escultura. Este era algo que hacía con

frecuencia, por lo que nadie prestó mucha atención al trozo de

madera que talló con la forma de las montañas que lo rodeaban.

Unas horas después, Pale se detuvo.

334 “Parece que va a ser peligroso cruzar este sitio.”

Era una corriente de agua. Normalmente, el agua solo llegaba a la

altura de las rodillas o la cintura, pero debido a la lluvia, la

profundidad y la velocidad del agua se había incrementado. Weed

miró el mapa, una vez más, para confirmar su ubicación.

“Basado en el mapa dibujado por Yurin, este es uno de los mejores

lugares para atacar. Tenemos que caminar a lo largo de la corriente

para llegar al Pico de Tubkal.”

Conocer el terreno de antemano era una gran ventaja, porque

ayudaba a no deambular por las montañas.

Había tres lugares realmente peligrosos que tenían que atravesar

para llegar al Pico de Tubkal y este era uno de ellos. No solo tenían

que cruzar al otro lado, sino que podían ser atacados con flechas

desde los bosques que se encontraban a izquierda y derecha. Pale,

Romuna y las formas de vida no tendrían otra opción más que la de

servir como objetivos de tiro al blanco. Además, las esculturas de

Weed también estaban en este lugar.

“¿Acaso no hay un desvío más seguro?” – preguntó Romuna con un

tono de desconfianza.

335

“Tendríamos que retroceder dos montañas. Además, nos

enfrentaríamos con una ladera muy escarpada. Es mejor pasar

rápidamente por aquí; mientras, tendremos cuidado y estaremos

atentos a lo que pueda ocurrir.”

Weed ubicó a las formas de vida con alta [Vitalidad] en vanguardia.

“Absolutamente no podéis relajaros. Pale irá adelante para vigilar.

Romuna, esperarás en este lado con la magia preparada.”

Pero contrario a sus preocupaciones, los enemigos nunca llegaron a

mostrarse y pudieron pasar los rápidos sin un rasguño. Sin embargo,

desde ese momento, el nivel de los guerreros Slayan aumentó.

Hasta ahora habían estado luchando contra guerreros comunes,

pero ahora comenzaron a encontrarse con monstruos de élite.

¡Eran auténticos guerreros por encima del nivel 420!

Los guerreros de la tribu Slayan se arrojaban y cargaban contra sus

enemigos sin ningún tipo de cuidado por su propia vida. Las formas

de vida también habían mejorado desde su nacimiento en Las

Falanges, por lo que hasta ahora habían peleado bien a pesar de ser

336 presionadas por el enemigo. A medida que iba disminuyendo su

[Salud], también se fueron extinguiendo los guerreros enemigos.

En particular, formas de vida como Gigante de Fuego mostraban una

habilidad insuperable. Debido a su naturaleza asociada al fuego, los

Slayan, que estaban adaptados a las condiciones de vida de los

reptiles, tendían a evitar sus ataques.

“¡Estoy un poco nerviosa!” – dijo Irene con una cara seria de

preocupación. – “Esto está completamente detrás de las líneas

enemigas. Además, pueden recibir refuerzos de los túneles que

conectan sus ciudades para asediarnos. ¡No importa cuán fuertes

sean las esculturas, ¡es demasiado peligroso!”

Weed solo podía controlar la forma en que las formas de vida

cazaban para aumentar su velocidad y hacer que fueran más

eficientes. Por ello, a pesar de encontrarse completamente

rodeados por los Slayan, seguían consiguiendo tremendos logros en

batalla.

El Rey Hidra los intimidaba, mientras que Gusano de la Muerte

emergía repentinamente del suelo y hacía estragos en los enemigos.

Shhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

337

Serpiente de Campo también escupía veneno hacia la dirección en la

que concentraban los ataques con magia y flechas. ¡Las formas de

vida esculturales de gran tamaño estaban organizadas y asaltaban a

las tropas de la tribu Slayan!

Era una táctica muy efectiva y poderosa, pero también les daba una

sensación de crisis. Pensaban que si los Slayan movilizaban a todas

las tropas de la región serían eliminados. Por supuesto, ninguno

había muerto aún, pero Irene mantenía las esperanzas de no llegar a

una situación en la que todos pudieran perecer. Es más, la pérdida

de tan solo una de las formas de vida sería una pérdida irreparable

para Weed. Por ello, Irene había tomado la decisión de detener a

Weed. Tenía la sensación de que estaba actuando más apresurado

de lo habitual.

“Parece como si los enemigos nos estuvieran atrayendo hacia aquí.”

Weed asintió ante el comentario de Irene.

“Eso es precisamente lo que hacen.”

“Entonces el plan…”

338

“Lo están siguiendo a la perfección.”

Weed meditó mientras observaba el mapa topográfico hecho por

Yurin.

‘Esta es su mejor fortaleza. Llevará demasiado tiempo si atacamos

desde afuera. Si deciden defenderse o centrarse en un ataque

sorpresa…’

Requería mucho tiempo llegar hasta el Pico de Tubkal. Debía

enfrentarse a los Slayan que pululaban por las Montañas de Harsel

y, a pesar de que derrotaban al enemigo, la situación se volvía más

complicada cuanto más profundo entraban en las líneas enemigas.

Era una guerra de desgaste, por lo que cuanto más cerca estuvieran

del campamento enemigo, más debían luchar para ganar terreno. Por

ello, decidió confirmar los movimientos del enemigo con Eunsae y

Ratón de Campo; parecía que habían decidido presentar una gran

batalla.

“Tienes que confiar en mí.”

“¿Cuál es la probabilidad de éxito?”

339

“No puedo estar seguro, pero si son lo suficientemente inteligentes,

nos esperarán a ambos lados para convertirnos en papilla.”

Irene decidió poner su confianza en Weed. ¡Eran las palabras de

una persona que estaba dispuesta a arriesgar su salud para no pagar

un hospital!

La siguiente zona peligrosa con la que se encontraron fue un cañón

rocoso. Sus paredes escarpadas tenían dos kilómetros de altitud.

Era un lugar que dejaba a las personas con la boca abierta y, ¡ganas

de salir corriendo! El camino lo atravesaba el agua de un río que

fluía dentro del cañón.

“Es imposible atravesar este lugar sin recibir algún ataque

sorpresa.” – dijo Zephyr mirando a su alrededor con una expresión

tensa.

Los Slayan utilizaban cuevas estrechas, invisibles a simple vista, por

lo que no podrían ser descubiertos hasta el momento en que

decidieran aparecer.

340 “¿No deberíamos subir hasta lo alto del acantilado para poder

avanzar más rápido?” – dijo Pale caminando hacia adelante, con una

flecha preparada.

Por alguna razón, ¡sentía que los enemigos los estaban esperando en

este lugar!

“No. Nos dirigiremos al fondo del cañón.”

“¿Cómo? Pero no habrá ningún lugar para escapar. Además, ¿acaso

esas paredes de rocas escabrosas no actuarían exactamente como

las murallas de una fortaleza desde donde atacarnos?”

“Es exactamente lo que quiero.”

Weed avanzó hacia el agua. Las formas de vida avanzaron con las

escarpadas paredes del cañón a izquierda y derecha.

‘Esta vez saldrán. Este es el terreno más favorable que puedan

tener.’ – pensó mientras entraba en el cañón con el resto del grupo.

341 * * *

Los Slayan se encontraban ocultos en las cuevas que había a ambos

lados del rocoso cañón.

‘Soy demasiado inteligente.’

‘Este es mi plan.’

‘Estúpidos humanos. ¡Ju, ju, ju!’

A los ancianos y a los guerreros les resultaba difícil controlar la

risa. ¡Estaban demasiado confiados en su inteligencia!

‘Este lugar es demasiado bueno como para dejar pasar la

oportunidad.’

‘Ah, ¡Dios me lo ha dado todo! ¡Todos los demás son tan estúpidos!’

342 Aguardaban en silencio a que Weed, las formas de vida y el resto de

su grupo ingresasen al cañón.

“¡Han caído en una trampa perfecta!”

“Deshaceos de ellos.”

Los guerreros Slayan aparecieron de inmediato. Las empinadas

paredes del cañón fueron cubiertas por el color azul oscuro de su

piel.