El Longinowww.diariolongino.cl

DE IQUIQUE

NO PAGARÁN BONO DE$2.400.000 A TAXISTAS

AÑO 12 - N° 3853 Valor $ 300Sábado 5 de Julio de 2014

Mil 500 conductores pedían recursos al sentirse damnificados por terremotos

Arsénico: En pozosestá el problema

Lanzan fondos paraSeguridad Ciudadana

Apoderados marchan en contra de la Reforma

Pág. 3

Pág. 2

Pág. 24 Pág. 24

Niños de Huara visitaron La Moneda

Pág. 6

La nueva fuerza de Deportes Iquique Pág.13

Hasta 6 mil pasajeros podríatransportar teleférico en hora peak

Pág. 3

Axel

Mesía

s

Sábado 5 de Julio de 20142 CrónicaJunto a los pobladores de la Junta de Vecinos “Granaderos”, el Intendente Mitchel Cartes y los consejeros regionales Roxana Vigueras y Luis Carvajal, lanzaron el 1,5% de Seguridad Ciudadana, correspondientes al Fondo Nacional de Desarrollo Regional, F.N.D.R. y que con-templa un presupuesto de casi 450 millones de pesos.La consejera Vigueras, como presidenta de la comisión de Desarrollo Social señaló que el Core realizó una división de los recursos disponibles para ejecutarlos de mejor forma. “En esta región dividimos el 2% en un 1,5% para iniciativas

LANZAN FONDOS CONCURSABLES PARAINICIATIVAS DE SEGURIDAD CIUDADANA

de seguridad ciudadana y un 0,5% para actividades con una orientación social, el que lan-zaremos en los próximos días”.Agregó que en años anterio-res, “el 80% de los proyectos se destinó a alarmas comuni-tarias y cámaras de seguridad. Este año queremos que haya una distribución para abordar el tema de seguridad ciuda-dana de manera global y por

supuesto queremos ser efi-cientes y efectivos en el uso de los recursos y hacer un segui-miento de los proyectos”.Regina Vera, presidenta de la Junta de Vecinos “Granaderos”, afirmó que van a postular un proyecto de alarmas comuni-tarias. “Estamos viviendo con un susto tremendo; hemos lle-gado a pensar que con estas alarmas, podremos vivir más tranquilos”, explicó, además de plantear todas las preguntas a las autoridades y profesionales que asistieron a este lanza-miento, para aclarar las dudas con respecto a la postulación al concurso.Por su parte, el Intendente Car-tes manifestó que el propósito de realizar esta difusión en una junta vecinal “es invitar a los vecinos a participar y postular. Muchas veces estos recursos no llegan a todas las localida-des de la región y queremos evitarlo, reuniéndonos con los

dirigentes y los vecinos para explicarles la manera de pos-tular y qué tipo de iniciativas pueden ser financiadas con este fondo”. Este concurso está dirigido a municipalidades, otras enti-dades públicas e instituciones privadas sin fines de lucro, de la región. Financia proyectos

en las áreas de Prevención de violencia escolar, Convivencia y fortalecimiento comunitario, Asistencia a víctimas, Reinser-ción social y laboral, Marcación y registro de bienes, Vigilancia comunal, Alarmas de coordina-ción vecinal, Acciones de ilumi-nación vecinal y Recuperación de espacios públicos.

Además, este año y por prime-ra vez se incorpora un registro en línea para las instituciones que postulan a los concursos del 2% F.N.D.R. 2014, en el si-tio web www.goretarapaca.gov.cl, link “Seguridad Ciudadana”. Tiene fecha de inicio el 30 de junio de 2014 y de cierre el 4 de agosto a las 12 horas.

el Intendente Cartes manifestó que el propósito de realizar esta difusión en una junta vecinal “es invitar a los vecinos a participar y postular. Muchas veces estos recursos no llegan a todas las localidades de la región y queremos evitarlo, reuniéndonos con los dirigentes y los vecinos para explicarles la manera de postular y qué tipo de iniciativas pueden ser financiadas con este fondo”.

Sábado 5 de Julio de 2014 3Crónica

SIMOY GAHONA LAY

Culminando su etapa de pre-factibilidad, y barajando sie-te alternativas de trayecto entre Iquique y Alto Hospicio en su inicio de análisis de factibilidad, se encuentra el proyecto del primer teleféri-co en Tarapacá, el cual podría transportar hasta seis mil pasajeros en horas peak, tres mil por cada sentido, informó ayer a Diario El Longino de Iquique, el seremi de Obras

De Iquique a Alto Hospicio

HASTA 6 MIL PASAJEROS PODRÍA TRANSPORTAR EL TELEFÉRICO EN HORA PEAK

Según detalló el seremi de Obras

Públicas, Sergio García, en la aproximación de la iniciativa, el

circuito contemplaría entre tres y cuatro

estaciones, similar al funcionamiento del metro en Santiago, y

constaría de 20 carros que recorrerían 16

kilómetros.

Públicas, Sergio García.Según detalló la autoridad en la aproximación de la inicia-tiva, el circuito contemplaría entre tres y cuatro estacio-nes, similar al funcionamien-to del metro en Santiago, y constaría de 20 carros que recorrerían 16 kilómetros.“El proyecto lo está vien-do directamente el Minis-terio de Obras Públicas. Se

administrará vía concesión, en principio, mientras que la tecnología que se está con-siderando es la francesa y la austriaca. En Latinoamérica se tiene como referencia el teleférico de Medellín, Co-lombia, y el de La Paz, Boli-via”, expuso García.

FILTROS

Puntualizó la autoridad que “hay siete alternativas de diseño y la que quede pasa a factibilidad, algunas son más rentables que otras, porque los trazados son variables. Se prevén, por ejemplo, tra-mos de la Quebradilla, Tadeo Haencke, e incluso llegando al borde costero. Por eso se revisan todas las compleji-dades. También habrá que pasar los filtros de las muni-cipalidades de Iquique y Alto Hospicio. El análisis de facti-bilidad y diseño podría durar un año”.Según García, el proyecto del teleférico debiera ser de mediano plano. Aclaró que “su habilitación no es muy invasiva desde el punto de vista de los territorios en in-fraestructura, sino más bien del aspecto visual, porque son torres que se colocan, de acuerdo con la cantidad de estaciones”.

SIMOY GAHONA LAY

Sólo a parcelas que abrieron sus propios pozos con responsabi-lidades de los mismos privados, que tenían coliformes fecales, en el sector de la Agüada en las cer-canías del pueblo de La Tirana, atribuyó ayer la Seremía de Sa-lud la proliferación de sospechas de arsénico en el agua, debido a que personas del lugar habían denunciado problemas digesti-vos y diarreas. De hecho, recha-zaron en tal sentido un reciente reportaje del canal de televisión de Megavisión titulado “Peligros en el agua”, donde se recoge un estudio de un particular que cita como fuente a una universidad antofagastina.En efecto, la seremi de Salud de Tarapacá, Patricia Ramírez, junto a la jefa de Salud Pública, Dolo-res Romero; y el encargado de la Unidad de Saneamiento Bá-sico, Rubén Rojo, precisó que la información fue requerida a la institución universitaria, y hasta la fecha no han tenido respues-ta. Por ello, acusó la autoridad, “si hubiera ocurrido una situación apremiante, ¿por qué no se con-tactaron con la principal entidad responsable en Tarapacá?”, sin dejar de mencionar la acogida e interpretación de dicha informa-ción en un medio de prensa local.“En un seguimiento de encuesta a 17 personas en cinco parcelas de la Agüada, el examen bacte-riológico de las aguas de pozo sin tratar por la sanitaria ni purifica-das por ninguna vía, y el análisis que realizamos mensualmente y cada año del arsénico en diver-sos sectores del Tamarugal, con-firmamos que el agua potable cumple con la norma límite para arsénico en la región. Además, en la Agüada había bastante pre-sencia de vectores, por lo que

A pozos privados sin tratar atribuyó Salud la denuncia de “arsénico en aguas”

había formas de contaminación, por lo que dimos también edu-cación sanitaria a los lugareños”, puntualizó Ramírez.

FISCALIZACIÓN

Rojo indicó, además, que los pro-blemas de arsénico en la salud de la población requieren, para detectarse, de un estudio pro-longado de tiempo (una comu-nidad expuesta advierte sínto-mas en al menos diez años con manchas blancas en la piel), y no son posibles de obtener en una muestra, como es probable que haya comprendido la denuncia del particular en Megavisión. “Sería saber si es un estudio de meses, por ejemplo”, aseveró.Así lo confirmó también Romero, quien respaldó las fiscalizacio-nes de la Superintendencia de Salud, y los propios seguimientos de su Seremía con muestreos de programación anual específicos de Arsénico cada quince días y mensuales; tres veces al año en sectores rurales. Además, dijo, el 90 por ciento de la población está abastecida por la sanitaria, y el 90 por ciento de la población bebe agua potable acreditada. Insistió, en tal contexto, que en los lugares que se ha hallado el metal pesado, en lugares del Ta-marugal, no se ha sobrepasado la norma, aseguró, recordando que desconocen el informe de la universidad antofagastina por ordinario oficial.No obstante lo anterior, Ramírez aclaró que desde hace un tiem-po la Seremía de Salud ha pro-puesto al Sistema Integrado de Proyectos un análisis comparado que verifique la existencia de ar-sénico en el agua, y se encuen-tran recogiendo antecedentes para concretarlo.

De la Seremía de Salud, Dolores Romero, jefa de Salud Pública; Patricia Ramírez, seremi; y Rubén Rojo, encargado de la Unidad de Saneamiento Básico.

Sergio García, seremi de Obras

Públicas.

El Canal de la Corporación de Desarrollo Social de Iquique comenzó a difundir la película “1914”, que narra las trans-formaciones sociales, cultu-rales e industriales del Norte Grande a principio del siglo XX, señaló el periodista Carlos Graña, director de Turismo y Cultura de la Municipalidad de Iquique. La cinta es dirigida y produci-da por el escritor e historiador

Difunden película “1914”pampino Adolfo Soza Vicente-lo, quien también es realizador del documental: “La Pachama-ma en el Salitre”, de los An-dinos a lo Costero y autor del libro “Pampinos”: Los últimos Guerreros”. Adolfo Soza Vi-centelo señaló, que la película busca retratar la situación del norte del país a principios del siglo XX”. Esta zona era la que tenía ma-yor problemática social en el

país producto del centralismo y tal como hoy en día la zona norte mantenía a Chile gra-cias a la minería del salitre, enfatizó .La difusión del film “1914” fue coordinada por la Dirección de Turismo y Cul-tura de la Municipalidad de Iquique por petición de su rea-lizador, puesto que este docu-mento audiovisual, realizado con actores, es de gran valor patrimonial.

Sábado 5 de Julio de 20144 Crónica

El destacado chef y exalumno de INACAP, Tomás Olivera, realiza charla motivacional en Sede Iquique

INACAP Iquique recibió la visita del exalumno y des-tacado chef, Tomás Olivera Leiva, quien desarrolló una charla motivacional a los alumnos del Área de Hote-lería, Turismo y Gastronomía de la Sede. Actividad a la que también acudieron el Vice-rrector de INACAP Iquique, Sebastián Cabello Cepeda y empresarios gastronómicos de la región.

Tomás Olivera Leiva ha sido catalogado como uno de los mejores gastrónomos de nuestra cocina, obtuvo el Premio Bicentenario por su aporte a la Cocina Chilena, y

ha recibido distinciones como Chef Revelación y Cocinero del Año, además es panelista del programa de Canal Gourmet “Recetas que suenan bien” y publicó el año 2012 su primer libro titulado “Cocinero - Ca-sero - de Autor”. En su exposición Oliveira abordó sus inicios dentro de la industria gastronómica, en donde contestó preguntas

alusivas al desarrollo que ha tenido la comida nacional en comparación a otros países y relató sus logros obtenidos gracias al esfuerzo y amor que siempre ha tenido por el arte de la cocina profesional.

Feliz por la invitación Tomás Olivera Leiva, manifestó “agra-dezco a INACAP Iquique la oportunidad de poder entre-gar mis experiencias a jóvenes

que tienen los mismos sueños que tuve yo y que ahora se dis-ponen a concretarlos con una mejor preparación”.

Terminada la actividad, los in-vitados en compañía del Chef, Tomás Olivera Leiva, se trasla-daron al Restaurant Didáctico de INACAP Iquique en donde pudieron apreciar y disfrutar de las preparaciones realiza-das por los propios alumnos.

Un total de 13 funcionarios de do-tación de la Tercera Comisaría de Carabineros y del OS- 7 ascendieron en sus grados. La ceremonia fue encabezada por el alcalde Ramón Galleguillos, ade-más del general Rodolfo Pacheco, director de Investigación Delictual y Drogas; el general Claudio Nash, jefe de la Zona Tarapacá de Carabineros, junto al mayor Juan Cárdenas Esca-milla, jefe de la Tercera Comisaría, quienes estuvieron acompañados de concejales, oficiales de las distintas unidades, familiares, entre otros.Durante el acto, el mayor Juan Cárdenas, destacó el trabajo rea-lizado por los efectivos de Carabi-neros. “Los ascensos en la carrera

ASCIENDEN A 13 FUNCIONARIOS DE CARABINEROS EN ALTO HOSPICIO Y OS-7profesional representan un éxito y un incentivo para seguir trabajando con más ahínco por la comunidad. Es meritoria la labor efectuada por este puñado de hombres, que repre-sentan a toda una institución y son este tipo de actos los que contri-buyen a fortalecer la doctrina y los valores permanentes, tales como, la lealtad, camaradería, compa-ñerismo, disciplina y honestidad”, sentenció.De esta forma fueron ascendidos

Pedro Silva Dondero, a capitán. A sargento segundo, los cabos pri-meros César Martínez, Luis Jeldres, Nancy Rozas, Lino Barahona, Gabrie-la Astudillo, Jorge Labrín, Alex Du-rán, Héctor Fuentes y Miguel Moya. En tanto, obtuvieron el grado de cabo primero, los cabos segundos Mario Torres, Eduardo Rojas y Jo-nathan Balboa. Al término de la ceremonia, el alcal-de Ramón Galleguillos felicitó a los funcionarios ascendidos y destacó

la labor desplegada por los efecti-vos de Carabineros. “No sólo hemos efectuado un trabajo mancomuna-do con la Tercera Comisaría, con cu-yos efectivos mantenemos un servi-cio de patrullajes combinados, sino también la labor que hemos podido efectuar con el OS- 7 donde hemos canalizado denuncias, ejecutamos trabajo preventivo, entre otros, que contribuyen a aumentar la sensa-ción de seguridad de la población”, sentenció.

Los generales Rodolfo Pacheco y Claudio Nash felicitaron a los funcionarios ascendidos.

El mayor Juan Cárdenas otorgó su nuevo al sargento segundo Luis Jeldres Andrade.

El general Rodolfo Pacheco entregó el sable, símbolo de mando en la institución, al sargento segundo Héctor Fuentes Peña.

El alcalde de Alto Hospicio, Ramón Galleguillos, destacó la labor de los efectivos de la Tercera Comisaría y OS- 7 que lograron sus nuevos grados

Sábado 5 de Julio de 2014 5Crónica

El senador Fulvio Rossi, miembro de la Comisión de Salud del Sena-do, dio a conocer la delicada situa-ción en que se encuentra la salud pública en la región de Tarapacá tras el déficit que dejó el gobierno del Presidente Sebastián Piñera.Según informó el senador “Tene-mos 4.300 paciente en lista de es-pera para cirugía de los cuales más del 80% están esperando hace más de un año. De igual manera, la lista de espera para consulta de especialidad es de 9.244 pacien-tes, la mayoría de los cuales espe-ran sobre 4 meses. Lo que además nos preocupa es que la proyec-ción de la deuda hospitalaria a diciembre será de cerca de 5.000 millones”.

Rossi agregó que “Los compro-misos respecto de 100 nuevas camas y su personal asociado no se cumplieron y hoy tenemos una brecha de recurso humano de 850 personas”. Es por ello que el senador propuso a las autoridades locales un plan de inversión de 3 años que inclu-ya un aumento del presupuesto, lo que permitiría contar con recursos humanos y equipamiento para sa-car adelante listas de espera y evitar la muerte de pacientes. “Este hospital tiene un porcentaje mucho mayor de camas críticas que lo informado por Gobierno anterior y dichas camas requie-ren de muchos mayores recur-sos, por lo que el próximo lunes

solicitaremos en una reunión con el Ministerio de Salud, junto con autoridades locales, el desarrollo de este plan para enfrentar una situación crítica como esta, la cual es de una gravedad mayor”, señaló el parlamentarioPor último el senador Ros-si entregó su respaldo a las autoridades locales de salud “entrego mi total respaldo a la gestión de director de Servicio de Salud, doctor Luis López, al director de Hospital, doctor Guillermo Mora y al subdi-rector médico doctor Roberto Gálvez quienes se encuentran trabajando fuertemente en el proceso de recuperación del sistema”.

SENADOR ROSSI REVELÓ DÉFICIT DE SALUDDEJADO POR GOBIERNO ANTERIOR EN TARAPACÁ

Cuatro mil 300 paciente en lista de espera para cirugía de los cuales más del 80% están esperando hace más de un año. Lista de espera para consulta de especialidad es de 9.244 pacientes y proyección de deuda hospitalaria a diciembre se acerca a los 5.000 millones.

Como una forma de manifestar su agradecimiento al apoyo constante que les ha brindado el seremi de Gobierno de Ta-rapacá, Luigi Ciocca, un grupo de alumnos del Centro de Ca-pacitación Laboral F-124 “Ca-mino de Esperanza” llegaron a las oficinas de esa secreta-ría regional, para entregar un obsequio realizado por ellos mismos al vocero regional de Gobierno.Acompañados del director de la institución, Gabriel Pérez, junto a otro docente; los jó-venes con necesidades edu-cativas especiales quisieron retribuir el respaldo, compro-miso y apoyo que les ha brin-dado el Gobierno, a través del vocero regional; razón por la cual- a juicio del director del establecimiento-, “vinimos agradecerle, y en especial los niños y niñas, porque siempre nos ha apoyado desinteresa-damente, comprometiéndose

Alumnos de Centro de Capacitación Laboral agradecen apoyo de seremicon el trabajo que realizamos a diario con nuestros alumnos y alumnas”.Al respecto, el vocero regio-nal de Gobierno se mostró agradecido por el reconoci-miento, señalando que “más allá de lo personal, es parte de la política del Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet generar los espa-cios de inclusión social para estos jóvenes, por cuanto son personas que necesi-tan desarrollar sus talentos y aprender a vivir la vida de una manera que les permita sentirse útiles a la sociedad. Y como Gobierno seguiremos trabajando para que así sea, y que los derechos de cada uno de ellos sean respetados, como parte de la política de inclusión y no discriminación,

para construir una sociedad más justa e igualitaria”.Cabe señalar que el Centro “Camino de Esperanza”, de-pendiente de la Corporación Municipal de Desarrollo So-cial de Iquique (Cormudesi); nació en 1980 como una ins-titución educacional destina-da a ofrecer una alternativa de formación laboral para los jóvenes entre 16 y 24 años, que presentan trastorno mo-tor, déficit auditivo, visual, in-telectual, trastornos del len-guaje y autismo, entre otros.Actualmente, la institución tiene una matrícula que bor-dea los 90 alumnos, quienes aprenden se capacitan a tra-vés de talleres laborales en áreas como jardinería, ali-mentación, vestuario, arte-sanía y computación.

Su agradecimiento al apoyo constante que les ha brindado el seremi de Gobierno de Tarapacá, Luigi Ciocca, expresó un grupo de alumnos del Centro de Capacitación Laboral F-124 “Camino de Esperanza”, quienes llegaron a las oficinas de esa secretaría regional, para entregar un obsequio realizado por ellos mismos al vocero regional de Gobierno.

SENDA

Senda Tarapacá felicita a Dia-rio El Longino, en su 12 ani-versario y agradece su valioso y permanente apoyo en la di-fusión de las políticas públicas orientadas a mejorar la cali-dad de vida de los habitantes de nuestra región.Christian Zaines CorreaDirector Regional SENDA

SEREMI EDUCACION

Francisco Prieto Henríquez, secretario regional minis-terial de Educación, saluda atentamente al Director de

Saludos en el 12 Aniversario de nuestro DiarioCon motivo del 12 aniversario del Diario Longino de Iquique hemos recibido numerosos saludos, los que daremos a conocer en nuestras ediciones, los que, por supuesto, agradecemos renovando nuestro compromiso con los habitantes de la Primera Región para seguir trabajando y conseguir el progreso y desarrollo permanente de la zona.

Diario El Longino de Iquique, Sr. Héctor Vivero Donoso y a todo el equipo periodístico, administrativo y de produc-ción en el 12º aniversario de vuestra casa periodística.Prieto Henríquez, destaca el pluralismo, el tesón y la dedicación con que cada día enfrentan la tarea de in-formar a la ciudadanía, así como también el apoyo en la difusión de las noticias de Educación, en especial, aquellas vinculadas con los proyectos de ley de la Re-forma Educacional, iniciativa impulsada por el gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet.

SENAME

En nombre de la institución que dirijo, quiero expresarles mis más sinceros parabienes en su aniversario número 12. Sé del esfuerzo que realiza todo el equipo que labora en El Longino. Conozco del sacri-ficio y dedicación de quienes trabajan para informarnos diariamente.De la misma manera, agrade-cemos el espacio para acoger la información sobre nuestras niñas, niños y jóvenes. ¡Feliz aniversario!Paula Soto SaavedraDirectora Sename

Sábado 5 de Julio de 20146 Crónica

Una veintena de menores per-tenecientes a la comuna de Huara, tuvieron la posibilidad de conocer este miércoles el Aeropuerto Internacional Co-modoro Arturo Merino Benítez y la base aérea de LAN en un tour que consideró además la visita al Palacio de La Moneda y la Intendencia Metropolitana.Una vez que llegaron desde el norte y en la hora del almuer-zo dispuesto en el casino de la base de mantenimiento de

NIÑOS DE HUARA VISITARON LA MONEDA EN VIAJEINOLVIDABLE A LA CAPITAL

LAN, el profesor a cargo, Hugo Vergara, señaló que la expe-riencia para los niños ha sido satisfactoria: «Todos llegamos bien, los niños están bien en-tusiasmado con el programa, aunque un poco cansados por-que se levantaron a las 6 de la mañana. Pero eso no es impe-dimento para ver la felicidad de los alumnos en este viaje», advirtió.Son 18 los menores de 7 a 12 años que viajaron a cargo de

dos profesores, como parte del programa «Un Día en LAN», ini-ciativa aprovechada a través del municipio de Huara, y las gestiones que lideró el alcal-de Carlos Silva. El jefe comu-nal destacó este viaje como “una experiencia única que los alumnos de los estableci-mientos municipalizados de la comuna hicieron. Me siento feliz por los niños y niñas, ellos y sus familias se merecen este regalo”.

Los menores provenientes de las localidades de Huaviña, Laonzana, Pachica, Jaiña, Chia-pa y Chusmiza partieron con todas las ganas de vivir esta inolvidable experiencia. Todos por primera vez subirían a un avión y llegarían a la capital.Durante la tarde, la visita con-sideró el Palacio de La Moneda y la Intendencia Metropolitana, cuya travesía fue compartir y conocer diferentes lugares de Santiago y sus alrededores.

Niños de la comuna

de Huara realizaron un

viaje a Santiago por gestiones

del alcalde Carlos Silva y

la colaboración de LAN.

Constatar en terreno el cumpli-miento de la normativa laboral en materia de empleabilidad juvenil, fue el objetivo central de la fiscalización conjunta que realizaron en el Mall Las Américas los funcionarios de la Seremi del Trabajo y Protección Social y el Instituto Nacional de la Juventud.“Si bien la Inspección del Tra-bajo impulsa fiscalizaciones permanentes en diversos pun-tos de la ciudad, lo que hoy realizamos forma parte de los compromisos asumidos en la Mesa de Trabajo y Empleabili-dad juvenil, uno de los manda-tos de la Presidenta Michelle Bachelet que busca propiciar que el trabajo no sólo sea ape-gado a las normas, sino que además, cumpla con condicio-nes dignas para mejorar la ca-lidad de vida de las personas”, sostuvo el seremi del Trabajo y Previsión Social, Jaime Hip Hidalgo, quien durante el re-corrido por el patio de comidas y las dependencias de Cine-mark estuvo acompañado por la directora regional del Injuv, Camila Castillo Guerrero, y el fiscalizador de la Inspección Provincial del Trabajo, Dufré Vi-llalobos Díaz.“En este caso no se encontraron menores de edad trabajando, por lo que no se logró solicitar las autorizaciones expresas de los padres para cumplir tales efectos, aunque si quedaron al descubierto otro tipo de irre-gularidades que seguirán su curso investigativo”, manifestó la autoridad regional, quien en-fatizó que una vez detectadas las irregularidades se hicieron las citaciones correspondien-tes a las empresas, quienes deberán complementar la

Fiscalizan cumplimientode normativas laborales en Mall Las Américas

información recabada con las documentaciones adecuadas que guardan relación con co-pias de contratos o libros de asistencias, entre otras.“Resulta que hemos descu-bierto incumplimientos en los pagos de gratificaciones o in-consistencias respeto de las jornadas laborales y sus co-rrespondientes descansos, mo-tivo por el cual la Inspección del Trabajo está solicitando la documentación que permita despejar incógnitas y aplicar las multas en los casos que proceda”, concluyó Jaime Hip Hidalgo.

SOBRE LA MEDIA

“Para el Injuv y el Gobierno de la Presidenta Bachelet es de suma importancia el tema de la empleabilidad juvenil, puesto que nos preocupan las condi-ciones laborales en que traba-jan los jóvenes de la zona, par-tiendo desde saber qué tipo de contrato tienen hasta con qué niveles de seguridad se desen-vuelven”, dijo la directora del Injuv, Camila Castillo Guerrero, quien manifestó que la Región de Tarapacá cuenta con alrede-dor de un 50% de jóvenes de entre 15 y 29 años trabajando.“Estos datos que ya dimos a conocer en su momento y que forman parte del grueso de la Encuesta Nacional de Juven-tud, reflejan que estamos casi un 10% por sobre la media nacional, entremezclando a jó-venes part time y nuevos pro-fesionales a los que les cuesta encontrar trabajo en lo que estudiaron, quienes por cierto, también son objeto de preocu-pación para nosotros”.

La actividad fue encabezada por el Seremi del Trabajo y Previsión Social Jaime Hip Hidalgo y la directora regional del Injuv Camila Castillo Guerrero.

Junto al gobernador del Tamaru-gal, Claudio Vila Bustillos, llega-ron hasta las localidades de Mi-ñita y Miñe Miñe representantes de Indap, de Conadi, de la seremi de Agricultura, de Vialidad y del Prodesal de la municipalidad de Huara, respondiendo al mandato presidencial de hacer Gobierno en terreno.Fueron más de 150 los kilóme-tros hacia el norte de la región los que recorrieron para llegar hasta estas localidades, que son de las más alejadas de la provincia, tras una gestión realizada por la Go-bernación, con los dirigentes de las localidades buscando acercar los servicios públicos a esta zona.Esto ya que el sector,

Gobernador y servicios públicos llegaron hasta Miñita y Miñe Miñe

preferentemente agro frutícola, siente también esta distancia estando ajenos a la entrega de beneficios, a pesar de las rondas que cada cierto tiempo progra-man los servicios al territorio, escenario agravado luego que sus producciones y varias de sus viviendas resultaran con daños post terremotos.Para acortar esta brecha es que se convocó a los servicios que con mayor urgencia requirieron los vecinos para atender sus de-mandas, explicó el gobernador del Tamarugal.

DIÁLOGOApoyo agrícola, conectividad entre las localidades cercanas

donde los vecinos distribuyen sus labores productivas, así como la necesaria intervención con pro-yectos que involucren a los jóve-nes para que no emigren y de su mano hacer renacer la actividad agro frutícola fueron algunos de los temas atendidos.Para nosotros desde la

Gobernación es de gran preocu-pación y lo vemos también des-de la economía regional, pues el abastecimiento del norte prove-nía de las quebradas y si sigue así , al mediano plazo, la actividad morirá y así también los pueblos y el abastecimiento de las ciudades afectando las economías locales, explicó Vila Bustillos en una con-versación entre los vecinos y los representantes de los servicios públicos.

Sábado 5 de Julio de 2014 7Crónica

En un intenso curso destinado a preparar a los componentes de la Brigada Contraincendio y de Rescate de las diversas unidades penitenciarias de-pendientes de la Dirección Regional de Gendarmería, se desarrolló el curso de capa-citación “Búsqueda y Rescate en Espacios Confinados, cuya finalidad fue entregar los co-nocimientos y herramientas necesarias para el correcto actuar y toma de decisiones en caso de emergencia.La actividad se cumplió en clases teóricas y prácticas, para lo cual se utilizó las de-pendencias de la ex Ballenera, dependiente de la Municipali-dad de Iquique, quien facilitó

CURSO DE RESCATE ENTREGÓ NUEVOS CONOCIMIENTOS A LOS INTEGRANTESDE BRIGADA CONTRAINCENDIOS

sus instalaciones para cumplir con el desarrollo de las ins-trucciones entregadas en los cursos de las salas de clases.Las instrucciones estuvieron a cargo de la empresa Assistan-ce & Rescue y tuvo un total de 24 horas, las que se cumplie-ron durante tres días.Se dijo que el curso de Rescate en Espacios Confinados, brin-dó al participante las técnicas apropiadas para realizar resca-tes en los cuales se involucren victimas en lugares de difícil acceso, sean internos como los propios funcionarios, los que realizaron análisis, iden-tificaron cuando es apropiado entrar a un espacio confinado, que tipo de precauciones y

equipo de protección perso-nal utilizar para garantizar la seguridad del rescatista y la víctima.La clase práctica permitió que los participantes en dicho cur-so compartieran las técnicas de rescates de forma segura y eficaz mediante la utiliza-ción de los diversos sistemas y equipos, para lo cual desa-rrollaron ejercicios que les permitió identificar y atacar los riesgos implícitos y los adicionales que pudieran sur-gir por las condiciones de las instalaciones o el lugar donde se efectúa el rescate.Cada uno de los participantes dispuso de buena voluntad, mucha disposición y deseos

de superación, lo que hizo que dicha capacitación se pudiera completar sin contratiempos y con muy buen ánimo, si-tuación que fue alabada por los propios instructores a esa capacitación.Al finalizar el curso la idea de los instructores fue que el par-ticipante fuera capaz de llegar a explicar la organización y los procedimientos a seguir para el inicio de una operación de búsqueda de rescate en espa-cios confinados, BREC.Con este curso, además, se buscó describir y explicar el procedimiento para clasificar una estructura colapsada y los sistemas de marcaje que de-ben utilizarse.

Mencionar las normas de se-guridad a seguir en una ope-ración. Describir y explicar los métodos para ubicar espa-cios vitales y las etapas a se-guir para localizar a posibles víctimas.Nombrar, describir y explicar el uso y mantenimiento de las herramientas, equipos y acce-sorios a utilizar. Lo mismo que las técnicas básicas para pe-netrar la estructura y alcanzar a la víctima.Describir el protocolo a seguir para la atención de una o más víctimas atrapadas en una es-tructura colapsada.En el trabajo práctico los par-ticipantes en dicho curso pu-dieron identificar los lugares

de peligro, el descubrir la pre-sencia de víctimas atrapadas bajo los escombros o en los restos de un vehículo.Otra de las partes interesantes del curso, fue que los funcio-narios alumnos aprendieron a escalar y descender de mura-llas, con el objetivo de locali-zar y llegar al lugar de las víc-timas que se encuentran atra-padas en lugares confinados.En líneas generales el curso fue calificado de provechoso, al permitir a los brigadistas la recepción de nuevos conoci-mientos y la aplicación de téc-nicas para socorrer y rescatar a personas que se encuentran atrapadas en determinados lugares.

Al concluir el curso, los propios participantes resaltaron lo provechoso y bueno que resultó esa capacitación, que les permitió perfeccionarse en un área en la cual no habían incursionado.

Con una ceremonia en el fron-tis del Gimnasio Municipal de Alto Hospicio, el Servicio Nacional de la Mujer en Tara-pacá, organizó una ceremonia de entrega de ayuda social a madres trabajadora y jefas de higar de los programas de su red.Un total de 50 cajas de paña-les y de esa forma colaborar al presupuesto familiar, el cual se vio afectado tras el terremoto que azotó nuestra región, es que el Sernam gestionó este aporte gracias al Gobierno Re-gional de Tarapacá.

Sernam entregó ayuda social a mujeres de sus programas

Con la presencia del Gober-nador Provincial de Iquique, Francisco Prieto, la directora de Sernam, Patricia Pérez Za-morano, la directora de Di-deco de la Municipalidad de Alto Hospicio, Camila Arce, la directora de Injuv, Camila Cas-tillo , la Coordinadora regional del Consejo de la Infancia, Orietta Burgos e invitados/as se dio el vamos a la actividad.“Las mujeres trabajadoras,

jefas de hogar y jóvenes son la esencia de la labor dia-ria que juntos construimos para conseguir esa sociedad enriquecida e igualitaria de oportunidades entre hombres y mujeres. Por eso nuestros programas son el camino que ustedes inician para alcanzar el esplendor de sus sueños y la realización personal”, señaló Pérez.María Flores, integrante del

Programa Mujer Trabajadora y Jefa de Hogar en Alto Hos-picio contó su experiencia de formación de habilidades emprendedoras. “Ha sido y si-gue siendo espectacular cada paso que doy, porque como artesana he podido mos-trar mis creaciones en ferias, aprender y dar a conocer una identidad única en la comuna. Creo que ser parte de esto, me ha permitido ganar muchas

herramientas para ir poten-ciando mi fortalecimiento como innovadora”.Otra de las beneficiaras Ga-briela Moreno manifestó que “es muy grato tener este apo-yo de parte del Sernam, por-que desde el momento que entré me he sentido siempre apoyada, orientada y valorada para alcanzar mis metas”.El gobernador de la Provincia de Iquique, Gonzalo Prieto, aprovecho la ocasión para ex-plicar los fundamentos de la Reforma Educacional, recal-cando que ningún colegio será

cerrado y que con esta refor-ma la educación dejará de ser un negocio, como lo es actual-mente con sostenedores que lucran y mensualmente ganan millones de pesos. “Ustedes dejaran de pagar para educar a sus hijos e hijas” dijo Prieto.Tras el fin de las intervencio-nes, se dio el vamos a la en-trega de la ayuda social a las cincuenta mujeres de los pro-gramas del Servicio Nacional de la Mujer bajo convenio con el Municipio de Alto Hospi-cio, en el frontis del Gimnasio Municipal.

Sábado 5 de Julio de 20148 Sociales

Red de Museos difunde en polidípticos su oferta patrimonialGracias a un aporte de Fondart, la Red de Museos presentó el primer polidíptico que auna la oferta patrimonial de Tarapacá, para orientar a la comunidad local y a los turistas. En la iniciativa participaron los repre-sentantes del ahora “circuito” integrado por el Museo Corbeta Esmeral-da, el Museo Naval de Iquique, el Museo Regional de Iquique, el Museo Palacio Astoreca, el Museo Militar Tarapacá, y el Museo de Sitio de las ex salitreras Humberstone y Santa Laura.

Luis Palma, Yanet Rodríguez, Miguel Riquelme, Kimbely Jiménez y Abdia Muñoz.

Eduardo Melipil, Hugo García, Raúl Hatte y capitán de corbeta; AlejandroElgueta.

Guillermo Ross - Murray,

Patricio Muñoz y

Roberto Silva.

Francisco Téllez, Mauricio Squeo y Enrique Cáceres.

Manuel Corbalán, Cassandra Gutiérrez, Carolina González y Cristóbal Navarrete.

Melissa Ojstoic,

Vesna Obilinovic y

mayor Héctor Ayala.

Vesna Obilinovic, Melissa Ojstoic y Lidia Osorio.

Sábado 5 de Julio de 2014 9Sociales

Plaza Activa en CaramuchoLos habitantes de Caramucho ya cuentan con un espacio donde realizar ejercicios al aire libre. Se trata de la plaza activa confor-mada por 12 máquinas para hacer deportes.La iniciativa forma parte de un proyecto que surge en la mesa de trabajo en la que participan la comunidad y Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi.

Aurora Villegas y Ventura Guerrero.

Aurora Vallejo, Jesica Olivares y

Vicente Jaure.

Luciano Malhue, Gerente de

Relaciones con la Comunidad de Compañía Doña Inés de

Collahuasi; Susana Valdez,

presidenta de la Junta de

Vecinos, Jorge Rojas y Alberto

Olivares.

Eduardo Bravo, supervisor de

Relaciones con la Comunidad de Collahuasi,

Juana Varas y Raúl López

Gaete.

Paola Briones, Ana Torre

Blanca, Ernestina Varas.

Edgardo Veliz, Manuel, Jimmy Gómez y Nelson Quinteros.

Katerine Canessa, Alberto Olivares y Yuri Alexander.

Raúl López Cortéz, Mónica Guaraz y Enrrique Callejas.

Sábado 5 de Julio de 201410 Editorial

Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consig-nar a individualización completa de remitente. Longino de Iquique no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas.

Gran interés concita la consulta pública por Reglamento del Lobby

OPINIÓN Sus derechos en vacaciones de invierno

OFF THE RECORD

*Los columnistas expresan opi-niones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique.

Domicilio: San Martín 220 IQUIQUE - CHILETeléfono: 2372121Director: Héctor Vivero Donoso. Email:hectorvivero@gmail.comRepresentante Legal:Patricio Meza Flores

UF: Hoy: $ 24.035,61 Mañana: $ 24.038,01

Dólar Obs.: $ 549

UTM : Junio $ 42.178IPC: 0, 30%

El Tiempo

Hoy: Min.: 13º C Nublado, ocasionalmente Máx.: 16º C nubosidad parcial

Mañana: Mín.: 15º C Nublado variandoMáx.: 17º C a escasa nubosidad

INFORMACIÓN ECONÓMICA

Electricidad

Virus Sincicial

Abuso con el celular

Señor Director:

Es sabido, que en nuestro cuerpo, maravillosa creación de Dios, funcionan órganos accionados eléctricamente como corazón y cerebro. Haciendo uso de esa pequeña carga eléctrica he querido hacer una reflexión sobre el problema de los cortes eléctricos que nos hacen daño cuando fallan.La reflexión es simple. Narra un pequeño cuento popular, que cierto personaje se ponía al borde del camino cercano a un pue-blo rural, detrás de una loma, a vender agua y la gente llegaba presurosa a comprarle. El hombre era feliz y hacía jugosas ganan-cias. Cierto día le preguntaron cómo había tenido esa brillante idea y él respondió: “La gente es tonta y cómoda y yo aprovecho esa falla para ganar plata, ya que detrás de la loma cercana está el río y yo saco el agua y se las vendo más cerca”. Se repite esto en Iquique en Verano, cuando venden “agua heladita” un “poqui-to más cara” en las paradas de semáforos y la gente compra por comodidad y evita bajarse a adquirir en el pequeño almacén de barrio porque van muy apurados.Hago la “tonta pregunta de siempre”: ¿Porque si tenemos la pam-pa del tamarugal para captar energía y “almacenarla” (digo alma-cenar porque ya están diciendo que la energía solar solo funciona “de día”, los que no les conviene que le echen a perder el negocio, salvo la familia Frei que instalará una megaplanta en Antofagasta) y eliminar la dependencia de otros sistemas de abastecimiento. Después de todo Iquique, Alto Hospicio y otros pueblos aledaños son de poca población que consume y no como las ciudades del centro del país (o si nos comparamos con Sao Paulo, Brasil, por ejemplo, donde vive el equivalente a toda la población de Chile, pero usan otro sistema de suministro generado en las Cataratas del Iguazú)?. No escribo más porque “se me agotó la corriente, no hay chispazo” tendré que recurrir a las baterías de Litio que también lo tenemos cerca, pero vendemos el litio e importamos las baterías hechas por otros (?).

Paz y BienNelson Hurtado Leyton

Señor Director:

El virus Sincicial se presenta todos los años en los meses de in-vierno y se asocia generalmente a la causa más frecuente de las hospitalizaciones en los menores de 2 años. Este virus se trans-mite por el contacto con secreciones respiratorias eliminadas por la tos o estornudos de una persona y en forma indirecta por las manos u objetos contaminados.Al momento del contagio, los niños pueden presentar algo de fie-bre y tos, luego van aumentando los síntomas como respiración rápida (polipnea), hundimiento de costillas al respirar, color azul de la piel alrededor de la boca (cianosis) por falta de oxigeno, ale-teo nasal, irritabilidad y rechazo alimentario.Aún no existe una vacuna para prevenir la infección por el Virus Sincicial, por ello estas medidas de prevención son fundamen-tales: Lavarse las manos con frecuencia, especialmente al tener contacto con los niños; evitar el contacto con personas enfermas, sobre todo con menores de 1 año; lactancia materna exclusiva; recurrir a los centros médicos en primera instancia y asistir a la urgencia de un hospital o clínica, sólo si es indicado por un mé-dico; en períodos de brote, no llevar a los niños, especialmente lactantes, a lugares cerrados donde se reúne mucha gente, como los grandes centros comerciales, supermercados, cines o igle-sias; evitar fumar dentro de su casa, automóvil o cualquier sitio cercano a los niños, ya que la exposición al humo del cigarrillo aumenta el riesgo de contraer esta enfermedad; y usar pañuelos desechables.

María José OtárolaAcadémica Facultad de Enfermería Universidad Andrés Bello

Hasta el 18 de julio estará disponible la plataforma web del “Senador Virtual” para recibir comentarios y contribuciones desde la ciudadanía a esta nueva normativa.Casi 300 personas han participado hasta el momento en la consulta pública por el Reglamento del Lobby, en la página web del Senado, a través del “Senador Virtual”, plataforma de participación ciudadana de larga trayectoria que, en esta oportunidad, ha permitido a los interesados hacer llegar su opinión y formular las sugerencias que estime conveniente.La mayoría de las observaciones y sugerencias formuladas desde el 30 de junio apuntan a precisar normas de transpa-rencia e información sobre las reuniones y audiencias que realizan los senadores y diputados. Con este procedimiento, se ha querido resaltar el espíritu de apertura con que el Senado y su Comisión de Ética y Transpa-rencia están empeñados en abordar esta tarea. Cabe señalar que el nivel de participación en el “Senador Virtual” es casi seis veces superior al que tuvo el gobierno a través del portal del ministerio secretaría general de la Pre-sidencia. La consulta estuvo disponible en la página web del Ministerio entre el 16 de mayo y el 2 de junio de 2014. Se re-cibieron 306 aportes por 49 ciudadanas/os y organizaciones.La ley N° 20.730, que regula el lobby y las gestiones que representen intereses particulares ante las autoridades y

funcionarios, contempla su entrada en vigencia tres meses después de la publicación del reglamento dictado por la Pre-sidenta de la República, el cual se encuentra cumpliendo su trámite de toma de razón ante la Contraloría General de la República. El Congreso Nacional quedará sujeto a esa normativa, pero la ley establece que las respectivas Comisiones de Ética y Transparencia propondrán a las Salas la regulación de los re-gistros que allí se contemplan y que estarán a su cargo, cua-les son el registro de agenda pública, que incluye audiencias o reuniones, viajes y donativos, y el registro de lobbistas y de gestores de intereses particulares. Con vistas a dar cumplimiento a ese mandato, se ha prepa-rado un texto de reglamento de dichos registros para que sirva de base a la discusión interna, armonizado con el que ha elaborado, a su vez, la Cámara de Diputados. (Revise el Reglamento en el documento adjunto) Tal como hizo el Gobierno con el reglamento de la ley, se ha concordado también con la Cámara de Diputados en abrir un período similar hasta el 18 de junio durante el cual dichos documentos estarán sometidos a consulta pública, de modo que cualquier persona interesada pueda hacer llegar su opi-nión y formular las sugerencias que estime conveniente.

Las empresas que prestan servicios de tu-rismo deben ser profesionales y respetar los derechos de los consumidores.Se acercan las vacaciones de invierno y se-guramente muchos consumidores planean tomar un merecido descanso y recargar energías para lo que resta del año.Por eso es importante que las empresas re-lacionadas con los distintos servicios de tu-rismo, sean profesionales, respeten los de-rechos de los consumidores y se diferencien demostrando un estándar superior.Uno de los principales derechos de los con-sumidores es a recibir productos y servi-cios de calidad que no arriesguen su salud y seguridad. Por ejemplo, en el caso de servicios de de-portes riesgosos o de aventura, la empresa debe tomar todas las medidas de seguridad necesarias para el consumidor (equipamien-to, seguros, atención médica, entre otros), e informarle posibles riesgos y restricciones para realizar alguna actividad. Asimismo, los consumidores tienen derecho a saber qué están contratando; a conocer el costo final con todos los cargos incluidos y a que el precio informado se respete. No pue-den cobrarle ni un peso más ni menos. Las empresas deben cumplir todo lo publici-tado y acordado en los contratos. Esto es, si le ofrecen un hotel 5 estrellas, no puede ser

de 1; si el paquete turístico incluye trasla-dos, no lo pueden dejar botado en el camino, entre otros aspectos. Recuerde que no valen las cláusulas de los contratos donde la empresa diga anticipada-mente que no responde por incumplimientos.En materia de transporte, las empresas de-ben respetar las normativas de tránsito, las velocidades permitidas y ser activamen-te responsables por la seguridad de los pasajeros. De igual manera deben cumplir con los hora-rios y condiciones comprometidas y la cali-dad del servicio. El equipaje debe llegar a su destino y en buen estado, de lo contrario, las empresas deben responder indemnizando todo el daño causado. Cuando se trata de agencias de viaje, la em-presa debe responder directamente frente al consumidor aunque haya actuado como in-termediaria de otros proveedores. El respeto a los derechos de los consumi-dores es especialmente importante en un mercado donde cualquier incumplimiento provoca una gran frustración, pues precisa-mente se confió en una empresa buscando la tranquilidad y el descanso.Es de esperar la disciplina de la industria turística, pues no sólo está en juego la con-fianza de los consumidores, si no la imagen del país en un mercado de alta relevancia.

Muchas empresas asignan celulares a sus trabajadores. Por ese hecho los empleadores creen que los pueden llamar en sus horas y días libres. El contrato laboral en Chile es de ocho horas y las extras, se deben pagar. No se puede llamar –por respeto- a un trabajador cuando está libre y no tiene responsabilidad alguna, precisamente porque está en horas o días libre. Esto se respeta con rigurosidad, por contrato, en Estados Unidos y Francia, pero aquí no. Muchos creen que trabajar 24/7 es bueno. Pero es mejor trabajar con orden, organización y coordinadamente las ocho horas y cuando unos no están, otros de turno sabrán cumplir con su responsabilidad laboral y profesional, sino vocacional. Cuando se habla de “hacer la pega”, se tratar de hacerla bien y no estar 8 horas ‘corriendo el zorro’.

Marta DaudDirectora Regional

Sábado 5 de Julio de 2014 11Crónica

GOBERNADOR DE TAMARUGAL INVITÓ A JUNTAS VECINALES A POSTULAR A FONDOS DE SEGURIDAD

Tu Gobierno en Terreno llegó a Huara

Los detalles de este fondo pueden ser revisados en www.fnsp.gov.cl, mientras que el del 1,5% del FNDR se pueden ver en goretarapaca.cl., señaló la autoridad.

Cabe precisar que restan al menos cuatro actividades de Tu Gobierno en Terreno en la Provincia de Tamarugal: en Camiña en 1 de agosto; en Pica el 5 de septiembre; en Colchane el 9 de octubre; y en Pozo Almonte el 7 de noviembre.

Cerca de treinta dirigentes de distintas juntas vecinales de la comuna de Pozo Almonte participaron de la inaugura-ción de la cámara de televigi-lancia gestionada por la junta vecinos de la población Buen Retiro y la Gobernación de Ta-marugal, iniciativa postulada en 2013 al 2% del Fondo Na-cional de Desarrollo Regional destinado a Seguridad Pública.En este contexto el Gober-nador Claudio Vila Bustillos además de felicitar el nivel organizacional de los vecinos,

los puso como ejemplo para invitar a todas las organiza-ciones sociales sin fines de lu-cro, a postular a los dos fondos de seguridad dispuestos por el gobierno.“Tal como lo hicieron los veci-nos de la población Buen Re-tiro, queremos que todos pue-dan optar por aumentar sus niveles de seguridad a través de la postulación de proyectos a estos fondos. Por esta razón los invitamos a que sigamos trabajando en conjunto”, dijo el Gobernador.

FONDOS

Este 2014 el fondo destinado a Seguridad se modificó y hoy abarca el 1,5% del Fondo Na-cional de Desarrollo Regional, cuyo periodo de postulación se abrió el 30 de junio para ex-tenderse hasta el 4 de agosto a las 12.00 horas.También se pueden postular proyectos al Fondo Nacional de Seguridad Pública de la Subsecretaria de Prevención del Delito del Ministerio del

Interior y Seguridad Pública, cuyo concurso estará abierto hasta el 22 de julioEn ambos pueden postular municipalidades, otras enti-dades públicas e instituciones privadas sin fines de lucro con personalidad jurídica vigente, por ejemplo municipalidades, corporaciones municipales, organizaciones comunitarias (juntas de vecinos, uniones comunales o similares), cen-tros de estudio, ONG o funda-ciones entre otros.

Ayer, de 11.00 a 14.00 horas, Tu Gobierno en Terreno se instaló en la plaza de armas de la comuna de Huara, bus-cando acercar los servicios públicos hasta esta comuna de la provincia de Tamarugal.Una actividad convocada por la Gobernación Provincial atendiendo a la lejanía de gran parte de los servicios públicos en la región, cuyas oficinas principales están dispuestas en Iquique, implicando el recorrido de largas distancias para los vecinos de Tamarugal que requieren de sus servicios.“Nuestra misión es acercar cada vez más los servicios hasta las distintas localidades de la provincia enten-diendo que son pocos los que han logrado emplazar ofi-cinas de atención en la zona interior de la región. Esto es por la comunidad así es que están todos invitados a la actividad”, dijo el gobernador Vila Bustillos.

Sábado 5 de Julio de 201412 Deportes

FORTALEZA.- Brasil sufrió bas-tante en los cuartos de final del Mundial 2014, pero logró superar por 2-1 a Colombia y jugará la primera semifinal del torneo ante Alemania.En la primera etapa, el cua-dro colombiano comenzó muy dubitativo. Esperó mucho al “scratch”, que desde un co-mienzo se lanzó al ataque en busca del gol, que llegó tem-prano. Thiago Silva (6’) aprove-chó un error en las marcas en un tiro libre para anotar el 1-0.Tras ello, Brasil estuvo cer-ca de aumentar. Hulk tuvo al menos dos chances para batir al portero David Ospina, pero el colombiano estuvo bien para contener los remates del

BRASIL DERROTÓ CON SUFRIMIENTO ACOLOMBIA Y AVANZÓ A SEMIFINALES

Brasil tuvo que luchar más de la cuenta en el final del encuentro para triunfar ante Colombia, por 2-1, en los cuartos de final del Mundial 2014.

Los jugadores brasileños pidieron a Dios por haber ganado a los “cafeteros” y llegar a semifinales, donde enfrentará al poderoso Alemania.

extremo brasileño.El elenco local controló por completo la primera frac-ción, pero no logró traducir este dominio en goles gracias a Ospina, que jugó con mo-lestias en su espalda. Eso se reflejó en que el arquero no tiraba ningún saque de arco.En la segunda parte, Brasil bajó el ritmo, creyendo que tenían dominado al elenco colombiano, pero estos reac-cionaron y en los pies de Fredy

Guarín y Mario Yepes tuvieron el empate, pero la impericia de los “cafeteros” y la posición adelantada del capitán co-lombiano minaron las chan-ces de que el tanto subiera al marcador.Y llegó una falta de James Rodríguez en tres cuartos de cancha. David Luiz (68’), con un remate impresionante, ba-tió a David Ospina y marcó un verdadero golazo y colocó el 2-0 para el “scratch”.

El segundo gol hizo tambalear al cuadro “cafetero”, pero Julio César bajó a Carlos Bacca en el área y Rodríguez (79’) de-finió con clase para anotar el descuento colombiano.Párrafo aparte merece el ar-bitraje del español Carlos Velasco Carballo, que no tuvo una buena jornada con dudo-sos cobros en favor de Brasil, además de no amonestar a muchos jugadores que abu-saron de la pierna fuerte,

como Fernandinho y Camilo Zúñiga.Cerca del minuto 85’, Ney-mar tuvo un encontrón con Camilo Zúñiga y el delantero de FC Barcelona se quedó en el piso, con gestos de mucho dolor. Fue subido a la camilla y salió de la cancha en direc-ción a camarines, para luego ir al hospital.En el final, el cuadro “ca-fetero” se lanzó con todo al ataque, pero la defensa

brasileña bloqueó todos los intentos posibles que tuvieron los colombianos.Pitazo final y Brasil avanzó a semifinales de su torneo, donde enfrentarán el próxi-mo martes a un duro rival como Alemania, que llega a tope tras vencer a Francia por 1-0, con una baja importante: Thiago Silva. El defensor vio una torpe cartulina amarilla que lo dejó fuera de la deci-siva fase.

BRASILIA.- Argentina no ha con-vencido en el Mundial de Brasil 2014, pero de todas formas está en cuartos de final. Los trasan-dinos sufrieron ante Suiza y sólo pudieron vencer en el minuto 117 con gol de Ángel Di María.Ahora deberán enfrentar a Bélgica en cuartos de final, hoy sábado a las 12 horas, en Brasilia. Y para este encuentro, Alejandro Sabella pre-para una serie de modificaciones en defensa. Además de reempla-zar al suspendido Marcos Rojo por José Basanta, Martín Demichelis le

Argentina y Holanda favoritaspara alcanzar la otra semifinal

Mañana domingo 6 de junio, a contar de las 12 horas, en el Circuito Municipal “Bernardo O’Higgins” de Alto Hospicio se define el campeonato de apertu-ra de automovilismo de velocidad Copa “INACAP-Adaaho 2014”.La competencia que seguramen-te tendrá un lleno total para ver en acción a los mejores pilotos de este semestre que buscarán la gloria, tal como aconteció en to-das las jornadas, donde el públi-co vibró con las espectaculares carreras.La actividad que es organizada por la Asociación Deportiva de Automovilismo de Alto Hospicio, ADAAHO, al término de la prue-ba, los directivos entregarán los premios a los vencedores de las respectivas categorías, donde se espera un gran número de coches que estarán en la pista ubicada en el sector de El Boro.Cabe señalar, que en esta opor-tunidad se conmemorará el

Mañana definen a campeones delapertura en el Automovilismo 2014

séptimo aniversario de la consti-éptimo aniversario de la consti-aniversario de la consti-tución de la Asociación de Auto-movilismo Adaaho, lo que cons-tituye un orgullo para todos los tuercas de la Región de Tarapacá.

PUNTEROS

En el certamen que culmina ma-ñana domingo en Alto Hospicio, en la categoría Turismo Iquique tendrá una emocionante defini-ción entre seis corredores aspi-rantes al título. Se trata de (138) Héctor Soto con 124 puntos, seguido del

(64) Roberto Castro y (202) Alex Fuentes, ambos con 121 unida-des. Se agrega al grupo, (31) An-tonio Oxa con 119 puntos; (63) Víctor Avalos de Antofagasta con 105 y el (133) Erwin Díaz con 92 unidades.En la categoría mayor TC-2000, son cuatro los candidatos que tratarán de ganar la corona. El coche (6) de Cristian Ruiz con 153 puntos; (22) Cristian «Kako» Oxa con 136; el (24) Augusto Estay re-presentando a Tocopilla con 105 unidades y el (37) Ignacio Peña-fiel con 92 puntos.

Espectacular será mañana domingo la definición del torneo de apertura del automovilismo deportivo en Alto Hospicio.

Con atractivos partidos a dis-putarse esta tarde en la can-cha “Ramón Estay Saavedra” del Cerro Dragón, comenzará a jugarse la 17 fecha del cam-peonato oficial 2014 de la Liga Deportivo Recreativa del Adulto Mayor serie 58 años.Destaca el pleito del su-blíder Cavancha con Unión

Unión Matadero y Cavancha resalta hoy en serie 58 años

Matadero, uno de los clásicos de antaña del fútbol iquiqueño.La jornada de este fin de se-mana consulta los siguientes encuentros:SABADO: 14 horas, Contadores con Unión Pueblo Nuevo; 15 horas, Unión Matadero con Ca-vancha; 16 horas, Libertad con Norte Unido y 17 horas, Yungay

con Castellano. Turno lo hace Corpesca.DOMINGO: 10 horas, Herma-nos Robledo con Norteamé-rica; 11 horas, Sagasca con Cóndores; 12 horas, Alianza con Corpesca; 13 horas, Fuen-zalida con Livingstone. Turno de Esfuerzo.A las 14 horas, Mutual con Esfuerzo; 15 horas, Rápido con Roberto Sola; 16 horas, O’Higgins con Coloso Flota; y 17 horas, Unión con Coloso Planta. Turno: Castellano.

podría quitar el puesto de titular a Federido Fernández, quien no ha logrado convencer.Sobre el partido ante los belgas, el técnico argentino señaló que «más allá de haber ganado los cuatro partidos, no jugamos to-davía lo que podemos, por eso ganamos con resultados cerra-dos. Buscamos la mejoría. Es un Mundial muy difícil, con muchas

sorpresas y el fútbol está cada vez más parejo. (Bélgica) es un muy buen equipo, una especie de ge-neración dorada».»En el otro encuentro, se medirán hoy, a las 16 horas las seleccio-nes de Holanda con Costa Rica, en el Arena Fonte Nova. Los ga-nadores de ambos partidos ju-garán el próximo miércoles en semifinales.

Sábado 5 de Julio de 2014 13Deportes

Con la presentación oficial de los cinco refuerzos que han llegado al Club Deportes Iqui-que, los “dragones celestes” comienza a soñar para estar disputando los primeros lu-gares del torneo 2014-2015, además, llegar lo más arriba posible en la Copa Sudameri-cana 2014, cupo que obtuvo el equipo tras ganar la Copa Chi-le 2013-2014.Estarán defendiendo los la ca-saquilla celeste los jugadores Boris Rieloff, Francisco Castro (U. de Chile), José Luis Silva (Magallanes), Michael Con-treras (Cobresal) y el defensor argentino Cristián Báez (Club Defensa y Justicia) del país trasandino,En las dependencias del CDI ubicadas en el complejo de-portivo Parque Comuna, el presidente de la entidad, Ce-sare Rossi junto al director técnico Héctor Pinto, hicieron la presentación de estos cinco nuevos futbolistas para defen-der a la Tierra de Campeones en los campeonatos locales e internacional.Todos ellos al ser consul-tados por los medios de

Llegaron Boris Rieloff, Francisco Castro, José Silva, Michael Contreras y Cristián Báez

DEPORTES IQUIQUE PRESENTÓ A SUSNUEVOS REFUERZOS PARA CUMPLIR CONLOS DESAFÍOS Y METAS DE ESTE AÑO

Boris Rieloff vuelve a vestir la celeste. El lateral que en 2012 se convirtió en pilar funda-mental del equipo, hoy está de vuelta y con metas que cum-plir. Su llegada se confirmó y ayer realizó su primer entre-namiento con el plantel a car-go del técnico Héctor Pinto.“Agradezco que hayan que-rido contar conmigo. La vez anterior que estuve acá tuve una estadía muy grata. Ahora se dio la oportunidad de ve-nir y quise que se concretara lo más rápido posible. Todo se dio bien y quiero responder de la mejor manera frente a esta nueva oportunidad y al cariño de la gente. Espero que ten-gamos una muy buena tem-porada”, recalcó el defensa que estuvo en Audax Italiano y regresó a Iquique.

La presentación oficial de los cinco nuevos refuerzos del plantel de Deportes Iquique se realizó ayer en el Parque Comunal. José Luis Silva, Boris Rieloff, Michael Contreras; Cesare Rossi, presidente CDI; director técnico Héctor Pinto; Francisco Castro y el argentino César Javier Báez.

Francisco Castro ya está to-talmente integrado al primer equipo. El atacante que a sus 23 años, ya cuenta con títulos nacionales y uno internacio-nal, quiere continuar triunfan-do, pero ahora con la celeste.“Vengo a aportar lo mejor de mí, en los partidos siempre trato de dar lo máximo para salir ganador. Tenemos un buen plantel que lo demues-tra en los entrenamientos y un buen cuerpo técnico que trabaja muy bien. Yo creo que podemos dar la sorpresa. Uno trata de dar siempre lo mejor. Todos estamos entrenando a la par, con muy buena dispo-sición y yo lo he podido ver estos días”, apuntó el ex de-lantero azul.

comunicación, señalaron que sus objetivos quieren dar

la sorpresa en la Copa Sud-americana y lograr estar muy

arriba y pelear el título en la Primera División, objetivos

propuestos para la temporada 2014-2015.

El defensor argentino de 1 metro 80 centímetros y 24 años, Cristian Javier Báez, llegó esta semana a la ciudad y ya entrena a la par de sus compañeros. En su presentación ofi-cial, manifestó venir de un

club que consiguió logró histórico y que espera repetir en la Tierra de Campeones.“Mi último paso por un club en Argentina, fue en Defensa y Justicia de la Primera B, donde estuve en un equipo que nunca en su historia había juga-do en Primera División y este año logramos subir. Ahora, esperamos dar una grata sorpresa de po-der ser campeones aquí y para eso está trabajando este grupo”, resaltó.Cabe recordar que el ju-gador pertenece a los registros de Indepen-diente de Avellaneda, ex-presando que “tuve una excelente recepción del plantel”.

José Luis Silva fue uno de los primeros refuerzos confirma-dos y ha estado presente desde el primer día de pretem-porada. Al igual que Báez, Castro y Rieloff, espera una tem-porada que sea especial para los celestes bajo la dirección del entrenador Héctor Pinto que lo conoce desde su etapa formativa.“En lo personal, esto es una revancha muy bonita, estoy ha-ciendo las cosas bien y quiero me vaya bien a mí y el club. Esto me lo tomo de forma positiva y espero que podamos hacer historia y nos vaya bien a todos”, indicó.Mediocampista José Luis Silva.

Delantero Francisco Castro.

Defensa Boris Rieloff.

Cristian Javier Báez, defensa trasandino.

Michael Contreras, el iquiqueño que regresó a su tierra.

Michael Contreras nació en las series menores de Club Depor-tes Iquique y tras un paso por la Universidad de Chile y Cobre-sal, hoy regresa a vestir la celeste y apunta alto para esta nueva temporada.“Doy las gracias al club por nuevamente confiar en mí. Espero muchas cosas, vengo a hacer las cosas bien y a trabajar de la mejor manera. Tenemos muchos objetivos que cumplir, persona-les y grupales, y estamos para grandes cosas, para dar la sorpresa en el torneo internacional y llegar lo más alto en el campeonato local. Tengo grandes expectativas y quiero cumplirlas”, comentó a la prensa.

Sábado 5 de Julio de 201414 Deportes

SANTIAGO.- Jorge Sampaoli brilló con Chile en Brasil 2014. El técnico fue uno de los artífices de llevar a la generación dorada chilena a octavos de final del Mundial y pelearle la clasifica-ción palmo a palmo a los locales. Sin embargo, la tanda de pena-les no fue favorable para la Roja y terminó cayendo por 3 a 2.Pese a la derrota, el trasandino y los jugadores se ganaron todos los elogios de los hinchas na-cionales y también de la prensa extranjera. Y los elogios se ven reflejados en las ofertas que comenzaron a llegar para las es-trellas de la selección chilena y también para el DT.Por eso, la continuidad de Sam-paoli en la Roja estaba en duda y

se hablaba de una posible salida antes de la Copa América. Y en su primera conferencia en Chile tras el Mundial, las dudas no se despejaron.“Tengo un compromiso con-tractual para continuar hasta después de la Copa América y estamos concentrados para en-frentar todo lo que viene en ese torneo. Creo que tengo un com-promiso con el actual presidente para dirigir la Copa América más allá de cualquier oferta. Tene-mos un acuerdo en el cuál va-mos a continuar el lazo. Al haber elecciones, va a depender mu-cho de quién está a cargo para saber que conducción quiere. Nosotros nos estamos compro-metiendo con el presidente de

la ANFP. Si él continúa, nosotros tenemos la palabra que vamos a dirigir la Copa América”, comen-zó diciendo el técnico.“Nosotros hicimos un vínculo con este directorio y fue hace un tiempo. Después que pasen las elecciones tendremos que analizar el futuro que tengamos. Si hay un cambio de conducción, se verán las características de ese cambio. Tenemos un vínculo con Sergio Jadue que nos man-tiene formalmente hasta la Copa América, aunque no es contrac-tual. Después de las elecciones tendremos que ver como sigue eso”, señaló Sampaoli.En caso de seguir al mando de Chile para la Copa América, el técnico señaló que su prioridad

es ganar el torneo y darle la pri-mera alegría futbolística al país. “Ahora nos concentra que viene un torneo importante y donde Chile es local. No lo hemos con-seguido nunca e intentaremos potenciar todo lo que Chile hizo. Creemos que la Copa América está muy cerca y trataremos de decidir qué jugador está en me-jor momento», agregó.Finalmente, el técnico volvió a analizar la participación de Chile en el Mundial y valoró el esfuer-zo realizado por sus jugadores, en particular de Gary Medel y Arturo Vidal. «La valentía de esos jugadores fue importante, más allá que queríamos que estuviesen al cien por ciento. Vidal nunca estuvo al cien por

SAMPAOLI ANALIZARÁ SU CONTINUIDADDESPUÉS DE LAS ELECCIONES EN LA ANFP

ciento, pero con su esfuerzo e infiltrándose todos los días ge-neró que pudiera estar. Lo de Medel es algo muy particular, porque jugar con un desgarro de ocho milímetros lo hace más valorable y emociona. Lo pudo hacer de manera increíble y defendió la camiseta como una persona que quiere la bandera de su país».

«Es parte del juego y llegamos a una instancia dónde se jugaban un montón de cosas y tratamos de elegir los jugadores con más convicción y más piernas. En ese momento tomamos la decisión. Me quedaría con las cosas po-sitivas de este grupo. El fútbol tiene estas cosas», concluyó sobre su elección de los patea-dores de penales.

El técnico aseguró que un cambio en la directiva puede ser clave para definir su continuidad en la selección.

RIO DE JANEIRO.- Alemania ven-ció ayer en el clásico europeo a Francia por 1-0, en el Estadio Maracaná de Rio de Janeiro, con lo que alcanzó su cuarta semi-final consecutiva en Mundiales, gracias a un gol del central Mats Hummels en el minuto 13.Después de haber sido segunda en Japón y Corea del Sur-2002 y tercera en Alemania-2006 y Sudáfrica-2010, la Mannschaft tiene una nueva oportunidad para lograr un título que se le

resiste desde que lograra su ter-cera corona en Italia-1990.El equipo alemán encontró pron-to el premio a su dominio y a su posesión del balón con el tanto del central Mats Hummels en el minuto 13, al rematar de cabeza, eludiendo el marcaje de Raphael Varane, un tiro libre lanzado des-de la izquierda por Toni Kroos.Hummels, defensa del Borussia de Dortmund, logró su segun-do tanto en Brasil-2014, tras haber anotado en la victoria de

Alemania ganó a Francia y siguecon su marcha triunfal en Brasil

Alemania, fiel a su filosofía de posesión del balón, se hizo con el control del partido desde el inicio, pero Francia tuvo la pri-mera ocasión en el minuto 7 con un disparo de Karin Benzema que pasó cerca de uno de los postes, tras un centro desde la izquierda de Mathieu Valbuena.El equipo alemán encontraba problemas para detener las in-cursiones por las bandas de Val-buena y Benzema, que junto a Antoine Griezmann, sorprendían por su velocidad a la adelantada defensa germana y se impuso merecidamente por la cuenta mínima.

El conjunto de Joachim Löw venció cómodamente a los galos por 1-0 (Hümmels), que mostraron poca reacción ante la desventaja.

Alemania contra Portugal (4-0), en el debut de su selección en el Mundial.El equipo de Joachim Löw se me-dirá en semifinales, el martes en Belo Horizonte, al vencedor del duelo que juegan este viernes Brasil y Colombia en Fortaleza.Alemania, con una generación de jugadores talentosos, busca un título que se le resiste en los últimos torneos, ya que además de encadenar su cuarta semifi-nal consecutiva en Mundiales, fue subcampeón y semifinalista en las Eurocopas de Austria-Suiza-2008 y Polonia-Ucra-nia-2012, respectivamente.

MONTEVIDEO.- La FIFA “violó” los derechos humanos del goleador uruguayo Luis Suárez al sancio-narlo con cuatro meses de inha-bilitación para cualquier actividad relacionada con el fútbol, afirmó la Institución Nacional de Derechos Humanos y Defensoría del Pueblo de Uruguay.“Dicha sanción viola derechos hu-manos específicos del mencionado deportista, y se extiende, incluso, al ejercicio de éstos dentro del terri-torio nacional”, destacó la Institu-ción en un comunicado.Los derechos vulnerados “están

En Uruguay afirman que la FIFA violólos derechos humanos de Luis Suárez

consagrados” en la Constitución de la República y en el “orden ju-rídico” de los Derechos Humanos “que la humanidad ha venido con-sagrando y desarrollando desde 1948”, agrega la nota.Los Estados en que la FIFA “actúa”, incluido el Estado uruguayo, “están obligados a respetar ese marco normativo universal”, señala la Institución Nacional de Derechos Humanos.

Además, por expresa disposición de los estatutos de la FIFA, la pe-nalización “no puede ser recurrida ante ninguna autoridad judicial”. De esa manera la sanción men-cionada “desconoce el derecho de toda persona a un recurso efec-tivo ante Tribunales nacionales competentes”.Del mismo modo el fallo de la Comisión de Disciplina de la FIFA “afecta, entre otros, el derecho al

trabajo y a la libertad personal, especialmente teniendo en cuen-ta la forma en que la sanción fue procesada y sus consecuencias in-mediatas”, agrega la Institución de Derechos Humanos.El presidente de la Comisión de Disciplina, el suizo Claudio Sulser, aclaró el jueves en Río de Janeiro que la sanción de nueve partidos de suspensión y cuatro meses de inhabilitación no impiden a

La Institución Nacional de Derechos Humanos y Defensoría del Pueblo del país oriental cuestionó el castigo de cuatro meses sin ninguna actividad futbolística para el delantero.

Suárez entrenarse o ser traspasa-do de su club el inglés Liverpool al

Barcelona que está a punto de ce-rrar la negociación.

Sábado 5 de Julio de 2014 15Cultura

“CREO QUE TODOS DEBEMOS MEJORAR A DIARIO COMO PERSONAS, DEPENDE DE NOSOTROS QUE TODAS LAS EXPERIENCIAS QUE ATRAVESAMOS SEAN POSITIVAS”

ANABELLA FRANCO, ESCRITORA, AUTORA DEL LIBRO ‘NADA MÁS QUE UNA NOCHE’:

EntrEvista: Patricio SeSnich Jr. imágEnEs: Blog anaBella Franco.

“Nicolás Hagen es un ingeniero atractivo y exitoso que ama la vida nocturna. Su relación con las mujeres se resume a pa-sar solo una noche con ellas y abandonarlas dejándoles algo a cambio. Para él todas son iguales: interesadas, insensi-bles y manipuladoras. Lavinia es una mujer de belleza en-vidiable, simple y pura en su alma. Una modista de clase baja que lucha por salir ade-lante en un entorno hostil”.Éste es parte del argumento de “Nada más que una noche” (Editorial Vergara) de la escri-tora argentina Anabella Fran-co, quien contestó (vía mail) las preguntas de Diario El Lon-gino de Iquique.

1 ¿De qué trata tu libro “Nada más que una noche”?Anabella: “’Nada más que una noche’ cuenta la historia de Nicolás, un ingeniero atractivo y exitoso cuya relación con las mujeres se resume a pasar solo una noche con ellas, y Lavinia, una modista de clase baja que lucha por salir adelante en un entorno hostil. Desde que se encuentra con Lavinia, Nicolás no puede olvidarla y cree que pasando nada más que una noche con ella conseguirá ha-cerlo, pero se equivoca: Lavinia tiene la capacidad de transfor-mar su alma, y ya no puede re-signarla, aunque el pasado de los dos se interponga”.

2 ¿Cómo nació la idea de es-cribir esta historia?“Nació de mi vida y de la vida de una persona a la que qui-se mucho. Por eso mi sueño cuando lean ‘Nada más que una noche’ es que sientan en la medida que yo sentí cada palabra de esta historia, espe-ro haberlo transmitido bien. En Argentina, Uruguay y Paraguay, también se publicó la historia de Helena, hermana de Lavinia. El libro se titula ‘Una Noche con Ella’”.

3 Acabas de publicar en Ar-gentina “Camino al Placer”, ¿De qué trata y cómo nació la idea de escribir esta novela?“’Camino al Placer’ trata acer-ca de las fantasías y de cómo podemos hacerlas realidad. Surgió de una tarde en la que iba caminando por la calle y vi a un hombre que me inspi-ró para escribir esta novela; así fue como mezclé realidad con ficción. El libro cuenta la

historia de Natalia, una joven lectora de novelas románticas y escritora oculta que reparte sus días entre enseñar Litera-tura, seguir atada al pasado y atender con agobio los re-clamos de su madre. Un día aparece en su vida Julián, un empresario divorciado de cua-renta y siete años que, como ella, también dejó de lado sus deseos por los problemas y la rutina, y se convierte en su fantasía. ¿Pero qué ocurre cuando la fantasía se hace realidad? ¡Espero lo descubran leyendo la novela!”.

4 ¿Con qué se va a encontrar el lector que adquiera “Ca-mino al Placer”?“El lector que decida adquirir ‘Camino al Placer’ va a en-contrar una historia de amor y erotismo, pero por sobre todas las cosas creo que va a encontrar la historia de dos vidas muy reales. Natalia y Ju-lián podrían ser cualquiera de nosotros, y eso nos hace sentir todavía más inmersos en ellos. Espero que los lectores en-cuentren en esta historia parte de su vida, y quizás también algo de sanación y ánimo para conseguir siempre sus metas”.

5 ¿Proyectos para este 2014?“Estoy corrigiendo mi próxima novela. Como imaginarán, los tiempos editoriales son lar-gos y ya estamos preparando el material que lanzaremos en 2015”.

6 ¿Cuándo fue la primera vez que pensaste en ser Escritora o dedicarte a la Literatura?“Nunca pensé en ser escrito-ra, empecé a escribir cuentos cuando tenía ocho años y no-velas románticas a los trece, por hobby, tal como en par-te lo hago ahora, porque me parece que si no disfruto el proceso de escritura, el lector tampoco disfrutará la lectu-ra. Me parece que la escritura es un oficio, un arte y a la vez un pasatiempo, porque de lo contrario pierde parte de su sentido lúdico. Si la pregunta se refiere a cuándo me decidí a enviar material a Editoriales,

fue en 2011, cuando dos ami-gas me dijeron que les había encantado las novelas que me había animado a compar-tir con ellas. Hasta el día que Ediciones B me escribió para ofrecerme un contrato de edi-ción por ‘Malas Intenciones’, mi primer libro publicado en Argentina, sentí que publicar era como un sueño lejano. Por suerte lo alcancé”.

7 ¿A dónde te gustaría llegar como escritora?“Lo más lejos posible, pero en especial espero llegar al alma de quienes decidan ser mis lectores”.

8 ¿Y como persona?“Creo que todos debemos me-jorar a diario como personas, depende de nosotros que to-das las experiencias que atra-vesamos sean positivas. Lo son siempre que de ellas podamos aprender algo”.

9 ¿Qué costumbre debería quedar en desuso?“Si es costumbre social, creo que debería dejar de existir el ocuparse más de la vida ajena que de la propia, el chisme mal intencionado, la maldad, la crítica malsana…Pero es una utopía”.

10 Si fueras un personaje de ficción, ¿Cuál serías?“Me gustaría ser uno que se sienta pleno y feliz, aunque por mis cualidades psicoló-gicas, bien podría ser Nick de ‘Nada más que una noche’ o Natalia de ‘Camino al Placer’. Por algo ambos nombres em-piezan con N y a los dos les gusta el chocolate. Son códi-gos de escritora (risas)”.

11 ¿Qué es lo que más te agrada encontrar en otra persona?“Que ambas nos sintamos có-modas la una con la otra”.

12 ¿Y lo que más te decep-ciona de la gente?“La necesidad de hacer daño que tienen algunos, la injus-ticia, lo poco que vale la vida hoy por hoy para muchos”.

13 ¿Qué te asombra de la vida?“Las sorpresas que me va dan-do y que lo que a veces pen-samos que es un mal, luego se transforma en algo bueno”.

14 El mejor regalo que te han hecho…“Tiempo. Es algo que jamás se recupera, y cuando alguien lo destina a uno, no tiene precio”.

15 Lo que más te importa en la vida…“La felicidad, con todo lo que ella implica, que no es poco”.

16 Lo que menos te importa…“La vida ajena”.

17 Un hobby que te alegre la vida.“Escribir, sin dudas. Leer, escu-char música, mirar películas”.

18 Últimas películas y series que hayas visto.“’X-Men: Días del Futuro Pa-sado’ (Bryan Singer, 2014), me encanta la ciencia-ficción y esta serie de películas me fascina, ¡La recomiendo!, las últimas películas de amor que vi fueron ‘Amor Eterno: Endless Love’ (Versión 2014 dirigida por Shana Feste) y ‘Era uma Vez’ (Breno Silveira, Brasil,

2008), ambas son más que recomendables, van a tensio-narse, sufrir, amar. También estuve mirando la temporada 9 de la serie ‘Supernatural’ y adeudo capítulos de la tem-porada 2 de ‘Arrow’, como de ‘Game of Thrones’”.

19 Último libro que hayas leído.“Mi manuscrito que espero se convierta en mi próximo libro”.

BLOG ANABELLA FRANCOhttp://annakarine.blogspot.

com/

ENCUENTRA “NADA MÁS QUE UNA NOCHE” EN:GOLDEN BOOK (Mall las Amé-ricas, Iquique).

ANABELLA FRANCO EN GOL-DEN BOOK:www.goldenbook.cl/es/autor/anabella-franco/

ENCUENTRA “UNA NOCHE CON ELLA” y “CAMINO AL PLACER” EN:www.tematika.com

Sábado 5 de Julio de 201416 Crónica

JUNTAS DE VECINOS CONOCENLA REFORMA EDUCACIONAL

Proceso de recepción de antecedentes para Concurso Fondart Regional 2015

Para ser promulgadoDiputados aprueban indicaciones al Mepco y proyecto “queda listo”

La nómina final de los especialistas evaluadores y jurados es visada, por este año, por el Consejo Regional del CNCA Tarapacá y luego, ratificada por el Directorio Nacional del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.

La autoridad continúa desarrollando diálogos sobre la Reforma Educacional con diversos actores del sistema formativo, tanto profesores y alumnos como sindicatos y centros de padres de escuelas y liceos de la región.

El nuevo sistema reducirá la banda de precios en la cual el mecanismo entra en funcionamiento (desde 12,5 a 5%) y busca que los precios de los combustibles registren un alza o descenso semanal no superior a los $5.

El Consejo Regional de la Cultura y las Artes de Tarapacá convo-ca a los artistas, académicos y/o gestores culturales a participar como postulantes en la comisión evaluadora del Concurso Fon-dart Regional 2015. Los interesados deben presentar sus antecedentes, tales como CV y fotocopia de cédula de identidad, en la oficina de partes de la sede del Consejo ubicada en Baquedano N° 1073 hasta el 9 de julio, a las 17:00 horas.La directora del CRCA de Tarapacá Milisa Ostojic, explicó que se trata de una invitación amplia de parte de la dirección regional, “para hacer partícipe al sector creativo y cultural de la región en los procesos de financiamiento de proyectos artísticos y cultu-rales”, declaró.

La Sala de la Cámara de Diputados aprobó las modificaciones al proyecto que crea el nuevo Mecanismo de Estabilización del Pre-cio de los Combustibles (Mepco).Por 80 votos a favor, 3 en contra y 4 abstenciones, los parlamen-tarios aprobaron las modificaciones del Senado a la iniciativa propuesta por el Ministerio de Hacienda. Así, el texto legal fue remitido a la Presidenta Michelle Bachelet para su promulgación. El nuevo sistema reducirá la banda de precios en la cual el meca-nismo entra en funcionamiento (desde 12,5 a 5%) y busca que los precios de los combustibles registren un alza o descenso semanal no superior a los $5.Además, la nueva ley amplía el número de semanas que pueden entrar en el cálculo de los precios de paridad de referencia o in-termedia (cuatro como mínimo y 104 como máximo), y el meca-nismo actuará estabilizando los precios expresados en pesos y no en dólares, como ocurre actualmente.

MODIFICACIONES

Entre los cambios que se realizaron al proyecto original se esta-blece que en caso de que la Empresa Nacional del Petróleo (Enap) modifique el período de tiempo que media entre sus anuncios de precios, se faculta al Ministerio de Hacienda para que mediante decreto pueda ajustar el período de comparación entre el “precio base” y el último precio anunciado por dicha compañía.

En la sede de la Unión Comunal de Juntas de Vecinos del sector Centro de Iquique, 25 dirigen-tes vecinales conocieron el Proyecto de Ley de la Reforma Educacional.Francisco Prieto, seremi de Educación, explicó en detalle las iniciativas del fin al lucro, a la selección y al co-pago o mensualidad a las directivas de las Juntas de Vecinos de Grumete Bolados, Barros Arana, Plaza Brasil, Simón Bolívar, Co-liseo y Central. “Los dirigentes consultaron sobre la calidad en la educación y respondí que se va a lograr cuando los recursos que entrega el Estado vía sub-vención escolar se destinen a mejorar las condiciones en que se desarrolla la educación, por ejemplo, más y mejores talle-res, laboratorios, material pe-dagógico, etc. Paralelamente hay una agenda corta dirigida a fortalecer la Educación Pública con recursos para infraestruc-tura y equipamiento. También preguntaron por el derecho a elegir y, en ese sentido, el

proyecto de ley busca elimi-nar la discriminación a la que se ven expuestos los estu-diantes cuando por notas o

mensualidad no pueden ac-ceder a determinado estable-cimiento, es decir, con el pro-yecto de reforma educacional

las familias podrán elegir el colegio donde desean que es-tudien sus hijos”, manifestó el Seremi de Educación.

OPINIÓN

*Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique.

Karl Hyde y su último Disco “Edgeland” (2013)

Manuel Castillo Martínez Manolo11_64@hotMail.CoM

Reino Unido, ha sido grandioso si ha producción musical se re-fiere. Allí tenemos a The Beat-les y un sinfín de músicos que nos han regalado a través del tiempo, un sonido sin igual; so-bre todo la música de vanguar-dia. Uno de esos músicos es el multifacético Karl Hyde, que el año pasado lanzó al mercado su última producción, en soli-tario, llamada “Edgeland”.Karl Hyde, es el vocalista y líder de la banda electrónica “Un-derworld”, con ella ha hecho gran carrera, pero también se ha dado el tiempo de combi-nar una carrera en solitario, que comienza con este “Edge-land”, todo un suceso para la electrónica. Disco exquisito en texturas y sonoridades, como provenientes del legendario “Underground” londinense.Abre este “Edgeland”, un tema que incluyo a menudo en mi programación para “Facebook”. Me refiero a “The Night Slips Us

Smiling Underneath It’s Dress”. Comenzamos este recorrido con esas texturas exquisitas.Nacido en 1957, Karl Hyde co-menzó a ser conocido en los clubes nocturnos de la bella Ibiza, en España, donde tocaba y cantaba frecuentemente.Mientras que en “Edgeland”, siguen grandes temas: “Your Perfume Was The Best Thing” y “Angel Café”. Esta música, me hace imaginar estar caminando a través de una gran ciudad, de grandes edificios, de cuestiones urba-nas, de la vida diaria. Un viajero incansable, Hyde ha declarado en reiteradas veces que su ciudad natal Romford, es su ciudad favorita, a pesar de haber vivido en más de 15 ciudades, muchas de ellas en los Estados Unidos. Su voz hace recordar a Morris-sey; sus tonos cálidos, apoya-dos por los “keyboards”, como lo hace en “Underworld”, le dan

ese todo especial a su trabajo.Las siguientes pistas del C.D, son: “Cut Clouds”; que es uno de mis favoritos del disco, “The Boy With The Jigsaw Puzzle Fingers” y “Slummin It For The Weekend”.Este “Edgeland”, fue producido junto a Leo Abrahams, quien también ha producido para Brian Eno y Paul Simon, entre muchos otros. De carácter un tanto excéntri-co, a Karl Hyde, no se le conoce ningún amor del sexo femeni-no, en lo que va de su carrera. Pero eso no es importante para componer y realizar buena mú-sica, pues “Edgeland” continua con otra maravillas electróni-cas: “Shoulda Been a Painter”, “Shadow Boy”, una bella ba-lada, que hace recordar más a Morrissey; y “Sleepless”.Este disco, esta etiquetado bajo licencia “Universal Music” y alcanzo de inmediato el lugar número 117, en el listado de Reino Unido.Son 43 minutos de buena músi-ca, sobre todo para los amantes del legendario “Underground Inglés”. Para la parte final te-nemos: “Dancing On The Graves Of Le Corbusier’s Dreams” (un tributo al gran arquitecto suizo, nacionalizado francés), “Final ray Of The Sun” y un remix de Brian Eno de la pista “Slummin It For The Weekend” de 5 minu-tos y 8 segundos de duración.Otro gran dato, para los aman-tes de la buena música, de la música de verdad…la música de vanguardia!.

Sábado 5 de Julio de 2014 17Chile y el mundo

PROCESAN POR TERRORISMO A DOS CHILENOS EN ESPAÑA POR COLOCAR ARTEFACTO EXPLOSIVO

MADRID.- Un juez español procesó ayer viernes por los delitos de pertenencia a organización terrorista y estragos terroristas a dos anarquistas de origen chile-no que supuestamente co-locaron un artefacto explo-sivo en la basílica del Pilar de Zaragoza el 2 de octubre de 2013, según reporta la agencia EFE.Los dos procesados, que es-tán en prisión provisional sin fianza, son Francisco Javier Solar Domínguez y Mónica Andrea Caballero, y el juez también les imputa un delito de conspiración para la co-misión de estragos terroris-tas por su intención de colo-car otro artefacto en el Mo-nasterio de Montserrat, en las cercanías de Barcelona.La explosión en la basílica de Zaragoza causó daños en varios bancos de madera

situados frente al altar ma-yor pero no heridos.El atentado fue reivindicado entonces por el denomina-do “Comando Insurreccional Mateo Morral”, el mismo que se atribuyó la coloca-ción de un artefacto en la catedral de La Almudena de Madrid en el mes de febrero de 2013.Mateo Morral fue el anar-quista español que en mayo de 1906 lanzó una bomba contra la comitiva de los reyes Alfonso XIII y Victo-ria Eugenia, que acababan de casarse, y que causó una veintena de muertos.

Francisco Javier Solar Domínguez y Mónica Andrea

Caballero están en prisión provisional

sin fianza.

Diputados presentan proyecto paraextender periodo presidencial

Policías protagonizan marcha por sueldos en Bolivia con gritos de “motín, motín”

SANTIAGO.- La propuesta, encabezada por Felipe Lete-lier (PPD), busca modificar el artículo 25 inciso segundo de la Constitución Política de la República, argumentando que “el actual periodo presiden-cial es muy corto y cuando más estabilidad política ha tenido el país fue cuando el periodo presidencia fue de seis años”.“Hoy transversalmente se está presentando una mo-ción parlamentaria para que el periodo presidencial vuelva

LA PAZ.- Grupos de policías re-tomaron en Bolivia las protestas para exigir mejoras salariales y protagonizaron una manifesta-ción realizada durante la noche del jueves en La Paz.Los efectivos amenazaron con acuartelarse y se nie-gan a reanudar sus labores de patrullaje.Con gritos de “motín poli-cial, motín policial”, decenas de agentes participaron en la

a los seis años, sin reelección. Lo hemos consultado con los ex presidentes Frei y Aylwin y han señalado estar de acuer-do”, agregó Letelier.En la misma línea, el diputado Christian Urízar (PS), aseguró que “en un periodo de cuatro años no se alcanzan a desa-rrollar grandes proyectos. El actual sistema se acordó en otro momento histórico pero ahora estamos en una etapa distinta y Chile está lo su-ficientemente maduro para volver a tener períodos de

manifestación junto a sus es-posas. Llegaron hasta la Plaza de Armas, donde se encuentra el Palacio Quemado (sede pre-sidencial) que era resguardada por policías y militares.El jefe de Estado, Evo Morales, no se encontraba en el recinto.El Gobierno llamó a los dirigen-tes de los policías a deponer las medidas de presión y ofreció llevar adelante un diálogo sobre sus demandas.

seis años”.Opinión compartida por Gui-llermo Ceroni (PPD), quien re-cordó que “disminuir de seis a cuatro años el actual periodo presidencial fue producto de una transacción política con la derecha”.Además explicó que “un pe-riodo de cuatro años con reelección no es conveniente porque los dos últimos años se transforman en verdaderas campañas para ser reelectos, lo que no es bueno para el país”.

La directiva de la Asociación Na-cional de Suboficiales, Sargen-tos, Clases y Policías (Anssclapol) decidió continuar con las pro-testas mientras exige la unifi-cación de un “bono de seguridad ciudadana”, de 400 bolivianos (57 dólares, unos 31.000 pesos), a su salario básico mensual.El presidente del sindicato po-licial, Javier Quispe, dijo que “no aceptaremos un diálogo condicionado”.

Diputados señalaron que cuatro años es muy poco tiempo para desarrollar grandes proyectos. Además indicaron que seis años da más estabilidad política al país.

Decenas de agentes participaron en una manifestación efectuada frente al Palacio Quemado, sede de Gobierno.

Sábado 5 de Julio de 201418 Clasificados

Sábado 5 de Julio de 2014 19Clasificados

Sábado 5 de Julio de 201420 Arica

MUNICIPIO UNIFORMA A 99 ACOMODADORES DE AUTOS AL ENTREGARLES PECHERAS Y GORROS

Como una manera de legitimar su permiso municipal como aco-modadores de autos de nuestra ciudad, el alcalde de Arica, doc-tor Salvador Urrutia, a nombre de la Municipalidad hizo entrega hoy de pecheras y gorros a los 99 personas que cuentan con su au-torización al día, lo que les per-mite de paso uniformarse para realizar su labor.En el acto, que se llevó a cabo en el hall de la Dirección de Desa-rrollo Comunitario (Dideco), se donaron además certificados de salud a 10 trabajadores de este rubro, quienes desde ahora en adelante podrán atenderse de manera gratuita en los centros de salud del municipio, benefi-cio otorgado porque ninguno de ellos contaba con algún tipo de previsión. La ceremonia contó con la pre-sencia de la encargada de Dideco, Eva Maturana, representantes de Carabineros, dirigentes vecinales y parte de los beneficiados, quie-nes previa inscripción recibieron la nueva indumentaria, la que de paso les permitirá cumplir con la Ordenanza Municipal existente desde 1996.

ACCIÓN NECESARIA

El jefe comunal explicó que uniformar a los acomodado-res de la ciudad es una acción necesaria. “Es sobre todo una

acción absolutamente necesa-ria y de ayuda al trabajo de un sector muy esforzado de nues-tro equipo humano que acomo-da los vehículos, mejorando sus condiciones laborales. Ellos son

indispensables en lugares como el Agro, terminales o con gran demanda de estacionamientos, por lo que es necesario normar-los. Así serán fácilmente recono-cibles por sus clientes y la policía,

evitando que gente de mal vivir se disfrace de este oficio para delinquir o robar”.Uno de los que recibió su cer-tificado de salud fue Javier Ca-rrasco, quien lleva 19 años en

este oficio, por lo que aseguró que ahora él y su familia podrán ser atendidos en los consulto-rios. “Me alegro, porque hace tanto tiempo que no teníamos derecho de atención en salud y ahora gracias al gesto del alcalde Salvador Urrutia tenemos esta oportunidad yo y mi familia. Pero también destaco que la entrega de esta cotona y gorro, porque nos servirá para diferenciarnos de aquellos que trabajan irregu-larmente y de paso la gente nos podrá respetar”.Mientras que Elizabeth Pinto lleva tres años cuidando autos en los alrededores del Terminal Asoagro, por lo que felicitó a las autoridades por esta iniciativa de uniformarlos. “Para nosotros es muy buena esta entrega de co-tona y gorro, ya que así nuestro trabajo de cuidado de vehículos nos permite que nadie nos pase a llevar. Es muy bueno lo que está haciendo la Municipalidad, por lo que le agradezco por esta valiosa ayuda para que nosotros poda-mos salir adelante”.De esta manera, los acomoda-dores de Arica quedan correcta-mente vestidos, lo que les per-mitirá de paso diferenciarse de aquellos que hacen este trabajo de manera ilegal y que perjudi-can a través de una competencia desleal a quienes lo realizan bajo las normas vigentes.

En el acto realizado en el hall de Dideco, el alcalde Salvador Urrutia además benefició a diez de ellos, que no contaban con previsión en salud, para que se atiendan gratuitamente en los consultorios municipales.

“Noches de Boulevard” entretención a los vecinos del sector norte

Intendente y equipo de Obras Portuarias inician trabajo por el Plan Maestro de Borde Costero

La Delegación Municipal Norte no para y para este fin de sema-na informó la realización de tres actividades, que serán de gran beneficio para los vecinos y veci-nas de los diferentes sectores de la población Cardenal Raúl Silva Henríquez (ex 11 de Septiembre).La primera de ellas se efectuó anoche a través de “Noches de Boulevard”, espectáculo que llevó música, baile y mucha entreten-ción hasta el Anfiteatro Chincho-rro Oriente, ubicado en Yerbas Buenas con Robinson Rojas.La actividad estuvo dirigida es-pecialmente a la distracción de los habitantes del sector norte de la comuna, contando con juegos, cantantes locales y concursos.

TARDE ENTRETENIDA

La Delegación Municipal Norte adelantó que para la jornada de hoy sábado tiene organizada la actividad denominada “Tarde En-tretenida en tu Barrio”, que desde las 15:00 horas, se llevará a cabo

a un costado del Mercadillo “El Roble”, específicamente en San Fernando con Villarrica.Jorge Díaz, encargado de la De-legación Norte, explicó que es-tas “Tardes Entretenidas” tienen como finalidad proporcionar a los vecinos del sector un momento grato, a través de la atención en servicios como zumba, manicure, masaje facial, masaje corporal, corte de pelo, pintado de caritas, globoflexia, dibujo para colorear, juegos, premios y concursos para los asistentes.

Mientras que hoy, pero a contar de las 5 de la tarde, se desarro-llará la reunión de la Brigada de Emergencia en Tomé con José Morales Care. Esta actividad se realiza debido a compromisos adquiridos por la autoridad mu-nicipal, en reunión sostenida en junio con los vecinos y dirigentes del sector, para lo cual se ejecu-tará una capacitación y charlas educativas sobre el cuidado y preparación que debe poseer la ciudadanía ante eventuales emergencias.

Delegación Municipal Norte tiene a cargo esta actividad artística, que se efectuará, desde las 20:00 horas, en el Anfiteatro Chinchorro Oriente, ubicado en Yerbas Buenas con Robinson Rojas.

Sobre estas acciones, el seremi Jorge Cáceres señaló que su objetivo “es sumar voluntades e inteligencia. El Plan Maestro de Borde Costero no es un proyecto de exclusividad del MOP, sino que hay que entenderlo como una iniciativa ciudadana que debe ser ejecutada con calidad e imprimiéndole un sello de identidad propio”.

A dos semanas de haber sido anunciada la ejecución del Plan Maestro de Borde Costero para Arica, la directora nacional de Obras Portuarias del Ministerio de Obras Públicas (MOP), Anto-nia Bordas y el Intendente Emilio Rodríguez, dieron la partida al trabajo que implicarán las siete obras de este programa de in-fraestructura pública, compro-metido dentro del Plan Especial de Zona Extrema entregado por la Presidenta de la República, Mi-chelle Bachelet el pasado 15 de junio en Arica.El Intendente Rodríguez valo-ró que la directora nacional de Obras Portuarias viajara hasta esta ciudad, junto a un grupo de profesionales del más alto nivel técnico de su repartición, con el fin de iniciar las gestiones en tor-no a los proyectos que permitirán mejorar 6 mil metros lineales del litoral urbano comprendido entre la playa Chinchorro y las Cuevas de Anzota y trasladar la Caleta Pesquera a un Puerto Pesquero

Artesanal.Antonia Bordas confirmó que el MOP partirá por mejorar el sector de Cuevas de Anzota, ubicado en el extremo sur del litoral de Arica. Allí se pretende la construcción de un sendero e instalación de defensas para evitar que el oleaje socave el pavimento. En segunda instancia, dijo que se trabajará en la intervención del monumento histórico ex Isla El Alacrán, con-siderando que ese sitio tiene una importancia vital para los de-portes acuáticos de importancia internacional.

“Nuestra idea es consolidar el borde costero de Arica, atendien-do la demanda de la ciudadanía de contar con mejor infraes-tructura en sus playas y paseos costeros. He venido con un grupo de profesionales de nuestra Di-rección, poniendo a disposición toda nuestra experiencia y cono-cimientos. Nuestro compromiso es cumplir con la palabra empe-ñada por la Presidenta en el Plan de Zonas Extremas en orden a dar valor al borde costero que existe”, explicó.

Sábado 5 de Julio de 2014 21PasatiemposDe vez en cuando te vendría bien renovar tu vestuario. Cuando te encuentras un poco deprimido consigues distraerte de esta manera. Antes de comprar procura comparar precios. No te irás a casa hasta que no concluyas un trabajo que tienes pendiente. Es preciso que lo entregues a primera hora de mañana. Acabarás antes de lo pensado.

No hagas caso de la gente que te pueda criticar por tu aspecto o forma de pensar. Son personas que no merecen la pena. Evita hablar con ellos.Cuando tengas algún tipo de duda sobre el funcionamiento de una máquina lo mejor es que lo consultes con algún compañero. No quedarás como un ignorante.

Cuando hay un problema en casa te sientes muy desbordado. Al final eres tú el que acaba asumiendo todas las responsabilidades. Te empiezas a cansar de la situación.Es posible que tengas una propuesta para cambiar de trabajo. Hasta que no lo hayas cerrado bien no se lo comuniques a ningún compañero.

No basta con apuntarse al gimnasio. Hay que ser muy regular a la hora de hacer ejercicio. Ponte en manos de un monitor que te ayude a conseguir la figura perfecta.Te gustaría montar tu propia empresa, pero te echa para atrás el papeleo y los impuestos. Consideras que tardarías mucho tiempo en recuperar la cantidad invertida.

Te encuentras muy motivado porque has conseguido perder unos kilos que te sobraban. El siguiente reto debe ser mantenerte en un peso. El esfuerzo ha merecido la pena.Si recientemente has abierto un negocio, las cosas te irán bastante bien. De hecho tienes intención de contratar a un empleado para que te eche una mano.

Piensas que la gente obtiene las cosas por arte de magia, pero algunos de ellos se han sacrificado mucho para triunfar en la vida. Tómalos de ejemplo.Si tu empresa no logra modernizarse es posible que se quede obsoleta. Llegará un momento en el que no pueda luchar contra la competencia. Hay que renovarse o morir.

Hoy será un día bastante accidentando. A la hora de realizar tareas complicadas es preciso que pongas los cinco sentidos. No tienes ningunas ganas de pisar el hospital.Los jefes te proponen una reducción de salario para continuar trabajando. No entiendes esta decisión, así que lo estudiarás con un abogado. Crees que te han decepcionado.

Te encuentras un tanto descontrolado en el capítulo de horarios. Deberías dormir únicamente de noche y aprovechar el día para realizar todo aquello que te propongas.Un antiguo compañero de trabajo te propone invertir algo de dinero en su actual compañía. Te negarás porque lo consideras incompatible con el puesto que tienes ahora.

No es el mejor día para dedicarlo a las apuestas. Podrías perder una cantidad de dinero considerable. Es posible que lo necesites más adelante. Apuesta, pero lo mínimo.Ten cuidado con algunos compañeros que intentarán apoderarse de tu trabajo. Te has esforzado mucho para conseguir un proyecto viable para tu empresa.

Ten paciencia porque en breve recibirás un dinero que te adeudan y que te permitirá sufragar unos pagos. Tu situación económica irá mejorando con el paso de los días.Tendrás que echarle una mano a un compañero que tiene problemas con una máquina. Esto hará que se atrase tu trabajo y que tengas que salir más tarde de lo normal.

Un grupo de amigos y tú tenéis intención de realizar un viaje de vacaciones. Procura que sea un destino que agrade a todos por igual. No te olvides el pasaporte.Ten cuidado hoy con los compañeros nuevos. Se acercan demasiado a ti para interesarse por tu trabajo. De momento deberías mantener una actitud distante con ellos.

Recibirás un dinero con el que no contabas. Te vendrá muy bien para realizar una inversión que tenías en mente. Podrás permitirte hasta un capricho.Te habían prometido en la empresa que tú serías el siguiente en ascender, pero han contratado a otra persona de fuera para cubrir la vacante de un jefe.

CRUZADA

SUDOKU SOLUCION CRUZADA

PUBLIQUEAQUÍ

PROGRAMACIÓN TELEVISIVA

Sábado 5 de Julio de 201422 Crónica

CONCEJALES RECIBEN PRE INFORME SOBRE TÉRMINO DE CONTRATO CON EMPRESA DE ESTACIONAMIENTOS

Un pre informe jurídico sobre la empresa concesionaria de esta-cionamientos, la aprobación del plan seccional de Cavancha, un informe sobre la ordenanza so-bre vehículos abandonados en la vía pública, más la exposición de los vecinos del campamento de emergencia denominado “AFI”, fueron las actividades desarro-lladas ayer en el concejo ordina-rio del municipio de Iquique.La sesión fue encabezada por el concejal Felipe Arenas en ausen-cia del alcalde Jorge Soria. Ade-más asistieron a la reunión los concejales, Guillermo Cejas, Pe-dro Cisternas, Juan Lima Monte-ro, Álvaro Jofré y Arsenio Lozano.El tema de terminar con el con-trato a la empresa concesiona-ria fue nuevamente revisado, ahora con un pre informe sobre las causas sustancian en los tri-bunales, también una querella presentada por particulares en contra la licitación de explota-ción de los estacionamientos en

el año 2009. Cabe señalar que el informe jurídico final, sobre el término del contrato entre el municipio y la empresa conce-sionaria, será entregado el 23 de julio.El asesor jurídico del municipio de Iquique, Octavio Villarroel, indicó en la oportunidad que se les entregó a los integrantes del concejo un pre informe de casos judiciales de la concesionaria presentados antes de la actual administración municipal.“Encontramos una querella del 2009 en la cual se le entregaron los antecedentes a los señores concejales, para que lo puedan estudiar y más adelante analizar por parte de ellos y solicitar la información”, precisó el abogado.

AUTOMOVILES

Otro de los temas fue el caso de los automóviles abandonados en las calles de la comuna, donde los concejales trabajaran en re-visar la actual ordenanza para establecer cuándo los vehículos

se consideran en “estado de abandono”.“El municipio tiene una orde-nanza que regula el tema de los vehículos abandonados, el concepto y el costo que implica el pago que los vehículos es-tén en los corrales municipales. El alcalde Soria, ha tenido gran preocupación al respecto por un tema de seguridad para la co-munidad, como un imprevisto de la naturales y nos ha instruido que revisemos dicha ordenanza para establecer mejores condi-ciones a la regulación”, explicó el abogado del municipio Octavio Villarroel.La ordenanza actual establece que un vehículo, “para que ten-gan la condición de “abandona-do”, debe estar diez días estacio-nado y con rastros de abandono, como en malas condiciones, es-taría en esa categoría y que po-drá ser retirado pro el municipio, que es llevado a los corrales mu-nicipales y de ahí comienza en cobro por el aparcamiento en el citado lugar”, acotó Villarroel. Asesor jurídico del municipio del municipio iquiqueño, Octavio Villarroel.

JCN

Veintiún colegios participan en Juego de Negocios

Capacitan a funcionarios de salud en abordaje de emergencias

Ya se inició el certamen en que 21 equipos representantes de esta-blecimientos educacionales de Iquique, Pica, Pozo Almonte, Hua-ra, Alto Hospicio e Iquique com-petirán por posicionarse como la mejor empresa virtual.Se trata de la XIX versión de “Jue-go de Negocios” de Fundación Ju-ventud Emprendedora, programa orientado a jóvenes emprende-dores de la Región de Tarapacá, que es auspiciado hace diez años por BHP Billiton Pampa Norte.En esta competencia interesco-lar, estudiantes secundarios se convierten en empresarios al ad-ministrar sus propias compañías en una plataforma virtual, y en-frentan situaciones que simulan el verdadero mundo de negocios. Además, ponen a prueba todas sus destrezas al competir con otros establecimientos de la re-gión, con la finalidad de obtener uno de los ocho cupos para la Fi-nal Regional que se efectuará el 2 de octubre del presente año.Los establecimientos partici-pantes de Iquique son: el Colegio Deportivo, Liceo Libertador Ber-nardo O’Higgins, Colegio Inglés, Luis Cruz Martínez, Liceo Elena

Duvauchelle, Liceo Politécnico José Gutiérrez de la Fuente, Li-ceo Comercial, Instituto del Mar, Liceo Escase, Liceo Violeta Parra y el Colegio Little College. A ellos se suman los representantes de Alto Hospicio: Academia Nacio-nal, Colegio Sagrado Corazón de Jesús, Liceo Los Cóndores, Liceo Rupanic, Colegio Robert Johnson, Colegio Kronos School y el Cole-gio William Taylor.También parti-ciparán el Liceo de Pica, el Liceo

Alcalde Sergio González Gutié-rrez de Pozo Almonte y el Liceo de Huara.Luego del proceso de postula-ciones, se llevó a cabo la prime-ra capacitación a los profesores asesores de cada establecimien-to participante, con el objetivo de que conozcan la metodología de trabajo y que se interioricen con la plataforma virtual que poste-riormente utilizarán los propios estudiantes.

Con el objetivo de abordar el estrés post traumático de los menores de edad, luego de los dos terremotos que afectaron a la Región de Tarapacá, el depar-tamento de Salud Mental y el programa Chile Crece Contigo, ambos del Servicio de Salud de Iquique (SSI), entregaron la capa-citación Abordaje en Salud para la Primera Infancia en Emergencia y Desastres.La encargada del programa Chile Crece Contigo del SSI, Macarena Parada, informó que a la activi-dad asistieron funcionarios de la Atención Primaria de Salud, APS, sicólogos de los Cosam, educa-doras de párvulos, enfermeras y asistentes sociales: “Se trata de funcionarios de Iquique, Alto Hos-picio y las comunas rurales”.La asesora de la unidad de Salud Mental del Ministerio de Salud (Minsal), Susana Chacón, inició su ponencia con una actividad de autocuidado de los equipos de trabajo, “ya que se diagnos-ticó que, efectivamente, los

trabajadores estaban muy afec-tados luego de los terremotos”.La sicóloga enfatizó que este en-foque centrado en el funcionario pretende aliviar los traumas de quienes atienden a los usuarios, debido a que de esta forma po-drán brindar una mejor atención a los pacientes.

PROFESIONALES

Chacón es enfática en reite-rar que el autocuidado de cada uno de los integrantes del equi-pos es un área a reforzar, “ya que ellos debieron volver muy

rápido al trabajo y no vivieron adecuadamente el proceso de recuperación”.“En la medida que tienes fren-te a tí a un profesional que te transmite la tranquilidad que re-quiere la situación, el paciente lo va a percibir de mejor forma. Es fundamental que los equipos de salud estén equilibrados emocio-nalmente”, especificó la asesora de Salud Mental del ministerio, quien agregó que también es importante el proceso de recons-trucción de la infraestructura en la que desenvuelven a diario los trabajadores.

Durante la historia de este programa, más de 1.700 jóvenes de la región de Tarapacá han tenido la oportunidad de experimentar el trabajo en equipo.

A la actividad asistieron funcionarios de la Atención Primaria de Salud, APS, sicólogos de los Cosam, educadoras de párvulos, enfermeras y asistentes sociales de Iquique, Alto Hospicio y las comunas rurales.

Sábado 5 de Julio de 2014 23Policial

En horas de la noche detec-tives de la PDI Iquique mien-tras efectuaban un patrullaje preventivo en el sector sur de esa comuna, fueron alertados por transeúntes, quienes ma-nifestaron que en las inme-diaciones había un grupo de mujeres intentando robar vehí-culos, en virtud a ello revisaron calles y pasajes de esa zona,

encontrando a dos féminas con características similares a las denunciadas por los vecinos. Los detectives al dirigirse has-ta donde estaban las jóvenes, se percataron que al interior de un vehículo cercano, se en-contraba otra mujer, miembro de la banda, intentando en-cender con elementos poco tradicionales el automóvil, al

cual le habían fracturado uno de sus vidrios y el que ade-más no presentaba su panel de radio.Por lo anterior, los oficiales investigadores realizaron el correspondiente control de identidad a las antisociales, resultando ser todas meno-res de edad, entre 13 y 17 años, quienes ya contaban con

CAPTURAN A TRES MUJERES MENORES DE EDAD MIENTRAS ROBAN VEHÍCULO

Con todos los antecedentes los detectives tomaron contacto con el dueño del vehículo siniestrado, comunicando además al fiscal de turno el caso, quien gestionó la detención de las mujeres, siendo aprehendidas por robo en bienes nacionales de uso público y siendo puestas a disposición del tribunal competente.

Funcionarios de la Brigada Investigadora de Robos (Biro), lograron la aprehensión del trío de antisociales, quienes se encontraban a bordo de un automóvil, intentando hacerlo

funcionar para después emprender la huida.

antecedentes policiales por delitos de robo en sus diferen-tes formas. Posteriormente, al registro de sus vestimentas,

se encontraron elementos po-siblemente relacionados con otros delitos del mismo tipo, entre ellos un panel de radio,

una barra metálica tipo gan-zúa y otros objetos utilizados frecuentemente para romper cerraduras.

Los parientes del afectado reali-zaron una protesta en el frontis de la Fiscalía Regional, exponien-do algunas dudas respecto de la investigación que se realiza. Tras ser recibidos por el director ejecutivo regional, se manifes-taron contentos con la reunión sostenida.Para conocer sus inquietudes so-bre el avance de la investigación y los posibles términos de la cau-sa, el director ejecutivo regional de la Fiscalía, Enrique Rodríguez, recibió a familiares del taxista Jorge Mejía Ulloa que realizaban una protesta en el exterior de la Fiscalía Regional. El taxista fue víctima de un accidente automo-vilístico en julio del año pasado y resultó con daños neurológicos irreversibles que lo mantienen postrado e inmóvil.El directivo de la Fiscalía se reu-nió con la cónyuge de la víctima

Fiscalía recibió a familiares de taxista víctima de cuasidelitoy otros dos familiares, a quienes les explicó cuál es el estado de la causa actualmente y las posi-bles salidas judiciales que tiene el caso. “Les indiqué que la dili-gencias de investigación están bastante avanzadas, incluso po-demos decir que los hechos y la responsabilidades están bien cla-ras en la carpeta. Hablamos tam-bién sobre cuáles son los posibles términos judiciales que puede tener este caso, considerando las necesidades de la víctima y su fa-milia”, indicó Rodríguez.El director ejecutivo regional ex-plicó que este caso, por el cual ya hay una persona imputada por un cuasidelito de lesiones graves gravísimas, se puede terminar con una suspensión condicional

del procedimiento si se logra un acuerdo económico con la fami-lia, o bien con la presentación por parte de la Fiscalía de un requeri-miento o acusación para lograr la condena de la acusada, para que luego pueda la familia realizar las acciones civiles indemnizatorias que estime convenientes.Los familiares agradecieron la conversación sostenida. “Noso-tros escuchamos todo lo que nos dijo el abogado y estamos muy contentos con la explicación dada y la atención que le entregarán a mi madre. La protesta que reali-zamos no era realmente contra la fiscalía. Nos vamos muy tranqui-los con la respuesta entregada”, afirmó Sergio Mejía, hermano de la víctima.

El oportuno aviso de unos tes-tigos a Carabineros permitie-ron detener a tres jóvenes de 16, 17 y 18 años que robaban especies desde el interior de unos vehículos que se en-contraban estacionados en la intersección de Latorre con Obispo Labbé.Prontamente Carabineros de-rivó a personal de la Sección de Investigación Policial (SIP) y del cuadrante 1, quienes sorprendieron infraganti a los menores cometiendo este ilícito.En el lugar detuvieron a B.A.S.G. (17) y B.A.Z.D. (16), donde recuperaron algunas especies sustraídas, en tanto, el tercer sujeto, identificado como M.E.C.R. (18), huyó del lugar, intentando ocultarse

Tres detenidos robando accesorios de vehículosen un domicilio del sector, sin embargo, la oportuna acción policial permitió también su detención.Ninguno de los imputados registraba antecedentes

penales, siendo trasladados hasta la Primera Comisaría Iquique para quedar a dispo-sición del Juzgado de Garantía de Iquique para el respectivo control de detención.

Las especies robadas a sus propietarios, quienes avaluaron los daños en sus vehículos en cerca de un millón de pesos.

Sábado 5 de Julio de 201424 Crónica

El gobernador provincial de Iqui-que, Gonzalo Prieto Navarrete, informó que el gobierno no en-tregará bono de 2 millones 400 mil pesos a más de 1.500 con-ductores de taxis que estaban solicitando esos recursos al sen-tirse damnificados por los terre-motos del 1 y 2 de abril.La información la entregó Prie-to tras reunirse con más de 20 dirigentes que están agrupados en el sindicato de conductores independientes, además de diri-gentes de los sindicatos de taxis Futuro, TurBus, Esmeralda, Nor-te Grande, Progreso, Héroes de

Iquique y Eleuterio Ramírez.En el encuentro, Prieto expli-có que pasado el tiempo de la emergencia, “el gobierno no tiene los recursos frescos para entregar más bonos”. Ante esta respuesta, Marcelo Durana, vocero de los conducto-res, dijo que nuevamente se reu-nirán con sus asociados para “en-durecer nuestra posición hasta obtener una respuesta positiva a nuestro petición de que se nos pague un bono de 300 mil pesos con efecto retroactivo desde el 1de abril hasta que la ruta a Alto Hospicio esté operativa”.

GOBIERNO NO PAGARÁ BONODE $2.400.00 A TAXISTAS

El gobernador Gonzalo Prieto se reunión con dirigentes de sindicatos de conductores.

JCN

Un marcha en rechazo a la Re-forma Educacional realizará hoy sábado la Confederación de Padres y Apoderados por la Educación Particular Subven-cionada, según lo anunció la vocera de la agrupación, Ca-rolina Retamales. Los padres de los colegios que reciben dinero del Estado aseguran que la reforma que impulsa en la educación el Gobierno de la

Presidenta Bachelet, les nega-ría elegir los colegios para sus hijos, además argumentan que el nuevo sistema podría bajar la calidad de la educación.La marcha convocada para hoy, se iniciará a las 11 de la mañana, en la Plaza 21 de Mayo, para seguir por Riquel-me, Vivar, Serrano y la Plaza Prat, según informó la vocera de la agrupación.“Nosotros estamos organizan-do a los apoderados en contra

Apoderados de colegios subvencionados marchan en contra de Reforma Educacional

Ya no hay excusas para no visitar el Museo “Corbeta Esme-ralda” durante las vacaciones de invierno, ya que a partir del 9 de julio, todos los miércoles y viernes la entrada ten-drá un costo general de sólo mil pesos.La medida, que tendrá vigencia por el mes de julio, tiene por propósito facilitar aún más el acceso a la cultura, his-toria y a nuestro patrimonio.

Museo “Corbeta Esmeralda” abierto miércoles y viernes durante julio

Las visitas para los días con tarifa rebajada se harán efectivas previa reserva al fono (57) 2530812 de lunes a viernes entre las 09:30 y 12:15 horas y de 14:00 a 18:00 horas, o a través del Sitio Web www.museoesmeralda.cl .

de la Reforma Educacional que se nos viene ahora, porque en-contramos nos prohíbe elegir o dónde estudien nuestro hijos, nos prohíben también optar por un proyecto educa-cional diferente. Pensamos que es mejor que la iniciati-va del Gobierno, se aboque a mejorar los malos índices que

tiene la educación municipali-zada”, indicó la vocera Carolina Retamales.La agrupación reúne solamen-te a apoderados de colegios particulares subvencionados de Iquique y Alto Hospicio.“Esta Reforma a nosotros nos afecta, a los colegios paga-dos en nada y los colegios

municipalizados todo los contrario. Hay quienes de-sean que nuestro nivel de educación, quede al nivel de la educación municipal”, ex-plicó la apoderada del colegio Aníbal Pinto.En relación a los estable-cimientos de la comuna de Alto Hospicio, la vocera de la

Agrupación, indicó que se ve-rían perjudicados con la Refor-ma Educacional del Gobierno, donde solo hay tres colegios públicos.“El 97 por ciento de los co-legios de Alto Hospicio, son subvencionados particulares y desgraciadamente todos tienen deuda hipotecaria no puede pasar a fundación, por lo tanto tienen que cerrar”, ase-guró Carolina Retamales.

La Dirección de Desarrollo Comuni-tario de la Ilustre Municipalidad de Pozo Almonte, invita a una entre-tenida actividad a todos los niños y niñas de la comuna la que se desa-rrollará en el Parque del Niño , con motivo de celebrar el inicio de las vacaciones de invierno.El programa que se realizará hoy desde las 10.30 a 14.00 horas, donde contempla diferentes juegos y bai-les, como el Zumba Kids, competen-cia de pin-pong, búsqueda del tesoro y diversos juegos para los niños.

El sponsor de la actividad comenzando las vacaciones de invierno en Pozo Almonte

Comenzando lasvacaciones de invierno en Pozo Almonte