el jardín mágico de las brujas - anónimo

Upload: morgana-brid

Post on 05-Apr-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/31/2019 El Jardn Mgico de las Brujas - Annimo

    1/22

  • 7/31/2019 El Jardn Mgico de las Brujas - Annimo

    2/22

  • 7/31/2019 El Jardn Mgico de las Brujas - Annimo

    3/22

    ~ El Jardn Mgico de las Brujas ~

    ~ 3 ~

    (Tit ulo or iginal en in gls: "The w it che's Magical Garden"

    Aut or : Sin d at os, si alguien p ude apor t ar los, ser n bienvenidos

    Tr aduccin al espaol: Bluw ic (bluw ic@hot m ail.com)

  • 7/31/2019 El Jardn Mgico de las Brujas - Annimo

    4/22

    ~ El Jardn Mgico de las Brujas ~

    ~ 4 ~

  • 7/31/2019 El Jardn Mgico de las Brujas - Annimo

    5/22

    ~ El Jardn Mgico de las Brujas ~

    ~ 5 ~

    Toda bruja digna de su oficio, posee un jardn de hierbas. Aunque es simple en

    su diseo, el jar dn d e las br ujas cont iene una gr an can t idad d e m at er ial

    m gico necesar io par a la br uja, que con su conocim ient o, p uede ut ilizar en elm om ent o de r ealizar sus hechizos y r it uales, inciensos, aceit es ar om t icos y

    am ulet os.

    Es necesar io seguir algunas sim ples r eglas de jar diner a par a cult ivar lo, est ar

    aler t a a las plagas y pest es dest r uct ivas, y t ener algunos conocim ient os

    gener ales acer ca del suelo.

    A lgun as de las cosas que son n ecesar ias saber , ser n desar r olladas a

    cont inuacin en est a m ism a obr a, cada una de ellas en un apar t ado especial.

    Sea bruja o no sea bruja, cualquier per sona puede cult ivar sus hier bas de

    acuer do a los ant iguos m t odos m gicos. Para aquellas per sonas que no

    cuentan con la posibilidad de cultivar un jardn exterior, tambin se ofrece en

    est a obr a una gua par a r ealizar los cult ivos en el in t er ior de la vivienda.

  • 7/31/2019 El Jardn Mgico de las Brujas - Annimo

    6/22

    ~ El Jardn Mgico de las Brujas ~

    ~ 6 ~

    SELECCIN DE LAS PLANTAS

    Es necesar io elegir cuidadosam ent e las hier bas que quer em os plant ar ennuest r o jar dn . Hay que decidi r ant es de hacer lo, cual es el in t er s pr incipal y

    que expect at ivas t enem os con r espect o a nuest r o jar dn .

    Ha pensado cult ivar lo slo par a obt ener las hier bas necesar ias par a sus act os

    m gicos, o la idea es ent r egarse a t odas las r eas que la her bologa m gica

    comprende?

    Se encuent r a lim it ado en espacio o dispone de lugar par a cult ivar hierbas,

    flores y hast a r boles?

    Respondiendo a est as pr egunt as, ya est ar em os en cam ino hacia lo que

    esper am os de nuest r o jar dn , y sabr em os que posibilidades t enem os de

    realizarlo.

    Si quer em os cult ivar jar dines m gicos especficos par a t r abajar , aqu va una

    list a de las hier bas necesar ias par a cada f in . Est as son h ierbas suger idas, es

    decir , n o es que haya que cult ivar est r ict am ent e est as que se pr oponen as

    como las pr esent o. Slo es una gua que cada un o puede var ias de a cuer do a

    su n ecesidad , conocim ient o y p r eferencia.

    JA RDN DEL AMOR

    Rosas (las var iedades sim ples y ant iguas son m ucho m s pr opicias que las

    nuevas, es decir: roja, blanca, amarilla, y no las variedades modernas que se

    obtienen mediante injertos); violeta; verbena; milenrama; lavanda; romero;

    lim n, albahaca, m elissa; levist icum .

    JARDN DE LA SANACIN

    Par a t ar eas m gicas, no m edicinales: Ment a; cebolla; r om er o; r uda; ajo; clavel;

    salvia; cardos; acedera.

  • 7/31/2019 El Jardn Mgico de las Brujas - Annimo

    7/22

    ~ El Jardn Mgico de las Brujas ~

    ~ 7 ~

    JARDN MULTIPROPSITO

    Rom er o; lavand a; m ilenr am a; ver vena; ruda; rosa; ar t em isa; t r bol de cinco

    hojas (pen t afillo); clavel.

    Ut ilice est e list ado com o gua para el di seo apr opiado del jar dn m gico del

    t ipo que desea.

    A lgunas hechicer as pr efier en un a seleccin de plan t as t r adicionales, como ser

    la mand r gor a, beleo, vinca, dedalera (foxglose), y dulcam ar a, sin pensar

    siquiera en poner ot r o t ipo de hier bas. Sea lo que fuer e lo que ust ed d ecida

    hacer , est segur o que quedar sat isfecho con el r esult ado f inal.

    Escr iba ahora los nom br es de t odas las hier bas que quier e cult ivar , y t enga a

    m ano est a list a con los agr egados que quier a poner le, m ien t r as lee las

    siguient es pginas, visualizand o como cada un a de las sem illas se ubicar en su

    jar dn .

  • 7/31/2019 El Jardn Mgico de las Brujas - Annimo

    8/22

    ~ El Jardn Mgico de las Brujas ~

    ~ 8 ~

    SITUANDO EL JARDN AL EXTERIOR

    Los jar dines m gicos por lo gener al no conser van los diseos com unes dejar din es, m uchos ellos se disean com o laber in t os. La m ayor a de ellos est n

    organizados sobre trazados que arrancan a partir de una figura circular, ya

    que el cr culo sim boliza la fer t ilidad, la r eencar nacin y la et er nidad. Algunas

    br ujas am biciosas y con posibilidades de hacer lo, d isean sus jar dines dn doles

    for m a de soles, lunas crecient es y est r ellas.

    El component e bsico a la hora de disear nuest r o jar dn , es una vvida

    imaginacin, y una buena provisin de piedras planas que servirn para

    m ar car los con t ornos del diseo. Recor dem os que en est e t ipo de jar din es, se

    persigue un f in m s all de la com placencia est t ica para el ojo hum ano, ya

    que t am bin se t r at a de invocar a las fuer zas que necesit am os que habit en en

    l.

    Cuando ust ed se haya decid ido acer ca del m odelo de diseo que em plear ,

    consiga un buen libr o de hierbas de cult ivo. Tom e not a del t am ao y

    caract er st icas de cada un a de las plant as que ust ed desea cult ivar , as

    t am bin com o de sus necesidades especficas (sol, sombr a, agua, luz, et c.).

    Calcule las dist ancias que debe haber ent r e una plan t a y ot r a de acuer do a su

    t am ao y n ecesidades. Realice un bosquejo ap r oxim ado a escala del r ea

    donde piensa cult ivar , y dibuje a lpiz las hierbas, t eniend o en cuent a sus

    t am aos y dist ancias, in t egrndolas a su d iseo ya elegido, en cada un a de las

    posiciones deseadas.

    A cont inuacin les dar unos lin eam ient os gener ales acer ca de las hier bas par a

    que t engan en cuent a a la hor a de sem br ar .

    La albahaca es una plan t a que no se desar r olla bien si est en com pa a de

    ot r as, as que es convenient e cult ivar la en una m acet a cer ca de la casa.

  • 7/31/2019 El Jardn Mgico de las Brujas - Annimo

    9/22

    ~ El Jardn Mgico de las Brujas ~

    ~ 9 ~

    La salvia y la r uda crecen bien si est n cer canas una de la ot r a, as com o

    t am bin el cor iand r o y el eneldo ent r e s. La m ent a y el per ejil n o se llevan

    bien jun t os..

    Si ust ed p uede y est en sus planes plant ar r boles, coloque: Cipr s al Nor t e;

    Saco al Est e; Laur el al Sur ; y Sauce al Oest e del jar dn . Si est en su m ent e o

    sus posibilidades plan t ar un r bol de Tejo, hgalo al Sudoest e, en un ngulo de

    su pr opiedad. Un Ar ce plant ado cer ca de la casa es m uy beneficioso. Pero debe

    t ener cuidado al plan t ar r boles, no sea cosa que st os den dem asiada som br a

    al jar dn , ya que algunas hierbas necesit an la luz solar di r ect a.

    Cuand o el plan d e t r azado par a el jar dn se encuent r e bien af ir m ado en su

    m ent e y d ibujado sobre el pap el, salga a conseguir las sem illas y plan t as o

    plan t ines que necesit e para r ealizar lo.

    Sin em bar go, ant es de que las hier bas puedan ser sem br adas o plan t adas, es

    necesar io pr oceder a la pr epar acin del t er r eno.

    PREPARANDO EL TERRENO

    Cuide pr incipalm ent e que el lugar escogido no se un sit io muy t r ansit ado, a

    fin de que las plant as no sean m olest adas. Mar que en el lugar escogido el

    trazado de su jardn. Lo mejor es iniciarlo en primavera, cuando ya han

    pasado los fros crudos.

    Ya en el lugar de creacin del jardn, tomar un puado de murdago. (Nota

    de la t r aduct ora: cuidado las personas que viven es Sudam r ica y ot r os sit ios,

    ya que es com n con fun dir el m urd ago con el acebo, y no es lo m ism o). Se

    m uele est e mur dago en un m or t er o, t r es das despus de haber se iniciado la

    Lun a Nueva. Espolvorear el polvo result ant e sobr e la t ier r a, de un lado a ot r o.

    Luego se com ienza a t r abajar la t ier r a, m un idos de pala y zapa (o zapn),

    r em oviend o la super ficie hast a que apar ezca la t ier r a hm eda. Toda el rea

    debe quedar labrada de est a m anera.

  • 7/31/2019 El Jardn Mgico de las Brujas - Annimo

    10/22

    ~ El Jardn Mgico de las Brujas ~

    ~ 1 0 ~

    Si obser vam os que la t ier r a es m uy dur a, hay que agregar un poco de est ir col

    com o abono; si fuera ar enosa, hay que agr egar hum us.

    La m ayor a de las hierbas no r equier en t ier r as en per fect as cond iciones par a

    su desar r ollo, per o si logr am os m ejor ar el t er r eno obt end r em os especm enes

    m ucho m s saludables.

    El diseo bsico del j ardn, com o dijim os ant er iorm ent e, par t e de una base

    circular, realizando esta circunferencia, de acuerdo al tamao de terreno del

    que dispongam os.

    Consiga una soga lo suficient em ent e lar ga com o par a m ar car con ella el

    permetro de la circunferencia del jardn, atando fuertemente cada uno de los

    ext r em os par a que el cr culo quede per fect am ent e sellado. Si ut iliza var ios

    t r ozos de soga, t enga la pr ecaucin que queden t odos bien un idos.

    Luego det er m ine con ayud a de una br jula, l os pun t os car din ales exact os en

    su jar dn . Mar que los punt os con r ocas par a t om ar los com o referencia,

    poniendo la ms grande al Norte.

    Cuand o llegue el anochecer , p r epar ar un fuego pequeo, o colocar lm par as

    alrededor del rea para iluminarla.

    Com enzand o por el Nor t e, clavar una vela en la t ier r a cer a de la soga per o

    fuer a del cr culo. Luego, siguiendo el sent ido de las agujas del r eloj, colocar

    ot r as al Est e, Sud y Oest e, un a en cada punt o.

    Si la noche fuera m uy vent osa, se pueden usar cuat r o lint er nas, o ubicar las

    velas dent r o de r ecipien t es de vid r io. Si ut iliza st e m t odo, vier t a en el fondo

    del r ecipient e un poco de cer a derr et ida ant es de poner en l la vela, a fin de

    que st a se pegue al f ondo. Ubique las velas en cada punt o, al l ado per o fuer a

    del crculo.

    Ahora, tomamos nuestro atham y nos paramos en el centro del crculo,

    m ir ando hacia el Nor t e. Alzando los br azos hacia el cielo decim os (si el vient o

  • 7/31/2019 El Jardn Mgico de las Brujas - Annimo

    11/22

    ~ El Jardn Mgico de las Brujas ~

    ~ 1 1 ~

    es m uy fuer t e y t em pest uoso, debem os gr it ar , m as que decir ): "Yo invoco a los

    poderes del Norte, para que bendigan y protejan este jardn"

    Repet ir est o con cada pun t o, cam biand o el nombre por el del pun t o car dinal

    al que cor r espon da en la invocacin.

    A l t er m inar , volver se de nuevo hacia el Nor t e. Inclinar se sobr e la t ier r a y

    comenzar a trazar con la punta del atham el pentagrama sobre el terreno.

    La pun t a super ior llegar hast a la vela del Nor t e, y las dems deben quedar

    equit at ivam ent e espaciadas, cada una t ocando la soga que delim it a el cr culo.

    Ahora, arrodillndose en la parte meridional del pentagrama, trazar los

    siguient es sm bolos con la pun t a del at ham . La par t e super ior del sm bolo es

    un cr culo, y lo pondr em os orient ado al Nor t e; luego, t r azar dos segment os

    de cr culo que r epr esen t en a la Luna Cr ecient e ( ) ; uno al Est e y ot r o al

    Oest e, y ent r e los dos, un t r ingulo cuyo vr t ice super ior apunt e al Sur .

    Esper o que est o sea clar o par a t odos.

    Ahor a, sent ar se y p oner se muy en calm a. Concnt r ese y cuent e nueve lat idos

    de su pr opio corazn. Ahor a s, ust ed puede est ar segur o que su jar d n se

    encuent r a pr ot egido m gicam ent e. Apague las velas, com enzand o desde el

    pun t o Nor t e, siguiend o la dir eccin de las agujas del r eloj. Si ut iliz recipient es

    de vidr io a causa del vient o, saque la vela de su in t er ior y d eje que el p r opio

    vient o se encargue de apagar la.

    Con m ucho cuidado y gent ileza, cor t e con su at ham una r am a de abedul,

    fr esno silvest r e o sauce, o de cualquier ot r o r bol cer cano al lugar si no

    hubiera de est as especies. Si no hay r boles cer canos, se puede ut ili zar como

    lt im o r ecurso una escoba com n de bar r er la casa, o una hecha

    especficament e par lo que vam os a r ealizar (st o lt im o es m ejor ).

    Si va a cor t ar la r am a de un r bol, siem pr e ut ilice el at ham . Acr quese al

    r bol y explquele con gr an cor t esa y r espet o, que necesit a t omar una d e sus

  • 7/31/2019 El Jardn Mgico de las Brujas - Annimo

    12/22

    ~ El Jardn Mgico de las Brujas ~

    ~ 1 2 ~

    r am as, y expl quele cual es el pr opsit o y lo que ust ed va a hacer all. Djele

    com o pago y r et r ibucin alguna cosa en t er r ada bajo su copa, cer ca del t r onco.

    Vuelva al crculo con la r am a o la escoba fuer t em ent e asida. Pr ese al Nor t e,

    fuera del cr culo, y com ience a bar r er , a lim piar con la ram a los sm bolos que

    t r az en su in t er ior ,: Cam ine alr ededor del cr culo en el sent ido de las agujas

    del r eloj, y cont ine bar r iend o hast a que en la t ier r a no quede nada de los

    dibujos.

    Recoja la soga y las velas, y gurdelas en un lugar seguro. Apague cualquier

    t ipo de ilum inacin que est uvier a em pleando y r et rese de all.

    A la m aana siguient e, j ust o a la salida del sol, vaya a ver si encuent r a alguna

    seal en la t ier r a. Es pr obable que apar ezcan algunos diseos especiales o

    sm bolos sobr e la t ier r a, an cuando ust ed haya bor r ado t odo o que dibuj la

    noche ant er ior . Es fr ecuen t e encont r ar plum as de aves.

    Si el r oco ha cubier t o el t er r eno con un m ant o de lquido bend iciend o la

    t ier r a, djelo secar . Recoja algunas plum as si las hubier a y r egist r e est e hecho

    com o una unin ent r e su jar dn y el silencioso poder de la Nat ur aleza.

    Sirva en una vasija un cuarto litro de sidra pura y prese n medio del jardn.

    Con mano firme, roce sidra por toda la superficie de la tierra, girando para

    llegar a cada punt o com o si est uvier a par ado sobr e un eje. Cuando la sid r a se

    acabe, abandone el j ar dn y deje que la t ier r a absorba el lquido.

    La sidr a sim boliza la sangr e, despier t a y r enueva las ener gas r esident es en la

    Tierra, y la prepara para la l legada del momento de plantar.

    Deje a su jar dn en paz dur ant e t r es das. Cuide m uy bien que nad ie lo

    m olest e, no per sonas n i anim ales deber an cam inar sobre l. Los anim ales a

    m enud o se sient en fuer t em ent e at r ados, ya que son nat ur alm ent e curiosos, y

    adem s son m uy sensibles a la p lacent er a vibr acin que em ana desde el lugar

    que fue bendecido.

  • 7/31/2019 El Jardn Mgico de las Brujas - Annimo

    13/22

    ~ El Jardn Mgico de las Brujas ~

    ~ 1 3 ~

    AL cuar t o da, levant ar se ant es que el sol salga. El t iem po de plant ar ha

    comenzado.

    LA PLANTACIN

    Como t odo en la vida de la bruja, el m oment o de plant ar debe ser guiado por

    la Lun a. A lgunas hechiceras siguen at ent am ent e el paso de la Luna por el

    zodaco, y plan t an sus hier bas slo dur ant e los m om ent os que signi fiquen

    mayor ferti l idad.

    Ubicar los paquet es de sem illas y los plan t ines just o en el cen t r o del jar dn .Salga a conseguir (com pr ando o hacindolo ust ed), algunas est acas de

    madera de una pulgada de ancho y 9 pulgadas de largo. Con un marcador

    negr o indeleble, va a escr ibir los nom br es de cada hier ba en est as est acas, a

    am bos lados de la m ism a.

    Luego t om e las sem illas y com ience a sem br ar de acuer do a las indi caciones

    que t enga el p aquet e, o las que ust ed ya conoce, siguiendo el d iseo que ust ed

    ya se t r az ant es de com enzar . En cada sect or sem br ado con det er m inadasem illa, coloque una est aca con el nombr e de la m ism a, par a m ar car la. Realice

    el t r abajo por sect ores, hast a poner en la t ier r a t odas las sem illas y p lant ines

    que t enga, y siem pr e de acuer do al d iseo pr evio. Busque de plant ar siem pr e

    en la fase adecuada de la Luna. Roce con cuidado d iar iam ent e su j ar dn con

    agua lim pia, si es de lluvia, m ejor . As com o las r oca a diar io con agua par a

    que crezcan, hable con ellas y con las sem illa que an n o ger m inan. Act ive su

    im aginacin y visualice su herm oso jar dn t al cual lo desea, y vea eso cuandolo mire, en vez de ver tan solo una porcin de tierra labrada y hmeda,

    por que com o lo im agine, ser .

    Con cuidados, t iem po y m agia, su jar dn r ebosar de vida. Cuide de sus

    plant as especialm ent e si vive en lugar es de fr os o calor es in t ensos.

  • 7/31/2019 El Jardn Mgico de las Brujas - Annimo

    14/22

    ~ El Jardn Mgico de las Brujas ~

    ~ 1 4 ~

    Ralee si f uera necesar io las plan t as que van cr eciendo, si es que ellas no se

    r alean por s m ism as. Cuand o sus hier bas se hayan d esar r ollado bien, t engan

    un tamao ms importante, y estn tupidas y vibrantes, entonces, y soloent onces, podr com enzar a cosechar de ellas, siguiendo las inst r ucciones que

    encontrar en esta obra.

    LA PROTECCIN DEL JARDN

    El ritual de proteccin inicial puede ser complementado de tanto en tanto,

    ut ilizando algunos de los siguient es m t odos.

    Una ant igua t r adicin, dice que se deben plant ar t r es t ipos de flor es r ojas

    para proteger al jardn, tales como pueden ser: geranio, rosa y nasturcio.

    Sir ven como guard ianas, par a mant ener lejos de su t ier r a a los visit ant es

    indeseados.

    Par a pr ot eger su jar dn de t orm ent as y gran izadas, asegrese de plan t ar

    ver bena en algn lugar cer cano, o dent r o del m ism o jar dn. Un r bol de laurel

    tambin brinda proteccin para esto.

    Los r boles son gr andes pr ot ect ores. Hay una ant igua cost um br e celt a que se

    sigue ut ilizando hast a ahora, que es la de at ar un l ist n r ojo alrededor del

    t r onco de un r bol, m ient r as se iba diciend o una or acin de est e t ipo: "rbol

    de Saco, velar s por la segur idad ... Oh Sagrado Roble! Oye m i ll ant o pid iendo

    tu proteccin... por eso te amarro"

    Cuide de reem plazar los list ones r ojos r egularm ent e, cada plenilun io. Est e

    r it ual puede efect uar se t am bin en algunas plan t as de las m s r obust as que

    tengamos en el jardn.

    Los insect os dest r uct ivos son un gr an y ant iguo pr oblem a, t ant o par a las

    br ujas, como para los jar din er os. Hay un pr ocedim ient o m uy efect ivo par a

    echarlos fuera del jardn..

  • 7/31/2019 El Jardn Mgico de las Brujas - Annimo

    15/22

    ~ El Jardn Mgico de las Brujas ~

    ~ 1 5 ~

    Esperam os que la Lun a Llena t r ansit e por los signos de Leo, Vir go, A cuar io o

    Gm in is. Espolvoream os la t ier r a con p im ient a de cayena alrededor de la base

    de cada plan t a afect ada. Ot r a solucin es r ociar la plant a con un spr ay conuna solucin de 1 / a de t aza de jugo de cebolla (pasada por la licuadora), 1

    cucharada de jabn lquido, o bien det er gen t e biodegr adable. Est a solucin

    bien m ezclada, se r oca sobre la plant a, con m ucho cuidado de que no caiga en

    la t ier r a. Si cayera en la t ier r a, debem os enj uagar la echando bast ant e agua.

    Despus de unos das, enjuagar las hojas de la plan t a par a elim inar el j abn

    seco y los insect os que pudier a t ener adher idos, y luego vapor izar la con agua

    limpia y fresca.

    Si el pr oblem a persist e, buscar em os un sist em a m uy n at ur al. Hay sit ios en los

    que se cr an y venden vaquit as de San A nt onio, o m ar iquit as, por lo gener al

    son muy baratas y son capaces de limpiar muy efectivamente el jardn de

    pequeos insect os. Tam bin la m ant is r eligiosa, o m am bor et es m uy efect iva.

    Plantar calndula y ruda en medio de otras plantas tambin es un buen

    m t odo de cont r ol par a las pest es. Muchos insect os no t oler an el olor de est as

    hierbas.

    Si no se t iene nada de est o a mano y no se lo puede conseguir , com pr e un

    r epelent e spr ay or gnico par a plan t as y aplique segn las inst r ucciones. (Nota

    de la t r aduct ora: fjense que no sea veneno, sino repelent e, y est n bien

    segur os de que sea or gnico y no qum ico)

    Un viejo m t odo par a en fr en t arse a los anim ales a los que les encant a

    m ast icar se las hier bas m gicas, es hacer se de una p equea im agen de laofensiva criatura, aguardar la Luna estril y enterrar el muequito en el

    jar dn , y ust ed ya no t end r pr oblem as.

    De todos modos, antes de usar el mtodo anterior, tal vez sera mejor tratar

    de com un icar se con los anim ales, e invit ar los a ir se del j ar dn , t al vez, en el

    momento de plantar poner ms cantidad de cada hierba, para s compartir el

  • 7/31/2019 El Jardn Mgico de las Brujas - Annimo

    16/22

    ~ El Jardn Mgico de las Brujas ~

    ~ 1 6 ~

    jar dn con ellos... t u sabr s lo que quieres hacer . Est o deca un an ciano al

    momento de sembrar:

    "Uno para la roca, uno para el cuervo

    uno para morir, otro para crecer"

    Seguram ent e la Br uja verde t endr uno o dos sapos en su j ar dn. Ellos se

    alim ent a de cant idades y cant idades de insect os. Per o ellos necesit an agua, as

    que si quer em os que vivan en n uest r o jar dn , debem os apr ovisionar los de una

    fuent e de agua que t enga fr esca t odo el t iem po, por supuest o, un lugar donde

    "guar ecer se" en caso que sient a necesidad d e ello. Est o lo podem os hacer

    pon indole un una vasija d e bar r o de m anera que el sapo pueda m et er se en

    ella y sen t ir se cobijado.

    Finalm ent e, d ur ant e los m eses de invier no, si ust ed r eside en zonas de

    temperaturas heladas, o donde nieva, cubra la tierra del jardn con una capa

    de paja y hojas, dejndola all hast a que em piece defin it ivam ent e a llegar la

    pr im aver a y el p eligr o de las fuer t es heladas haya pasado. Per o hay que cuidar

    de poner la paja cuand o ya est el t iem po helado, por que de hacer lo ant es,

    algn roedor podra adoptar nuestro jardn como vivienda permanente

    dur ant e el in vier no, p r oduciend o gr aves daos a las plan t as.

    JARDINERA MGICA

    Las br ujas han cult ivado hierbas dur ant e siglos, y as has acum ulado

    exper iencias sobr e m uchsim os pr ocedim ient os efect ivos par a sus jar dines

    m gicos. Muchas veces, la exper iencia ensea m uchsim o m s que una pi la de

    libros de jardinera.

    Cuando las plnt ulas est n bien est ablecidas en su crecim ient o, es m uy fact ible

    que algunas ot r as plan t as "no invit adas al jar dn ", se pr esent en sin p er m iso.

    Djelas en p az, ya que di fcilm ent e har n d ao a sus hierbas, y adem s,

    m uchas de ellas poseen fuerza m gica. Nor m alm ent e los jar din er os - no

  • 7/31/2019 El Jardn Mgico de las Brujas - Annimo

    17/22

    ~ El Jardn Mgico de las Brujas ~

    ~ 1 7 ~

    m agos, las dest r uyen , llam ndolas "hier ba m ala", es por que en r ealidad no

    conocen sus poderes.

    Aqu van algunas reglas especficas para la poda.

    La poda se debe r ealizar en luna cuart o m enguant e. Los cer cos de pr ot eccin,

    com o por ejem plo el espin o que desde t iem pos inm em or iales est n p r esen t es

    en los jar dines m gicos, debe ser podado siguiendo la di r eccin Est e - Oest e,

    siguiendo el curso del sol.

    Recor t e sus r boles gir ando en t orno a ellos, siguiendo el sent ido de las agujas

    del reloj.

    Los car dos pueden llegar a conver t ir se en una p equea m olest ia en nuest r o

    jar dn m gico. Si ust ed los cor t a luego del solst icio de ver an o (M id sum m er ), se

    har m s fuer t e que ant es, y por cada un o que cor t e, cr ecer n dos. As que a

    m enos que ust ed t enga in t er s en t ener una gr an cant idad d e car dos en su

    jar dn , asegr ese de podar los an t es del 2 1 de jun io (Nota de la traductora:

    Tm ese en cuent a que est a fecha est dada par a el hem isfer io Nor t e, as que si

    Ud. Vive en el hemisferio Sur, la fecha sera el 21 de diciembre)

    Tal vez ust ed quier a com par t ir sus plan t as con algn am igo, eso est m uy

    bien. Per o an en est o hay que obser var r eglas. Nunca d ust ed m ism o una

    par t e de su plant a a nadie. Si un am igo le pide, por ejemp lo un r am illet e de

    romero ante su jardn, usted cambie de inmediato de tema y aljese de all

    con su am igo. Ellos deben " r obarse" el r am illet e por s m ism os. Siguiendo est e

    procedimiento, la planta se mantendr saludable. Particularmente no estoy

    del todo de acuerdo con esta parte, ya que disfruto mucho de dar y recibir

    plantas.

    Un a vez al m es, luego de que sus hier bas se encuent r en bien f uer t es,

    preferentemente en noche de Luna Llena, camine por fuera del jardn y

    dibuje un cr culo alr ededor de cada p lan t a con el atham . Asegr ese de que el

  • 7/31/2019 El Jardn Mgico de las Brujas - Annimo

    18/22

    ~ El Jardn Mgico de las Brujas ~

    ~ 1 8 ~

    crculo quede per fect am ent e cer r ado. Dibjelo en el sent ido de las agujas del

    r eloj. Est o ayuda a conser var los poder es dent r o de las hojas y r aces.

    Tam bin acost m br ese a ir a visit ar a sus hierbas por la noche, cuando las

    baa la luz de la Lun a y conver se con ellas. No descuide est o, ya que logr a

    crear un lazo especial en t r e el j ar dn y ust ed, una conexin ent r e su ener ga y

    la de las plant as. Si algn vecino llegar a a or casualm ent e sus conversaciones

    noct ur nas, n o se pr eocupe. Muchas per sonas an sin ser br ujas conver san con

    sus plan t as, y m uchos psicoanalist as pr edican que se t r at a de una excelen t e

    t er apia. Trat e de hablar con ellas no solo en la noche, sino t am bin dur ant e el

    da, m ien t r as las r iega, las poda o las cont em pla.

  • 7/31/2019 El Jardn Mgico de las Brujas - Annimo

    19/22

    ~ El Jardn Mgico de las Brujas ~

    ~ 1 9 ~

    JARDINERA DE INTERIOR

    Par a aquellas personas que por dif erent es m ot ivos no pueden cult ivar unjar dn ext erno, es m uy bueno que consideren cul t ivar un o de in t er ior .

    Asegr ese de sembr ar sus semil las segn sus in st r ucciones, y en la adecuada

    fase lunar , d ent r o de recipient es o m acet er os. Puede colocar m acet er os lar gos

    adelant e de las vent anas. Ut ilice t odo el espacio que pueda con ellos.

    Sit e las plant as de m odo que r eciban luz del sol. Los m acet er os de cer m ica

    son m uy buenos par a est e pr opsit o, ya que luego de t r es hor as de r egada, la

    t ier r a vuelve a t om ar su consist encia n at ur al. No sucede as con las m acet as

    plst icas, que no r esult an m uy f avor ables.

    Lleve sus plant as afuer a una vez por sem ana, y r ocelas con agua fr esca con

    un pulver izador m uy fin o. Tam bin per m t ales r ecibir la luz solar, y a que al

    perm anecer adent r o, aunque la luz ent r e por los vidr ios de la ven t ana, est os

    actan com o bar r er as yu n o les llega t oda la ener ga necesar ia. Est o lt im o

    siempr e y cuando las plant as est n ya bien cr ecidas. No es bueno exponer losr et oos cult ivados en in t er ior a la luz solar de golpe. Hay que hacer les

    "pr obar " el sol m uy paulat inam ent e, y nun ca el sol del m edio da. El pr im er

    da, se las puede exponer de 5 a 10 minutos, y en rea donde slo reciban luz

    y no sol directo, y lentamente, se puede ir aumentando la cantidad de tiempo

    de exposicin en hast a cinco m inut os m s por das. Sea m uy cuidad oso con

    est o, ya que de ot r a m anera sus plan t as podr an quem ar se. Tam poco es bueno

    r ociar las con agua m ien t r as el sol est alt o. Est o se debe r ealizar a la m aana

    muy temprano, o bien en la noche.

    El csped ar t ifi cial que ut ilizan algunos jar din er os es m uy bello... pero no t iene

    m agia! An cuando el j ar dn sea cult ivado bajo t echo, m uchos de los viejos

    pr ocedim ient os pueden ser ut ilizados.

    Si no t iene buena luz solar , ut ilice algn ot r o t ipo de ilum inacin ar t ificial, ya

    que a m i m e par ece que de t odos m odos siem pr e ser m ucho m ejor ut ilizar

  • 7/31/2019 El Jardn Mgico de las Brujas - Annimo

    20/22

    ~ El Jardn Mgico de las Brujas ~

    ~ 2 0 ~

    hierbas cult ivadas por nosot r os m ism os, que t ienen nuest r a ener ga, a

    com pr ar las en algn sit io, donde adem s nun ca est ar em os el t odo seguros si

    los m t odos ut ilizados par a el cult ivo son r ealm ent e orgnicos.

    UN jar dn m gico, es m s que una coleccin de plant as con p oderes ocult os. Es

    un lugar dond e la ener ga se com unica con la ener ga. Dond e la ant igua Magia

    de la Tier r a espera ser descubier t a dent r o de cada p lant a. Es un sit io al que

    los pjar os acuden a cant ar y el roco se r ene par a for m ar bur bujas de luna

    sobre las hojas y las flor es per fum adas.

    Es el lugar donde el sabio se arrodilla sobre la Tierra para escuchar

    at ent am ent e, buscando or el lat ido del corazn de la Nat ur aleza

    murmurando suavemente a travs de una simple hoja, un simple tallo de

    cualquier a de los billones de plant as alim ent adas por nuest r o bendit o planet a.

    Las br ujas deben r espet ar t oda form a de vida, in cluida la de las plan t as.

    Por suer t e, las plant as son ser es vivos llenos de abnegacin. Han sido

    disem inadas por el p lanet a con el f in d e alim ent arn os, alegrar nos y ayudar nos

    en nuestra prctica mgica.

  • 7/31/2019 El Jardn Mgico de las Brujas - Annimo

    21/22

    ~ El Jardn Mgico de las Brujas ~

    ~ 2 1 ~

  • 7/31/2019 El Jardn Mgico de las Brujas - Annimo

    22/22

    ~ El Jardn Mgico de las Brujas ~

    ~ 2 2 ~