EL DIARIO DE CAMPO Y LA EL DIARIO DE CAMPO Y LA BITÁCORABITÁCORA

PROYECTO EJE TLAXIACOPROYECTO EJE TLAXIACO

Hilario Topete LaraHilario Topete Lara ENAH-INAHENAH-INAH

Registro en diario de campoRegistro en diario de campoa)a) El registro es diario o inmediato, si es El registro es diario o inmediato, si es

posible. La memoria traiciona.posible. La memoria traiciona.b)b) El registro es desarrollo de las notas en El registro es desarrollo de las notas en

la libreta.la libreta.c)c) El diario de campo es polifuncional. El diario de campo es polifuncional.

Diario de Campo mixto: incluye el Diario de Campo mixto: incluye el registro minucioso de las observaciones, registro minucioso de las observaciones, las reflexiones personales y las reflexiones personales y eventualmente también indicaciones eventualmente también indicaciones sobre el estado de ánimo, anotaciones sobre el estado de ánimo, anotaciones sobre problemas particulares y otros. sobre problemas particulares y otros.

d)d) Diario en cuaderno y en computadora.Diario en cuaderno y en computadora.e)e) Secciones del diario. Cabezas, área emic Secciones del diario. Cabezas, área emic

y área étic.y área étic.

Diario de campoDiario de campo

Cuquila, Tlaxiaco, Oaxaca, Jueves 05 Cuquila, Tlaxiaco, Oaxaca, Jueves 05 de junio 2008de junio 2008

La ubicación geográfica de las La ubicación geográfica de las intendencias parece ser uno de los intendencias parece ser uno de los principales factores de disociación en principales factores de disociación en la comunidadla comunidad

No parece haber atención para No parece haber atención para enfermedades como alcoholismo y enfermedades como alcoholismo y drogadicción, por lo cual deshacerse drogadicción, por lo cual deshacerse de estos actores pareciera la salida de estos actores pareciera la salida más viable.más viable.

La militancia política es nula al menos La militancia política es nula al menos al interior de la localidad.al interior de la localidad.

Aunque el turismo pareciera ser Aunque el turismo pareciera ser viable en esta localidad, lo cierto es viable en esta localidad, lo cierto es que el INAH parece no poner mucho que el INAH parece no poner mucho de su parte para rescate y de su parte para rescate y restauración.restauración.

La gente parece no darle importancia La gente parece no darle importancia a su localidad, motivo por el cual a su localidad, motivo por el cual dependen de la centralización de dependen de la centralización de Tlaxiaco y rara vez tienen la noción Tlaxiaco y rara vez tienen la noción que esta se puede dar en su propia que esta se puede dar en su propia localidadlocalidad

11:00 hrs.11:00 hrs. Mientras espero la llegada del padre, me encuentro Mientras espero la llegada del padre, me encuentro

nuevamente con Germán quien esta vez me habló nuevamente con Germán quien esta vez me habló sobre los dirigentes y los cargos; esta se basa en sobre los dirigentes y los cargos; esta se basa en el sistema de usos y costumbres, definitivamente el sistema de usos y costumbres, definitivamente “aquí no hay partidos políticos”, esto sustenta una “aquí no hay partidos políticos”, esto sustenta una práctica democrática, al preguntar sobre el medio práctica democrática, al preguntar sobre el medio para realizar esto, contestó que se encuentran para realizar esto, contestó que se encuentran constituidos en una asamblea, sobre la constituidos en una asamblea, sobre la participación de la gente, esta obedece a todas las participación de la gente, esta obedece a todas las edades (a partir de los 18 años), de tal forma la edades (a partir de los 18 años), de tal forma la asamblea es el órgano de representación asamblea es el órgano de representación conformada por 400 contribuyentes procedentes de conformada por 400 contribuyentes procedentes de 80 comunidades, considerando este órgano como 80 comunidades, considerando este órgano como de “consulta”. Sobre el acceso a la salud, me dice de “consulta”. Sobre el acceso a la salud, me dice este es “deficiente”, la localidad cuenta con una este es “deficiente”, la localidad cuenta con una Unidad Médica Rural IMSS, donde solo una Unidad Médica Rural IMSS, donde solo una enfermera es de base, pero el doctor suele ser enfermera es de base, pero el doctor suele ser pasante y no dura mucho tiempo ahí, “no hay pasante y no dura mucho tiempo ahí, “no hay medicinas ni equipo”. Sobre la educación cuentan medicinas ni equipo”. Sobre la educación cuentan con instituciones a nivel preescolar, primaria, con instituciones a nivel preescolar, primaria, secundaria y recientemente el CECyT, que no pasa secundaria y recientemente el CECyT, que no pasa los tres años de existencia, esta va a ser la primera los tres años de existencia, esta va a ser la primera generación que salga. Al preguntarle sobre la generación que salga. Al preguntarle sobre la primaria bilingüe, esta es de Mixteco-español. primaria bilingüe, esta es de Mixteco-español. Conocí a un hombre llamado Félix, el es parte de la Conocí a un hombre llamado Félix, el es parte de la autoridad además de ser contribuyente en la autoridad además de ser contribuyente en la localidad, el fue asignado por la asamblea general localidad, el fue asignado por la asamblea general y comenzó funciones en el mes de Enero del y comenzó funciones en el mes de Enero del presente presente

BITÁCORABITÁCORA

Documento para registro de las actividades Documento para registro de las actividades relevantes de un día.relevantes de un día.

Heroica Ciudad de Tlaxiaco, Heroica Ciudad de Tlaxiaco, Tlaxiaco, Oaxaca, 19 de enero de Tlaxiaco, Oaxaca, 19 de enero de

201020101.1. Visita al curato. Entrega de cartas Visita al curato. Entrega de cartas

de presentación. 26 fotografías del de presentación. 26 fotografías del recinto.recinto.

2.2. Charlas ocasionales con Charlas ocasionales con estudiantes de la UPN. 16 estudiantes de la UPN. 16 fotografías de las instalaciones de fotografías de las instalaciones de la UPN.la UPN.

3.3. 85 pesos de alimentos.85 pesos de alimentos.4.4. Reporte vía internet al INAHReporte vía internet al INAH

ENTREVISTA INFORMALENTREVISTA INFORMAL La Entrevista Informal: La Entrevista Informal: “Su objetivo es mantener a los “Su objetivo es mantener a los

participantes hablando de cosas de su interés y cubrir participantes hablando de cosas de su interés y cubrir aspectos de importancia para la investigación en la aspectos de importancia para la investigación en la manera que permita a los participantes usar sus propios manera que permita a los participantes usar sus propios conceptos y también términos”.conceptos y también términos”.

No se planea. Ocurre circunstancialmente.No se planea. Ocurre circunstancialmente. Como no se tiene la intención de crear un documento, Como no se tiene la intención de crear un documento,

no se requiere de instrumentos para registro preciso.no se requiere de instrumentos para registro preciso. No requiere de guión-. Sólo de un profundo No requiere de guión-. Sólo de un profundo

conocimiento del proyecto, variables, hipótesis y conocimiento del proyecto, variables, hipótesis y objetivos.objetivos.

ENTREVISTA INFORMALENTREVISTA INFORMAL La Entrevista Informal: La Entrevista Informal: “Su objetivo es mantener a los “Su objetivo es mantener a los

participantes hablando de cosas de su interés y cubrir participantes hablando de cosas de su interés y cubrir aspectos de importancia para la investigación en la aspectos de importancia para la investigación en la manera que permita a los participantes usar sus propios manera que permita a los participantes usar sus propios conceptos y también términos”.conceptos y también términos”.

No se planea. Ocurre circunstancialmente.No se planea. Ocurre circunstancialmente. Como no se tiene la intención de crear un documento, Como no se tiene la intención de crear un documento,

no se requiere de instrumentos para registro preciso.no se requiere de instrumentos para registro preciso. No requiere de guión-. Sólo de un profundo No requiere de guión-. Sólo de un profundo

conocimiento del proyecto, variables, hipótesis y conocimiento del proyecto, variables, hipótesis y objetivos.objetivos.